eira | ilustração: josias marinho -oba histórias de ... csmb novembro 2014... · um teatro...

Capa

Om

o-Ob

a Hist

órias

de Pr

inces

as |

Kius

am de

Oliv

eira

| Ilus

traçã

o: Jo

sias M

arinh

o

O grupo Umoja (unidade no idioma Swahili), propõe interação com a comunidade num encontro que reúne a diversidade de vertentes e musicalidade referentes aos tambores com cortejo de maracatu, samba de coco, ciranda e samba de roda. A dança e cantoria serão acompanhadas por uma conversa sobre a consciência negra e a musicalidade afro-brasileira.

6 de novembro (qui), 14h – BP Helena Silveira13 de novembro (qui), 14h30 – BP Vicente Paulo Guimarães17 de novembro (seg), 14h30 – BP Rubens Borba27 de novembro (qui), 14h – BP Afonso Schmidt28 de novembro (sex), 10h30 – BP Castro Alves29 de novembro (sáb), 17h – Ponto de Leitura Graciliano Ramos30 de novembro (dom), 11h – Bosque da Leitura Pq. Santo Dias

AFRICANIDADES 54 AFRICANIDADES

O Sistema Municipal de Bibliotecas apresenta uma programação cultural que

propõe discu�r o tema da Africanidade no mês de novembro, mês da

consciência negra no Brasil.Serão diversas a�vidades com o obje�vo de construir um espaço de liberdade cultural onde a sociedade possa trabalhar a questão das raízes da cultura bra-sileira que têm origem africana. Para esta inicia�va, contamos com

o apoio da distribuidora de livros Casa de Livros, que através de seus autores e histórias, contribui com ampliação da pro-gramação temá�ca, além da promoção do livro e da leitura.

CONFIRA A PROGRAMAÇÃO

Programação com Kiusam de OliveiraPaulistana de Santo André, doutora em Educação pela Universidade de São Paulo e bailarina. Procura dentro da metodologia da afrodescendência desvelar um corpo repleto de ginga, isto é, de uma corporeidade afro-brasileira que, em muito contribui para os processos reflexivos sobre uma possível desconstrução do corpo socialmente imposto pela sociedade brasileira. Como contadora de história nata, recheia a vida das crianças que tem contato com histórias fantás�cas.

CORPOREIDADE POÉTICA: Transcendendo o corpo par�ndo daancestralidade africana20 de novembro (qui), 10h30 – BP Paulo Duarte28 de novembro (sex), 10h30 – BP Cora Coralina* traga seu poema para declamar e compar�lhar.

MOMENTO DE HISTÓRIAMomentos de história trabalhará com as histórias “O mundo no Black Power de Tayó”, “O mar que banha a ilha de Gore” e “OMO – OBA – Histórias de Princesas”.22 de novembro (sáb), 16h – BP Milton Santos4 de novembro (ter), 14h – BP Belmonte

BATE-PAPO – A literatura construindo diálogos focados nas relações étnico-raciais no Brasil26 de novembro (qua), 19h30 – BP Alceu Amoroso Lima


Programação com Penélope Mar�ns e Thetê RoloComo contadora de histórias Penélope Mar�ns, gosta de enfa�zar o brincar com palavras no dizer e no cantar. Colunista de literatura no jornal ABCD Maior desde 2011, também atua na formação de leitores levando conteúdo no blog Toda Hora Tem Historia.Thetê Rollo é arte-educadora, dançarina e professora de Expressões Ar�s�cas, canta e interpreta histórias infan�s, infanto-juvenil e para adultos, u�lizando seus diversos conhecimentos em várias linguagens ar�s�cas. As histórias trabalhadas serão “Menino coração de tambor, Mizu e a estral”, 'O mundo das pessoas coloridas”, “João e Maria”, “conto ao redor da fogueira”, “Minha princesa africana” e “O fio de Ouro Fa�nu.

Thetê Rollo18 de novembro (ter), 14h30 – BP Alceu Amoroso Lima21 de novembro (sex), 14h30 – BP Belmonte25 de novembro (ter), 14h30 – BP Milton Santos27 de novembro (qui), 14h30 – BP Paulo Duarte28 de novembro (sex), 14h – BP Cora Coralina

Penélope Mar�ns22 de novembro (sáb), 16h – BP Paulo Duarte29 de novembro (sáb), 14h – BP Alceu Amoroso Lima

SARAU

Sarau Canto NegroCom a Cia. Cantando Conto“Sarau Canto Negro” é um Sarau que cria e compar�lha arte e cultura, com um olhar

aguçado às matrizes e influências africanas, a par�r de suas relações com a escrita, a

leitura e as oralidades. É uma proposta temá�ca polivalente dinamizada pelos

ar�stas do grupo, onde o público é convidado a par�cipar a par�r de disparadores

poé�cos para atrair e es�mular a população em geral, contando com a par�cipação

de ar�stas convidados, atuantes na questão afro. O projeto conta com oficinas de

bonecas, narrações orais unidas a canções, ritmos e brincadeiras.

1, 8, 15, 22 e 29 de novembro (sáb), 9h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim

Vera Cruz

2, 9, 16, 23 e 30 de novembro (dom), 9h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque

Residencial dos Lagos

4, 11, 18 e 25 de novembro (ter), 9h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Ângela

Sarau AfroBiblioBrasileiro

Com Rogério AmorimEncontro dedicado à produção e difusão da arte e da cultura negra. A entrada é

gratuita e os interessados em par�cipar com seus trabalhos devem chegar com 15

minutos de antecedência para fazer a inscrição. Livre

28 de novembro (sex), 15h – Biblioteca Temá�ca em Direitos Humanos

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA

AfroHistórias "Hadithi Njoo"

Com Rogério Amorim

"Hadithi Njoo" significa "história vem" ou "que venha a história". É uma expressão

em suaíle (swahili / kiswahili) u�lizada no leste africano - Quênia, Uganda, Tanzânia,

Congo – por contadores tradicionais quando iniciam suas intervenções: hadithi,

hadithi, hadmithi njoo! (história, história, eles dizem, que venha a história,


Um olhar voltado à religião Afrobrasileira, “eliminando” pré-conceitos.

Com Ewerton FernandesDescendente de adeptos do Candomblé e atualmente iniciado no Culto, traz uma

leitura contemporânea de como a religião é vista, ainda hoje, por estereó�pos e pré-

conceitos.

14 de novembro (sex), 14h

CapoeiraApresentação de Capoeira com o Mestre Bragadá e alunos.

22 de novembro (sáb), 10h

SarauSarau com os alunos do Clube do Livro da EMEF Maria Aparecida Rodrigues Cintra,

apresentando poemas referentes ao tema específico e produções próprias.

27 de novembro (qui), 14h

ExposiçãoDurante todo o mês de novembro a biblioteca promoverá uma exposição temá�ca

com autores, cantores e outros ar�stas ligados à temá�ca da africanidade, com-

pondo também um varal de imagens.

Rádio Biblioteca No mês de novembro, o público terá contato com músicas de ar�stas negros e indica-

ções de livros.

responde o público). Rogério Amorim leva o público de forma lúdica e diver�da ao fantás�co mundo das lendas e contos africanos.

7 e 21 de novembro (sex), 10h e 15h – Biblioteca Temá�ca em Direitos Humanos12 de novembro (qua), 10h e 15h – Biblioteca Temá�ca em Direitos Humanos28 de novembro (sex), 10h – Biblioteca Temá�ca em Direitos Humanos

CINEMA

A programação de Cinema do mês de novembro é composta pelas mostras “Filmes Africanos Lusófonos”, “Música Negra”, “Eu, um outro: cinema fabular de Jean Rouch” e “Tensão racial: o negro no cinema”Para acompanhar a programação completa de cinema, veja as páginas 54 a 60.

NEGROTECA na Afonso Scmidt

A Biblioteca Pública Afonso Schmidt recebe a programação cultural:

Palestra

Palestra de abertura | literatura negra periférica na sociedade.Com Akins KinteAkins é poeta e lançou os livros “Punga” com Elizandra Souza e 'Incorporos nuances de libido” em parceria com Nina Silva. Também será exibido documentário de Akins Kinte.


TEATRO 11

A árvore generosaCom o Grupo EcozóicoUm teatro encantado de sombras conta a história do amor entre uma árvore e um menino. A árvore é a amiga amorosa que dá tudo ao menino, suas folhas, seus frutos, sua sombra. É uma fábula sobre a amizade, a consciência ecológica e a ambição do homem perante a generosidade e a força da natureza. 15 min. Após a apresentação, haverá um bate papo sobre o tema. 50 mim. +4

4 de novembro (ter), 14h30 – BP Érico Veríssimo5 de novembro (qua), 10h – BP Anne Frank6 de novembro (qui), 14h - Ponto de Leitura Jardim Lapenna7 de novembro (sex), 11h – BP Chácara do Castelo8 de novembro (sáb), 11h – BP Lenyra Fraccaroli10 de novembro (seg), 14h – BP Amadeu Amaral11 de novembro (ter), 14h – BP Malba Tahan12 de novembro (qua), 14h30 – BP Brito Broca13 de novembro (qui), 10h – BP Nuto Sant'Anna14 de novembro (sex), 14h – BP Afonso Taunay18 de novembro (ter), 14h – BP Jovina Rocha19 de novembro (qua), 10h – BP Clarice Lispector22 de novembro (sáb), 14h – BP Camila Cerqueira César24 de novembro (qui), 14h30 – BP Raul Bopp25 de novembro (ter), 10h – BP Meno� Del Picchia26 de novembro (qua), 14h – BP Arnaldo Magalhães Giácomo29 de novembro (sáb), 11h – BP Álvaro Guerra

Circo de sombras

Com a Cia. Quase CinemaO primeiro e único circo onde os ar�stas são sombras que falam e dançam. São

muitas histórias que irão mexer com a sua imaginação em um universo povoado de

personagens fantás�cos. Não perca a oportunidade de conhecer o mágico engolidor

de sombras, o trapezista que dança nos ares, as irmãs acrobatas e a incrível menina

domadora de sombras. O Circo das Sombras é um espetáculo alegre, imagé�co e

lúdico que conta a história de uma família circense através do teatro de sombras.

Cenário, figurino e trilha sonora são inspirados no filme “Clowns”, do cineasta

Federico Fellini. 40 min. 4-8

1 de novembro (sáb), 10h30 – BP Mário Schenberg

12 de novembro (qua), 14h30 – BIJ Monteiro Lobato

13 de novembro (qui), 15h – BP Helena Silveira

10 TEATRO

foto

Ro

nal

do

Ro

ble

s

TEATRO 13

Evaporou-se

Com TIMOL – Teatro Infan�l Monteiro LobatoOs moradores de uma pequena cidade recebem a visita de um estranho homem que

promete solucionar o problema de falta d'água. Para isso será necessário entrar

numa floresta cheia de mistérios. Entre a cidade e a floresta muitas coisas irão

acontecer.

14 de novembro (sex), 20h – BIJ Monteiro Lobato

16 e 30 de novembro (dom), 16h – BIJ Monteiro Lobato

18 de novembro (ter), 15h30 – BIJ Monteiro Lobato

27 de novembro (qui), 15h30 – BIJ Monteiro Lobato

29 de novembro (sáb), 16h – BIJ Monteiro Lobato

A Princesa de BambuluáCom a Cia. Quase CinemaA História resgatada por Luís da Câmara Cascudo, conta a trajetória de João, um rapaz amarelo que ao parar numa gruta para descansar, é surpreendido pelo rosto da princesa que estava encantada. Ele, então, aceita o desafio de desencantá-la passando por di�ceis provas de coragem e persistência. A peça é ambientada numa enorme caixa de imagens - slide e silhuetas são projetadas sobre um tecido branco. Cenário e bonecos são inspirados na xilogravura e a trilha sonora com base eletrônica traz o ritmo nordes�no. Todos os detalhes foram esculpidos para apresentar o encantamento deste conto brasileiro através da magia das sombras. 40 min. 4-8

8 de novembro (sáb), 11h – BP Belmonte9 de novembro (dom), 11h – BP Padre José de Anchieta16 de novembro (dom), 11h – BP Álvares de Azevedo16 de novembro (dom), 15h – BP Viriato Corrêa22 de novembro (sáb), 14h – BP Hans Chris�an Andersen23 de novembro (dom), 11h – BP Cora Coralina

A mesma coisaCom o Grupo PalavraUm grupo de soldados repen�namente desperta no meio de uma batalha. As esperadas ações de guerra são, entretanto, permeadas por um inusitado pick-nick em família que ocorre em pleno campo de combate. Todo o absurdo da guerra é então sensivelmente exposto nas várias situações vivenciadas pelo grupo. +14

13 de novembro (qui), 19h30 – BP BelmontePessoa & Drummond em preto e brancoCom a Cia. Epaminondas de TeatroOs atores interpretam poesias de Fernando Pessoa e Carlos Drummond de Andrade, principalmente as mais estudadas para o ves�bular, visando o conhecimento não só literário mais t a m b é m a r � s � c o e d r a m á � c o transportados para o palco. Livre

29 de novembro (sáb), 12hBP Belmonte

A mesma coisaA Princesa de Bambuluá

Timol

12 TEATRO

Na 16ª Fantás�ca Jornada Noite Adentro, nos perguntamos: os universos paralelos realmente existem? A ideia de universos ou dimensões paralelas, similares à nossa, é comum na ficção fantás�ca e é também uma hipótese cien�fica. Até que ponto essa teoria entra em compasso com a realidade que conhecemos? Afinal, é possível que essa mesma jornada esteja acontecendo em outra dimensão?

