el día de zamora 103

IU viene proponiendo, desde el año 2006, que la cesión al club rojiblancose realice a coste cero, pero el PP parece tener miedo a arreglarlo legalmente

Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012· Año III · Número 103· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La cesión del Ruta al Zamora CF, aún sin regular

El parque de bomberos,puro esperpento político

PÁGS. 4 Y 5

Clara San Damián asegura que elúltimo Gobierno del PSOE quisovender la vieja cárcel de Zamora PÁG. 3

La entrada principal a Zamora, ciudad delRománico, desde Valladolid o Madrid, unejemplo de desidia y abandono.

PÁG. 11

Zamora es un híbrido entre el tiempo pretérito y el tiempo por venir, como el tren híbrido 730, capaz de adaptarse a tracción diésel y eléctrica. Este será el tren que entrará en servicioen el mes de junio y que sustituirá a los actuales Talgos. Vale. Palabra con la que concluye el “Quijote”. Pero más allá de la noticia, digamos que el AVE será de paso, que no anidará enZamora; que lo veremos pasar unas cuantas veces al día y poco más. Zamora es tierra de paso, incluso para sus mejores hijos, que aquí nacieron, pero que se vieron forzados a emigrarpara ganarse el pan bajo otros cielos o frente al mar. En la foto, en una de las pruebas que está realizando estos días entre La Coruña y Madrid, a su paso por Fresno de la Ribera.

La burguesía zamorana no es de derechas ni de iz-quierdas, porque ni sabe de qué es ni lo que quiere. Porestos pagos de la penillanura, se vota a la derecha porinercia, y a la izquierda, porque la gente de la diestra lessabe a rancio. Incluso, ser de derechas no está bien vistoni por los políticos que la representan. Todavía estoypor escuchar a un jerifalte del PP que se pronuncie co-mo tal, como conservador. Verbigracia: Ha tiempo,cuando R.V. apareció en Zamora para alquilar la Casade las Panaderas durante algún tiempo, le espeté que suforma de pensar, de decir, distaba de ser conservadora,que su discurso era de progres. A lo que la alcaldableme vino a responder, más o menos: “Es que yo no soyde derechas”. Ya. Su lustro entre nosotros ha complica-do más su indefinible ideología, su eclecticismo políti-co. Ahora bien, tampoco es de izquierdas, ni, por su-

puesto, de centro; Rosa es zamorana, y, como tal, igno-ra lo que es, pero sí sabe lo que no es. No obstante, elzamorano se enoja porque otros sí saben lo que son,como la gente de IU, una especie de radicales demócra-tas, que para nada muestran su alma marxista (tampo-co es necesario), que se pasan el día detrás de cada ac-ción del poder, como auténticos periodistas de investi-gación, dado que la prensa local, tan dependiente de lalimosna pública, carece de arrestos y talento para poneren jaque al poder secular, que manda aquí desde que elCid le perdió la carrera a Dolfos, denunciando y sacan-do a relucir sus cuitas y desmanes, sus embustes y ca-melos. Lo dicho, aquí todo quisque, hasta los socialis-tas, es de derechas, pero lo ignora y se avergüenza. Pi-casso dijo aquello de “yo soy comunista”. Dalí respon-dió: “Yo, tampoco”. Me explico. E. J. DE ÁVILA.

Yo, tampoco

Si los zamoranos tuvieranacceso libre al interior del par-que de bomberos, ubicado enla antigua estación de autobu-ses interurbanos, creerían es-tar ante un esperpento políti-co, propio de Valle. Una re-dactora de nuestro periódicoha recorrido sus instalacionespara dar buena cuenta de loque la gran mayoría puededesconocer. PÁG. 7

El equipo del PP no sabe “apagar el fuego”

FOTO: A.F.Z.

--.. .- -- --- .-. .-

SamuelMorse

1791

ZZaammoorraa:: HHííbbrr iiddooddee pprree ttéérr ii ttoo

yy ffuu ttuurroo

Difíciles tiempospara el equipo degobierno del PPen el Ayunta-miento de Za-

mora, con protestas por partede diversos sectores de la vidaciudadana: bomberos, rela-ciones laborales, oposición...

Hay tanto miedo en Zamora que, cuando sesabe la verdad sobre las corruptelas del

poder político, económico, cultural, deportivo,el personal guarda silencio. Nuestro mal con-siste en que es aún más pusilánime el joven queel hombre maduro; como, en principio, le que-da más tiempo por vivir, tiene miedo de verseapartado de la mesa de la que caen las migajasque lo sustentan. Cobra sueldo miserable, cier-to, que le da para no pasar hambre, pero ignoraque su carne cobija un alma famélica.

Zamora, entre los mayores que ya solo man-tienen vivo un deseo: que les permitan morir enpaz, y los jóvenes, a los que les da pánico lucharpor su porvenir y romper con las cadenas de lamediocridad, corre el peligro de convertirse enuna ciudad amorfa, en una necrópolis de muer-tos vivientes. La juventud zamorana tambiénpadece un mal que le arrancó rebeldía, frescura,fe: carece de escala de valores. Como la genera-

ción de sus padres ha creado un sistema injusto:premia por igual el sacrificio que la comodidad,acabar una carrera que el bachiller elemental,los años jóvenes se queman entre la destrucciónde lo público, el acceso a sustancias que lesconduzcan a mundos irreales y la búsqueda deotras oportunidades, penadas por la ley, paraganarse la vida. Total, no merece la pena elesfuerzo: no se recoge la cosecha a la siembrade las semillas del sudor.

Si hubiera un político con carisma en elámbito nacional, o alguien aquí, en la patriachica, que agitase las almas secas de nuestrajuventud, Zamora quizá saliese del ostracismo,de esta vergüenza social que ha creado 17.000parados. Aquel que no tiene una labor sabe queesta situación te corroe el cerebro y el alma has-ta aniquilarte como persona;

En breve, se cumplirá un año desde los últi-mos comicios municipales. La mayoría absoluta

del PP, alcanzada más por defectos del enemigo(guerra civil socialista, buenismo de ADEIZAdurante el mandato y aparición de UPyD, quefavoreció al poder establecido, más la injusta leyelectoral), que por virtudes propias, ha servidopara muy poco. RRosa Valdeón, sin dinero, comocasi todos los políticos, no es nadie, solo unaimagen, una sonrisa, una gran capacidad verbal,un señora de buen ver; pero sin ideas para cons-truir castillos con la imaginación. No hay ni uneuro ni ideas. No hay trigo para hacer pan ni leñapara el horno. Tres años para terminar este man-dato. Largo me lo fiáis, cierto, pero el deterioroeconómico y social se acentuará y los que hoydetentan el poder quizá mañana se arrepientande haberlo tenido de forma absoluta. Cuando setrata de administrar la miseria, la mejor opciónes darle participación a los que dicen tener ideas.Si no es así, el único culpable será el PP. EnZamora, nunca gobernó Zapatero.

Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012

2 OpiniónLA GOBIERNA

ZP no fue alcalde de Zamora

durante 16 años

En 1062, unos la-neros palentinostrajeron a la ciu-dad a la Virgen dela Concha, por lo

que este año se celebra el 950aniversario de su llegada. Lacofradía ya ha programadouna serie de cultos y actos.

"Solamente conviene la mediocridad. Esto lo ha establecido la pluralidad,y muerde a cualquiera que se escapa de ella por alguna parte.”La frase

B. Pascal(1623-1662)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia EscajaDomínguez, E. Pedrosa, Mª GarcíaCirac y Verónica de Ávila.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:ViriatopressIMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.16º 4º

Max. Min.14º 4º

Max. Min.13º 4ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.14º 4º

DOMINGO Max. Min.14º 4º MIÉRCOLES Max. Min.

15º 4º

LA FOTO DE LA 2ª

Conferencia de Santiago Pazhin para AZAYO. El centenar de personas quese dieron cita en el salón de actos de Caja España-Duero para asistir a la conferenciadel psicoterapeuta y profesor de yoga Santiago Pazhín, director del Centro de Yogay Salud Integral de Vigo, salieron muy satisfechos del acto cultural, organizado porAZAYO. En la foto, Pazhín, con Mercedes Viñas, del Centro Nirvan@

PROTAGONISTAS

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

El Gobierno socialista quisoamortizar o enajenar la cárcel deZamora. Así lo aseguró a pregun-tas de este periódico Clara San Da-mián, subdelegada del Gobiernoen la provincia: “Durante sieteaños, el actual diputado socialistapor Zamora, Antonio Camacho,fue responsable de los centros pe-nitenciarios de España, incluida laprisión provincial, y nunca se pro-nunció sobre qué hacer con estainfraestructura; es más, aprobó unplan, con vigencia entre 2005 y2012, en el que se trataba de lascárceles antiguas y también de lasque preveía hacer nuevas”.

Respecto a las viejas, se con-templaba enajenarlas y amortizar-las. Entre ellas, “se incluía la de Za-mora, que, desde el año 2005, estáincluida en el plan de amortiza-ción del Gobierno socialista deRodríguez Zapatero”.

Sin cárcel nuevaDescubrió la subdelegada del

Gobierno, que, además de ese plande amortización de la antigua pri-sión provincial, en otro apartado,de cárceles nuevas, a construir, “nose incluyó nunca una cárcel paraZamora”. Lo que tiene meridiana-mente claro la subdelegada del

Gobierno es que el anterior Go-bierno, el de Zapatero, “pensabavender la vieja y nunca pensó edi-ficar una nueva. Y, ahora, AntonioCamacho pregunta por la actitudque el Gobierno del Partido Popu-lar tendrá respecto a la vieja y a la

nueva. Él nos ha dejado en heren-cia un Plan que tiene vigencia has-ta el 2012, en el que se decía, comoya he comentado antes, que se en-ajenaba, que se vendía. ¿Para qué?Pues para poder recaudar”.

Antonio Camacho hizo el 21de febrero una pregunta escrita alCongreso.: “¿Cuál es la disposicióndel Gobierno en relación a la ce-sión a las Instituciones Zamoranasdel edificio de la antigua cárcel pa-ra usos sociales y culturales? La

respuesta del Gobierno de 14 demarzo: El inmueble está aportadoa la Sociedad Estatal de Infraes-tructuras y Equipamientos Peni-tenciarios S.A para que en cumpli-miento del Plan de Amortizacióny Creación de Centros Penitencia-

rios (Plan que aprueba el PSOE)sea enajenado con la finalidad decofinanciar las inversiones previs-tas en dicho plan”.

San Damián confesó su sor-presa ante las preguntas de Anto-nio Camacho, diputado socialistapor Zamoraa: “Me ha dejado sinpalabras, verdaderamente sor-prendida, que este señor, que hatenido en sus manos tomar unadecisión importante sobre la cár-cel de Zamora, no la haya hecho,

siendo el máximo responsable delos centros penitenciarios de Espa-ña”. Entiende, la subdelegada, queahora haga su “papel” como dipu-tado nacional por Zamora, peroque “a nadie se le olvide que Ca-macho fue secretario de Estado de

Infraestructuras Penitenciarias yministro del Interior y, por tanto,él pudo hacer mucho por la cárcelde Zamora y, no solo la puso enventa, sino que, además, no teníaprevisto hacer una nueva”.Respuesta de CamachoEl diputado socialista por Zamo-ra, Antonio Camacho, considera“una falta de respeto” que la ac-tual subdelegada del Gobiernoen Zamora, Clara San Damián,mienta “decaradamente” sobre el

uso del edificio de la cárcel deZamora para tapar la incompe-tencia y dejadez de los gobiernosdel PP de la Junta de Castilla yLeón y el Ayuntamiento de Za-mora, que no asumieron las res-ponsabilidad que les otorga laley. En este sentido, parlamenta-rio socialista asegura que “el edi-ficio de la cárcel de Zamora nun-ca ha sido puesto a la venta, sinotodo lo contrario, cuando dejode ser usado se incluyó en el ca-tálogo de edificios a disponer”.Camacho niega tajantementeque el anterior Ejecutivo hicieraalguna gestión para proceder asu venta. lo que si hizo fue ponerde manifiesto la voluntad delMinisterio de Interior –que diri-gía Camacho- de adaptarlo enlas mejores condiciones posiblesy ponerlo a disposición de laJunta y el Ayuntamiento paraque fuera utilizado con fines so-ciales y culturales.

“La sudelegada -concluyeCamacho- en vez de tirar balo-nes fuera, debería decir pública-mente cuál es la posición del ac-tual Gobierno Central, de laJunta y del Ayuntamiento, quie-nes deberían manifestar si estándispuestos a trabajar para queese edificio pueda ser usado confines sociales y culturales porlos zamoranos”.

Semana del 27de abril al 3 de mayo de 2012

3NoticiasSan Damián desvela que el Gobierno socialista quiso vender la vieja cárcel

ANTONIO CAMACHO, DIPUTADO SOCIALISTA POR ZAMORA, FUE SECRETARIO DE ESTADO DE INFRAESTRUCTURAS PENITENCIARIAS

•El ex ministro recuerda que el Gobierno de ZP puso el edificio a disposición de Ayuntamiento y Junta

Vieja prisión de Zamora, vista desde la margen izquierda del río

POR MARÍA GARCÍA CIRACREDACCIÓN

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Con excelente criterio, Paco Gua-rido, concejal de Izquierda Unida,cree que, en Zamora, “hay temastabú. La Semana Santa, laIglesia y el Zamora CF”, yno debe ser así: “Al PartidoPopular en el Ayuntamien-to parece que le da miedoarreglar legalmente la ce-sión del Estadio Ruta de laPlata al equipo de fútbol de laciudad de Zamora”.

Guarido se remonta al origende la construcción de esta infraes-tructura deportiva: “Como se re-cordará, el Ayuntamiento cons-truyó este estadio de fútbol en elaño 2001, previa permuta de unaparcela a FCC Construcciones de25.000 m2, que se correspondíancon el antiguo campo de La Va-guada. La empresa se quedabacon la parcela, valorada en algomás de 6.000.000 € y, a cambio, laconstructora hacía un estadio”.

Afirma, el edil de IU, que “elnegocio fue ruinoso para elAyuntamiento”. Y lo argumenta:“Primero, porque permitió ha-cer vivienda de precio libre en LaVaguada. En segundo lugar, te-niendo en cuenta lo anterior,porque se infravaloró la parcela,

ya que no es lo mismo hacer vi-vienda libre que vivienda de pro-tección oficial (VPO) en cuantoal precio del metro cuadrado desuelo. Pero ese es otro tema, quealgún día abordaremos”.

En 2002, el entonces alcaldefirmó un decreto

de cesión del

inmueble al Zamora CF cuya va-lidez -se decía en él- era de cua-tro años prorrogables de formaexpresa. Era el 30 de agosto y latemporada de fútbol se avecina-ba. En efecto, era urgente la ce-sión. El problema es que un in-mueble valorado en 6.000.000 €

en 2002 y hoy valorado en másde 8.000.000 €, según la ficha delInventario, no puede cederse pordecreto, salvo extrema urgencia,sino que debe ser el Pleno delAyuntamiento. Si se hace por de-creto, alegando urgencia, tam-bién en un futuro inmediato, elasunto debe resolverlo el Pleno.

Y, hasta hoy, nada más se hahecho. Pasaron los cuatro años.No se hizo otro decreto para otroscuatro años, que eso quiere decir“de forma expresa”. Simplemente,no se ha hecho nada. Se intentóhacer algo en el año 2007, peroparece que al equipo de gobierno,

ya con Valdeón, le entró miedo deremover la situación alegal y se ce-rró el expediente. Normal que locerraran, porque el pliego de con-diciones que se hizo para “la ce-sión parecía un poco infumable”,considera Guarido.

LLo que se dice en el decreto decesión de 2002

-La cesión se hace por 4 años.-Se hace “en precario”; es de-

cir, en cualquier momento, elAyuntamiento puede mandar re-cuperar para su uso el estadio.

-El Zamora debe hacerse car-go de conservar las instalaciones yhacerse cargo del mantenimiento

ordinario del Estadio, corriendopor su cuenta estos gastos.

-La cesión incluye la explo-tación de la publicidad interior.

-Podrán explotar, así mismo,un bar dentro del recinto del Es-tadio.

-Concertar un seguro deresponsabilidad civil.

Lo que se quería hacer en elaño 2007

Los del nuevo equipo de go-bierno quisieron entrar comoelefante en cacharrería. En prin-cipio, tal y como consta en el ex-pediente que se abrió, se preten-día establecer un pliego de con-

El Ayuntamiento, obligado a regularizarla cesión del Ruta de la Plata al Zamora C.F.

UNO DE LOS TEMAS TABÚ EN ZAMORA, JUNTO A LA SEMANA SANTA Y LA IGLESIA


4 Zamora

Composición realizada por el concejal de IU Miguel Ángel Viñas

POR: EDZR. G.: MIGUEL ÁNGEL VIÑAS

IU viene proponiendo, desde el año 2006, que la cesión del nuevo estadio se haga a coste cero

diciones para una concurrenciapública de entidades para utiliza-ción del Estadio. En realidad, eraun pliego a la carta para el Zamo-ra CF, como parecía lógico.

