OS dos nos abast \.: , ecef) a .

~. dIario ' .' . ..-- . Nos presta n el a9\.l~ · . . ',.'

,

Cambiando pequeños hábitos cotidianos podemos contribuir ef icazmente a hacer

un uso más racional y SOSTENIBLE del agua.

Fondo EUfOpeo do Ou,uollQ RtgiOn&l

Así de sencillo y así de importante.

Junta de Castilla y león

eL fíO en nueSTra casa En la naturaleza e l agua sigue un ciclo sin principio ni An, a través del cual cambia de estado físico y de lugar continuamente. Los ríos son una de las manifestaciones más claras de este ciclo hidro lógico.

Las ciudades importantes han contado siempre con un abastecimiento seguro de agua. Los ríos conrorman el paisaje de las ciudades y son un recurso que asegura el futuro.

Por nuestros griros sale el agua de lluvia que alimenta los rfos y se aClllllula en e l subsuelo.

De cada desagüe hay una tuberla que devuelve el agua al río para que sIga su curso hasta el mar. Evaporarse, hacer nubes, caer como lluvia .. . un ciclo al que estamos conectados para asegurarnos la vida.

Ríos y acuíferos cuidados nos garantizan agua de calidad para beber; Usando con responsabilidad el agua, podremos bañarnos, pescar, nadar en ríos y mares limpios,

Para traer el río hasta nuestras casas y dejarlo seguir su camino después. hemos creado ulla compleja red de tuberías e infraestructuras. El ci rcuito urbano se incorpora con ellas en el ciclo hidrológico natural.

----------------~

un vaLor inFravaLoraDo A veces precio y valor son cosas distintas

¿Cuánto pagaríamos por un vaso de

En CasUlla y León pagamos 6 L céntimos po r 1.000 litros de agua corri ente.

200 euros cuestan 1.000 li tros de agua embotel lada:

300 veces m ás ... y hay q ue subirla a casa.

Precios del agua : Media nndona!:

Ara ón. Canarias. Canl<lbria:

1.1tHt1b

96 céntimos. 8Z céntimos

euros 69 céntimos 1.41 euros

Asegurar la dispon ibilidad d e agua en casa implica hacer obras. conducc iones. potabil izad o ras, d epurad o ras ...

Para el " bastet'imiellfo)' SilI1CiJlnlcn lO " e ll alfil ~ ( .. l o~ IIlUniclll!OS) se realizan anualmente unas 700 obras en Canilla y l eón con una hwers ón de unos 500 millones de euros. Además cada municipio y localidad tiene que ilwerti r en e l ma n tenim ie nto y mejora del a ba~tcri lll ¡e llt o y sanea mie nto · e n b.1ja ~ : a cada do micilio.

Un importa nle cos t e. IY no só lo eco nó mico! qu e pagamos en t re todos. Bien con el recibo de l agua o a través ele los impues tos.

una cuesTión De caliDaD y canTiDaD

Dis po n e r de agu a en cantida d y calid a d s uficie nte es ga ra ntía d e d esarro llo.

Conseguirlo no es tarea fácil. El agua es un recurso escaso, desigualmente repartido en er tiempo y el espacio y vulnerable a los problemas de contaminación.

El agua se convie rte así en un recurso natura l con ulla impor ta ncia geoest ratégica fundamento \.

Castilla y León es una Comunidad Autónoma privilegiada en el contexto nacional en cuanto a disponibilidad total de agua potable.

Aún así muchos municipios requieren obras de emergencia y abastecimientos con cisternas en verano. La lucha contra la sequía se lleva a cabo entre la administración autonómica, las diputaciones y los municipios y requiere inversiones de más de l2 millones de euros anuales.

Los problemas de abastecimiento estival se han conseguido limitar a algunos municipios de Ávila, Salamanca y Zamora. En alg unos casos por el fuerte descenso d e los aportes de los ríos o por la sobreexplotacJón de acuíferos. en otros casos porque la alta concentración de arsénico. desaconseja su consumo.

otros

aGua para TODO EN CASA 1 PERSONA UTILIZA EN 1 DíA

El agua que se utiliza en casa es \lila parte del que ~ COl\SlIlIliIllOS" (íl da día ---,.."..,..,.....---....,

En Castilla y León se distrihuye n 172 l Hros po r h~bit il nLe )' d í;:l de agua pam comullIo dornéstlco. j T11 <'IS d e 156 Inillo n es d e litros d e ag ua al arlO ! .

la d('manda sigue creciendo. Sin ernbm&o.

lInmayor consumo de agua no garantiza una mayor calidad de villa .