A noite na Biblioteca Viriato Corrêa começa com uma encenação criada especialmente para a Jornada, seguida por um bate-papo. À meia-noite começam as sessões de cinema no auditório e jogo de RPG live-ac�on no andar térreo. Ao final, será oferecido um café da manhã.

Confira a programação completa:

LEITURA DRAMÁTICAO Jardim de caminhos que se bifurcam, de Jorge Luis BorgesCom Plínio Soares e Carlos Baldim. Direção de Francisco Medeiros


MESA-REDONDAUniversos paralelos: o encontro da literatura com a ciênciaCom Adriano Piazzi, Francisco de Assis Nascimento Jr.Mediação: Francisco Rômulo Monte Ferreira

Adriano Piazzi | Há 12 anos no mercado editorial, tem experiência como gerente de marke�ng e coordenador editorial. Hoje, é sócio-diretor e publisher da Editora Aleph, e foi o responsável por trazer de volta ao mercado brasileiro grandes clássicos mundiais da ficção cien�fica.

Francisco de Assis Nascimento Jr. | Doutorando em Física na FEUSP, Mestre em de Ciências com a dissertação "Quarteto fantás�co: ensino de �sica, histórias em quadrinhos, ficção cien�fica e sa�sfação cultural” e Licenciado em Física pelo IFUSP.

Francisco Rômulo Monte Ferreira | Físico pelo IFSP e Doutorado em Neurociência e Comportamento (IP-USP). Atua principalmente nas áreas de História da Ciência, Filosofia da Ciência, História da Neurociência nos séculos XIX e XX e a relação entre Ciência e Literatura Fantás�ca.


16 FANTÁSTICA JORNADA FANTÁSTICA JORNADA 17

Plínio Soares Carlos Baldim Francisco Medeiros

Adriano Piazzi Francisco Rômulo Monte Ferreira

Francisco de Assis Nascimento Jr.

RPGLive-ac�on role playCom a ONG Confraria das Ideias, que atua há 15 anos desenvolvendo o larp com jogos de diversos temas, que incluem aventura, terror, fantasia e literatura. O larp (live-ac�on roleplaying) é ao mesmo tempo um jogo de representação e uma arte par�cipa�va. Assemelha-se ao teatro ou a performance, porém é feito para ser vivenciado e não assis�do. (definição NpLARP)Não é necessário já ter par�cipado de outro larp! A inscrição é gratuita e as vagas são limitadas. Inscrições pelo email: [email protected]

29 de novembro (sáb), 23h59

18 FANTÁSTICA JORNADA FANTÁSTICA JORNADA 19

FILMESAliceNeco z Alenky, Suíça, Alemanha, Tchecoslováquia, 1988, 84 min, legendado, DVDDireção: Jan Svankmajer. Elenco: Kristýna Kohoutová, Camilla PowerQuando Alice seguiu o Coelho Branco no País das Maravilhas, iniciou-se assim uma surpreendente aventura onírica pelo mundo infanto-juvenil. Combinando técnicas de animação e atores reais. Livre29 de novembro (sáb), 23h59

Coraline e o mundo secretoCoraline, EUA, 2009, 100 min, dublado, DVDDireção: Henri SelickCoraline Jones está entediada em sua nova casa, até que encontra uma porta secreta e descobre uma versão alterna�va de sua própria vida do outro lado. +1030 de novembro (dom), 1h30

Filme surpresa30 de novembro (dom), 3h30

Alice Coraline e o mundo secreto

Contar é preciso, ler é indispensávelCom o Projeto Conta ComigoLeitura e Narra�vas de histórias e contos es�mulam o potencial cria�vo e o prazer de ler em crianças, jovens e adultos. Agendamento para turmas no telefone: 5687-0408. Livre

12 de novembro (qua), 10h30 e 14h30 – BP Belmonte

Contando e encantando históriasCom Márcia Fonseca e Silvania PossatoNarração de histórias infan�s diversas entremeadas por canções e brincadeiras. Infan�l

13 de novembro (qui), 10h – BP Jamil Almansur Haddad

Contação de histórias com origamiCom Eliza Yumiko TomaApós a contação da história, os par�cipantes confeccionarão dobraduras baseadas na narra�va. Livre.

29 de novembro (sáb), 10h30 – BP Paulo Setúbal

Esta é a verdadeira históriaCom Beth FilipiniOs mais belos contos clássicos da literatura infan�l com novas e surpreendentes versões. Livre.

Quartas, 10h – BP Thales Castanho de Andrade

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS 21

Márcia Fonseca e Silvania Possato

CIRCUITO DE CULTURA 23

TEATRO

Cirandando no quintalCom Cirandando no QuintalUm passeio musical que explora �mbres, sons, histórias e canções diver�das contado pelo menino Serafim que narra tudo que sua avó lhe ensina: muitas histórias, mitos, can�gas populares, brinquedos cantados, manifestações da cultura da infância e da cultura brasileira. A platéia interage com as belas músicas e também com as composições próprias do grupo embaladas pelo acordeon, violão, guitarra, baixo, percussão e voz para, juntos, desenharem o universo imagina�vo proposto pelo espetáculo. Livre

1 de novembro (sáb), 12h – BP Narbal Fontes6 de novembro (qui), 15h – BP José Mauro de Vasconcelos

foto

Yas

mim

Flo

res

ÁguaCom A Próxima CompanhiaU m a t r u p e d e p a l h a ço s a ca b a “entrando pelo cano” ao desperdiçar o tão valioso líquido incolor, inodoro e insípido! A par�r daí, passam pelas mais incríveis aventuras marinhas e ribeirinhas! Um banho de diversão! Por meio de uma linguagem que mistura pantomima, circo e teatro, o espetáculo faz uma homenagem aos circos “panos de roda”, os famosos "tomara que não chova". Livre

2 de novembro (dom), 10h – Ponto de Leitura do Parque do Piqueri

O tribunal de Salomão e ojulgamento das meias-verdades inteirasCom Barracão CulturalDois ar�stas iniciam um espetáculo sobre o Julgamento de Salomão, quando são interrompidos por três pessoas envolvidas numa disputa por um frasco contendo algo misterioso. Acreditando ser um tribunal de verdade, cada um conta sua versão dos fatos e porque aquele frasco lhe pertence. Livre

5 de novembro (qua), 14hBP Affonso Taunay

12 de novembro (qua), 15hBP Milton Santos

18 de novembro (ter), 15hBP Sérgio Buarque de Holanda

foto

s Jo

ão C

ald

as

24 CIRCUITO DE CULTURA

TEATRO

Poemas para brincarCom a Cia. Teatral as GraçasO espetáculo Poemas para Brincar integra a linguagem mágica dos bonecos e a poesia de José Paulo Paes. Os bonecos ganham vida através das palavras, sons e músicas. Poesia e movimento se completam numa con�nua brincadeira onde a criança é convidada a brincar. De bola, pião. De poesia. Livre

8 de novembro (sáb), 11hBP Vicente Paulo Guimarães

14 de novembro (sex), 16hPonto de Leitura Graciliano Ramos

21 de novembro (sex), 15hBP Castro Alves

Celeste, a encantadora de estrelasCom a Cia. IlustradaNum lugar onde a lua voa, o sol descansa, e as estrelas, cometas e planetas servem de ingredientes para a receita de um delicioso “Bolo Cadente”, vive a menina Celeste, uma criança que faz estripulias para buscar estrelas e sonha em ter a lua só pra si. Livre

19 de novembro (qua), 16hPonto de Leitura na Casa deCultura Butantã

26 de novembro (qua), 14h30BP Cora Coralina

INFANTIL

Drive Thru Infan�l

Com a Cia. Teatro EnlatadoCom uma linguagem híbrida, o espetáculo discorre sobra a vida na cidade grande e

as suas facilidades, sempre interligadas e rápidas, com o co�diano incorporado ao

modo fast-food. Aqui, o público faz seu pedido e assiste individualmente à sua peça

dentro desta caixa. Sob um prisma inovador e de forte humor, as temá�cas dos

monólogos refletem questões de iden�dade e de relação com o outro.

19 de novembro (qua), 14h30 – BP Vinícius de Moraes

24 de novembro (seg), 14h30 – Ponto de Leitura Parque Anhanguera

27 de novembro (qui), 10h30 – BP Jamil Almansur Haddad

Para viver o tempo como um presente

Com Kiara TerraAs narra�vas colabora�vas são um convite para que, através dos contos brasileiros,

sejam encontradas e par�lhadas as histórias vividas. A ideia concebida por Kiara é

inventar sen�dos novos, experimentar a sensação de empa�a e pertencimento ao

passo em que as histórias se encontram. O público, ao ouvir as narra�va, tem a

possibilidade de acordar as fábulas que vivem dentro de cada um e, com isso,

encontrar uma maneira de acolher e conduzir as histórias que nascem da memória.

O espetáculo, cole�vamente, forma algo grande e poé�co.

8 de novembro (sáb), 14h – BP Camila Cerqueira César

13 de novembro (qui), 10h – BP Paulo Sérgio Duarte Milliet

22 de novembro (sáb), 11h – BP Lenyra Fraccaroli

26 de novembro (qua), 10h – BP Thales Castanho de Andrade

Cantoria Animada

Com Mairah Rocha, Flávia Maia, Marcelo Dworecki e Cris ScabelloUm mergulho no rico universo musical da infância, para promover um espaço sonoro

de alegria e encantamento! Brincadeiras de roda e canções como "Alecrim

Dourado", "Sapo Cururu" e "Fui no Mercado", serão um convite para a diversão! 5 de novembro (qua), 14h – BP Érico Veríssimo

11 de novembro (ter), 14h – BP Hans Chris�an Andersen

CIRCUITO DE CULTURA 25

26 CIRCUITO DE CULTURA CIRCUITO DE CULTURA 27

MÚSICA

Mivos Quartet (EUA) Dedicado a interpretação de obras de compositores contemporâneos, o quarteto apresenta música nova para públicos diversos. Baseado em Nova York, o Mivos tem trabalhado com encomendas de obras e estréias mundiais, em estreita colaboração com os próprios compositores. Seus integrantes desenvolvem sólidas carreiras internacionais como solistas e cameristas, e o trabalho que desenvolvem em estreita colaboração com os próprios compositores vem chamando a atenção da crí�ca especializada para seus concertos e gravações.

4 de novembro (ter), 19h – BIJ Monteiro Lobato5 de novembro (qua), 14h – BP Mario Schenberg

Dúo Orellana & Orlandini (Chile) O duo é integrado pelos músicos chilenos Romilio Orellana e Luis Orlandini, concer�stas de trajetória internacional que têm desenvolvido com sucesso um grande trabalho de difusão da música para violão, com ênfase na produção chilena e la�no-americana. Durante sua trajetória, como duo ou solistas com orquestra, se apresentaram em importantes salas de concerto do Chile, bem como em Berna (Suíça), Londres, Paris, Berlim, Madrid e Salamanca (Espanha), além de uma turnê por dez países la�no-americanos em 2011. Seu primeiro CD, com obras de compositores la�no-americanos, foi lançado no Chile em 2008 e recebido com entusiasmo pela crí�ca especializada.

