editorial - jcyl.esceipmarcelianosantamaria.centros.educa.jcyl.es/aula/archivos/... · y...
TRANSCRIPT
2
EDITORIAL
¡HASTA SIEMPRE MARCELIANO!
Este junio abandonamos el colegio Marceliano después de muchos años para
saltar a otra etapa de nuestra vida. Tristes pero a la vez contentos.
Estamos tristes porque aquí dejamos muchos recuerdos, compañeros, amigos… Y
contentos porque entre otras cosas sabemos que seguiremos aprendiendo entre
nuevos amigos.
Nuestros profesores que nos han enseñado muchas cosas, que no piensen que
aunque muchas veces nos hayan castigado o reñido, no les vamos a echar de
menos porque son tan especiales como todos los momentos que hemos vivido con
ellos.
Para nosotros despedirnos es muy difícil ya que casi toda nuestra vida se la hemos
dedicado a este colegio.
La verdad es que aunque tengamos ganas de marcharnos por una parte y pasar al
instituto, no olvidaremos el Marceliano, ni los amigos, ni profesores. Parece mentira
que nos vayamos ya y dejemos a tras este colegio. Esperamos con mucha
esperanza volver aquí para visitar los viejos recuerdos.
Y que un día nos diga nuestra familia, hija, hijo…etc. ¿Te gustó la despedida de tu
cole? Y tú respondas con alegría: es muy bonito y hay que disfrutarlo al cien por cien
porque, como el recuerdo que te queda, no hay nada en este mundo.
En resumen: que no nos vamos, que siempre estaremos aquí juntos.
¡Os queremos gente del Marceliano!
6º EDUCACIÓN PRIMARIA. PROMOCIÓN 2002.
3
EDUCACIÓN INFANTIL
Este curso los alumnos y alumnas de infantil ¡no hemos parado!
Hemos realizado diferentes actividades y nos lo hemos pasado chupi.
Comenzamos el curso y en el mes de octubre realizamos una actividad en el cole,
nuestros amigos Kalz & Tin nos visitaron, eran unos calcetines muy limpios que venían
de una ONG llamada Entre Culturas.
En el mes de Noviembre como todos los años celebramos la castañada. ¡Y qué ricas
estaban! A las ricas castañitas asaditas, tostaditas...
Después salimos con nuestros farolillos a buscar a Martín... ¿Qué quién es Martín? Pues un amigo alemán que hemos conocido este año en nuestro proyecto bilingüe.
4
Y como nos habíamos puesto morados con las castañas... tuvimos que hacer un poco
de deporte. Y qué mejor manera de correr por los niños de Etiopía en la Carrera
Solidaria que celebramos todos los años
Y también en el primer trimestre hubo espacio para la cultura con una visita al Teatro
para ver la obra “La Cocina de los Libros
Y como colofón antes de las
vacaciones invitamos a nuestros papás
y mamás al festival de Navidad.
Arbolitos decorados, animales variados
y los renos deleitamos a los asistentes
con unas grandes actuaciones.
Comenzamos el segundo trimestre con una salida al barrio, a
conocer una de las tradiciones populares que aún se siguen
celebrando, la festividad de San Antón con los Titos.
5
Y terminábamos enero celebrando el Día de
la No Violencia y la Paz, por fin nos
juntamos con el resto de los alumnos del
cole y juntos elaboramos una paloma con
nuestras manos.
Estuvimos todo febrero preparando nuestros disfraces de Carnaval, este año nos
convertimos en unos deliciosos caramelos. Sí, sí, de los de la Casita de Chocolate.
Hansel, Gretel y la bruja nos acompañaron, ¡nuestras profes! Y es que... ¡estábamos
para comernos!
¡Como podéis ver este año nos lo hemos pasado genial!
6
1º CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA
VISITA AL CENTRO DE ARTE DE CAJA BURGOS
El día 26 de febrero los alumnos de primer ciclo de primaria visitamos el CAB (Centro de Arte de Caja Burgos). Allí nos acercamos al arte contemporáneo y disfrutamos de las exposiciones de Narda Alvarado y Zilla Leuteneger.
Terminamos con una
actividad práctica que
consistió en la
elaboración de un
taumatropo; también
llamado maravilla
giratoria. Un juguete que reproduce el movimiento mediante dos imágenes.
El 7 de marzo visitamos la Casa de la Cultura de Gamonal para que el grupo
“Colonbululú” nos contase las peripecias de Cristóbal Colón en su empeño por llegar
a América, en un escenario circular muy peculiar donde, por sorpresa, los personajes
se asomaban
llamando
nuestra
atención.
7
FROHE OSTERN o FELICES PASCUAS
Los alumnos de 1º y 2º continuamos aprendiendo
tradiciones típicas de Alemania.
