EDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIAL

su

ma

rio

[02] Editorial

[03] Comicios en el CAPER

[05] Reoluciones de Directorio

[06] Profesionales del CAPER

[13] MATRICULA: requisitos y retificación.

[15] Regional O-NO: XI° Jornadas de la Ciudad

[17] TESIS: Nuevas formas de lo público

para áreas degradadas

[21] UCU: La escultura en los espacios públicos

[23] FADU: Actualización profesional

[25] 1eras JORNADAS REGIONALES: «Ciudades

que enamoran»

[27] CONTABLES: Vencen los impuestos a las ganancias

y bienes personales.ESPESPESPESPESPAAAAACIOSCIOSCIOSCIOSCIOS

:: ABRIL 2007 ::Colegio de Arquitectos

de la Provincia de Entre RíosLibertad 149 · Tel-fax. 0343 4233756

Paraná CP[E3100BWC] - Entre RíosespaciosCAPER@hotmail.cominfo@colegioarquitectos.org.ar

SSSSSTTTTTAFFAFFAFFAFFAFF

Coordinación GeneralCoordinación GeneralCoordinación GeneralCoordinación GeneralCoordinación General

Arq. Guillermo Duche

Arq. Graciela Paggetti

Colaboran en este númeroColaboran en este númeroColaboran en este númeroColaboran en este númeroColaboran en este númeroRegional NORESTE

Regional ESTE - Secc. COLONUCUFADU

Diseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónDiseño y DiagramaciónMarkcoMarkcoMarkcoMarkcoMarkco · Comunicación & MarketingComunicación & MarketingComunicación & MarketingComunicación & MarketingComunicación & Marketing

markco@infovia.com.arTel-fax. 0343 4030603 · Paraná

ESPACIOSESPACIOSESPACIOSESPACIOSESPACIOSEs una publicación del Colegio de Arquitectos de la Provinciade Entre Ríos, de circulación en todo el territorio provincial,entre profesionales, proveedores y organismos públicos

y privados- afines a la actividad profesional.Los artículos publicados son responsabilidad

de sus autores y no expresan necesariamentela opinión de la revista ESPACIOS

y el Colegio de Arquitectos de la Prov. de Entre Ríos

EDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALSUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIO

espa

cios

22222

espacios

ed

ito

ria

lE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A LE D I T O R I A L

Arq. Marisa Magnin| Vicepresidenta CAPER |

El 2 de marzo se realizaron las elecciones de autoridades del CAPER. Una sola lista se presentó para laJunta Ejecutiva y el Tribunal de Cuentas. Para el Jurado y Asesores de Concurso, debían elegirse,sobre un total de 12 profesionales, 6 titulares y 6 suplentes.

La participación en la elección fue de 147 matriculados sobre un total de 630 habilitados para votar.Nuestro objetivo era obtener un mayor porcentaje de participación, porque hubiera significado un ma-yor compromiso con la institución que nos nuclea como profesionales: NUESTRO COLEGIO.

Si bien la presencia de una sola lista en la Junta Ejecutiva y el Tribunal de Cuentas tal vez reduce elinterés en ir a votar; pero esta comisión que hoy dirigimos tiene como ejes centrales los Concursos quese realizaron en las distintas regionales que componen nuestro Colegio. Por ello se propusieron profe-sionales con experiencia y representativos de las regionales, para los Cuerpos de Asesores y de Jura-dos de Concursos. Dos ámbitos de gran importancia, que desarrollan las bases y seleccionan los traba-jos presentados en los concursos. Fueron muchos los colegas que han participado en ellos, lo queenriquece las propuestas y valoriza el trabajo profesional.

Es cierto que en la única lista propuesta para dirigir el Colegio, nos encontramos varios integrantes dela actual Junta, y que fue consensuada en las distintas Regionales. El motivo es darle continuidad a lasacciones desarrolladas, como el próximo Congreso de Preservación del Patrimonio, que tuvo comoinstancia previa las Jornadas Provinciales realizadas en setiembre y octubre pasados en Concepcióndel Uruguay, Concordia y Paraná.

Deseamos continuar con el apoyo y la colaboración en los concursos que se realicen en Entre Ríos, conconvenios que generen trabajo para los matriculados, colaborar en capacitaciones en cursos o posgradoscon las Facultades de Arquitectura , continuar aportando en FADEA, y en todos los organismos dondela presencia del arquitecto tenga un rol importante, y prestigie a la profesión.

Contamos con canales de comunicación permanente, como esta revista y la página web, que estamosdesarrollando. La información es el primer paso para poder acercar propuestas, sugerencias, y críticas,que nos permitan mejorar y fortalecer NUESTRO COLEGIO.Y para sentirnos parte de la defensa y elprogreso de nuestro ejercicio profesional, sintiendo cada día que EL COLEGIO ES NUESTRO.

EL COLEGIO ES DE TODOS

espa

cios

33333

INSTITUCIONALES

Comicios en el CAPER

Regional Oeste NoroesteRegional SuresteRegional NoresteRegional SuroesteRegional EsteTotales

Presidente Arq. ROSENZVAIG, Claudia 10780 Paraná

Vicepresidente Arq. TOMASSI, Sergio Gabriel 10883 C. del Uruguay

Secretario Arq. MAGNIN, Marisa Cecilia 10690 Nogoyá

Tesorero Arq. MARTINO, Ana María 10782 Paraná

Supl. Secretario Arq. PEZZARINI, Edgardo 10230 Chajarí

Supl. Tesorero Arq. FISCHER, Jorge José 10284 Gualeguaychú

COMISION REVISORA DE CUENTAS

Titulares Arq. AMATO, Patricia Isabel 11350 Nogoyá

Arq. CASTRO, Graciela Viviana 10882 C. del Uruguay

Arq. DUCHE, Guillermo Javier 11263 Paraná

Suplentes Arq. AZCONA, Patricio 11499 Chajarí

Arq. MANZAN, Héctor Mario 11391 C. del Uruguay

Arq. STETTLER, Juan Augusto 11070 Paraná

RESULTADOS

03

El 6 de marzo, la Junta Electoral

del CAPER, dio por finalizado el es-

crutinio definitivo del acto

eleccionario del 2 de marzo.

Habilitados para votar Votantes

35646

1033788

630

5517172434

147

JUNTA EJECUTIVA ELECTA

espa

cios

44444

espacios INSTITUCIONALES

CUERPO DE ASESORES DE CONCURSOS(según la cantidad de votos obtenidos)

TITULARESArq. SUAREZ, Rodolfo ......................55 votosArq. LAURINI, Atilio ............................46 votosArq. CARRAZZA, Domingo O. ..........45 votosArq. BONUS, Cristina .........................44 votosArq. GILES, Roberto O. .....................42 votosArq. GOLDMAN, Luz ..........................40 votos

SUPLENTESArq. BERNARDINI, Norma ................35 votosArq. SCHONHALS, Manuel ......…....35 votosArq. BOLLINI, Elvio .............................29 votosArq. CHURRUARIN, José L. …….....28 votosArq. PIROVANI, Gustavo …………....27 votosArq. COULLERI, Mario ……………...20 votos

CUERPO DE JURADOS DE CONCURSOS(según la cantidad de votos obtenidos)

TITULARESArq. GIUSTI, Mario ..........................47 votosArq. CASTELLO, Rodolfo ..............46 votosArq. STIPECH, Alfredo ...................46 votosArq. ANDRES, María del Huerto ...39 votosArq. SARRAILH, Eduardo ..............39 votosArq. MELCHIORI, Raúl ....................37 votos

SUPLENTESArq. SOLTE WILDE, Oscar J.........36 votosArq. BEHERENS, Carlos ..............34 votosArq. GHIANO, Claudia ..................30 votosArq. TIBAULT, German .................30 votosArq. VAZQUEZ, Marcelo J. ...........29 votosArq. CAVALANTI, Marcelo L. .......28 votos

espa

cios

55555

RESOLUCIONES DE DIRECTORIORESOLUCIONES DE DIRECTORIORESOLUCIONES DE DIRECTORIORESOLUCIONES DE DIRECTORIORESOLUCIONES DE DIRECTORIO05

RESOLUCION N° 812/07Cancelación de matrícula a la Arq. ESCRIBA-NO, Estela Nilda (Paraná), por acogerse a losbeneficios jubilatorios, a partir del 1°-2-07.

RESOLUCION N° 813/07Ratificación de matrícula de los Arqs,11537- Arq. ARRILLAGA, Ignacio (Santa Fé)11166- Arq. BARBARESI, Leonardo (Bs.As.)10768- Arq. ESPINOSA, Ana Emilia (Santa Fé)10202- Arq. ETCHEVERRY,Juan P (C. del U)P. 743-Arq. ETCHART, Cecilia Flavia(Buenos Aires - Reg. Otras)11374- Arq. FRANZONI, Renato Carlo(Santa Fé - Reg. Otras)11028- Arq. GARCIA VERDIER, Román(Paraná - Reg.ONO)P. 717- Arq. ROSSO, Eladio Alberto(Santa Fé -Reg. Otras)10970- Arq. PERETTI, Jorge Luis(Diamante - Reg. ONO)10363- Arq. TAIBI, Francisco Eduardo(Paraná - Reg.ONO)N° 11206- Arq.DANERI, María Gloria(Paraná - Reg.ONO)

RESOLUCIÓN 814/815/07Matriculación provisoria de :P. 763 - Arq. DAGORRET, María C.(Bs Aires)P. 764 - Arq. COVA, Hernán A.(Bs Aires)P. 765 Arq. D' AGOSTINO, Melina A. (Paraná)P. 766 - Arq. GATTI,Martín S.(C. del Uruguay)P. 767-Arq. VALENZUELA, Javier R. (Paraná)P. 768 Arq. MAURO,María Noel (Hasenkamp)P. 769 - Arq. CALIGIURI, María Paula (Bs.Aires)P.770 Arq.MAZAEDA,Esteban (Va.Paranacito)P. 771 Arq. MUÑOZ RIVERA, Arsenio (Bs.As)P. 772 Arq. BLATER, Ethel Adriana (C. del U.)P. 773 - Arq. HORSMAN, Matías (Paraná)P. 774 - Arq. RAU, Catriel (Paraná )

RESOLUCION N° 816/817/07Matricular definitivamente a:11572 Arq.BISIO,Roberto Daniel, Basavilbaso11573 Arq. FENDER,Ana Carolina, C. del U.11574 Arq.LAURENCIGH,Juan Martín,Paraná11575 - Arq. QUESADA, Ma.Lorena (Crespo)11576 Arq. POZZOLO,Silvio Germán,Paraná11577 Arq.FERNÁNDEZ,Ivana G,Ma. Grande

Se resumen a continuación las

resoluciones del Directorio del

CAPER DEL 16 de febrero de

2007.