11 de novembro (sáb), 19h – BP Alceu Amoroso Lima CIRCO

AnunciaçãoCom AbbacircusUma releitura do circo tradicional com abordagem moderna de folhe�m romanceado. 'Anunciação' conta a história de amor dos palhaços Carlão e Fiorina que se apaixonam no picadeiro. Prêmios: Panamco Leva ao teatro Coca cola de teatro jovem e Melhor estréia CCBB. Livre

4 de novembro (ter), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Nova Esperança13 de novembro (qui), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro:Jardim Reimberg20 de novembro (qui), 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Sarah

Dúo Orellana & Orlandini

28 FESTIVAL DO LIVRO FESTIVAL DO LIVRO 29

LEITURA COM MEDIAÇÃO

Viagem ao mundo da leituraCom Iranilde Alves Freires de Farias e Joselita Oliveira BarretoFuncionárias da biblioteca propõem um contato lúdico entre leitores e livros, com obje�vo de promover a leitura e literatura por meio das obras selecionadas no acervo da Biblioteca. Infan�l

6, 13 e 27 de novembro (qui), 15h – BP Raimundo de Menezes

TEATRO INFANTIL

Chapeuzim vermelho e o Lobo MarromCom a Cia. Ar�culanteO espetáculo é uma releitura do famoso clássico infan�l, encenado dentro de uma empanada (box) totalmente elaborada com tecido de chita pela ar�sta plás�ca Telumi Hellen. Com sua esperteza, Chapeuzim escapa das armadilhas malucas pre-paradas pelo Lobo Marrom, que acaba se enrolando em algumas delas. 2-6. 40 min

6 de novembro (qui), 10h – BP Raimundo de Menezes

A árvore generosa Com o Grupo EcozóicoUm teatro encantado de sombras conta a história do amor entre uma árvore e um menino. A árvore é a amiga amorosa que dá tudo ao menino, suas folhas, seus frutos, sua sombra. É uma fábula sobre a amizade, a consciência ecológica e a ambição do homem perante a g e n e r o s i d a d e e a fo r ç a d a natureza. 15 minutos. Após a apresentação, haverá um bate papo sobre o tema. +4. 50 min

6 de novembro (qui), 14h – Ponto de Leitura Jd. Lapenna

Chapeuzim vermelho e o lobo marrom

CIRCUITO SÃO PAULO DE CULTURA | ARTES CÊNICAS

Circo: AnunciaçãoCom AbbacircusUma releitura do circo tradicional com abordagem moderna de folhe�m romanceado. 'Anunciação' conta a história de amor dos palhaços Carlão e Fiorina que se apaixonam no picadeiro. Prêmios: Panamco Leva ao teatro Coca cola de teatro jovem e Melhor estréia CCBB. Livre. 50 min

6 de novembro (qui), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: S. Miguel Paulista7 de novembro (sex), 14h – Ponto de Leitura Tide Setubal

Poemas para brincarCom a Cia. teatral as graçasO espetáculo Poemas para Brincar integra a linguagem mágica dos bonecos e a poesia de José Paulo Paes. Os bonecos ganham vida através das palavras, sons e músicas. Poesia e movimento se completam numa con�nua brincadeira onde a criança é convidada a brincar. De bola, pião. De poesia. Livre

8 de novembro (sáb), 11h – BP Vicente Paulo Guimarães

SARAUS

Sarau na cozinha literatura periférica: Veia e ventania nas bibliotecas de São PauloCom o Cole�vo MarginaliariaA Coordenadoria do Sistema de Bibliotecas convida alguns dos saraus mais reconhecidos da cidade para integrarem as a�vidades do programa Literatura Periférica: Veia e Ventania nas Bibliotecas Públicas de São Paulo. Venha assis�r e par�cipar. Livre. 120 min.

8 de novembro (sáb), 13h – BP Raimundo de Menezes

Brincadeira e poesia de repente para criançaCom o Grupo Festa de Rei Integrando a cultura com o universo do brincar, o grupo Festa de Rei, irá propor para as crianças o resgate das brincadeiras tradicionais e a par�r desse momento faremos um encontro com poetas repen�stas que terão como tema a ser desenvolvido a criança e infância. As crianças poderão registrar através da arte

(xilogravura) suas percepções desse encontro e das brincadeiras vivenciadas, que ficarão expostas pelo espaço como cordel.

6 de novembro (qui), 15h – Ponto de Leitura Vila Mara7 de novembro (sex), 10h – BP Rubens Borba Alves de Moraes

Criança da terraCom o Grupo Folias e FolguedosO projeto propõe experiências aliadas à arte, u�lizando o improviso como principal ferramenta, exercícios lúdicos de reconhecimento, escuta, silêncio, percepção e transformação, com obje�vo de criar uma ambiente a�vo e reflexivo propiciando condições para a "descoberta" da intuição, cria�vidade, novas ideias, novos olhares.

6 de novembro (qui), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jd. Casa Pintada 7 de novembro (sex), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: S. Miguel Paulista I8 de novembro (sáb), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Helena (deslocando-se para o local do Fes�val, na Praça Morumbizinho)

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

Contando e encantando históriasCom Márcia Fonseca e Silvania PossatoNarração de histórias infan�s diversas entremeadas por canções e brincadeiras. Infan�l

7 de novembro (sex), 10h – BP Raimundo de Menezes

Feira de troca de livros e gibis | Ônibus-BibliotecaRealizada pela equipe interna do Ônibus

6 de novembro (qui), 10h às 16h7 de novembro (sex), 10h às 16h

30 FESTIVAL DO LIVRO FESTIVAL DO LIVRO 31

Brincadeira e poesia de repente para criança

O projeto “Ima(r)gens Literárias – A letra P” oportuniza a formação de

público em literatura negro-brasileira por meio da realização de

a�vidades culturais integradas. Dramaturgia, leitura, exposição, música e

bate papo compõe a programação da agenda pensada para o projeto. As

ações acontecem em dois encontros, reunindo, num primeiro momento,

o escritor Cu� (Luis Silva) e, num segundo, Oswaldo de Camargo, des-

tacados poetas e ficcionistas da literatura negro-brasileira, na expecta�va

de promover o debate sobre suas obras e ideias com o público.

Os encontros serão realizados no formato Talk Show. Para recepcionar o

público, a abertura será feita com leituras dramá�cas de poemas

selecionados das obras dos autores convidados, por ar�stas atuantes no

cenário cultural paulistano com a intenção de provocar os autores a falar

sobre os aspectos de sua formação como escritor, dos modos par�culares

de compreender a literatura e as posições que os mesmos assumem no

cenário contemporâneo. Dentro desse modelo, tal como nos Talk Shows

já conhecidos pelo público via TV, haverá intervenções musicais entre os

blocos de conversa, animadas pelo proeminente Sexteto Conde Favela.

Será instalado um mural de imagens sobre a trajetória de cada um dos

autores convidados, casada com a exposição de seus livros publicados;

No encerramento, ocorrerá o lançamento de livros publicados pelos es-

critores Cu� e Oswaldo de Camargo.

2º ENCONTRO


Recital de abertura:

Euler Alves e Lid's Ramos

Escritor: OSWALDO DE CAMARGO

Provocador: Ricardo Riso

Música: Sexteto Conde Favela

Exposição: Fotografias da

trajetória do autor e livros

1º ENCONTRO


Recital de abertura:

Pedro Lucas e Akins Kintê

Escritor: CUTI (LUIZ SILVA)

Provocador: Mariana Santos de

Assis

Música: Sexteto Conde Favela

Exposição: Fotografias da

trajetória do autor e livros

32 IMA( )GENS LITERÁRIASR IMA( )GENS LITERÁRIAS 33R

A Balada Literária acontece de 19 a 23 de novembro em diversos pontos culturais de São Paulo. No sábado, dia 22, é a vez da Biblioteca Alceu de Amoroso Lima, Temá�ca em Poesia.

CAROLINA MARIA DE

JESUS e PLÍNIO MARCOS

são os homenageados dessa edição.

22 de novembro (sáb)

13h30 | SabadoniHomenagem ao poeta Donizete Galvão em parceria com o SimpoesiaPaulo Ferraz e Reynaldo Damásio apresentam uma homenagem ao poeta Donizete Galvão, com vários convidados especiais, reeditando os famosos “Sabadonis” do poeta mineiro.

15h | Jorge Filholini e Vinícius de Andrade, do site Livre Opinião, conver-sam com os autores Carol Rodrigues, Marcelo Ariel, Sheyla Smanioto e Teodoro Balaven

16h30 | Bate-papo e recital com a poeta Elisa Lucinda

18h | Show com Vicente BarretoPar�cipação especial de Manu Maltez e Rafa Barreto

19h30 | Espetáculo “Literatura Ostentação” Com Daniel Minchoni, Luiza Romão, Renan Inquérito e Rodrigo Ciríaco

BALADA LITERÁRIA 3534 BALADA LITERÁRIA

CURSOS OFICINAS 37|36 CURSOS OFICINAS|

Tai Chi Chuan na bibliotecaCom a Monja AnaO Tai Chi Chuan é uma prá�ca de raízes orientais indicado para pessoas que desejam aliviar o stress e a tensão, além de melhorar sua postura, auxilia na digestão, acalma o sistema nervoso, relaxa a mente, é benéfico para o coração e a circulação sanguínea, torna flexíveis as ar�culações e rejuvenesce a pele.

5, 12, 19 e 26 de novembro (qua), 17h – BP Adelpha Figueiredo

Escrita Cria�va – exercício do olhar e de liberação da linguagemCom Dionizio BuenoAtravés de a�vidade de observação dirigida e de exercícios de liberação da linguagem, u�lizando metodologia inspirada no Aprendizagem Sequencial, esta oficina tem por obje�vo de ampliar a competência discursiva do aluno em diversos gêneros literários, de forma a desenvolver marcas pessoais de autoria e habilitá-lo a reconhecer e evitar os clichês e os vícios do senso comum. 25 vagas

5, 12, 19 e 26 de novembro (qua), 14h – BP Álvaro Guerra

Samba Rock Com Pedrinho Nostalgia, Marcelo Tadeu e Ana BrasilVertente da musicalidade onde ocorre a junção entre o samba herdado do jongo com a música negra americana. Isto resulta em no ritmo que explora e traduz o swing tropicalizado, com letras que abordam o co�diano lírico e onírico, alegre e harmônico para todos nós que comungamos e vivenciamos nossa cultura abrasileirada e impregnada de africanidade.

8 de novembro (sáb), 19h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro

Dança do Ventre Com Irene e RitaO corpo como expressão da poesia através da manifestação da sensibilidade. O 'ventre' traduz a origem de todo encantamento. Vertentes: Dança Zaar – Norte da África, Aula Tribal, Dança do Ventre Clássica e Moderna, Dança do Chá – Marrocos, Dança Hagallah – Líbia, Dança Gawazze – Egito. Representações Culturais do norte Africano. +12

9, 16, 23 e 30 de novembro (dom), 11h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro

Vôos literários – Oficina de escritaCom Jorge Antônio Ribeiro da SilvaA oficina, des�nada a jovens e adultos, pretende envolver os par�cipantes na arte da escrita. Para isso, busca desenvolver as habilidades de falar, ouvir, refle�r e escrever. O desenvolvimento destas habilidades tem como base um trabalho de leitura e análise de importantes ar�stas brasileiros, buscando, através dos encontros, despertar o senso crí�co para então evoluir o trabalho de criação. +15. 20 vagas.

12, 19 e 26 de novembro (qua), 14h – BP Nuto Sant'Anna11, 18 e 25 de novembro (ter), 14h – BP Gilberto Freyre

Oficina de xadrezCom José Alberto Ba�sta MendesNoções básicas para iniciantes abordando as regras fundamentais e xadrez intermediário. +10

Quartas, sextas, e sábados, 14h – BP Paulo Setúbal

Tai Chi Chuan

Maracatu do Baque Virado de Raiz Nagô

Com Carlos Índio e PriscilaOficinas de percussão,cantos e construção de tambores, ritmos e danças para

formação da dança e outras brincadeiras de tradição.

Quintas, grupo de estudo – 19h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e

do Viver Afro-brasileiro

Domingos, batuques e danças – 15h – BP Paulo Duarte e Acervo da

Memória e do Viver Afro-brasileiro

Capoeira

Com o Mestre 22 e Qua�O grupo Ca�veiro resgata a dignidade cultural através do jogo, da dança e da ginga,

ensinando aos pra�cantes a resistência e a persistência no modo de enfrentar o

mundo com respeito. Aulas de Maculelê, contos afros e história da Capoeira. +5

Terças, quartas e sextas, 18h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do

Viver Afro-brasileiro

Dança Sênior

Com Judith Toyoko UenoOferece através de ritmos africanos exercícios para a terceira idade, expressão

corporal para correção de postura e prevenção de doenças degenera�vas. Adulto e

terceira idade

Quartas, 8h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-

brasileiro

Oficina de Mitologia Grega

Coordenação: Wládia Beatriz Pires Correia (psicóloga e psicoterapeuta)“... a mitologia fornece padrões básicos para as histórias de vida” (J. Hillman). O

trabalho em grupo busca um paralelo entre a mitologia grega e a vida. Por meio da

leitura dos mitos, promove-se um espaço de reflexão e imaginação, reconhecendo

que os mitos são metáforas, eles não fundamentam. Abrem... Tema da Oficina

Atual: An�gona

Quintas, 15h – BP Alceu Amoroso Lima

CURSOS OFICINAS 39|38 CURSOS OFICINAS|

Brincando em inglêsCom Ta�ana Sant'AnnaBrincar, ouvir músicas, fazer teatro, ler livros e conversar, pode ser uma forma até melhor – ou pelo menos mais diver�da – de se aprender inglês... Com estas a�vidades, as crianças e os adolescentes se aproximam com facilidade da língua e da cultura inglesas. 9-16

Sextas, 17h40 – BIJ Monteiro Lobato

ArtesanatoCom Paula Regina M. Alves. Adulto. Quartas, 9h30. BP Paulo SetúbalCom Silvana Carvalho. Livre. Quintas, 15h. BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro

Brincando em inglês

PALESTRAS

O contador e a cidadeCom Giuliano Tierno de SiqueiraO co�diano das cidades é permeado por histórias orais. Existem acontecimentos comuns, imagens comuns, palavras comuns nos grandes centros urbanos? Quais histórias temos contado nas nossas cidades e quais as formas que temos escolhido para transmi�-las/ ordená-las? Quais são nossas praças, rodas, arenas de histórias nas grandes cidades? Estas e outras questões serão abordadas e conversadas no encontro proposto.