Pero, en aplicación delReglamento de Bienes deEntidades Locales, se esta-blecía cobrar un canonque, según dicho Regla-mento, no podía ser infe-rior al 6 % del valor del in-mueble. Es decir, según lanormativa que se preten-día aplicar, el Zamora Clubde Fútbol debería pagar,como mínimo, un canonde 360.000 € al año alAyuntamiento. Se añadíauna cláusula por la que sedecía que, si los gastos demantenimiento del Zamo-ra eran superiores al canona aplicar, podría eximirsede este a la entidad depor-tiva. El Zamora CF certifi-có, entonces, unos gastos de man-tenimiento similares al canon.

Ni incluso así. Los técnicos di-jeron que las exenciones para nocobrar un canon a una entidadque disfruta de un inmueble pú-blico deben estar tasadas en la leyo en un reglamento, pero no pue-den ser “inventadas” por ningúnconcejal o alcalde. O, lo que es lomismo, el Zamora debía pagar elmantenimiento y el canon.

A estas alturas del relato, losaficionados ya se habrán echadoalguna carcajada. No parece queesté el club para estos pagos cuan-do casi ni puede pagar la nóminade los jugadores y empleados. Peroesas eran las condiciones que que-ría imponer el PP.

Total: el asunto se sacó a la luzpública por IU y hubo tal escánda-lo que cerraron de inmediato elexpediente. Y hasta hoy. Eso sí,echaron como siempre la culpa de

todo al mensajero, afirmando queera IU quien quería cobrar al Za-mora esa cantidad, ayudados poralgunos periodistas del ramo.

Y, como dice IU, hasta hoy.“El Equipo miedoso de RosaValdeón prefiere estar en la ale-galidad y huir de todos los te-mas que puedan resultar con-flictivos como este”.

Se pregunta, Guarido: “¿Quépasaría si hubiera algún accidentegrave dentro del Estadio? ¿Quéharían los seguros ante una situa-ción en la que la cesión no está enregla y el decreto inicial está com-pletamente caducado? Ojalá nosuceda. Pero arreglemos de unavez por todas la situación ¿Cómo?IU les da la solución”.

El problema era el canon queobligatoriamente tenía que cobrarel Ayuntamiento, según el Regla-mento de Bienes. Pues bien, elAyuntamiento puede aplicar, no

este reglamento, que esde 1986, sino la propiaLey de Patrimonio delEstado de 2003, que esnormativa supletoria. Endicha ley, en su artículo136.4.a, se dice que:

“Se podrá acordar laadjudicación directa (debienes de las administra-ciones) en los siguientessupuestos:

Cuando el adquiren-te sea una entidad sinánimo de lucro, declara-da de utilidad pública, ouna iglesia, confesión ocomunidad religiosa le-galmente reconocida.”

Eso sí, el Zamora CFtendrá que demostrar

ante el Ayuntamiento que es unaentidad sin ánimo de lucro. Enesas condiciones, no hay lugar acanon. Se puede hacer. Y es más,¿quién puede utilizar el estadio defútbol si no es el Zamora? Sin em-bargo, los campos anejos de hierbaartificial deben ser gestionados, enprincipio, por el propio Ayunta-miento, porque son utilizados pormuchos equipos.

Otra cosa son los gastos demantenimiento. Como se recor-dará, el Ayuntamiento pide alZamora todos los consumos deagua desde el año 2008. Los in-formes de la Intervención desdeese año dicen que el consumo deagua del Estadio no lo puede pa-gar el Ayuntamiento, al tener el

inmueble cedido, aunque sea deforma alegal.

Insiste, el concejal de Iz-quierda Unida: “como pareceque en el Ayuntamiento no sepuede hablar de estas cosas, seocultaron esos informes y, aho-ra, de repente, se pretende co-brar el 2008 y los años siguientesantes de que prescriban”.

Los informes hablan de 35.000€ solo en 2008. Lo cual obliga apreguntarse a Guarido: “¿No hu-biera sido más lógico hablar con elclub sobre estos temas desde elprincipio y convenir poner uncontador individual para el Esta-dio, en vez de que haya uno paratodo el recinto, o hallar una solu-ción lógica? Parece que no. No seha hablado hasta el Grupo de IUhizo público el dato. El PP dice queno se va a cobrar, pero lo cierto esque hay un decreto de la alcaldesaabriendo un expediente informa-tivo, que a estas alturas ya habrállegado al Zamora CF”.

Considera, IU, que, comosiempre, “el PP tira la piedra y es-conde la mano. Se ponen nervio-sos y dejan los expedientes en ca-jones hasta que la situación re-vienta algún día. Y, entonces, se leecha la culpa al mensajero. Asífunciona esta ciudad y este equi-po de gobierno. Escondiendo ba-jo las alfombras los asuntos quecreen vidriosos, cuando en reali-dad no lo son”.

Recuerda, Guarido, que, encampaña, la alcaldesa dijo que “co-laboraría con el Zamora. Enton-ces, ya debía de saber lo que le re-clamaba la Intervención al Zamo-ra por el tema del agua. Aquí, a hi-pócritas, los ganan pocos”.


5

Zamora

No soy muy listo, es cierto. Si lohubiera sido, ahora sería sindica-lista liberado, político del PP odel PSOE o funcionario de la ad-ministración local. Pero, con lapoca inteligencia que la genéticame concedió, me da para pensarque el asunto de la construccióndel nuevo estadio de fútbol nun-ca estuvo claro, más bien, como elagua del Duero.

Yo, si hubiese sido alcalde enaquel entonces, habría vendido elterreno de La Vaguada al mejorpostor. Después, hubiera edifica-do un estadio de fútbol con perso-nalidad y unas instalaciones ade-cuadas al trabajo con la cantera,nunca ese Ruta de la Plata, idénti-co, pero con peor facha, que el deSoria; con un anejo de hierba arti-ficial tan chico y de material tanmalo y uno de césped de dimen-siones tan reducidas. No quieropecar de ingenuo, pero me da quehabía que hacer algún favor, y nosé por qué, a la multinacionalFCC, la de las hermanas Koplo-witz, de las familias más ricas deEspaña y Europa. Recuerdo quesu proyecto fue el quinto entre lospresentados; es decir, solo hubouno que los técnicos valorasenmenos aún. Además, está malorientado y cuando llueve se mojael personal. Chapuza pública, unamás de las habituales en Zamora.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Otra chapuza

Adoración Martín Barrio haasegurado que, tras recortes desueldos y tijeretazo en activida-des culturales, la posible priva-tización de los servicios depor-tivos municipales es la segundafase de un plan de ajuste “quees la acción política más impor-tante que el PP va a realizar enestos cuatro años” y, cuyas con-secuencias, los zamoranos va-mos a “sufrir”

Respecto al riesgo de que laCiudad Deportiva y otras insta-laciones dentro de este ámbitodependientes del Ayuntamientocomiencen a gestionarse de ma-nera privada, el PSOE presentótres peticiones. En primer lugar,el rechazo absoluto del Pleno aesta medida y, seguidamente, quese convoquen de manera urgentelas comisiones informativas deDeporte, Economía y Hacienday Personal, para sopesar las con-secuencias que podría tener estamedida y las posibles alternativasantes de llegar a la privatización.Por último, el PSOE pide que sepermita, tanto a la oposicióncomo a los trabajadores de estasinstalaciones y al público zamo-rano, el acceso a los pliegos decondiciones para la privatizaciónpara conocer en qué situaciónquedaría la Ciudad Deportiva.

Las mociones del PSOE nohan tenido por objeto solamenteel ámbito deportivo, sino, tam-bién, la necesidad de convocato-ria del Consejo del Deporte, el

Consejo Escolar Municipal y elConsejo Sectorial de AjustesEconómicos que, por regla-mento, deben convocarse antesde tomar ninguna medida queafecte a la enseñanza universita-ria, la situación económica de laciudad y la política de deportes.

Por su parte, Consuelo Pom-bero ha centrado su intervenciónen la ya disuelta Sociedad de Tu-rismo, debido a los interrogantesque esta desaparición plantea.Tras el despido de los trabaja-dores de la sociedad, a los quetodavía se les deben varios me-ses de nómina y lo correspon-diente al despido, Pombero ase-guró que la comisión dePromoción y Desarrollo Econó-mico correspondiente al mes deabril no se ha celebrado y, por

tanto, se carece de informaciónsobre las acciones de la liquida-ción de la Sociedad de Turismoni sobre el futuro de proyectosya en marcha, como Marca-duero, Sintec, el Albergue de Pe-regrinos (cuya media de visitan-tes diarios asciende a 44) o elSpain Convention Bureau, parael que se había destinado un tra-bajador de la Sociedad para quese implicara en este proyecto enexclusiva. Pombero tambiénpide saber cuál será la finalidad

que ahora ocupe el Palacio deDoña Urraca o el modo en el quese llevará a cabo tanto su lim-pieza como la del albergue men-cionado. “¿Tiene definido, elequipo de Gobierno, el modelode promoción turística de estaciudad? ¿se lo han planteado al-guna vez? A mí me parece quesiempre han ido a salto de matay haciéndose fotos a diestro ysiniestro, fotos que nos han sa-lido bastante caras al resto dezamoranos”, matizó Pombero.

El PSOE, totalmente en contrade la privatización del deporte

AAdoración Martín, Manuel Fuentes y Consuelo Pombero

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: MED

EL GRUPO MUNICIPAL PRESENTÓ UNA MOCIÓN EN EL PLENO DE AYER

Los socialistas sí estarían a favor de una subida proporcional de las tarifas


6

Zamora

Sería política madura simplificarla estructura y reordenar el territo-rio mejor. Hacer cosas que no sehan hecho, por ver si cambia algo.Un ejemplo: En 2011, el presu-puesto de la Diputación fue de63,34 millones de euros, que se di-ce pronto. El 68% se fue en gastos:de personal (17,5); corrientes(16,2); financieros (664 mil), ytransferencias para gasto corriente(9,7). En cambio, las infraestructu-ras y el desarrollo, es decir, las in-versiones reales, apenas llegaron al23% (14,7). Sólo funcionar (presi-dencia, plenos descafeinados, jun-tas de gobierno, comisiones, perso-nal de confianza y administracióngeneral) superó lo destinado pararemendones y equipamientos a losmunicipios pequeños (327 mil, el0,5%). Por no hablar de su asisten-cia, esa excusa triste que se da parajustificar que, de cada 3 euros, 2 sefueron en mantener la organiza-ción. Indigna a cualquier ciudada-no que para sanear la economía seacuda a nuestros recursos, en lugarde reducir los gastos improducti-vos, sin beneficio social alguno(miren también SODEZA). No esesperanzador que los presidentesprovinciales concluyan en Valenciaque es “impensable que su trabajopudiera hacerlo otra administra-ción”, aunque también parecía im-pensable, incluso antes de 1492,que la tierra fuera redonda.

Si ampliaran la mirada, veríanque la mayoría de las actividadesde su funcionamiento interno noaportan valor. Y en cuanto a suscompetencias, muchas podríanubicarse en la Administración re-gional. Pero no se dejen confundir:no bastará sólo con reordenarcompetencias, sino dar protago-nismo real a nuestros municipios ydejar de taponar su desarrollo, eli-minando la intermediación y suscostes innecesarios.

Pregunten, si no, a nuestros ga-naderos y agricultores cómo se vi-ve mejor, si haciendo de productoro de caro intermediario. Tenganun buen día.

Elciudadano

J. GARCÍA DE LEÓN

Diputaciones (II)

Cumplido casi un año delacuerdo firmado por Rosa Val-deón, Francisco Javier Gonzá-lez, el entonces concejal deProtección Ciudadana, y losrepresentantes del Cuerpo deBomberos, el lugar de trabajode este colectivo al servicio delos ciudadanos sigue presen-tando graves deficiencias.

En primer lugar, cabe desta-car que el emplazamiento delparque de bomberos existentefue, hace más de una veintenade años, una estación de auto-buses que se adaptó de maneraprovisional para su actual servi-cio, convirtiéndose, con el pasodel tiempo, en su asentamientodefinitivo e insuficiente. Uno delos principales problemas resideen la mala calidad del tejado delparque, ya que este debería sersustituido por un techo especialde uralita, para evitar proble-mas de amianto y dificultadesrespiratorias. A ello, hay quesumar las frecuentes goteras,que provocan la caída de resi-duos en las ropas y equipos delCuerpo de Bomberos, ya que nohay taquillas ni lugares de alma-cenaje suficientes, y una extrac-ción a la que solamente se le hancambiado las gomas y que fun-ciona intermitentemente en unlugar de trabajo en el que la pro-ducción de gases de vehículos ydemás es constante.

Los problemas de espaciocada vez son más frecuentesen el parque, ya que la acumu-lación de maquinaria inutili-zable, piezas inservibles,material anticuado y residuosvarios se amontona tras losvehículos, rodeando todo elrecinto, hasta el punto deencontrarnos con bidones de

aceite y gasolina de los vehícu-los, que los bomberos debencambiar manualmente, sinmás ayuda ni método másseguro que un carrito de lacompra. Una piscina que hanlogrado completar con unavalla de seguridad, pero conun alto grado de suciedad,debido a que la depuradora nofunciona, ventanas con grietasy sin doble cristal, que corres-ponden a los baños de la anti-gua estación, o un compresorsin el debido “parapetamien-to” completan el paisaje de unparque de bomberos en unestado esperpéntico.

La zona de convivencia yhabitabilidad de los bomberostampoco presenta una mejorsituación, habiéndose señala-do a algunos roedores mero-deando entre sus rincones.Pese a que el Ayuntamiento seha hecho cargo del arreglo deun cuadro de luces, ha dotadoel parque con una nueva coci-na (en la antigua, el microon-das y el frigorífico habían sidouna donación de los propiosbomberos) y ha arreglado lazona de descanso, aparte devarios arreglos más, las insta-laciones siguen presentandoun estado deplorable. Losbaños de la parte superiorsiguen sin funcionar correcta-mente y varias duchas carecende teléfono y, aunque el dor-mitorio de los bomberos pre-senta una visión másacogedora, gracias a la insta-lación de cortinas y repara-ción de goteras, aún están porresolver los problemas dehacinamiento, ya que en losparques de bomberos suelehaber más de una habitaciónpara que no tengan que dor-mir nueve personas juntas,como sucede en el de Zamora.

El parque de bomberos sigue presentandounas condiciones físicas esperpénticas (I)

PESE A LAS MEDIDAS TOMADAS POR EL AYUNTAMIENTO, SE HAN LLEGADO A VER ROEDORES EN LAS INSTALACIONES

El 10 de mayo del 2011, la alcaldesa, el concejal de Protección Ciudadana y los Bomberos de Zamorafirmaron un acuerdo para mejorar su lugar de trabajo que, aún a día de hoy, está por cumplir

Estado del parque antes de firmar el acuerdo con el Ayuntamiento, la situación no ha mejorado mucho


7

Zamora

FOTO: ARCHIVO

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN

F


8 Guía de Servicios

1ª CLASE GRATIS

Hace unos días, nuestra lí-der y guía municipal, en unade sus declaraciones urbi etorbi, nos vino a decir que, entiempos de crisis, hay queapostar por la imaginación.Y no vean la alegría que mellevé, porque si en algo meconsidero imbatible es en esode imaginar cosas.

Así que me puse manos ala obra, visualicé mi despa-cho plagado de clientes sol-ventes, de mi cartera brota-ban los billetes cual géisercada vez que me era necesa-rio, mi hipoteca se pagabasola...

Pero, como no me tengopor egoísta, también concebíque en mi ciudad había unsustrato empresarial potente,que la gente emigraba por-que se le ponía ahí y no pornecesidad, que nuestro ín-dice de natalidad se dispa-raba. ¡Qué frenesí, lideresa!Y espere, que no me detengo.

Pude imaginar, además,dirigentes que no solo im-pulsaban las tasas e impues-tos hasta el infinito y másallá, sino que eran compe-tentes y que dimitían si seveían sobrepasados por susresponsabilidades o por suslimitaciones. Lo de la imagi-nación al poder, alcaldesa, senos quedó ya en la utopía del68. Otro mundo es posibleregidora, pero no solo pi-diendo sacrificios.

Usted no podrá cam-biarlo, pero puede empezara intentarlo. Póngase a ello.

Postales desdeel faro

PPATRICIO CUADRA

ABOGADO

Una vuelta, otra, y otra más.Desesperante búsqueda de apar-camiento, con saldo negativo. Im-posible realizar el estaciona-miento, las dificultades son cadavez mayores y el recurso de la do-ble fila puede acarrear ciertas con-secuencias. Pero es necesario de-jar el coche, y lo más cerca posiblede nuestro destino. Aquí empie-zan los agravios: unos vehículoscerca de la esquina, otros pisandoel paso peatonal, aquellos tapandoun vado, los de allí comiéndosela acera o rozando el espacio re-servado para minusválidos, nor-malmente sin ser penalizados.