espa

cios

66666

espacios

Arqs. C. del UruguayArqs. C. del UruguayArqs. C. del UruguayArqs. C. del UruguayArqs. C. del UruguayAGÜERO, ESTEBAN RODOLFOAGÜERO, MARTIN ANDRESALALUF, ALEJANDRO ALBERTOALEGRE, MIGUEL ALCIDESAMARILLO, CARINA NOEMIARMENI, CARLOS UBALDOASTE, CARLOS MARIOBARAÑAO, FERNANDO LUISBARBARA, RAUL GUILLERMOBARTET, GUSTAVO ANDRESBENEDETTI, DANIEL EDUARDOBERGHELLA, CAROLINA VALERIABERNAL, CLAUDIABERNAL, NICOLASBISIO, ROBERTO DANIELBLANC, GRACIELA ZUNILDABLATER, ETHEL ADRIANABOCHATAY, GABRIEL RENEBOCHATAY, SILVANA MARIABONNIN, BETINA MARIABONUS, ISABEL CRISTINABONUS, JORGE RUBENCABEZAS, CARLOS ALBERTOCABRAL, SILVIA IRISCANAVESSI, CARLOS ROGELIOCAPURRO, DANIEL RUBENCARDOSO, PATRICIA ELIZABETHCASTRO, GRACIELA VIVIANACHIARELLA, GUSTAVO ALEJANDROCHISTIK, DANIEL ROBERTOCOSTA, PATRICIA INESCRESPO, DANIEL ADOLFODAVRIEUX, MARIA MARTADI GIUSEPPE, MARCOS SEBASTIANDIAZ, CLARISA MARIA DE LOS ANGELESDOMINUTTI, LUIS MARIADUTRA, DANIEL DARIOETCHEVERRY, JUAN PABLOFALLET, VALERIA ELIZABETHFENDER, ANA CAROLINA

FIGUN, EDUARDO DANTEFORTUNATI, OSVALDO RUBENGARCIA, LEANDRO FEDERICOGATTI, MARTIN SEBASTIANGAZALI, FLORENCIAGILES, ROBERTO OSCARGOMEZ, JUAN RAFAELGONZALEZ, ROQUE OSCARGRAZIANI, DIANA MARIAGREGORUTTI, PATRICIO SEBASTIANHERMELO, JORGE CESARHORMAIZTEGUI, JAVIER ALEJANDRO FRANCISCOKELLER, ROSANA G.KÖLBL, EMILIO MARTINLAURENZIO, CARLAMAFFEI, PABLO ANDRESMAGGI, MARIA MATILDEMANZAN, HÉCTOR MARIOMARCO, MARIANAMARDON, ARTURO ENRIQUEMARTINEZ UNCAL, EDUARDO HUGOMETE, CLAUDIA MARCELAMILONE, LILIAN LORENAMINATTA, GUILLERMO MISAELMOLINA REARTE, HERNAN GABRIELMOSCATELLI, DARDO GABRIELMUÑIZ, FABIAN JOSE MARIANIÑO, LEANDRO SAMUELORTMANN, JAVIER ANDRESPASCAL, GUSTAVO RENEPEPE, MARIA INESPERTICARI, CARINA ELEONORAPITER, ROMINA PAOLAPOGGIO, MARIANA ELIZABETPONTELLI,ELISEO JULIANPUTRUELE MANUEL ANTONIOPUYOL, ORLANDO JAVIERRAMIREZ BARBIERI, MARIA DEL LUJANRAMIREZ, LILIANA ROSARAMIREZ, PABLO ROBERTORAMOUNAT,HUGO ROBERTORIVA GOLOVCO, MARIANELARODRIGUEZ, SILVANA LORENAROLDAN, MARCELO AGUSTINROMANO,MARGARITA MARIA CELIAROZADOS, GABRIELA BEATRIZSADLEJ, JOSE MARIA EUGENIOSCEVOLA, DANIEL OSCARSCHENBERGER, CARLOS GUSTAVO

SILVA, EDUARDO DIEGOSILVA, LUCIANO VALENTINSOLIS, CRISTINA CLARASOLTE WILDE, OSCAR JOSESORIA, MARCELO GUSTAVOTOMASSI, SERGIO GABRIELTOMMASI, SERGIO FABIANTURANO, MARIANO GABRIELVAISMAN, NORMA EDITHVIGANONI, PATRICIA LEONORVELAZQUEZ DANIEL SEBASTIAN

Arqs. ColónArqs. ColónArqs. ColónArqs. ColónArqs. ColónACUÑA, RAUL ENRIQUEBERTOLDI, FABIAN ANIBALBIDAL, MARIO GUILLERMOCABRERA, NOEL JAVIERCOT, DAVID ENRIQUEFERREYRA, SERGIO ENRIQUEFILIPELLI, EDUARDO GUILLERMOGOMEZ, IRIS ROCIOGUTIERREZ, FERNANDO MARCELOLAGO, NORA SUSANAMORSENTTI, PAMELA VALERIAPACCOT, JAVIER HUMBERTOPASIECZNY, GISELA EVELINAREDRUELLO, MARIO EDMUNDORENZI, LILIANA BEATRIZRODRIGUEZ, LUIS MIGUELSABATTINI,RICARDO CESARSARRAILH, EDUARDOTORRES, LILIANA MARCELAZAPPEGNO, CELSO JOSEBARDELLI, MARTIN

Arqs. PronunciamientoArqs. PronunciamientoArqs. PronunciamientoArqs. PronunciamientoArqs. PronunciamientoSORIA, ADRIAN PEDRO

Profesionales del CAPERProfesionales del CAPERProfesionales del CAPERProfesionales del CAPERProfesionales del CAPER 06

espa

cios

77777

Profesionales habilitados del CAPERProfesionales habilitados del CAPERProfesionales habilitados del CAPERProfesionales habilitados del CAPERProfesionales habilitados del CAPER

Arqs. San JoséArqs. San JoséArqs. San JoséArqs. San JoséArqs. San JoséABALOS, MARIA SILVIAGUIFFRE, ANA DELIAGUIFFRE, MARIA SILVIAPALACIOS, MARIA SILVINAPENDOLA, OFELIA BEATRIZPONCE, CECILIA LEONOR

Arqs. Villa ElisaArqs. Villa ElisaArqs. Villa ElisaArqs. Villa ElisaArqs. Villa ElisaALVAREZ, IVAN MAURICIOCACERES, JORGE HERNANCARIDE, RUBEN CARLOSCOOKE, EDUARDO MIGUELJACQUET, ADRIANA BEATRIZLAMBERT, JAVIER ALDOOLIVA, CLAUDIA MARIA CRISTINAORCELLET, CARLOS MARIAPOVEDANO, CARLOS EDUARDO

Arqs. ChajaríArqs. ChajaríArqs. ChajaríArqs. ChajaríArqs. ChajaríAZCONA, PATRICIO ROQUEBENITEZ MERCADER, ADRIANA LAURABORGO, GISELA EVELYNBRARDA, JOSE ANTONIOBUTTA, EDUARDO ARIELCALVIÑO, MANUEL RODOLFOCECHETTO, HUMBERTO ENRIQUECERRUTI, ARIEL NELSONCOULLERI, MARIO JAVIER

Arqs. ConcordiaArqs. ConcordiaArqs. ConcordiaArqs. ConcordiaArqs. Concordia

ERBEN, VIVIANA BEATRIZMENDEZ, ALFREDO ROBERTOMORRA, LUIS ALBERTOMORRA, MARIA VICTORIANATELLA, MARIA VIRGINIAPEZZARINI, EDGARDO VICTORPIZZIO, CRISTIAN GASTONROJAS, MARCELO ALEJANDROSCATOLARO, MONICA PATRICIASTIVANELLO, ANIBAL JORGEVAGO, GERMAN EDUARDOZAMPEDRI, MARCELO FABIANZANANDREA,MARCELO FABIAN

ACUÑA, ROBERTO DANIELALTAMIRANO, REYNALDOAROZENA, HECTORBARBISAN, GUSTAVO JOSEBAROZZI, MIGUEL ANGELBATTISTELLA, ARTURO SANTIAGOBEHERENS, CARLOS ALBERTOBENCHOA, HUGO SAMUELBOLLINI, ELVIO ALEJANDROBONICALZI, MARIA DEL CARMENBORREGO, ENRIQUE GABRIELBRARDA, MARIA CRISTINABRIZIO, MARIA EUGENIABRUNO, EDUARDO ANDRESBRUNO, MARIA ALEJANDRABUFFA, JORGE RICARDOBUSTOS, ROBERTO OSCARCALOGERO, EDUARDO DANIELCASARRE, SERGIO DARIOCASTAGNINI, JOSE MARIACAVALANTI, MARCELO LUISCHEZZI, EDUARDO MARCELOCOCCO, SERGIO GABRIELCOLUGNATTI, RICARDO ALCIDESCOQUET, FELIX DIEGOCORNALO, JOSEFA STELLA MARISCORNALO, MARIA NIEVESCOSTA, HUGO HORACIODE GALLANO, ENRIQUE ROSENDODEL RIO, GUILLERMODI LAURO, HUGO LEONARDODOTTI, JUAN LUISDUME, MARIA CECILIAESQUIBEL, FERNANDO SEBASTIANESTEVES, GUILLERMO JUANETCHEVERRY, GRACIELA SUSANAFERNANDEZ, CARLOS RUBEN

FERNANDEZ, JOSE LUISFERRERO, DORA MATILDEGADEA, ALBERTO WENCESLAOGADEA, CAROLINAGIANDOMENICO, VANESAGONZALEZ DE SAMPAIO, ALCIDES EDUARDO GASPARGRANTON, VICTOR ALCIDESHAZAN, MOISESIRIARTE, HECTOR RAFAELITTERMANN, CARLOS DARIOJANCIC, GLORIA HILDAJAUREGUI, GUIDO ESTEBANLAGADARI, JOSE MANUELLANARO, LUIS ALBERTOLESCANO, ARMANDO ROQUE DANIELLESSA, JORGE MANUELLONGHI, MARCELO HORACIOLOPEZ BERNIS, MIREYA LILIANALOPEZ, ALEJANDRO ERNESTOMARCONE, GUILLERMO DANIELMERRO, JOSE FRANCISCOMERRO, PATRICIA MARIAMIGLIORA, FLAVIO GABRIELMOLEDO, OMAR ANIBAL RAMONMONTENEGRO, CARLOS ALEJANDROMORILLA, ROBERTO ANTONIONOTO, GAETANAOCAMPO,JOSE DANIELOIBERMAN, PEDROPELIZZARI, DARIO ANTONIO DANIELPEREZ ALFREDO OSVALDOPERILLO, CARLOS ANIBALPESSOA CARLOS RODOLFOPIEDRA BUENA MARIA ROSAPIPOLO, JUAN ALEJANDROPONTELLI, EDGARDO GUALBERTORAMIREZ, ALFREDO MANUELRIOS, LUIS ERNESTORIVAS, JUAN CARLOS ALBERTORIZZO, RUBEN DARIORODA, BRUNO ANTONIORUEDA JOAQUIN JAVIERS.D'AVILA LUIS MARIASANCHEZ, JORGE FERNANDOSANTANA, SILVINA ANDREASCHROEDER, MARIA SOLEDADSHALOM, CLAUDIO ALEJANDRO FIDELSIMONE, JUAN FRANCISOSOROKIN, ELEONORASTECHINA, SEBASTIANTOLOMEI, CLAUDIO ENRIQUEVAZQUEZ, MARCELO JOSEVERA, MIRTA LILIANA

