ekwm~;wy - 2 · 187 • gqek;w¡ }kjk ... [kuk im+k ijurq vhkh hkh mudh lsuk,¡ mrrj izns'k ds...

23
186 ekWM~;wy - 2 e/;dkyhu Hkkjr eqxy 'kklu dh LFkkiuk 10 vkidh fVIif.k;k¡ fiNys v/;k; eas vkius fnYyh lYrur dh LFkkiuk ¼1206&1526½ vkSj la?kVu ds laca/k esa i<+kA bl vof/k ds nkSjku 'kkld Fks] rqdZ vkSj vQ+xkuA vkius /;ku fn;k gksxk fd lEiw.kZ lYrur 'kklu dh vof/k ds nkSjku fofo/k rqdZ lewgksa vkSj vQxkuksa ds chp ijLij la?k"kZ gh gksrk jgkA fnYyh lYrur lekIr gksus ds dkj.k ;gk¡ fofHkUu izknsf'kd 'kfDr;ksa dk mn~Hko gks x;k FkkA blfy,] tc 1526 esa ckcj us Hkkjr ij vkØe.k fd;k rks fnYyh lYrur dh dsUnzh; 'kfDr ewyr% cgqr {kh.k gks xbZ Fkh vkSj izknsf'kd Lrj ij vusd Lora=k lkezkT; iSnk gks x, FksA fnYyh vkSj mlds vklikl ds {ks=k lqYrku bczkfge yks/kh ds v/khu FksA vU; egÙoiw.kZ lkezkT; Fks xqtjkr] ekyok] caxky] chtkiqj] xksydqaMk] vgenuxj] cjkj] esokM+ vkSj nf{k.k esa foTk;uxj dk lkezkT;A blds vfrfjDr cgqr cM+h la[;k esa NksVs&NksVs Lo;aHkw jktk Hkh Fks tks ns'k ds fofHkUu Hkkxksa ij 'kklu dj jgs FksA bl ikB esa ge tkusaxs fd Hkkjr ij eqxy 'kkld oa'k us dSls fot; izkIr dhA eqxyksa dk usr Ro e/; ,f'k;k ls vk, ,d cgqr gh ;ksX; lsukifr vkSj iz'kkld t+gh#n~nhu eksgEen ckcj ds gkFkksa esa FkkA mlds mRrjkf/kdkjh /khjs&/khjs lEiw.kZ Hkkjr esa ,dN=k jkT; LFkkfir djus esa lQy gks x, FksA vkb, Hkkjr esa ckcj ds vkxeu ls 'kq#vkr djrs gSaA mn~ ns '; bl ikB dk v/;;u djus ds ckn vki % ckcj dh mu ifjfLFkfr;ksa ds ckjs esa crk ldsaxs ftlesa mlus Hkkjr esa izos'k fd;k( Hkkjrh; 'kkldksa ij eqxyksa dh thr dh lQyrk ds dkj.k crk ldsaxs( ckcj dh e R;q ds i'pkr~ gqek;w¡ dks fdu pqukSfr;ksa dk lkeuk djuk iM+k] mldk ifjfp; ns ldsaxs( mu ifjfLFkfr;ksa dk fo'ys"k.k dj ldsaxs ftuds v/khu ckcj dks gkj Lohdkj djuh iM+h vkSj vQ+xkuksa dh 'kfDr dk iqu#)kj gqvk(

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 186

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    10vkidh fVIif.k;k¡

    fiNys v/;k; eas vkius fnYyh lYrur dh LFkkiuk ¼1206&1526½ vkSj la?kVu dslaca/k esa i

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    187

    • gqek;w¡ }kjk nksckjk Hkkjr ij fot; izkIr djus ls lacaf/kr ?kVukvksa dk o.kZu djldsaxs(

    • vdcj ds v/khu eqx+y lkezkT; ds foLrkj vkSj la?kVu dh ifjfLFkfr;ksa dkvkdyu dj ldsaxs(

    • vkSjaxts+c ds 'kklu dky rd jkT; ds izknsf'kd foLrkj dk foLr r o.akZu djldsaxs( vkSj

    • Hkkjr esa eqx+y lkezkT; dks fdu pqukSfr;ksa dk lkeuk djuk iM+kA bldkfo'ys"k.k dj ldsaxsA

    10.1 ckcj dk vkxeu ¼1526-30½lu~ 1494 esa ckjg o+"kZ dh mez esa] vius firk dh e R;q ds mijkUr] ckcj VªkalkSfDl;kukesa ,d NksVh lh tkxhj Q+jxk+uk dh jktxn~nh ij cSBkA e/; ,f'k;k esa ml le; cgqrvfLFkjrk Fkh vkSj ckcj dks vius gh vfHktkr oxZ ls fojks/k dk lkeuk djuk iM+kA;+|fi og lejd+Un dks thrus ds fy, leFkZ Fkk] ijUrq cgqr tYn gh mls ihNs gVukiM+k D;ksafd mlds vius gh dqyhuksa us lkFk NksM+ fn;k FkkA mls mt+csfx;ksa ds gkFkksaQjx+kuk dks gkjuk iM+kA

    frewfj;u ¼frewj oa'k½

    ckcj] e/; ,f'k;k dks thrus okys egku fotsrk frewj vkSj cgqr gh fof'k"V egkufotsrk paxs+t+ [k+ku ds oa'k ls FkkA viuh ekrk ds i{k ls og eaxksy oa'k lslacaf/kr Fkk vkSj firk dh vksj ls egku lsukuk;d frewj lsA frewj oa'k ls lac)gksus ds dkj.k eqxyksa dks frewfj;u Hkh dgk tkrk gSA

    e/; ,f'k;k esa ckcj dks 'kklu ds izkjafHkd dky esa cgqr dfBu la?k"kZ djuk iM+kA bliwjh vof/k ds nkSjku og fgUnksLrku dh rjQ c