8 de novembro (sáb), 10h – BP Hans Chris�an Andersen

1º Fórum de Solidariedade ao Povo Pales�no Com Supervisão de Cultura da Subprefeitura – SÉ Abertura: Breve história da Pales�na: dos massacres à resistênciaMesas: 1. O movimento sindical e a solidariedade internacional, 2. A resistência internacional da juventude, 3. A impunidade de Israel no genocídio e expulsão do povo pales�no, 4. A questão pales�na na mídia, 5. Mulheres árabes e a luta contra o imperialismo ontem e hoje e 6. Caminhos para a libertação da Pales�na na visão dos par�dos polí�cosPlenária: Além de apresentar ao público a questão pales�na, desde suas origens até os dias atuais, alguns movimentos e organizações da sociedade civil brasileira falarão sobre as ações e caminhos à solidariedade ao povo pales�no e desmis�ficarão representações sobre o tema. Nesse espaço, promovido em unidade de ação pela Frente em Defesa do Povo Pales�no, Comitê Estado da Pales�na Já e en�dades representa�vas que atuam em defesa do povo pales�no, a proposta ao final é impulsionar campanhas e ações nesse sen�do. Ao final, haverá apresen-tações e shows de cultura livre pela Pales�na livre.

22 de novembro (sáb), 10h – BIJ Monteiro Lobato23 de novembro (dom), 10h – BIJ Monteiro Lobato

O narrador e seu contextoCom Luis Alberto de AbreuA palestra abordará aspectos da função do narrador tradicional bem como da transformação dos conteúdos das narra�vas tradicionais através dos tempos. A par�r dessa breve exposição serão refle�das a necessidade de um narrador

PALESTRAS DEBATE 41|40 PALESTRAS DEBATE|

contemporâneo, suas funções, bem como a necessidade da composição de novas narra�vas que possam dar conta das questões per�nentes ao mundo contemporâneo.

29 de novembro (sáb), 10h – BP Hans Chris�an Andersen

DEBATE NA HANS

Drogas e medicalização da vidaOrganização: Bruna Maria Atalla e Rafael Barreto do PradoAinda que se propagandeiem em discursos midiá�cos, acadêmicos, sociológicos e no senso comum os avanços das conquistas de liberdade, percebemos o quanto as “livres escolhas” já estão dadas em modelos de normalidade de nosso tempo. Àquilo que se atribui a e�queta de anormal, ilegal, imoral, doen�o, loucura etc. fica fadado ao afastamento, à expulsão do convívio social, quando não aprisionado na falsa intenção de “re-inserção”. O remédio para antes veneno, para as angús�as pílulas, para defasagens tratamentos, para vícios prisão. Para debater as questões da medicalização da vida e o uso de drogas convidamos Rebeca de Cássia Daneluci, psicóloga e doutoranda em Psicologia Social pela USP e Luciano Pereira, sociólogo.

7 de novembro (sex), 14h30 – BP Hans Chris�an Andersen

Luis Alberto de Abreu

Mostra Final dos Ar�stas Vocacionados do programa Vocacional DançaAr�stas Orientadores Mariana Duarte e Renato Vasconcellos Apresentação do processo de pesquisa e criação dos vocacionados orientados pelo Programa Vocacional de Dança, da Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato e da Galeria Olido sob a orientação dos ar�stas-orientadores Mariana Duarte e Renato Vasconcellos. Livre

8 de novembro (sáb), 15h – BIJ Monteiro Lobato

Caminhos da BibliotecaProposta diferenciada de visita monitorada, abrangendo toda a diversidade de atuação da Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato e adequando-a à realidade do grupo de visitantes, mostrando assim como a biblioteca é uma ins�tuição democrá�ca, capaz de interagir, integrar e compor com todo �po de a�vidade a ser realizada.

Agendamento prévio pelo telefone – BIJ Monteiro Lobato

Criança da TerraCom o Grupo Folias e FolguedosO projeto propõe experiências aliadas à arte, u�lizando o improviso como principal ferramenta, exercícios lúdicos de reconhecimento, escuta, silêncio, percepção e transformação, com obje�vo de criar uma ambiente a�vo e reflexivo propiciando condições para a “descoberta” da intuição, cria�vidade, novas ideias, novos olhares.

12 de novembro (qua), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Nova13 de novembro (qui), 14hs – Ônibus-Biblioteca | Roteiro:Jardim Romano20 de novembro (qui), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro Jardim Casa Pintada26 de novembro (qua), 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro:Jardim Helena27 de novembro (qui), 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Romano

EXPOSIÇÃO 4342 ATIVIDADES ESPECIAIS

Exposição do VII Prêmio Arthur Bispo do Rosário – Pinturas, Ilustrações, Esculturas e InstalaçõesOrganização: Conselho Regional de Psicologia de São Paulo – CRP 06 O sergipano Arthur Bispo do Rosário (1911-1989) foi internado em janeiro de 1939 na Colônia Juliano Moreira, em Jacarepaguá, Rio de Janeiro. Viveu cinco décadas trancafiado. Negro, solteiro, de naturalidade desconhecida, sem parentes, sem profissão e com antecedentes criminais, foi diagnos�cado com esquizofrenia paranóide. Durante os 25 anos ininterruptos que passou sem sair do manicômio, produziu 804 obras. O Prêmio visa homenagear esse ar�sta que, mesmo em condições adversas, tornou-se referência para o mundo das artes. livre

Categorias “Esculturas/Instalações” e “Pinturas/Ilustrações” – BIJ Monteiro LobatoCategorias “Poesias” e “Contos/Crônicas/Textos” – BP Alceu Amoroso Lima De 4 a 27 de novembro

EU, LOBATOOrganização: Oiram Antonini e Nelson Somma JuniorExposição retrata passagens que José Bento Monteiro Lobato viu e viveu em seus 66 anos de vida. Composta por livros, objetos pessoais, roupas, materiais de pintura, documentos e mobiliário, e uma linha do tempo na qual são retratados aspectos importantes ocorridos na vida do escritor. Livre

Permanente – BIJ Monteiro Lobato

Arthur Bispo do Rosário

A Coordenadoria do Sistema de Bibliotecas convida alguns dos saraus mais reconhecidos da cidade para a�vidades nas Bibliotecas Públicas. Venha assis�r e par�cipar.

SARAUS 4544 SARAUS

Sarau O que dizem os umbigos 1 de novembro (sáb), 14h – BP Vicente Paulo Guimarães

Sarau Marginaliaria 8 de novembro (sáb), 13h – BP Raimundo de Menezes

Saraus dos Mesquiteiros 8 de novembro (sáb), 14h – BP Rubens Borba Alves de Moraes

Sarau Feminista Junte-se na Luta 8 de novembro (sáb), 17h – BP Cora Coralina

Sarau Perifa�vidade 22 de novembro (sáb), 14h – BP Amadeu Amaral

Sarau A voz do povo 25 de novembro (ter), 14h – BP Helena Silveira

Sarau do Binho 27 de novembro (qui), 15h – BP Marcos Rey

Sarau Elo da Corrente 27 de novembro (qui), 19h – BP Brito Broca

Sarau Encontro de Utopias 29 de novembro (sáb), 14h – BP Adelpha Figueiredo

SARAUS NAS BIBLIOTECAS

Sarau Roda da PalavraOrganizadora e apresentadora: Joyce NéiaO projeto foi idealizado a par�r de uma oficina de memória que ocorre mensalmente na biblioteca, e tem como obje�vo apresentar a arte tanto de escritores e músicos consagrados bem como de poemas, haicais e outras composições dos próprios par�cipantes do sarau.

10 de novembro (seg), 14h – BP Anne Frank

Sarau "Encontro de Utopias»Com Regina Tieko, Fábio Abramo e Paulo D'ÁuriaVenha declamar, criar, cantarolar. Ou desenhar, interpretar. Entoar, escrever. O convite é para o seu coração: traga você, sua arte, e quem você �ver a sorte de ter como amigo! Entre na roda: cultura é protagonismo. Livre

18 de novembro (ter), 19h – BIJ Monteiro Lobato

Sarau Lítero-Musical da Zona NorteCom Terezinha Dias Rocha. Levantamento Bibliográfico por Maria Marta VavassoriO Grupo de Poetas Independentes da Zona Norte realiza seu Sarau na Biblioteca. Poesias, Músicas, Leitura de Crônicas e sempre um personagem é homenageado. Novembro será Augusto dos Anjos – Centenário de Morte. Livre

28 de novembro (sex), 14h – BP Nuto Sant´Anna

Sarau da AdelphaCom Encontro de UtopiasSarau litero musical com palco aberto a todas as artes e es�los. Livre

29 de novembro (sáb), 15h – BP Adelpha Figueiredo

Sarau das ArtesDireção Ar�s�ca: Maria Zélia Wolff Onde se apresentam cantores, instrumen�stas, dançarinos, declamadores, grupos de dança clássica japonesa, dança flamenca, música celta, pianistas, poetas, corais - e isso só para citar alguns.

Sextas, 14h – BIJ Monteiro Lobato

46 MÚSICA

Choro na ManhãConjunto RetratosO Choro pode ser considerado como a primeira música urbana �picamente brasileira. Música de arqué�pos, que exige do músico muito domínio de seu instrumento e uma apurada percepção de códigos e senhas que se encaixam em gigantescos improviso. Todo primeiro domingo os amantes da boa música estão convidados a pres�giar o projeto e em cada apresentação, além do Conjunto Retratos, há sempre um convidado, incluindo a platéia, par�cipando da apresentação que mistura música, poesia, história e entretenimento. Antes do recital há um café da manhã que é preparado especialmente para o público presente.

2 de novembro (dom), 11h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro

Tarde SertanejaResgate de nossas raízes caboclas. Vertentes do nosso interior miscigenado de poesia e cores cafuzas, caipiras, negras e índias.

15 de novembro (sáb), 16h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro

Baile da Melhor Idade Todos os ritmos com ênfase para o popular e músicas das grandes orquestras de bailes.

28 de novembro (sex), 14h – BP Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro

Conjunto Retratos

LEITURA LITERATURA 49|48 LEITURA LITERATURA|

MEDIAÇÃO DE LEITURAFuncionários das Bibliotecas Públicas propõem um contato lúdico entre

leitores de todas as idades e os livros, com a intenção de despertar o

interesse e o hábito da leitura.

Árvore da Leitura. Com Raquel Beatriz da Conceição e funcionários da

Biblioteca. 4 e 18 de novembro (ter), 13h e 13 e 27 de novembro (qui),

13h. BP Narbal Fontes

Nos caminhos do folclore. Com Maria Cecilia Coscia Graner. 4-7. 5, 19 e 26

de novembro (qua), 11h30. (Agendar com a Biblioteca). BP Castro Alves

Chá com leitura. Com Maria José Garcia, Dirce Barros e Tania Santaella.

Livre. 5 e 26 de novembro (qua), 15h. BP Paulo Setúbal

Bebês brincando de ler. Com Maria Cecilia Coscia Graner. 0-6. 6, 13 e 27

de novembro (qui), 14h30. BP Castro Alves

Mediação de leitura. Com Maria José Garcia, Dirce Barros e Tania

Santaella. Livre. 12 e 19 de novembro (qua), 15h. BP Paulo Setúbal

Conversas Literárias. Com Maria Betania Ferreira e Maria Cecilia Coscia

Graner. Adulto. 14 de novembro (sex), 14h30. BP Castro Alves

Os bebês podem ler. Com Silvana Maria Cliva�. 0-4. 29 de novembro

(sáb), 11h. BP Alceu Amoroso Lima

Vamos Ler?! Com Funcionárias da Biblioteca. 6-14. 10 (seg) e 18 (ter) de

novembro, 14h. BP Alceu Amoroso Lima

Mediação de leitura para crianças. Com Sumara Faria Franqueira e Rute

Amélia de Araújo. +1. Segundas, 14h. BP Aureliano Leite

Mediação de leitura para todas as idades. Com Sandra Cris�na Brasil

Silva. Livre. Segundas e Quartas, 15h. BP José Mauro de Vasconcelos

Ler é diver�do! Com Shirley e Josefa. Livre. Terças, 14h. BP Camila

Cerqueira César

Mediação de leitura. Com funcionários da biblioteca. Livre. Terças, 14h.

BP Adelpha Figueiredo

Ler é bom. Com Cida Teles e Cida Felício. Livre. Terças, 14h. BP Arnaldo

Magalhães Giácomo, Prof.

Histórias animadas. Com Regina Helena Lima Monteiro. Livre. Terças,

14h. BP Nuto Sant'Anna

Encantos de Leitura. Com Funcionários da biblioteca. 4-10. Terças, 14h30.