ArArArArArqs. Rqs. Rqs. Rqs. Rqs. Rosarosarosarosarosario del Tio del Tio del Tio del Tio del TalaalaalaalaalaGONZALEZ, DIEGO ANTONIOHREÑUK, NOELIAMUJICA, JOSE MARIA EDUARDOPERCIBALDI, HORACIO FRANCISCOSALDAÑA, NESTOR ADOLFO PEDRO

espa

cios

88888

espacios

Arqs. La PazArqs. La PazArqs. La PazArqs. La PazArqs. La PazCORDOBA, FELIX GUSTAVODOME, JORGE DANIELFERNANDEZ, JUAN MANUELFONTANINI, LUCIO ANIBALKUSTER, VERONICAPATAT, SERGIO LUISSAAD, MIGUEL ANGELTEDESCO,ALEJANDRO ALDO

Arqs. María GrandeArqs. María GrandeArqs. María GrandeArqs. María GrandeArqs. María GrandeARDILES, MARCELO JULIO CESARAUDISIO, CAROL GEORGINAELBERG, DIANA VERONICAFERESIN, MARIA CONSUELOFERNANDEZ, IVANA GLADYSITKIN, MARCIA ROMINAJACQUET, MARIELA ELIZABETPLUGOBOY JOSE CARLOSVARGAS, JAVIER HORACIO

ABICHAIN, MARCELO FABIANABREU, ANA MARIAACEBAL, MARIA GABRIELAACEBAL, MARIA JOSEACOSTA, JOSE ALEJOACRICH, ERNESTO VIDALAGUERRE, FLAVIA LORENAAGUILAR, MARIO ALBERTOALARCON, ERICA ANDREAALBANO, ALEJANDRAALEGRE, GUSTAVO HORACIOALVA, MARCELO GERMANALVARENQUE RIOS, GUSTAVO ANIBALALVAREZ, MARIANA KARINAAPDUCH, GABRIEL ERNESTOAPPELHANS, SILVIA GRACIELAARIAS, TOMAS PABLOARMANASCO, JUAN MANUELARROYO, RAUL GILBERTOBACALUZZO, SOLANGEBADANO, ANALIABADANO, CAROLINABADARACCO, VERONICA GRACIELABAGLIETTO, JUAN MANUELBARRERA, LUIS ALBERTOBARRETO, CESAR ROLANDO LUISBARRIOS, HUGO ROMANBARRIOS, NESTOR DARIOBARZAN, LUIS ALBERTOBASSI, LUIS ADRIANBASSI, RODOLFO AUGUSTOBEADE, MARIO DANIELBEDOYA, LUIS ERNESTOBELLUMMIA, ALEJANDRO JUAN AUGUSTOBERGNA, MAGALI YANINABERNARDINI, NORMA LETICIABERTELLOTTI, BEATRIZ MARIA DOLORESBIZAI, MARIA MARTABLANCA, MARINA LILIANABOEYKENS, JORGE ALBERTOBOEYKENS, MARIA DEL CARMENBONAZZA, NESTOR OSCARBONELL, FABIO MARCELOBONELL, MARIA VERONICABONILLA IBARRA, MARTIN LUISBORRE, DANIELA MARIA DE LOS ANGELESBORRE,JULIETA MARIA DEL HUERTOBOTTERI, MARCOS EDUARDOBOTTERO, EDUARDO ALBERTOBRASESCO, MARIA JULIABRASSEUR, CRISTIAN DANIEL

Arqs. FederaciónArqs. FederaciónArqs. FederaciónArqs. FederaciónArqs. FederaciónCORTES, ALEJANDRO JAVIERMAZZONI, GUILLERMO EDUARDOPISELLI, CARLOS ANTONIOPITURA, MIGUEL ANTONIOTABORDA, ELBA BELINDA CECILIA

Arqs. FederalArqs. FederalArqs. FederalArqs. FederalArqs. FederalALBASINI, MARIA DEL CARMEN

Arqs. BovrilArqs. BovrilArqs. BovrilArqs. BovrilArqs. Bovril

TRONCOSO, HUGO ALFREDO

Arqs. CerritoArqs. CerritoArqs. CerritoArqs. CerritoArqs. CerritoCATELANI, JOSE LUIS FERNANDOSKORUPSKY, CARLOS FABIAN

Arqs. CrespoArqs. CrespoArqs. CrespoArqs. CrespoArqs. CrespoFERNANDEZ ARMESTO, JUAN CARLOSMOLTENI, OMAR ALEJANDROPALAMEDI, CYNTHIA NORMAPITTAVINO, RAUL ANIBALQUESADA MARIA LORENASCHNEIDER, ABEL RUBEN DARIOSGRELLI, MARIA ESTERVINCE, MARIA ROSA INES

Arqs. DiamanteArqs. DiamanteArqs. DiamanteArqs. DiamanteArqs. DiamanteBRUMATTI, RAUL HORACIOCHEMEZ, MARIA JOSECHEMEZ, MARIA SILVINADAYUB, MARIA FATIMA LUCIAFRENKEL, ALEXIA DIANAKEMMERER, CARLOS ALBERTOMORALES, JORGE CARLOS GERVASIOPERETTI, JORGE LUISRECALDE, LELIA BEATRIZRODRIGUEZ, HECTOR HUGO

Arqs. HasenkampArqs. HasenkampArqs. HasenkampArqs. HasenkampArqs. HasenkampMAURO, MARIA NOELSANCHEZ, FERNANDO OSCAR

Arqs. ConcordiaArqs. ConcordiaArqs. ConcordiaArqs. ConcordiaArqs. Concordia

Arqs. San José de FelicianoArqs. San José de FelicianoArqs. San José de FelicianoArqs. San José de FelicianoArqs. San José de FelicianoMORANTE, JUAN ALFREDO

Arqs. San SalvadorArqs. San SalvadorArqs. San SalvadorArqs. San SalvadorArqs. San SalvadorBLANC, GRACIELA TERESABLANC, MARIA FERNANDAGRIMBERG, ROLANDO GUSTAVOVAZQUEZ SALVI, VALERIA

VINÇON, FRANCISCO ARISTIDESYELIN, NESTOR EDUARDOZILLONI, JAVIER DARIO

Arqs. ParanáArqs. ParanáArqs. ParanáArqs. ParanáArqs. Paraná

espa

cios

99999

BRASSEUR, HORACIO ALEJANDROBRITOS, MARIA LORENABROWN, ALEJANDRO JORGEBRUNENGO, MIGUEL JOSEBURONE, ROMINA PAULABUSANICHE, VALERIA ISABELCABRERA, RUBEN EDGARDOCABROL, MARIA DEL CARMENCADENAS, SERGIO ANTONIOCALDANI, LILIANA BEATRIZCALDERON, FERNANDA BETINACALERO, ALBA DIANACAMINOS, HILDA CARMENCAMINOS, SERGIO FABIANCAMPANA SONNAILLON, MARIA SOLEDADCANOZA, MONICA LILIANACARAMELLA, ALBERTO RAULCARMAGNAC, MONICA LILIANACARRIZO, DANIEL OSCARCASALAS, CAROLINA PAMELACASSANO, ARTURO MILCIADESCASSANO, MARCELO JORGECASTAGNO, MARIA PATRICIACASTAÑEIRA, JULIETA ROCIOCASTAÑO, AMELIA DEL VALLECASTELLO, RODOLFO OCTAVIOCASTELLO, RUBEN HORACIOCASTRO, ELISA MARIA DEL HUERTOCASTRO, RICARDOCELESTRE, CARINA PATRICIACHARVEY, MARIA LETICIACHERVO, DIEGO MIGUELCHURRUARIN, JOSE LINOCICCARELLI, LILIANA ALICIACLARIA, CESAR MARCELOCLEMBOSKY, CLAUDIA MARIELACORONA, DANTE OMARCORONA, JORGE ALBERTOCOSSY, FRANCISCO JOSE ANTONIOD' AGOSTINO, JOSE CARLOSD' AGOSTINO, MELINA ANDREADAICHMAN, PAULA REGINADANERI, MARIA GLORIADANS, LAUREANO IGNACIODE LA ROSA, FERNANDO DANIELDE LA TORRE, ERNESTO LUISDE MONTE, ANDREA MARIADE SANTIS, ALBERTO CESARDEL VALLE, GABRIELA VIRGINIADEL VALLE, JOSE LUISDEMARTINI, LUIS FABIANDEU, GUSTAVO HERNAN

DOCE PESTUGGIA, MARIELADUBOIS, MARIA LAURADUCHE, GUILLERMO JAVIERDUCRET, VALERIA MARIANADUJOVNE, LILIANA PATRICIADUJOVNE, MIRTA GRACIELADURAN, PABLO GABRIELEANDI, ELBA ROSAEKKERT, PATRICIA VIVIANAESCANES, SERGIO ALEJANDRO-ETCHEVEHERE, DELFINAEUSEBI, RAUL HECTORFARIAS, MARIA ALEJANDRAFARIAS, MARIA LAURAFEDERIK, GUILLERMO LUISFENES, ALEJANDRO MARTINFENES, PEDRO LUISFERNANDEZ, GUSTAVO MANUELFERNANDEZ, MARIA EUGENIAFERRERA, CRISTIAN JAVIERFERREYRA, MARIA ROSAFERREYRA, MARISEL YAMINAFISELZON, FERNANDO DIEGOFONTANA, LILIANA MABELGABAS, MARTIN EDUARDO JESUSGABERIONE, MARIA ADRIANAGALLARDO, GABRIELA PAOLAGALLARDO, GUSTAVO ARIELGALLICCHIO, MARIA ANGELAGARBARINI, CAROLINAGARCIA VERDIER, ROMAN A.GARCIA, CARMEN VICTORIAGARCIA, CRISTINA MARIAGARCIA, LUIS ALBERTOGHIETTO, ANALIA LISGIRALDI SEBASTIAN ALBERTOGIRAUDO, CARLOS JOSE FRANCISCOGIUSTI, MARIO MARTINGODOY, JAVIER ORLANDOGOLDEMBERG, ADRIAN FAVIOGOLDENBERG, PABLO GABRIELGOLDMAN, LUZ CRISTINAGONZALEZ ALARCON, MARIANAGONZALEZ ELSESSER, FRANCO GERMANGONZALEZ LOEWY, EMILIO MARIANOGONZALEZ, HECTOR ANIBALGONZALEZ, MARIA GABRIELAGONZALEZ, PABLO JAVIER VARELAGORODESKY, GABRIEL GERMANGRAF, WALTHER RAULGRAND, GASTON WALTERGRECA, ALFREDO LUIS