  • 188

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    ckcj Hkhjk ¼1519-1520½] fl;kydksV ¼1520½ vkSj iatkc esa ykgkSj ¼1524½ dksthrus esa dke;kc gqvkA vUr esa] bczkfge yksnh vkSj ckcj dh lsukvksa dk lkeuk1526 esa ikuhir esa gqvkA ckcj dh lsuk esa de la[;k esa lSfudksa ds ckotwn mudhlSfud O;oLFkk cgqr gh Js"B FkhA ikuhir dh yM+kbZ esa ckcj dh thr mldh lSfudi)fr;ksaa dh ,d cM+h thr FkhA ckcj dh lsuk esa 12000 lSfud Fks tcfd bczkfgeds ikl vkSlru 1,00,000 lSfud cy FkkA ;q) ds eSnku esa vkeus lkeus dh yM+kbZesa ckcj dh ;q) uhfr;k¡ cgqr gh vf}rh; FkhaA mlus ;q) yM+us ds fy, #eh¼vkVkseSu½ ;q) i)fr dks viuk;kA mlus bczkfge dh lsuk dks nks iafDr;ksa ls ?ksjfy;kA chp esa ls mlds ?kqM+lokjksa us rhjksa ls vkSj vuqHkoh vksVkseSu rksifp;ksa us rksiksals vkØe.k fd;kA [kkb;ksa vkSj jkg esa [kM+h dh xbZ ck/kkvksa ls lsuk dks nq'eu dsfo#) vkxs c

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    189

    csgrjhu lSfud ;qfDr;ksa ds dkj.k mls lQyrk feyhA jk.kk dh gkj ds lkFk gh mRrjHkkjr esa mls lcls cM+h pqukSrh nsus okyh rkdr fc[kj xbZA

    ;|fi esokM+ ds jktiwrksa dks [kuok esa xgjk vk?kkr yxk] ijUrq ekyok esa esfnuh jk; vHkhHkh ckcj dks pqukSrh ns jgk FkkA ftl cgknqjh ls jktiwrksa us pansjh esa ¼1528½ ;q) fd;kckcj dks esfnuh jk; ij fot; izkIr djus esa cgqr dfBukbZ dk lkeuk djuk iM+kAbldh gkj ds ckn jktiwrksa dh vksj ls fojks/k dk Loj fcYdqy lekIr gks x;k FkkA ijvHkh Hkh ckcj dks vQ+xkfu;ksa dks gjkuk FkkA vQ+xkfu;ksa us fnYyh ij viuk vf/kdkjNksM+ fn;k FkkA ijUrq iwoZ ¼fcgkj vkSj tkSuiqj ds dqN Hkkx½ esa os vHkh Hkh dkQh'kfDr'kkyh FksA v+Q+xkuksa vkSj jktiwrksa ij ikuhir vkSj [kuok esa thr cgqr gh egÙoiw.kZFkh ijUrq fojks/k ds Loj vHkh Hkh ekStwn FksA ijUrq vc ge ;g dg ldrs gSa fd ;g threqxy lkezkT; dh LFkkiuk dh fn'kk esa vkxs c

  • 190

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    dkQh l'kDr lSfud cy Fkk vkSj mudk neu ugha gks ldk FkkA bu izknsf'kd 'kfDr;ksadk eqdkcyk djus dk dke gqek;w¡ ds lkeus vHkh ckdh FkkA

    ikBxr iz'u 10.1

    1- ckcj us Hkkjr ij vkØe.k D;ksa fd;k\

    2- ikuhir esa ckcj dh ;q) j.kuhfr D;k Fkh\

    3- ikuhir dh yM+kbZ ds ckn ckcj dks fdu leL;kvksa dk lkeuk djuk iM+k\

    4- jktiqrkuk ds dkSu ls nks 'kkldksa dks ckcj us gjk;k\

    10.2 gqek;w¡ dk ihNs gVuk vkSj vQ+xkuksa dk iqutkZxj.k ¼1530-1540½

    lu~ 1530 esa ckcj dh e R;q ds mijkUr mldk iq=k gqek;w¡ mRrjkf/kdkjh cukA gqek;w¡ds v/khu ifjfLFkfr;k¡ dkQh fujk'kktud FkhaA gqek;w¡ us ftu leL;kvksa dk lkeukfd;k os Fkha %

    1- u, th, x, izns'kksa dk iz'kklu laxfBr ugha FkkA

    2- ckcj dh rjg gqek;w¡ dks mruk lEeku vkSj eqxyksa ds vkfHktkR; oxZ ls bruhbT+t+r ugha fey ikbZA

    3- pqxrbZ vkfHktkR; oxZ mlds i{k esa ugha Fkk vkSj Hkkjrh; dqyhu] ftUgksaus ckcjdh lsok,¡ xzg.k dh Fkha] mUgksaus gqek;w¡ dks jktflagklu feyus ij eqxyksa dk lkFkNksM+ fn;k FkkA

    4- mls vQxkfu;ksa dh nq'euh dk Hkh lkeuk djuk iM+k] eq[;r% fcgkj esa ,d rjQFks 'ksj [kku rks nwljh rjQ Fkk xqtjkr dk 'kkld cgknqj'kkgA

    5- rSewjh ijEijkvksa ds vuqlkj mls vius lkfFk;ksa ds lkFk ck¡V dj 'kfDr;ksa ijvf/kdkj ikuk FkkA uoLFkkfir eqxy lkezkT; ds nks dsUnz Fks&fnYyh vkSj vkxjke/; Hkkjr dk fu;U=k.k gqek;w¡ ds gkFk esa Fkk rks vQxkfuLrku vkSj iatkc mldsHkkbZ dkejku ds v/khu FkkA

    gqek;w¡ us eglwl fd;k fd vQxkuh mlds fy, ,d cM+k [krjk FksA og iwoZ vkSj if'pels vQxkfu;ksa ds la;qDr fojks/k ls cpuk pkgrk FkkA ml le; rd cgknqj'kkg usHkhylk] jk;lsu] mTtSu vkSj txjkSu ij dCtk dj fy;k Fkk vkSj og viuh 'kfDr dkla;kstu dj jgk FkkA tcfd gqek;w¡ iwoZ esa pqukj esa ?ksjkcanh dj jgk Fkk] ogha cgknqj'kkg