Las plazas de aparcamiento,son un bien escaso, las políticasmunicipales, no pasan por facili-tarlas, es más, continúa la tenden-cia a reducirlas, aceptable cuandocon ello se gana espacio para pe-atones, pero indignante cuandose pierde inútilmente. Y estos sonmotivos suficientes para tomarcomo una provocación que a loscamiones de gran tamaño, que ro-ban por sí solos un montón deplazas de aparcamiento, se les per-mita estacionar en la ciudad, cosa

que hacen de forma habitual,principalmente en las afueras ycasi siempre en los mismos sitios,con absoluta impunidad, a pesarde que la normativa expresa-mente lo prohíbe.

Está claro. Debe conocerseque en el casco urbano así estáreglamentado y señalizado en al-guna de las entradas a la ciudad:los camiones que superen el pesomáximo de 3.500 kg no puedenestacionar en el casco urbano.Para ellos, existe un aparcamientoespecífico, como es el Centro deTransportes, en el polígono de LaHiniesta. Resultando una burla alos sufridos conductores de tu-rismo, obligados a costearse ungaraje o a pagar por el lujo de es-tacionar unas horas, que otros,gozando de la impunidad quepermite ser conductor de un ve-hículo que, por peso y dimensio-nes, la grúa no pueda retirar, es-tacionen en cualquier sitio con lagarantía de que, al regresar, nadiese habrá llevado su camión y, casicon seguridad, tampoco lo ha-brán sancionado, o de nada habráservido, pues fácilmente estará aldía siguiente en el mismo sitio.

Los motivos por los que unconductor de camión deja en la

calle su vehículo son muy sen-cillos: por un lado, la facilidadpara acceder a él, cerca de su do-micilio de residencia, y otro, no

menos importante, con esta pi-llería, se ahorra ciertos dinerosque cuesta dejarlo en el centrode transportes.

Camiones desobedecen normativassobre estacionamiento urbano

El cartel, situado a la entrada de Zamora por la carretera de Villalpando, es clarísimo; pero la normativa no se cumple

POR MANUEL HERRERO

REPORTAJE GRÁFICO: M.H.A.

EL CENTRO DE TRANSPORTES SE CONSTRUYÓ PARA ESTE TIPO DE VEHÍCULOS

Se realiza de manera reiterada, sin que la autoridad haga nada para impedirlo

La imaginaciónal poder


9

Zamora

No se puede decir que, en este abril, el de las lluviasmil del refranero, esté lloviendo sobre mojado en

Zamora, como sucede en la vida misma cuando utiliza-mos la expresión para señalar más de lo mismo y esacaída lo está siendo a cuentagotas, estéril como no lo seapara incomodarnos y hacernos saber que cada vez tene-mos menos pelo en la cabeza.

En la canción de Serrat, Balada de otoño, llovía yllovía tras los cristales, dando pie para que el cantautorjugara con un estado de ánimo que le imprimía ese lentogotear sobre los pardos tejados que avistaba desde su ven-tana y se desgranaba ante su amada, poco menos que po-niendo la vida, su vida, en sus manos.

A todos nos gusta ver llover tras la ventana, otra se-

mejanza más sobre la vida misma y ese afán por mojar-nos a conveniencia, aunque Jero, el quiosquero de Mul-ticentro, prefiere salir a la calle y mojarse. Hijo de agri-cultores, que ya son palabras mayores, vivió su infanciamirando al cielo junto a sus padres y de ahí ese empa-parse, ese sentirse vivo cuando sobre su piel cae el agua,que es vida, me dice y la tiene, por tanto, como un bienque va más allá del ejercicio floral de metaforizarlacuando el poeta la llama lágrimas del cielo, aunquepueden convivir las dos aguas, la del terruño y la delespíritu, como conviven la que lloramos y la que bebe-mos, la que deseamos y la que aborrecemos, que nodeja de ser lo mismo, aunque digamos aquello de quenunca llueve a gusto de todos.

El becario tardíoESTEBAN

PEDROSA

Lalluvia

El consejo, cuando alguienpronuncia el lamento “es-

toy harto de todo”, es univer-sal: cualquier amigo te dice“pues que le den por culo almundo”. Lo que nunca piensa,el amable consejero, es que,en ese mundo, él también estáincluido. Por tanto, cuidadocon lo que enviamos a nues-tras partes bajas. Está bien quecuando uno está rayao, com-pre billete con el nombradodestino a la comedura de ca-beza y a quien la provoca perocuidado con el exceso de equi-paje ya que podemos dejarfuera excesivas dosis de paso-tismo y de “a mí me da igual,no me afecta para nada”. Ojocon que el muro de protecciónque conseguimos levantarcomo defensa, tanto para laautodestrucción como para lasconsecuencias de la crisis, queen su mayoría son las que noshartan de todo, nos deje dellado de los amigos y la fami-lia. Ya que este muro, esta for-taleza de hierro con la que pre-tendemos que nada nos hagamella, se puede volver ennuestra contra y, pasado untiempo, nos daremos cuentade que nos hemos convertidoen aquello que tanto nos es-forzamos por evitar: un sergris, la mayor parte del tiempoenfadado con el mundo, inca-paz de tener una conversaciónbanal y que piensa constantey egoístamente que sus pro-blemas siempre son más quelos de los demás. Afortunada-mente, nunca es tarde para de-rribar muros y volver del ladooscuro. Claro está, siempreque seamos capaces de admi-tir errores y problemas propiosy no solo ajenos.

La imagen

El Ayuntamiento de Villalcampo y ASZALhan organizado una jornada para pasear

en asno por el Parque Natural de los Arribesdel Duero, con el objetivo de revitalizar el tu-rismo en esta zona y el valor de estos magníficosanimales. La jornada se celebra mañana, sá-bado, bajo el título “Un paseo entre viñas y as-nos”. El acontecimiento se presentó en la centralde Caja Rural, pues la Fundación de la entidadbancaria coopera con esta iniciativa.

*Dime tú, tío Babú, ¿es verdad que hay muchas perso-nas que van al médico por vicio?

El mismo número de las que no van debiendo ir. Osea que no hay gasto superfluo, pues unas se compensancon otras.

*Dime tú, tío Babú, si ahora el enfermo va a tener quepagar parte de las prótesis que le pongan ¿le van a cobrarla cadera al Rey?

No, pero la va a pagar cara.*Dime tú, tío Babú, ¿no se podría acabar con el déficit

negándonos a pagar lo que se debe?Claro, pero los ricos prefieren sacrificar a los currantes,

para ganar ellos, es un vicio histórico.

*Dime tú, tío Babú, si en Zamora hay casi mayoría depensionistas, ahora, al tener que pagar las recetas, ¿nodisminuirá aún más el consumo?

Sí, y se hundirá la pequeña empresa zamorana.*Dime tú, tío Babú, ¿qué pasa si nos negamos a pa-

gar la deuda?Que nos desahucian del sistema. Nos echan de Eu-

ropa y se quedan ellos con la deuda.*Dime tú, tío Babú, ¿pero no es eso un chollo?Bastante, así que habrá que ir pensando en ello*Dime tú, tío Babú, ¿hay que ir a las manifestaciones?A todas, que a camarón que se duerme se lo lleva

la corriente.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Ustedes ya me han podido escuchar hablarles deque existen personas alimenticias y personas tóxi-

cas, esto es algo que probablemente muchos de ustedesya han tenido ocasión de experimentar de una u otramanera. Quiero invitarles ahora a que piensen en algunasde las personas que han pasado por su vida y en algunaetapa han tenido oportunidad de conocer a personas queles han hecho mejores, que les han enseñado una partede la vida que no conocían y es como si les hubieranabierto un mundo nuevo. Por el otro lado, hay personasque nos hacen ser peores, aún sin que sean lo que en-tendemos como “malas personas”, nos hacen sentir peor,pensar peor, reaccionar de peor manera. Pero, claro, ha-blar de “personas en general” es sencillo cuando pensa-mos en alguien ajeno a nosotros. ¿Cómo se piensa usted,como una de las personas que pueden hacer mejor sualrededor o como personas que, aún sin ese contenido

oscuro, tampoco han hecho nada por su entorno, perso-nas que están transitando por este mundo, sin ocasionargrandes males, pero tampoco sin aportar nada signifi-cativo para el resto? ¿Creen que eso se puede cambiar,creen que aún pueden estar a tiempo de aportar esecalor, ese gesto amable, afectuoso, que haga que las co-sas sean un poco mejor para su entorno? Recientementehemos recibido la triste noticia del fallecimiento del Dr.Piñuel, Jesús, que yo creo que era, es, una de esas per-sonas buenas que han dejado profunda huella allí endonde se encontraban, miembro de “Médicos Sin Fron-teras”, una ONG que, después de más de 40 años detrabajo, es imprescindible para que tengamos una visiónmejor del mundo y, a su vez, nos ayuda a descubrir laenorme capacidad del ser humano por destruir a sus se-mejantes, de forma individual y colectiva. Gracias, Je-sús. Gracias MSF por existir por siempre…

Coach Personal

OBDULIO

BAILADOR

40 años de “Médicos

sin Fronteras”

Marcando el 2

NEOMA

El lado oscurode cada uno


10 Criterios

E. Onís

Zamora recibe su mayor con-tingente de visitantes por la Auto-vía del Duero, gente que procedede Valladolid o Madrid. No des-cubro nada nuevo. Toda ciudadque quiera vivir del turismo,como predican, una y otra vez,desde sus púlpitos públicos, nues-tros políticos, tendría que habercuidado, ha tiempo, la estética deesa primera visión que quedagrabada en la retina del visitantede la entrada en la ciudad. Pues,hete aquí que en Zamora eso noimporta nada, o muy poco. Lepido al lector, viandante o con-ductor, que pruebe a entrar a lavieja ciudad del Romancero des-de el este. En principio, quienvenga en vehículo, automóvil,furgoneta o camión, comodenunciaba este periódico en suanterior edición, se dará cuentade que la autovía termina en unacurva en bajada, muy peligrosa,que se encuentra, de forma inme-diata, con una rotonda. Un inge-niero de Caminos que se preciehabría evitado ese trazado; peroaquí mandan más oscuras inten-ciones urbanísticas, con lo que seevitó el camino más corto entredos puntos: la línea recta. Y ahítenemos, pues, otra vergüenza enla epidermis de Zamora.

Alrededor, de esa carretera,observamos casas derruidas,casuchas, matojos, algunasveces auténticas selvas, queofrecen una imagen de esta ciu-dad que desea y anhela vivir delturismo, deplorable, cutre.

En época de crisis económica,no es cuestión de andar cambian-do el trazado, pero sí de adecentaresa entrada fundamental enZamora, así como las comunica-ciones interiores, auténticoscaminos para el ganado caprino.

La entrada a la ciudad desde el este ofreceuna imagen de extraordinaria cutrez

POR LA AUTOVÍA DEL DUERO LLEGAN EL MAYOR NÚMERO DE VIAJEROS A LA CIUDAD

Si obviamos el final de la autovía del Duero a su llegada a Zamora, curva en bajada, un atentadoal sentido común, los viajeros que acceden por el orto ven casuchas ruinosas, matorrales y desidia

De arriba a abajo, cinco imágenes, ilustrativas, de lo que observa el viajero a su llegada a Zamora desde Madrid o Valladolid, por ejemplo


11

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

San José Obrero es unbarrio de gente joven,tanto que sus nona-genarios, que tam-

bién los hay, mantienen su es-píritu más tierno, más alegre,más abierto que el de la ju-ventud de otras zonas de la

ciudad, que solo saben diver-tirse con los artificios que lesconcede el poder.

San José Obrero siemprefue un barrio de trabajadoresespeciales, de gente conclase; sí, humildes, pero or-gullosos de su procedencia;sencillos, pero altivos cuandofue y es menester. Allí, se ini-ció en los años 60 y principiosde los 70, el primer movi-miento crítico organizadocontra el franquismo. Y nosurgió desde la corriente in-telectual marxista, sino desdeel cristianismo más cercano alEvangelio. Le confieso queignoro si Jesús de Nazaret, dehaber nacido ahora en Za-mora, sería de izquierdas;

pero, convencido estoy deque sus amigos no los encon-traría entre los ricos ni entrelos políticos. Si lo hubiéramosquerido hallar, seguro que es-taría de charla con la gentemás humilde, en cualquierplaza u hogar de San JoséObrero. Y no me equivoco.

Bueno, dejemos la políticaque el motivo de que este ba-rrio, el más al norte de la ciu-dad de Zamora, protagoniceestas páginas centrales de ElDía se debe a que ya huele afiesta por sus rúas y plazole-tas, por sus viejas casas y susnuevos edificios.

Hay dos barrios en SanJosé Obrero, el de siempre,gestado durante el franquismo

con su pociales, máapéndice casas de ulas ruralesmás modya en esteexpansiónciudad, cboom de tanto, no géneo, igutampoco distintas pueblos dde toda lavarias geny viviendo

Tambies un barprincipio, j

SSSaann JJoosséé OObbrreerroo iinniicciiaa llaass ff iieessttaass eenn llooss bbaarrrr iioossE.D.Z. I E. ONÍS

Nº 103 - Semana del 27 de abril al 3 de mayo de 2012

lítica de viviendas so-ás el que parecía unde San Lázaro, con

una sola planta, comos de toda la vida, y elerno, levantado casi

e siglo XXI, en la grann hacia el norte de lacoincidiendo con ella construcción. Pores un barrio homo-

ual, semejante, comolo son sus gentes, deprocedencias ya dede la provincia o losa vida, los que llevanneraciones naciendoo en la zona.én San José Obrerorrio, como escribí aljoven, y esa juventud

se demuestra en la inversión.Hay, pues, mucho pequeñoempresario que eligió esa zonade la ciudad para abrir su pe-queño negocio, como son losemprendedores que se anun-cian en estas dos páginas cen-trales del periódico más zamo-rano y más libre, como es ElDía de Zamora.

Otra curiosidad del barrioes que aún el personal no sepone de acuerdo para sabersi estamos en San Lázaro oen San José Obrero, para co-nocer que parte de esa Za-mora es de uno u otro barrio.

Tampoco sería asunto paragrandes discusiones, pero laque me han aportado algu-nos sabios zamoranos me in-dica que toda la Cuesta de laMorana, norte de ObispoNieto, casas cercanas a Va-lorio y parte de la carreterade La Hiniesta son de San Lá-zaro. Y, a partir de la Cuestadel Bolón, en dirección norte,es San José Obrero. Tal cualme lo contaron lo he escrito.Habrá gente que no esté deacuerdo con esta división. Noobstante, entre San Lázaro ySan José Obrero no debiera

haber batalla por unas cuan-tas calles, sino armonía, her-mandad y buena vecindad.De hecho, estoy convencidode que desde el inicio de lasfiestas de San José Obrerohasta su traca final, seránmuchos los lazarinos que dis-fruten del magnífico pro-grama de fiestas que elaboróla asociación de vecinos y suscolaboradores.

¡Gloria a Dios en las altu-ras...! Robo a Serrat el iniciode su célebre canción Fiestapara concluir este escrito sobreSan José Obrero. ¡Disfruten!

SSaann JJoosséé OObbrreerroo iinniicciiaa llaass ff iieessttaass eenn llooss bbaarrrr iioossPROGRAMA DE FIESTAS 2012

Viernes, 2717.00 h. CAM de Peña Trevincacon la obra de teatro La casa deTócame Roque. Pabellón La Josa.

17.30 - 19.30 h. Inauguración dela exposición de trabajos artesa-nos de la gente del barrio. Ludo-teca.

20.00 h. Desfile de peñas y Dul-zaineros. Pabellón La Josa.

21.00 h. Pregón de las fiestas acargo de Ángel Bariego.

21.00 h. Chupinazo inicio de fe-rias a cargo de ‘el Ciri’.

21.15 h. Murgas de Carnaval.Pabellón La Josa.

23.00 h. Karaoke. Pabellón LaJosa.

Sábado, 2810.30 h. Los Dulzaineros. Aso-ciación de folclore tradicional LaMancera.

12.00 h. Inauguración del I Mer-cado Medieval. Paseo de LasMercedes.

12.00 - 13.00 h. Partido de Fút-bol. Prebenjamines A-Prebenja-mines B. Pista San José Obrero.

17.00 - 20.00 h. Inauguración dela exposición de los trabajos ma-nuales realizados en los talleresdel centro del Club de Jubilados.

17.00 h. Desfile de Carnaval porlas calles del barrio. Salida delpabellón la Josa. Podrá partici-par cualquier persona que lodesee.

17.00 h. Triangular de fútbol. Vete-ranos de San José Obrero. Valorio.

17.00 h. Juegos tradicionales.Parque de la Encomienda.

17.30 - 19.30 h. Exposición detrabajos manuales. Ludoteca.

18.00 h. Exhibición de Taek-wondo. Pabellón Verde.

19.00 h. Lanzamiento de móvil.Bajada al campo de fútbol.

21.00 h. Flamenco. Al cante:Pedro Cintas; al toque: Perico dela Paula. Pabellón la Josa.

23.30 h. Verbena.