En el 2º trimestre le tocó el turno a la Pascua.
Primero vaciamos los huevos en casa.
Después los decoramos en clase,
cuando ya estaban secos y terminados,
los colgamos en unas ramas.
También hicimos un soporte para colocar los
huevos con forma de gallina. Y una cesta
para guardar los de chocolate que
buscamos por el patio.
Los Músicos de Bremen nos han acompañado a lo
largo de este curso.
Tanto en Carnaval como durante la Semana Cultural han sido los protagonistas de nuestras actividades.
Con su silueta que nos recuerda la estatua que se encuentra en la ciudad de Bremen, hemos decorado nuestro pasillo y las caretas nos sirvieron para disfrazarnos de esos personajes tan simpáticos que se convirtieron en grandes amigos, pero que nadie sabe si llegaron a Bremen o no.
8
ALGUNOS TRABAJOS DE LOS ALUMNOS DE 1º CICLO
9
2º CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA
Durante el curso hemos realizado una gran variedad de actividades y salidas, entre
otras, las siguientes:
Liebe Eltern (Queridos padres), el pasado mes
de diciembre llevamos a cabo una nueva
celebración en el colegio, como acercamiento a
conocer y participar de las tradiciones
alemanas. La historia del Adventskalender
(Calendario de Adviento), tiene su origen en la
costumbre adquirida por los luteranos
alemanes a principios del S. XIX de contar "físicamente" los días restantes desde el 1
de diciembre hasta la Nochebuena el 24 del mismo mes. Esto era hacer una simple
marca en la puerta cada día que pasaba. Como todo, este método se fue
perfeccionando y en lugares de mayor riqueza se pasó de la simple marca hecha a
mano en la puerta a ritos más elaborados, como encender una vela por cada día que
pasase. Aun así, el objetivo seguía siendo el mismo: marcar de manera física el paso
de los días. Estamos muy agradecidos por la gran participación y entusiasmo que han
mostrado los alumn@s de 3º y 4º resolviendo diversos acertijos, una vez formados los
diferentes grupos: Nikolaus, Schneemann, Rudolf, Weihnachten.
En la primera prueba tenían que traer escrito el nombre de Papá Noel en alemán. La
siguiente prueba los llevaría a aprender cómo se llama un dulce típico de Navidad en
Alemania. A continuación tendrían que averiguar el nombre de los mercadillos típicos
alemanes, donde se venden todo tipo de cosas de navidad. A través de otro acertijo
hallaron respuesta a la pregunta: ¿Qué se celebra el 6 de diciembre en Alemania?.
Más trabajo les dio la siguiente prueba, en la que tenían que colorear en el mapa de
Europa, Alemania y España. La prueba que le seguía, les llevó a averiguar el nombre
de un villancico alemán con nombre de árbol. Por supuesto, un acertijo consistía en
encontrar cómo se dice Feliz Navidad en alemán. No menos interesante fue la tarea de
averiguar qué son las pirámides de
Navidad de Alemania. Ya en la recta
final del juego, tuvieron que descubrir
cuál es la ciudad alemana donde se
celebra el mercado navideño más
importante y la ciudad en la que se
encuentra la pirámide navideña más
grande. Y por fin llegó la última prueba.
Se trataba de buscar el nombre de la
ciudad donde viven los músicos de un
cuento: un burro, un gato, un perro y un
gallo… ¿Os pica la curiosidad?, pues
animaos y buscar las respuestas, Viel
Glück!!
Por fin damos las vacaciones y como las pruebas se resolvieron con éxito, Celia y
Alicia recompensan a todos con una piruleta de chocolate.
FROHE WEIHNACHTEN!!!
10
FIESTA DEL CARNAVAL
Hoy es Carnaval, una fiesta que se celebra cada año, pero este hemos querido hacer
un homenaje a algunos cuentos alemanes .El segundo ciclo ha elegido el famoso
cuento de “El Flautista de Hamelín”. Sobran las palabras, mirar las fotos, genial
chic@s.
CELEBRACIÓN DE DIVERTIDAS ACTIVIDADES EN SEMANA SANTA,
AL ESTILO DE ALEMANIA.
Se acerca la
esperada
Semana
Santa y
como no, en
el
Marceliano
Santa María
también nos
hemos
preparado para celebrar la Pascua al estilo alemán.
Los alumn@s de 3º y 4º han realizado unas cestas
chulísimas, en las que podrán recoger los huevos que esconda la Osterhase (Conejo
de Pascua), por el patio del colegio.
Viel Spass!!!
11
VISITAMOS NUESTRO AYUNTAMIENTO
El día 10 de enero fuimos a conocer el ayuntamiento, y no sólo por fuera, sino que también lo
hicimos por dentro. Estuvimos sentados
donde se sientan los concejales, ¡¡¡¡en
el salón de plenos!!!!
