educationally - cuyamaca college€¦ · academic, personal, and careercareer center: (619)644...

6
Grossmont College Mission: Grossmont College is committed to providing an exceptional learning environment that enables diverse individuals to pursue their hopes, dreams, and full potential and to developing enlightened leaders and thoughtful citizens for the local and global communities. Student Affairs Office Updated 8/2018 ADMISSIONS & RECORDS Bldg. 10, Room 150 Mon-Tues 8am-6pm Wed-Thurs 8am-5pm, Fri 8am-1pm Phone: (619)644-7186 Admissions & Registration Transcripts Student ID Card Veterans Services International Student Admissions Graduation Evaluation Petitions CASHIER’S OFFICE Bldg. 10, Room 110 Mon-Tues 8am-6pm, Wed-Thurs 8am-5pm, Fri 8am-1pm Phone: (619)644-7660 Payment of fees and parking tickets Note: Parking permits must be purchased via WebAdvisor and will be mailed within 3 business days. SPECIALIZED SERVICES FOR STUDENTS VETERANS RESOURCE CENTER Bldg. 21, Room 253 Mon-Tues. 8am-6pm Wed-Thurs 8am-5pm Fri 8am-1pm Phone: (619)644-2237 Computer assistance Peer support, mentoring Financial aid information and application assistance Referral to on/off campus resources Academic, personal, and career counseling Textbook Loan Library EOPS/CARE Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues 8am-6pm Wed-Thurs 8am-5pm Fri 8am-1pm Phone: (619)644-7617 State funded program for economically and educationally disadvantaged students, offering: Priority registration Academic, personal, and career counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program CalWORKs/NEW HORIZON Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues 8am-6pm Wed-Thurs 8am-5pm Fri 8am-1pm Phone: (619)644-7552 Programs that serve student/parents who are on cash aid or low income and are in vocational majors, with Academic, personal, and career counseling Priority registration Child care funding Textbook assistance Work study (if eligible) TRANSFER CENTER Bldg. 10, Room 173 Mon-Tues 8am-6pm Wed-Thurs 8am-5pm Fri 8am-1pm Phone: (619)644-7215 Assistance with transfer to any four-year college or university One-on-one counseling for University Link students and Pre- professional majors Academic, personal, and career counseling LEARNING & TECHNOLOGY RESOURCE CENTER Bldg. 70 Mon-Thurs 7:30am-9:00pm Fri 7:30am-3:00pm Tech Mall Phone: (619)644-7748 Library Phone: (619)644-7355 Assistive Technology Center ESL/Independent Studies English Writing Center Library Math Study Center Tutoring Center OPEN COMPUTER LAB Mon-Thurs 7:30am-9:00pm Fri: 7:30-3:00pm ACCESSIBILITY RESOURCE CENTER (A.R.C.) Bldg. 60, Room 120 Mon-Tues 8am-6pm Wed-Thurs 8am-5pm Fri 8am-1pm Phone: (619)644-7112 VP: (619)567-7712 Academic and support services for students with disabilities Academic, personal, and career counseling ADULT RE-ENTRY, STUDENT EMPLOYMENT & CAREER CENTER Bldg. 60, Room 146 Mon-Tues 9am-6pm Wed-Thurs 9am-5pm Fri 9am-1pm Adult Reentry: (619)644-7697 Student Employment: (619)644-7611 Career Center: (619)644-7614 Adult re-entry orientations and seminars Career assessments Career development counseling Job search instruction: resume, interview, and application preparation Student online employment services Career library

Upload: others

Post on 11-Jun-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: educationally - Cuyamaca College€¦ · Academic, personal, and careerCareer Center: (619)644 counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues

Grossmont College Mission:

Grossmont College is committed to providing an exceptional learning environment that enables diverse individuals to pursue their hopes, dreams, and full

potential and to developing enlightened leaders and thoughtful citizens for the local and global communities.

Student Affairs Office Updated 8/2018

ADMISSIONS & RECORDS

Bldg. 10, Room 150

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm, Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7186

Admissions & Registration

Transcripts

Student ID Card

Veterans Services

International Student Admissions

Graduation Evaluation

Petitions

CASHIER’S OFFICE

Bldg. 10, Room 110

Mon-Tues 8am-6pm, Wed-Thurs

8am-5pm, Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7660

Payment of fees and parking tickets

Note: Parking permits must be

purchased via WebAdvisor and will

be mailed within 3 business days.