Domingo, 2910.30 h. Los Dulzaineros. Aso-ciación de folclore tradicional LaMancera.

12.00 h. Exposición de trabajosmanuales en el Club de Jubila-dos.

13.00 h. Misa zamorana. Iglesia.

13.00 h. Concurso de tortillas.Los participantes llevarán lastortillas al pabellón La Josa.

17.00 - 20.00 h. Exposición detrabajos manuales en el Club deJubilados.


17.00 h. VII Encuentro de Dul-zaina y Percusión “Ciudad deZamora”. Apertura del encuentroa cargo del grupo de baile “LaArrancada de Toro”. Plaza de laEncomienda.

17.00 h. Hincables - Juegos gra-tuitos. Plaza de la Encomienda.

18.00 h. Danza del vientre. Pa-bellón la Josa.

19.30 h. Exhibición del grupo debreak dance Lil Boyz Crew. Pa-bellón la Josa.

21.00 h. Verbena con la Or-questa Dragón.

Lunes, 3012.00 -13.30 h. Exposición detrabajos manuales en el Club deJubilados.



17.30 h. Lanzamiento de chu-pete. Infantil y Adulto. Plaza dela Encomienda.

18.30 h. Lanzamiento de huevoen progresión infantil y adulto.Plaza de la Encomienza.

19.30 h. Carrera Popular. Paseode las Mercedes.

20.00 h. Autos Locos. Bajada alcampo de fútbol.

21.00 h. Teatro. El grupo La Ti-jera representará La Decente deMiguel Mihura. Pabellón la Josa.

24.00 h. Fuegos artificiales.

00.15 h. Gran verbena con la or-questa Dragón.

04.00 h. Chocolatada al terminarla verbena.

Martes, 111.30 h. Carrera de bicis


TEXTO: E.D.Z. I R. GRÁFICO: E. ONÍS

SSOBRE LA HUELGA GENERAL

Gracias a aquellos que no pudisteishacer la Huelga General debido alas coacciones de vuestros jefes, yaque significaba arriesgar vuestro tra-bajo o no pudisteis hacerla por otrasrazones y estuvisteis con vuestro co-razón con los que sí participamosen la Huelga General.

Gracias a todos los que, de al-guna forma, luchasteis por vosotros,por vuestros hijos, por los hijos delos insolidarios esquiroles y por ellosque se aprovechan de lo que otrosconsiguen o pueden conseguir, sinexponer nada.

Gracias a todos los que habéisinvertido un día de vuestro salario,en vuestra dignidad y en vuestra so-lidaridad con los demás, porque esel mejor dinero invertido en unomismo ya que te da un “alimento”que no te dan unos miserables eurosde más en tu cuenta bancaria.

Gracias a todos aquellos que co-rristeis la voz “Quieren acabar contodo” y sumasteis. Gracias al 99,95%de los que participamos, no así al0,05%, que intentaron boicotear lamanifestación y el discurso de losconvocantes. A este 0,05% no se lespuede agradecer nada y dan ciertapena por la violencia y el resenti-miento que desprenden hacia todoy hacia todos.

Gracias a esos dos comerciosdonde solía comprar el tabaco pormostrar esa actitud de insolidaridadal permanecer abiertos durante el29-M y en sintonía con el sector delcomercio que no han entendido queesta reforma brutal también lesafecta a ellos, porque han conse-guido que no vuelva a fumar, cosaque me parece increíble. Digo gra-cias porque estos dos estancos mevan a “pagar” todas las huelgas pa-sadas y futuras que pueda hacer yencima me van a ayudar a tener unamejor salud.

Luis Ramos (Zamora).

LA SEMANA SANTA DE LA CRISIS

La Semana Santa tocó a su fin,pero no así la vida de las cofradías y

hermandades que, ahora más quenunca, deben extender sus fines másallá del momento del desfile proce-sional. Si este llena gran parte de laactividad anual de una hermandad,la asistencia a los más necesitados yel crecimiento de la hermandad ysus hermanos debe completar sin-gularmente los 365 días restantes.

Debe ser esta una inquietud ur-gente en el momento histórico quevivimos. Por un lado, la lamentablesituación de muchos hermanos delas distintas cofradías que han per-dido su trabajo, debe urgirnos a arri-mar el hombro para que se sientanacompañados y apoyados, y no soloespiritualmente, sino desde la ayudamaterial y eficiente para que recu-peren cuanto antes la esperanza deun futuro mejor. Atrás queda la po-lémica de las bandas de música,asunto banal si lo intentamos com-parar con la precaria situación demuchos zamoranos. Porque o olvi-demos, antes de la estética del desfiledebe estar la responsabilidad de losbautizados. Igualmente, a las cofra-días les corresponde seguir avan-zando en el desarrollo de su ser y suquehacer en el día a día. Aún quedanpendientes algunos asuntos relativosa la reestructuración de las mismas,la incorporación normalizada de lamujer y la participación activa delos hermanos en la vida de la cofra-día, ni más ni menos que la reela-boración de los propios estatutos ala luz del “estatuto marco” presen-tado por el Obispado. Y, aunque va-rias hermandades han dado ya mu-chos pasos, algunas continúanretrasándolos. Habría que pregun-tarse por qué, al tiempo que animarpara que este proceso se culmine sa-tisfactoriamente para todos.

En la Cuaresma, se dejaron versíntomas de debilidad en el seno delas cofradías. Algunas de las situa-ciones han sido publicadas y otrassilenciadas. El mismo pregonero, enla mañana de Ramos, nos urgió adialogar para hacer hermandadesestructuras de fraternidad en las quela paz y la concordia fuesen el argu-mento fundamental y no dar oca-sión al escándalo.

Silenciado ha sido el alegato delos cargadores de La Coronación enun intento de homenajear a su jefede paso, sorpresivamente cesado 15días antes de la Semana de Pasión

(justo el año de su jubilación) porhaber perdido la confianza del pre-sidente de la cofradía. No deja desorprender que sea tan fácil cesar aalguien en una asociación de fieles.También sorprende que figure comouno de los artículos de la cofradía laarbitrariedad para cesar o nombrara un jefe de paso sin tener en cuentaal resto de hermanos de paso.

Podía haber quedado la cosa ahí.Pero no. El mismo presidente acudeel Lunes de Pascua al puesto de tra-bajo de alguno de los cargadores,pero no para felicitarle la Pascua,sino para amenazarle por la posturatomada el Jueves Santo. Este no es elcamino.

Es hora de dar pasos haciaadelante, de mejorar y activar laparticipación de los hermanosdesde el diálogo, nunca desde eldespotismo. Es necesario corregirlas conductas abusivas y proponerlos mecanismos que den estabili-dad a las hermandades y a sus car-gos de responsabilidad, porque lorealmente importante en una aso-ciación de fieles es el objetivo quese pretende conseguir, nuncaquién o quiénes los dirigen. Es ne-cesario que acabemos con los per-sonalismos, porque, si no lo ha-cemos, estaremos asentando loscimientos sobre bases líquidas yel futuro no estará garantizado. Endefinitiva, se trata de seguir rein-ventando nuestra identidad enpleno siglo XXI.

Carmen Alejandre (Zamora)

ESTAMOS PARA FIESTAS

El pasado 23 de abril fue la fes-tividad de esta pseudo-comunidadllamada “Castilla y León”, digopseudo-comunidad porque histó-ricamente no se tiene por ningúnlado, pero, bueno, de eso ya habla-remos en otro momento, si les pa-rece. Me refiero al dato de que esta“festividad”, a la mayoría de los za-moranos, les suena a chino (conperdón de los chinos). No es sufiesta, ya que los zamoranos no tie-nen nada que ensalzar, lo que sipodemos celebrar es la fiesta de lacultura, del libro, de la amistad, dela lengua común de Cervantes quetenemos muchos millones de per-sonas por el mundo, de la fraterni-dad y del amor a la vida, pues,cuanto mas leamos, mas cultura

tendremos y menos podrán enga-ñarnos nuestros mandatarios, almenos en teoría claro.

Así como si nada, se ha gastadola Junta una millonada en solem-nizar la fiestita de marras (recor-demos que nuestro propio Ayun-tamiento debe lo que no está en losescritos aparte de otros ayunta-mientos y entidades locales). Poreso digo que no estamos para des-pilfarrar nuestros dineros en estau otra clase de fiestecitas cuandotan solo les interesa a unos pocos,la mayoría de provincias que for-man parte de esta “comunidad”no está de acuerdo ni con la festi-vidad ni con formar parte de ella,pero como a algunos bien pensan-tes les dio hace veintitantos añospor hacer un revoltillo de gentes,pues ¡voila!, aquí estamos todosjuntaditos en amor y buena com-paña como dice el refrán para dis-frute de unos pocos y desgracia deunos muchos, ya que mientrasunas provincias están más olvida-das que el pupas (despoblación,falta de trabajo, falta de ayuda a lapequeña-mediana empresa, etc.)como la propia Zamora, otras,cuyo nombre prefiero omitir, vanprosperando dentro de lo que cabecada vez más.

Señores de la Junta, sean us-tedes tan amables de dejar de hu-millar a tanta gente y, si han decelebrar algo, busquen un día co-mún a todas las provincias queformamos este revoltillo por elbien de todos. Por favor, no noscalienten tanto las narices quebastante calientes las tenemos ya,que al final vamos a salir todos“achurrascaos”, muchas gracias.

Joana Pecurul Sáez (Zamora)


14

Zamora

EllectoropinaSolo se insertarán las opiniones y artículos que vengan fir-mados, con el nombre y los dos apellidos del autor, direc-ción y teléfono, más el número del carné de identidad. ‘ElDía de Zamora’ se reserva el derecho de extractar las car-tas que tengan una gran extensión.

Despachoabierto

MARÍA CASANOVA

ABOGADA

“Estoy de baja por complicacionesderivadas de una enfermedad cró-nica y me preocupa que puedandespedirme por falta de asistenciaal trabajo, ya que he oído que se hamodificado esta causa de despido yahora se tienen en cuenta las au-sencias de cada trabajador indivi-dual ¿qué condiciones deben darse,según la nueva reforma laboral, parael despido objetivo por falta de asis-tencia al trabajo, cómo se calcula laindemnización en estos casos?

Para que un despido se realiceal amparo de esta causa, es necesa-rio que las faltas justificadas perointermitentes dentro de un períodode 12 meses alcancen el 20% de lasjornadas hábiles en dos meses se-guidos, o el 25% en cuatro mesesdiscontinuos. No se computaráncomo falta de asistencia las ausen-cias debidas a enfermedades o ac-cidente no laboral, cuando la bajahaya sido acordada por los serviciossanitarios oficiales y tenga una du-ración de más de 20 días consecu-tivos. La indemnización se fija parael despido objetivo en 20 días poraño trabajado, con un máximo dedoce mensualidades. Si debido a laenfermedad está en situación debaja por incapacidad temporal, nose vería afectada por las modifica-ciones de la ley; si las bajas son fre-cuentes pero en días sueltos debe-rían valorar su caso, paradeterminar si se sufre una incapa-cidad laboral y puede acogerse a lasmedidas que la ley contempla paraestas situaciones.

En 2009, a la madre de AntonioAsensio le diagnosticaron unametástasis avanzada en los hue-sos, dándole solo dos meses devida. En ese momento, a Antoniose le vino el mundo encima y elCamino de Santiago a la cabeza.Elevó una promesa para quienquisiera escucharla y pudiera ayu-darle: caminaría desde su casa,Almería, hasta la plaza del Obra-doiro totalmente descalzo, a cam-bio de que su madre serecuperara. Parece que la promesade Antonio fue escuchada y, unmes más tarde, los médicos des-cubrieron que, en realidad, lo quepadecía la madre de Antonio era

una descalcificación severa, peroni rastro de cáncer. Sin apenascreerlo, el almeriense comenzóuna dura preparación física y, trasadelgazar cerca de 50 kilos antesde comenzar su aventura, salió desu casa el 5 de marzo de este año.

Antonio asegura que la expe-riencia es muy dura, pero, “aún enestos tiempos, todavía se encuen-tra buena gente”, y prueba de elloes que, tras recorrer 1.050 kilóme-tros de los 1.420 que completaránsu hazaña, a la altura de Villanue-va de Campeán, recibió la llama-da del Hostal Don Rodrigo, enZamora, para ofrecerle aloja-miento y comida durante el tiem-po que necesitaran tanto a élcomo a los trabajadores de la pro-ductora Digital Máster, que acom-

pañan en algunos tramos a Anto-nio. Quien no quiera esperar has-ta que la empresa almeriense

termine su documental, puedeestar al día de las experiencias deAntonio en el blog 2 millones de

pasos. Historia de una promesa. CCon los pies en la tierra y el

alma en AlmeríaPese al dolor en sus pies y en

el resto del cuerpo, las lluvias, elasfalto ardiente y demás conse-cuencias, Antonio asegura quela experiencia le está cambiandola forma de ver la vida: “Tene-mos mucha más fuerza de la quecreemos, con la motivación ade-cuada, hacemos lo que sea. Estome está sirviendo para sentirmeorgulloso, para decir: me propu-se esto y lo estoy haciendo. Men-talmente soy mucho más fuerteque cuando salí de Almería ycada día me doy cuenta de queafronto de la vida de otra mane-ra. Con esta experiencia, crecesmucho interiormente”.

“He comprobado que las personas tenemos loslímites mucho más lejos de lo que pensamos”

SALIÓ DE ALMERÍA EL 5 DE MARZO Y LLEGARÁ AL OBRADOIRO EL 10 DE MAYO

Antonio prometió recorrer 1.420 kilométros entre Almería y Santiago si su madre recuperaba la salud

Antonio Asensio posa con el estandarte del Hostal Don Rodrigo

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN


15

Zamora

FOTO: E. PEDROSA

La Cofradía de la Virgen dela Concha celebró la junta ge-neral ordinaria, en la que se

aprobaron las cuentas del ejer-cicio 2011, así como el presu-puesto correspondiente al 2012.

El punto más importante dela asamblea fue la presentacióndel programa de actos del 950aniversario de la llegada de laVirgen de la Concha a Zamora,que, según cuenta la historia,se produjo de manos de lanerospalentinos allá por el 1062.

Entre los actos previstos, seencuentra una procesión ex-traordinaria, que tendrá lugarel 12 de mayo a las 22.00 horas,que, partiendo de la iglesia deSan Vicente, recorrerá las prin-cipales calles del barrio de LaLana, rezando el Rosario paradevolver a la Virgen a la iglesiade San Antolín, en la que per-manecerá durante el mes demayo. El día 13 de mayo, el Sr.obispo de la Diócesis, Don Gre-gorio Martínez Sacristán, dedi-cará el nuevo altar de la iglesiade San Antolín, en una solemnecelebración, abriendo dos se-manas de actos culturales, queculminarán con la 723 Romeríaa La Hiniesta.

En la asamblea, se informóa los presentes de la venta depulseras para la financiación deestas actividades extraordina-rias de la cofradía y la puesta ala venta de una serie de librosque la cofradía tenía almacena-dos para el mismo fin. Además,a lo largo del mes que viene,verá la luz una publicación queanalizará diferentes facetas dela cofradía zamorana.

UUnánime apoyoEl presidente de la cofradía,

Florián Ferrero, presentó elcartel de los actos conmemora-tivos, obteniendo el apoyo uná-nime de los presentes, que seplasmó con un aplauso al tér-mino de la intervención expli-cativa de este 950 aniversario.

El cartel recoge un detallede uno de las dos pinturas quela cofradía posee dentro de laiglesia de San Antolín, relativasal hallazgo de la Virgen de laConcha en Palencia y su poste-rior traslado a Zamora. Estaspinturas, de autor anónimo, da-tan de finales del siglo XVII,principios del siglo XVIII.

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ANDRÉS MORENO

Actos con motivo del 950aniversario de la llegadade la Concha a la ciudad

LA COFRADÍA CELEBRÓ SU ASAMBLEA

La concentración de empresaszamoranas para trabajar a favor deestrategias turísticas para nuestraprovincia, la recientemente creadaAZAMTUR, con Manuel Balles-teros Roque como secretario ge-neral y Fernando Calderón comopresidente, desde el pasado lunes,día de su primera asamblea, se hapropuesto trabajar duro y estar pre-sente en todas las citas que benefi-cien y den a conocer la oferta tu-rística de Zamora. Por ello,AZAMTUR ha participado en el35º Mercado de Contratación deServicios Turísticos de Castilla yLeón, que organiza SOTUR en ElBurgo de Osma (Soria). Una citaque ha reunido a más de un cen-tenar de empresas y asociacionesdel sector turístico. Según señalael secretario de AZAMTUR, entrelas empresas que han mostrado suinterés por Zamora y por sus pro-puestas están CGI Travel, Viajes ElCorte Inglés o Britanny Ferries.

POR V.V.A.