Primeramente, entramos por el edificio
nuevo y vimos un cuadro donde vienen
escritos todos los alcaldes que ha
habido en nuestra ciudad.
Cuando íbamos subiendo las escaleras
nos encontramos con una gran sorpresa, ¡un
gran cuadro del Cid Campeador pintado por
Marceliano Santa María!, ¡qué orgullosos nos
pusimos en ese momento! Estuvimos a punto
de ver al alcalde, pero estaba en una reunión
muy importante en la sala de al lado.
Finalmente, nos regalaron un librito para
aprender más cosas sobre el ayuntamiento.
¡¡FUE UNA EXCURSIÓN MUY
INTERESANTE A LA VEZ QUE DIVERTIDA!!
EL ÁRTICO SE ROMPE.
Los niños de 3º y 4º de primaria visitamos la exposición “El Ártico se rompe”. Vimos aves,
mamíferos y representaciones de auroras boreales, que además fueron chulísimas.
Aprendimos muchas cosas sobre el polo Norte, su gente y el peligro que existe actualmente
por el cambio climático, ya que el ártico se nos rompe.
Por último, nos hicimos una foto que a continuación os mostramos.
12
LA AVENTURA DE ELISA
Amaya Bañuelos Pérez
Elisa era una niña muy rara porque no le gustaba nada: ni ir al parque, ni jugar
con sus amigos, ni con su hermano, ni nada.
Se pasaba el día pensando cómo se sería vivir en el espacio y las noches
mirando la luna, las estrellas y el cielo con su telescopio.
Un día, su madre se enfadó mucho con ella porque había suspendido y le
castigó quitándola el telescopio. Elisa le dijo: -¡Te odio mamá!, ¡ójala viviera en otro
planeta!
Al día siguiente cuando se despertó por la mañana, no estaba en su
habitación, miró a su alrededor y dijo: ¡que guay, estoy en Júpiter!
Elisa se puso a explorar el planeta, aunque no veía a nadie, y después de andar
muchísimo vio unas montañas con agujeros. Fue a mirar que era y al entrar vio
muchos jupiterianos, eran muy diferentes a los terrícolas, pero parecían muy
simpáticos aunque no les entendía, ni ellos a ella.
Los primeros días se lo paso muy bien con los jupiterianos y exploró el
planeta, pero después de muchos días, empezó a echar de menos a su familia y
amigos, quería volver a casa.
Pensó que si se
dormía y decía: ¡Ójala
estuviera en casa!, su
deseo se cumpliría,
pero cuando despertó
seguía en Júpiter.
Después de
muchos días mirando a
la Tierra vio como las
estrellas fugaces iban
hacia allí, entonces
empezó a correr y
saltó encima de una y
volvió a casa.
Sus padres y su hermano se pusieron muy contentos al verla y ella les pidió
perdón por haberles preocupado y se puso a jugar con su hermano.
Júpiter le gustó mucho, pero la Tierra, su familia y sus amigos le gustaban
mucho más.
13
3º CICLO DE EDUCACIÓN PRIMARIA
VISITA AL CENTRO CÍVICO GAMONAL- NORTE
En el 2º Trimestre hemos realizado varias salidas a
nuestro entorno. El día 24 de enero salimos a conocer
el Centro cívico Gamonal-Norte, muy próximo al
colegio.
Allí, acompañados por los tutores y varios monitores
del centro, pudimos conocer los servicios que ofrece a
los ciudadanos y las actividades que se realizan.
Conocimos las diferentes
dependencias del
Centro.
Después pasamos a la Ludoteca. Estuvimos jugando
y disfrutando con juegos de mesa y de ordenador,
puzzles, y también con disfraces. A continuación,
realizamos un taller de manualidades. Hicimos
mandalas adornados con plumas y con lanas de
colores.
Se nos hizo muy corto y nos quedamos con ganas de volver
pronto.
LA CATEDRAL DE BURGOS: PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
El día 6 de marzo los alumnos de 5º y 6º
estuvimos en la Catedral de Burgos: la
“joya de Burgos”. Disfrutamos y
aprendimos cosas sobre el arte, la historia
y la cultura de nuestra ciudad.
Al terminar la visita nos dimos un paseo
por el centro de la ciudad: la plaza de San
Fernando, la Calle de la Paloma, el
Espolón, la plaza del Cid, y nos acercamos
hasta el museo de la Evolución Humana.
Aprendimos, compartimos y disfrutamos un
montón…
Así es como vieron los
niños-as nuestra Catedral.
14
NAVEGACIÓN SEGURA Y RESPONSABLE EN INTERNET
El día 1 de abril recibimos la visita de la Policía Nacional que vino a hablarnos sobre
un tema muy actual: el acoso en Internet.