SPECIALIZED SERVICES FOR STUDENTS

VETERANS RESOURCE CENTER

Bldg. 21, Room 253

Mon-Tues. 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-2237

Computer assistance

Peer support, mentoring

Financial aid information and

application assistance

Referral to on/off campus

resources

Academic, personal, and career

counseling

Textbook Loan Library

EOPS/CARE

Bldg. 60, Room 125

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7617

State funded program for economically and

educationally disadvantaged students, offering:

Priority registration

Academic, personal, and career counseling

EOPS grants/book vouchers

Summer Institute Program

CalWORKs/NEW HORIZON

Bldg. 60, Room 125

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7552

Programs that serve student/parents

who are on cash aid or low income

and are in vocational majors, with

Academic, personal, and career

counseling

Priority registration

Child care funding

Textbook assistance

Work study (if eligible)

TRANSFER CENTER

Bldg. 10, Room 173

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7215

Assistance with transfer to any

four-year college or university

One-on-one counseling for

University Link students and Pre-

professional majors

Academic, personal, and career

counseling

LEARNING & TECHNOLOGY

RESOURCE CENTER

Bldg. 70

Mon-Thurs 7:30am-9:00pm

Fri 7:30am-3:00pm

Tech Mall Phone: (619)644-7748

Library Phone: (619)644-7355

Assistive Technology Center

ESL/Independent Studies

English Writing Center

Library

Math Study Center

Tutoring Center

OPEN COMPUTER LAB

Mon-Thurs 7:30am-9:00pm

Fri: 7:30-3:00pm

ACCESSIBILITY

RESOURCE CENTER

(A.R.C.)

Bldg. 60, Room 120

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7112

VP: (619)567-7712

Academic and support

services for students with

disabilities

Academic, personal, and

career counseling

ADULT RE-ENTRY,

STUDENT EMPLOYMENT &

CAREER CENTER

Bldg. 60, Room 146

Mon-Tues 9am-6pm

Wed-Thurs 9am-5pm

Fri 9am-1pm

Adult Reentry: (619)644-7697

Student Employment: (619)644-7611

Career Center: (619)644-7614

Adult re-entry orientations and

seminars

Career assessments

Career development counseling

Job search instruction: resume,

interview, and application

preparation

Student online employment

services

Career library

Page 2: educationally - Cuyamaca College€¦ · Academic, personal, and careerCareer Center: (619)644 counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues

ASSESSMENT CENTER

Building 10, Room 172

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7200

Assessment/Placement Testing

Institutional ESL Test

Prerequisite Clearances

FINANCIAL AID

Bldg. 10, Room 109

Mon-Tues 8am-6pm

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7129

Grants

Work Study

Loans, Fee Waivers, etc.

Scholarships

COUNSELING CENTER

Bldg. 10, Room 162

Mon-Tues 8am-6pm,

Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7208

Academic, transfer,

personal, and career

counseling

College Success Strategies

International Student

Counseling

Orientation/Advising

Counseling Classes

Veterans Counseling

PUENTE Program

UMOJA Program

STUDENT AFFAIRS

Bldg. 60, Room 204

Mon–Thurs 9am-5pm

Fri 9am-1pm

Phone: (619)644-7600

Associated Students of Grossmont

College

Inter-Club Council

Student Clubs/Organizations

Common Ground/Student Cross-

Cultural Space

Leadership Development

Campus Activities

Student Conduct

Student Grievance/Complaints

Campus Posting/Free Speech BOOKSTORE

Bldg. 62, Room 600B

Mon–Thurs 7:30am–7pm

Fri 7:30am-2pm

Phone: (619)644-7674

Textbooks

Supplies/Snacks

Book rentals

PUBLIC SAFETY

Parking Structure, Lot 5

Open 24 hours

Law Enforcement

Emergency

Phone: 911

Life-threatening situations, medical

emergency, fire, crime/disturbance

in progress, chemical spill

Non-Emergency

Phone: (619)644-7800

Crime report (not in progress),

suspected drug activity, request for

presence to preserve peace

Campus & Parking Services

Phone: (619)644-7654

Automobile assistance, lost &

found, safety escorts, parking

citations/enforcement

OUTREACH

Bldg. 10, Welcome Desk

Phone: (619)644-7240

Campus tours

Application assistance

General campus information

Community outreach

STUDENT ACTIVITIES

WINDOW

Bldg. 10, Next to Financial Aid

Mon-Thurs 9am-5pm

Fri 9am-1pm

Phone: (619)644-7602

Semester/monthly bus passes

Benefit card (purchase for

discounts on/off campus

including movie tickets,

bookstore rebate, food

discount, etc.)

