ef 42

60

10

60

10

4 ETIBA AHNN & EIAYPOY #42 [29 2015]

H E E aE 2015N 42 (1/2015) [29/5/2015]

ISSN: 1791-1729

E A.E.

: H KE : : A, , , , K K, , N O, ,

: : Tomek:B , B MY : : Z-axis: A PE: MINDTINT A.E.

[]

Metropolis

XOPHOI EIKOINNIA

ME THN YOTHPIH

. 32

6 :

8 60

14

18

22

15 E

26

30

32 Station athenS

36

38 , !

41 01-10.6.2015

42 ;

44

. , . . , , . . , , , : . , 1955 , , . , , , . .

, . X 23 & M

11742 / AHNA / T. 210 9282900

editorial

:

2 . .

& : 210 32 72 000 -: 09:00-21:00 , 14:00.

www.greekfestival.gr .

( pdf) -

courier ( -

3,5 )

21:00, -

21:30

39 ( )-: 09:00-17:00: 09:00-15:00

-: 09:00-14:00 & 18:00-21:00

-: 09:00-19:00-: 09:00-21:00 , , - .

. .

PUBLIC RELOAD

6 18 , , ,

, 65 - .

6 . , , ,

260.

67% , , -.

. .

(20 ) - 20% .

:

www.greekfestival.gr 2 & .

260 (: )

. & (: ).: 210 7282333, www.megaron.gr

& / 107-109(: -).: 213 0178000, www.sgt.gr

14, (: ).: 210 3222464 / 210 3236732www.theatro-technis.gr

11, .: 210 8217877

4 (: , ).: 210 7228321-3www.cycladic.gr

- . 5 (: ): 210 3215717, www.mmca-mam.gr

31(: ).: 210 3398600www.ifa.gr

, (: )

44(: ).: 213214 4800, www.namuseum.gr

.: 27530 22026, 27530 22096

,

(: ).: 210 3241807

, A .: 22920 25316, www.ltp.ntua.gr

, & - -! -: 3 5%, 4 7%, 5 - 10% .

- 2 - & .

2103272 000

website - www.greekfestival.gr - :

.

. - . - - . - , -

60 8 ETIBA AHNN & EIAYPOY #42 [29 2015]

, , , , , . , : , , , , . , - . o

1955 . . , , : , - , , - . , -. , , . , , , , , , ...

, ,, . , , . , , . .

, 1955, , . , - , . - , , , , , - , .

, . , , -, , . H . , , , , .

, 29 , .

. , , , : . , , :

, 1 2 , . , , , ( ). , ,, , . , . , . , 2 . . (, 1958, . , . .)

- . , , , (10/11/1955):

, . [...] , , - .

, , . , - . , , - , , , .

; . . -. s

60 [24 2014] #41 ETIBA AHNN & EIAYPOY 9

: 1955 .

, , , . :

, 1963 . , .


1. ,1978.

2. (1959), , ,

. 3. , , 1955.

4. , . () ,

1989. 5. 1965. (),

, .

2 3

4 5


1. ,

5 1957 . 2007 , . 2. 1990.

() intercontemporain ensemble. 3. o M ( )

, , . 4. , 1966,

. 5. , , 1984.

2 3

4 5

. 2005 , , , 2006, . - -, - . , .

, - . , , , : ( - 260), ( , ), - - , , , - ( , - , -, - ).

, - , -. , . , , , , , - . - .

. - . - . 50 (, ,) -, , - , . , : , ! . , , major classi-cal music stars, . ; . , - .

, . , , , , , -. , : -, , . promotion strategy, - ,, - . ; (, -, 08/07/2013).

260. - , 260. . . (Lifo, ,22/5/2013)

. - , , ; , , . - . , , - , , ; ( , , 16/6/2014)

. - , - . -. -. ( , , 16/6/2014)

. - - , . ( , , 28/3/2010)

. , , , , - : .(Hmagazino, , 22/6/2014) s


[24 2014] #41 ETIBA AHNN & EIAYPOY 15

: , 2 2013, ,, 2007. , 260, 2008. , , 2007. , 260, 2007 2014. , , 30 2009. , , , 2009. , Green Porno, 260,2014. , ,, 2011. , , ,2009. , ,2007 2008.