Las nuevas tecnologías han dado lugar a delitos como el ciberacoso, el ciberbullying (o
acosos escolar a través de Internet ), el grooming ( suplantación de personalidad en la
red) y a
interacciones
digitales de riesgo
entre los más
jóvenes, como
el sexting (envío
de imágenes con
contenido sexual
a través de
Internet o las
redes sociales).
Todos
escuchamos con
atención sus
explicaciones.
Nos habló de los
peligros de la red y nos enseñó a navegar de forma segura y defendernos de sus
amenazas.
Al finalizar la charla mantuvimos un diálogo con él y preguntamos nuestras dudas sobre
este tema tan interesante.
Recogimos unas reglas a la hora de utilizar Internet de forma segura y
responsable:
¿Qué debes hacer cuando navegas en Internet?
Siempre utilizar un nombre secreto. Tus datos personales son sólo tuyos. Habla con tus padres. Cuida de tu ordenador. Ignora el spam o correo basura. Demuestra que sabes utilizar Internet.
¿Qué NO debes hacer cuando navegas en Internet?
Nunca te fíes de los extraños. Un desconocido no es tu amigo o tu amiga. No acuerdes nunca citas con desconocidos a través de Internet. Recuerda que Internet no es un medio para insultar o molestar a la gente. No te creas los regalos y los chollos. Recuerda que los virus acechan constantemente.
15
VISITA SOBRE RUEDAS
Este curso nos ha visitado la Policía
Municipal en dos ocasiones: una en enero y
otra en abril, en esta última nos acercamos en
autobús a sus instalaciones.
Nos dieron una serie de charlas sobre normas
de educación vial, el uso de la bicicleta y cómo
interpretar las señales de tráfico.
Pusimos en práctica lo que habíamos
aprendido en un circuito por el que debíamos
conducir con bicicleta y casco.
Nos dividieron en dos grupos y nos hicieron un
pequeño examen que duró aproximadamente
ocho minutos. Solo el 33% de la clase no
cometimos ninguna infracción.
Fue una actividad divertida, entretenida y que esperamos continuar en el instituto.
¡EL CARNAVAL!
El 28 de febrero, celebramos una fiesta conocida por todo el mundo, “Carnaval”.
Tras finalizar el recreo, subimos a clase y nos pusimos el disfraz de cocineros, y
preparamos el pregón (que solo leímos los de 6ª) y la chirigota que ¡nos quedó muy
bonita!
En el patio cantamos la chirigota y
leímos el pregón, la pena fue que
como estaba lloviendo tuvimos que
realizar la celebración en el porche.
Mientras nos ponían música y nos
hacían fotos, llegó el momento tan
esperado:¡¡el chocolate!! Estaba
delicioso y muy caliente. Con
Blanca disfrazada nos pusimos a
bailar.
Nos vestimos de personajes de
cuentos alemanes; nosotros en
concreto del cuento “La sopera y el
cazo” de Michael Ende, también
escritor de “La Historia Interminable”,
tan conocida por todos”.
¡¡Nos encantó ese día!!
16
VISITA A LA EMPRESA DE CAMPOFRÍO
Era una mañana soleada y de
primavera, los alumnos de tercer ciclo
del colegio Marceliano Santa María
fuimos a visitar Campofrío en autobús.
Cantamos divertidas canciones como:”
en medio del autobús ``us´´ hay un
charco y no ha llovido ``ido´´ son las
lágrimas de Pepito, porque Margarita no
ha venido “
Al llegar, una señora llamada Marta, nos
recibió y nos guió hasta una gran sala
de actos que parecía un cine antiguo; a
la entrada se podía distinguir un peculiar olor a productos cárnicos que venían del
laboratorio de la empresa.
En la sala vimos dos vídeos: uno de cómo se trabajaba la carne desde el deshuesado
hasta el envasado y después otro de un anuncio publicitario de televisión, en el que
Campofrío hacía un homenaje a unos invidentes.
A continuación fuimos a una habitación llena de batas blancas de distintos tamaños
que nos pusimos para comenzar el recorrido por distintos sectores de la empresa.
Marta nos explicó que cada vez había más máquinas en la industria y menos mano de
obra; también, que era muy importante que estudiáramos, sobre todo inglés, ya que los
exámenes para acceder a la mayoría de los puestos de trabajo son en ese idioma.
Y así fuimos visitando todas las secciones de la fábrica: envasado, empaquetado,
refrigerado,… hasta llegar a una cafetería en la que nos esperaban un montón de
suculentos alimentos como: pizza, salami, pan, bebidas, jamón, lomo, fuet y todo tipo
de productos de la empresa.