BP Afonso Schmidt

Leitura na Primeira Infância. Com Luciane e Maria Luiza. Livre. Terças,

14h30. BP Belmonte

Leiturateca. Com Elaine Telles, Fá�ma Andrie�a e Sandra R. do

Nascimento. Terças, 15h. BP Álvares de Azevedo

A Hora da Mediação de Leitura Literária. Com Com Cléo Lima, Silene Lima

e Elias Barbosa. 0-12. Terças, 15h30. BP Cora Coralina

Histórias que gosto de ouvir e contar. Com Claudia Lecinio. Livre. Terças e

Quintas, 10h e 14h30. BP Vinicius de Moraes

Mediação de leitura para crianças. Com Juvelina Mar�ns. Quartas, 10h.

BP José de Anchieta

Leitura para a 1º infância. Sala da primeira infância. 0-6. Terças, 10h e

Quintas, 15h. BIJ Monteiro Lobato

Naquele livro �nha uma história. Sala Infan�l. Terças e Quartas, 14h30 e

Segundas e Quintas, 10h. BIJ Monteiro Lobato

LEITURA LITERATURA 51|50 LEITURA LITERATURA|

Hora do bebê na biblioteca. Com Maria de Lourdes Jorge e Lucélia Silva.

0-6. Quartas, 10h. BP Paulo Duarte

Leituras diver�das. Com Carlos Roberto da Silva. 0-6. Quartas, 11h15. BP Meno� Del Picchia

Deixe falar o coração. Com Beth Filipini. Livre. Quartas, 14h30. BP Thales Castanho de Andrade

Pequenas leituras, gostosas aventuras. Com Sandra R. Nascimento e Roseli P. S. Destre. Livre. Quartas, 15h. BP Sylvia Orthof

Mediação de Leitura. Com Cleide. Adulto. Quintas, 10h30. BP Pedro Nava

Mediação de leitura para crianças. Com funcionários da biblioteca. Quintas, 15h. BP Brito Broca

Projeto Primeira Infância. Com Com Elias Babosa, Cléo Lima e Silene Lima. 0-6. Quintas, 17h. BP Cora Coralina

Encontro com as “Amigas da biblioteca”. Com funcionários da biblioteca. Sextas, 14h30. BP Érico Veríssimo

Livre história. Com Andréa Regis. Livre. Sextas, 15h. BP Chácara do Castelo

Ah!!! Leitura... Com Funcionários da Biblioteca. 4-7. Sextas, 15h. Jovina Rocha A. Pessoa

CLUBE DE LEITORESEncontro regular de leitores para discu�r as impressões sobre uma determinada obra literária previamente selecionada e lida.

Clube de Leitura "Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato"Com João Luiz Marques Encontros mensais para conversar sobre a leitura de autores brasileiros contempo-

râneos, previamente selecionados e lidos. Para novembro, o escolhido foi o romance

"Mamãe me adora", de Luís Capucho, pela Ed. Vermelho Marinho. +14

14 de novembro (sex), 20h – BIJ Monteiro Lobato

Grupo de Leitura

Coordenação Jamile Salibe Ribeiro de FariaA a�vidade tem como obje�vo a criação de comunidades de leitores. Os par�ci-

pantes selecionam um livro que deverá exis�r no acervo das bibliotecas públicas.

Após o prazo de 30 dias eles retornam e debatem entre si suas impressões sobre a

leitura. Adulto e terceira idade

10 e 24 de novembro (seg), 14h30 – BP Álvaro Guerra

RODA DE LEITURALeitura em voz alta de textos literários. Cada par�cipante recebe um texto

para acompanhar e ao final há um debate sobre o tema.

Leitura em voz alta. Com Jamile Ribeiro de Faria e Terezina Daumas.

Inscrições pelo telefone 3031-7784 ou por e-mail:

[email protected]. Adulto. 7 e 21 de novembro (sex),

14h – BP Álvaro Guerra

Lendo Poesias

Com Silvana Maria Cliva�. Adulto

3 e 17 de novembro (seg), 15h – BP Alceu Amoroso de Lima

Conversas Literárias Entre livros, histórias, contos e causos de vida mensalmente fazemos um delicioso

encontro regado por chá, café e pequenas delícias enquanto falamos de escritores e

suas obras. Em novembro venha conhecer mais sobre Vinícius de Moraes e Marina

Colasan�.

14 de novembro (sex), 14h30 – BP Castro Alves

CINEMA 5352 CINEMA

III MOSTRA DE CINEMA DA QUEBRADAResultado da efervescência da cultura periférica verificada nos úl�mos dez anos, a Mostra de Cinema da Quebrada do CINUSP chega este ano à sua terceira edição buscando traçar um olhar para a produção audiovisual realizada nas e para as quebradas do Brasil.

Realizada pelo CINUSP Paulo Emílio desde 2012, a Mostra de Cinema da Quebrada se expande para outros espaços culturais da cidade de São Paulo, em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura, através do Departamento de Expansão Cultural e Sistema Municipal de Bibliotecas, além de cineclubes independentes.

Com exibição de filmes e debates, a mostra pretende reunir interlocutores interessados em pensar cole�vamente a respeito de quatro eixos aglu�nadores: cultura negra; lutas por moradia, terra e cultura; manifestações de junho de 2013; e os 30 anos da fundação da Associação Brasileira de Vídeo Popular (ABVP), comemorados este ano. A programação reúne produções audiovisuais que possam conduzir a uma reflexão cultural e polí�ca sobre as velhas e novas tensões e lutas envolvidas na criação e difusão da cultura popular periférica.

Com curadoria de Wilq Vicente, a seleção de filmes não inclui apenas obras de realizadores pertencentes às quebradas das grandes cidades, mas traz também para o debate obras criadas em grandes centros que colaboram para a reflexão de temas caros à produção cultural da periferia e/ou que circulam em circuitos periféricos ao mainstream audiovisual.

A Mostra realizada durante o mês da Consciência Negra inclui filmes como Luto Como Mãe (2010), do Cinema Nosso, O Dia de Jerusa (2014), de Viviane Ferreira, e Branco Sai, Preto Fica (2014), de Adirley Queiróz, que discutem a representação de personagens periféricos, a violência ins�tucionalizada contra os negros e os quilombos urbanos espalhados pelas cidades brasileiras. No eixo comemora�vo dos 30 anos da ABVP, A Luta do Povo (1980), de Renato Tapajós, traça um resumo das lutas populares da década de 1970. A programação completa da Mostra, com todos os seus filmes e sessões, pode ser conferida, a par�r do dia 7 de novembro, no site do CINUSP (www.usp.br/cinusp).

Dentre as salas de exibição que recebem a Mostra este ano, já estão confirmadas as salas do CINUSP Paulo Emílio na Cidade Universitária e no Centro Universitário Maria Antônia, do Cine Olido, do Centro Cultural da Penha, do Centro de Formação

Cultural de Cidade Tiradentes, da Biblioteca Pública Roberto Santos, no Ipiranga, do Espaço Cultural La�no Americano – ECLA, no Bixiga, e do Cineclube Mundo em Foco, em São Mateus.

A mostra na BP Roberto Santos acontece de 21 a 28 de novembro.

FANTÁSTICA JORNADA NOITE ADENTROBiblioteca Pública Viriato CorrêaVeja na página 18

7° FESTIVAL DE CURTAS-METRAGENSEM DIREITOS HUMANOS ENTRETODOSBiblioteca Roberto Santos | Cora Coralina | Monteiro Lobato

O Fes�val de Curtas-Metragens em Direitos Humanos ENTRETODOS chega a sua 7ª edição. Realizado pela Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania (SMDHC) e pela Secretaria Municipal de Cultura (SMC), com apoio da Secretaria Municipal de Educação (SME), e organizado pela Fundação Escola de Sociologia e Polí�ca de São Paulo (FESPSP), o Fes�val tem como obje�vo fomentar a cultura de Direitos Humanos e es�mular a produção audiovisual como meio educa�vo e gerador de debates acerca dos Direitos Humanos.

Com o tema “Cidadania Cultural”, neste ano a Mostra Compe��va do Fes�val acontecerá entre os dias 3 e 7 de novembro, em cerca de 50 pontos de exibição espalhados por todo o município, contemplando equipamentos públicos de Cultura e Educação, além de espaços de cole�vos e organizações da sociedade civil.

As inscrições dos curtas-metragens foram realizadas entre 15 de maio e 15 de julho, com prorrogação até o dia 30, e puderam ser inscritos curtas-metragens captados em qualquer formato, amadores ou profissionais, com duração de até 25 minutos e temá�ca de direitos humanos, falados ou legendas em português. Os trabalhos selecionados concorrerão nas categorias Melhor Curta-Metragem, Melhor Roteiro, Cidadania Cultural, Visão Social e Educação em Direitos Humanos, escolhidos pelo Júri Oficial da Mostra, além do Prêmio de Melhor Curta-Metragem escolhido pelo público.

Confira a programação completa no site www.entretodos.com.br

CINEMA 5554 CINEMA

100 ANOS DO JECA

Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

Jeca Tatu

Brasil, 1959, 95 min, DVD

Direção: Milton Amaral. Elenco: Amácio Mazzaropi, Geny Prado, Nena Viana

Jeca é um roceiro preguiçoso, mas essa preguiça está com os dias contados, pois seu

ranchinho está ameaçado pela ganância de la�fundiários sem coração.

Homenagem de Mazzaropi a Monteiro Lobato. Livre

4 de novembro (ter), 14h30

FILMES AFRICANOS LUSÓFONOSBiblioteca Pública Viriato Corrêa

Na cidade vazia

Hollow city, Angola, França, Portugal, 2004, 90 min, falado em português sem

legendas, DVD

Direção: Maria João Ganga. Elenco: Roldan Joao, Domingos Fernandes, Raúl Rosário

Fujindo da guerra civil, um grupo de crianças chega ao aeroporto de Luanda. N'dala,

um órfão, descobre uma cidade abandonada e sonha em voltar à sua terra para

reencontrar os parentes mortos. +14


Nha fala

Idem, França, Guiné-Bissau, Luxemburgo, Portugal, 2002, 90 min, legendado, DVD

Direção: Flora Gomes. Elenco: Ângelo Torres, Bia Gomes, Danielle Evenou

Em Cabo Verde, todos os acontecimentos que regem a vida social viram música. Mas

na família da jovem Vita, uma lenda promete a morte a quem tentar. Livre


Férias em casaVacances au Pays, Camarões, França, 2000, 75 min, legendado, DVDDireção: Jean-Marie TenoJean-Marie Teno volta, durante o verão, à terra de sua infância, nos Camarões. De Yaoundé, cidade grande, até Badjoun, aldeia onde passava as férias na infância, a viagem lhe permite fazer inventário irônico da situação do país. Livre7 de novembro (sex), 15h

Moçambique, jornal de uma independênciaMozambique, journal d'une indépendance, França, 2003, 52 min, legendado, DVDDireção: Margarida CardosoSob o impulso do General Samora, apareceu em Moçambique a esperança de um verdadeiro desenvolvimento na arte e na educação através do cinema. O filme recons�tui o projeto hoje ex�nto. +127 de novembro (sex), 17h

Virgem MargaridaMoçambique, França, Portugal, 2012, 90 min, falado em português sem legendas, DVDDireção: Licínio Azevedo1975, Moçambique. A revolução �ra as pros�tutas e os bordéis da capital. As mulheres são levadas para um campo de reeducação. Margarida, uma jovem camponesa, é enviada por engano para o local. +148 de novembro (sáb), 15h

Eu e meu brancoMoi et mon Blanc, Burkina Fasso, França, Suécia, 2003, 90 min, legendado, DVDDireção: Pierre Yameogo. Elenco: Abdoulaye Komboudri, Anne Roussel, Bruno PredebonMamadi e Frank trabalham como vigias da noite num estacionamento. Através das câmeras de segurança Mamadi descobre um embrulho abandonado, com drogas e dinheiro, e decidem ficar com ele, mas são perseguidos pelos donos. +128 de novembro (sáb), 17h

O jardim do outro homemJardin D'un Autre Homme, Moçambique, 2006, 84 min, falado em português sem legendas, DVDDireção: Sol de Carvalho. Elenco: Evaristo Abreu

CINEMA 5756 CINEMA

Para uma jovem que quer estudar medicina em Moçambique, os obstáculos vão muito além das distrações de seu namorado e sua família. +129 de novembro (dom), 17h

MÚSICA NEGRABiblioteca Pública Viriato Corrêa

Miles electrics - a different kind of blueIdem, EUA, 2004, 123 min, legendado, DVDDireção: Murray Lerner. Elenco: Miles Davis, Herbie Hancock, Chick CoreaAs dificuldades sofridas por Miles durante a transição para o jazz elétrico, enfrentando as reações extremamente nega�vas do establishment do jazz. Livre14 de novembro (sex), 15h

