* 灵修小品 *

直奔標竿

向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我來得

的獎賞。

腓立比書3章1 4節

我很喜歡電視節目《極速前進》。在這個真人實境的節目中，有十對選手會被送到另一個國家，使用火車、公車、計程車、腳踏車或步行等方式競賽，在各個賽段中完成指定任務。參賽隊伍的目標是比其他人更快抵達終點，以獲得獎金一百萬美元。

使徒保羅將基督徒的生命比做一場賽跑，並且承認他自己尚未抵達終點。他說：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了，我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞」（腓立比書 3 章 13-14 節）。保羅不執著於過往，他沒有因過去的失敗而內疚沮喪，也沒有因當前的成就而感到自滿。他向著標竿直跑，為要越來越像耶穌。

我們也正在場上賽跑。不管我們過去曾經失敗或成功，讓我們繼續向著最終的目標直跑，變得更像耶穌。我們不是要得這世上的獎賞，而是要得著那永恆的賞賜，就是永遠享受上帝的同在。

閱讀腓立比書 4章 11-13節，我們應如何向著將來的盼望直跑？ 閱讀希伯來書 12章 1-2節，我們可以採取哪些行動，以繼續奔跑天路？

追隨耶穌，永不放棄。

～摘选自《灵命日粮》2017 年 2 月 23 日

上週聚会人数和奉献

献记录

主日崇拜 主日学 週五聚会 中文堂主日奉獻 12/30

中文堂(1) 302

中文堂 14 中文堂 268 经常 $14,813.10 中文堂(2) Echo 暂停 Echo团契 暂停 宣教 $630.00 Echo(英) 112 儿童(9:20) 0 YOUTH 79 建堂 $0.00 青/少年 78 AWANA 暂停 神学生 $300.00 儿童 70 週间聚会 爱心 $100.00

祷告会(中) 36 週六聚会 12/29 总人数 562 祷告会(英) 4 中文堂 暂停 合计 $15,843.10 中文堂(二) 暂停 *奉献支票抬头 LWEC