GUILLAMET CHARGUE, LUIS PEDROGUROVICH, LEONARDO DANIELHASMAN, JOSEHEIS, MARIA GABRIELAHORSMANN MATIASIBARRA, RAUL RICARDO RAMONIRRAZABAL, ORLANDO DANTEJAIMOVICH, RICARDO DANIELJAWORSKI, DIEGO SEBASTIANJORGE, ALDO RUBENJURE, MARCELO GABRIEL JESUSKAUFMANN, LUIS BERNARDOKLOR, SALVADORKUSTER, NATALIALACOUT, CRISTIAN JAVIERLANGHI, JOSE FERNANDOLANGHI, MELINA BELENLARA, OSVALDO CESARLAURENCIGH, JUAN CARLOSLAURENCIGH, JUAN MARTINLAURINI, ATILIO ESTEBANLEIVA, SANDRA MARIA ELENALEJTMAN, SANTIAGO EDUARDOLELA, MARTIN AUGUSTOLESCANO SALINAS, MARIA LOURDESLICURSI, OMAR LUISLLOSA, ABELARDOLOIZAGA, HUGO ALBERTOLONDERO, MABEL ANA ROSALOPEZ SEGURA, EDUARDO HORACIOLOPEZ, MARIA DEL CARMENLOREFICE, LUIS EDUARDO VICENTELUCIANO, CLAUDIA MARIALUKASCH LIEBAU, LILIANA VERONICAMACORIG, CESAR DANIELMAINA, MIRIAM ESTELAMAISLOS, MIRTA ESTELAMAN, FEDERICOMANCHINI, DANIEL FERNANDOMANCINI, SONIA SUSANAMANGONA VARISCO, DANIEL ALBERTOMANIAS, GUILLERMO JAVIERMANSILLA CLAUDIO SEBASTIANMANTARAS MARCELO FABIANMANTOVANI, MIRTA ESTERMARTIN, MARTA ESTELAMARTINEZ MELELLA, DELFINAMARTINEZ, JOSE RAMONMARTINEZ, JULIO CESARMARTINO, ANA MARIAMEGLIO, FLAVIA ROMINAMELHEM, CLAUDIA MARIANA

espa

cios

1010101010

espacios

MENDIBURO, FERNANDO MATIASMENIS, JUAN RODOLFOMENU MARQUE, CARLOSMESTRE, CARMEN FRANCISCAMINARDI, MARTA AIDAMINATTA, MARIO MIGUELMINNI, WALTER DANIELMIRICH, GASTON FEDERICOMISERICORDIA, SALVADOR OSCARMOCHI, AUGUSTO ANTONIOMOGLIA PUCCI, ALEJANDRO MARTINMONACHESI, JORGE FELIPEMORALES, RICARDO DE LUJANMORENO, JUAN JOSEMOVIO, MARTA LEONORMULE, FERNANDO GABRIELNOBLEGA, CRISTINA DEL VALLENOVERO, FERNANDO PABLOOCAMPO, HUGO OSVALDOOLDANI, SILVIA MARIA BEATRIZOLMOS, PABLO MAXIMOOTERO, MARTA SUSANAPAEZ, JOSE RAMON EDGARDOPAGGETTI, GRACIELA NOEMIPAGNONI, HERNAN URIELPAPALEO, ALEJANDRO ANDRESPARIS, AUGUSTO DANIELPASSARINO, JUAN CARLOSPEDEMONTE, MARIA GRACIELAPERASSO, FEDERICO ADOLFOPEREIRA, HUGO DANIELPERELLO, MARCELO BELTRANPEREZ HAYDEE VERONICAPEREZ MONTORFANO, ESTEBAN MIGUELPETELIN ALFREDO GUSTAVOPETER, CRISTIAN ALBERTOPETRILLI, CARLOS JAVIERPIAGGIO, ESTEBAN ROMANPIEDRABUENA, MARIA DE LAS MERCEDESPIEROLA BEATRIZ BLANCAPINTUCCI, ROBERTO RAMONPIRO, JOSE ALEJANDROPOLITI, ALICIA TERESITA

Arqs. ParanáArqs. ParanáArqs. ParanáArqs. ParanáArqs. Paraná

PONCE, CARLOS FERNANDOPONTTI, FABIO MARCELOPOPELKA, CAROLINAPORCHNEK ANDREA FABIANAPOZZOLO, SILVIO GERMANPRADO MARIA SILVIAPRESSENDA, MARTIN IVANPRETTIS, MARIELA CARINAPRINCIC, GUILLERMO DARIOPRINCIC, MIGUEL ANGELPRINCIC, NELSON EDGARPROETTO, NORA ESTHERPUCCI, FERNANDO LUISPUCHETA, MARIELA MERCEDESRAIMUNDO, INES GRACIELARAITERI, FERNANDORAMIREZ, NOELIARAMOS, ELEONORARAU CATRIEL LENADRORECA, JUAN ALBERTOREINHARDT, MARIA ARACELIRENAUD, MARCELO JAVIERREVIGLIO, MARIA FERNANDAREZETT, SILVIA MARIA DEL HUERTORICHARD, RAUL MARCELORIDOLFI DOMINGO EDUARDORODRIGUEZ, JULIO RUBENRODRIGUEZ, MARIA SILVIARODRIGUEZ, MARTA CRISTINARODRIGUEZ, PABLO FERNANDOROJAS, ESTEBAN ISMAELROSENZVAIG CLAUDIA ROSAROSSI HUGO JOSEROSSIER, RAMON MIGUELRUIZ SARTORI BORGOGNO, MARIA BELENRUIZ, ANDRES NORBERTORUIZ, MIRTA GRACIELA MARIASAGRAMOSO, CARLOS MANUELSALOMON, GLADYS ADRIANASALUSO, ARIEL RENESANABRIA, ALEJANDRO FRANCISCOSANCHEZ, ADRIANA MARIELASANCHEZ, JUAN PABLOSANCHEZ, OMAR RAUL FRANCISCOSANTIAGO, LILIA ESTER HAYDEESANTIAGO, MARIA DEL CARMENSANTIAGO, RICARDO LUISSANTINI, MARIELA CARINASARTORI, NICOLAS ALBERTOSATLER, ADRIANA GUADALUPESAUS, MARCELO LUISSCARPIN, MARCELO FABIAN

SCHAMLI, ADRIAN ESTEBANSCHAUVINHOLD, IVANASCHLIMOVICH, ADRIANA JUDITSCHRöDER, BEATRIZ SUSANASCOCCO, IGNACIO ESTEBANSEGHESSO, ALBERICO ESTEBAN RODOLFOSERVER, SONIASILVA, OSCAR ALBERTOSOIJET, MIRTA GRACIELASOLARI, EMILIANOSOLARI, PABLO FEDERICOSOLARI, SILVIA CRISTINASORS, JOAQUIN CESARSPADILLERO, AGUSTINASTEKAR, MIGUEL ANGELSTETTLER, JUAN AUGUSTOSTIPECH, ALFREDO DANIELSTOPPELLO, JORGE OSCARSTUR, ADRIANSUAREZ, ALEJANDRO DANIELSUAREZ, DANTE ALFREDOSUAREZ, RODOLFO RAFAELSUFOTINSKY, MARIO JULIOSUKSDORF, JULIO ERNESTOTAIBI, FRANCISCO EDUARDOTARDITO, HORACIO JOSETEMON, CANDELATERENZIO, EDDIE GABRIELTIZZONI, ENZO HUGOTORQUATI, GONZALO ESTEBANTORREALDAY, CECILIA BEATRIZTROSSERO, GUSTAVO LEANDROURANGA, JORGE LEONARDOURIBURU, BLANCA ADRIANAVALENZUELA, JAVIER ROBERTOVASQUEZ, LAURA ESTERVELAZQUEZ, MARIA MABELVENTURA, JAVIER GUILLERMOVERZEÑASSI, DANIELAVIANO, SONIA JUDITHVICH, LETICIA NORA ROSAVIERA, GABRIEL ADOLFOVILAR MARIANO ANDRESVILLASBOAS, ARIEL EDUARDOVIRGALA MARIELA JUDITHWEHBI, MONICA BEATRIZYONSON,ALEJANDRO ERNESTOZABALEGUI, JOSE MARIAZAMBONI, CARINA ELIZABETHZAMBONI, PABLO ROMANZAPATA, CLELIA IRISZATTI, LUIS ALBERTO

espa

cios

1111111111

Arqs. RamírezArqs. RamírezArqs. RamírezArqs. RamírezArqs. RamírezFRANCOVICH, OSVALDO DANIELMAZZONELLI, GUILLERMO DANIEL

Arqs. Santa ElenaArqs. Santa ElenaArqs. Santa ElenaArqs. Santa ElenaArqs. Santa ElenaALVAREZ ALOY, PEDRO MANUELGARCIA GUIFFRE, LUIS MARIANO

Arqs. VialeArqs. VialeArqs. VialeArqs. VialeArqs. VialeBOVIER, ANA MARIAGRINOVERO, MARIANO ANDRESLELL, ROBERTO GERARDOPASTRE, MARIA EUGENIAROJO, IGNACIO JUAN JOSESIEBENLIST, CESAR OSCARTROPINI, ANDRES OSVALDO

ZATTI, MARIA NATALIAZILLI, DIANA DELIAZOF, ANDRES ALBERTOZUTTION, ALFREDO ALBERTO

Arqs. Villa Lib. San MartínArqs. Villa Lib. San MartínArqs. Villa Lib. San MartínArqs. Villa Lib. San MartínArqs. Villa Lib. San Martín

DI DIONISIO, CRISTHIAN EUGENIOWAIGEL, JUAN DANIEL

Arqs. VillaguayArqs. VillaguayArqs. VillaguayArqs. VillaguayArqs. VillaguayBELLI, EDUARDO RAULCAMPERI, PAULA FERNANDACARULLA, IRIA NORMAHOET, MARIA CRISTINALASTRA, GONZALO RAULLEMES, MARIO SANTIAGOLENTINI, ALBERTO EDGARDOMAFFIOLY, NILIA MARGARITAPOLETTI, EMILIO OSCARURIONA, LUIS ANTONIO

Arqs. GualguaychúArqs. GualguaychúArqs. GualguaychúArqs. GualguaychúArqs. Gualguaychú

ALFARO, ALDO OSCARALMEIDA, JUAN CARLOSAREBALO, ALEJANDRO LUISBACIGALUPO OLAECHEA,LILIANA RAQUELBADARACCO, MARTA INESBERTORA, ESTELA MARIABERTORA, IGNACIO JOSEBOCALANDRO, BRUNO FABRICIOBOURILHON, GUILLERMO JAVIERCABRERA, SILVIA ESTELACADENAS, MIRIAM ANGELICACAFFERATA, MAXIMILIANO ALFREDOCAMPI, FRANCISCO JOSECARRAZZA, DOMINGO OSCARCHAGRA, YANDYRA SUSANACHICHIZOLA, MARIA MARTAD'AMATO, NORA GRACIELADE DOMINICIS, MABEL MARIADEL VALLE, GUSTAVO MARCELODESTEFANO, GUSTAVO ARIELDUMON, GUSTAVO JAVIERECHEVERRIA, MARTA JOSEFINAFACELLO, ADRIANFERNANDEZ BATMALLE, EDUARDO OMARFISCHER, JORGE JOSEFRANCHINI, ELSA LILIANAFRANCHINI, MARIA INESGABRIEL, SILVIO ALEJANDROGARBINO,MARIA MARGARITAGARCIA, CARLOS RODOLFOGARCIA, HECTOR ARIELGLAGOVSKY, GUILLERMO BERNARDOGOIBURU, MARIA CANDELAGOMEZ PACHECO, HECTOR RAULGONZALEZ, GASTON NICOLASHARISPE, HUGO EDUARDOHORNOS, ALEJANDRINO MARTIN LORENZO