Outgoing fax service

Postage stamps

Campus Vendors

Campus club accounting

Note: All transactions are cash only.

NEXTUP FOR FOSTER YOUTH

Bldg. 60, Room 125

Mon-Tues 8am-6pm, Wed-Thurs 8am-5pm

Fri 8am-1pm

Phone: (619)644-7617

State-funded program that provides extra

support to students who were in foster care,

including specialized academic, career,

personal and crisis counseling, extra book

money, transit or gas cards, and grant money

WELCOME TO GROSSMONT COLLEGE!

QUICK TIPS FOR GETTING AROUND

Application and registration start online at www.grossmont.edu.

Once registered, get your college photo ID at Admissions & Records.

Bring a form of photo ID such as California license, passport, etc.

An orientation video and self-guided tour is available at www.grossmont.edu

keywords: “video orientation” or use the QR code reader on your smartphone.

Never miss a deadline! Download the FREE iPhone or Android GradGuru app to

stay up to date on Admissions & Records, Financial Aid and Counseling deadlines.

STUDENT HEALTH SERVICES

Bldg. 60, Room 130

Mon-Thurs 9am-5pm, Fri 9am-1pm

Phone: (619)644-7192

Registered Nurse available for

Injury/First Aid/ Illness

assessment/immunizations

requirements/TB Screening/Flu

shots

Affordable referrals for

medical/dental/basic needs

Health education & wellness

events, including blood drives

Gizmo’s Kitchen Food Pantry

MENTAL HEALTH SERVICES

Bldg. 60, Room 130

Mon-Thurs 9am-5pm Fri 9am-1pm

Phone: (619)644-7192

Confidential mental health

counseling

Immediate crisis intervention

Small group sessions

MENTAL HEALTH SERVICES

Bldg. 60, Room 130

Mon-Thurs 9am-5pm Fri 9am-1pm

Phone: (619)644-7192

Confidential mental health counseling

Immediate crisis intervention

Need help? Text “courage” to 741741.

The Crisis Text Line is free, open 24 hours a day, 7

days a week and confidential.

Page 3: educationally - Cuyamaca College€¦ · Academic, personal, and careerCareer Center: (619)644 counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues

Misión de Grossmont College:

Grossmont College tiene el compromiso de brindar un entorno de aprendizaje excepcional que permite a personas diversas trabajar para alcanzar sus

esperanzas, sus sueños y su potencial pleno, y de desarrollar a líderes ilustrados y ciudadanos preparados para las comunidades local y global.

Oficina de Asuntos Estudiantiles Actualizado a Ago/2018

ADMISIONES Y ARCHIVO

Edif. 10, Salón 150

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm, Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7186

Admisiones e inscripciones

Historiales académicos

Credenciales de estudiantes

Servicios para veteranos

Admisión de estudiantes

internacionales

Evaluación de graduación

Peticiones

CAJA DE PAGOS

Edif. 10, Salón 110

Lun-Mar 8am-6pm, Mié-Jue 8am-5pm,

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7660

Pago de cuotas y multas de

estacionamiento

Nota: Los permisos de estacionamiento

deben ser adquiridos a través de

WebAdvisor y se enviarán por corren en

un plazo de 3 días hábiles.

SERVICIOS ESPECIALIZADOS PARA ESTUDIANTES

CENTRO DE RECURSOS PARA

VETERANOS

Edif. 21, Salón 253

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-2237

Asistencia con computadoras

Apoyo de personas en situación

similar, mentores

Información sobre ayuda financiera y

asistencia para solicitarla

Recomendación de recursos dentro y

fuera del campo

Orientación académica, personal y

laboral

Biblioteca con préstamo de libros de

texto

EOPS/CARE

Edif. 60, Salón 125

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7617

Programa con fondos estatales para

estudiantes en situación de desventaja

económica y educativa, que ofrece:

Inscripción prioritaria

Orientación académica, personal y

laboral

Subsidios EOPS/cupones para libros

Programa de Summer Institute

CalWORKs/NEW HORIZON

Edif. 60, Salón 125

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7552

Programas que dan servicio a estudiantes

y padres que reciben ayuda en efectivo o

tienen bajos ingresos y hacen estudios

vocacionales, incluyendo

Orientación académica, personal y laboral

Inscripción prioritaria

Fondos para guardería

Asistencia para libros de texto

Trabajo-estudio (si cumple los

requisitos)

CENTRO DE

TRANSFERENCIAS

Edif. 10, Salón 173

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7215

Asistencia en transferencias a

cualquier universidad con

programas de cuatro años

Asesoría personalizada para

estudiantes de University Link y

preprofesionales

Orientación académica,

personal y laboral

CENTRO DE RECURSOS DE

APRENDIZAJE Y TECNOLOGÍA

Edif. 70

Lun-Jue 7:30am-9:00pm

Vie 7:30am-3:00pm

Teléfono de Tech Mall: (619)644-7748

Teléfono de biblioteca: (619)644-7355

Centro de tecnología de asistencia

ESL/Estudios independientes

Centro de redacción en inglés

Biblioteca

Centro de estudio de matemáticas

Centro de tutoría

LABORATORIO DE

COMPUTADORAS ABIERTO

Lun-Jue 7:30am-9:00pm

Vie: 7:30-3:00pm

CENTRO DE RECURSOS

DE ACCESIBILIDAD

(A.R.C.)

Edif. 60, Salón 120

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7112

VP: (619)567-7712

Servicios académicos y

apoyos para estudiantes

con discapacidades

Orientación académica,

personal y laboral

CENTRO DE REINGRESO

PARA ADULTOS, EMPLEO DE

ESTUDIANTES Y BOLSA DE

TRABAJO

Edif. 60, Salón 146

Lun-Mar 9am-6pm

Mié-Jue 9am-5pm

Vie 9am-1pm

Reingreso para adultos (619)644-7697

Empleo para estudiantes: (619)644-7611

Bolsa de trabajo: (619)644-7614

Orientación y seminarios de

reingreso para adultos

Evaluaciones laborales

Asesoría para desarrollo laboral

Orientación en búsqueda de empleo:

preparación de currículum,

entrevistas y solicitudes

Servicios en línea de empleo para

estudiantes

Biblioteca profesional

Page 4: educationally - Cuyamaca College€¦ · Academic, personal, and careerCareer Center: (619)644 counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues

CENTRO DE EVALUACIÓN

Edif. 10, Salón 172

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7200

Exámenes de valoración/colocación

Examen institucional de inglés como

segundo idioma (ESL)

Validación de prerrequisitos

ASISTENCIA FINANCIERA

Edif. 10, Salón 109

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7129

Subsidios

Trabajo-estudio

Préstamos, condonación de

cuotas, etc.