REDACCIÓN

EMPRESA

La Virgen llegó a Zamora merced a unos laneros palentinosen el año 1062, según certifican documentos históricos


16

Zamora

AZAMTURcomienza su caminoen Soria

Tal y como marca la tradición, el miércoles, día 25 de abril, se celebró la Rogativa de San Marcos

“Hace 7 meses que mi mujerha dejado de trabajar, ahoraestá en casa y la responsabili-dad económica de la familiarecae sobre mí. Por supuesto,yo no me quejo, pero a me-nudo soy el centro de su ira ysu descontento. No sé quépuedo hacer para ayudarla ymantener, no solo la armoníafamiliar, sino también el ma-trimonio. Gracias”.

Respuesta:Por lo que cuentas en tu

carta, seguramente tu mujerestá pasando un momento defrustración importante, quetendríais que tratar de con-vertir en algo positivo, no enalgo que os haga daño, tantoa nivel individual como envuestra relación de pareja.

Lo primero sería sentarosa hablar, hazle saber a tu mu-jer que entiendes su malestarpero que no tienes por quéeres el blanco de sus iras, quea ti esta situación te disgustatanto como a ella, pero quees juntos como podéis seguiravanzando.

En ocasiones, las personastenemos formas paradójicasde expresar nuestra ver-güenza por aquello que nosestá ocurriendo y, en lugar deadmitir que estamos en unasituación incómoda, termi-namos atacando a los que te-nemos más cerca, normal-mente nuestros seres másqueridos y cercanos.

Dale tiempo a tu mujerpara que asimile su nueva si-tuación, mientras tanto, bus-cad juntos nuevas inquietu-des, aficiones, puntos deencuentro que os permitandisfrutar, sonreír y descansarde las angustias diarias, quesean nexos de unión y no dediscordia constante.

Consultoriopsicosocial

SUSANA DE DIEGO CABALLERO

PSICÓLOGA

[email protected]

Un aumento de la recaudación,gracias a una mejor gestión y máseficacia en la prevención y luchacontra el fraude, dan como resul-tado una mayor solvencia de laSeguridad Social. Eso es lo que haocurrido en la Tesorería Generalde la Seguridad Social en la pro-vincia, según el balance del ejerci-cio 2011 presentado por la subde-legada del Gobierno en Zamora,Clara San Damián, y el directordel INSS y de la Tesorería, JoséLuis Gómez Rodríguez.

La subdelegada razonó lapresentación de este balance enel derecho que los ciudadanostienen a conocer cómo se gestio-na el dinero público, que les asis-te en todo tiempo, pero especial-mente en época de crisis. “Por-que, además, informar y formares un deber de los administrado-res de lo público -dijo-, que, asi-mismo, contribuye a formar con-ciencia ciudadana y a conseguiruna sociedad más ética y más so-lidaria”. Clara San Damián desta-có, en principio, una mejora en larecaudación, tanto a nivel nacio-nal como en Zamora, que duran-te 2011 aumentó un 17% en la

provincia, situándose en 7,5 mi-llones de euros, frente a los 6,3del ejercicio anterior.

DDificultades económicasEn la relación con las empre-

sas, la subdelegada explicó que,en estos momentos de dificulta-des económicas, la Seguridad So-cial evidencia una especial sensi-bilidad con los emprendedores.“Para la concesión de aplaza-mientos -explicó- se está tenien-do en cuenta la difícil situaciónpor la que atraviesan algunas em-

presas y muchos trabajadores au-tónomos cuyos proyectos empre-sariales, siendo viables, presen-tan dificultades de liquidez; porello, cuando estos atraviesan porproblemas de carácter coyuntu-ral, pero acreditan su viabilidad,se les facilita el aplazamiento,consiguiendo con ello su conti-nuidad y el mantenimiento de lospuestos de trabajo”.

Otro aspecto destacado por lasubdelegada del Gobierno y losresponsables de la Seguridad So-

cial es la gestión para prevenir elfraude, en coordinación directacon otras unidades administrati-vas, fundamentalmente con laInspección de Trabajo, con quienla relación es de colaboración ex-celente, “porque prevenir el frau-de nos favorece a todos”, añadió.

Con carácter general, des-tacan las actuaciones sobre en-cuadramientos indebidos, ba-jas irregulares, contratos atiempo parcial, falsos autóno-mos, etcétera.


17ProvinciaSolvencia, eficacia y lucha contrael fraude, base de la Seguridad Social

CLARA SAN DAMIÁN, SUBDELEGADA DEL GOBIERNO, HACE BALANCE DEL EJERCICIO EN LA PROVINCIA

Clara San Damián y José Luis Gómez, durante la rueda de prensa

POR EDZREDACCIÓN

ESTE FIN DE SEMANA

Este fin de semana se celebra laromería de la Virgen de la Luz, cu-yo fin es hermanar a los pueblosfronterizos de España y Portugal.Hay varias versiones sobre dedónde viene que se honre estaimagen, pero lo que sí es cierto esque se venera todo el año en laiglesia de Constantin, en Portugal.

Los actos se inician mañana,cuando en la iglesia de Constan-tin se bendice la imagen y por latarde se sube a hombros desdeConstantin a la Ermita, duranteunos 3 km. Llama la atenciónque los costaleros no muestrensufrimiento alguno y vayan muyanimados. Se deja la Virgen todala tarde y la noche en el templo,momento en el que un gran nú-mero de devotos y visitantes seacercan a admirar y tocar la talla.Algunos devotos prenden de sumanto billetes para contribuir asu conservación y algunos parapedirle favores.

El domingo a mediodía, y siel tiempo no lo impide, se con-celebra una misa entre los pá-rrocos de los pueblos de la Rayaen la loma y al aire libre. Para, yapor la tarde, regresar la virgenpara Constantin.

Hoy esta romería ya no es co-mo antes, pues todo evoluciona,no sentimos el olor del polvo delcamino, del trigo, centeno, ceba-da que empiezan a crecer y ger-minar, la vista ya no se recrea conlos campos de amapolas, eso sepodía observar cuando desde lo-calidades no muy lejanas a la er-mita, como Pino, Castro, Fonfría,Brandilanes, Fornillos, Moveros,Ceadea, era precioso ver carava-nas de asnos con familias enteras.

En la romería, se compra-ban cosas para plantar, así co-mo el famoso café portugués yse intercambiaban con los por-tugueses. Ahora, ya es más unmercadillo que una romería.Todo cambia.

POR PLÁCIDO DEL RÍO

COLABORACIÓN

FOTO: GPSG

Los ingresos por recaudación ejecutiva aumentaron un 17% y se concedieron349 aplazamientos de pago para facilitar la continuidad de puestos de trabajo

Romería de la Virgende la Luz

Arranca, el domingo, el IVTorneo de Pelota a mano

Este domingo, día 29 deabril, arranca el IV Torneo dePelota a Mano por parejas en lacapital zamorana, con el en-frentamiento entre Mendinue-ta-Resano y Javi-Avelino, en elfrontón San Atilano.

El campeonato contará conla participación de jugadoresconsolidados de Álava, Vizca-ya, Guipúzcoa, Salamanca yZamora, partiendo como favo-ritos los vascos Otegui-Ayo yBáez-Tejero.

Está patrocinado por dosempresas de la tierra, comoson Ibereólica y Caja Rural,que han apostado en el pasadoy siguen situándose al frentedel mantenimiento y fomentodel deporte y de la tradición enZamora. Y es que la pelota amano es algo más que una acti-vidad deportiva, pues formaparte de la etnografía de nues-tra provincia.

Se establecen dos grupos: elgrupo A, compuesto por Báez-Tejero, Javi-Avelino y Mendi-nueta-Resano; y el grupo B, for-mado por Otaegui-Ayo, Rubén-Plaza y Galgo-Corredera. De es-

ta forma, los torneos se desarro-llarán de la siguiente manera:

229 de abril: Mendinueta-Re-sano / Javi-Avelino

6 de mayo: Galgo-Corredera/ Rubén-Plaza

13 de mayo: Báez -Tejero /Javi-Avelino

20 de mayo: Otaegui-Ayo /Galgo Corredera

27 de mayo: Báez -Tejero /Mendinueta-Resano

3 de junio: Otaegui-Ayo /Rubén-Plaza

La final la jugarán los cam-peones de cada grupo, siendodeterminada la fecha, entonces,por la organización.

UN DEPORTE QUE FORMA PARTE DE LAS TRADICIONES DE LA PROVINCIA

Narciso Prieto, de Caja Rural, y Ricardo Ferrero, delegado provincial de Pelota, protagonizaron la presentación


18 Deportes

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Tendrá lugar en el frontón San Atilano, partiendo comofavoritos los vascos Otegui-Ayo y la pareja Báez-Tejero

Al Zamora CF le quedan todavíaalgunas balas en la recamara paracertificar la salvación matemática.Sin ir más lejos, el sábado, contra elcolista, el otrora fiero Lemona, decapa caída y ya en Tercera Divi-sión. Cabe pensar en lo que podríahaber hecho este equipo de haberpodido contar con un ariete máscurtido acompañando a Jona,nuestro máximo goleador, y a Jor-ge, el elogiado canterano. Pues lagran rémora de esta campaña estásiendo el ataque, desmoronadodesde la marcha de Matías Alonso.

Los números defensivos decuadro rojiblanco son más propiosde un equipo que va a jugar por elascenso que de uno más. Es unaverdadera pena, porque esta tem-porada, una vez cuajado un buensistema de retaguardia, Aguirre,con un par de jugadores que mar-caran la diferencia, habría coloca-do al equipo entre los mejores.

Ahora, a esperar que el Arlo-nagusía no vuelva a ser un campomaldito y ganar o incluso el empa-te certifiquen la salvación (si nopuntúa la Real Sociedad y la UDSalamanca no permite que gane laArandina), el sábado, a las 17 h.

El Zamora noquiere dejarpasar otraoportunidadde certificarla categoría,ante el colistaPOR V.V.Á.

REDACCIÓN

El renovado Centro HípicoEquus Duri (www.equusduri.com) ha realizado esta semanaunas jornadas de formación paradiscapacitados en sus instalacio-nes, en las que han participadoveinte alumnos de toda Castilla yLeón. Desde la tarde del martes,los protagonistas de estas jornadasse concentraron en las nuevas ins-talaciones del centro para realizaractividades como monta de caba-llos e incluso pruebas de domaclásica, pues su discapacidad lespermite este tipo de trabajos.

Hasta hoy, viernes, disfrutaránde los caballos que Equus Duri hadispuesto para este fin y, con laayuda de voluntarios y monitores,recibirán una formación básica eneste deporte. Aunque el tiempo noacompaña, la ilusión les hace sa-car jugo tanto a las clases teóricascomo a las prácticas que son lasque más les gusta. Mañana, sába-do, entre las 10 y las 20 h., se cele-brará un Concurso Territorial deDoma, con 60 jinetes de la región.

Actividadesen el CentroHípicoEquus DuriPOR EDZ

REDACCIÓN

La magia también es solidaria

Semana del 27 de abril al 3 mayo de 2012

19Cultura HASTA EL PRÓXIMO DOMINGO, MAGIA PARA ADULTOS Y DOS ESPECTÁCULOS PARA NIÑOS

El Maratón Mágico Solidarioestrena su cuarta edición, con unprograma ambicioso, que reúnea magos de diversos puntos de lageografía española y con un ob-jetivo claro: ayudar a quienesmás lo necesitan.

En esta ocasión, los beneficia-rios de la recaudación de los nue-ve espectáculos que componen elmaratón serán los habitantes de laMoskitia, una región selvática deHonduras que presenta unas con-diciones de subdesarrollo grandí-simas, así como importantes pro-blemas de comunicación.

Los encargados de que estosfondos lleguen a su destino sonlos misioneros y voluntarios deMISEVI, cuyo presidente, IsraelPeralta, destacó la importanciade la iniciativa, que permitirámejorar las condiciones sanita-rias de los nativos, mediante elenvío de medicamentos y la for-mación en higiene y cuidado delos más pequeños.

Desterrando mitosPero el maratón, además de

ayudar a personas que realmentelo necesitan, quiere constituirsecomo una apuesta clara por lamagia como referente cultural pa-ra jóvenes y adultos, y romper con

el tópico de que estos espectáculosson solo para niños.

De este modo, solo dos deellos -el de Kaytu, en el MuseoEtnográfico, y el de la CompañíaLudus, en La Alhóndiga- vandestinados a al público infantil,que tampoco se quiere dejar delado a la hora de establecer laprogramación.

Todos los niños que acudana cualquiera de estos espectácu-los con un dibujo sobre aquelloque significa la magia para ellosentrarán en el sorteo de uno delos dos kits de magia que ha do-nado para la causa el mago Fer-nando Espí.

Dónde adquirir las entradas

Las entradas para los diversosespectáculos del maratón puedenadquirirse, al casi simbólico pre-cio de 5 euros, en los estableci-mientos que acogen las jornadas.Eso sí, cada uno de las salas vende,exclusivamente, los pases del es-pectáculo que en ella se desarrolle.

Por su parte, los tickets paralos espectáculos infantiles han si-do ya distribuidos por los centrosescolares, de manera que los ni-ños han podido comprarlos a lolargo de esta semana.

ProgramaEl programa del Maratón

Mágico Solidario para este finde semana es el siguiente:

Viernes, 27 de abril

-Kayto, en el Museo Etno-gráfico, a las 18:00 h.

-Nelo, en el Pub Embrujo, alas 22:00 h.

-Arturo El Grande, en el PubPopanrol, a las 22:00 h.

Sábado, 28 de abril-Paco González, en la Aso-

ciación Síndrome de Down, alas 12:15 h.

-Compañía Ludus, en La Al-hóndiga, a las 18:30 h.

-Nelo, en el café Vía Bagutta,a las 23:00 h.

-Fernando Espí, en el caféOviedo’s, a las 23:00 h.

Domingo, 29 de abril-Fernando Espí, en el café

Ávalon, a las 22:00 h.

Los fondos recaudados en el IV Maratón Mágico Solidario mejorarán lascondiciones sanitarias de los habitantes de la Moskitia, en Honduras

POR: MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

Nueve espectáculos que aúnan solidaridad, magia para adultos y espectáculos para niños

EXPOSICIONES

CAJA ESPAÑA-DUERO. La Obra Social de

Caja España–Duero organiza la exposición La

habitación de los sueñosde la pintora Sandra

Vergara. Hasta el 6 de mayo en el Centro Cul-

tural La Marina, de 19 a 21 h. los días labora-

bles; y de 12 a 14 h. los festivos.

ESPACIO 36. Exposición Lugares inimagina-

blesde Menchu Uroz. Inauguración hoy, vier-

nes 27 de abril, a las 19:30 h. Abierto de lunes

a sábado: de 12 a 14 y de 18 a 21:30 h. Hasta

el 10 de mayo.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ. Hoy, 20 de abril, con-

cierto de All Skull dentro del ciclo X Ciclo de

grupos zamoranos. 23:30 h. Entrada gratuita.

BAR RIVEL. El próximo día 30, concierto de

Sal gorda, a las 00:30 h.

LA CUEVA DEL JAZZ. El próximo viernes, 4

de mayo, actuación de Himalia. Dentro del

ciclo X Ciclo de grupos zamoranos. 23:30 h.

Entrada gratuita.

ÁVALON CAFÉ. Concierto de Rafa Pons. El

día 3 de mayo. A las 22 h. Entrada: 8 euros.

ÁVALON CAFÉ. Siete meses después, regre-

sa el cantautos argentino Lucas Masciano. El

día 10 de mayo. A las 22 h.

CUENTOSPARA ADULTOS

ÁVALON CAFÉ. Con Mara y sus Cuentos de

aquí, de allí y de mi abuela también, hoy, vier-

nes 27 de abril, a las 21 h. Entrada: 2 euros.

ZIPFESTIVAL

AUDITORIO RUTA DE LA PLATA. El Festival

Joven de Primavera aspira a llenar el audito-

rio Ruta de la Plata con las bandas Supersub-

marina, Maryland, Full, Niños Mutantes y

los zamoranos El Lado Oscuro de la Broca y

Mendel. Será el 12 de mayo, a partir de las

17 h. Entradas ya a la venta a través de la web

zipfestival.com y en las entidades y empresas

colaboradoras: LA SOLANA y POPANROL

(Zamora), LA RÚA (Rúa Oscura, 10, Vallado-

lid), LULASONICA accesorios & retro (plaza

de San Marcos, Salamanca). Mas de siete

horas de concierto, actividades para jovenes,

y la musica pop-indie como hilo conductor y

muchas actividades complementarias: un to-

ro mecánico, un jumping, chutometro... En-

tradas 15 euros.

FOTO: GPA

Con humor...

-Churchill prometió a los británicos: sangre, sudor y lágrimas.Y Zapatero, a los españoles, ¿buñuelos de viento... solano?

-Revivió la memoria sangrienta. Paro (nos evita el sudor) yuna sonrisa a lo Mr. Bean que nos secó el lagrimal...

¡¡De

TAPEO

por Zamora!!


21Tv ClasificadosPISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.Ocasión. Tres Cruces. 155m2, 5 dorm., 2 baños, garaje,ascensor. Todo exterior. Vis-tas preciosas. Precio en ofi-cina. 618731708.API BLANCO. 980534411.Zona Ministerios, 80 m2, 3dorm., ascensor y calef.,90.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.25 años de experiencia enZamora. C/ Sta. Clara, nº 33,entreplanta. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Tres Cruces, piso 3 dorm.Calef. central, garaje y tras-tero. Información oficina.618731708.