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    191

    ekyok vkSj jktiwrkuk dh rjQ ikao QSyk jgk FkkA bu ifjfLFkfr;ksa esa gqek;w¡ dks vkxjkokil vkuk iM+k ¼1532-33½A foLrkj dh uhfr dks tkjh j[krs gq, cgknqj'kkg us 1534esa fpRrkSM+ ij vkØe.k dj fn;kA ;q) uhfr dh n f"V ls fpRrkSM+ ,d et+cwr vk/kkjLFky gksus dk Qk;nk miyC/k djok ldrk FkkA blls mls jktLFkku] fo'ks"k #i lsvtesj] ukxkSj vkSj j.kFkEHkkSj dh vksj c

  • 192

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    laca/kh dk;ks± esa ck/kk mRiUu dj nhA nwljh rjQ gqek;w¡ ds HkkbZ fgany fetkZ us [kqndks Lora=k ?kksf"kr dj fn;kA vc gqek;w¡ us pqukj okil ykSVus dk QSlyk dj fy;kftlus mldh lsuk ds fy, jln dh iwfrZ djuh FkhA tc og pkSlk igq¡pk ¼1539½]rks mlus deuklk unh ds if'peh fdukjs ij f'kfoj cuk;kA 'ksj'kkg us unh ds fdukjstkdj gqek;w¡ ij vkØe.k djds mls gjk fn;kA 'ksj'kkg us [kqn dks LorU=k jktk?kksf"kr dj fn;kA gqek;w¡ cp ldrk Fkk] ijUrq mldh vf/kdka'k lsuk u"V gks pqdh Fkh]cgqr eqf'dy ls og vkxjk igq¡p ik;kA mldk HkkbZ dkejku vkxjk ls fudydjykgkSj dh rjQ c

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    193

    ds varjky ds i'pkr 1540 esa 'ksj'kkg Hkkjr esa nksckjk vQ+xkuh 'kklu LFkkfir djusesa lQy gqvkA 'ksj'kkg vkSj mlds mÙkjkf/kdkfj;ksa us 15 o"kZ rd jkt fd;kA blvof/k dks f}rh; vQ+xkuh lkezkT; dky ds #i esa tkuk tkrk gSA bl vQ+xkuh 'kkludk laLFkkid 'ksj[kku j.k&dkS'ky esa dq'ky vkSj ;ksX; lsuk uk;d FkkA gqek;w¡ ls mldhyM+kbZ ds laca/k esa ge igys gh ppkZ dj pqds gSaA gqek;w¡ dks gjkus ds ckn 1540 esa 'ksj'kkgloZizHkqrklEiUu 'kkld cu x;k vkSj mls 'ksj'kkg dk f[krkc fn;k x;kA

    'ksj'kkg us mRrj if'pe eas fla/k rd dh p

  • 194

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    2- vQxkfu;ksa ds usrk ds #i esa 'ksj[kku dSls mHkjk\

    3- 'ksj'kkg ds 'kklu ds v/khu 'kkfey izns'kksa dh lwph cuk,¡A

    4- 'ksj'kkg dh nks egÙoiw.kZ lQyrkvksa dk uke fy[ksa\

    10.4 vdcj ls vkSjaxtsc rd eqxy lkezkT;

    vdcj

    gqek;w¡ dh e R;q ds le; vdcj dsoy rsjg o"kZ dk FkkA tc mlds firk dh e R;q gqbZ]vdcj iatkc esa dykukSj esa Fkk blfy, 1556 esa mldk jkT;fHk"ksd dykukSj esa gh gqvkAmlds f'k{kd vkSj gqek;wa ds fiz; vkSj fo'oklik=k cSje [kku us 1556 ls 1560 rd eqxylkezkT; ds njckjh iz'kkld dh rjg dke fd;kA mlus [kku&,&[kkuk dhmikf/k izkIr dj ds jkT; esa odhy dk in gkfly fd;kA mldh njckjh iz'kklu dhvof/k ds nkSjku mldh izeq[k lQyrkvksa esa ls ,d Fkh 1556 esa ikuhir ds nwljs ;q) easgsew vkSj vQ+xkuh lsukvksa dh gkj] tks fd eqxy lkezkT; ds fy, ,d cgqr xaHkhj [krjkcuh gqbZ FkhA

    cSje [kku dk njckjh iz'kklu ¼jhtsUlh½ 1556-1560

    cSje [k+ku eqxy lkezkT; ds lHkh ekeyksa esa yxHkx pkj o"kksa rd lcls Åaps LFkku ijjgk vkSj bl vof/k dks cSje [k+ku dh njckjh iz'kklu ds dky ds :i esa tkuk tkrkgSA bl dky [kaM esa mlus vius fiz; dqyhuksa dks egÙoiw.kZ inksa ij fu;qDr fd;kA cSje[k+ku cgqr gh 'kfDr'kkyh njckjh iz'kkld ds :i esa mHkjkA og cgqr gh ?keaMh cu x;kAvkfHktkR;ksa dk ,d oxZ mldk fojks/kh gks x;k FkkA mUgksaus vdcj dks Hkh viuh ckrksals izHkkfor dj fn;k FkkA bl le; rd vdcj Hkh lc dqN vius iwjs fu;a=k.k esa ysukpkgrk FkkA mlus cSje [kku dks gVk fn;kA cSje [kku us izfrjks/k fd;k ijUrq gkj x;kAvdcj us mls ekQ dj fn;k vkSj lsokfuo Rr gksus dk vuqjks/k fd;kA mlus gt ds fy,eDdk tkus dk QSlyk fd;kA vgenkckn ds ikl ,d vQ+xkuh }kjk mldh gR;k djnh xbZA mldk csVk ckn esa vdcj ds njckj esa ,d cgqr gh izHkko'kkyh njckjh cukvkSj vCnqj jghe [kku&,&[kkuk ds uke ls izfl) gqvkA

    viuh izkjafHkd leL;kvksa dks gy djus vkSj jkT; ij viuk iwjk fu;a=k.k LFkkfirdjus ds ckn vdcj us foLrkj dh uhfr viukbZA ml le; ns'kksa esa QSyh dqN eq[;jktuhfrd 'kfDr;ka Fkha%