¿ ~~!!a~ad~u~E~vIQPOS? es el agua y los problelllas que causa su desigual reparto y escasez imponen la necesidad de tUl cambio de actitud por parte de todos.

Un cambio que nos permita evitar los despilfarros y aume nta r la e fi ciencia en e l u so de l agu a.

El objetivo es h acer m ás con ¡n en os:

mejorar nuestra calidad de vida disll1inuyendo el agua que 110S presta la naturaleza.

el aGua en nuesrras eoeillas Un grifo es la "llave" que deja entrar al río en nuestras casas.

misma "llave" que regula un consumo que hay que controlar.

Arrrgla las ¡J\('rías rápid:l I1l I'Hle

Urna lararl or<l}' la\'¡mljillas ('lirada lavado

NUEVOS INGENIOS PARA AHORRAR AGUA Los PERLlZADORES mezclan aire en el agua y triplican su velocidad dando un chorro abundante y burbujeante. Se adaptan a cua lquier grifo y son capaces de ahorrar un 40% de a~lla. Si encima son giratorios harán más rápida la limpieza de vaj illa y altmentos.

CON PERllZADOR

Los nuevos griros MONOMANDOS capaces de ahorrar hasta un 65% de agua :

• Con cartucho de apertura en frío que permi ten ahorrar el 30% del agua caliente y la energía necesa ria para calentarla .

• Con apertu ra en dos t iempos , que permiten usar sólo el 50% del caudal.

Los grifos con DETECCiÓN DE PRESENCIA por infrarrojos. Se desactivan a l retirar las manos. Los g riros con TEMPORIZADORES. que limitan el tiempo de apertura.

"

... ~O \a de\es COrrer

aGua calienTe y enerGía aTenCión aL monomanDO

El 40% d e l agua que consu mimos en ca sa es ca lie nte . El grifo monolllando juega a cngai'larnos: en el medIo mezcla agua fría con calie nte. Un vaso lleno con el mando en posición central, supone calentar un agua que se queda dentro de la tubería. Calentar el agua que usamos requiere un g ran consumo de energ ía. Ahorrar agua es también ahorrar energía, es ahorrar dinero.

Recibos del agua y energía, un matrimonio ind isoluble

El gasto ene r8,ético de ulla familia medIa su pone el 17 Yo de sus ingresos: El 4% de ese gasto es por el agua callen te.

eLeCTroDomésTiCOS eFiCienTes

¿Cómo lo consiguen? Las lavadoras tienen:

Las nuevas lavadoras y lavavajitras eficientes pueden ahorrar hasta un 50%

de agua, en su mayorla caliente , consiguiendo un ahorro muy significativo

en nuestro recibo de la luz.

• Progmmas especificas para cada tipo de ropa y suciedad . • Selectores de carga p"rn ajustan la cant idad de agua a la de ropa. • Sensores de turbidez q ue ajusta n te mperatura . tie mpo )' agua del lavado. • Sistelllas "efet:to ducha " el1 lugar de prela\'ado.

Los Il uevos lavavajillas incorporal l: • Sl!.tell1i1 de lavado · 1'0 1' lmpulsos~. e n que los brazos funcionan de forma alternativa. • Sistemas de re utili zac ió n UI! HguU de prcluvado

Tirar los r estos de ali mentos por el jnodoro es dar de co m er a una " abundante fauna " d e l alcantarill ado .

Si e\'llamos usar el inodoro como papelera, evitaremos desperdiciar entre 6 y 9 litros de agua. casi lo que !lasta una persona al día en Castl a y León en funciones básicas como beber y guisar.

Al menos el 20% del agua que usamos en casa se emprea para limpieza. Elegir productos de limpieza ecológicos hará más fácil su vuelta al ciclo natural.

USA LOS PUNTOS LIMPIOS PARA PROTEGER NUESTROS RíOS. ESTÁN A TU DISPOSICIÓN.

proTaGonisTa en nueSTro cuarTo De Baño

Más d e l 65% de l agua suministrada a una vivienda se utiliza e n los aseos, con un conside rable ~asto de energía porque es donde más agua ca lie nte se usa .

