el bautismo del señor sunday, january 10, 2016 the baptism ... · 1/10/2016  · sunday—january...

6
OUR LADY OF MT. CARMEL PARISH 103 South Center Street Orange, New Jersey 07050 PARISH STAFF COMMUNITY OF ST. JOHN Fr. Gabriel-Mary Fiore, CSJ Pastor Fr. Martín de Porres, CSJ Parochial Vicar Fr. Francis of the Child Jesus, CSJ Br. John Timothy, CSJ Br. Daniel Kolbe, CSJ Br. Philip, CSJ Parish Office 973-674-2052 Fax 973-675-1342 E-mail [email protected] El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism of the Lord PARISH OFFICE HOURS: Mon., Tues, Thurs., Fri. 12:30—4:30 pm Bi-lingual Secretary During All Parish Hours Wednesday Parish Office CLOSED EUCHARISTIC CELEBRATIONS Saturday: 5:00 pm Vigil Mass Sunday: 8:00 am (Italian) 9:15 am (Spanish) 11:45 am (English) 4:00 pm (Haitian: 1st Sunday of the Month) Weekdays: 8:00 am (English), Monday to Saturday 7:30 pm (Español), Friday (excepto durante el verano) SACRAMENT OF RECONCILIATION: Thursdays 8:30am—9 am (also available at any reasonable time, Fridays 8:15pm—9pm you may call the office to schedule) Saturdays 4:00pm—4:30 pm Sundays 10:30am—11:30 am ROSARY: Sundays at 11:10am ROSARIO: De Lunes a Sábado 7:30pm en el Convento Domingo 10:30am en la Capilla BAPTISM: Please contact the office to meet with the Pastor before making arrangements. MARRIAGE: Arrangements should be made at least one year in advance. VISITATION OF THE SICK: Emergency sick calls are answered at any time.

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism ... · 1/10/2016  · Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People

OUR LADY OF MT. CARMEL PARISH

103 South Center Street Orange, New Jersey 07050

PARISH STAFF COMMUNITY OF ST. JOHN

Fr. Gabriel-Mary Fiore, CSJ

Pastor

Fr. Martín de Porres, CSJ Parochial Vicar

Fr. Francis of the Child Jesus,

CSJ

Br. John Timothy, CSJ

Br. Daniel Kolbe, CSJ

Br. Philip, CSJ Parish Office 973-674-2052

Fax 973-675-1342

E-mail [email protected]

El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism of the Lord

PARISH OFFICE HOURS:

Mon., Tues, Thurs., Fri. 12:30—4:30 pm

Bi-lingual Secretary During All Parish Hours

Wednesday Parish Office CLOSED

EUCHARISTIC CELEBRATIONS Saturday: 5:00 pm Vigil Mass Sunday: 8:00 am (Italian) 9:15 am (Spanish) 11:45 am (English) 4:00 pm (Haitian: 1st Sunday of the Month) Weekdays: 8:00 am (English), Monday to Saturday 7:30 pm (Español), Friday (excepto durante el verano)

SACRAMENT OF RECONCILIATION: Thursdays 8:30am—9 am (also available at any reasonable time, Fridays 8:15pm—9pm you may call the office to schedule) Saturdays 4:00pm—4:30 pm Sundays 10:30am—11:30 am ROSARY: Sundays at 11:10am ROSARIO: De Lunes a Sábado 7:30pm en el Convento Domingo 10:30am en la Capilla BAPTISM: Please contact the office to meet with the Pastor before making arrangements. MARRIAGE: Arrangements should be made at least one year in advance. VISITATION OF THE SICK: Emergency sick calls are answered at any time.

Page 2: El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism ... · 1/10/2016  · Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People

OUR LADY OF MOUNT CARMEL CHURCH

Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People of the Parish 11:45 Special Intentions for Melissa Venant By Rose Venant Monday—JANUARY 11 8:00 Joe & Mae Zampetti By Son, Anthony Tuesday—JANUARY 12 8:00 People of the Parish 7:30 Novena —Our Lady of Alta Grace Wednesday—JANUARY 13 8:00 Thanks for Our Lady of Mt. Carmel By Kerlin Civil 7:30 Novena—Our Lady of Alta Grace Thursday—JANUARY 14 8:00 People of the Parish 7:30 Novena—Our Lady of Alta Grace Friday—JANUARY 15 8:00 People of the Parish 7:30 Novena—Our Lady of Alta Grace Saturday—JANUARY 16

8:00 Special Intension for Lois Reichert 5:00 People of the Parish 7:30 Novena—Our Lady of Alta Grace

Sunday—JANUARY 17 8:00 Nerino Giordano By Loving Family 9:15 Special Intentions for Aguilar Family 11:45 People of the Parish 7:30 Novena—Our Lady of Alta Grace