Becas

CENTRO DE ORIENTACIÓN

Edif. 10, Salón 162

Lun-Mar 8am-6pm

Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7208

Orientación académica, para

transferencias, personal y

laboral

Estrategias de éxito en la

universidad

Orientación para estudiantes

internacionales

Orientación/Asesoría

Clases de orientación

Asesoría para veteranos

Programa PUENTE

Programa UMOJA

ASUNTOS ESTUDIANTILES

Edif. 60, Salón 204

Lun-Jue 9am-5pm

Vie 9am-1pm

Teléfono: (619)644-7600

Estudiantes Asociados de Grossmont

College

Consejo Interclubes

Clubes y organizaciones estudiantiles

Common Ground/Espacio intercultural

estudiantil

Desarrollo de liderazgo

Actividades en el campus

Conducta de los estudiantes

Quejas y querellas de estudiantes

Publicaciones en el campus/Libre

expresión LIBRERÍA

Edif. 62, Salón 600B

Lun-Jue 7:30am–7pm

Vie 7:30am-2pm

Teléfono: (619)644-7674

Libros de texto

Útiles/Bocadillos

Alquiler de libros

SEGURIDAD PÚBLICA

Estacionamiento, Espacio 5

Abierto las 24 horas

Servicios de policía

Emergencias

Teléfono: 911

Situaciones con peligro de muerte,

emergencias médicas, incendios, delitos

o disturbios en curso, derrames químicos

No emergencias

Teléfono: (619)644-7800

Reporte de delitos (no en curso),

sospechas de tráfico o consumo de

drogas, solicitud de presencia para

preservar la paz

Servicios en el campus y de

estacionamiento

Teléfono: (619)644-7654 Asistencia automotriz, objetos

extraviados, escoltas, multas y aplicación

de las reglas de estacionamiento

ACERCAMIENTO

Edif. 10, módulo de recepción

Teléfono: (619)644-7240

Recorridos del campus

Asistencia con solicitudes

Información general del campus

Acercamiento con la comunidad

VENTANA DE ACTIVIDADES

ESTUDIANTILES

Edif. 10, al lado de Asistencia Financiera

Lun-Jue 9am-5pm

Vie 9am-1pm

Teléfono: (619)644-7602

Pases de autobús semestrales o

mensuales

Tarjeta de beneficios

(descuentos dentro y fuera del

campus en la compra de boletos

de cine, libros, alimentos, etc.)

Servicio de envío de fax

Estampillas postales

Vendedores en el campus

Cuentas del club del campus

Nota: Todas las transacciones son

solamente en efectivo.

NEXTUP PARA JÓVENES DE FAMILIAS

SUPLENTES

Edif. 60, Salón 125

Lun-Mar 8am-6pm, Mié-Jue 8am-5pm

Vie 8am-1pm

Teléfono: (619)644-7617

Programa financiado con fondos estatales que

provee apoyos adicionales a los estudiantes que

estuvieron en familias suplentes, incluyendo

servicios académicos especializados, servicios para

desarrollo profesional, asesoría personal y para

crisis, dinero para libros, tarjetas de transporte

público o gasolina, y dinero de subsidios.

¡BIENVENIDOS A GROSSMONT COLLEGE!

CONSEJOS RÁPIDOS PARA ORIENTARTE

La solicitud de admisión y el registro inician en línea en www.grossmont.edu.

Una vez registrado, debes recoger tu credencial con fotografía en Admisiones y Archivo.

Lleva una identificación con fotografía, como una licencia de California, pasaporte, etc.

Un video de orientación y recorrido guiado está disponible en www.grossmont.edu

palabras clave «video orientation», o usa el lector de código QR de tu teléfono

inteligente.

¡Que nunca se te pase una fecha límite! Descarga la aplicación móvil GRATUITA

GradGuru, para iPhone o Android, y mantente informado de las fechas límite de

Admisiones y Archivo, Asistencia Financiera y Orientación.

SERVICIOS DE SALUD PARA

ESTUDIANTES

Edif. 60, Salón 130

Lun-Jue 9am-5pm, Vie 9am-1pm

Teléfono: (619)644-7192

Enfermero registrado disponible para

lesiones, primeros auxilios,

evaluación de enfermedades,

requisitos de vacunación, detección

de tuberculosis, vacunas contra la

gripe

Derivación para servicios médicos,

dentales y básicos de costo asequible

Eventos de educación para la salud y

bienestar, incluyendo donación de

sangre

Banco de alimentos Gizmo’s Kitchen

SERVICIOS DE SALUD MENTAL

Edif. 60, Salón 130

Lun-Jue 9am-5pm, Vie 9am-1pm

Teléfono: (619)644-7192

Terapia de salud mental confidencial

Intervención inmediata en caso de

crisis

Sesiones en grupos pequeños

SERVICIOS DE SALUD MENTAL

Edif. 60, Salón 130

Lun-Jue 9am-5pm, Vie 9am-1pm

Teléfono: (619)644-7192

Terapia de salud mental confidencial

Intervención inmediata en caso de crisis

¿Necesitas ayuda? Envía el mensaje de texto «courage»

al 741741. La línea de mensajes de texto para crisis es

gratuita y confidencial y está disponible 24 horas al día,

7 días a la semana.

Page 5: educationally - Cuyamaca College€¦ · Academic, personal, and careerCareer Center: (619)644 counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues

:Grossmont Collegeرسالة كلية

ن األفراد المختلفين من تحقيق آمالهم وأحالمهم واالستفادة من كامل إمكانياتهم، Grossmont Collegeتلتزم كلية بتوفير بيئة تعليمية استثنائية تمكِّ

وإعداد قادة متنورين ومواطنين مدركين للمجتمعات المحلية والعالمية.