Arreglar las fugas puede evitar que un Inodoro pierda hasta 200.000 IIIr05 al ai\o.

AL SERVICIO DEL AHORRO

Un 81% del agua de la ducha será caliente. de modo que gastamos también energfa en la misma

• Reductores del caudal o interruptores de ducha. Estos cortan el agua manteniendo la temperatura, ahorrando hasta el 56% de l agua y también de energía .

• Distintos tipos de cisternas: o Unas descargan s610 una parte d el dep6~ilo .

o Las hay CO Il dos pulsadores -para aguas mayores y IllcnorC's- y las hay que inlerrumpen la desca rga al pu lsar po r segunda vez el mismo bolón.

o Otr;lS no ca rga n más dc 6 litros, tres me n OS que c lmáximo permitido por la normativa europea .

• Podemos colocar contrapesos o un limitador e n la cisterna que interrumpa la descarga

• Podemos introducir una botella o un ladrillo en el depósito para reducir su capacidad .

• Se empieza a plantear el reutilizar las aguas de las lavadoras y lavavajillas para recargar las cisternas.

un compromiSO con caliDan ne nueSTros fíOS

Un entorno saludable y limpio nos seguirá ,,, •. h+"=r ;endo recursos tan n ecesarios

"",m." e l agua .

Cuidar del agua que estamos utilizando reducirá la toxicidad de nuestros vertidos para que los ríos puedan seguir prestándonos sus aguas.

Todos pocle nlos cO lltrib u ir a lograr este objetivo corrigiendo algunos pequeiios hábitos cotidianos y compartiendo la responsabilidad de exigir y sufragar las infraestructuras de saneamiento de las aguas residuales que salen de nuestras ciudades.

En Castilla y león el esfuerzo inversor de la Administración permile depurar ya las aguas residuales del 86.5 % de la población. Sólo en el afIO 2006 se realizan un total de 89 nuevas actuaciones en materia de depuración de aguas.

1 1 m

Las Estaciones de Depuración de Aguas Residuales (E.DAR) de Castilla y León tratan casi mil millones de litros de agua al día. consiguiendo los más exigentes niveles de depuración.

Gestores del agua, artífices del cambio Un comportamiento individual responsable es fundamental , pero la gestión de los usos colectivos permite ahorros signifi cativos y facilita la generalización de las buenas prácticas al ámbito doméstico .

Todos debemos interesarnos

rondo rlll'~. On MrOl1o Rev\Onlll

y sentirnos responsables por la gestión y uso eficiente

del agua.

"'-~~e lr RAEO 111 A COopwK>lot f r-.ft-...Iat "-"--W_ INT ERA EO 111 A ,... ....

CiUDaDes ejemPlares La Adminis tració n ges tiona muchos usos colec tivos s irviendo d e ej e mplo a la ciuda dania sobre e l a horro d e l agua:

• Instalando t:OJlwdores )' d isposilh'os ahorradores en edificios públicos.

• Evit ando fugas y averías. Manteniendo y renovando las infraestructuras.

• Usando agua d e ll uvia o d epuradCl para regar y limpiar espacios urbanos. • Mejorando los jardines y la eflcada de sus sistemas de riego.

• Diseñando planes integ rales d e ahorro de agua.

Las Instituciones apoyan y promueven ideas novedosas

• En Zara~oza se distingue a las 50 mejores l/liciativas de ahorro en la ciudad.

o En Cantahria se subvenciona la compra de electrodo ésticos eficientes.

• En Alcobcndas la ~Casa del Agua n apoya y sirve de modelo para los usuarios.

OTras FórmULas Algunas loca lidades disponen de Ordenanzas que regulan y fomentan el consumo eficiente d el agua.

• En San Cristóbal de Segovia los ediflcios de nueva construcción , equipamientos y jardi nes públicos disponen de medidas de ahorro y reutilización del agua.

• Zaragoza y Madrid premian el ahorro y Cataluila penaliz..1. el gasto aplicando distintas tarifas al agua.

eViTar FUGas: una apueSTa máS En Espafia e l 189{) el e l agua potab l e se pier de antes d e llegar al g rifo . La antigüedad y longitud de las tuberías y conducciones unióo a las dificultades de detección, hace que perd amos uno d e cada c inco litros.