    1- os jktiwr tks iwjs ns'k eas Lora=k lwcsnkjksa vkSj jktkvksa ds #i esa QSys gq, Fks vkSjeq[; #i ls jktLFkku eas dasfnzr FksA

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    195

    2- vQxkfu;kas us eq[;r% xqtjkr] fcgkj vkSj caxky ij jktuhfrd fu;a=k.k dj j[kkFkkA

    3- [kkuns'k] vgenuxj] chtkiqj] xksydqaMk vkSj nf{k.k Hkkjr ds dqN vU; lkezkT;vkSj nDdu cgqr gh 'kfDr'kkyh FksA

    4- dkcqy vkSj da/kkj ij ;|fi eqxy xqVksa dk 'kklu Fkk ij os vdcj ls nq'euhj[krs FksA

    vdcj us cgqr gh O;ofLFkr uhfr ls lkezkT; dks QSykus dk dke 'kq# dj fn;kA cSje[kku dks c[kkZLr djus ds ckn vdcj dk igyk dne Fkk vius vfHktkR; oxZ ls la?k"kZlekIr djukA blds fu;a=k.k ds fy, mlus vR;ar dwVuhfrd dkS'ky vkSj laxBukRed;ksX;rkvksa dk izn'kZu fd;kA viuh foLrkj dh uhfr dh 'kq#vkr mlus e/; Hkkjr lsdhA 1559-60 esa vdcj us] vius igys vfHk;ku ny dks ekyok dh rjQ c

  • 196

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    bls thr ysA vdcj [kqn vgenkckn igqq¡pkaA fdlh fo'ks"k fojks/k ds cxSj gh vdcjus uxj dks thr fy;kA lwjr us etcwr fdyscanh djds dqN fojks/k trk;k ijUrq mlij Hkh vdcj us thr gkfly dj yhA cgqr NksVh lh vof/k ds nkSjku vdcj usxqtjkr ds vf/kdka'k jtokM+ksa ij dCtk dj fy;kA vdcj us xqtjkr dks laxfBrdjds mls ,d izns'k cuk fn;k vkSj bls fetkZ vtht dksdk ds 'kklu ds v/khudjds] [kqn jkt/kkuh okil vk x;kA Ng eghus dh vof/k esa vusd ckxh xqVksa us ,drkdj yh vkSj feydj eqxy 'kklu ds fo#) fonzksg dj fn;k vkSj eqxy lwcsnkj dksdbZ izns'kh; {ks=kksa ls viuk dCt+k NksM+uk iM+kA ckfx;ksa ds usrk Fks] bf[r;kj&my&eqYdvkSj eksgEen gqlSu fet++kZA vdcj us vkxjk esa fonzksg dh [kcj lquh] rks og vgenkcknds fy, fudy iM+kA vdcj cgqr rst+ xfr ls vkxs c

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    197

    lkSikA ckn esa jktk eku flag dks ogka dk lwcsnkj rSukr fd;k x;k vkSj mls tkxhjds #i esa bls ns fn;k x;kA

    mRrj if'pe {ks=k eas tks vU; xfrfof/k fodflr gqbZ] og Fkh jkS'kukb;ksa dh cxkor] ftlusdkcqy vkSj fgUnqLrku ds chp ds ekxZ ij dCtk dj fy;k FkkA jkS'kukbZ ,d lSfudflikgh }kjk LFkkfir lEiznk; Fkk ftls ml izns'k esa ihj jkS'kukbZ dgrs FksA mldk iq=kml iaFk dk ljnkj Fkk ftlds cgqr cM+h la[;k esa vuq;k;h FksA vdcj us] jkS'kukb;ksadks nckus vkSj ogka eqxyksa dk fu;a=k.k LFkkfir djus ds fy, cgqr cy'kkyh QkSt dklsukifr cukdj t+k;su [k+ku dks ogkaW+ HkstkA t+k;su [k+ku dh enn djus ds fy, lbZn[k+ku x[kM+ vkSj jktk chjcy dks Hkh vyx&vyx lSfud VqdfM+;ksa ds lkFk ogkaW Hkstkx;kA ,d LkSfud dk;Zokgh ds nkSjku vius vf/kdrj lSfudksa ds lkFk] chjcy ekjk x;kAmlus cxkor dks nckus ds fy, jktk VksMjey vkSj jktk eku flag dks fu;qDr fd;kvkSj os nksuksa jkS'kukb;ksa dks gjkus esa dke;kc jgsA

    yacs le; rd vdcj d'ehj dks thrus ds fy, ml ij vk¡[ks xM+k, jgkA 1586 esad'ehj eqxy lkezkT; eas 'kkfey dj fy;k x;k FkkA

    fla/k esa mRrj&if'pe esa] vHkh Hkh dqN fjgk;'kh {ks=k Lora=k FksA 1590 esa vdcj us[kku&,&[kkuk dks eqYrku dk xouZj fu;qDr fd;k vkSj mls fcyksfp;ksa dks gjkus dsfy, dgk] tks ml {ks=k dh ,d tutkfr Fkh] vkSj ml iwjs izns'kh; {ks=k dks thrus dkvkxzg fd;kA lcls igys FkV~Vk ij vf/kdkj fd;k x;k vkSj ̂ eqYrku* ds lwcs esa mlsljdkj ds #i esa LFkkfir fd;k x;kA vklikl ds {ks=kksa esa fcywfp;ksa ds lkFk >M+isagksrh jghaA vUr esa o"kZ 1595 esa iwjs mRrj if'peh {ks=kksa ij eqxyksa dh laiw.kZ loksZPprkLFkkfir dj nh xbZA