PARISH SICK LIST

Fr. Achilles Cassieri, Colleen McClellan, Emilie Jensen, Jeanne Serrani, Thomas Simmons, Christal Reichert Plugge, Lois Reichert, Carole Lochard, Helen Jaquindo, Dina Deaquino, Jacueline Tous-saint, Mildred Bucco, Mulumebeth Stephens, Perry Nezon, Sergot Alexis, Kathy Tomasso, Brenda Loucka, Janet Pearlman, Fernando Portillo, Dinari Lambert, John Balestriere, Carole Issac, Pauline Vergeon, Solange Pelissier, Daniel Anderton, Alan Robbins, Concetta Boscarino, Lorena Simmons, Er-ica Monacelli, Florence Azzinaro, Al Del Vento, Jr. and all Parishioners and Benefactors who are ill and in need of prayer. Please let us know of anyone who needs prayers and we will gladly add them to our Parish Sick List. We will keep your loved ones name on this list for one month.

REST IN PEACE

We remember our beloved dead who have gone home to meet the Lord, who sleep in Christ finds in His presence light, happiness, and peace.

May God Bless Them!

BULLETIN CORRECTION FOR DECEMBER 27, 2015

8 :00 Nerino Giordano (1st Anniversary) By Susan and Mark Mariano 11:00 Feast of St. John Mass (2 intentions) Lord of Miracles by Brotherhood Jean Hanily by Niece, Angela

THIS WEEK’S MEMORIALS

Our Lady of Mt. Carmel Candle—For Joe and Mae Zampetti by Son, Anthony For more information on our memorials, please contact the Parish Office at 973-674-2052. Cost is $10 per intention. Thank you!

December 13, 2015 $2,590.00 December 20, 2015 $2,335.00 Thank You!

Page 3: El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism ... · 1/10/2016  · Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People

OUR LADY OF MT. CARMEL YOUTH GROUP ANNOUNCES A

TRIP TO OUR NATION’S CAPITAL WASHINGTON, DC FOR THE MARCH FOR LIFE

JANUARY 21—JANUARY 22

OPEN TO ALL MIDDLE AND HIGH SCHOOL STUDENTS

DETAILS TO FOLLOW OR EMAIL

[email protected]

A VERY SPECIAL HEARTFELT THANKS TO ALL THOSE WHO

CONTRIBUTED OUR GIVING TREE AND WE DID NOT

THANK BEFORE:

THE WEST ORANGE SUNSHINE FUND

DONATO PICARO AND FAMILY

THANK YOU AND GOD BLESS YOU!!

December 19, 2015

Julio Cesar Gonzalez Osorio

Mireya Alejandra Gonzalez Morales

December 19, 2015

Isabella Gonzalez

May God Bless!

A SPECIAL WELCOME TO OUR NEW CATECHUMENS WHO HAVE BEEN ACCEPTED JANUARY 3, 2016. (Catechumens are unbaptized adults who will enter the Church Easter , 2017 after a year of preparation.

Jose Adaly Leslie Aguilar Irma Aguilar Maria Barrientos Brian Caceres Austin Caceres Betzayda Castillo Luis Castillo Jordy Castillo Juan Espinal Ariana Espinal Katherine Figueroa Jesenea Guaman Saida Guaman Maria Martorano Jessica Pillcorema Ana Maria Recinos Julio Santander Sonia Silva Walter Sueldo Erik Xochimitl Sandra Yunga

Page 4: El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism ... · 1/10/2016  · Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People

Don’t Miss Important Announcements!

Sign up for FREE Parish

Text Messages!

Text the letters olmcnj

to the phone number 84576 No se pierda avisos

importantes! Inscribase para recibir mensajes de texto GRATIS!

Envíe un mensaje de texto con las letras olmcnj

al número telefónico 84576

MANIFESTING THE SPIRIT The Christmas season closes this Sunday with the Baptism of the Lord. This feast is a sister to last week’s feast of the Epiphany. Each of them cele-brates an “epiphany,” or a manifestation of the Spirit of God in Jesus—first in his birth, and now at his baptism. The divine Spirit is manifested in all of the scriptures for this feast. Psalm 104 highlights the Spirit of God creating and renewing the earth, while the reading from Isaiah describes God restoring Is-rael. In Luke’s account of the baptism of the Lord the Holy Spirit descends upon Jesus. And the letter to Titus reminds us that the Holy Spirit was “richly poured out” on us also, through the “bath of re-birth” (Titus 3:5, 6). Copyright © J. S. Paluch Co.