Deserto BluesDesert Blues, França, Mali, 2006, 60 min, legendado, DVDDireção: Michel JaffrenouViagem musical guiada pelo mestre das marionetes Yaya Coulibaly no coração do Mali contemporâneo. Um conto musical com três grandes ar�stas malis: Habib Koité, Afel Bocoun e o grupo de mulheres touaregues Tar�t. +1214 de novembro (sex), 17h

Daquele instante em dianteBrasil, 2011, 110 min, DVDDireção: Rogério VellosoA trajetória musical do Nego Dito Itamar Assumpção, desde os anos da Vanguarda Paulista na década de 1980 até a sua morte aos 53 anos. Imagens raras de sua presença antológica nos palcos e momentos de in�midade entre amigos e familiares. Livre16 de novembro (dom), 17h

Ray

Idem, EUA, 2004, 153 min, legendado, DVD

Direção: Taylor Hackford. Elenco: Jamie Foxx, Kerry Washington, Regina King

Em 1932 Ray Charles nasce em Albany, uma pequena e pobre cidade do estado da

Georgia. Ray fica cego aos 7 anos. +16


Slam, aquilo que arde

Slam, ce qui nous brûle, França, 2007, 52 min, legendado, DVD

Direção: Pascal Tessaud

Uma geração heterogênea e espontânea de poetas se reúne para declamar em

público textos que expressam, com inven�vidade, humor e energia, suas cicatrizes

ín�mas, sociais e seus sonhos. +16


Buena Vista Social Club

Idem, Alemanha, Cuba, EUA, 1999, 100 min, legendado, DVD

Direção: Wim Wenders. Elenco: Compay Segundo, Eliades Ochoa, Ry Cooder

Reunião de ar�stas cubanos como Ibrahim Ferrer, Compay Segundo, Omara

Portuondo, Eliades Ochoa, Faus�no Oramas e Rubén Gonzáles para a gravação do

disco Buena Vista Social Club. Livre


Uma visita a Ali Farka Touré

Une visite à Ali Farka Touré, França, 2000, 52 min, legendado, DVD

Direção: Marc Huraux

Ali Farka Touré, o bluesman do deserto, como o apelidam no ocidente, conduz sua

própria história através de referências musicais tradicionais que se agregam ao soul

e ao blues americano. Livre


Vibração na nossa cabeça

Ça vibre dans nos têtes, Togo, França, 2009, 52 min, legendado, DVD

Direção: Kassim Sanogo

Em Karofina, o bairro underground de Bamako, os jovens cantam rap, fazem

penteados, vendem roupas. Livre

23 de novembro (dom), 17h

CINEMA 5958 CINEMA

Thelonious Monk - um compositor americanoMasters of american music - The story of jazz, EUA, 1994, 60 min, legendado, DVDDireção: Ma�hew Seig. Elenco: Thelonious Monk, Orrin Keepnews, Ernest La�aO genial músico que, com seu modo inovador de tocar piano, revolucionou a história do Jazz. Livre28 de novembro (sex), 15h +Count Basie e o bluesMasters of american music - The story of jazz, EUA, 1994, 60 min, legendado, DVDDireção: Ma�hew Seig. Elenco: Count Basie, Sweets Edison, Earle WarrenCelebração da música Count Basie (1904-1984), um dos maiores músicos norte-americanos do século XX. Livre28 de novembro (sex), 15h

Xalima la plumeIdem, França, Senegal, 2003, 51 min, legendado, DVDDireção: Ousmane William M´BayePrecursor da música folk senegalesa, Seydina Insa Wade ficou famoso nos anos 70. Nos anos 80 mudou-se para a França, mas ao sen�r que a juventude senegalesa o conhecia mal, decide voltar a Dakar para gravar seus úl�mos trabalhos. Livre28 de novembro (sex), 17h+Ritmos brasileirosBrasil, 99 min, DVDSeleção de curtas: “Par�do alto” (de Leon Hirszman, 1976-1982, 23 min), “Maracatu, maracatus” (de Marcelo Gomes, 1995, 14 min), “Moleque de rua: o nobre pacto” (de Márcio Ferrari, 1991, 11 min), “Rap, o canto da Ceilândia” (de Adirley Queirós, 2005, 15 min). +1028 de novembro (sex), 17h

EU, UM OUTRO: O CINEMA FABULAR DE JEAN ROUCHBiblioteca Pública Roberto Santos

Eu, um negroMoi, un noir, França, 1959, 73 min, legendado, DVDDireção: Jean Rouch. Elenco: Oumarou Ganda, Gambi, Pe�t TouréJovens nigerienses deixam sua terra natal para procurar trabalho na Costa do Marfim. Acabam chegando a Treichville, bairro operário de Abdijam. +127 de novembro (sex), 16h+Os mestres loucoLes Maîtres fous, França, 1955, 30 min, legendado, DVDDireção: Jean RouchAs prá�cas rituais de uma seita religiosa. Os pra�cantes do culto Hauka, trabalhadores nigerienses reunidos em Accra, se reúnem em rito de possessão e sacri�cio animal. +187 de novembro (sex), 16h

Mosso Mosso, “Jean Rouch como se”Mosso Mosso, França, 1998, 73 min, legendado, DVDDireção: Jean-André FieshiHomenagem a Jean Rouch, o homem e seu método. +127 de novembro (sex), 19h

Pouco a poucoPe�t à Pe�t, França, Níger, 1972, 90 min, legendado, DVDDireção: Jean RouchEm Ayorou, Damouré dirige uma empresa chamada “Pouco a Pouco”. Ao decidir erguer um edi�cio, ele parte para Paris. Na cidade, ele descobre a maneira de viver e pensar da tribo dos parisienses. +129 de novembro (dom), 16h

Crônica de um verãoChronique d'un été, França, 1960, 90 min, legendado, DVDDireção: Jean Rouch, Edgar Morin. Elenco: Angelo, Régis Debray, JacquesDurante o verão de 1960, o sociólogo Edgar Morin e Jean Rouch pesquisam sobre a vida co�diana dos jovens parisienses para tentar compreender sua concepção de felicidade. Livre9 de novembro (dom), 18h

A caça ao leão com arcoLa Chasse au lion à l'arc, França, 1965, 80 min, legendado, DVDDireção: Jean Rouch

CINEMA 6160 CINEMA

Os caçadores Songhay são os únicos que possuem o direito de matar leões. Aos pastores só é permi�do jogar pedras para afugentá-los. Para os Peul quando um leão mata muito gado, é preciso suprimi-lo, pois este é um leão assassino. +1614 de novembro (sex), 16h

TENSÃO RACIAL: O NEGRO NO CINEMABiblioteca Adelpha Figueiredo | Álvares de Azevedo | Paulo Setúbal | Pedro Nava | Roberto Santos

Hotel RuandaHotel Rwanda, EUA, África do Sul, Reino Unido, 2004, 121 min, legendado, DVDDireção: Terry George. Elenco: Xolani Mali, Don Cheadle, Desmond DubeEm 1994 um conflito polí�co em Ruanda levou à morte quase um milhão de pessoas. Paul Rusesabagina, gerente do hotel Milles Collines abrigou mais de 1200 pessoas durante o conflito. +143 de novembro (seg), 16h – BP Paulo Setúbal

Mississipi em chamasMississipi burning, EUA, 1988, 127 min, legendado, DVDDireção: Alan Parker. Elenco: Gene Hackman, Willem Dafoe, Frances McDormandMississipi, 1964. Dois agentes do FBI estão inves�gando a morte de três militantes dos direitos civis. As ví�mas viviam em uma pequena cidade onde a segregação divide a população em brancos e negros. +145 de novembro (qua), 14h30 – BP Álvares de Azevedo

Cidade de DeusBrasil, 2003, 130 min, DVDDireção: Fernando Meirelles. Elenco: Alexandre Rodrigues, Daniel Ze�el, Douglas SilvaSaga urbana que acompanha o crescimento do conjunto habitacional de Cidade de Deus, entre o fim dos anos 60 e o começo dos anos 80, pelo olhar de um jovem que mora na comunidade. +166 de novembro (qui), 14h – BP Pedro Nava

Tomates verdes fritosFried green tomatoes, EUA, 1991, 136 min, legendado, DVDDireção: Jon Avnet. Elenco: Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson

Idgie Threadgoode, uma moça dos anos 20 constrói uma amizade com Ruth. Ambas são vistas com maus olhos pela cidade por apoiarem os negros. +127 de novembro (sex), 16h – BP Adelpha Figueiredo

Ao mestre, com carinhoTo sir, with love, Reino Unido, 1967, 105 min, legendado, DVDDireção: James Clavell. Elenco: Sidney Poi�er, Chris�an Roberts, Judy GeesonMark Thackeray começa a dar aulas no bairro operário de East End. Os alunos estão determinados a destruí-lo, mas acostumado a hos�lidades, ele enfrenta os alunos como jovens adultos. +1210 de novembro (seg), 16h – BP Paulo Setúbal

Preciosa - uma história de esperançaPrecious - Based on the Novel Push by Sapphire, EUA, 2009, 109 min, legendado, DVDDireção: Lee Daniels. Elenco: Amina Robinson, Chyna Layne, Gabourey Sidibe.A história de uma garota do Harlem que está grávida pela segunda vez do próprio pai. Ela sofre abusos em casa e busca uma oportunidade de seguir sua vida. +1613 de novembro (qui), 14h – BP Pedro Nava30 de novembro (dom), 18h – BP Roberto Santos

O sol é para todosTo kill a mockingbird, EUA, 1963, 129 min, legendado, DVDDireção: Robert Mulligan. Elenco: Gregory Peck, John Megna, Frank OvertonUm advogado branco recebe a tarefa de defender, em uma cidade racista, um homem negro acusado injustamente de violentar uma mulher branca. +1414 de novembro (sex), 16h - BP Adelpha Figueiredo

Também somos irmãosBrasil, 1949, 88 min, DVDDireção: José Carlos Burle. Elenco: Grande Otelo, Aguinaldo Camargo, Vera NunesUm viúvo cinquentão que não pode ter filhos adota quatro crianças: duas brancas e duas negras. Na infância tudo corre bem, mas, com o passar do tempo, as coisas se modificam. +1214 de novembro (sex), 19h – BP Roberto Santos

A negação do BrasilBrasil, 2000, 91 min, DVDDireção: Joel Zito Araújo. Elenco: Milton Gonçalves, Ruth de Souza, Léa Garcia

CINEMA 6362 CINEMA

O documentário é uma viagem na história da telenovela no Brasil e uma análise

do papel nelas atribuído aos atores negros, que sempre representam

personagens estereo�pados e nega�vos. +14

16 de novembro (dom), 16h – BP Roberto Santos

+

Carolina


Direção: Jeferson De. Elenco: Zezé Mo�a

Carolina Maria de Jesus. Seu diário da favela é um sucesso em 1960. Apesar do

reconhecimento, morreu esquecida e pobre. +12


Macunaíma


Direção: Joaquim Pedro de Andrade. Elenco: Grande Otelo, Paulo José, Jardel Filho

Adaptação da rapsódia de Mário de Andrade é a história de "um herói sem nenhum

caráter", nascido no fundo da mata virgem, de preto vira branco, troca a mata pela

cidade. +12


O porto

Le havre, Alemanha, Finlândia, França, 2011, 93 min, legendado, DVD

Direção: Aki Kaurismäki. Elenco: André Wilms, Blondin Miguel, Elina Salo, François

Monnié

Idrissa, um garoto imigrante ilegal, cruza o caminho de Marcel Marx, um escritor

aposentado que vive como engraxate. Enquanto isso, Arle�y, esposa de Marcel, fica

gravemente doente. +12

27 de novembro (qui), 14h – BP Pedro Nava

Cultura negra (curtas)

Brasil, 96 min, DVD

“Negros de cedro” (direção: Manfredo Caldas, 1997, 17 min), “Ilê Aiyê, Angola”

(direção: Orlando Senna, 1985, 16 min), “Gato, capoeira” (direção: Mario Cravo

Neto, 1979, 13 min), “Espaço sagrado” (direção: Geraldo Sarno, 1975, 17 min), “Rio

de mulheres” (direção: Cris�na Maure e Joana Oliveira, 2009, 21 min), “Alma no

olho” (direção: Zozimo Bulbul, 1974, 12 min). +10


SESSÃO NOSTALGIABiblioteca Pública Roberto Santos

Na garganta do diaboDenver and Rio Grande, EUA, 1952, 110 min, legendado, DVDDireção: Byron Haskin. Elenco: Edmond O'Brien, Dean Jager e Sterling HaidenA saga da construção da ferrovia Denver-Rio Grande. Duas equipes rivais lutam contra o tempo para o término da ferrovia que iria em direção ao Oeste. +145 de novembro (qua), 19h

Férias de amorPic-nic, EUA, 1955, 98 min, legendado, DVDDireção: Joshua Logan. Elenco: Kim Novak, Willian Holden, Rossalind RusselJovem errante chega à uma pequena cidade de Kansas para ver seu colega. Porém, acaba se apaixonando pela garota do amigo numa festa. +1412 de novembro (qua), 19h