    nDdu

    1590 ds i'pkr~ nDdu ds izns'kksa dks eqxyksa ds fu;a=k.k ds v/khu ykus ds fy,nDdu uhfr dks lkdkj #i fn;kA bl vof/k ds nkSjku nDdu ds izns'kksa esa vkarfjdruko vkSj fujarj ;q) py jgs FksA 1591 esa vdcj us nDdu izns'kksa dks migkjHkstdj ;g lans'k fHktok;k fd os eqxyksa dh izHkqlRrk dks Lohdkj dj ysa] ijUrq blesamls dksbZ fo'ks"k lQyrk ugha feyhA vc vdcj us vkØe.k dh uhfr viukus dkfu.kZ; fd;kA igyk vfHk;ku vgenuxj ds fy, dwp fd;k ftlds lsuk uk;d Fksjktdqekj eqjkn vkSj vCnqy jghe [kku [kkukA 1595 esa eqxy lsukvksa us vgenuxjij vkØe.k dj fn;kA bldh 'kkfldk pkan chch us eqxyksa dk eqdkcyk djus dkQSlyk fd;kA mlus lgk;rk ds fy, chtkiqj ds bczkfge vkfny 'kkg vkSj xksydqaMkds dqrqc 'kkg ls laidZ fd;k ijUrq mls dksbZ lQyrk ugha feyhA ?keklku ;q) gqvkAnksuksa rjQ Hkkjh uqdlku gksus ds ckn ,d le>kSrk fd;k x;k ftlds rgr pkanh chchus cjkj eqxyksa ds gokys dj fn;kA dqN le; ds ckn pkan chch us cjkj dks okilysus ds fy, fQj ls geyk dj fn;kA bl oDr fut+ke'kkgh] dqrqc'kkgh vkSjvkfny'kkgh VqdfM+;ksa us feydj ekspkZ laHkkyus dk fu.kZ; fd;kA eqxyksa dks Hkkjhuqdlku gqvk] blds ckotwn os viuh fLFkfr cuk, j[kus esa dke;kc jgsA bl chpeqjkn vkSj [kku [kkuk esa vkil esa xaHkhj erHksn iSnk gksus ls eqxyksa dh rkdr ?kVus

  • 198

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    yxhA blhfy, vdcj us [kku [kkuk dks okfil cqyk fy;k vkSj nDdu esa vcqy Qtydks fu;qDr dj fn;kA 1598 esa jktdqekj eqjkn dh e R;q ds ckn] jktdqekj nkfu;kyvkSj [kku [kkuk dks nDdu Hkstk x;kA vgenuxj thr fy;k x;kA tYnh gh eqxyksaus vlhjx

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    199

    bl uhfr ls cgqr Qk;nk gqvkA vc os vius vius {ks=kksa dks vius ikl j[kdj viuhbPNkuqlkj 'kklu dj ldrs FksA blds vfrfjDr mUgsa tkxhj vkSj eulc Hkh fn, x,¼bu iz'kkldh; mik;ksa ds laca/k esa vki ikB 12] ekWM~;wy 2 esa i

  • 200

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    efyd vEcj us vgenuxj ij dCt+k djus dh dksf'k'k dh exj vlQy jgk( mlusvkfny'kkg ls 'kksykiqj Nhu fy;k vkSj 'kkgtgk¡ ds lkFk feydj cqjgkuiqj ij dCt+kdjus dh dksf'k'k dh] ijUrq vlQy jgkA ,d ckj rks tgk¡xhj vkSj 'kkgtgk¡ ds chp'kkafr LFkkfir gks xbZA efyd vEcj Hkh 'kkar gks x;kA lu 1627 esa efyd vEcj dhe R;q gks xbZ vkSj lkezkT; ds ̂ odhy* vkSj ̂is'kok* ds #i esa mldk mRrjkf/kdkjh cukmldk iq=k Qrsg [kku(A Qrsg [kku cgqr vkØked izd fr dk Fkk vkSj mlds 'kkluds nkSjku nDdfu;ksa vkSj vkfHktkR;ksa ds chp ijlij yM+kbZ 'kq# gks xbZA tgk¡xhj ds'kkludky ds nkSjku eqxy lkezkT; esa nDdu ls dksbZ Hkh izns'k 'kkfey ugha gks ldkAvly esa nDduh 'kkldksa us vius izns'kksa esa eqxy lkezkT; dks cgqr det+ksj cuk fn;kFkkA efyd vEcj dh vfr egÙokdka{kk nDdu izns'kksa ds la;qDr ekspsZ dh jkg esa ,dcM+h ck/kk FkhA

    tgk¡xhj dh e R;q gksus vkSj 'kkgtgk¡ ds jktflagklu ij cSBus dh vof/k ds nkSjku]nDdu ds eqxy lwcsnkj [kku tgku yksnh us] t#jr ds oDr enn ysus ds bjkns ls]ckyk?kkV] futke'kkg dks ns fn;kA flagklu ij cSBus ds ckn 'kkgtgk¡ us [kku tgkuyksnh dks] ckyk?kkV okil ysus dk vkns'k fn;k ijUrq og blesa vlQy jgk] vkSjblds ckn 'kkgtgk¡ us mls njckj esa okil cqyk fy;kA bl ij [k+ku tgku mldknq'eu cu x;k vkSj mlus cxkor dj nhA mlus fut++ke'kkg ds ikl tkdj vkJ;ys fy;kA blus 'kkgtgk¡ dks Øksf/kr dj fn;k vkSj mlus nDdu izns'kksa ds fo#)vkØked #[k viukus dk fu.kZ; dj fy;kA 'kkgtgk¡ dk eq[; mn~n's; Fkk nDduds [kks, gq, izns'kksa dks okil gkfly djukA

    mls fo'okl Fkk fd nDdu esa vgenuxj dh Lora=krk eqxy fu;a=k.k ds vkM+s vk jghFkhA mlus vgenuxj dks NksM+dj chtkiqj vkSj ejkBksa dks thrus dk fu.kZ; fd;kA blesamls lQyrk feyhA efyd vEcj ds iq=k QSFk [k+ku us Hkh eqxyksa ls lqyg dj yhA vcegkcr [k+ku dks nDdu dk lwcsnkj fu;qDr fd;k x;kA ijUrq nDdu ds jkT;ksa ds lkFkyM+kbZ vHkh Hkh tkjh jghA var esa lu~ 1636 esa chtkiqj vkSj xksydqaMk ds chp ,dle>kSrs ij gLrk{kj fd, x,A chtkiqj ds lkFk le>kSrs dh dqN eq[; 'krs± Fkha%