Todo estaba muy bueno pero, no solo
esa era la única sorpresa: al salir de la
fábrica nos dieron unos bolígrafos y
salami para todos y, por si fuera poco,
sortearon unas pizzas de diferentes
sabores.
Esta visita nos ha gustado mucho, y con
ella hemos aprendido el proceso de
preparación de la carne desde fábrica
hasta que nos la encontramos en la
tienda.
17
LAS CLASES: ALUMNOS Y PROFESORES.
1º DE
EDUCACIÓN
INFANTIL
2º DE EDUCACIÓN
INFANTIL
3º DE EDUCACIÓN
INFANTIL
18
1º DE EDUCACIÓN
PRIMARIA
2º DE EDUCACIÓN
PRIMARIA
3º DE
EDUCACIÓN
PRIMARIA
19
4º DE
EDUCACIÓN
PRIMARIA
5º DE EDUCACIÓN
PRIMARIA
6º DE
EDUCACIÓN
PRIMARIA
20
PROFESORES DEL GRUPO DE REFUERZO (MARE) Y DE PRÁCTICAS CON
SUS ALUMNOS Y LAS TUTORAS.
PROFESORES
CURSO 2013-14
21
ALGUNOS MOMENTOS DE ESTE CURSO RECOGIDOS EN IMÁGENES
22
23
IDIOMAS.
Durante el presente año se han impartido los idiomas de francés en 5º y 6º de E.P., así
como inglés en todos los cursos, desde infantil a 6º de primaria.
Para el próximo curso, se iniciará la impartición y aprendizaje del idioma alemán, en 1º
de primaria, como inicio del bilingüismo en nuestro colegio, y en 5º de primaria, como
aprendizaje de la segunda lengua extranjera. Se continuará con el francés en 6º de
primaria, para acabar el ciclo; así como se continuará impartiendo el idioma inglés
desde infantil a 6º de primaria, como hasta ahora.
De las múltiples actividades realizadas, seguidamente se reflejan alguna de ellas.
INGLÉS
HALLOWEEN
Halloween (contracción de All Hallows' Eve,
'Víspera de Todos los Santos'), también conocido
como Noche de Brujas o Noche de Difuntos, es
una fiesta de origen celta que se celebra
internacionalmente en la noche del 31 de octubre.
Nosotros hemos querido celebrarla como todos
los años haciendo cosas monstruosas. Este año
todos los alumnos hemos hecho unas calaveras
para poder llevar a casa y los alumnos de 6º han
realizado con cartulina unas calabazas ya que
Halloween está fuertemente ligado a símbolos como Jack-o´-lantern. El pasillo lo
hemos decorado haciendo un túnel terrorífico y en su interior hemos puesto unos
comics sobre Halloween que han realizado alumnos de 5º. Del techo de nuestra clase
colgaban: brujas, arañas, vampiros…etc.
Halloween also known as All Hallows'
Eve, or All Saints' Eve,is a yearly
celebration observed in a number of
countries on 31 October. Typical festive
Halloween activities include trick or
treating, attending costume parties,
decorating, carving pumpkins into jack o´
lanterns, lighting bonfires, playing pranks,
telling scary stories, and watching horror
films. This year in our school we have made some artcrafts as pumpkins, skulls,
comics,…etc. We have decorated our classroom with scary spiders, Witches,
vampires…etc.
We love Halloween!!!!
24
FRANCÉS
ÉCOUTER, PARLER, LIRE
ET ÉCRIRE EN FRANÇAIS
Salut! Ça va bien?
Así comenzábamos todas nuestras clases de francés:
hablando, preguntando, aprendiendo palabras nuevas y
perdiendo el miedo a “equivocarse”.
Hemos trabajado temas muy cercanos a nuestra vida diaria: la familia, el cole, los
animales, los números…
Esperamos que os haya gustado esta bella lengua tan cercana a nosotros.
Au revoir les enfants!
Voci quelques travaux des élèves.
25
RELIGIÓN
OLIMPIADA DE LA FE ¡¡¡ A JAVIER!!!
El día 4 de abril, los alumnos de religión de
quinto y sexto fuimos a la final de la olimpiada de
la fe, que se celebró en Javier, Navarra.
Allí realizamos nuestra propia “javierada”.
Desde luego que el enclave y todo el conjunto
del castillo y
la basílica
es un lugar
privilegiado,
dominando
el valle del rio Aragón. La fortaleza es
impresionante y está perfectamente conservada.
Llegamos a Sangüesa y allí nos reunimos con
otros cuatro autobuses de niños de otros coles.
Empezamos la jornada con una marcha, ¡de
cuatro km!, hasta Javier.
Por la tarde hicimos juegos, pruebas deportivas y
ginkanas.
¡Ah, y sorteo de regalos!.
Nos felicitaron por el ejemplo de buena convivencia y de participación, por algo
éramos "los mayores". Gracias a ello pasamos un día fantástico que no olvidaremos.