Uma gota de sangueBrasil, 2004, 65 min, DVDDireção: Paulo Watanabe. Elenco: Leo Gonzaga, Veronica de Oliveira, Lucas AraujoFilme rodado na região do bairro do Heliópolis e Ipiranga. Um pai interna seu filho em um hospital. Logo em seguida recebe a no�cia de que o hospital vai encerrar suas a�vidades. +1419 de novembro (qua), 19h

Bulli�Idem, EUA, 1968, 110 min, legendado, DVDDireção: Peter Yates. Elenco: Steve McQueen, Jacqueline Bisset, Rober� DuvalPolicial inves�ga a corrupção e o crime organizado em San Francisco. Um prisioneiro é protegido da polícia o que provoca a ira da polí�ca local. +1426 de novembro (qua), 19h

CINECLUBE DO IPIRANGABiblioteca Pública Roberto SantosTodo úl�mo sábado de cada mês a exibição será em 16mm

As sete cidades de ouroSeven Ci�es of Gold, EUA, 1955, 105 min, legendado, DVD

CINEMA 6564 CINEMA

Direção: Robert D. Webb. Elenco: Anthony Quinn, Ricgard Egan, Jefrey HunterA história da criação do estado da Califórnia e a corrida do ouro. Em 1799, conquistadores espanhóis procuram as legendárias cidades do ouro, numa expedição comandada por Gaspar de Portola. +141 de novembro (sáb), 19h

Coração torturadoBuganbilia, México, 1945, 90 min, legendado, DVDDireção: Emilio Fernandes. Elenco: Pedro Armendáriz, Julio Villareal e Dolores Del RioUm homem apaixonado por uma mulher que o rejeita. +148 de novembro (sáb), 19h

20 milhões de milhas da Terra20 Million miles to earth, EUA, 1957, 90 min, legendado, DVDDireção: Nathan Juran. Elenco: Bob Willians, Willian Hopper e Joan TaylorMonstro pré histórico surge no mar. Provavelmente um ser criado pelas irradiações atômicas, causadas por testes nucleares. +1422 de novembro (sáb), 19h

O cangaceiroBrasil, 1953, 110 min, 16mmDireção: Lima Barreto. Elenco: Milton Ribeiro e Vanja OricoClássico brasileiro. O filme mostra o retrato cruel do cangaço e do surgimento de bandos de cangaceiros comandados por um sanguinário bandido. +1429 de novembro (sáb), 19h

CINEMA NA CORABiblioteca Pública Cora Coralina

Conta comigoEUA , 1986, 89 min, DVDDireção: Rob Reiner. Elenco: Wil Wheaton, River Phoenix, Corey FeldmanEm uma pequena cidade florestal do Oregon, quatro amigos – o sensível Gordie, o durão Chris, o destemido Teddy e o acovardado Vern – estão à procura do corpo de um adolescente desaparecido. Livre13 de novembro (qui), 14h30

Úl�ma parada 174Brasil, 2008, 100 min, DVDDireção: Bruno Barreto. Elenco: Michel Gomes, Silvio Orlando, Chris ViannaMarisa amamenta o pequeno Alessandro, em sua casa na favela. Viciada em drogas, assiste impotente seu filho ser re�rado de suas mãos pelo chefe do tráfico local, devido à uma dívida não paga. +1627 de novembro (qui), 14h30

CINEMA NA PAULO SETÚBALBiblioteca Pública Paulo Setúbal

Nascido para matarFull Metal Jacket, EUA, Reino Unido, 1987, 116 min, legendado, DVDDireção: Stanley Kubrick. Elenco: Ma�hew Modine, Adam Baldwin, Vincent D'OnofrioA Guerra do Vietnã e o processo desumano que transforma homens em assassinos treinados. +1817 de novembro (seg), 16h

Encontros e desencontrosLost in transla�on, EUA, Japão, 2003, 102 min, legendado, DVDDireção: Sofia Coppola. Elenco: Bill Murray, Scarle� Johansson, Giovanni RibisiBob Harris e Charlo�e são dois americanos em Tóquio. Eles estão no mesmo hotel e não se conhecem, mas a solidão e a cidade desconhecida vão aproximá-los. +1424 de novembro (seg), 16h

CINEMA NA ADELPHABiblioteca Pública Adelpha Figueiredo

San�agoBrasil, 2007, 80 min, DVDDireção: João Moreira SallesA história do mordomo San�ago Badario� Merlo, que dedicou sua vida a servir a aristocracia. Um homem poliglota e dono de uma cultura extraordinária. Livre21 de novembro (sex), 16h

CINEMA 6766 CINEMA

Pequena Miss SunshineLi�le Miss Sunshine, EUA, 2006, 102 min, legendado, DVDDireção: Jonathan Dayton e Valerie Faris. Elenco: Abgail Breslin, Greg KinnearQuando Olive, a caçula da família Hoover, é convidada a par�cipar do concurso de beleza Li�le Miss Sunshine na Califórnia, toda a família parte em uma velha Kombi para torcer por ela. +1428 de novembro (sex), 16h

CINEMA NA ÁLVARESBiblioteca Pública Álvares de Azevedo

O segredo do GrãoLa graine et le mulet, França, 2007, 151 min, legendado, DVDDireção: Abdella�f Kechiche. Elenco: Habib Boufares, Hafsia Herzi, Farida BenkhetacheO Senhor Beiji sonha em melhorar de vida criando o seu próprio negócio: um barco-restaurante especializado em cuscuz. Livre26 de novembro (qua), 14h30

SESSÕES INFANTIS NAS BIBLIOTECASBiblioteca Pública Álvares de Azevedo

Alice no país das MaravilhasAlice in Wonderland, EUA, 1951, 75 min, dublado, DVDDireção: Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred JacksonViaje com Alice para o país das Maravilhas e conheça personagens incríveis como Tweedledee e Tweedledum, o Chapeleiro Louco, a Rainha de Copas e o diver�do Coelho Apressado. Livre12 de novembro (qua), 14h30

31 minutos - O filme31 minutos - La película, Chile, Espanha, 2008, 89 min, dublado, DVDDireção: Alvaro Díaz, Pedro PeiranoVí�ma de um plano malévolo, Juanín é raptado e levado até o fantás�co castelo de Cachirula, onde ela mantém prisioneiros todos os animais de sua coleção. Livre19 de novembro (qua), 14h30

Biblioteca Pública Belmonte

O lorax - em busca da trúfula perdidaThe lorax, EUA, 2012, 86 min, dublado, DVDDireção: Chris Renaud, Kyle BaldaA jornada de um rapaz que procura pela única coisa que poderá fazer com que ele conquiste a afeição da garota de seus sonhos. Para encontrá-la ele terá que descobrir a história do Lorax. Livre1 de novembro (sáb), 11h

As aventuras de Azur e AsmarAzur et Asmar, Bélgica, França, Espanha, Itália, 2006, 99 min, dublado, DVDDireção: Michel OcelotAzur e Asmar foram criados por Jeanne, mãe de Asmar. Um, louro de olhos azuis, o outro, moreno de olhos pretos. Já adultos, eles se reencontram, desta vez como rivais. Livre22 de novembro (sáb), 11h

Biblioteca Pública Meno� Del Picchia

Curtas infan�s 1Brasil, 93 min, DVDDireção: Vários.“Uma jangada chamada Bruna” (2004, 13 min), “Dona Carmela” (2004, 13 min), “As andanças do Nosso Senhor sobre a terra” (2005, 13 min), “Tampinha” (2004, 13 min), “São João do Carneirinho” (2004, 13 min), “Tainá-Kan, a grande estrela” (2006, 15 min), “O moleque” (2004, 13 min). Livre7 de novembro (sex), 14h

Curtas infan�s 2Brasil, 114 min, DVDDireção: Vários“O homem que bota ovo” (2006, 13 min), “Cada um com seu cada qual” (2006, 15 min), “Na pista do apito” (2008, 13 min), “O sapo” (2006, 18 min), “Meus amigos chineses” (2006, 15 min), “Tratado de Liligrafia” (2008, 14 min), “As coisas que moram nas coisas” (2006, 14 min), “Malasartes vai à feira” (2004, 12 min). Livre14 de novembro (sex), 14h

CINEMA 6968 CINEMA

Curtas infan�s 3Brasil, 106 min, DVDDireção: Vários“O avô do jacaré” (2009, 15 min), “Contatos siderais antes do colegial” (2009, 15 min), “O imaginante quarto da vovó” (2009, 16 min), “A garrafa do diabo” (2009, 15 min), “Reisado miudim” (2008, 13 min), “O farol de Santo Agos�nho” (2006, 15 min), “As fadas da areia” (2008, 16 mi). Livre21 de novembro (sex), 14h

Curtas infan�s 4Brasil, 81 min, DVDDireção: Vários“Um ves�do para Lia” (2009, 14 min), “Garoto Barba” (2010, 14 min), “Carreto” (2009, 17 min), “Naiá e a lua” (2010, 13 min), “A sombra de Sofia” (2011, 14 min), “A mula teimosa e o controle remoto” (2010, 15 min). Livre28 de novembro (sex), 14h

CINEGAROTADABiblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

Universidade monstrosMonsters University, EUA, 2013, 107 min, dublado, DVDDireção: Dan Scanlon. Elenco: Billy Crystal, John Goodman, Steve BuscemiMike Wazowski sabe que os melhores Assustadores estudam na Universidade Monstros (UM). Mas os planos de Mike saem dos trilhos quando seu caminho cruza com Sulley, um Assustador nato. Livre11 de novembro (ter), 14h30

Irmão ursoBrother bear, EUA, 2003, 85 min, dublado, DVDDireção: Robert WalkerEm busca de vingança por seu pai ter sido morto por um urso, o índio Kenai acaba sendo amaldiçoado pelos espíritos da floresta e é transformado em um urso. Livre18 de novembro (ter), 14h30

Toy story 3Toy story 3, EUA, 2010, 103 min, dublado, DVDDireção: Lee Unkrich

Andy está prestes a ir para a faculdade. Ele precisa arrumar o quarto e definir o que irá para o lixo e o que será guardado no sótão. Livre25 de novembro (ter), 14h30

Biblioteca Pública Paulo Setúbal

Madagascar 3Madagascar 3: Europe's Most Wanted, EUA, 2012, 85 min, dublado, DVDDireção: Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad VernonO leão Alex, a zebra Marty, a girafa Melman e a hipopótamo Gloria viajam com um circo, numa nova tenta�va de voltarem para Nova York. Livre3 de novembro (seg), 14h

O gato de botasPuss in Boots, EUA, 2011, 90 min, dublado, DVDDireção: Chris MillerMuito antes de conhecer o ogro Shrek e sua turma, o Gato de Botas vai viver uma grande aventura ao lado de Humpty Dumpty e Ki�y Pata Mansa. Livre10 de novembro (seg), 14h

A espada era a leiThe sword in the stone, EUA, 1963, 80 min, dublado, DVDDireção: Wolfgang ReithermanConta a lenda, que só alguém com honra, decência e grandeza de caráter pode reivindicar o trono da Inglaterra, �rando uma espada encantada que está cravada numa rocha. Livre17 de novembro (seg), 14h

A era do gelo 3Ice age 3, dawn of the dinosaurus, EUA, 2009, 92 min, dublado, DVDDireção: Carlos SaldanhaEm uma missão para resgatar Sid, a turma se aventura por um misterioso mundo subterrâneo, onde acabam deparando com plantas assassinas. Livre24 de novembro (seg), 14h

Biblioteca Pública Pedro Nava

Wallace & Grommit – a batalha dos vegetaisWallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit, Inglaterra, 2005, 94 min, dublado, DVD

CINEMA 7170 CINEMA

Direção de Steve Box, Nick ParkO bairro onde moram o pacato inventor Wallace e seu fiel cão Gromit está em polvorosa com a proximidade do concurso anual de legumes gigantes, organizado pela bela e solteira Lady To�ngton. Livre5 de novembro (qua), 14h

A casa monstroMonster house, EUA, 90 min, dublado, DVDDireção: Gil KenanQuando a casa do outro lado da rua se transforma em um monstro vivo, o jovem DJ convoca seus amigos Chowder e Jenny para descobrir o segredo que mantém a casa viva. Livre12 de novembro (qua), 14h

CarrosCars, EUA, 2006, 116 min, dublado, DVDDireção: John LasseterUm carro de corrida estreante e ambicioso, Relâmpago McQueen, percebe que na vida o que importa é o percurso e não somente cruzar a linha de chegada. Livre19 de novembro (qua), 14h

Meu malvado favoritoDespicable Me, EUA, 2010, 95 min, dublado, DVDDireção de Pierre Coffin, Chris RenaudGru é o maior vilão do momento, mas tem seu posto abalado pelo novato Vetor. Agora Gru planeja roubar a Lua, auxiliado pelas criaturas Minion. O problema são três meninas órfãs que o vêem como um pai. Livre26 de novembro (qua), 14h