    1- vkfny'kkg eqxyksa dh v/khurk Lohdkj djsxkA

    2- mls 20 yk[k #i, {kfriwfrZ ds #i esa nsus gksaxsA

    3- og xksydqaMk ds ekeyksa esa dksbZ n[kyankth ugha djsxkA

    4- chtkiqj vkSj xksydqaMk ds chp dksbZ fookn gksus ij eqxy 'kkld mudk fcpkSfy;kgksxkA

    5- 'kkgth HkkSalys ds f[kykQ yM+kbZ eas vkfny'kkg eqxyksa dh lgk;rk djsxkA

    xksydqaMk us Hkh ,d i Fkd laf/k i=k rS;kj fd;kA bl laf/k i=k ds vuqlkj%

    1- xksydqaMk us eqxy 'kkld ds izfr oQknkjh dh 'kiFk yhA mlus eqxy 'kkld ds ukedks [kqrck esa Lohdkj djus dh lgefr nh vkSj bZjku ds 'kkg dk uke NksM+ fn;kA

    2- xksydqaMk us eqxyksa dks 2 yk[k gw.k izfr o"kZ nsus dh lgefr nhA

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    201

    bu le>kSrksa ls nDdu esa yM+kb;ksa dk var gks x;kA vc eqxy viuk vf/kdkj {ks=knf{k.k Hkkjr ds vf/kdka'k {ks=k rd QSykus esa dke;kc gks ldsA 1656-57 esa tcbu le>kSrksa dh vuns[kh dh xbZ rks eqxy uhfr esa ,d fof'k"V rCnhyh vkbZA vc'kkgtgk¡a us vkSjaxtsc ls nDdu ds lkezkT;ksa ds lHkh izns'kksa dks thrdj eqxylkezkT; ds lkFk tksM+us dk vkns'k fn;kA dqN bfrgkldkj us ;g rdZ fn;k fdbl uhfr ds cnyus dk dkj.k Fkk] nDdu ds izns'kksa esa miyC/k lalk/kuksa dk nksgudjukA ijUrq] bl ifjorZu ls eqxy lkezkT; dks dksbZ [kkl ykHk ugha feyk cfYdblls Hkfo"; ds fy, vkSj vf/kd leL;k,¡ iSnk gks xbaZA

    vkSjaxtsc

    vkSjaxt+s+c nDdu ds izfr cgqr vkØked uhfr viukus esa fo'okl j[krk FkkAizks- lrh'k pUnz nDdu izns'kksa ds izfr mldh uhfr ds rhu fofHkUu pj.kksa dks js[kkafdrdjrs gSa%

    1- 1658 ls 1668 ds nkSjku eq[; y{; Fkk chtkiqj ls dY;k.kh] fcnj vkSj ijsUMkizns'kksa dks Nhudj vius dCts esa djukA bl pj.k ds nkSjku ejkBksa ds fo#)nDdu izns'kksa ls lqj{kk lgk;rk ikus dh dksf'k'ksa dh xbZA nDdu ds lwcsnkj t;flag us Hkh chtkiqj dks thrus ds iz;kl fd, ijUrq vlQy jgkA

    2- 1668 ls 1684 ds nkSjku bl uhfr esa FkksM+h rCnhyh dh xbZA vkfny'kkg dhe R;q] f'kokth dh c

  • 202

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    ikBxr iz'u 10.4

    1- nDdu ls dkSu ls 'kkld us tgk¡xhj ds le; esa eqxy lsukvksa dks gjk;k\

    2- eqxyksa us 1636 esa nDdu ds fdu nks izns'kksa ds lkFk laf/k i=k ij gLrk{kj fd,\

    3- dkSu lk eqxy lsukifr vgkse lkezkT; dks eqxy lkezkT; ds v/khu yk;k\

    4- nDdu dh fdl 'kfDr ds lkFk vkSjaxt+sc dks yacs le; rd my>s jguk iM+k\

    10.5 eqxy 'kklu ds fy, pqukSfr;k¡% yM+kb;k¡ vkSj laf/k dh ckrphr

    vkSjaxt+sc ds v/khu eqxy lkezkT; us vf/kdre izknsf'kd lhekvksa rd viuh igq¡p cukyh Fkh vkSj yxHkx vk/kqfud Hkkjr dgs tkus okys laiw.kZ {ks=k dks thr fy;k FkkA ijUrqmldk 'kklu tkVksa] lrukfe;k¡] vQ+xkfu;kas] fl[kksa vkSj ejkBksa dh vke cxkorksa lsijs'kku FkkA vdcj ds v/khu jktiwr eqxyksa dh lgk;rk ds ,d egÙoiw.kZ vk/kkj dhrjg mHkjs vkSj ckn esa tgk¡xhj vkSj 'kkgtgk¡ ds v/khu HkhA ijUrq vkSjaxt+sc ds v/khumUgksaus [kqn dks ijk;k vuqHko djuk 'kq# dj fn;k vkSj /khjs&/khjs iz'kklfud