8/2018مكتب شؤون الطالب، تم التحديث في

إجراءات القبول والسجالت

150، قاعة رقم 10مبنى رقم

مساءً 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

مساًء، 5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7186-644(619)هاتف:

إجراءات القبول والتسجيل

دفاتر عالمات الطالب

بطاقة هوية الطالب

خدمات قدامى المحاربين

قبول الطالب الدوليين

تقييم التخرج

العرائض

مكتب أمين الخزينة

110، قاعة رقم 10مبنى رقم

مساًء، 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00مساًء، الجمعة، من

7660-644(619)هاتف:

دفع الرسوم وتذاكر وقوف السيارات

مالحظة: يجب شراء تصاريح وقوف السيارات ، وسيتم إرسالها WebAdvisorمن خالل موقع

أيام عمل. 3بالبريد خالل

الخدمات المتخصصة للطالب

مركز موارد قدامى المحاربين

253، قاعة رقم 21مبنى رقم

مساءً 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

2237-644(619)هاتف:

خدمات المساعدة بالحاسوب

الدعم والتوجيه من األقران

معلومات المساعدات المالية والمساعدة في

تقديم الطلبات

رد الموجودة داخل/خارج اإلحالة إلى الموا

الحرم الجامعي

االستشارات األكاديمية والشخصية

والوظيفية

مكتبة استعارة الكتب الدراسية

EOPSوبرنامج CAREبرنامج

125، قاعة رقم 60مبنى رقم

مساءً 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

مساءً 5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7617-644(619)هاتف:

برنامجان تمولهما الوالية للطالب المحرومين اقتصادي ًا

وتعليمي ًا، يوفر البرنامجان:

أولوية التسجيل

االستشارات األكاديمية والشخصية والوظيفية

منح برنامجEOPSقسائم للحصول على الكتب مجانًا/

برنامج المعهد الصيفي

CalWORKSوبرنامج New Horizonبرنامج

125، قاعة رقم 60مبنى رقم

مساءً 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

5:00حتى صباًحا 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7552-644(619)هاتف:

يوفر هذان البرنامجان خدماتهما للطالب/أولياء

األمور الذين يحصلون على المساعدات النقدية أو

من ذوي الدخل المنخفض ويدرسون

التخصصات المهنية، وتتمثل الخدمات فيما يلي:

األكاديمية والشخصية االستشارات

والوظيفية

أولوية التسجيل

تمويل رعاية األطفال

مساعدات الكتب الدراسية

)برامج الدراسة والعمل )إذا كنت مؤهاًل

مركز النقل

173، قاعة رقم 10مبنى رقم

6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

مساءً

صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 5:00

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7215-644(619)هاتف:

المساعدة في النقل إلى أي كلية أو جامعة

الدراسة بها أربع سنواتمدة

االستشارات الفردية للطالب الراغبين في

االلتحاق بالجامعة والتخصصات ما قبل

المهنية

االستشارات األكاديمية والشخصية

والوظيفية

مركز الموارد التعليمية والتكنولوجية

70مبنى رقم

9:00حتى صباًحا 7:30الخميس، من -االثنين

مساءً

مساءً 3:00صباًحا حتى 7:30الجمعة، من

7748-644(619)هاتف متجر التكنولوجيا:

7355-644(619)هاتف المكتبة:

مركز التكنولوجيا المساعدة

معمل تعليم اللغة اإلنجليزية كلغة

ثانية/الدراسات المستقلة

مركز تعليم الكتابة باللغة اإلنجليزية

المكتبة

دراسات الرياضياتمركز

مركز الدروس الخصوصية

معمل الحاسوب المفتوح

مساءً 9:00صباًحا حتى 7:30الخميس، من -االثنين

مساءً 3:00صباًحا حتى 7:30الجمعة: من

مركز موارد ذوي االحتياجات الخاصة

(A.R.C).

120، قاعة رقم 60مبنى رقم

صباًحا حتى 8:00، من الثالثاء -االثنين

مساءً 6:00

صباًحا 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 5:00حتى

1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

مساءً

7112-644(619)هاتف:

7712-567(619)نائب الرئيس:

الخدمات األكاديمية وخدمات الدعم

للطالب ذوي اإلعاقة

االستشارات األكاديمية والشخصية

والوظيفية

إعادة تسجيل البالغين،

خدمات توظيف الطالب ومركز الموارد الوظيفية

146، قاعة رقم 60مبنى رقم

6:00صباًحا حتى 9:00الثالثاء، من -االثنين

مساءً

مساءً 5:00صباًحا حتى 9:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 1:00صباًحا حتى 9:00الجمعة، من