Biblioteca Pública Roberto Santos

A ra�nha valenteThe secret of Nimh, EUA, 1982, 82 min, dublado, DVDDireção: Don BluthA Sra. Brisby, uma gen�l mamãe rata, planeja salvar a família do Fazendeiro Fitzgibbon. Livre1 de novembro (sáb), 16h

RioRio, EUA, 2011, 95 min, dublado, DVDDireção: Carlos SaldanhaBlau é uma arara azul que nasceu no Rio de Janeiro mas, capturada na floresta, foi parar na fria Minnesota, nos Estados Unidos. Lá é criada por Linda, com quem tem um forte laço afe�vo. Livre8 de novembro (sáb), 16h

Ponte de Terabí�aBridge to Terabithia, EUA, 2007, 95 min, dublado, DVDDireção: Gabor Csupo. Elenco: Josh Hutcherson, Annasophia Robb, Zooey DeschanelJesse é um garoto sonhador e sem amigos até conhecer Leslie. Ela desperta nele um mundo completamente diferente e juntos criam o secreto Reino de Terabí�a. Livre29 de novembro (sáb), 16h

Biblioteca Pública Viriato Corrêa

Shrek para sempreShrek forever a�er, EUA, 2010, 93 min, dublado, DVDDireção: Mike MitchellShrek assina um contrato enfei�çado com Rumpels�ltskin e de repente Burro não se lembra de seu melhor amigo, Fiona é uma valente princesa guerreira e Gato de Botas é só um gato gordo! Livre9 de novembro (dom), 15h

Lilo e S�tchLilo & S�tch, EUA, 2002, 85 min, dublado, DVDDireção: Chris Sanders, Dean DeBloisLilo, uma solitária havaiana, encontra S�ch, o alienígena mais mal comportado de toda a galáxia e resolve adotá-lo como seu bichinho de es�mação. Livre23 de novembro (dom), 15h

Lilo e S�tch


5ª feira Brasilândia | Vila Penteado | Pça. Luiz José Junqueira Freire, s/nº | Freguesia do Ó | atrás

do Sacolão de Vila Penteado Cachoeirinha | Jardim Peri | Av. Francisco Machado da Silva, s/nº, esquina com a Estrada

Santa Inês Casa Verde | Parque Peruche | R. Santa Eudóxia, altura do nº 679

6ª feira Brasilândia | Vila Icaraí | Av. Humberto Gomes Maia, s/nº, esquina com a Estrada Lázaro

Amâncio Barros, altura nº 416 Jardim Ladeira Rosa | Brasilândia/Cachoeirinha | Pça. Victorio Finze�o, próximo Av.

Penha Brasil com Av. Inajar de Souza Vila Maria | Parque Vila Maria | R. Nossa Senhora Aparecida, altura nº 95, próximo à

EMEF Paulo Carneiro Thomaz Alves

Sábado Cachoeirinha | Av. Afonso A. Vieira, esquina Av. Penha Brasil, estacionamento do

Watanabe materiais para construção, s/nº Tremembé | Jardim Labitare | R. dos Pássaros, s/nº, próximo à Av. Sezefredo Fagundes,

altura nº 14125 Anhanguera | Morro Doce | R. Nestor Gomes, esquina com a R. Virginia Cas�glioni,

altura nº 143 | Pça. Antonio Molina

Domingo Vila Medeiros | Jardim Brasil | Pça Augusta Vitória, s/nº, ao lado da Base da Polícia Militar Tremembé | Jardim Joana D'Arc | Av. Ushikichi Kamiya, altura nº 721, em frente à

FURNAS Pirituba | Jardim Cidade Pirituba | R. Prof. Belfort Roxo, 293 | Pça. Paulo Stuart Wright

ZONA ZUL3ª feira Jardim Ângela | Estrada do M´Boi Mirim, altura nº 4776, ao lado da Base da Polícia Militar Jardim São Luis | Jardim Vaz de Lima | R. Luca Marenzio, altura nº 21, paralela à R.

Emérico Lobo de Mesquita, ao lado da Base da Polícia Militar, final ônibus Jd. Vaz de Lima Cidade Dutra | Jardim Orion | R. Gaspar José Raposo, esquina com Av. Presidente João

Goulart, altura nº 2300 Cidade Dutra | Vila da Paz | Av. Senador Teotônio Vilela, altura nº 1242, no estacio-

namento da Igreja dos Mórmons | Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Úl�mos Dias

4ª feira Cidade Dutra | Vila São José | Pça. José Boemer Roschel, s/nº, próximo à Pça. José Shunck Grajaú | Parque Grajaú | R. Miraflores, altura nº 228, em frente à EE Maria Juvenal

Homem de Melo e ao CEI Douglas Daniel Nascimento Capão Redondo | Jardim das Rosas | Av. Dom Rodrigo Sanches, altura nº 1546, em

frente à Associação de Bairro Jardim Ângela | Jardim Santa Margarida | R. João Ferreira da Silva, 99, com R. Magister

Leoninus

5ª feira Capão Redondo | R. dos Mu�rantes, altura nº 140, ao lado da padaria comunitária,

depois do sacolão, final R. Marmeleira da Índia, próximo Parque Santo Dias Cidade Ademar | Vila Stéfani | Av. João Peixoto Viegas, altura nº 533, próximo ao Cobasi

Interlar e acesso ao Shopping Interlagos Campo Limpo | Jardim Olinda | R. Cardoso Moreira, 551 Sacomã | Vila Moraes | R. Simão Lopes, altura nº 1054, esquina R. Sebas�ão Mazzoni

6ª feira Grajaú | R. Bilac, altura nº 3865 da Av. Dona Belmira Marin, Parque Brasil, ao lado da Loja

Marabraz Cidade Dutra | Jardim Primavera | Pça. João Beiçola da Silva, altura nº 700 da Av.

Lourenço Cabreira Pedreira | Jardim da Pedreira | Pça. do Acuri, s/nº, Estrada do Alvarenga, altura nº 1614 Cidade Ademar | Jardim Luso | Av. Dr. Torres Neto, nº 162, esquina R. Guaicuri, em

frente à EMEF Rita Luiza da Cunha | Cidade Julia Grajaú | Jardim Reimberg | R. Alba Valdez, altura nº 279, esquina R. Juvenal Crem,

paralela à R. José Basílio da Gama | Jardim Reimberg

Sábado Cidade Ademar | Jardim Miriam | Pça. Fernando Braga Pereira da Rocha, altura nº 5947

da Av. Cupecê, em frente ao Poupatempo Pedreira | Balneário São Francisco | Pça. Fausto Amaro Gonçalves, s/nº, próximo ao

Supermercado Pedreira, Estrada do Alvarenga, altura nº 3000 Jardim Ângela | Jardim Vera Cruz | Av. dos Funcionários Públicos, altura nº 1400, em

frente à EE Profª Amélia Kerr Nogueira Capão Redondo | Jardim Macedônia | Pça. Irmãs Nilza e Rosilene, R. Póvoa de Varzin,

altura nº 130 Parelheiros | Jardim Ramala | R. Arselina Teixeira da Silva, s/nº, esquina R. Alfonso

Lecadre | Jardim Maria Fernanda


Domingo Vila Andrade | Vila Andrade | Av das Belezas, s/nº | Pça. do Arariba, ao final da rua Grajaú | Parque Residencial dos Lagos | R. Daniel Alomia, altura nº 3007 da Estrada

Canal da Cocaia, em frente à EMEI João Cândido e EMEF Frei Damião | Parque

Residencial Cocaia Parelheiros | Colônia | R. Primavera, altura nº 93, esquina Av. das Palmeiras | Vargem

Grande, localizado na cratera Jardim São Luis | Chácara Santana | R. Diogo de Azevedo Sampaio, altura nº 200, Pça. Dr.

Mario Saraiva de Andrade Sacomã | Jardim Clímax | R. Guaiana, 151, altura nº 2253 da Av. Padre Arlindo Vieira |

Pça. Maria Helena Marcos Aris�des, ao lado da UBS

ZONA LESTE3ª feira Cidade Líder | R. Galeandra, altura 271, R. Murici / Palmeira-Laca / R. Cananga, em

frente à EMEF Brigadeiro Correia de Mello e EMEI Pira�ninga Iguatemi | Jardim Iguatemi | R. Oscar Muller, altura nº 140 Sapopemba | Jardim Elba | R. Custódio de Sá e Faria, s/nº, 1085 Itaim Paulista | Jardim Camargo | R. Florai, altura nº 28, esquina R. Barão de Alagoas,

próximo à R. Itajuíbe, altura n° 565, Jardim Camargo Velho | Itaim Paulista

4ª feira Jardim Helena | Jardim Helena | Av. Kumaki Aoki, s/nº | Pça. Craveiro do Campo São Miguel | São Miguel Paulista I | R. Adão Manoel, em frente à Pça. N. Sra. Aparecida,

ao lado da Igreja | União de Vila Nova Aricanduva | Haia do Carrão | R. Pedro Rabelo, 29, altura nº 399 da Av. Pastor Cícero

Canuto de Lima, Pça. Cândido Mendes de Almeida Vila Ma�lde | Vila Guilhermina | Pça. João Balbino Pereira com a R. Almeida Brandão

5ª feira Vila Jacuí | Jardim da Casa Pintada | Pça. Almiscar com Av. Maria Santana, altura nº 22,

ao lado EE Prof. Tito Lívio Pereira Jardim Helena | São Miguel Paulista II | Av. Tomás Lopes de Camargo, altura nº 440, ao

lado da EE José Bonifácio | Jardim Romano Sapopemba | Pça. Francisco Tavares Veloso | R. Torres Florêncio E. Rielli, altura nº 266,

com R. Milton da Cruz, ao lado da CEI Diretor Marcos Melega | Jardim Planalto Itaim Paulista | R. Paulo Tapajós, altura nº 210

6ª feira São Rafael | Parque São Rafael | Av. Baronesa de Muri�ba, altura nº 750 Parque do Carmo | R. Xavier Palmerim, 109, ao lado da padaria, em frente à Pça. sem

nome São Rafael | Jardim São Francisco | R. Morro das Pedras, em frente ao nº 206 Vila Curuçá | Jardim Nazaré | Pça. José Fortuna, entre a R. Severino José Fernandes com Av. João Ba�sta San�ago e R. Francisco Monteiro Tavares | Jardim Robru

Sábado São Mateus | Jardim Colorado | R. Lázaro Gonçalves Fraga, s/nº, esquina Pça. João Galli Itaquera | Ponte Rasa | Av. das Alamandas, em frente à EE José Milton Cruzeiro São Mateus | Pça. Prof. Doutor João Sampaio Goes Júnior, R. Doutor Felice Buscaglia,

altura nº 712, esquina R. Maria Luisa do Val Penteado, 73, com Av. Claudio Augusto

Fernandes Ermelino Matarazzo | Vila Paranaguá | Pça. Romão Gomes Portão

Domingo Cangaíba | Vila Sílvia | R. Olho D'Água do Borges, s/nº | Pça. Fênix, ponto final da linha

Jardim Danfer e Vila Silvia Cidade Tiradentes | Av. Naylor de Oliveira, altura nº 119, ao lado do Terminal Cidade

Tiradentes São Mateus | Jardim Nove de Julho | Pça. General Manoel Rabelo com R. Dr. Paulo

Queiroz, s/nº Sapopemba | Jardim Sapopemba 2 | Av. João Rodrigues Ruiz, altura nº 162, ao lado da

EMEF Olival Costa

ZONA OESTE3ª feira Raposo Tavares | Jardim Guaraú | R. Edward Carmilo, altura nº 1049, com a R. Francisco

Leite Esquerdo, ao lado da EMEI Cel. João Negrão e EMEF Tarsila do Amaral | Jardim

Celeste

4ª feira Rio Pequeno | Jardim D'Abril | R. Eusébio de Paula Marcondes, ao lado do CEI Lo Turco

5ª feira Rio Pequeno | Jardim Sarah | R. Waldemar Roberto, altura nº 435, esquina R. Abgail

Alves Pires | Pça. Wilson Moreira da Costa

Bibliotecas da Secretaria de Cultura

Neste guia você encontra a programação cultural das Bibliotecas Públicas, Ônibus-Biblioteca, Pontos e Bosques da Leitura que são administrados pela Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas.

Para conhecer a programação das bibliotecas do Centro Cultural São Paulo, do Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso, do Centro Cultural da Penha e da Biblioteca Mário de Andrade, visite o site:www.cultura.prefeitura.sp.gov.br

secretaria municipal de cultura juca ferreira|coordenadoria do sistema municipal de bibliotecas suely|nemen rocha

divisão de programas e projetos giuliano �erno de siqueira|

programação barbara bischoff carolina penna doroty | | |rojas heloisa bonfan� ka�anne silva e silva melina i. | | |campanini rafael nantes rosa falzoni| |

projeto gráfico e diagramação pepe andrade|edição e revisão meire farias sebas�ão alberto | |

Tiragem desta edição: 30.000capa: papel couchê, 120gmiolo: papel LWC

eira | ilustração: josias marinho -oba histórias de ... csmb novembro 2014... · um teatro...

Documents