Arqs. UrdinarrainArqs. UrdinarrainArqs. UrdinarrainArqs. UrdinarrainArqs. UrdinarrainBOMPADRE, JORGE RAULLEGARIA, ENRIQUE RICARDOMATTHIES, JULIETA SILVANAMOGNI, ALEXIS OSVALDOSUAREZ MILETICH, CLAUDIA BEATRIZ

Arqs. Villa ParanacitoArqs. Villa ParanacitoArqs. Villa ParanacitoArqs. Villa ParanacitoArqs. Villa ParanacitoMAZAEDA, ESTEBAN EDUARDO

LEZCANO, HUGO HERNANDOLONARDI, OMAR ALFREDO MARIALUJAN, DANIEL JOSEMARTINELLI, GUSTAVO AUGUSTOMARTINELLI, MARIA CRISTINAMASRAMON, ANDREA JULIAMEDRANO, MELCHOR ALFREDOMELCHIORI, RAUL DOMINGOMOUSSOU, EDGARDO DANIELOPPEN, JUAN PABLOOTERO, DANIEL OSCARPERINI, VERONICA MARINAPERONI AMALIA VIRGINIA MAGDALENAPIROVANI GUSTAVO ALBERTOPONS, EDUARDO MIGUELQUEIROLO, MAGDALENARESSEL, ADRIAN EDUARDOREVERDITO, LAURA VANESARODRIGUEZ, NANCY RAQUELROMANO, MARIA ISABELSAGRIPANTI, RAUL FABIANSICHES, ERNESTO ENRIQUESOSA, SILVIA MARINASTEFANI, MARIO DARIOTIBAULT, GERMAN JAVIERTOURNOUR, MABEL LETICIATOVO, GUSTAVO LORENZO

Arqs. LarroqueArqs. LarroqueArqs. LarroqueArqs. LarroqueArqs. LarroqueCERLIANI, MARIA NOELNOVELLO, JORGE ALBERTO

espa

cios

1212121212

espacios

Profesionales conProfesionales conProfesionales conProfesionales conProfesionales condocimicil iodocimicil iodocimicil iodocimicil iodocimicil ioFUERA DE LFUERA DE LFUERA DE LFUERA DE LFUERA DE LA PVA PVA PVA PVA PVCIACIACIACIACIA.....

Arqs. GalarzaArqs. GalarzaArqs. GalarzaArqs. GalarzaArqs. GalarzaASIN, MARCELO FABIANERLICH, JORGE RAFAELVILLA, MARISA VIVIANA

Arqs. GualeguayArqs. GualeguayArqs. GualeguayArqs. GualeguayArqs. GualeguayCARBONE, DARIO FRANCISCOCUELLAS, RICARDO OSCARDANERI, OSCAR ALBERTOECHEGARAY, EDUARDO JUANESQUIVEL, MARIO JUANFUNES, ROMINAGALLARDO, PABLO RUBENGARAT, SONIA FATIMAGOTUSSO, HUGO FEDERICOGUERCOVICH, EUGENIO FRANKLINJUAREZ, GUADALUPE JORGEMANZAN, MARCELO OMARORBEGOZO, CARLOS ROMANOSINAGA, SARA ESTERPEREZ PETRE, RICARDO ANTONIO AGUSTINPEREZ ZURDO, GERVASIO JOSESOLARI, GUIDO JOSE RAMON

Arqs. NogoyáArqs. NogoyáArqs. NogoyáArqs. NogoyáArqs. NogoyáAMATO, PATRICIA ISABELFERNANDEZ, HUGO JAVIERGHIANO, MARIA CLAUDIALORA MASTRANGELO, BELTRAN ALBERTOLORA MASTRANGELO, VERONICA FERNANDAMAGNIN, MARISA CECILIAMELLO, ADOLFO EDGARQUINODOZ, DANIEL RUBENQUINODOZ, OSCAR ADOLFOROCCA, VICTOR HUGOSCHONHALS, MANUEL FEDERICOTABARES, MARIA LAURA

Arqs. VictoriaArqs. VictoriaArqs. VictoriaArqs. VictoriaArqs. VictoriaANDRES, MARIA DEL HUERTOCIANI, RODOLFO RICARDOCONIGLIO,MARIA ELENACURMONA, FERNANDOCURMONA, MARIA ROSAETCHEMENDIGARAY, IRMAGARAY, ROSARIO NILDA DEL VALLEGONZALVEZ, JOSE VICENTE ALBERTOGONZALVEZ, JUAN CARLOSHERRERA, MARCIAMARCO, IGNACIOMEDRANO, ELIDA GRACIELAMITTELMAN, LEONARDO ANDRESOTEGUI, JOSE MARIAPACHER, RENATO JOSESCOFANO, MARIA ELISAVELANDO. MARIA SILVIA

Arqs. Santa FeArqs. Santa FeArqs. Santa FeArqs. Santa FeArqs. Santa Fe

ARRILLAGA, IGNACIOESPINOSA, ANA EMILIAFRANZONI, RENATO CARLOROSSO ELADIO ALBERTO

Arqs. Buenos AiresArqs. Buenos AiresArqs. Buenos AiresArqs. Buenos AiresArqs. Buenos Aires

BARBARESI, LEONARDOCALIGIURI, MARIA PAULACOVA, HERNAN ALBERTODAGORRET MARIA CECILIADECKER, SIMON MARTINETCHART, CECILIA FLAVIALATORRE, MARIA GABRIELAMUÑOZ RIVERA, ARSENIO

espa

cios

1313131313

REQUISITOS DE INSCRIPCIÓN EN LA MATRÍCULA13• • • • • Trámite personal

• • • • • 2 fotos 3 x 3

• • • • • Fotocopia de D.N.I. (1ª. y 2ª. Pági-na y cambio de domicilio)

• • • • • Cumplimentar formulario inscrip-ción (sin dejar casilleros en blancoexcepto dirección de correo electró-nico y reválida)

• • • • • Registro de firma en ficha perso-nal

• • • • • Constancia de egresado original óConstancia de Titulo en trámite ó fo-tocopia del Diploma (certificando laautenticidad de la fotocopia exigien-do la presentación del original)

• • • • • Curso de nóveles realizado, si co-rresponde• • • • • Trámite personal• • • • • 2 fotos 3 x 3• • • • • Fotocopia de D.N.I. (1ª y 2ª página ycambio de domicilio)• • • • • Cumplimentar formulario de inscrip-ción (sin dejar casilleros en blancoexcepto dirección de correo electró-nico y reválida)• • • • • Registro de firma en ficha personal• • • • • Diploma original: Inscripto en el Mi-nisterio de Cultura y Educación• • • • • Legalizado en el Ministerio del Inte-rior

ABONAR:ABONAR:ABONAR:ABONAR:ABONAR:Derecho de inscripción ($ 422)($ 422)($ 422)($ 422)($ 422) si tiene do-micilio real fuera de la provincia y el año com-pleto.Si se domicilia en la Provincia, sólo abonalas cuotas correspondientes al momento desolicitar la inscripción.

MATRíCULA PROVISORIA* MATRíCULA DEFINITIVA

* hasta 30 días de realizado elCurso de nóveles profesionales

espa

cios

1414141414

espacios

• Matrícula especial:Podrán gozar de este beneficio aquellos profesionales que trabajenen Relación de Dependencia renovando anualmente (en el mes dediciembre en atención a la ratificación automática) la constancia co-rrespondiente que acredite tal situación.• Grupo familiar:Podrá ser solicitado por aquellas personas con un vínculo de paren-tesco de primer grado: esposos, padre e hijo, hermanos.Para acreditar su situación deberán presentar Acta de Matrimonio,Partida de nacimiento, Certificado de Convivencia.

Dado el carácter de "anual" de la habilitación en la matrícula "ningún"beneficio puede ser otorgado con posterioridad a la ratificación.

DE ACUERDO CON EL TIEMPO TRANSCURRIDO DESDE LA GRA-DUACIÓN.

• PRENOVEL: Menos de un año al momento de efectuar el trámite.• NOVEL: Más de un año y menos de dos años al momento de efec-tuar el trámite.

DE ACUERDO A LA SITUACIÓN DE HABILITACION:

• CONTINUO: Siempre y cuando no encuadre en ninguna de lascategorías anteriores y tenga habilitación del año inmediato ante-rior.• DISCONTINUO: Siempre y cuando no sea PRENOVEL o NOVEL yno tenga habilitación en el año inmediato anterior.

NOTA: La única diferencia entre domicilio real en la provincia y fuerade la provincia es que estos últimos deberán abonar el Derecho deinscripción por única vez completo en un solo pago al momento desolicitar la inscripción.

Categorías de matrícula

BENEFICIOS ESPECIALES

Sólo corresponde tramitarlo en caso de:

• Tener domicilio real fuera de la provincia.• No tener habilitación del año inmediato anterior.

En cualquiera de los dos casos cumplimentar elformulario correspondiente.

ABONAR• Año completo si tuviera domicilio real fuerade la provincia.• O la cantidad de cuotas como meses hayantranscurrido al momento de efectuar el pagoen el caso de tener domicilio en la provincia.

Ratificación de inscripción

espa

cios

1515151515

REGIONAL ONO • 2 Y 3 DE AGOSTO DE 200715"X1º JORNADAS DE LA CIUDAD"CALIDAD URBANA:HERENCIA Y DESARROLLO

La dimensión urbana es la que de-

bería orientar nuestra profesión.

Este año las actividades del Cole-

gio estarán dirigidas a abarcar la

ciudad, en definir qué es calidad

urbana y qué se entiende por cali-

dad en la arquitectura. Pensar el

sitio, el contexto y la arquitectura,

como aspectos indivisibles.

El objetivo de las 11º JORNADAS11º JORNADAS11º JORNADAS11º JORNADAS11º JORNADAS

DE LA CIUDADDE LA CIUDADDE LA CIUDADDE LA CIUDADDE LA CIUDAD expresarán la cali-

dad aludida en términos de Heren-

cia y Desarrollo.

Publicamos el Programa de las

mismas, cuya característica prin-

cipal es su regionalización.

El 22 de marzo hemos comenzado conlas Prejornadas de la Ciudad, con la pre-sencia en Paraná de la Arq. Mirta Levin,Secretaria de Planeamiento de la Munici-palidad de Rosario, Municipio cercano anuestra ciudad, que ha recibido un amplioreconocimiento por la transformación urba-na lograda. La gestión de Rosario se ha basado enla continuidad de los planes y proyectos apartir de implementar estrategias de desa-rrollo donde el interés público y la partici-pación ciudadana, estuvieron contempla-dos. Sobre esta base ha cimentado una con-fianza que le ha permitido establecer ins-tancias de concertación con los interesessectoriales que actúan en la ciudad, aúnlos externos, quienes ante los objetivos al-canzados, también han sumado su con-fianza en las estrategias públicas. Actual-mente el Municipio dirige sus nuevas es-trategias a desarrollar las áreas urbanasperiféricas o degradadas, apelando a la des-centralización en los Centros Municipalesde Distrito, en los que el diseño urbano, el

patrimonio heredado y la arquitectura con-temporánea están presentes.