1. , Yes we cant, 260, 2011. 2. , , 260, 2012 ( 2013). 3. - , , 260, 2011. 4. ,Car-men ( PARAD), 260, 2006. 5. , , 260, 2012.

1 2

4

t

rist

ram

Ken

ton

. , , , , . . , . ., .

Life in Progress, - : , . techne (), , , . Life in Progress - , Here & After, - , Duo , . , Lifein Progress Bye , -, 32 , 111.

, best of . , , . , -, . , . , . , . The Telegraph, , . - . . .

, , , Olivier . - 39 , . , , .

-, 11 . , , Paris

Opera Ballet School . , .

. , , . . , . , .

: , - 1983. - . -, . , . , . - , . , . , - , .

- . , . . -, . , , , -. , .

2000, (-


, , . , , Life in Progress. , , , .

, - -) , - , . , - -. , . , - . - - . - , , , . , ( ) - . . , - , -. , , - . - , , .

. ... - : ; ... , -. 6000 , - 2011, -. , - , . -, , , , , , ... s

EATPO20 ETIBA AHNN & EIAYPOY #42 [29 2015]

, Here & After.

B

ill C

oope

r

EATPO [24 2014] #41 ETIBA AHNN & EIAYPOY 21

Info Life in Progress

50 , - 35 . - , .

11 & 13-15 , 21:00 : 50 (VIP), 40 ( ), 35 ( ), 25 ( ), 15 ( ), 10 (), 5 (, )

Sadlers Wells London, Les Nuits de Fourvire Sylvie Guillem

, : , 16 , , . , , , , . :

mAo

,

(). , ,

. .

, - , - , - , - -. , - , , . , - .

; - . , -. . . , , - . . - , -. , . , , . - .

; , - . , , . , - , , ,. . , , . , - . , - . , , -, . , .

;, . . .

. ; ; , . . , - , - . . , , . , . , - .

- , ; . 400 . - . , - -. , , .

. - ; ; . , -. - , , . - , . , , -. , . , , , . . .

; ; . , .

- . - ; . , , , , - , . . , . , -. - . - , - . ,

, . , .

, , ; - ; . . , ; . , . -, . . , , . - - . . , , ;

- ; - . , -, [], , . , , . , , . , . , - . s


Info

, , -. , , - . : -, , , , , -, .

- 2-6 & 8-12 , 21:00 : 20, 15 (, ), 5 (, )

- , , , , Tuxedomoon Residents , -, - , . , - , -, - , -.

Expanded Piano; Prepared Pi-ano, , ; , , , . , - . Seven - [ 2013 ]. . . EMPAC (Experimental Media and Performing ArtsCenter) , . prepared piano, , , .., - . , - - .

; , . - , - . - surround . - , . , , o . , , .

; . . , . Ad Noiseam , -. - .

, -. , ; . . , , . , - . main-stream , .

xpanded Piano; . EMPAC , - 1.600 , - .

; . . . installation o . EMPAC. , - - .

;. . EMPAC . , Skype , . , . , - , - . EMPAC , -. - , - . , .

; . , , .

. , .

;. . , . - . - , . , , - . - , . , - , .

- , , -, ; , . , -. , . , , , , - , , - .

- ; . , . , - . .

; -. , . , , , . . . , -, - , - . . , . - . , , . , -. . s


Info Expanded Piano

-. - , - . - - - surround , .

, 10-11 , 21:00 : 25 ( ), 15 ( ), 10 (), 5 (, )

E , , , , , Expanded Piano .

Info Bi

, , -, .

260, 2-4 , 21:00: 25 (), 20 (), 15 (),5 (, )

, , Singspiele

- . -: , -, , .

260, 9-10 , 21:00 : 15, 10 (), 5 (, , )

. , , : - . 1929 - : - - . - , , . . . , , - , , . .

, , . - , , . - , , - . , , , -, , - . , : , -. : .

BiT, 2014, - -, , - . , - . -

, , . , -, , -.

, Singspiele, , -, 2013. , -, , , . , -, , , , : , ,, . , .

BiT, . ; BiT , -. - , -. , , -. - - . , - , , .

, , ;. , , - .

; ;, , .

. , , , , .

BiT; bit - . bit - , . -. ; : , , , -. - .

- ... , . , , . , , , . - - , - , , . , , -, .

, Singspiele, - , ; .