TURNING THE TIDE

When everything goes against you, till it seems as though you could not hold on a minute longer, never give up then, for that is just the place and time that the tide will turn. —Harriet Beecher Stowe

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: The Baptism of the Lord Monday: First Week in Ordinary Time Wednesday: St. Hilary Saturday: Blessed Virgin Mary

TODAY’S READINGS First Reading — Isaiah speaks of the Servant whom the Lord upholds; he shall bring forth justice to the nations (Isaiah 42:1-4, 6-7) or Isaiah 40:1-5, 9-11. Psalm — The Lord will bless his people with peace (Psalm 29) or Psalm 104. Second Reading — Jesus was anointed by God with the Holy Spirit; he went out healing and doing good (Acts 10:34-38) or Titus 2:11-14; 3:4-7. Gospel — A voice comes from heaven proclaiming Jesus as the beloved Son, with whom God is well pleased (Luke 3:15-16, 21-22). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEK

Monday: 1 Sm 1:1-8; Ps 116:12-19; Mk 1:14‑20 Tuesday: 1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Mk 1:21‑28 Wednesday: 1 Sm 3:1-10, 19-20; Ps 40:2, 5, 7-10; Mk 1:29‑39 Thursday: 1 Sm 4:1-11; Ps 44:10-11, 14-15, 24-25; Mk 1:40‑45 Friday: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Ps 89:16-19; Mk 2:1‑12 Saturday: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Ps 21:2-7; Mk 2:13‑17 Sunday: Is 62:1-5; Ps 96:1-3, 7-10; 1 Cor 12:4- 11; Jn 2:1-11

Page 5: El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism ... · 1/10/2016  · Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People

+In Memoriam+ Jean Andrews Azzinaro & Cucciniello Families Charles & Jean Aquino Angelone & Stanziale Families Michael & Charles Averna, Jr. Agostino & Maria Bellofatto Angelo, Caterina & Carmine Barone Alphonse, Mary & Armand Battista Carmelina Bellofatto John Benevento, Sr. Bucci & Guerriero Families Stephen & Mary Campanozzi Giuseppina Casiero Anthony Cataldo Carmen J. Cedola Sr. Carmen & Grace Chuckerel Maria, Carmela & Elmer Ciamillo Cedola & Cicchelli Families Ann Cirillo Nettie, Daniel & Leonard Corvino Cuccinello & Cirillo Families D’Aires Family John, Louisa & Angela D’Aloia Frank Dascoli Frank & Katherine DeGerolamo Canio & Rachel Del Vento Fr. Dante Di Girolamo Rose & Michael DeRose James & Angie DeSantis Alex John Detore Osvaldo & Gennaro Di Muro Angela Donofrio Harry L. Esposito Esposito & McGee Families Emanuel & Mary Ferrara Artaserse & Luigia Folli & Family Nicholas, Florence C.& Edith Fresolone Josephine & Frank Fusco Gabriele & Zampetti Family Ann Gatti Louis, Angelina & Diane Gesullo Dolores I. Gili

+In Memoriam+ Nerino Giordano Louis Hassell Cecelia, Anthony & Coney Innamarato Angela & Paul Ippolito, Jr. Paul Ippolito III Dr. Andrew Klein Nicholas J. & Sophie Luise Marie & James LaMaita Ronnie, Marylou & Josie Manuel Marzano & Jensen Families Rocco & Eleanor Matrale Saverio & Ida Melone Larry Minasian Anthony Monica Leonard Morelli, Jr. Gladys & Frank Palmieri Angelo Paradiso Carmel & Frank Parrillo Josephine & Pompey Piserchio Rose & Nicholas Policelli Politi & Dorey Families Reichert & Soldi Families Michael Reiser Americo ‘Babe” Romano Family Celia Salvatore Carolina Schneider Alessandro & Jennie Silvestri Alfred & Rose Stoppiello Daniel & Catherine Stoppiello Michael & Marianina Valenti Michael & Nicolena Troisi Daniel Valentino Salvatore & Ann Valentino Virgilio, Spiniello & Fernandi Families David Wayne Winters Joe & Mae Zampetti + In Honor Of + St. Anthony & St. Jude St. Lucy and Padre Pio +In Thanksgiving To+ Jesus, Mary & Joseph

2015 + BULLETIN PATRONS + 2015

Page 6: El Bautismo del Señor Sunday, January 10, 2016 The Baptism ... · 1/10/2016  · Sunday—JANUARY 10 8:00 Assunta & Vincenzo DeNunzio By Mr. & Mrs. Lorenzo Di Fabrizio 9:15 People

INFORMATION SHEET—UPDATED October 19, 2015 CHURCH NAME & ADDRESS Our Lady of Mt. Carmel # 643300 103 South Center Street Orange, NJ 07050 [email protected] CONTACT PERSON PHONE NUMBER Lois Reichert 973-736-0775 HOME Lois cell 973-640-0542 [email protected] 973-674-2052 - CHURCH NUMBER SOFTWARE: MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 8 Windows XP-XP3 PRINTER: RICOH Aficio 3228C-PCL6 NUMBER OF PAGES TRANSMITTED: Cover + 4 text pages + this page = 6 SUNDAY’S DATE OF PUBLICATION ??? TRANSMISSION DAY/TIME Monday by 5 PM SPECIAL INSTRUCTIONS

PLEASE RETURN NUMBER OF BULLETINS TO 250 Thanks, Lois THANK YOU FedEx Delivery Address: 103 South Center Street, Orange, NJ 07050