OBJETIVO:Las 11º JORNADAS DE LA CIUDAD cen-

trarán el debate en el cotejo de propuestasque consideren dos dimensiones contra-puestas a resolver para lograr una ciudadcon calidad urbana: su herencia y las fuer-zas que impulsan su desarrollo. Tendrán uncarácter regional, abarcando las ciudadesque pertenezcan a los Departamentos LaPaz, Paraná, Diamante y Villaguay.

PREJORNADAS DE LA CIUDADComo ya dijimos, se desarrollarán distin-

tas charlas y actividades vinculadas al temade las Jornadas, que enriquezcan el deba-te.

Las charlas tendran lugar en el Salón delos Colegios, España 279 de Paraná.

«Descentralización y Desarrollode la Ciudad"

La continuidad brindada al desarrollo del

espa

cios

1616161616

espacios

borde costero le ha permitido, al Municipiode Rosario, ampliar su estrategiatransformadora de la ciudad hacia áreasmenos consolidadas, o degradadas. Pro-fundizan este proceso, la descentralizaciónpracticada mediante 6 Centros Municipa-les de Distrito, dispuestos en forma equi-distante al centro urbano; y, el desarrollode planes particularizados como son losdel Barrio Pichincha y el Frente de riberadel Arroyo Ludueña.

• Jueves 12 de abril, a las 20:00.Estudio Miguel Faure - Carlos Malamud -Susana Rivera- arqs. asociados"La Arquitectura ante laDescentralización y el Patrimonio"

El estudio invitado posee una amplia tra-yectoria en obras de cierta complejidad, yen el uso de soluciones tecnológicasinnovadoras. Recientemente ha sido selec-cionado, por concurso de antecedentes,para encarar el desarrollo de la documen-tación y dirección de obra del proyecto delarq. César Pelli, para el Centro Municipalde Distrito Sudoeste de la ciudad de Rosa-rio, actualmente en construcción.

Entre sus últimos proyectos se encuen-tra la refuncionalización de la ex cervece-ría Quilmes para la firma "SupermercadosLa Gallega", donde la arquitectura contem-poránea hace su aporte para la puesta envalor de un lugar de carácter patrimonial.

• En el mes de abrilArq. Florencia Pita"La Ciudad y sus Tendencias"Oriunda de Paraná, la arquitecta invitadaha desarrollado su actividad en EE.UU. deNorteamérica, vinculada a los estudios dearquitectura de Peter Eisenman y Frank

Gehry, y a la Universidad. Su experienciaen estos ámbitos le permite ofrecer unavisión distinta, pero comprometida connuestras ciudades.

• En mayo"El sistema de concursos comoherramienta de participacióny debate público"

Considerando la experiencia y resultadosde los últimos concursos realizados en laProvincia, se organizará una mesa redon-da y debate que considere a todas las par-tes que intervienen en el proceso y sus ex-pectativas. Se invitará entre los panelistasa arquitectos con amplia experiencia en eltema.CONVOCATORIA PARA LAELABORACIÓN DE LAS PROPUESTAS

Se convoca a la matrícula de arquitec-tos, urbanistas, planificadores y estudian-tes avanzados de la región, a conformarequipos para desarrollar las propuestas oponencias para estas Jornadas.

Para ello los equipos participantes podránidentificar lugares o áreas urbanas, ó po-drán seleccionarlos de los propuestos porla propia Regional, en su página web. Loslugares escogidos deberán pertenecer aciudades localizadas en los Departamen-tos La Paz, Paraná, Diamante ó Villaguay.

A partir del 2 de junio y hasta el 29 deese mismo mes, la Regional recepcionarálas propuestas, elaboradas a nivel de idea,en paneles tamaño A3. Seleccionará aque-llas propuestas que más claramente seencuadren en el objetivo planteado paraestas Jornadas o las que, por sus particu-laridades u originalidad, conciten especial

interés.

La Regional abonará un monto de $ 400.-a cada propuesta seleccionada, contribu-yendo de esta forma, con los gastos quedemanda su presentación pública, en lasJornadas de la Ciudad.

POST JORNADAS"IDEAS PARA LA CIUDAD":

Posteriormente a la realización de las11as JORNADAS, todas las propuestas ex-puestas, conformarán un conjunto de "Ideaspara la Ciudad", a ser publicadas conjunta-mente con las conclusiones.

Además se premiarán las mejores ideas,interviniendo en su proceso y ordenamien-to un miembro titular del Cuerpo de Aseso-res, con residencia en Paraná.

Para la determinación del orden de méri-to, el asesor convocará durante el mes deoctubre del año en curso, según un proce-dimiento predeterminado, a un Jurado cons-tituido por: un miembro titular por los parti-cipantes, un miembro titular por el Colegiode Arquitectos y un especialista invitadopara esa ocasión.

Además de la promoción y difusión delos trabajos premiados, se establecerán trespremios monetarios, según el orden demérito. Su reglamentación podráconsultarse en la página de esta Regional

espa

cios

1717171717

TESIS17Nuevas formas de lo públicopara áreas degradadas

Introducimos aquí, una nueva sec-ción en nuestra revista ESPACIOS.Se trata de un «espacio» destina-do a divulgar trabajos de tesis, pro-ducidos por estudiantes de sextoaño de las carreras de arquitec-tura de la región.En poco tiempo llevaremos la sec-ción al nuevo sitio-web del CAPER,donde se acrecientan las posibili-dades de extendernos en conte-nidos e ilustraciones.Invitamos a los interesados en pu-blicar su tesis, a ponerse en con-tacto con su regional, paraviabilizar la idea.En esta primera oportunidad, co-nocemos la tesis: Nuevas formasde lo público para áreas degrada-das, de Gustavo Retamar, LucianoLacognata y Alejandro Ledesma.

ABORDAJEAl momento de comenzar con el siguientetrabajo se buscó brindar una respuesta con-creta a alguna problemática urbanística yarquitectónica que presentase la ciudad deParaná. Tras un análisis de sitios proclivesa una actuación de este tipo decidimosaccionar en el predio del Ferrocarril Gene-ral Urquiza, debido a la complejidad de si-tuaciones que actualmente presenta, y ade-más por ser una problemática latente elmedio urbano desde hace tiempo.

El actual Ferrocarril General Urquiza yano se reconoce como un punto neurálgicode conexión para la ciudad como algunavez lo fue. La caída en desuso del trans-porte ferroviario y la imposibilidad de sumantenimiento o readecuación, han produ-cido obsolescencia urbana, inaccesibilidady marginalidad a su entorno inmediato; en-torno que presenta características particu-lares con situaciones sociales diferentes ymuy marcadas: hacia el norte se conjugael área central de Paraná y sobre la mar-gen sur la periferia urbana, con sus caren-cias habitacionales y de servicios.

Estas particularidades han hecho que di-cho equipamiento se convirtiera en un ver-dadero borde urbano, una barrera arquitec-tónica que impide tanto el completamientode la trama como la comunicación e inte-gración entre los sectores afectados a loslados de sus márgenes.

Actualmente la potestad de sus instala-ciones se encuentra en manos del Orga-nismo Nacional Administrador de Bienes delEstado (O.N.A.B.E.), el cual, tras la trans-ferencia de los títulos de propiedad haciaorganismos provinciales y municipales, handiseminado proyectos arquitectónicos yurbanísticos en la mayoría de las ciuda-des del país donde se existan áreas degra-dadas, principalmente complejos ferrovia-rios y portuarios.

Si observamos los tipos de respuesta pro-movidas por este sistema veremos que novarían sustancialmente. Consisten en des-tinar la mayor parte del predio para espaciopúblico y reservar una porción del mismopara crear complejos de explotación inmo-biliaria que financien parcial o totalmentela intervención; todo subordinado a unaestricta zonificación espacial de áreas es-

espa

cios

1818181818

espacios

pecíficas, sectorizando usos y funciones.Este tipo de solución, aunque efectiva enla mayoría de los casos, no logra dar res-puesta a ciertas problemáticas intrínsecasque poseen algunas vacancias urbanas. Lacreación de un "espacio de uso publico"muchas veces deriva en "espacios de na-die", ya que la sola existencia de un ámbi-to publico no asegura su apropiación o suuso, sobre todo cuando el área intervenidaestá en medio de situaciones sociales,espaciales y culturales tan disímiles comolas del sector analizado. Es decir, si la ac-ción realizada no asegura un verdaderoespacio de congruencia seguirá actuando,por desuso, como otro borde urbano, sinresolver la problemática intrínseca del lu-gar.

No es nuestra intención poner en duda alespacio público como forma de interven-ción, sino todo lo contrario; creemos quees el medio y la forma adecuada de actua-

ción, como espacio democrático y comúnde la ciudad. Solo que las circunstanciasen juego nos llevan a buscar replantear yredefinir el uso del espacio público, para locual resulta necesario visualizar nuevasformas de aprehensiones espaciales y so-ciales que se gestan en la cultura socialdel contemporáneo; como se construyenestas apropiaciones, sus puntos en comúny como se practican estos nuevos luga-res.

NUEVAS FORMAS DE LO PÚBLICOEl espacio público es una realidad culturalen permanente transformación, íntimamen-te relacionada con la historicidad misma dela sociedad. No podemos seguir compren-diéndolo desde la perspectiva simplista ypasiva de las plazas y espacios conme-morativos.

La era de la información ha generado ungran impacto en el desarrollo urbano, y

sociológicamente el espacio público es lapropia expresión de la sociedad.La prescindencia de las distancias paracontactarnos con otras personas, ha derri-bado el concepto de "lugar" (Heidegger)como punto necesario y común de convi-vencia que sumado a la complejidad de losmodos de vivir actuales hacen que las for-mas de socialización del hombre contem-poráneo y su cultura urbana hayan sufridotransformaciones y resemantizaciones.El sujeto actual (principalmente el habitan-te metropolitano) busca su exteriorizaciónen sitios de características tanto publicascomo semi-públicas. Espacios cuya fun-ción tienen mas que ver con las formas deconsumo nacidas de la segunda mitad delsiglo XX adquieren protagonismo dentro denuestra vida colectiva, y han comenzadoconsiderarse como espacios públicos solopor el hecho de congregar individuos; asítambién han nacido nuevos ámbitos de

TESIS • NUEVAS FORMAS DE LO PÚBLICO PARA ÁREAS DEGRADADAS

espa

cios

1919191919

interacción social y de esparcimiento frutode la nueva era comunicacional (como porejemplo el cyberespacio).

Espacios comerciales, clubes nocturnos,estadios deportivos, actos religiosos en lavía pública o manifestaciones callejerasempiezan a consagrarse como las accio-nes publicas que priman hoy en día, y hasta

la vivienda ha sabido incorporar ámbitossemi-privados con la inserción en la mis-ma de espacios laborales como comercios,estudios o pequeños talleres.