, 40 , : BiT, , Singspiele, . , , . , , .

, . . . , - . , . .

; , , , , . - , , . , . - , ... , - .

; -, . . - , .

;. , -. , , . .

; . - , .

; .

; , , . , , , -, . .

; , ;, . -. , , - . , , . - , . , . ; - ; . , , - . s


,

260. : Singspiele.

: , , , . : Bi. ,

, .

D

idie

r Gra

ppe

-

.

, ,

, .

Info -

- - . - . : , -, -, , - , , , -, , , - , . .

260, 1-2 , 21:00 3-4 , 22:30 : 20, 15 (,), 5 (, )

. -, - 1866 . - , - , - : , . : - , - -, -, .

- -, 11 -. , 2004 . , - , . , - . -; , - work in progress -. -. , -.

, . . , - , . , , , - .

- . -... 5 6 - , , , ... - ... , - , , . - - .

-; . - -... - - - .

, . , 2004, - - . , ,

- , 2004 - .... ;

, , , - . - . , , , . - - - , 2000 -- .

.

- , , - . - , .

- ; ; - : . - - , - , - - . s


o (). ,

, 260

, .


, . ! Station athens , , , , , , , , , , . , :

Station athens-


Info Station athens - ! - art therapy. , , - -. -: .

260, 3-4 , 21:00 : 15, 10 (), 5 (, , )

!; : , - : , -, - , . - , , - , . , , -, . , , , .

, , , - . , , -, , - . , , , .

, , , - . - . , , , - , , .

; . ,, . , - . , , , , , . - , - , .

art therapy ; . . art therapy . , .

, - , , , . , - , - , , , , , .

.

, , . , , , , - 2, , . , , , .

, - , - . - . . . - . 6.500. . . -, .

- : :, . , . . !

- .

, -, , , , ... 25 , .

. . -. , , , -, .

. . . - . 73 , -. , - .

. . ,. , - . . 29 . . -. , , . 20

50 . . . , .

, , , , . . . 40 ( 35 40 17) . . . , , , ., , , , . - !

:

- , . -.

- . . , . , . . - , , - : 500 . . , - -. . , .

. , , , .

:

, , , , .

, . . , , .

-. . , : .

, - . . , , .

, - . ! . . !, ,

: . , , ; -, []. ! - . , -!

. , , .

Station athens/

Station Athens . , - - . , , -, , ., , , .

, , , , - , , : ! , . , , . , - .

. . . , . , .

: , . , .

, ,, : , .

, . , , . , -. -.

!

, , , , , , . ., , , . , - - . s


!

, -, . , - , , . . , , Venison Pedestal, . , , .

; - - (Venison, Pedestal .). . . , - , , - , . - , -. , - . .

; -, . - . . , -, . , , . , - ; . .

., , - . - . - . , ., .

-. ; . , . , , -, . , , . , , . .

, , -. ; , . . ; ! , . - , - , , . , , -, , - .

; , , . . - , . -,

. . , , -, . , . , -, . . , .

. ; . , - . . , , . - . . - .

, - ; , . , - , , . - , - . , -. s


, , , , , , . :

Infothe helter Skelter Company

, , , -. - , - - . : , , , , -, , - , .

260, 10-11 , 21:00 : 20, 15 (), 10 (), 5 (, )

, , -, - . , - - , , , , -, . - , , ( ).

1994-2014 . -; , - , . - , - , - -. , , , , . , , , . , ,, 80, - , .

, -, - , -, ; -

. . - . - . . , , . - . .

; , , - . , -, , . - , - , , . , , -. , , - , , . , , .

- ; , - , - . . . - , ( ), , -, . : , (


, ! M , , (1994-2014). . ;

:

,

, ,

, , , .

.

). , , : -.

, - -, : , , , . , -, .

, . , , - /. , - , . , , - , : .

, , , ( -) , ; ; , . , , - . , - -. - , -. ( ) .

; , , - , ( , ). -, - . , , , /- . , , . , - : - , !

, , -. , -

. .

. . . , 300.000 - . ; , . - , , , , . , - . -, , . ,, . : -. , .

, . (-) - , -, . , . . : , . , -... , , . , - . , , - . ; , ; . . , - , .

, , , , . ; . , . . , . . - , , . - . , .


Info 1994 - 2014

- - , , -, . - . 11, 20:00 -, -, - 2 20:00 .

