고이는 서울의 중심에 위치한 한옥으로 문화를 더해 ... - goi...

1
General information Building type : single unit Capacity : 1 - 2 guests Check - in : 2pm, Check - out : 11am Rate : 220,000 KRW per night A double bed is provided in the room, but twin single beds are available upon request. Please inquire when making a booking. Long term stays can be arranged. Reservations Jina Jung Telephone : + 82 (0) 70 - 4116 - 8633 Email : [email protected] Website : goiseoul.kr Airport pick - up service is available upon request. 予約のご案内 チョン ジナ 電話 : + 82 ( 0) 70 - 4116 - 8633 メール : [email protected] ホームページ : goiseoul.kr 空港送迎サービスがありますので、 必要な方はお問い合わせください。 예약 정진아 전화 : 070 - 4116 - 8633 이메일 : [email protected] 홈페이지 : goiseoul.kr 공항 픽업 서비스가 가능하오니 문의 바랍니다 . 이용안내 구조 : 단독주택 수용인원 : 1 - 2 입실 : 오후 2 , 퇴실 : 오전 11 이용요금 : 1 22 만원 기본적으로 2 인용 침구가 구비되어 있으나 1 인용 침구 채로 이용하실 있습니다 . 예약시 말씀해 주세요 . 장기숙박 가능합니다 . ご利用案内 構造 : 独立家屋 収容人数 : 1 - 2 チェックイン : 午後 2 チェックアウト : 午前 11 ご利用金額 : 1 22 万ウォン 基本的に 2 人用の寝具が備えられていますが、 1 人用の寝具を別々にご利用いただくことも 可能です。 ご予約の時に知らせてください。 長期リースも可能です。 Directions 13 - 12 , Bukchon - ro 11 - gil , Jongno - gu , Seoul From Exit 2 of Anguk Station , head straight north for approximately 10 minutes . At Donmi Pharmacy , turn left into Bukchon - ro 11 - gil . Goi is located in the third small alleyway on the left . アクセス ソウル市鍾路区北村路 11 キル 13 - 12 安国駅 2 番出口から北村方向に大きな道に沿って直進し、 北村路 11 キルし、ドンミ薬局路地に入って三番目の小さな路地の中に位置しています。 찾아오시는 서울시 종로구 북촌로11 13 - 12 안국역 2번출구에서 북촌방향 큰길따라 직진 , 북촌로11 돈미약국 골목으로 들어오시면 번째 작은 골목 쪽에 위치해 있습니다 . Located in Bukchon, the historic village in the heart of Seoul, Goi combines the traditional architecture of a hanok with elements of contemporary art and culture. With its intimate interior of wood, stone and paper, Goi offers a quiet, relaxing break from everyday life for guests traveling alone or as a couple. 고이는 서울의 중심에 위치한 한옥으로 건축양식에 우리가 살고 있는 오늘의 예술과 문화를 더해 재구성했습니다 . 나무와 , 종이로 만든 작은 고이에서 일상을 떠나 홀로 혹은 분이 집처럼 머무시면서 고요하고 평온한 여정을 보내시길 바랍니다 . ゴイはソウルの中心、 鍾路区の北村にある韓屋の一軒家です。 昔の伝統的な空間に、今を生きる芸術と文化を加え再構成しました。 木や石、紙で作った小さな家。 ゴイで日常から離れて一人、あるいは二人で静かで穏やかな旅をお過ごしください。 Bedroom Kitchen Living room Garden Bathroom Bath products Tea Seasonal fruits Nespresso Books Bluetooth speaker Wi - Facilities 인사동 Insa - dong 국립고궁박물관 National Palace Museum of Korea 국립현대미술관 National Museum of Modern and Contemporary Art 국립민속박물관 National Folk Museum of Korea 경복궁 Gyeongbokgung 광화문 Gwanghwamun 청와대 Cheongwadae 삼청동 Samcheong - dong 북촌관광안내소 Tourist Information 안국역 2 번출구 Anguk Station Exit 2 삼청공원 Samcheong Park Donmi Pharmacy Bukchon - ro 11 - gil 창덕궁 Changdeokgung 창경궁 Changgyeonggung 고이는 ' 정성을 다하여 ' 라는 뜻의 우리말입니다 . Goi is a pure Korean word meaning "sincerely" . ゴイは韓国語で「心をこめて」という意味です。 고이 t. 070 4116 8633 info@goiseoul .kr instagram Interior design Grav Graphic design Post Poetics Photography Rohspace 돈미약국 북촌로 11 facebook

Upload: others

Post on 22-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 고이는 서울의 중심에 위치한 한옥으로 문화를 더해 ... - Goi Seoulgoiseoul.kr/goi.pdf · 2015. 1. 27. · Goi is located in the third small alleyway on the left

General informationBuilding type: single unitCapacity: 1 - 2 guestsCheck - in: 2pm, Check - out: 11amRate: 220,000 KRW per night

A double bed is provided in the room, but twin single beds are available upon request. Please inquire when making a booking.Long term stays can be arranged.