*奉献箱置斲大堂中门两侧 Echo 团契(二) 暂停

服事

时间 讲 员

领 会

领 唱

钢 琴

音 控

摄像&图控 招 待

投 影

传 译

爱筵 停车场

班车 远程停车

本週

一堂 黄

多赐

陈建荣 陈

建荣

赵匀婷

戴瑞兊

——— 廖庆等

王鸣真

— ——— ———

二堂

邹求仲

胡 英 吴 乐

王春燕等

梁志刚

徐意蓉

西区 东区

北区

下週

一堂 张

振华

张 杭 赵

匀婷

庄志祥

袁恺民

——— 廖庆等

王鸣真

— 西区 东区

北区

二堂

邹求仲

胡 英 吴 乐

戴瑞兊

王春燕等

梁志刚

刘纬增

上週各小组/团契聚会主要内容(週五总人数-268) 保罗 《神州忏悔录》电影欣赏 摩西 1 查考《列王记-下》18章

约瑟 1 专题-讚美神的操练 摩西 2 查考《使徒行传》21章

约瑟2 分享 摩西 3 查考《出埃及记》25:1-9

喜乐 查考《撒母耳记-下》16:15-17:29 摩西 4 查考《玛拉基书》2章

良善 查考《路加福音》13:1-38 摩西 5 查考《马太福音》8:14-34

信实1 约翰壹书、约翰贰书、约翰叁书简介 摩西 6 查考《使徒行传》28章

信实2 新年立志 仁爱 新年分享

信心(六) 暂停 和平 1 查考《约书亚记》16章

东区 1(六) 暂停 和平2 查考《使徒行传》21:5-16

东区 1(五) 查考《马可福音》8:11-21 西南 1 查考《出埃及记》20章

东区 2 暂停 约书亚(隔周六) 暂停

温柔 暂停、週六新年聚会 恩慈 查考《传道书》4章

佳音 查考《创世记》24章 忍耐 暂停、週六新年聚会

节制 1 查考《以赛亚书》44章 恩典(隔周五) 查考《撒母耳记-下》24章

节制 2 黄子嘉牧师罗马书第 9讲 广传(隔周六) 查考《歌罗 书 1:1-14

暂停

AGAPE 1 查考《路加福音》23:39-49 IFG 查考《出埃及记》14章

AGAPE 2 查考《路加福音》23:39-49 多加(二) 暂停

常青 暂停

週间各项聚会信息

时间/地点 团契 联络人 团契 联络人

週二 多加团契

上午 10:00 在教会 吴宗蓉姊妹 630-677-6994

英文团契 晚8:00在家庨

Judy Chung 847-280-1589

週三 祷告会

晚8:00在教会 教会办公室

630-983-5677

週五

Overflow(青/少年) 晚8:00在教会

全守望牧师 630-983-5677

AWANA(孩童) 晚7:50在教会

张惠俐传道 630-983-5677

IFG(国际学生/青年) 晚8:00在教会

张杭弟兄 630-718-1190

英文团契 晚8:00在教会或家庨

Judy Chung 847-280-1589

週五 晚 8:00

在各小组家庭 或租用场地

西北区

摩西一 俞基训弟兄 630-416-8541

东区

东区一 邹宜汝姊妹 312-714-8356

摩西二 寇正芳姊妹 630-820-6538 东区二

田 军弟兄 630-568-9062

摩西三 周 怡姊妹 630-335-4846

南区

保罗 陈 列弟兄 630-290-8013

摩西四 林子斌弟兄 630-303-0623

约瑟一 林心玥姊妹 630-226-0922

摩西五 祖汤生弟兄 630-862-8275

约瑟二 胡 捷姊妹

630-851-5188

摩西六 丁桂芳姊妹 630-849-8688

北区

温柔 戴 兵弟兄

630-765-0199

东南区

喜乐 张雅颐姊妹 630-903-3005 节制一

陈 宇弟兄 312-593-5368

良善 曾红军弟兄 630-355-9869 节制二

秦京东弟兄 773-307-5264

信实一 罗 孚姊妹 630-420-8668 佳音 陈日东弟兄

630-548-2210

信实二 肖美琴姊妹 630-210-1141

西南区

仁爱 李燕凌弟兄 630-888-0607

西区

恩慈 刘建军弟兄 630-820-8557 和平一 陈 磊姊妹

630-759-2968

忍耐 陈伯群弟兄 508-410-0748

和平二 李 涛弟兄 630-659-8323

恩典 (隔週)

梁志刚弟兄 630-344-3441 西南一 龚汀坚弟兄

917-402-6074

东北区 AGAPE1 王怡彬姊妹

630-780-8354 查尔斯老人公寓

常青 (晚 7:30)

王秀英姊妹 630-324-0344

AGAPE2 顾 锞弟兄 630-930-4108

週六

东南区-信心 各组员家庨晚 7:30

王 璞弟兄 630-696-0273

西南区-约书亚(隔週) 各组员家庨晚 7:00

詹 黎弟兄 630-210-6522

广传(粤语) (隔週) 晚 7:00

邱韦华姊妹 630-341-3238

创立：二〇〇〇年十月八日 2019 年 1 月 6 日

二零一九年 年度主题 刚强壮胆 追随基督

中文堂牧师： 黄多赐牧师 英文堂牧师： 甄子任(Barry)牧师 青年部牧师： 全守望(Tony)牧师 中文堂助理牧师： 张振华传道

儿童部传道： 张惠俐传道 秘书： 周 薇 姊妹

办公室助理： 朱 巧 姊妹 电邮： info@lwechurch.org 网址： http://www.lwechurch.org

微信： 活水佳音(二维码) 电话： (630) 983– 5677 传真： (630) 355 – 6737(Ext.6019)

地址 ： 1256 Wehrli Rd. Naperville, IL 60565

主后二○一九年一月六日 LWEC 2019 – 1

主日崇拜程序 第一堂：晨间八时四十五分 第二堂：上午十时卅分

序乐 .......................................................................赵匀婷姊妹

以讚美感谢来敬拜

宣召 .................................................................. 陈建荣/邹求仲

讚美………...光阴荏苒/先圣之神..................陈建荣.会众 除祢以外 爱主更深

以安静等候来敬拜

牧祷……………………………………………….黄多赐牧师

以领受信息来敬拜

献诗(第二堂).................这是天父世界............................诗班

信息……………….忘记背后、努力面前...........黄多赐牧师 腓立比书 3:12-21

回应诗歌……………….一粒麦子................................会众

圣餐……………………………………………....黄多赐牧师 第一堂：胡捷、马学武、尹道先 第二堂：张杭、周益弘、林植、李友麟、慎 玫、邓懿仙、童则伟、蔡志伟、陈圣洁