"Hacer más con menos" En Castilla y León el Programa de Renovación de Redes de '~I\C,,~ Abastecimiento destina 4 5 mi l l ones el e euros e n e l periodo 2004 -2007 a re novar los sistemas d e distribución. Se realizan obras en 500 municipios y se actúa sobre 700 kilómetros de redes.

Con ello se asegura el suministro de los ciudadanos sin captar más agua de la naturaleza.

Una actuación

preventiva que nos beneficia a todos,

Se reducen las inundaciones por rotura de tuberías y los

costes de tratamiento del agua, bombeo, cloración, analítica, etc.

, ,

\ '

50 GnFOS QHOrran 50 veces máS Frecuentement e la actividad profesional o sodal nos pone en si tuación de tomar decisiones con1r8scendencia ambiental.

Los jardines de la comunidad de vecinos, la dirección de un centro educa tivo o de una instalación deportiva, el di seño de una vivienda ... son oportunidades para contribuir a un desarrollo más sostenible.

Ahorrar dinero ahorrando agua , El 40% del agua que consumimos es ca liente. Analiz(l ( conjuntamente el consumo de agua y de energla permite actuaciones interesantes desde el punto de vista ambiental y económico.

Marcando la diferencia

Muchas instalaciones hosteleras son conscientes de la Importancia de cuidar el entorno como un atractivo tu rl~tico más. Los alojamientos má5 responsables previenen las

\.. ~ consecuencias de las sequlas

1\\1 1\~\)tR\1\ estab leciendo auditorias y programas integra les de gesti6n:

(()C\~I\) • Insta lando dispositivos ahorradores de agua . • Informando,) empicados y cll e n le ~ . • Controlando fugns y averias.

®~ . Aplicando )(croja rdincria. }I\RO\\;I\\:) ~ • Incorporando energia,olar.

PISC\\;I\I\S

en ~L JarDín, aGua, La JUSTa La Organizac ión Mundial d e l a Sa lud acons'iía reservar e n l a ciudad 10 111 d e zon as ve rdes por habitan te.

Cómo mantener estos espacios con es el desafío actual.

Lél xc...' lnjardil/(',-íé¡ cons ig ue j ardil/es '111(' ('O IlS lJIlIC' 11 hasla " vec(-'~ l1Ie l/05 agu a .

¿CÓMO? • Utilizando sistemas eflcle llles de riego: goteo. cintas de exudación. • Instalando sensores de humedad en e l sue lo para dosificar los riegos. • Seleccionando plantas adaptadas a la escasez de agua y al tipo de suelo. • Cuidando la dive rsidad . • Agrupando las especies vegeta les en función de sus necesidades de agua • Buscando a lternativas a l césped. • Impermeabilizando los espacios entre plantas para reducir la evaporación

(hasta un 70%) y eliminar las malas hierbas.

• Usando menos productos ntos3llHa rios. menos maquinaria y más el reciclaje. • Reutilizando las aguas de lluvia y las residuales con un punto de depuración

a r d4n e,\\í a a h un 90% Id ca

r r a a g ua ¡y e n e rgía . e de rriantenil i ento .

tb(<-<-e. :1 ¡,x <-.J 1)

el campo en la CiUDaD La xero}arDillena acerca al interio r d e las ciudad es las espe cies que pue blan los campos que las rodean .

VenTajaS De LO aUTóCTono En nuestra región la vegetación natural está adaptada a prosperar con poca lluvia.

Entre la vegetación natural hay gran variedad de plantas con un alto valor ornamental que podemos utilizar en los xerojardincs. Las plantas autóctonas además son más resistentes a plagas y enfermedades y por tanto más fáciles de mantene r.

Con ell as te ndre mos un jardín diverso , más fácil y barato de mantener que uno convencional.

La varie dad de las esp ecies aulóctonas p ermite contar con plantas l"apizantes com o a/tc rnal ¡va al césp ed , eDil p lantas ele rocalla. con árboles. arbustos y plan tas trepadoras para crear sombras y cortavie ntos y reducir así la evaporación

111 ----~

¡¡, Junta de Castilla y león

t; Junta de Castilla y león

Junta de Castillla y león