Reservations Jina Jung Telephone: +82 (0)70 - 4116 - 8633 Email: [email protected] Website: goiseoul.kr

Airport pick - up service is available upon request.

予約のご案内

チョン ジナ

電話 : +82 (0)70 - 4116 - 8633 メール : [email protected]ホームページ : goiseoul.kr

空港送迎サービスがありますので、

必要な方はお問い合わせください。

예약

정진아

전화 : 070 - 4116 - 8633이메일 : [email protected]

홈페이지 : goiseoul.kr

공항 픽업 서비스가 가능하오니 문의 바랍니다.

이용안내

구조 : 단독주택

수용인원 : 1 - 2인

입실 : 오후 2시, 퇴실 : 오전 11시

이용요금 : 1박 22만원

기본적으로 2인용 침구가 구비되어 있으나

1인용 침구 두 채로 이용하실 수 있습니다.

예약시 말씀해 주세요.

장기숙박 가능합니다.

ご利用案内

構造 : 独立家屋

収容人数 : 1 - 2人

チェックイン : 午後 2 時

チェックアウト : 午前 11 時

ご利用金額 : 1泊 22万ウォン

基本的に 2人用の寝具が備えられていますが、

1人用の寝具を別 に々ご利用いただくことも

可能です。

ご予約の時に知らせてください。

長期リースも可能です。

Directions13 - 12, Bukchon - ro 11 - gil, Jongno - gu, SeoulFrom Exit 2 of Anguk Station, head straight north for approximately 10 minutes. At Donmi Pharmacy, turn left into Bukchon - ro 11 - gil. Goi is located in the third small alleyway on the left.

アクセス

ソウル市鍾路区北村路 11キル 13 - 12 安国駅 2 番出口から北村方向に大きな道に沿って直進し、

北村路 11キルし、ドンミ薬局路地に入って三番目の小さな路地の中に位置しています。

찾아오시는 길 서울시 종로구 북촌로11길 13 - 12안국역 2번출구에서 북촌방향 큰길따라 직진, 북촌로11길 돈미약국 골목으로 들어오시면 세 번째 작은 골목 안 쪽에 위치해 있습니다.

Located in Bukchon, the historic village in the heart of Seoul, Goi combines the traditional architecture of a hanok with elements of contemporary art and culture.With its intimate interior of wood, stone and paper, Goi offers a quiet, relaxing break from everyday life for guests traveling alone or as a couple.

고이는 서울의 중심에 위치한 한옥으로

옛 건축양식에 우리가 살고 있는 오늘의 예술과 문화를 더해 재구성했습니다.

나무와 돌, 종이로 만든 작은 집 고이에서 일상을 떠나

홀로 혹은 두 분이 내 집처럼 머무시면서 고요하고 평온한 여정을 보내시길 바랍니다.

ゴイはソウルの中心、

鍾路区の北村にある韓屋の一軒家です。

昔の伝統的な空間に、今を生きる芸術と文化を加え再構成しました。

木や石、紙で作った小さな家。

ゴイで日常から離れて一人、あるいは二人で静かで穏やかな旅をお過ごしください。

Bedroom Kitchen Living room

GardenBathroom Bath products

Tea Seasonal fruits

NespressoBooks Bluetoothspeaker

Wi-�

Facilities

인사동

Insa - dong

국립고궁박물관

National Palace Museum of Korea

국립현대미술관 National Museum of Modern and Contemporary Art

국립민속박물관

National Folk Museum of Korea

경복궁

Gyeongbokgung

광화문

Gwanghwamun

청와대

Cheongwadae삼청동

Samcheong - dong

북촌관광안내소

Tourist Information

안국역 2번출구

Anguk Station Exit 2

삼청공원

Samcheong Park

Donmi Pharmacy

Bukchon - ro 11 - gil

창덕궁

Changdeokgung

창경궁

Changgyeonggung

고이는 '정성을 다하여' 라는 뜻의 순 우리말입니다.Goi is a pure Korean word meaning "sincerely".

ゴイは韓国語で「心をこめて」という意味です。

고이

t. 070 4116 8633 [email protected] instagram

Interior design Grav Graphic design Post Poetics Photography Rohspace

돈미약국

북촌로11길

facebook