Estos ejemplos demuestran como losnuevos modos de habitar el espacio socialentran en conflicto con la utopía formaliza-da que proponía el movimiento moderno conla zonificación de actividades. En la épocacontemporánea las experienciasvivenciales son diversificadas, actúan enplanos paralelos, sin cánones preconcebi-dos y principalmente sin los espaciosmonofuncionales que el racionalismo arqui-tectónico buscaba. Por lo tanto la experien-cia social del hombre contemporáneo tam-bién se comporta de modo fractal; estosfragmentos de experiencias espontáneas,(donde se producen las formas de sociali-zación pretendidas desde el ágora griega)

es lo que se llama "la arquitectura del acon-tecimiento".

Si la ciudad es un sistema de vida colec-tiva y de experiencias sociales, es nece-sario que existan en ella ámbitos donde segeneren estas experiencias. Contenedorescomo las viviendas, comercios, espacioslúdicos y los espacios públicos en generalya no deben pensarse como entes inde-pendientes unos de otros, deben ser con-siderados sistemáticamente en sus funcio-nes, interrelaciones y usos entre ellos mis-mos y sus distintas partes.

La flexibilidad propositiva, lamultifuncionalidad espacial y la arquitectu-ra generadora de acontecimientos son labase de nuestra propuesta como formula-ción crítica a la mecanización de solucio-nes que proponen los planes oficiales. Lapluralidad (el espacio heterólogico) y la po-

espa

cios

2020202020

espacios TESIS • NUEVAS FORMAS DE LO PÚBLICO PARA ÁREAS DEGRADADAS

sibilidad de distintos usos del espacio pú-blico han sido el objetivo de la presente in-tervención

EL PROYECTOLa intervención se plantea en dos instan-cias: una urbanística y otra situacional.Ambas proponen una readecuación social,cultural y comercial del sector y un reajus-te de la traza viaria, optimizando al sitio ensu relación con la ciudad

La instancia urbanística plantea en pri-mer lugar el desvío del actual tren de cargaque funciona en el predio por medio de unby pass ferroviario ubicado al sur de la ciu-dad. Una posterior acción consiste en trans-formar la traza viaria obsoleta (en su ex-tensión este y oeste) en una nueva vía decomunicación. Además, la implantacióncentral del predio respecto al tejido urbanoes de fundamental importancia en este pun-to, debido a que funciona como articuladorentre centro y periferia, permite comunica-ción Este y Oeste, plantea conectividad conotras trazas importantes de la ciudad (comoAvda. Ramírez, Avda. Pronunciamiento,Avda. de las Américas y Avda. Ejercito) yes un punto de referencia del ingreso sur ala ciudad

En una instancia situacional se superala situación de borde urbano seccionandoen tres partes el predio al continuar la trazade calle H. Irigoyen hasta Avda. Pronun-ciamiento y la creando una nueva arteriaen la confluencia de las calles M. Belgranoy Maipú hasta Avda. Pronunciamiento.Para estos tres sectores se han diseñadosdiversos ámbitos de libre apropiación, queaunque poseen diferentes características,se encuentran relacionados entre sí pormedio de continuidades espaciales, forman-

do una serie de espacios públicosinterconectados que dan sentido a la inter-vención.

Entre ellos se encuentra una plazainstitucional como expansión de la escue-la C. B. de Quiroz (existente en el sitio),una plaza cultural sobreelevada, un espa-cio abierto anexo al museo Juan L. Ortizfactible de albergar exposiciones y espec-táculos artísticos al aire libre, un paseo his-tórico adyacente a la antigua estación cen-tral y diversas áreas destinadas aparquización

Arquitectónicamente la intervención in-cluye espacios de preservación y culturacomo la readecuación de la escuela C. B.de Quiroz, el museo Juan L. Ortiz, la esta-ción central y ciertos galpones existentes.Se ha instalado una biblioteca pública semienterrada, espacios lúdicos y comerciales;se ha reubicado el museo de ciencias (exis-tente en el sitio), se ha creado un museomultimedial y áreas deportivas. Además han

sido diseñado conjuntos residenciales conespacios anexos posibilitantes de ser in-cluidos dentro de la vivienda particular parala explotación del propietario o de terceros;y se destina un sector donde se agrupanlos servicios públicos actuantes en el sitio,(policía provincial y escuadrón de bombe-ros).La interacción y pluralidad espacial se lo-gra a partir que los equipamientos y espa-cios se complementan como un verdaderosistema de interrelaciones. En la propues-ta lo público se vuelve protagonista ya quecontiene y articula funciones y contenedo-res; donde siempre estamos desenvolvién-donos entre distintas instancias de situa-ciones urbanas reproducibles en la ciudad,a partir del entendimiento de los usos ycostumbres contemporáneas de la socie-dad para potenciar su capacidad de gene-rar interacciones de la vida social común:el acontecimiento urbano.

espa

cios

2121212121

La escultura en losespacios públicos

UCU • FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO21

Del 16 de septiembre al 9 de di-

ciembre se desarrolló el curso

"Identidad Urbana. La escultura

en los espacios públicos", dicta-

do por el escultor y ceramista

Mario Morasán, en la Facultad

de Arquitectura y Urbanismo de-

pendiente de la Universidad de

Concepción del Uruguay. Foto pre-

sentación curso

Este curso se llevó a cabo dentro del marcodel Programa Identidad Entrerriana, Gobier-no de la Provincia de Entre Ríos con elfinanciamiento del Consejo Federal de Inver-siones (CFI).

El escultor Mario Morasán sostiene que: "Todaagrupación humana necesita rasgos que laidentifiquen y puntos de referencia en espa-cios temporales. Entre todos los símbolos delhombre, la ciudad es el más sólido y eficaz.Es raro que no tengamos de una nación opueblo, otra imagen que no sea la de susmonumentos urbanos más característicos ycelebrados.

Necesitamos elementos artísticos o arquitec-tónicos en los que identificarnos, cuando es-tos no existen deberemos crearlos pues sinonuestro hábitat estará condenado a ser unmero espacio de almacenaje humano."

Los objetivos planteados fueron:" Concienciar de la importancia y responsa-bilidad que significa intervenir artísticamenteen los espacios públicos que comprometen ala imagen de la ciudad." Reconocer el compromiso que implica en-contrar soluciones integradoras, unificadoras

con el entorno, clima, historia, carácter, etc." Advertir que si bien la ciudad es el soporteideal para la expresión plástica, hasta el pun-to de determinar el grado de evolución huma-na de la sociedad que la habita, no menoscierto es que estas actuaciones constituyenun riesgo en sí mismas, pudiendo ser tan de-gradantes o más que el foco problemático quepretendían solucionar.• Profundizar en los conocimientos teóricosdel diseño escultórico, fundamentos del dise-ño y composición.• Conocer y aprender de las técnicas y proce-dimientos escultóricos que se utilizan para larealización de esculturas urbanas.• Analizar las bases reglamentarias de llama-dos a concursos para monumentos o interven-ciones urbanas. Los encuentros y simposiosde escultores, y las problemáticas relaciona-das a la legislación del espacio público y laescultura urbana.Se abordaron temas tales como:• La escultura: principios, organizaciónescultórica. Técnicas y procedimientos.• Movimientos escultóricos, manifiestos, etc.• La escultura urbana. La escultura en la na-turaleza.• Otras actuaciones artísticas urbanas(murales, graffiti, instalaciones, etc).

espa

cios

2222222222

espacios

Escultor, expone desde1985 en forma individualy grupal. Siendo su últi-ma exposición individualen la Galería "Aníbal Pin-to" de Temuco, Chile(2006), donde participótambién del "1º Encuen-tro Internacional de Es-cultores Temuco 2006".Fue profesor del Taller Especialización Escul-tura del Profesorado "Cesáreo B. De Quiroz"de Concordia (1991/1994). Dirigió el Taller deEscultura en la Escuela Municipal de Cerámicade la misma ciudad (2001). Prof. De Esculturaen el Instituto Superior de Arte de Gualeguaychú(2002).Ha dictado talleres y cursos en Entre Ríos, RíoNegro y Temuco, Chile (2003/2005), sobre ce-rámica (escultórica y engobes) y las distintastécnicas escultóricas.Ha participado de Salones Provinciales, Nacio-nales e Internacionales, donde ha sido selec-cionado; también obtuvo premios y mencionesen la disciplina Escultura entre los que se des-tacan:1º Premio en el XXXIII "Salón Anual de ArtistasPlásticos de Entre Ríos", 1995.1º Premio en el XXXV "Salón Anual de ArtistasPlásticos de Entre Ríos", 1998.1º Premio y Gran Premio en la "II Bienal Inter-nacional de la Costa 1998", Argentina / Uru-guay.Obras suyas se encuentran en distintas colec-ciones particulares, instituciones educativas ymuseos donde se destacan:Universidad de Entre Ríos (UNER); Universi-dad de Concepción del Uruguay (UCU), Mu-seo Provincial de Bellas Artes "Dr. Pedro E.Martínez, Paraná, Entre Ríos; Museo Provin-cial de Dibujo y Grabado "Guaman Poma", Con-cepción del Uruguay, Entre Ríos; Museo deBellas Artes, Biblioteca Popular "El Porvenir",Concepción del Uruguay, Entre Ríos; Munici-palidad de Gualeguaychú, Entre Ríos; Comi-sión Técnica Mixta de Salto Grande, Rep. Orien-tal del Uruguay; Liceo Pablo Neruda, Temuco,Chile y Municipalidad de Temuco, IX Región,Chile.

• La escultura pública(imagen, símbolo, identidad, van-dalismo, etc).• Análisis de las problemáticas urbanas con las interven-ciones artísticas.• Legislaciones, concursos, simposios, etc.Dentro del marco de este curso se dictaron distintas char-las :• 11 de noviembre - Prof. César Sondereguer "La Geo-grafía Sagrada en Amerindia y la Integración de la ObraPlástica con el Paisaje".• 18 de noviembre - Arq. María Celia Romano "El ValorTestimonial del Espacio Urbano como Escenario de la Me-moria".• 25 de noviembre - Arq. Laura Vásquez con la colabora-ción de la Arq. Regina Daichman "En Búsqueda del Espí-ritu de la Ciudad".• 2 de diciembre - Prof. y Artista Plástico Nicolás Passarella"Apuntes y Reflexiones sobre el Arte Público- Obras enGeneral y experiencias".

Material aportado por:Arq. Cristina Bonus - Decana Facultad

de Arquitectura y Urbanismo - U.C.U.Arq. Elizabet Acevedo - Dpto. Extensión Universitaria Facultad

de Arquitecturay Urbanismo U.C.U.

MARIO MORASAN

> Prof. y Artista Plástico Nicolás Passarella

> Arq. Laura Vásquez> Arq. María Celia Romano> Prof. César Sondereguer

espa

cios

2323232323

23 FACULTAD DE ARQUITECTURA DE SANTA FE

Nueva cohorte de la carrera de Especiali-zación en Pericias y Tasaciones y unaamplia oferta de Cursos de ActualizaciónProfesional.

La propuesta de posgrado que este añoofrecerá la Facultad de Arquitectura, Dise-ño y Urbanismo de la Universidad del Lito-ral (UNL) estará dirigida a graduados, pro-fesionales o próximos a graduarse que ten-gan la intención de actualizarse profesio-nal y académicamente en alguna especifi-cidad en el marco de las disciplinas delDiseño de la Comunicación Visual y la Ar-quitectura.