Aunque acabamos un poco cansados mereció la pena.
DESCIFRANDO SÍMBOLOS
Los alumnos de quinto curso hemos trabajado los
símbolos en el libro del apocalipsis.
Nunca hubiéramos imaginado qué fuese un libro
tan interesante.
Después de
trabajar el texto
y explicarnos
Yolanda su
significado
tuvimos qué plasmarlo en un dibujo. ¿Qué os
parece como nos quedaron?
26
MÚSICA
ENTRE CORCHEAS
Aquí entre nosotros, junto a los compañeros de 3º, hemos
cantado, practicado el “Himno
a Burgos”, la chirigota para la
fiesta de Carnaval, un poco de
flauta y un taller de
instrumentos.
Un jueves de febrero al llegar a clase, nos encontramos con una gran sorpresa:
vinieron dos personas muy especiales: Iseike, (el padre de Nestor y Aimar), y Jorge.
Estaban acompañados de tres
instrumentos: bajo, guitarra española y
la caja.
Nos explicaron de forma de sencilla el
origen de los mismo, los elementos que
los componen, y como se tocan.
Interpretaron varias canciones muy
divertidas que nosotros acompañamos
con percusión corporal.
Los niños y niñas de infantil
compartieron este momento con
nosotros, estuvieron muy atentos y sin
pestañear en todo momento.
Gracias por colaborar
desinteresadamente con nosotros.
Elaborado por el alumnado de 3º y 4º de Educación Musical.
27
DEPORTE ESCOLAR
Estimados lectores, ya sabéis que cada curso escolar, durante el primer trimestre, se os informa y se os motiva para que practiquéis DEPORTE desde diferentes entidades. Desde el Excelentísimo Ayuntamiento de Burgos, se organizan los juegos escolares. Este año se ha conseguido que salgan varios equipos: - Uno de Fútbol Sala: categoría Benjamines con 10 alumn@s. - Cinco de Tenis de Mesa: cuatro de categoría Benjamines con 8 alumn@s y uno Alevín con 2 alumnos. FELICITAMOS aquí a Sara Quadfel y Lesly Yurani que quedaron SEGUNDAS y a Néstor y Aimar Lezama que lograron el TERCER puesto. - Dos equipos de ajedrez: categoría Benjamines con 5 jugador@s cada uno.
Destacar que hemos tenido la suerte de contar con el compromiso y la enseñanza
de Iseike Lezama, padre de dos alumnos de cuarto, en el taller de ajedrez del centro
los miércoles junto a Celia, la maestra de tercero. Es un gran jugador; nos ha ayudado
a conocer y a entender el ajedrez para disfrutar en nuestro tiempo.
Uno de los equipos benjamines llegó a jugar las finales y consiguió el TERCER puesto. Néstor Lezama quedó CUARTO en categoría individual general y SEGUNDO en partidas rápidas. ¡FELICIDADES TAMBIÉN!
Todos los participantes, de los diferentes equipos, se
lo han pasado FENOMENAL. Te animamos a que les
preguntes y que te cuenten sus anécdotas: los
nervios y la diversión del partido, la capacidad de superación, el compañerismo
necesario para que el partido funcione, conocer otros espacios deportivos, superarse
personalmente… y como no, ¡DIVERTIRSE!
También se ha informado sobre la posibilidad de practicar atletismo, tanto en “Las
Jornadas Escolares en Pista Cubierta”, como en “Las Jornadas de atletismo
DIVERTIDO”.
Desde la Diputación de Burgos se organiza el “Cross de Atapuerca”, con gran
implicación por parte del centro: el 30 de octubre, recibimos la visita del atleta burgalés
Javier Abad que nos animó a participar en este Cross Internacional desde 3º de
Educación Infantil, hasta 6º de Primaria.
La Diputación nos concedió un autocar, para facilitar el transporte del alumnado al
Circuito “Parque Arqueológico Atapuerca”, cuyo lugar de salida fue la “Iglesia de Santa
María la Real y Antigua de Gamonal”.
El mal tiempo fue determinante para la desmotivación y muy pocos se atrevieron con
la lluvia y el frío.
28
En relación con el Cross, todo el alumnado de nuestro colegio, participó en el
“Certamen de dibujo de Atapuerca y el deporte”. Obtuvimos un premio muy valioso:
Hiba Aouatif recibió el tercer premio en la
categoría de Primer Ciclo. El viernes 21 de
febrero, a las 8 de la tarde, en el salón de actos
del Real monasterio de San Agustín, tuvo lugar la
entrega de premios. No olvidemos que se
competimos con toda la provincia de Burgos.