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    203

    mRrjkf/kdkj dks leFkZu nsus ds dkj.k jktiwr ukjkt+ gks x,A tks/kiqj ij mldkdCtk Hkh eqxy jktiwr laca/kksa ds fy, ,d vkSj >Vdk lkfcr gqvk vkSj /khjs&/khjsjktiwr eqxy 'kklu ls vyx gks x,A vly esa] vkfHktkR; esa 'kfDr'kkyh jktiwr {ks=kds vHkko eas eqxyksa ds fy, pkjksa rjQ ds {ks=kksa ij fu;a=k.k j[kus ds dke esa var esadkQh uqdlku >syuk iM+k] [kkl rkSj ij rc] tcfd mUgsa ejkBksa ls le>kSrk okrkZdjuh iM+hA

    nDdu

    vdcj ds vafre fnuksa esa vkSj tgk¡xhj ds izkjafHkd fnuksa esa efyd vEcj ds v/khuvgenuxj us eqxy rkdr dks pqukSrh nsuk 'kq# dj fn;k FkkA efyd vEcj chtkiqjdk leFkZu ikus esa Hkh dke;kc gks x;k FkkA 'kkgtgk¡ ds 'kklu dky esa vgenuxj]chtkiqj vkSj xksydqaMk ds nDdu lkezkT;ksa esa fQj ls eqxyksa ds lkFk yM+kbZ 'kq# gksxbZ FkhA lcls igys vgenuxj dks gjk;k x;k vkSj blds vf/kdka'k izns'kksa dks eqxylkezkT; ds lkFk tksM+ fn;k x;k FkkA 1636 rd vkrs&vkrs chtkiqj vkSj xksydqaMkdks Hkh gjk fn;k x;k Fkk] ijUrq bu lkezkT;ksa dks eqxy lkezkT; ds lkFk ugha tksM+kx;k FkkA ,d laf/k i=k cukus ds ckn ;g fu.kZ; gqvk fd gjk, x, 'kkld okf"kZdut+jkuk nsaxs vkSj eqxyksa dh lRrk dks Lohdkj djsaxsA yxHkx nl o"kZ ds fy, 'kkgtgk¡us vius iq=k vkSjaxt+sc dks bl {ks=k esa fu;qDr fd;kA vkSjaxtsc ds 'kklu dky esanDdu izns'kksa vkSj ejkBksa ds lkFk la?k"kZ vkSj Hkh xaHkhj gks x;kA vly esa vkSjaxt+scus vius 'kklu ds vafre 20 o"kZ nDdu esa yxkrkj ;q) djrs gq, O;rhr fd,A 1687rd chtkiqj vkSj xksydqaMk ds nDduh lkezkT;ksa dks eqxy lkezkT; ds lkFk tksM+ fn;kx;k FkkA ijUrq nDdu esa vkSjaxtsc }kjk [kpZ fd;k x;k le; vkSj /ku] eqxylkezkT; ds fy, ,d cgqr cM+k viO;; lkfcr gqvkA

    ejkBk

    17oha lnh ds e/; esa f'kokth ds usr Ro ds v/khu ejkBs] nDdu esa cgqr 'kfDr'kkyhcy ds #i esa mHkjs vkSj mUgksaus eqxyksa ds vf/kdkj dks pqukSrh nsuk 'kq# dj fn;kAf'kokth us 1656 esa viuh vkØked dkjZokb;k¡ 'kq# dj nh vkSj tkoyh dk jkT;vius vkf/kiR; esa dj fy;kA dqN le; ds ckn f'kokth us chtkiqj izns'k ijvkØe.k dj fn;k] vkSj 1659 esa] chtkiqj ds lqYrku us vius tujy vQty [kkudks f'kokth ij fot; izkIr djus ds fy, HkstkA ijUrq f'kokth mldh ¼vQty[kk¡½ rqyuk esa cgqr prqj fudys vkSj mUgksaus mldh gR;k dj nhA vUr esa] 1662esa chtkiqj ds lqYrku us f'kokth ds lkFk ,d le>kSrk fd;k ftlds rgr mUgas thrsx, izns'kksa dk Lora=k 'kkld eku fy;k x;kA vc f'kokth us eqxy izns'kksa dksuqdlku igq¡pkuk 'kq# dj fn;kA vkSjaxt+sc us nDdu ds lwcsnkj 'kkbLrk [kku dks,d cgqr cM+h lsuk nsdj f'kokth ds ikl Hkstk vkSj mu nksuksa ds chp iqjanj ds¼1665 esa½ laf/k i=k ij gLrk{kj fd, x,] ftlds rgr f'kokth }kjk thrs x, 35fdyks esa ls 23 fdys eqxyksa dks okil djus ds fy, og rS;kj gks x;kA 'ks"k cps12 fdys ¼ftudh okf"kZd vk; ,d yk[k Fkh½ f'kokth ds ikl NksM+ fn, x,Af'kokth dks vkxjk ds eqxy njckj esa vkus dk vkxzg fd;k x;kA ijUrq tc f'kokthogk¡ igq¡ps rks muls nqO;Zogkj fd;k x;k vkSj mUgsa cUnh cuk fy;k x;kA os 1666

  • 204

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    esa cp dj fudy Hkkxs vkSj jk;x

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    205

    egkjk"Vª

    f’kokth ds {ks=ky{k}hi¼Hkkjr½

    vjclkxj

    caxky dh[kkM+h

    dkosjh

    d‘".kk

    xksnkojh

    eklkSyhiV~ue

    enzkl

    ikafMpsjh

    iksVZ ukso

    ratkoqjf=kpukiYyh

    enqjkbZ

    D;ksyksu

    dksphu

    dkyhdV

    eSlwj

    lhjk

    caxykSjdksykj

    osykSjvkj.kh

    fxaxh

    xksvk

    dkjokj

    dksikycsYykjh

    jk;pwj

    chtkiqj

    dY;k.k

    ?ksfj;k

    jRukfxfj

    dksYgkiqj

    lrkjkjktx

  • 206

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    ikBxr iz'u 10.5

    1- 'kkgtgk¡ us fdu 'krks± ij chtkiqj vkSj xksydaqMk esa 'kkafr LFkkfir dh\

    2- nDdu ds fy, vkSjaxts+c dh uhfr D;k Fkh\

    3- f'kokth dk jkT;kfHk"ksd fdl LFkku ij gqvk Fkk\ mUgksaus dkSu lh mikf/k yh\

    4- fdl eqxy 'kkld dks mRrj if'peh lhekar dh yM+kb;ksa eas Hkkjh ek=kk esa /ku dhgkfu gqbZ\