7697-644(619)إعادة تسجيل البالغين:

7611-644(619)خدمات توظيف الطالب:

7614-644(619)مركز الموارد الوظيفية:

الندوات ودورات اإلعداد والتوجيه الخاصة

بإعادة تسجيل البالغين

التقييمات الوظيفية

التطوير الوظيفياستشارات

:التثقيف الخاص بالبحث عن الوظائف

السيرة الذاتية، المقابلة الشخصية، وإعداد

طلبات التوظيف

خدمات توظيف الطالب عبر اإلنترنت

مكتبة البحث عن الوظائف

Page 6: educationally - Cuyamaca College€¦ · Academic, personal, and careerCareer Center: (619)644 counseling EOPS grants/book vouchers Summer Institute Program Bldg. 60, Room 125 Mon-Tues

مركز التقييم

172، قاعة رقم 10مبنى رقم

مساءً 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً

مساءً 1:00حتى صباًحا 8:00الجمعة، من

7200-644(619)هاتف:

اختبارات التقييم/تحديد المستوى

االختبار المؤسسي لتعليم اللغة اإلنجليزية كلغة ثانية

موافقات االشتراطات المسبقة

المساعدات المالية

109، قاعة رقم 10مبنى رقم مساءً 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

مساءً 5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7129-644(619)هاتف:

المنح

برامج الدراسة والعمل

،القروض، واإلعفاءات من الرسوم

وما إلى ذلك.

المنح الدراسية

مركز االستشارات

162، قاعة رقم 10مبنى رقم

صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

مساًء 6:00

حتى صباًحا 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 5:00

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7208-644(619)هاتف:

االستشارات األكاديمية والشخصية

والوظيفية، واستشارات النقل

إستراتيجيات النجاح الخاصة بالكلية

االستشارات الخاصة بالطالب

الدوليين

التوجيه/اإلرشاد

صفوف االستشارات

المحاربيناستشارات قدامى

برنامجPUENTE

برنامجUMOJA

شؤون الطالب

204، قاعة رقم 60رقم مبنى

5:00صباًحا حتى 9:00الخميس، من -االثنين

مساءً

مساءً 1:00صباًحا حتى 9:00الجمعة، من

7600-644(619)هاتف:

الطالب المنتسبون إلى كليةGrossmont

College

مجلس التنسيق بين األندية

النوادي/الهيئات الطالبية

مساحات األرضية المشتركة/الحوار بين

الثقافات بين الطالب

تنمية المهارات القيادية

األنشطة الجامعية

سلوك الطالب

مظالم/شكاوى الطالب

مكتبة بيع الكتب حرية النشر/حرية التعبير في الحرم الجامعي

600B، قاعة رقم 62مبنى رقم

مساءً 7:00صباًحا حتى 7:30الخميس، من -االثنين

مساءً 2:00صباًحا حتى 7:30الجمعة، من

7674-644(619)هاتف:

الكتب المدرسية

اللوازم/وجبات خفيفة

إعارة الكتب

السالمة العامة

5مرأب السيارات، ساحة رقم

ساعة 24مفتوح

تطبيق القانون

الطوارئ

911هاتف:

تمثل خطًرا على الحياة، حاالت الحاالت التي

الطوارئ الطبية، الحرائق، الجرائم/االضطرابات

الجارية، انسكاب المواد الكيميائية

الحاالت غير الطارئة

7800-644(619)هاتف:

تقرير الجرائم )غير الجارية(، أنشطة المخدرات

المشتبه بها، طلب التواجد للحفاظ على السالم

ووقوف السيارات خدمات الحرم الجامعي

7654-644(619)هاتف:

خدمات المساعدة الخاصة بالسيارات، البحث عن

المفقودات، حراسات السالمة، اقتباسات/تطبيق

وقوف السيارات

التوعية

مكتب االستقبال، 10مبنى رقم

7240-644(619)هاتف:

الجوالت الجامعية

المساعدة في تقديم الطلبات

معلومات عامة عن الحرم الجامعي

التوعية المجتمعية

نافذة األنشطة الطالبية

، بجوار قسم المساعدات المالية10مبنى رقم

صباًحا حتى 9:00الخميس، من -االثنين

مساًء 5:00

مساءً 1:00صباًحا حتى 9:00الجمعة، من

7602-644(619)هاتف:

اشتراكات الحافلة نصف السنوية/الشهرية

بطاقة اإلعانات )الحصول على

التخفيضات داخل/خارج الحرم الجامعي،

بما في ذلك تذاكر دور السينما،

وخصومات المكتبات، وخصومات

الطعام، وما إلى ذلك(.