Al respecto el Arq. Miguel Irigoyen –De-cano de la FADU- destaco que “La forma-ción permanente para los profesionales hadejado de ser una elección para transfor-marse en una necesidad cada vez mayor.La dinámica del cambio obliga a una reno-vación de estrategias, que posibilitenredimensionar sus capacidades ante unnuevo contexto y la Facultad no puede es-

Actualización profesionalen la Facultad de Arquitectura,Diseño y Urbanismo

tar ajena a estos cambios debe adaptarsey contribuir desde el conocimiento”.

En tanto el Arq. Sergio Cosentino, se-cretario de posgrado de la casa, explicó queen 2007 se dictará la Carrera de Especiali-zaciones en Pericias y Tasaciones (dirigi-da por el Dr. Homero Rondita y cuya Coor-dinación Académica está a cargo de Arq/Ms. César Bruschini). Particularmente, laCarrera de Especialización se divide en dosnúcleos problemáticos: PERICIAS y TA-SACIONES, y se organiza curricularmentemediante el dictado de Seminarios Teóri-cos Generales y la realización de TalleresTeórico-Prácticos Específicos.

Actualización Profesional Ampliando esta oferta, para este año seencuentran abiertas las inscripciones a losCursos de Actualización Profesional, se-gún lo manifestado por el Arq. Cosentinocon esta amplia oferta la institución “Tienepor objeto central contribuir a la formación

espa

cios

2424242424

espacios

permanente de los profesionales, para en-frentar los requerimientos de nuestro com-plejo contexto productivo, con capacida-des de adaptación a escenarios cambian-tes y dotarlos de las herramientas y co-nocimientos actuales, de acuerdo a lastendencias más consistentes de la profe-sión en la sociedad.”

En cuanto a las áreas que abordan es-tos cursos, se contempla la combinaciónde situaciones para las cuales los profe-sionales de las disciplinas del diseño dela comunicación visual y la arquitecturanecesitan de herramientas. Según su es-pecificidad, reconocidos especialistas quecoordinarán cada uno de los cursos, ahon-darán en temas tales como: PatologíasHabituales de la Construcción (Curso quese organiza en conjunto con el Colegio deArquitectos Distrito-1), Barreras Físicas y

Accesibilidad, Representación Digital, Di-seño Editorial, Familias Tipográficas; Mor-fología y Semiótica; Arquitectura y Geron-tología; Tecnología y Patrimonio; Modela-do y Video Digital; Proyectos de InversiónInmobiliaria; Redeterminación de Preciosde Obras de Arquitectura; PresentacionesMultimediales;

>>Informes e inscripciónSecretaria de Posgrado, Facultad de Ar-quitectura, Diseño y Urbanismo, Ciudad Uni-versitaria; tel. + 54 (342) 4575100 int. 206 /+ 54 (342) 4575114, atención personalizadaen el horario: Lunes a Viernes de 9 a 12 hsy de 17 a 19 hs. También se pueden reali-zar consultas al e-mailposgrado@fadu.unl.edu.ar o en la páginaweb: www.fadu.unl.edu.ar (posgrado-cursos/ carreras)

CURSO DE ACTUALIZACIÓNY PERFECCIONAMIENTO

Patologías habitualesde la construcciónLa Secretaría de Posgrado de la FADU in-forma que se encuentra abierta la inscrip-ción al curso de “Patologías Habituales dela Construcción”, que está organizado porla Secretaría de Posgrado y Área de Tec-nología - Facultad de Arquitectura, Diseñoy Urbanismo - Universidad Nacional del Li-toral y el Colegio de Arquitectos Provinciade Santa Fe – Distrito 1.

La coordinación académica de este cur-so está a cargo de la Arq. Raquel Airaudo,FADU – UNL y el docente a cargo será elArq. Marcelo J. Alonso. En tanto, el curso

tendrá una duración de 32 encuentros detres horas cada uno y comienza el Miérco-les 25 de abril a las 9 hs.

>>Inscripciones y más información: Se-cretaria de Posgrado, Facultad de Arqui-tectura, Diseño y Urbanismo, Ciudad Uni-versitaria; tel. + 54 (34575100 int. 206 / +54 (342) 4575114, atención personalizadaen el horario: Lunes a Viernes de 9 a 12 hsy de 17 a 19 hs. También se pueden reali-zar consultas al e-mailposgrado@fadu.unl.edu.ar o en la páginaweb: www.fadu.unl.edu.ar (posgrado-cursos/ carreras)

PASANTÍA PARA ESTUDIANTESDE DISEÑO RESIDENTES EN PARANÁ.

Hasta el 19 de marzo se encuentra abiertala inscripción para desarrollar una pasantíaen la empresa Señales de Paraná. Se pue-den presentar los estudiantes de Diseño dela Comunicación Visual, que tengan entre20 y 25 años, residan en la ciudad deParaná y que estén cursando el 2º o 3º añode la carrera.

>>Para inscribirse deben presentar en laSecretaría de Extensión de FADU el for-mulario completo (solicitarlo por e-mail apasantias@fadu.unl.edu.ar o bien enfotocopiadora FADU) en un sobre cerradoconsignando nombre y apellido, pasantíapara la que se presenta, carrera y DNI.

espa

cios

2525252525

1ERAS JORNADAS REGIONALES25

3, 4 y 5 de mayo de 2007. Cen-

tro Cultural Juan L. Ortiz, Bvard.

Racedo y Belgrano. Paraná, Entre

Ríos,

Un tiempo que nos convocaUn tiempo que nos convocaUn tiempo que nos convocaUn tiempo que nos convocaUn tiempo que nos convocaa repensar nuestros espacios urbanosa repensar nuestros espacios urbanosa repensar nuestros espacios urbanosa repensar nuestros espacios urbanosa repensar nuestros espacios urbanos

La concepción moderna del espacio, al entraren correspondencia con los conceptos de pro-greso y desarrollo, generó en nuestras ciuda-des un proceso de transformación significati-va vinculada a la artificialización de la vida, ladesfiguración de identidades territoriales y laconsecuente homogenización de los lugares,principalmente en estas últimas décadas.

Los órdenes naturales del acontecer urbano,desde lo político a lo cultural, paisajístico, edu-cativo, sanitario, económico y social, fueronimpregnados por la lógica apremiante de lostiempos del mercado, del consumo, la veloci-dad devoradora de la tecnología, la acelera-ción de los intercambios y de la producción.

Esta alteración fundamental de la vida, sinduda trastocó los espacios y los modos dehabitar nuestros lugares, que hoy son inter-pelados por una crisis ambiental, cuya expre-sión más elocuente es el cambio climático,demandándonos un tiempo para repensar-nos y revisarnos.

Construir ciudades necesariamente modifica

los espacios naturales, pero hemos pasadolos umbrales de lo que deberíamos habernospermitido y hoy estamos reclamándonos anosotros mismos, porque la propia vida nosreclama, recuperar lo perdido. Advertimos quela habitabilidad y lo que biológicamente nossostiene y necesitamos, están en riesgo y va-mos comprendiendo que ser naturaleza y serhumano es lo mismo, es una inclusión incluídaen la otra.

¿Cómo repensamos nuestras ciudades paraque recuperen su identidad soterrada por elmodelo homogenizador de la modernidad?¿Cómo repensamos desde la política, la edu-cación, la salud, el arte, la economía para quenuestros espacios urbanos prioricen la vidapor sobre su artificialización? ¿Cómo nos pre-paramos y nos re-imaginamos en la crisisambiental y el cambio climático? Es el desafíopolítico que desde estas Jornadas Regiona-les de debate se intenta inaugurar en Paraná.

¿Por qué CIUDADES QUE ENAMORAN? por-que queremos recobrar la sensualidad perdi-da de nuestras ciudades, sus aromas, sus

espa

cios

2626262626

espacios

sabores, sus colores; las grafías singularesde su andar, de su memoria, de su identi-dad. Una convocatoria a la imaginación yaudacia en las búsquedas, para habilitarasombros, nuevos pensares y creatividad.

Organizan:Foro Ecologista de Paraná (Programa «Constru-yendo la Sustentabilidad Local»)Programa Argentina Sustentable (PAS)

Adhieren y Declaran de Interés:• Colegio de Arquitectos de Entre Ríos y Regio-nal Oeste Noroeste.

• Postgrado de Educación Ambiental para le De-sarrollo Sustentable de la Escuela Marina Vilte,CTERA.

• Federación Universitaria de Rosario.

• Cátedra de Salud Socioambiental, Facultad deCiencias Médicas, Universidad Nacional de Ro-sario.

• Escuela Chico Méndez, inscripta en el Pensa-miento Ambiental Latinoamericano.

• Instituto de Investigaciones sobre la Cultura Po-pular, Universidad Nacional de Tucumán.

• Red de Salud y Ambiente de ALAMES (Asocia-ción Latinoamericana de Medicina Social).

• Movimiento Mundial de Salud de los PueblosArgentina.*Movimiento Mundial de Salud de los PueblosContinental.

• Cátedra Interdisciplinaria e interinstitucional de

atardecer en el Río Paraná

Hábitat Social( FADU UNL; Escuela de ServicioSocial de la Provincia y Facultad Regional SantaFe de la UTN)

• Central de Trabajadores de Argentina (CTA),Paraná .• Red Nacional de Acción Ecologista (RENA-CE), Argentina .• Area Comunicación Comunitaria, Facultad deCiencias de la Educación, UNER.

• APYMEER (Asociación de Pequeñas y Media-

nas Empresas de Entre Ríos).

+info:PROGRAMA· http://jornadasregionales.blogspot.com EXPOSITORES· http://jornadasregionales.blogspot.com INSCRIPCIONES· http://jornadasregionales.blogspot.com COSTO DE INSCRIPCIÓN· http:\\jornadasregionales.blogspot

espa

cios

2727272727

CONTABLES27Vencen próximamente losimpuestos «a las ganancias»y «a los bienes personales»

Este año la AFIP ha dispuesto cambiosen los próximos vencimientos de los cita-dos impuestos, a producirse en abril (deta-lle en cuadro adjunto).

0-1 hasta 17-04-07 inclusive

2-3 « 18-04-07 «

4-5 « 19-04-07 «

6-7 « 20-04-07 «

8-9 « 23-04-07 «

En el caso de empleadosSólo deberán presentar la declaración

jurada informativa de Bienes Personales,los empleados con ingresos anuales por sa-larios mayores a $ 72.000 (antes $ 40.000).

Terminac. CUIT Presentac. DDJJ.

Se encuentra vigente un Plan de Faciliadades de Pago, de hasta 3 cuotas.

A partir del 12 de abril de 2007, todos lostrabajadores que aportan al sistema de se-guridad social tienen la libertad de elegirqué sistema jubilatorio quieren y creen que

SISTEMA JUBILATORIO. POSIBILIDAD DE OPTAR POR EL RÉGIMEN DE REPARTO

necesitan para su futuro.Tendrán 180 días hábiles para ejercer la

opción, es decir, hasta el 31 de diciembrede 2007.