    vkius D;k lh[kk

    fnYyh lYrur ds fo?kVu ds ckn 1526 esa ckcj Hkkjr esa eqxy lkezkT; LFkkfirdj ldkA e/; ,f'k;k vkSj Hkkjr dh ifjfLFkfr;k¡] nksuksa us gh eqxy lkezkT; dhuhao j[kus esa cgqr cM+h Hkwfedk fuHkkbZA blls igys fd ckcj Hkkjr esa eqxy lkezkT;dh uhao j[k ikrk] mls ;gk¡ ds LFkkuh; lkezkT;ksa ds 'kkldksa ls vusd yM+kb;k¡yM+uh iM+haA mlus 1526 esa ikuhir esa bczkfge yksnh dks gjk;kA blds i'pkr1527 esa mlus mRrj Hkkjr dh lcls cM+h 'kfDr] jk.kk lkaxk dks gjk;kA 1530esa ckcj dh e R;q ds ckn mldk iq=k gqek;w¡ mldk mRrjkf/kdkjh cukA tc gqek;w¡xqtjkr esa O;Lr Fkk rks 'ksj'kkg us fcgkj vkSj caxky esa [kqn dks laxfBr djuk 'kq#dj fn;k vkSj vkxjk dh rjQ c

  • ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    eqxy 'kklu dh LFkkiuk

    207

    Hkh nDdu esa vkØked uhfr dks viuk;k vkSj vius 'kklu dh vf/kdka'k vof/k dsnkSjku ejkBksas ds lkFk yM+kb;ksa esa my>k jgkA vkSjaxt+sc ds v/khu eqxy lkezkT;dh lhek,¡ vf/kdre izns'kksa rd QSyhA foMacuk ;g gS fd vkSjaxts+c ds 'kkludkyesa gh eqxy lkezkT; dk iru gksuk 'kq# gks x;k FkkA jktiwrksa vkSj ejkBksa tSlhizknsf'kd 'kfDr;ksa ds lkFk mlds laca/k VwVus yxs FksA

    ikBkar iz'u

    1- ckcj ds v/khu] Hkkjr esa eqxy 'kklu dh LFkkiuk dh izkjafHkd fLFkfr dk mYys[k djsaA

    2- vdcj dk lgk;d 'kkld dkSu Fkk\ vdcj ds 'kklu ds izkjafHkd dky esa Hkkjresa dkSu&dkSu lh izeq[k jktuhfrd 'kfDr;ka Fkha\

    3- vdcj us nDdu esa eqxyksa dh loksZPprk dSls LFkkfir dh\

    4- jktiwrksa ds lkFk vkSjaxts+c dh uhfr dSls fHkUu Fkh\

    5- vkSjaxtsc us ejkBksa dk eqdkcyk dSls fd;k\

    ikBxr iz'uksa ds mRrj

    10.1

    1- ckcj us Hkkjr ij blfy, vkØe.k fd;k] D;ksafd e/; ,f'k;k esa mls dfBuifjfLFkfr;ksa dk lkeuk djuk iM+ jgk FkkA Hkkjr dh vfLFkj jktuhfrdifjfLFkfr;ksa us Hkh blesa ,d Hkwfedk fuHkkbZA

    2- ckcj us cM+s izHkkoh rjhds ls #eh ¼vksVkseSu½ ;q)&uhfr ykxw dhA

    3- ckcj us bu leL;kvksa dk lkeuk fd;k%

    d½ mlds vkfHktkR; vkSj dekaMj e/; ,f'k;k esa okil tkuk pkgrs FksA

    [k½ lHkh jktiwr jk.kk lkaxk ds usr Ro esa laxfBr gks jgs FksA

    4- jk.kk lkaxk vkSj esfnuh jk;

    10.2

    1- gqek;w¡ 'ksj'kkg dks gjkus esa vlQy jgk D;ksafd mlds HkkbZ fgany fet+kZ] ftlusmldh lsuk ds fy, lkeku dh vkiwfrZ djuh Fkh] us [kqn dks Lora=k ?kksf"kr djfn;k FkkA

    2- 'ksj'kkg ,d egku j.k dkS'ky ;qDr ;ks)k vkSj ;ksX; lSfud dekaMj FkkA gqek;wadks gjkus ds ckn og vQxkfu;ksa dk uk;d cudj lkeus vk;kA

    3- d½ ekyok

  • 208

    ekWM~;wy - 2e/;dkyhu Hkkjr

    vkidh fVIif.k;k¡

    bfrgkl mPprj ek/;fed ikB~;Øe

    [k½ jktiqrkuk

    x½ fla/k

    ?k½ iatkc

    M½ caxky

    4. ¼d½ mlus ljdkj vkSj ijxuk Lrj ij LFkkuh; iz'kklu dks O;ofLFkr fd;kA

    ¼[k½ mlus xzkaM Vªad ekxZ cuok;kA

    10.3

    1- vdcj us cSje [k+ku dks blfy, c[kkZLr fd;k D;ksafd mlus iwjk fu;a=k.k viusgkFk esa ys fy;k Fkk vkSj Lora=k 'kkld ds #i esa O;ogkj djus yxk FkkA

    2- jktiwr] vQxkuh] vgenuxj] dkcqy vkSj da/kkj

    3- esokM+ ds egkjk.kk izrki

    4- pkan chch( vgenuxj

    10.4

    1- efyd vEcj

    2- chtkiqj vksj xksydqaMk

    3- ehj tqeyk

    4- ejkBk

    10.5

    1- chtkiqj vkSj xksydqaMk us eqxyksa dh v/khurk Lohdkj dh vkSj okf"kZd ut+jkuk nsusdh lgefr nhA

    2- vkSjaxts+c us vkØked uhfr dk vuqlj.k fd;k vkSj yxkrkj yM+kb;ksa esa gh my>kjgkA

    3- jk;x