خدمة الفاكس الصادرة

ة طوابع بريدي

باعة الحرم الجامعي

حسابات النادي الجامعي

فقط. نقًدامالحظة: تتم جميع المعامالت النقدية

لتشجيع اليافعين NEXTUPبرنامج

125، قاعة رقم 60مبنى رقم

مساًء، 6:00صباًحا حتى 8:00الثالثاء، من -االثنين

مساءً 5:00صباًحا حتى 8:00الخميس، من -األربعاء

مساءً 1:00صباًحا حتى 8:00الجمعة، من

7617-644(619)هاتف:

برنامج تموله الوالية ويوفر دعًما إضافي ًا للطالب الذين

اليافعين، بما في ذلككانوا يتلقون الرعاية في دور كفالة

االستشارات األكاديمية والوظيفية والشخصية واألزمات

المتخصصة، والتمويالت اإلضافية الخاصة بالكتب،

وبطاقات العبور أو الوقود، والمنح النقدية

!GROSSMONT COLLEGEمرحبًا بكم في كلية

نصائح سريعة للتعرف على الكلية

تبدأ إجراءات تقديم الطلبات والتسجيل عبر اإلنترنت علىwww.grossmont.edu.

من قسم إجراءات القبول حالما تنتهي إجراءات التسجيل، احصل على بطاقة الهوية المصورة الخاصة بالكلية

والسجالت. أحضر نموذًجا من الهوية المصورة مثل الرخصة أو جواز السفر، وما إلى ذلك الصادرة من والية

كاليفورنيا.

يتوفر فيديو توجيهي وجولة ذاتية التوجيه على الموقعwww.grossmont.edu :الكلمات المفتاحية ،

( على هاتفك الذكي. QR code readerاالستجابة السريعة )"فيديو توجيهي" أو استخدام قارئ رمز

ال تفوت أي موعد نهائي! قم بتنزيل تطبيقGradGuru المجاني على هاتفiPhone أو أي هاتف يعمل بنظام

للبقاء على اطالع على المواعيد النهائية الخاصة بأقسام القبول والسجالت، والمساعدات Androidتشغيل

المالية واالستشارات.

الخدمات الصحية للطالب

130، قاعة رقم 60مبنى رقم

5:00صباًحا حتى 9:00الخميس، من -االثنين

مساءً 1:00صباًحا حتى 9:00ًء، الجمعة، من مسا

7192-644(619)هاتف:

ممرضة معتمدة متاحة لتقديم خدمات عالج

اإلصابات/اإلسعافات األولية/تقييم الحاالت

المرضية/متطلبات التطعيمات/فحص مرض

السل/لقاحات اإلنفلونزا

خدمات اإلحالة ذات التكاليف المعقولة للحصول

الطبية/عالج األسنان/األساسيةعلى االحتياجات

التثقيف الصحي والفعاليات الصحية، بما في ذلك

حمالت التبرع بالدم

االحتياجات الغذائية من مطاعم Gizmo's Kitchen

خدمات الصحة العقلية

130، قاعة رقم 60مبنى رقم

5:00صباًحا حتى 9:00الخميس، من -االثنين

مساءً 1:00صباًحا حتى 9:00مساًء، الجمعة، من

7192-644(619)هاتف:

استشارات سرية في مجال الصحة العقلية

تدخل فوري لحل األزمات

جلسات المجموعات الصغيرة

خدمات الصحة العقلية

130، قاعة رقم 60مبنى رقم

مساًء، 5:00صباًحا حتى 9:00الخميس، من -االثنين

مساءً 1:00صباًحا حتى 9:00الجمعة، من

7192-644(619)هاتف:

استشارات سرية في مجال الصحة العقلية

تدخل فوري لحل األزمات

"في رسالة نصية إلى courageهل تحتاج إلى مساعدة؟ أرسل كلمة "خط رسائل األزمات النصية مجاني وسري ومتاح .741741الرقم

.على مدار الساعة يومي ًا، طوال أيام األسبوع