¡GLÜCKWUNSCH! (Enhorabuena en alemán)
Desde el centro, los lunes por la tarde se ha
ofertado balonmano: ocho alumn@s de 3º a 5º se han animado a conocerlo. Ha sido un
grupo muy heterogéneo, pero se ha conseguido realizar diferentes juegos y actividades
para disfrutar de este deporte.
Como cada año, se celebró “La Carrera Solidaria por ETIOPÍA”. Desde los tres añitos
hasta los mayores del centro, siempre con algún maestr@ y algún padre que se anima,
se dieron las pertinentes vueltas al cole para financiar la carrera y ofrecer nuestra
solidaridad.
Ese día, el 22 de Noviembre, se acercó al centro el equipo de Tenis de Mesa de
División de Honor de Burgos, para enseñarnos este deporte. Descubrimos que se que
necesita de grandes reflejos y precisión. Realizaron una fabulosa y divertida
demostración en el Gimnasio, con sus jugador@s internacionales, Dorina Codruta
Dranca (jugadora de la selección rumana), Harol Hasek ( jugador ucraniano del equipo
de Burgos de la superdivisión de tenis de mesa ) y acompañados por Francisco Javier
Berzosa ( Entrenador nacional ) .
Sorprendió y gustó al alumnado, por lo que
ayudó a que surgieran los equipos del centro.
¡Fue todo un lujo!
Para practicar fútbol, se solicita para el último
día del primer trimestre, el pabellón y el campo
de fútbol 7 del complejo deportivo “Esther San
Miguel”. Organizamos diversos partidos con
todos los alumn@s de 2º y 3º ciclo. Es una
suerte poder disfrutar de un campo de hierba artificial y poder experimentar lo que
vemos en la tele de nuestros futbolistas preferidos: las dimensiones del campo, el frío,
el viento, la dificultad del fútbol…
Se acerca el final del curso y aún queda por realizar eventos del centro: -El martes 27 de Mayo el alumnado que quiera participar de 1º a 3º, jugará un partido de fútbol contra el equipo del C.E.I.P.” Rodríguez de Valcárcel” en su patio. -El cross final de curso: con las mismas vueltas que en la Carrera Solidaria. ¡Te puedes entrenar en los recreos! -Partidos en nuestra Semana Cultural. Nos despedimos animándoos a que practiquéis algún deporte el próximo curso y no
olvidéis que para que crezcáis san@s y fuertes, debéis comer sano y moveros ¡todos
los días!
29
REVISTA ELABORADA EN EL TALLER: “NUEVAS TECNOLOGIA APLICADAS A LA ELABORACIÓN DE UNA REVISTA DIGITAL”. Con la llegada del buen tiempo, ha comenzado el horario de verano y, con él, se terminaron los talleres. De este modo, el día 28 de mayo culminó el taller de Nuevas tecnologías aplicadas a la elaboración de una revista digital. Durante meses, en las tardes de los jueves la sala de informática se había convertido en una pequeña redacción de un periódico y las alumnas que acudían a este taller en pequeñas periodistas buscando noticias de su interés, redactando reportajes, realizando entrevistas, elaborando pasatiempos, recopilando chistes, etc. Ellas mismas dieron nombre a su publicación “YAS” (título que surgió de combinar las iniciales de sus nombres). Han sido muchas horas de trabajo (aprendiendo mucho más de lo que ellas creen…) y, desde luego, de diversión. ¿Queréis saber cuáles han sido los resultados? Esto os servirá de muestra…
30
ORGANIGRAMA DEL CENTRO.
1.-CLAUSTRO DE PROFESORES
EQUIPO DIRECTIVO DIRECTOR: Juan F. Llorente. JEFE DE ESTUDIOS: Adolfo Tomé. SECRETARIA: Mª. Gloria Zarzosa.
EDUCACIÓN INFANTIL 1º E.I. 3 años: Belén de la Iglesia. 2º E.I. 4 años: Beatriz Fernández. 3º E.I. 5 años: Begoña Alonso.
EDUCACIÓN PRIMARIA Primer ciclo: 1º E.P.: Mª Cruz Díez. 2º E.P.: Nuria Ibáñez. Segundo ciclo: 3º E.P.: Celia P. Carmena. 4º E.P.: Alicia Tarilonte / María Alonso. Tercer ciclo: 5º E.P.: Esteban Revuelta. 6º E.P.: Blanca D. Zárate.
PROFESORES ESPECIALISTAS: MÚSICA: Blanca Delia Zárate y Celia P. Carmena. INGLÉS: Ana María Lozano y Silvia Arce. FRANCÉS: Esteban Revuelta. ED. FÍSICA: Juan Francisco Llorente y Cristina Martínez. RELIGION: Yolanda Muñoz.