- 6 - 5 : 13.00-21.00-: 11.00-19.00, : 11.00-16.00, , , : : 11/6/2015: 5 2/7/2015: , : 3, 2 ()

(). , - , . . , . , . . , - , , , . - , , . - . .

, , : , , , .

;, , . . . , . , . . , , . .

, . - ; , - , , , - . - . - , , , - . , -, , - , , .

, . . , -, . , , , , . residency . , . s


- 260, 1-2 , 21:00 , 3-4 , 22:30

- 2-6 & 8-12 , 21:00

Station Athens - ! 260, 3-4 , 21:00

The Helter Skelter Company 260, 10-11 , 21:00

Bi 260, 2-4 , 21:00

, , Singspiele 260, 9-10 , 21:00

Life in Progress 11 & 13-15 , 21:00

Hellenic Dance Company 260, 7-8 , 21:00

Expanded Piano , 10-11 , 21:00

1994 - 2014 - 6 - 5

1-10.6.2015 .


; Hellenic Dance Company . , . , , , , .

REmAKEt , hellenicDance Company, (, ): , , . , No MoreFairytales .


2000 - . - - . , , . , - - . - , , , - , .

hellenic Dance Company; 20 . , - . - , , . , Laban Centre London Contemporary Dance School , Transitions LCDT. 2000... . , - . . , - , (auditions) . - 2000 .

; 16 - , . , , ! , 20, -... , . - . , ... - , , . , . , , -. , - . -

. , , . , , - - ., : ,, , , , , - , - , , , , DV8, , -, , -/Random Dance Company, Martha GrahamDance Company, ..

; - ; . - , - . . , . -. : , 35 Panorama , . , , - , 36 , , , - ! - . , - . - . . - , . - - .

, , . - ; - -; . - - . . - , - . , . . - , -

. -. . , ' . . , , . , -. : , , , - , . . -. - . , .

1999. ; . ' , - . . , , , -, . s

Infohellenic Dance Company

: Vertical Road ,Panorama , Wien No More Fairytales .

260, 7-8 , 21:00: 15, 10 (), 5 (, , )

, , . - - , , . , - . , -, , - .

-; , . , - , 30 . 2007 , , . -. , - - . ,

, , , , - .

- -; , 2009. , . , , -. , .

; ; - . - . , . Google Earth -, , . , , . Lego, 10 - . M , -

, . --, . - , - , , . ,, , . - , , - .

' ; . - , - . .

; - ; ! , , . !

; , , , . s


, 18 . 2015 . , . , . :


STAR WARS & 2 1 To tip ,

(21 19 ), . . ; , ; , , . , - . - ,

: hellenic DanceCompany, 7-8 , 260,

(20 20 ) . ; ; -; , , - . - - . - - .

: , 1994-20146 - 5 , -

, - , - . . -, .

: , Life in Progress3-4 ,

(22 22 ) .

. . ; - - . , - .

: , Expanded Piano10-11 , ,

(23 22 ) , - , -. , , , - . - , ,

: Bi2-4 , 260,

(23 22 ) , , - . - , -, - . , . , - ; - ;

: , 1-4 , 260,

(23 23 ) , , . . -

(, ,) -, - - . , , - . , , -

: , Mise en abyme1 -31 , 260,

(24 21 ) , ; ; , , - , - - . -: , . - , .

: , 2-6 & 8-12 ,

(22 21 ) , . , , . , . : ; / ;

: - & . , Renaissance Stories5 , 260,

(22 19 ) -; . . . - alive and kicking. , -, -, . , , -. , , , . ,

: , , 10-11 , 260,

(20 18 ) , , . ( , .), : . -, , .

: Station athens , !3-4 , 260,

(19 20 ) . , - . , . , , : . , . !

: , , , Singspiele9-10 , 260,


J U I C Y L I U E

(...) . . , , 260, , . .

, , O. , , /: [...] [ ]. , , ... , , . , .

, O . , ( ) ,, 2007, . , . [ ...] , . . [...] . , , . ...

. . , , , , , ,

, . , , 2007. .

2013 , . , , : , , , . , . , . . (, , ), .

, 2009. , , : . . . . , , , , . , . , .

, . ,, .

H z 260. , , , . .

,

.

260, , 13-14 2015

ef 42

Documents