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Víctor Ga-llego, 84 m2, 3 dorm., 2 ba-ños. Exterior, con ascensor.125.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.¡¡LAS DEL BANCO!! Lasviviendas que esperabas,procedentes de embargo.Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Embargo. Oportunidad Pinilla.Seminuevo, 3 dorm., 2 baños,ascensor, garaje y trastero.119.500 €. 618731708.

ZONA CARDENAL CISNE-ROS. nº 18, 4 dorm., 2 ser-vicios, cocina, 2 trasteros ycon garaje. Telf.: 980571043.

OPORTUNIDAD. Piso enSan Frontis, nuevo, 2 dorm.,2 wc, garaje de 25 m2, tras-tero y terraza. 90.000 €. Telf.:659476145.

AVD. PORTUGAL. Se vendepiso a 5 min. de la Marina,70 m2 aproximados, 3 dorm.,baño, amplio salón, exteriory muy soleado, para entrara vivir con pequeña reforma60.000 €. Tlf.: 692401063.

ÁTICO DE LUJO. Tres Cru-ces, vendo o alquilo pisogrande, con garaje y trastero.Todos los servicios. Telf.:980535180/677990277.

ALTO LOS CURAS. Nuevo de90 m2. Totalmente amueblado,3 dorm., 2 baños, armariosempotrados, cocina equipada,garaje y trastero 160.000 €.También alquilo a persona res-ponsable 450 €. Telf.: 692401063.

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idiomas),2 baños, salón y cocina gran-des, calef. y garaje. Precio:125.000 €. Telf.: 649584256.

CASCO ANTIGUO.Particularvende piso de 80 m2, con so-larium de 30 m2. Sin gastoscomunidad. Telf.: 620893770.

OPORTUNIDAD. Piso pza.Mercado 2 dorm., 1 wc, 2 te-rrazas, trastero, excelentesvistas, 5ª planta. 106.000 €.Telf.: 659476145.

CHALÉ PAREADO EN MO-RALES DEL VINO. Con par-cela de 340 m2 aprox., co-cina amueblada. 4 dorm. y2 baños. Buena situación ynuevo. Telfs.: 980670989/696605535.

PISO EN PINILLA. Nuevo,65 m2, 1 dorm. 1 wc, cocinaamueblada nueva, armariosempotrados, parquet, gas na-tural, terraza, poca comunidad,puertas macizas, dobles ven-tanas, muebles de diseño,garaje y trastero. Sin garaje:90.500 €y con garaje: 105.000€. Telf: 674116610.

PISO 3 DORM. En c/ Sala-manca, 75 m2, salón, cocina,terraza y baño. Bonitas vistas.Para reformar. Precio: 60.000€. Telfs.: 610531758/980528354.

ZONA CIUDAD DEPORTIVA.Piso de 3 dorm., 2 wc com-pletos, nuevo, se vende amue-blado de diseño. Vistas ex-traordinarias. Con garaje ytrastero. Telf.: 679394057.

OPORTUNIDAD. Zona Ciu-dad Deportiva, 2 dorm., 2 ba-ños, cocina amplia equipada,totalmente a estrenar. Trastero,edificio nuevo. Dejan mueblesmodernos. Telf.: 679394057.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Piso Zona Tres,3 dormitorios, 1 baño, as-censor, calefacción individualde gas natural, cocina amue-blada. 120.000 €.Ref. 1891.

ZONA PLAZA DE TOROS.3 dorm., ascensor, excelentesvistas. Precio: 115.000 euros.Tfno.: 980533593/686978312

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., amueblado, ascensor,garaje y calef. central. Precio:125.000 euros. Tfno.:980533593/686978312.

POL. CANDELARIA. Opor-tunidad, se vende piso total-mente reformado, materialesde primera calidad, 3 dorm.,1 baño, patio cubierto, cocinacon comedor. 1º planta. 98.000€. Telf.: 674116610.

API BLANCO. 980534411.Embargo. Oportunidad. ZonaTres Cruces. 3 dorm. 114.500€. 618731708.API BLANCO. 980534411.Condes de Alba y Aliste/Víc-tor Gallego. 3 dorm. Calef.central, parquet y trastero.156.000 €. 618731708.

VENTA

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

Viernes 27

BABY BOOMInicio: 22:20 / Fin: 23:35

Sábado 28

EL REY LEÓN 2Inicio: 15:45 / Fin: 17:45

09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:10 Cielo rojo18:30 La casa de al lado19:30 + Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Cine: El laberinto rojo00:10 Cine: Relación mortal01:40 Ley y Orden: Unidad deVíctimas Especiales02:20 La noche en 24 horas

10:00 U.N.E.D.11:00 Grandes doc.12:00 Para todos La 213:40 En portada14:25 Zoom net14:40 Docufilia15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc. 18:25 Jara y sedal18:55 Biodiario19:00 Soy cámara19:30 Para todos La 220:00 Cámara abierta 2.020:15 Zoom tendencias20:35 Frasier21:00 Doc.: El cuerpo humano22:45El documental23:50La 2 Noticias00:10Somos cortos

09:00 Espejo Público12:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: E PluribusWiggum y La casa árbol del terror V15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo 16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00 Antena 3 Noticias 222:00 Avanti: Estreno00:30Equipo de investigación:La herencia de Teddy01:15Equipo de investigación

10:15 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:55 Castle: Un fiambre con suerte, El último clavo y La trama18:30NCIS: Los Ángeles: Entrega especial y Angelitos20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:30Hermano mayor: Vanessa, Jonathan, Samuel,Jessica y Verónica23:45Callejeros: Madame00:30 Sex Academy: Terapia de pareja01:45Sex Academy

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: Acuerdo verbal15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto

09:10 Crímenes imperfectos12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias14:55 la Sexta Deportes15:35 El millonario16:15 Bones: El doctor en la guarida del tigre17:05 Bones: Ciencia y física18:00 Navy: Investigación Criminal: Sospecha18:55 Navy: Investigación Criminal: Sharif regresa19:55 laSexta Noticias20:59 laSexta Deportes21:30 laSexta Columna22:20 Baby Boom:estreno23:35 Cuerpo médico

VIERNES 27TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 28

11:40 El cuerpo humano.Forzando los límites12:25 Lo que hay que ver12:55Cine: Y si no, nos enfad... 14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde: No pierdas el juicio17:35 Sesión de tarde: Mi perro Skip19:05 Cine de barrio: Aquíllega Condemor 21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española: La colmena

11:00 En lengua de signos12:00Pizzicato12:30Acción directa13:30El bosque protector14:00Lotería Nacional14:05Tendido cero15:05 Destinos15:35Saber y ganar 16:15Documentales18:55Miradas 219:10Días de cine20:00Los oficios de la cultura20:30Sabores del mundo21:00 Grandes documentales:Sabores de Irán y Sabores del mundo22:35En portada23:25La noche temática: Tóxi-cos, una amenaza silenciosa

10:00 GP de Baréin11:15 Megatrix12:30 GP de Baréin14:30 Los Simpson: Amor al estilo Springfieldia14:30 Los Simpson: Mamá y el arte de papá15:00 Antena 3 Noticias 116:00 Multicine: Ambición sin límite17:45 Multicine: El secreto del lago19:45 Multicine: Amor, mentiras y asesinato21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: Cartas a Julieta24:00 Cine: Adventureland

TVE 1

LA 2

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3

09:00 Top Gear: Lo mejor09:45 Home Cinema: HighSchool Musical11:45 Callejeros Viajeros:Mozambique y Los últimosgorilas14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:45 Home Cinema: El ReyLeón 2: El tesoro de Simba17:45 Home Cinema: El planeta del tesoro19:15 Érase una vez20:00 Noticias Cuatro20:45 Deportes Cuatro21:45 Cine Cuatro: Tarzán23:15 Cine Cuatro: Taxi 200:45 Cine: Pegado a ti

06:45 I Love TV08:30 El coche fantástico:Conductor de lujo09:30 El coche fantástico: No me olvides10:30 I Love TV11:30 Más Que Cochescompetición: Más Que Coches GT12:30 Mundial de motoci-clismo: GP de España16:00 Secetos y mentiras17:00 ¡Qué tiempo tan feliz!:con María Teresa Campus20:55 Informativos Telecinco22:00 El gran debate: estreno02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

10:05 Fronteras de la constr.11:05Documental12:00 Los cazadores del pantano13:00Ciencia al desnudo13:55laSexta Noticias Fin de Semana15:30 Cine: Romeo debe morir17:40Cine: Mad City20:00laSexta Noticias Fin de Semana20:55laSexta Deportes21:30La previa22:00La Liga: Villarreal-Osasuna24:00El post partido01:05Campeonato NacionalPokerstars

TELECINCO

CUATRO

LA SEXTA

C A R T E L E R A D E C I N E

MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Los juego del hambre

-Intocable-Los vengadores 3D o HD

5.30 h.: -Lorax, en busca de la trúfula

perdida 3D8.15 h y 11 h.:

-Battleship: El desafíoDía 10 de mayo:

Opera Cyrano de Bergerac conPlacido Domingo

www.multicineszamora.es

GARAJES4

Domingo 29

¡USTED PERDONE!Inicio: 23:45 / Fin: 01:45

Lunes 30

EL NÚMERO UNOInicio: 22:45

CIN

ES V

ALD

ERA

DU

EY

5.30, 8.15 y 11 h.: -The Pelayos

-Los juego del hambre-Los vengadores 3D

11 h.: -Grupo 7 5.30 y 11 h.: -Battleship HD

8:15 h.: -Cairo Time5.30 h.: -Soul Surfer

-Lorax, en busca de la trúfula HD7 h.: -Titanic 3D

8:15 y 11 h.: -La pesca de salmón en Yemen

www.cinesvalderaduey.com

SE VENDE PISO EXTE-RIOR. Soleado, 4º sin ascen-sor, 4 dorm., 2 baños y salón.60.000 €. Telf.: 665385016.

CHALÉ ADOSADO. En ca-rretera Almaraz, frente aGaza. Telf.: 980535442.

ADOSADO MORALES DELVINO. Céntrico, cocinaamueblada, 3 dorm. 2 ba-ños, garaje, 2 trasteros, bo-dega. Amplio patio. 126.000€ (negoc.). Telf.: 679394057.CHALÉ EN MORALES DELVINO.Vendo, también admitocambio por piso pequeño enZamora o Madrid. Telfs.:605944446/628771028.

VENDO CASA. A 15 min.de Zamora, de 2 plantas,450 m2, con patio. Precio:21.000 €. Telf.: 627810105.

VENDO O ALQUILO. Ado-sado en Moraleja del Vino.Totalmente amueblado y con210 m2 de parcela. Venta:165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289.

ZONA TRES ÁRBOLES. Piso3 dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero orien-tación sur, calefacción centralpara entrar a vivir 120.000 €.Telf.: 692401063.

SANTA CLARA. Piso 97 m2.3 dorm., 2 baños, cocinaamueblada, terraza cubiertacon tendero y trastero, ampliosalón, armarios empotradosvestidos. 190.000 €. Posibi-lidad de garaje y trastero enel mismo edificio. Más infor-mación: consultar sin com-promiso. Telf.: 692401063.

ALQUILER

CÉNTRICO EN BENAVEN-TE. Garaje, semiamuebladoo vacío. De 140 m2. Precio:170.000 € (neg.). Plza. Virgende la Vega. Tlfs.: 980531026/980520778/915344137.

PISO PINILLA. Vendo pisode 3 dorm., salón y cocina.Con terraza, baño y buenasvistas. Precio: 50.000 €. Telf.:980528354/610531758.

PISO PINILLA. Vendo pisode 3 dorm., salón, cocina,baño y trastero. Con patio..Telf.: 980670472.

GEMA DEL VINO. Vendo casade 186 m2 y 30 m2 de patio.Para entrar a vivir. Junto a lasescuelas. Telf.: 692566357.

CASA DE PUEBLO. Cercade Coreses, 110 m2, 2 dorm.,salón, cocina y baño, sobradocon balcón y palomar. Buenestado. Facilidades de pago.Precio: 16.000 €. Telf.:915286842/696081822.

CHALÉ EN MORALEJA.120 m2, 4 dorm., 2 baños,amplio patio, cocina sinamueblar, despensa y ga-raje. Oportunidad. 130.000€ (negoc.). Telf.: 674116610.

ZONA PLAZA DE TOROS. 3dorm., ascensor, excelentesvistas. Precio: 115.000 euros.Tfno.: 980533593/686978312.

VENDO CASA EN VIGODE SANABRIA. Se vendecasa de 2 dorm., salón, co-cina, 2 cuartos de baño,40.000 € (negociables). Telf.:980528522.

VÍCTOR GALLEGO. 3 dorm.,baño, salón, 3º sin ascensor.70.000 €. Telf.: 692401063.

TRASTERO EN TRES CRU-CES. En edificio nuevo, junto aTres Cruces 90m2 el ascensorbaja hasta el trastero. No tieneacceso para vehículos. 27.000€. Tlf.: 692401063.

CASA DE CAMPO. Se vendecasa de campo de 48 m2, enfinca de 1.400 m2, al pie delembalse, semiamueblado ycon otros elementos. Bonitasvistas. Telf.: 676590377.

VENDO PISO. Con plaza degaraje y trastero en Juan II,nº 5, Zamora. Telf.: 655465309.2 VIVIENDAS EN GEMA.Unifamiliares de 3 dorm.,con garaje y patio. Telf.:980519297/637558238.

VENDO CASA PIEDRA.Con muebles de madera,rústica, Villardiegua de laRibera (Sayago). 150 m2 ycon garaje, etc. Telf.:686619650.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Se alquila piso de 3 dorm.,bien amueblado, con calef. yascensor. Telf.: 600710470/980513529.ZONA BARRIO PANTOJA.Se alquila piso de 3 dorm.,comedor, cocina y despensa.Amueblado. Telf.: 663274020.PISO CÉNTRICO. Alquilopiso en Pablo Morillo nº13,3º, 3 dorm., 2 baños y amue-blado. Precio: 425 € (comu-nidad incluida). Garaje op-cional. Telf.: 630080338/980518636 (llamar tardes).

APARTAMENTO AMUEBLA-DO. En Cortinas de San Mi-guel, 2 dorm., salón, cocina,baño, plaza de garaje, trasteroy amueblado. Servicios cen-trales. Telf.: 980532323/606161470.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Vistalegre, apar-tamento amueblado, 1 dorm.,1 baño, ascensor, garaje ytrastero. 350 € Ref. 1822.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, pisode 3 dormitorios, 1 baño, to-talmente amueblado, refor-mado, gas natural. Disponibleen mayo. 350 € Ref. 1299.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Vistalegre, pisoamueblado, 2 dormitorios, 2baños, ascensor, garaje ytrastero. 400 € Ref. 1805.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Zona Eroski, pisoseminuevo, 3 dormitorios, 2baños, calefacción gas ciu-dad, ascensor, garaje, amue-blado. 450 € Ref. 1645.

ALQUILO PISO. Alquilo pisocon calefacción y agua ca-liente central en avda. de Re-quejo nº3. Telf.: 695443163/980531681.IDEAL PROFESORES. Al-quilo apartamento quincenaso meses, 2 dorm., 2 baños,salón, cocina, piscina, garajey pádel. Céntrico y nuevo.Telf.: 609774725/634539390/980524198.

AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo piso de 3 dorm., 2baños, bien amueblado, conascensor y calef. Telf.:600710470/980513529.

C/ PUEBLA SANABRIA. Al-quilo piso en zona rotondaPuerta de la Feria, de 4dorm., 2 baños y amueblado.Telf.: 600710470/980513529.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado de 2 dorm., serv.centrales y plaza de garaje.Telf.: 980533020/616693723.PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso amueblado, 2ºsin ascensor en ctra. La Hi-niesta con avda. Galicia.Telf.: 980531454.

APARTAMENTO. Se alquilaapartamento de 2 dorm.en zona Las Viñas. Telf.:691106438.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, piso,3 dormitorios y 1 baño,calefacción individual, sinmuebles. 260 € Ref. 1373.

API BLANCO. 980534411.Oportunidad. Obispo Acuña.Todo exterior. 90 m2, 3 dorm.,ascensor, calef. 110.000 €.618731708.

ZONA TRES ÁRBOLES. 3dorm., 2 baños, salón, cocina,orientación sur, calef. centraly para entrar a vivir. 120.000€. Telf.: 692401063.

API BLANCO. 980534411.Alquilo pisos con o sin mue-bles. Telf.: 618731708.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Se alquila aparta-mento amplio y todo exte-rior. Merece la pena verlo.Telf.: 667313001.MIRADOR DEL DUERO. Sealquila apartamento de 2dorm., calef. gas, 1º con as-censor y muy soleado. Telf.:980518632/636672116.