EQUIPO DE ORIENTACIÓN EDUCATIVA Y PROFESORES DE
APOYO: ORIENTADORA: Mª Teresa Contreras. PEDAGOGÍA TERAPEUTICA: Pilar Maestu. AUDICIÓN Y LENGUAJE: Leticia Castañeda. COMPENSACIÓN EDUCATIVA: Adolfo Tomé y Cristina Martínez. PROGRAMA MARE: Isabel Fernández. PROGR. ÉXITO ESCOLAR: Antonio Gómez. TRABAJADORA SOCIAL: Mª Carmen Bermejo.
2.- CONSEJO ESCOLAR
EQUIPO DIRECTIVO
R. PROFESORES Pilar Maestu. Nuria Ibáñez. Yolanda Muñoz. Begoña Alonso. Alicia Tarilonte.
R. PADRES Mª del Prado Abad. Dolores Domínguez. Sagrario Ayuso. Iseike Lezama.
R. MUNICIPAL Cristino Díez.
R. PERSONAL, ADMINIST. Y SERVICIOS Javier Sanz.
31
FUIMOS NOTICIA FRECUENTEMENTE EN EL DIARIO DE BURGOS, ENTRE OTROS
MOTIVOS (CAMPEONATO DE AJEDREZ, DE PIN PON, ARTÍCULO SOBRE EL PROGRAMA
RELEO, SOBRE LA PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN FUENTES BLANCAS,...), PERO,
SOBRE TODO, POR SER EL PRIMER COLEGIO EN BURGOS BILINGÜE EN ALEMÁN
PARA EL CURSO 2014-15. ALGUNAS DE LAS ACTUACIONES QUE HEMOS REALIZADO
LA COMUNIDAD ESCOLAR, QUEDAN RECOGIDAS EN LAS SIGUIENTES NOTICIAS DEL
PERIÓDICO.
32
33
34
Vamos acabando ya la presente revista con un artículo de esperanza, ecológico,
de aprendizaje del cuidado del planeta, de su masa forestal, del respeto a la
naturaleza, con el desarrollo de la salida del 3º ciclo de primaria al:
VISITA AL VIVERO MUNICIPAL
El día 21 de abril nos fuimos en el tren turístico al Vivero Municipal, muy cerquita de
Fuentes Blancas.
Allí nos esperaban los monitores para enseñarnos
muchas cosas sobre las plantas.
Fue una actividad muy interesante y divertida
en la que vimos cómo se cuidan y se
mantienen las plantas que adornan nuestros
paseos y jardines.
Realizamos un taller en el que aprendimos a
elaborar el compost a partir de restos orgánicos.
Manejamos la pala, la criba y la carretilla para
obtener el compost.
Después, partiendo de un semillero, plantamos
un girasol en un pequeño tiesto que al final nos
llevamos como recuerdo.
Descubrimos
diferentes tipos de árboles y plantas. Recordamos
conceptos que habíamos trabajado en clase de
Conocimiento del Medio: las plantas y nuestro
entorno natural.
Aprendimos viendo y manipulando; compartimos y
disfrutamos.
35
UN SALUDO A LOS COMPAÑEROS QUE “NOS DEJAN”
ESTE AÑO.
A Pili y Blanca. Sirvan estas pocas palabras para reconocer el trabajo que habéis venido haciendo a lo largo de estos años y que, sin duda, ha estado “plagado” de momentos inolvidables y, tanto para vosotras que comenzáis una nueva etapa en otro centro, como para los que seguiremos en el Marceliano, serán motivo de numerosos recuerdos, momentos, comentarios,… para continuar, estemos en el colegio que estemos, colaborando, disfrutando, “peleando” con nuestros queridos alumnos-as en esta bonita profesión que tenemos la suerte de ejercer.
El mismo sentimiento nos une a los demás compañeros-as que, por diferentes situaciones, también nos dejarán este año, ha sido menor el tiempo de convivencia, pero se mantienen los mismos buenos deseos de seguir disfrutando de nuestro trabajo, estemos en el lugar que estemos.
De cualquiera de las maneras, tanto los que os vais, como los que nos quedamos, nos queda el “buen sabor de boca” de trabajar en NUESTRO COLEGIO y participar en la mejora y transformación que todos queremos en beneficio de nuestros alumnos.
¡Sabéis dónde estamos!, ¡no es una despedida!, ¡estamos/estaremos en contacto!
Un abrazo de vuestros compañeros/as y amigos/as; hacemos extensible este abrazo al resto de los miembros de la comunidad escolar, alumnos y padres que, sin duda, os recordarán siempre con cariño.
LOS-AS PROFES DEL MARCELIANO.
36
Un saludo cordial a todos los alumnos y familiares de parte del
claustro de profesores del colegio Marceliano Santa María.
¡Felices vacaciones y que volvamos todos con fuerzas renovadas!!