effective in service, powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 romans 罗马书...

22
Effective in service, Powerful in witness 有有有有有 , 有有有有有有 Romans 罗罗8:1-17 4/22/2012

Upload: alisha-caldwell

Post on 26-Dec-2015

253 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Effective in service, Powerful in witness有效的事奉 , 有能力的見證Romans 罗马书 8:1-174/22/2012

Page 2: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Christ is our Sanctifier• Sanctification comes about as a result of deepening and

enhancing of one’s relationship to Christ• The secret of the sanctified life is found in personal union and

communion with the person of Jesus Christ• Deals with the ongoing domination of sin• Leads to a qualitative difference of life• It is a deeper work of grace• Christ’s Living• Christ’s Ministry

Page 3: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

How does it work?

Page 4: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Live according to Jesus’ Spirit

Romans 罗马书 88:4 in order that the righteous requirements of the law might be fully met in us, who do not live according to the sinful nature but according to the Spirit. 8:4 使律法的义成就在我们这不随从肉体、 只随从圣灵的人身上。

Page 5: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

1. Aware of our need before we will ever seek

Page 6: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Set your minds on what the Spirit desires8:5 Those who live according to the sinful nature have their minds set on what that nature desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires. 8:5 因为随从肉体的人,体贴肉体的事; 随从圣灵的人,体贴圣灵的事。

Page 7: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Struggle with sinful nature8:6 The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace; 7 the sinful mind is hostile to God. It does not submit to God’s law, nor can it do so. 8 Those controlled by the sinful nature cannot please God.8:6 体贴肉体的就是死,体贴圣灵的乃是生命、平安。 7 原来体贴肉体的就是与神为仇, 因为不服神的律法,也是不能服; 8 而且属肉体的人不能得神的喜欢。

Page 8: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

A gift from God

Sanctification comes as a gift of God and as with all gifts of grace, must be received by faith

Page 9: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

2. Take a step of faith in order to “Come to Jesus as our Sanctifier”

Page 10: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

You belong to Christ8:9 You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ. 8:9 如果神的灵住在你们心里,你们就不属肉体,乃属圣灵了。人若没有基督的灵,就不是属基督的。

Page 11: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

He can sanctify you8:10 But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness. 11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit, who lives in you. 8:10 基督若在你们心里,身体就因罪而死,心灵却因义而活。 11 然而叫耶稣从死里复活者的灵若住在你们心里,那叫基督耶稣从死里复活的,也必借着住在你们心里的圣灵,使你们必死的身体又活过来。

Page 12: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

3. Make a decisive and memorable decision of surrender to Jesus in everything not pleasing to me

Page 13: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

You will live8:12 Therefore, brothers, we have an obligation—but it is not to the sinful nature, to live according to it. 13 For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live,

8:12 弟兄们,这样看来,我们并不是欠肉体的债,去顺从肉体活着。 13 你们若顺从肉体活着,必要死;若靠着圣灵治死身体的恶行,必要活着。

Page 14: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

No need to fear8:14 because those who are led by the Spirit of God are sons of God. 15 For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, “Abba, Father.”8:14 因为凡被神的灵引导的,都是神的儿子。 15 你们所受的不是奴仆的心,仍旧害怕;所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫:“阿爸!父!”

Page 15: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

We are God’s children8:16 The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children. 8:16 圣灵与我们的心同证我们是神的儿女。

Page 16: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

4. Continue to trust in Him that He receives the consecration we make

Page 17: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

We may share in His glory17 Now if we are children, then we are heirs—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory. 17 既是儿女,便是后嗣,就是神的后嗣,和基督同做后嗣。如果我们和他一同受苦,也必和他一同得荣耀。

Page 18: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

No Condemnation in Christ8:1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus8:1 如今,那些在基督耶稣里的就不定罪了。

Page 19: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Our Response

1. Aware of our need before we will ever seek2. Take a step of faith in order to “Come to Jesus as our

Sanctifier”3. Make a decisive and memorable decision of surrender to

Jesus in everything not pleasing to me4. Continue to trust in Him that He receives the consecration

we make5. Breathing Out and Breathing In

Page 20: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Breathing Out and Breathing InJesus, breathe your Spirit on me,Teach me how to breathe you in,Help me pour into your bosomAll my life of self and sin.I am breathing out my own life,That I may be filled with yours;Letting go my strength and weakness,Breathing in your life divine

Page 21: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Breathing Out and Breathing InBreathing out my sinful nature,You has borne it all for me;Breathing in your cleansing fullness,Finding all my life in you.I am breathing out my sorrow,On your kind and gentle comfort,Breathing in your peace and rest

Page 22: Effective in service, Powerful in witness 有效的事奉, 有能力的見證 Romans 罗马书 8:1-17 4/22/2012

Breathing out my longings

I am breathing out my longings,In your listening loving ear,I am breathing in your answers,Stilling every doubt and fear.I am breathing every moment,Drawing all my life from you;Breath by breath I live upon you,Blessed Spirit, breathe in me.