OCASIÓN.Vendo piso cén-trico, 5 dorm., salón, cocinay 2 baños. Precio: 149.000€. Telf.: 675560669.CONJUNTO VIRIATO. Pisode 120 m2, 3 dorm., 2 baños,cocina, salón, trastero y ga-raje. Precio interesante. Telf.:699865273.

PISO JUNTO AL RÍO. Pisode 3 dorm., 2 baños, salón,cocina, plaza de garaje ytrastero. Antes 270.000 a205.000 €. Telf.: 692401063.

OPORTUNIDAD. Plaza delos Ciento, se vende pisode 3 dorm., baño, cocina,salón amplio, suelo parquet,1 ª planta. Telf.: 674116610.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

Clasificados

PUERTA NUEVA. Alquiloapartamento junto PuertaNueva totalmente amueblado1 dormitorios, baño, cocina,salón dispone de plaza garaje400 €Telf.: 692401063.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,baño, todo exterior. Precio:420 € (com. incluida). Telf.:980524214/669536815.

PISO A ESTUDIANTES. Sealquila piso amueblado, encalle Pablo Morillo. Telf.:699634362.PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calientecentral. Frente estación deautobuses. Telf.: 980519238/615633737.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.


22

AVDA. REQUEJO. Pisoamueblado, con servicioscentrales, 3 dorm. y 1 baño.Telf.: 980167835/669536815.

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual ygaraje opcional. 400 € (com.incluida). Telf.: 660911738/980574278.

ZONA CAMPUS. Se alquilapiso bien amueblado, concalef. individual. Telf.:696494228.

SE ALQUILA PISO. De 4dorm., 2 baños, salón, co-medor y cocina. Calef. indivi-dual. Precio: 400 € (com. in-cluida). Garaje opcional. Telfs.:660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., salón, cocina, bañoy 2 terrazas. C/ Aldehuela,nº 1. Telf.: 980512964.

ZONA LAS VIÑAS. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, 2 baños, calef. yagua caliente central. Congaraje. Telf.: 980531360.

ZONA SANTA CLARA. Mag-nífico piso nuevo, 2 dorm., 1baño con cabina hidrom., 470€ y con garaje: 530 €. Amue-blado diseño. Telf.: 674116610.

JUNTO ESTACIÓN AUTO-BUSES. Amueblado con as-censor y calefac. central, 4dorm., 2 baños, amplia cocina,terrazas y amplio salón 450€. Telf.: 692401063.

VISTAS AL RÍO. Piso 2 dorm.,baño, salón y cocina amue-blado y reformado 2º con as-censor 420 €. Telf.: 692401063.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, con 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y garaje ce-rrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.

ZONA TRES CRUCES.Amueblado, calef., 3 dorm.,1 baño y ascensor. Telfs.:980517346/626244814.

JUNTO SAYAGÜES. 3 dorm.con armarios empotrados,baño y aseo, gran salón muysoleado, con ascensor y calef.central. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO. Se alquilaen calle Santa Clara, amue-blado, exterior y con 1 dorm.y calef. 320 €. Telf.: 980531044.

ZONA AMARGURA. Piso 3dorm., baño, salón y cocina.Precio: 300 €. Telf.: 695229646.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo en zona avda. 2la Feria, 3 dorm., dos baños,salón, comedor, trastero y ga-raje. Telf.: 648051712.

APARTAMENTO. Se alquilaapartamento de 1 dorm.,amueblado. Zona centro.Telf.: 635455493/980557586.

2 PISOS. De 3 dorm., amue-blados, junto a la Plaza Mayor.400 €. Telf.: 692401063.

SE ALQUILA PISO. Amue-blado, 2 dorm., servicioscentrales, con plaza de ga-raje. Zona Tres Cruces. Telf.:616693723/980533020.

EXCELENTE PISO. Se alquilaexcelente piso en ctra. Villal-pando, 3 dorm. 1 wc, trastero,salón amplio, cocina amue-blada, 2 terrazas, sin muebles.350 €. Telf.: 674116610.

ZONA TRES CRUCES YAUTOVÍA. 2 dorm. 1 wc,amplio salón, 2 terrazas, ar-marios empotrados, ampliacocina, amueblado, con ga-raje y trastero. Calef. central.350 € + 50 de comunidad.Telf.: 674116610.

VÍCTOR GALLEGO. 3dorm., amueblado,ascen-sor, 450 euros. Telf.:616693723/ 980533020.

AVDA. PORTUGAL. 3 dorm.,amueblado, terraza 390 €.Telf.: 980533593/686978312.

APARTAMENTO. En Zamo-ra, por quincenas o meses.Con piscina, pádel y garaje.2 baños, 2 dorm., salón ycocina. Céntrico y nuevo.Telf.: 619639151/609774725.

APARTAMENTO NUEVO. Enzona La Marina. Se alquilapor semanas, quincenas omeses. Telf.: 980514262.

ZONA PANTOJA. Se alquilapiso de 3 dorm., cocina,baño y 2 terrazas. Econó-mico. Telf.: 663274020.

MORALES DEL VINO, sealquila chalé independiente,estrenar, con piscina, 4 dor-mitorios. 500 €.

SAN BLAS, a estrenar, 3dormitorios, ascensor, ga-raje. 95.000 €.

MORALES DEL VINO, casacon jardín de 140 m2.OPORTUNIDAD. 45.000 €.

LOCAL CÉNTRICO (anti-guo restaurante París) 500m2, solo renta, precio in-teresante.

ZONA TRES CRUCES, lo-cal acondicionado de 30m2. 15.500 €.

LA CANDELARIA, 3 dor-mitorios, calefacción, ascen-sor, reformado, 115.000 €.

CASCO ANTIGUO, 3 dor-mitorios, reformado, vistasal río, 75.000 €.

PINILLA, 4 dormitorios, buenestado, calefacción, garaje.109.000 €.

SEPULCRO, casa solar, 103m2, a dos calles, a reformar.27.000 €.

ZAMORA, se alquila chaléindependiente, 3 dormitorios,sin muebles. 450 €.

ALQUILER de pisos amue-blados, desde 300 €/mes.

MALVA, casa en buen es-tado, 165 m2, 3 dormitorios,patio. 30.000 €.

CORESES, finca de 9100m2 con casa, agua y luz,da a carretera. 70.000 €.

AV. GALICIA, casa de 300m2 a dos calles, 170.000 €.

GARAJE, Santa Clara (zonaHacienda) se vende, paracoche y moto. 50.000 €

Teléfono980 53 35 36

PISO EN BENAVENTE. Sealquila piso soleado y eco-nómico. 4º sin ascensor, am-plio y amueblado. Telf.:980520871.

PISO AMUEBLADO. Alquilohasta septiembre. Zonacampus. Telf.: 696494228.

LOS BLOQUES. 3 dorm.,semi-amueblado. 250 €. Telf.:980533593/686978312.

SAN ANDRÉS. 3 dormito-rios, ascensor, nuevo yamueblado. 430 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA PARADA DEL MOLI-NO DUPLEX. 3 dorm., 2 ba-ños, amueblado, 390 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA LA HORTA. 2 dormi-torios, ascensor, amueblado,todo nuevo, 430 euros. Telf.:980533593/686978312.

ZONA OBISPO NIETO. 4dorm., 2 baños, semi-amue-blado, 350 euros. Telf.:980533593/686978312.

ZONA SANTA TERESA. 3dorm., 2 wc, terraza, reciénreformado, muebles nuevos.con garaje. Calefac. y co-munidad incluida en el pre-cio. 520 €. Telf.: 674116610.

APARTAMENTO PINILLA.1 dorm., 1 baño, amuebla-do, estado impecable, congaraje. Calef. calor azul.Com. incluida en el precio.350 €. Telf.: 674116610.

PISO CAMPUS. Se alquilapiso en zona campus. Telf.:650833688.

ZONA CAMPUS. Piso enc/ Núñez de Balboa, 18 m.del campus, 3 dorm., salón,cocina, baño, calef. y as-censor. Precio: 380 € (com.incluida). Telf.: 980524615/692277134.

PABLO MORILLO. Se alquilapiso en Pablo Morillo, nº 13.Telf.: 630080338/980518636(solo tardes).

OCASIÓN. Alquilo aparta-mento con garaje, nuevo,amueblado y equipado. Muybonito. Telf.: 675560669.

PISO DÚPLEX. Se alquilapiso dúplex si amueblar enSan José Obrero 4 dormi-torios, 2 baños, salón y co-cina amueblada 400 €. Telf.:692401063.

MAGISTRAL ROMERO.Piso amueblado, con calef.central y con ascensor. Telf.:670420154/615156070.

PISO BIEN AMUEBLADO.2 dorm. y gas ciudad. Precio:350 € (con comunidad). Telf.:983246993/654219593.APARTAMENTO EN SANANDRÉS. Se alquila apar-tamento de 1 dorm., consalón, cocina y trastero. Singaraje. Telf.: 689714022.

C/ CARPILLEROS. Se al-quila casa en el nº 17, de 2dorm., baño completo y co-cina-comedor. Precio: 300€. Telf.: 606502781.

CARDENAL CISNEROS. 3dormitorios, amueblado, as-censor, servicios centrales.400 €. Telf.: 980533593/686978312.

LA CANDELARIA. 3 dorm.,2 terrazas, cocina a estrenar,amueblado. Precio: 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2baños, salón amplio. Cocinaequipada y amueblada, bal-cón, despensa, calef. gas ciu-dad. 85 m2. Nuevo y con ga-raje. 475 €. Telf.: 674116610.

SAN LÁZARO. Piso de 3dorm., 1 wc, cocina equipada,amueblado, dobles ventanas,2 galerías cerradas y estadomuy bueno. 2ª escalera. 350€. Telf.: 674116610.

LA MARINA. 3 dorm., con osin muebles. Precio: 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado zona Tres Cruces,3 dorm., salón, baño, cocina,ascensor y calefacción. Telf.:626244814/980517343.EUROCASA ZAMORA.980509399. Campus, aparta-mento, 1 dorm., 1 baño, total-mente amueblado y reformado,gas natural. 370 € Ref. 1888.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro-La Ma-rina, 4 dorm., 2 baños, total-mente amueblado, calefac-ción central. 400 € Ref. 1188.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Avda. Galicia,piso, 3 dorm. y 1 baño, cale-facción gas ciudad, ascensor,sin muebles. 420 € Ref. 1873.

EUROCASA ZAMORA.980509399.Cabañales, pisoseminuevo, 2 dorm. y 1 baño,calefacción gas ciudad, as-censor, garaje y trastero,amueblado. 420 € Ref. 1892. EUROCASA ZAMORA.

980509399. San Torcuato,apartamento amueblado de1 dorm., 1 baño, ascensor,calefacción. 375 € Ref. 1581.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Candelaria, 2dormitorios, 1 baño, ascensory garaje, totalmente amue-blado y reformado, muy lu-minoso. 500 € Ref. 1414.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Pinilla, pisoamueblado, 3 dormitorios, 2baños, ascensor, calefacciónindividual, garaje y trastero.450 € Ref. 1840.

ALQUILER CON OPCIÓN ACOMPRA. Pisos de 2 dorm:400 € y de 3 dorm.: 460 €.Con garaje y trastero, mate-riales de primera calidad, aestrenar. Telf.: 674116610.BONITO PISO. Piso iglesiaSan Lázaro, 3 dorm., 1baño, ascensor, parquet,terraza, totalmente amue-blado, exterior, todo luz, ex-celente estado. 370 € (com.incluida). Telf.: 674116610.

RONDA LA FERIA. Se al-quila piso recién reformado,2 dorm., 1 baño, suelos deparquet, cocina equipada,muebles nuevos, lámparas,cortinas y terraza. Ascenor,calef. y com. incluidas. Pre-cio: 450 €. Telf.: 674116610.

ZONA LOS BLOQUES. 3dormitorios, semi-amuebla-do, 250 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LA MARINA. 3 dorm.,con o sin muebles, 350 €.Telf.: 980533593/686978312.

ZONA ALDEHUELA. 3dormitorios, amueblado,250 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA ESTACIÓN AUTOBU-SES. 2 dorm., servicios cen-trales, amueblado, posibilidadde garaje, 400 €. Telf.:980533593/ 686978312.

ZONA LOS BLOQUES.Se alquila piso de 3 dor-mitorios, patio interior,despensa, servicios cen-trales, amueblado. Precio:420 €. Telf.: 980533593/686978312.

PISO CÉNTRICO. 2 dorm.,amueblado, calef., garajey con ascensor. Telf.:622263145/627111122/697600785.

XC 60 t6SUMMUM

2008

VOLVO Automóviles José de DiosAvda. Cardenal Cisneros S/N

(Centro comercial Valderaduey)

Tlfno. y FAX: 980 51 00 77Móvil: 646 344 417

MARCA: CHRYSLERMODELO: VOYAGER2.5D 115 cv

COLOR: GRISCOMB: DIÉSELAÑO: NOV. 97

MARCA: BMWMODELO: 530 D 193 cvCOLOR: GRIS

COMB: DIÉSELAÑO: NOV. 2001

MARCA: CITROËNMODELO: XSARA HDIVTS 90cv

COLOR: AZULCOMB: DIÉSELAÑO: Feb. 2000

MARCA: CITROËNMODELO: C-3 HDI 70cvCOLOR: BLANCO

COMB: DIÉSELAÑO: Sep. 2008

MARCA: CITROËNMODELO: XSARAPICASSO 1.8 - 16v

COLOR: VERDECOMB: AÑO: Abril 2001

OCASIÓN

ESPECIAL

MARCA: RENAULT Aut.MODELO: GRAN SCENIC150 cv

COLOR: NEGROCOMB: DIÉSELAÑO: Enero 2007

MARCA: FORDMODELO: FOCUS TDCi90 cv

COLOR: AZULCOMB: DIÉSELAÑO: Diciem. 2002

MARCA: MERCEDESMODELO: VITO CDI 102cv

COLOR: GRANATECOMB: DIÉSELAÑO: Marzo. 2001

MARCA: NISSANMODELO: PRIMERA TD90 cv

COLOR: GRANATECOMB: DIÉSELAÑO: Febr. 2000

MARCA: OPELMODELO: CORSA CDTI75 cv - 3 Puertas

COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: Agosto 2008

MARCA: OPELMODELO: COMBO 1.760 cv - Furgón

COLOR: BLANCOCOMB: DIÉSELAÑO: Marzo 2000

MARCA: PORSCHEMODELO: CAYENNE 4.5 T450 cv

COLOR: GRISCOMB: AÑO: Agosto 2003

Financiación a su medida (consultar)Hasta 24 meses de garantía

Vehículos revisados y garantizados

PRESENTANDO ESTA PÁGINA, LE DES-CONTAMOS 300 € EN LA COMPRA

DE CUALQUIERA DE LOS VEHÍCULOS DE ESTA OFERTA

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso céntrico, nuevo ymuy soleado. 3 dorm., 2 ba-ños, trastero y Gas Natural.Telf.: 980529138.ESTUDIO-APARTAMENTO.Totalmente amueblado, in-terior y muy céntrico. 1 o 2personas. Telf.: 646881946.OCASIÓN. Alquilo aparta-mento con garaje, nuevo,amueblado y equipado. Muybonito. Precio: 390 €. Telf.:675560669/675560669.

SOMOS PARTICULARES.Entra en nuestra web www.al-quilerdepisoszamora.com.SE ALQUILA PISO. Avda.Galicia, nº 91. Telf.: 696063368.

RONDA LA FERIA. Se al-quila piso recién reformado,3 dorm., 2 wc, parquet, co-cina equipada, mueblesnuevos, lámparas, cortinasy 2 terrazas. Ascensor, ca-lef. y com. incluidas. Precio:450 €. Telf.: 674116610.PISO CÉNTRICO. 2 dorm.,1 wc, salón, cocina, ascen-sor, amueblado, calef. eléc-trica. 300 € (com. incluida).Telf.: 674116610.

APARTAMENTO. Se al-quila apartamento enzona clínico, 1 dorm., wc.,cocina, salón, trastero, re-cién reformado, amuebla-do, 1ª planta. Precio: 350€. Telf.: 674116610.

JUNTO PLAZA MAYOR.Amueblado, 3 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina y ascensor.450 €. Telf.: 692401063.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

SEÑORA RESPONSABLE.Se ofrece para el cuidadode niños, ancianos y hogar.Telf.: 646417780.

VARIOS7

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cui-dado de niños y ancianosy tareas del hogar. Telf.:655295838.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

ZONA PLAZA ALEMANIA.Se alquila local en calle Vete-rinario Reina, 18 m2 escapa-rate. Telf.: 980521543.

ZONA PUERTA NUEVA.Se vende garaje. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

SE OFRECE CHICA. Paratrabajar de camarera, deayudante de cocina y servi-cio de limpieza y doméstico.Telf.: 636244255.ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

SANTA TERESA. Plazade garaje en el nº 25. Telf.:980529883.

SE OFRECE CHICA.Se ofre-ce chica para trabajos de lim-pieza o para cuidar personasmayores. Telf.: 662208034.SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cuidadosde niños, mayores, limpieza,fija o por horas, externa. Telf.:622569113/693 416618.