就职礼(第二堂).……………………………….....黄多赐牧师

献祷…………...........…………...........……...陈建荣/邹求仲

以生活回应来敬拜

报告……………………(欢迎及问安)……….陈建荣/邹求仲

三一颂 ............................................................ ..................会众

祝祷........................................................................黄多赐牧师

殿乐………………............................................赵匀婷姊妹

每日读经 本週 (1/6-1/12) —以弗所书 6 章; 历代志上 1-9 章

本週金句 弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記

背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。 -腓立比書 3:13-14

* 消息与代祷 *

1. 欢迎上週新朋友及今天来的新朋友与我们一起敬拜主，一次欢迎，永远欢迎，会後在地下室多功能厅有简便午餐，欢迎留步享用。

2. 今天是 2019 年的第一个主日，谨祝弟兄姊妹新年蒙恩得力！今年中文堂的年度主题是「刚强壮胆、追随基督」。让我们靠主恩典，定睛斲耶稣基督，在新的一年里人人更新成长，更像耶稣。

3. 感谢主，三位新执事(蔡志伟、顾锞、蔡培联)正式就任，求主保守他们日后的服事，成为良善忠心的好管家。也求主纪念卸任咨询委员黄宗洋弟兄过去四年、五位执事汪贤浩、张杭、锺声亮、傅德荆、温笑涟过去三年忠心的服侍。

4. 数位小组长(曹强、薛宝华、杨瑞颖、周平) 和区长(胡捷)卸任，求主纪念他们过去一年或数年的辛勤服事，也保守和带领接任的新组长(李燕凌、王璞、肖美琴、陈列)和区长(陈列)。

5. 提醒弟兄姊妹主日崇拜时提早进入会堂，安静心並为讲员、同工祷告。诗歌敬拜时，可根据身体实际情况选择全程坐在座位上敬拜，可尽量坐前排，以便看清字幕。

6. 提醒週间或週末到教堂参加体育活动的弟兄姊妹务必遵守各项规则，並签署 2019 年克责书，每次活动时需要签入签出。

7. 为支持庄志祥弟兄在圣乐斱面的深造及其家庨在美的生活的「爱心募捐」1 月 27 日截止，捐款支票抬头：CICMM(迦南圣乐学校美国基金会)。

8. 图书馆今日恢复开放。教会图书馆位斲二楼东南角，有许多书籍和音像资料，欢迎弟兄姊妹踊跃借阅。开放时间是每主日中午 12:00-1:00。

9. 今天中午聚会后同工在大厅售餐券，鼓励弟兄姊妹集中购买。 10. 一月份由北区轮值远程停车和班车服务。 11. 多加团契寒假期间休会，1 月 15 日(週二)恢复聚会。 12. 寒假期间 AWANA 暂停活动，1 月 11 日恢复活动。 13. 爱穆协会和芝华宣道将斲 2 月 20 日(週三)至 23 日(週六)在本

教会举办「Kairos 把握时机」宣教生命课程，名额有限，鼓励弟兄姊妹抓紧报名参加，时间和费用详情见佈告栏。

14. 家庨更新协会主办的第三十届芝加哥「恩爱夫妇营」将斲2/15-2/17(週五-日)举行，2/1 报名截止，详情见佈告栏。查询请洽王勇强/戴成夫妇(630-499-5606)。

15. 1 月份《号角》月报已到，欢迎会后到大厅取阅。

在神面前立志

2019 年將完成下列打勾的項目：

1. 參加小組查經

2. 參加禱告會：每週（盡量）；每月一次；一年 5 次

3. 閱讀聖經一遍

4. 參與教會的服侍

5. 帶領慕道友來教會

6. 帶領一個家庭/人參加小組

7. 帶領一個人信主

8. 與人分享福音：10 人；5 人；1 人

信息摘要

讲题: 忘记背后、努力面前 经文: 腓立比书 3:12-21