SE OFRECE. Para cuidarancianos y niños, para tra-bajos en hostelería y lim-pieza. Telf.: 600698256.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económicay con entrada independien-te. Telf.: 636202745.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

MOBILIARIO. Vendo tresilloy sofá nuevos y lámparasde pie. Telf.: 608489098.

SE VENDE FINCA. En ca-rretera de Villalpando, de6.000 m2, junto a la carre-tera, bien situada, a 2 kmde Zamora. Precio: 58.000€. Telf.: 692401063.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica. Telf.: 615582627.

DEMANDA

SE VENDE DORMITORIO.Por traslado, completo y todotallado, con armario y lámpa-ras. Telf.: 608489098.

FINCA DE SECANO. Se ven-de en Corrales, con 2 ha. yluz. Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.

SANTA CLARA. Plazas degaraje en el nº 29. Entradapor Flores de San Torcuato.Telfs.: 980516076/633116667.

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con expe-riencia. Telf.: 686696162.


23

Clasificados

ENTREPLANTA. Se alqui-la entreplanta exterior, 60m2, c/ San Miguel. Telf.:646232010.

PUERTA NUEVA. Se al-quila plaza de garaje ce-rrada. Telf.: 654862321.

JARDÍN. Tresillo, 90 luminoso,baderolas luz, 90 secadora,150 cortinas, 50 maquinariajardín, 350 kis. Telf.: 619174411.

CLASES PARTICULARES.Se imparten clases particu-lares de Física y Química.Telf.: 615142281.

ENTREPLANTA. Exterior,30 m2, c/ Ulloa Pereira.Telf.: 646232010.

CLASES PARTICULA-RES. Se dan clases par-ticulars de Lengua y Lite-ratura y de Francés. Telfs.:626614107/980165377.

HOMBRE BUSCA. A mu-jeres que quieran pasarlobien. Tengo sitio. Telf.:678911920.

TRES CRUCES. Cerrado ycon mando a distancia. Telf.:677990277/980535180.

APARCAMIENTO LA MA-RINA. Se alquila plaza degaraje amplia, precio in-teresante. Telf.: 980523356.

VENTA

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Con buena entrada. Telfs.:980513529/600710470.

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% deedificabilidad, c/ Los Almen-dros. Precio: 165.000 €. Telf.:665638722/980522773.

MUEBLES Y VENTANA. Sevenden una mesa de orde-nador, un tresillo de jardínmimbre, un sillón de des-pacho, una mesa de mimbrey una ventana de aluminio.Telf.: 619174411.

HOMBRE SEPARADO. Hom-bre de 66 años separado bus-ca mujer de 60 años parafines serios. Te espero, llá-mame. Telf.: 655809090.

GATITOS. Estos preciosos pe-queños han nacido en la calle,dentro de un tronco, buscamosun hogar para ellos antes de quesean atropellados o algo peor.

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

MORALEJA DEL VINO. Sevende excelente finca va-llada en excelente zona.14.200 m2. 13 €/m (nego-ciables). Telf.: 659476145.

[email protected].: 622934562

www.defensanimalzamora.org

MACHO BLANQUITO. Es unperro precioso, joven y cariñoso.Espera lo que nunca ha tenido,un hogar.

MOTOR5

MOZART tiene unos 5 meses,es de tamaño pequeño-medianoy ahora mismo no tiene un lugarpara vivir, ¿quieres darselo tú?

SE ALQUILA BAR. En pue-blo cercano a Zamora, to-talmente reformado y equi-pado, para empezar a tra-bajar. Buena situación. 350€ de alquiler y pequeñotraspaso. Telf.: 692401063.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN: Corredor de Ro-ales. 1.400 m2 de suelo paranave. Fachada carretera. Pre-cio: 174.000 €. 618731708.

ENSERES DE UNA CASA.Se venden sábanas, sillas,mantas, colchas, cajoneras,etc. Todo barato. Telf.:915286842/696081822.

SE BUSCA SEÑORA.Para compañía, con bue-nas intenciones. Telf.:639436848.

ALMACÉN O NAVE. A 35km de Zamora. 30 m2 y enbuen estado. Precio: 2.200€. Facilidades a convenir. Telf.:696081822/915286842.

PLAZA GARAJE. En avda.Cardenal Cisneros, nº 66 D.Telf.: 600710470/ 980513529.

ZONA TRES CRUCES. Encalle Regimiento de Toledo.Telf.: 605814187.

ZONA LAS VIÑAS. En calleAntón de Centenera. ZonaLas Viñas. Telf.: 658737378.

VENDO PC DE SOBRE-MESA. Con S.O. reciéninstalado y los programasmás utilizados. 3 mesesde garantía. 140 €. Telf.:615342035.

C. DE CAZA

CACHORRITA. Esta perrita aban-donada, de unos 8 meses, es detamaño mediano, extremadamen-te cariñosa y necesita con urgenciauna familia que la quiera.

OCASIÓN. Vendo parcelade 2.600 m2. Entre Entralay Morales del Vino. Telf.:659342691/657267016.

TRASPASOSAPI BLANCO. 980534411.Oportunidad. Junto Santa Cla-ra. Bar-restaurante. Traspaso.Precio mínimo. 618731708.

LOCAL. De 100 m2, esquinaPlaza Mayor. Buenas con-diciones. Telf.: 646232010.

SE OFRECE. Para cuidarpersonas mayores, niños,camarera con experiencia.Telf.: 681197348.

PLAZA DE GARAJE. Ce-rrada en la c/ Tábara, zonaCrta La hiniesta. Tfno.:980519600.

PLAZA FERNÁNDEZDURO. Garaje en el nº 1.Telf.: 654212168.CALLE SANTIAGO ALBA.Para coche medio, frenteMaestro Haedo. Telf.:980520638 (horas comida).

ZONA TRES CRUCES. C/Regimiento Toledo. Telf.:605814187/ 980532345.

SE OFRECE CHICA. Parael cuidado de personas ma-yores, con experiencia y re-ferencias. Tardes o noches.Telf.: 665472247.

COMPRA

COMPRO VARIOS. Secompran cromos, álbumes,postales, juguetes, tebeosy trasteros enteros de co-sas. Telf.: 616236198.

SE ARRIENDA. Coto de cazaDehesa Horcejón “Litos”. Za-mora. Telf.: 654786638/980512116.

ESCRÍBEME. Si quieresontactar conmigo, escrí-beme al apdo. de Correos122, 49080 Zamora.

PUERTA NUEVA. Plazade garaje cerrada, de 15m2. Telf.: 692646821.

LAS VEGAS. Se alquila localde 180 m2 en calle Doña Elvira,nº 6. Telf.: 980525827.

CARDENAL CISNEROS.Plaza de garaje en el nº 66.Telf.: 600710470/980513529.

PARQUIN LA MARINA. Sevende plaza de garaje en elparquin de La Marina. Opor-tunidad. Telf.: 679394057.

SE OFRECE SEÑOR. Res-ponsable para cuidados depersonas mayores, aseos,paseos mañanas, tardes.Tengo buenas referencias.Telf.: 664240150.

SE COMPRAN. Se compranlibros, álbumes de cromos,juguetes, se vacían trasterosy se compran bibliotecas. Telf.:635772140.

VENDO GENERADOR. Po-tencia 2.200, solo ha traba-jado 30 horas. Precio: 200€. Telf.: 661333762.

CLASES A DOMICILIO. Sedan clases de mecanografíay particulares a domiciliode Primaria y ESO. Telf.:679272529.

KENZO. Es precioso, buenísimo,sociable con perros, gatos y per-sonas, pero no encuentra una fa-milia que le quiera y se le acabael tiempo, ¿quieres conocerlo?

ALQUILERAPI BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dicionado. Escaparate grande.Precio: 599 €. 618731708.

ENTREPLANTA. Se alquilaentreplanta de 60 m2, con 2despachos de 25 m2 cadauno, 4 ventanas a la calleAmargura. Telf.: 980528497.

EUROCASA ZAMORA.980509399 Disponemos delocales en venta y alquiler enzona cercana al centro, desde65 hasta 1.850 m2. De obra.Grandes facilidades para re-alizar la reforma. Desde 350euros/mes.

SE VENDE LOCAL. Se vendelocal junto al mercado, de 188m2. También opción a compra.Información sin compromiso.Telf.: 692401063.

ALQUILER HOSTAL. Se al-quila hostal en c/ Juan II, 10-A, 1ºA. Telf.: 695154647.

SE ALQUILA LOCAL. De50 m2 en la avda. Príncipede Asturias, nº 12. Telf.:980524214.

VENDO HOTEL.Vendo hotel800m2, 9 habitaciones, salónde reuniones, terrazas, co-medor y cafetería funcionando24 horas al día en zona depaso y junto a polígono650.000 € (llamar para másinformación). Telf.: 692401063.

ALQUILO LOCAL. ConjuntoViriato, 50 m2, con 7 m2 deescaparate. Fachada granito.Telf. 600710470/980513529.

A 5 MIN CENTRO. Habita-ción limpia y soleada, conmuebles nuevos, calef. cen-tral. 140 €. Telf.: 628500690.

HABITACIONES CON LLAVE.Se alquilan habitaciones conllave y derecho a cocina ybaños. Zona Puerta de laFeria, junto Hotel Sayagués.Telf.: 686202326.

HABITACIÓN A CHICAS.Se alquila habitación a chi-cas en piso bueno, céntrico,exterior a parque, calef. cen-tral.También otra habitaciónmuy buena y céntrica. Telf.:980523468.

ZONA CAMPUS-INSTITU-TOS. Habitación con servicioscentrales y garaje. Buen precio.Telf.: 605833688.

LOCALES2

VENTA

HABITACIONES

ALQUILO HABITACIÓN.Para compartir piso en Za-mora. Telf.: 980612139.

2 HABITACIONES. Avda.Requejo, nº 16, frente aCampus. Telf.: 980530631/605944446.

ALQUILO HABITACIÓN.Piso nuevo en calle SantaAna, con calef., ascensor yderecho a cocina. Telf.:600710470/980513529.

HABITACIÓN. Avda. Tres Cru-ces, con baño y aire acondi-cionado, calef. y ascensor.Telf.: 600710470/980513529.PISO CÉNTRICO. Habita-ción en piso totalmenteamueblado. Telf.: 650405354.

PISO POR HABITACIONES.Se alquila piso por habitacio-nes en Las Viñas y en laFuentica. Telf.: 980554077.

ZONA PANTOJA. Se alquilapiso de 3 dorm., amueblado,2 terrazas, 390 €. Telf.:980533593/686978312.

3 HABITACIONES. Se ofrecenen piso compartido en avda.Cardenal Cisneros, 21, 1º C.Telf.: 980520468/ 661923979.JUNTO AL CAMPUS. Sealquila habitación en pisode chicas junto al campus.Económico y serio. Telf.:980521545.

SE BUSCA CHICA. Paracompartir piso céntrico. To-das las comodidades. Com-pañera de confianza. Telf.:980526636/646201631.

COMPRA

COMPRO FINCA. Rústicade regadío en el término deZamora, con pozo y canal,más de 1 ha y cerca de ca-rretera. Telf.: 980522869.

NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.

OCASIÓN. Vendo plazade garaje céntrica. Precio:15.000 €. Telf.: 675560669.

MERCEDES DIÉSEL. Sevende Mercedes diéselM240 D. Especial colec-cionistas. Telf.: 669839776.

BMW 525 I. Particular vende.2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muycuidado y en buen estado.ITV recién pasada. Precio:1.100 €. Telf.: 980511648.

VENDO FORD MONDEO.Del año 1998, en buen es-tado y económico. Telf.:620650813.

FIAT PUNTO. Color granate,3 puertas. Mejor verlo. Solo66.600 km. Telf.: 625667239.

SEÑORA RESPONSABLE.Seria y de buen trato buscadomicilio para trabajar entareas del hogar. Telf.:626614107/980165377.

DORMITORIO. Se vendedormitorio de 2 camas, conmesilla, de 90 cm y demadera. Telf.: 980518533.

API BLANCO. 980534411.Compro nave de cerdas decría. Zamora-Salamanca.Pago contado. 618731708.

SE OFRECE SEÑORA.Con referencias, para el cui-dado de personas mayores.Interna, externa o fines desemana. Telf.: 617841356.

La Última de...

DulzuraDulzuraNo invitas nada No invitas nada

más que al amor, más que al amor,

a la caricia, a la caricia,

a la ternura. a la ternura.

A tu lado, el sexo A tu lado, el sexo

se diluye en seso, se diluye en seso,

en corazón, en corazón,

en poema, Princesaen poema, Princesa

Es como el célebre Roldán: se ha puestotítulos universitarios en su currículum y noha pisado una baldosa de la universidad.

Así lleva la gerencia del negocio, todo un desastre.Si por el monopolio no fuera...

Hay gente que piensa que su amigo del alma essu marido, pues se les ve siempre juntos enanimada conversación, lo cual es una prueba

contundente de que no son matrimonio, aunque tam-bién discuten mucho. El caballero está enamorado de ladama y la dama ya no tiene tiempo para amar. Si sehubieran conocido hace tan solo una década.

ALUDIDOS Y DEMÁ[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Si no sé quién soyCuando te amo, no sé quién

soy; pierdo conciencia demí, de lo que represento, decómo me llaman, de mi profe-sión, de mi ser. Toda mi ener-gía,

lo que todos somos (laenergía ni se crea ni se destru-ye, solo se transforma, segundoprincipio de la Termodiná-mica), se confunde amándo-te, queriéndote, mimándote,mirándote. Cierto que el tiem-po pasa, que sigue su camino,que se olvida de que dos seresse aman, pero, te juro, pierdoconciencia de que hubo uncomienzo, un presente y quehabrá un final. Después, cuan-do huyes a tu lar, mi cuerpo, micarne, mi epidermis, vuelva asentirse efímera, finita; toma elcorcel de Cronos y se dispone aseguir cabalgando hasta que elalma se canse de trotar por elhipódromo de la vida.

He intentado, en estos más

de cien escritos inspirados portu amor, definir lo que me hashecho sentir desde aquel atar-decer de junio de 2009. Las

palabras, por hermo-sas que parezcan,por bellos sonidosque se emitan alpronunciarlas, nun-ca se aproximarána las vibracionesque siente miespíritu cada vezque he estadocontigo, yahablando, yasilentes, ya unoen otro, ya

empapados en sudor, ya en sali-va. Y no sé qué es esto queme pasa, que me hace vivir loque ya es tiempo pretéritocomo si estuviese sucediendoen este ahora; que me hacesentir lo que todavía no expe-rimenté porque está más alládel tiempo.

Dama del Alba, porciónde mi vida, ojos que me mira-ron, piel sobre la que mi pielse deslizó; oídos que bailaroncon mi voz en las nocheshúmedas del Duero, si mevoy antes que tú, sin despe-dirme, seco, sin río interiorque fluya entre la memoria,reza por mí cuando ardan enlas noches de San Juan losrecuerdos que el fuego nosupo quemar.

Siendo sufrida, como toda lechuza preciada, no puedoconfiar en esos que nunca han sentido dolor, que no hantenido penas y solo señalan sus propias alegrías. No me

fío, lo siento, de esos a quien la vida no osa curtir a fuerza degolpes y trompicones, tampoco de quien no es capaz de malhablar de vez en cuando y menos de los que no aprecian unbuen trago. ¡Me gustan los humanos defectuosos!

De amarguras, sentires y colores lejanos al marfil, enten-demos las lechuzas: una vez al mes, martirio femenino, dolo-res y tristezas que pregonan la suerte de ser mujer. Todaspremiadas con puñales atravesados en el vientre, ¡qué repi-quen las campanas! Y serán esos pesares los que permitenque seamos capaces de sacarle partido al quejido, a que tuvientre se convulsione puntualmente, o no. Así salimos de laadolescencia, con la suerte de ser sensibles a ciertas cosasque los agraciados lechuzos no pueden apreciar.

Quién de nosotras no ha escuchado ante su propia caraeso de “los desarreglos son normales, cosas vuestras que te-néis que sufrir, mejor en silencio, sin molestar”, “si te vuelve apasar: reposo absoluto”. ¡Viva la ciencia médica! En este casocomo en pocos, se hace palpable, abofeteable y notorio lo bienque sabemos sufrir y lo poco que los flagelamos a ellos. Díganlea un señorito que se quede quieto porque no hay más remedio,díganle que una vez al mes le va a doler el alma desde dentro...Pronto habrían impulsado el estudio de sus entrañas y más rá-pido se sacarían pócimas que acabaran con sus desangradasdebilidades, con sus anemias y su par de ovarios jipis.

Un cuchillo y una espada carmesí deberían sentir una vez,solo una, para que se tiraran de la cama y adorarán hasta nues-tra sombra por esa “malasuerte” que nos da el “gusto” de la ma-ternidad. ¡Un altar para las drogas, somníferos, antiinflamatoriosy síndromes pre, que es lo único que pueden entender!

Desarreglos en toda regla

el día de zamora 103

Documents