edito : paradoxes, incohérences, supercheries ctm du 8 mars ... - le syndicat des ia · 2018. 10....
TRANSCRIPT
-
Edito : Paradoxes, incohérences, supercheries
CTM du 8 mars
Guide ou repères pour une auto-évaluation
Pour une école progressiste
Concours IA IPR 2012 : admissions
La Revue du Syndicat des Inspecteurs d’Académiehttp://www.syndicat-ia.fr
N°3 mars 12
-
������� ����������������� �������������������������������������������
����
������������������
�������������������������������������������������� ��� ������������ ��� ��� ����������������������� ���������� ��������������������� ��� ������ �� ��� ������� ������� � ������ ��������� ���� ������ ������������� !���� ��� ���� � ������� �������"� #������$� ��� ��� ���������� �!��� ���� � ��%�
������ ��� ���&��� �� ��%����������������������������������!���������������������� ����������� ���������� �� ������������� ����� ���� �� ������ ��� ���������� �!��� �� ���������� ����������'��� �� ���(��� ������ ��������)��� �� ��� ������� *����������������������������������������� ��� ��� �� ����� ��$�������!���������������%��������������� ��������� ��� �%���!��$�������������������
�����
�����"���+�������������$� ��� ������ �� ��� ��� ����������$� ��� ���������� ��� ��� ����!���� ��������� ���� ��� ��������$� �� �����������%� ����� ����� ����� ���������� ������������"��
,������������-�����������.����������� ���#���������� ��
�������/����������������&�����
��
�� ������ �� ��� ���������
�������������������������������������������������������������������������
�� �� �������� ��� ��� �����%�$� ��� ����������������������������������������������������������������0������������%��������������'��
������������������������
��� ���� ��� 1����� �� ���������2������������$�,3+*45$�665,$� ��������������� ����
������$� �����������
��%��������'7� ���� ��� ����
��� ��� ���������� ���� ���������� ��� ������ ����� �!������� ��� ������ �������������������� � ��������� �������(�����������������������$������������������������ ��������
������ ������ � ������������ ��� ������ ������������������������
��������������������������������������������
������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�8�� ������������������������������%����� �� ������ ����������������������������������������������� ��������������� ��
�� �� ��������� ��� ��������������"������������ ��� �%�����������$� ��� ���������� ��� ��� ��� ��������� ��� �!��������������������������������������������������������������
�������� ������ ���� ����� �� &���� ��� ������
������������������������������������(������������������������������
�
������
�������������������
������������
������������������
����������������������������
��������������������������������
������������*������,49:;,49��
-
���
�
�����������������������������
����� ������� ��������� ��� ����� ��� ������������������������������� ���������������� ��������� �� �������� ���� ������������������ ���������� ����� ���� �������������������������� �������� ��� ���� ������������������������������������������������ ������������������������������������������!�"��������������� �����������������������������������#����������������������������������������!���$�� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� ����� ��� ������ �������������������%��������������������&��������������������������'���������������'�����������!�(���������������������� ����������������� ���������������� ��������� ��� �������������������������� ������������������ ���������������������#�������������������������
���������������������!��)���������������'�����������������������������#������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �%��#����� ����������������� �����'�������������������������������!��$������ ������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ������ ������ ����� �����������������������������������������*����+��
������������������
������������������������
����� �� ������ ������� ��� �����
�� ���
������������������
��������������������
�������������������������������
�
,���������������������� ������������������������������������������������������� ���� ���� � ���� ������������� ���� �����������������������������������#��������� ���� ������ ��� ����� �����������#������������������������ ���������������������!���-� ���� ���� ��������� ��� ������ ������ �������� ��� ����������� �� ������� ��� .������������ �����/� �������� ���� �������� ���� ����
��
�����
������
��������������
�������������������������������������� �����
�������������������������������������������������������������� �����
���������������������������������������� �����
���������������
�������� ��!���"#��$�����
��� ������������������ ���%�
����������������'��
!�������������(
��������������������������������� ���##�
!���������"�#������ ����������������������������������������� ��#��
�
�0�����������������������������������������������
���
��������������������������������,����������12�������#� ��������#����3����3������������������!�,4���������� ���#�02���������������������#����������� �������� �������� ����������� ����#�������������������������������������!�5������������������������������������������������������������#����������������������������#��������#����6��7���!�,4������������������������������ 3����3!�"������� ������� ��� ������� ��� �������������� ������� ����� ��������� ������ ��� �������!�"�����������������������������#��������������������������������#��������%�����������#������������������������3��������3�+��!�8�������������������� ���������������#���� �����������!�"����������������������!�.�8�������������� ����9:;��4������� ���������������#� �4���� ��4��� ����� ����� ��� ��� �4��� ������� ��������� ���� ��� �4��#� ��#� ���9���'��������!!!!!!����>?999���!�?���� �����
-
��������������������������
���
�
�
3��������������������������������1��"����������������$���������������"�����������4�.+����/��.+�.3�.)/�������5���������������������������������������,��"����������������'��������,���������������������������/��������������������'�����������������������������������������������������������������,*��,����������������������@������0A�������B�����������������������������B���������������������������������C2����D2�������������������������������������
��� �!"#$%&%'($� )*� �(+#%� ,'$%#�-#$%'($� )#� +(�
"#%%#�%.!( .'/#���)0�.1�
(����������
�������������:�������,��'�������������C221!� 9�� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ���� ���������� �������� ������������������� ��������������#� ������������� ��������������������� �������� ��� ���������� �� ��������������������������'������������������������������������!�(����������������������������� ����������������������� �������� ��� ������� ���� ����� ���������������������� ������������� �������������#��� �������� ������������� ����� ��� C��� ������ ��� �9$"�,,:E���������0��������!��&�����6��(���������(��� (������ ������������� �������������� ����������������#���������������������������������������������������������������������������������� (� ���� ��� ����� ����������� ��������� ������ ��������� ���#� ���� ���� ����� �������#� ���������� ��������� B� �� ������ B� ��� ���� �������������� ������ �����'�#� ��� ��������� ���� ������ ���������� ������'��#���������������!�;�������� ���� ���� �� �������� �������#� ������������������������������������������������ �������������!����������������������������������������������������������������������0���������C20D�!���(����������������������������������������������������������������'�����������������F���(������������������������������#�������������������������������������!��,��� ������� �� ���� ������������ ���� �*���� ������ ������� ���������� ������� ������������� ��� 9$"�,,:E���������������������������������������!��7������8���������������������������6���)��'������������������:�������,��'��#����C221#���� ������� ����� ������� ������� ������ C202� �����������������������������������������#������������������� �������� ������� �� �������� ��� ���������C200�#�������������������@�
�� ��� ������� ��� �����#� ��� ���� ���� ������������������#� ��'�� �������� ���� ��� ����'������ �� �������#���������������������������������������������!�=�� ������ ����'���������������������������������������������������������������F��������������������������������������������������� ��� ����������� �� �$���#� ���� ���� ������ �������������� ��� ���� ����������� ��� �������!� ,���������'��� ����� ��� ����������� � ������ ��� ������������������������������F��� ���� �������� ����������#� ��� ����#� ����������C200������������#����'�����������������������������������������������������������������������������������������������������'��������F��� ���� ����� ��������� � ���� ������� ��� ���� C200����� �� ����������� ���� ��������� ��� ������ ������������������� ��� ���������� ��������#� ��� �������������=�����#����� ���� �� ������������������� ������ ��� ����� ��� �������� ������ �� ��� ��� ������C200��F����������������������������������������������������.�����/������������������� ����G-��������������������������������������#� ��EH;I����������������� ������ ��� ���������� ��� ����� B� ��� ������������� ��� ������ ������ ��� �� ����������� ��� ���������!�8������ ����������������������� ���������������������������������������������������������������� �
���������� ��������� ���� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������
���������!�9����������������� ������ ��� 0J� ��������� ��� ��� ���������� �������������� ��������#� ��� ��� ��� �� ������� �������������!� 8��� ��������� ����� ������� ���� ���-���#� ����� ������� ���������� ����� �����������������������������������������!��&�����������,���'�����)��������#��������������������������������@��� (��������� ���������� ���� ����� ��� ��� ������������������������������ �������� ������������������ ��� �� �������� �������� ��� ��� �� �������������������F��� (�������� ��� ������ ���'���� ���������#� ����������������������������������������������������� ����� ������ ��� ���� ���������#� �������� �������� ��� �� ����������!� ,��� ������ ���'���� ��������� ���� ����� ��� �������� �� ������ ���� �������������������������!��� (�� ������ ����� ������������ ��� �������������������������������������������#��������������������� ��� �� ��K�� �������!� (��������� ���� ������������� ������ �� ������� �����!� (��� ������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������#���� ���������������������������������������������!��(��������������������������������@��� (
�������� ��� ������ ��������� ���� ���� ���
�������������
��������������������������������
-
���
�
�����������������������������
�������������#�������� ��������������������������������������������!��������� ���� ���� �� *������ ��� �� ������+�(
��������� ���������� ������ ��� ������ ��� ���������������������������������������������������������������!��,����-������*��������+�(��� ����� ��������� ��� �������� ��������� ��������� ��������� ����� ����������������#� ������� ��������������������������!�,���������������������������������������������������������������������������������� ��� �� ������ ��������������#� ��� ������������ ����� ��� ����� ������������� ��� ����� �
����������� ��� ���� ������� ��� �������!� 9�� ��������������������������������� ����������� �������������!� (�� ������� �������� ��� �������� ����� ����������������������������!��.�����������������(�����+�)�������������������������������������������������9��������� �������������������������� �������#�������������� �� ����������� ���������� ������ ���������� �������#� ���� ��� ������ ���������� ��� �$����!�E��� ������ ��� ��������� ����� ��������� ����������������������������������������������!��
2��%�&-&'/�#$�&%#/'#�"�
L�������������������������������������������������������C2����D2M20�!�(�����������������������������������������������������������������������������!� (��� ��������� ���� ��� ������� ��������������������������������������������!��9���������������"�,,���������,������������������������������������������������������ ��� ������� ���� ���������� �����������������#������������������������������������������������������!���)��������������������������������������'�������������
�������������������������������������0������C����������������������������������������������������������������������������
��������!��� )������� ���� ����� ������ ����������� ��� ������������������������������� �� �����������������������������!���)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���,��������������������������������������
�����������������,$����������*������������@������������������� ������� ��������� ����� �� ��������� ��� ���������� ��� ��������#� ��� �������� ��� ������������������������������������!�;�����������������������������������������������������!��� )����� ���� ���� ������� ��� ���� ������������� �����
�������� �������#� ������������ ���������������� ���������� ��� ���#� �������� ������������������#��������������������������������������������������!!���;������������������������������
��������!���9����������������������������������������!�
������������������#� �����������������������������'���� ����������� �
��������� �������� �������'���������������F�������������������������������������������F���(������������������#� ����� ���� �������#������������������ ����������������������������������'���#�������������������������������������������������������������&���:��������������"������������� -��� ���� ������ ����'���� ������ ��� ���'��#� ���������������� ���������� ��� ��������� ����� ��������� ��� ���� ����������� ��� ��� ����������� ���� ������������ ��� ������� �� ����'��� ��������������� ���������� ����� ��� �� �� ������������ ����������������������������������F���:�������������������'��#�������������������������
��������������������������������������
-
��������������������������
���
�
-
���
�
���������������������������=�
(����������������������������������������������� ����� �4����������� ��� �4��������� �������������#� ������ �������� ��� ���� �������#� ��������������������������������
�������� ���������������� ����������� ��� ���������� ���� �������� ��� �����������������������������O������������������������������������������������������������������������������ ����������� �� ����������������#� �� ������������#� ���������� ��������������������������������������������������������������������!�(� ����� ���� ������ �
��������� ���� ��� ������������������������������������ ��������� �� ������������������������������������������������!�,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������������� ����� �� ������ ������������� ����������� ��������������������������'���!�(4��������������������4��������� ���� �� ��� ����� ����������� ��� ����� ����������#���������4�����������������������4������������� �������#� �� �������� ������#� �� �����������������������������������������4�����#����������������� �������� ���� ����������� ����������� �������������!�,������������� �������������������������������� �����#� ���� �������#� ��� �������������� �������������� ������ ���� �������� ���������� �������� �������#� ���� ���� ����������� ����'����� ������������ ���� ����� ��� ���� �������� ��� ���� ���&����� ���� ������������#� ��� ���������� ���� ����������������������������#������������������������������������ ��� ��� ������� ���������!� 8��� �����'�������������������������������������������������� �������� ���� ������������� ��� ������� ����������� ���� ��������� ��� ������ ���� ��������� �������� ��� ���������� ��� ���� ������� ������������������������������������#�����������������������������������#��������������� ����������#�������� ��� �������� ����������� ���� ���������#����������������������#����!������������������������������������������������!�G�� ��� ���� ������ ������������� ������������� �� ������� ��������������� ���� ���������� ������ ����� ��������������������� ����� ����� �������� ���� ��������������� �������� @� �������� ���� ���������#�������������������������#��������������������������������!�,�������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��#� ���� ��� ����� ������ ���� ������������������������#������������������������������������������#������������������������&������������������ ������������������#������������� �������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ��'���#� ��� ���� ���� ����������������������������!��
;��4($4/*"'($�,+("#%%#�%.!( .'/#1�
R������� ��� ����� ������ �� ���� ����� �� ���� ������������������#��������������������@��������������� ���� ������� ������ ���� �������#� ���� ��� ������� �� ,������ �$��!� =�� ������ ���� �����#� ������ ����� ������� ��� ������ ��� ������ ����� ��������
,������������������������������������������������ ��� ������ ���� ���������� ��� ���� ������� ���������������#� ���� ����������� ���� ����������#� �����������������������������������������������@������������������ ������������������� ������#�������'����#� ���� ������#� ���� ������� ��� �� �� ���������������������������������������������������!�(�� ������� �������� ������ ���'���� ���������!� E������������������
����������������#���������������'���� ���� ���� �������� �������#� �������� �������������� .� ��� ���������������/!� ���������� ����'��� ���� �����������������������'������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ���� ��������� ���������������������������������������
������������������������ �������#����������������� ������'���#�����������
����������������&������������������������#�������������� ��� ������������ ��� �� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������#� ����L:$���� ������������������ ����������!� (��� ����� ������ ���'������������� ��� ���� ��� ����������� ������#� ����#� ��������� ��� ���� ��� ����� ���� ��������� ������ ������������������� �������������� ��� �������#� ���������� ������� �� ���� ��������� @� �� ����������� �������������������������������#����������������������� ������ ��� ����� ������!� 9��� �������� ����� ����������������������������'�������������!�(�����������������������������������'�������������������������� ���� �����'������� �����!� ,�� ���� ������������������ ���� ������������������ ����������������������������������� ������������� �������������������������������������������������!�(���������0C�J�C202������� �� ����� ������� ������������� ���� ���� �����������#� ���� �������������� ���������������������������4����������������������� �� ������ ��� ����� �������� ��� ��� ���� �O������������4���������������������!�(��� ������ ���'���� ������� ���������#� ����� �� ���#���������� ���� ��������� �������� ��� ���������� ����������#��������������������������#�������������������������������������
���������������������������������������������#������������������������������������!�E��� ���������������������������������� �����������������������#� ��������������������������������� ���'���� ��� ���� ��� ������������ ������� �
��������� ��������������������������������������������������������O��������������������� ������������ ��� �������� �������!� (�� ������������� ������������� �������� ��� �������� ������� ��� �� ����������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� ����������������������#� ����������� ��� ��������� ���� ��������������!�(������������'�����������������������������������������������������������������������
������������������������������#�������������������
�����������������#�������#�����������#�������������������������������������������������������������������������������
�����������!�,������������������������ ������� ���� ����� �������� F� ����� ���� ������������������ ������������������������������������������������������!�
�������������
-
��������������������������
���
�
>�
����� ��� ����� ��������!� (��� ������ ��� ���� ������������������������������������#������������� ��'��� ������������#� ����� ���� �K�� �� �����������������EH;I���������������������������������������������������������������������O���!��
���� ��� �������� ���� �������� ������ ���������#��4���������� �'�� �� �������� C20C#� ���� ���� ������������������������������C20D!�(����������
��������������������������������������������������������������������&�������������������������������������������������������������
�����������������������������������
&"�'����������������������1��"���������6���/������������������$�������������0�������*��E������������������������������������������������ ��������� ��� �$"#� ������� ��� ������� ���������� ������ �� ��������� ���� ����������� ����������#�,:$����,G�:��#� ���� ������ �� ������� ��� ��������,L=����A�����C20C!�)��'��������������������������������#� ���������� ���������������� ������������!�(�������������������������� ���������������!� S��� ���� ������ ���������� ���� �������������������������������#� � ������������������� ���� ����������� �������� ���������� ��� ������������ P� (��� ���������� ���������� ��� ���������������!�(���������������������#��������������������������������������������������������������������������#� ��� �������� ��#� ��� �����#� ��� ����� ��� ������ @��������������������������������������B�������������������� ���� E,9G�� ���� ��� ������� �����#� 9$"����� ��� �������������B� ��� ����� ����� �������������� ��������������� �����'����������������#� ���������� �
��������� ���������� ��� ������ ����������������������������������������������!�
(��������� ��������#� ����� ������ ��� ����� �������������� ������ ���� ������ ���������� ������ C20D� ���C20J#������������#����������������������������������#� ������������������ ����������������������� ������ ���� �� ���� ��� ���'���� �����������!�,���� �� ����� ��� ���� ���������� ���� �������.�����������/�������������������������������������������#� ���������� ��� ��� ��������� ���������������������������������������!�9��������������������������������������������������������������������������'����������������������������������������������!�,��������������
������������������������������������������#� ��� ��������� �����'��� ��� �������� �����������!�(��� ���������� ��������� �������#� �������������� ���������������������������������!�$�������������������������������,L=����A����!���
�����8����������������?�������
�)3�@���"�����/�A+.��A��AB/�A�.+/�A�C/��
-8E�$������#�8"-)�$��������
�������������
���������������������������������
9B�CD.+3�9.�3��%��&�E�%�����������>�,�'�����
��/�������������9)�7��(���������*��(�������������������������������������������'�������� ��������� ��� ��������!� 9�� ������ ���� ��������� ������� �����'�� ��� ���� ��'���#� �������� ���� ����� ��
�� �������� �������������
����������!�-�����������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������!���
4�'%�
9�� ���� ��������� ���� ������������ ���� ��'���� ���������������������������������������������������
���� ���������� �� �������� ��� �� ������ ��� ���� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������!���'�����������������?���9�� ���� �
�������� ���� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������� ������������� ����� ���� ���������� ��� �������� ������� ��� ����������� ��� ������� ��� ���������������������� ��� ����������� ���� �� ������� �������#�����������
�� ������������������������������ ��� ��� ����� ������������#� ��� ���� �����������������������
������������������������@��F����������"���������������� ������ ��� ����������� ����������� @� �����������������#��������������������������������F��
�������������
-
���
�
���������������������������G�
�������������������#��������������������������������� �����#�$M-������������������'�����������������������F��� ������� ��� ������� ������� �����#� ������� ����������������F�������������������������������������������F���� ������� ������������� ���� ���� ����������� �������� ������� ���'��#� ��� ��������� �������#� ����������������������������������������F���� ����������� ���������� �������#� ���������#�$"L��F���� ������ ��������� @� �����#� ����������#� ����������������#��� ��������� ��� ������������� ���������� @� �������������#� ������#� ������ ������ ������� �� ����#����������#����!�#����������������L:$#�9EE#���������������#���������������������������������������#����!���F�����������8���� ���� ��0'��� ��� ��6��(� ��� �"�������������������������������������������������������� ��� �����������#� ��� ���������� ��������� �������������������������@���� ������� ������������#���� ����������#����������#����������#���� ������������� ���� ��'���� @� ����� ������#� �����������������������#���� ��������� ���� ��'���� ��� ��������� ��������#������������� ������������#���� ������������������!��'����������������������,����������������������������������1��9�������
����������������������������������'������������������ ��� ��������������#���������'�#� �����#���� ������������ ������#� �
������� ��� ������������������������������������������������:$�#������������������������������������������&����!���9���������@������������������������������������ ���������������� ���������� ��������#� ��������� ,$0#� ,=C#�J'������� ��������� ��� ��������� ��������� �������������� �
��������� ������ ���� ���������� ����� �������������������������������������������������������������,0�������-��-��$���� ��������� �������#� ������ ������#� ������ ��� ������������F������������������������������������F���������������������F��� ������ ��� ��������� ���'���#� ������ ��� ���������'���!����
'�������������������F��#��(��������8�����$��������������������@���� ����� ��������� ��� ������������ �������������������������������������#���������������������������������������������@�
��������������#�������������#� ����������������#�����������������!��������������#��������������#�������������L9,$��
��������������������@������������#���������#���������#��)�����������#���������#����������#�������������#��������#������!�
�F� �������� ���� �������/� ���� ��,���������� ��������������8���������'���$��������������������@������������������#���������������'���#������������������'����������#�������������#�������������'���#�����������������������������������#��� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ����� �������������!��F�����������������$��������������������@���� ��������� �������� ����������� �������#� ���������������#��� �����������#� ���������� ����� ������ ��'��� ����������������������#��������������������������������������������'�����������#������#��������������������������#�������� ��������������� ������������������������������'��#����������������������������������'���#������������������������������������������������������#���������$"L�#��� ���� ���� ������ ��� ��������#� ��������� �������������'���#��� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ����� �������������!��
4�'%
-
��������������������������
���
�
?�
���#� ������������ ��������#� ��������� �����������U�#������������������������ ����������� �����������������������������������������������F�L9,#�$"L#U�!��'��������������������9�� ���� ������������ ��������������������� ��������� �������� ��� ���������� ��� ������� ����� �� �������������������������������������������������������������������!��$��������������������@��������������������������������#��������������������������%���#��������������������������%���������������!��'�������������������F��������'��������������������������,���������������������������������������������������@�����������������#�������������������#������������������������������#����������������������#��������������#����������������!�F��������'�������� ������������������,������������������������������������ ��� ������#� ��� ������������� ��� ���������������������������#����������������������������������������������������������#�������������������������,:,�#���������������������������������������#���� ���������� ���������� ��������� ��� ����������#�������������������������������!��$��������������������@���� ���������� ��� ����������� �� ���� �����������������������%�����������������#��������������������������U���
4�'%
-
���
�
���������������������������H�
������������ ��!"#!��������
����!������0������,A�����������B8������B8������1�
0�E$"9G"�Q)R9$""$� ,������:���?��������
C�E)HG;"�;GW$""�� ,������:���?��������
D�:$;$W�:)8($�� (����
N�);"G8(E�H89(()8=$�� (����
J�E$-,I)9"L;$�$;9,�� -���������
"%'�6����������,�����������B3������B�������1�
0�R$;L;)"E�=);L9"$�� E�����
"%'�&������������,5�����������B������B�������1��
0�HG"W)($W�=8;9$(�� ,��������Q������
"%'����������,�������������BC������BC������1��
0�()--G"�,I;9-LG:I$�� (����
C�?)"�:G8,X$�Q;)",G9-�� ;�����
D�HG"LI9$;�5),XY�� H��������
N�,)"9?$L�5G-$�� E����
J�EG;"9G(�)()9"�� ;������
Z�,I)9H"$�,()8E$�� :������
[�,G;L$�EG=9"9S8$�� ,������:���?��������
# "�,�2�����������BC������BC������1��
0�RGE$L�5$)"�=);,�� (����
C�=);L9"�E9E9$;�� G������L�����
D�,)"?$(�)"E;$�� ;������
N�5G=9"�-G:I9$�� (����
J�-)(($�)H"$-�=);L9"$�� "���
Z�,);:$"L9$;�,I;9-LG:I$�� (����
[�=G;LI�-$;H$�� :������
!��������������,3�����������B3������B3������1��
0�($,($;,�);")8E�� L��������
C�H8$:;)LL$�,I;9-L9"$�� ,������:���?��������
"-%�,;�����������B5������B2������1��
0�)8E$R$;L�?9",$"L�� ,������:���?��������
C�:;G-L�Q(G;$",$�� ,��������Q������
D�QG;$-L9$;�R;8"G�� (������
0�QG;L9$;�Q;)",9-�� (����
C�58;Y�"9,G()-�� ,������:���?��������
D�H;)"E:;$�,);G(9"$�� )�����
N�($?Y�5G-9)"$�� � (������
J�?9(($;$L�G(9?9$;�� "�����
"���������D�������,�E�����������BC������B8������1��
6��D���������,F�����������B5������B5������1��
0�,)8LY�:9$;;$�� G������L�����
C�,I)8?$)8�:)-,)($�� ,���
D�R;$I$;$L�;9,I);E� ,������:���?��������
N�R),I$(9$;�)""$�=);9$�� ,������:���?��������
.�������0�����D���,�8�����������BC������BC������1��
0�9,I$;�Q;)",G9-�� =����������
C�,(G8$L�=)LI9$8�� (����
D�()8$;�,I;9-L9"$�� (����
N�=)W$;G"�,()9;$�� H��������
J�;G,I$;�"9,G()-�� H��������
Z�;$?$Y)W�")LI)(9$�� H��������
[�E$(=)-�G(9?9$;�� ,������:���?��������
D���D���,2�����������B2������B3������1���
0�9R$;;)X$"�)8;$(9$�� ,������:���?��������
C�($(9$?;$�Q;)",X�� ,���
'������,2�����������B3������B3������1��
0�R$;LG(GLL9�I$($"$�� )��=�������
C�,);)YG"�?$;G"9S8$�� =����������
#������,8�����������B5������B2������1����
0�,)W)--8-�,$,9($�� ,������:���?��������
C�:$-,I�,);G(9"$�� H��������
D�:GL$;$)8�Q(G;$",$�� "�����
&������,C�����������B8������B5������1��
0�()QG"L�Q;)",G9-$�� ,������:���?��������
C�E8;)"�I$";9�� ,��������Q������
D�E8I)8:)-�()8;$"L�� ,������:���?��������
N�;)?$;)�-L$:I)"$�� ,������:���?��������
�����,3�����������B������B�������1��
,I);")Y�,()8E$�� =����������
/�������,�8�����������BA������BA������1����
0�L8;9)-�GE$LL$�� H��������
C�E$R;)-�$(-)�,()9;$�� H��������
D�H)9((9);E�=9,I$(�� L��������
N�R),I$($L�E)"9$(�� H��������
J�,($=$"L�R$;$"H$;$�� H���������
�������������
(������G���������������������������������G�>�#���������G��������������
���������������������0 �����HH���I���J��/��"'&�����������K>�
-
��������������������������
���
�
���
&-"�,�8�����������B8������B8������1��
0�:);?$;Y�-G9W9,�� ,������:���?��������
C�($H;)"E�5$)"�(8,�� "�����
D�=G;I)9"�,I;9-L9)"�� :�����������%���
N�X;G-"9,X9�5$)"�=);9$�� H��������
J�E$(H)EG�)"LG9"$� � =����������
/�������,����1�
[�:$EG"�$(9)"$�� "����=�������������>H��
)$@�3E�2��(� ����� ��� ������� �^C20C�2C1� ��� CN� �������C20C� �RG$"��^0D����C1�D�C20C�� �������� �������������4������������E"R!�(������������������������������� ����G��� �������� �����������������������������������G��?����������������4����������� ����������������'��� ��� C20C�C20D#� ��� ���� �� ����������� ������������ ��������� �� ������ 2� ������ ����� ��� ������������� ��� �������������#������������������������������ ��� ���*��� ������ ��� ������� ������ ����������������� �4���������1� �������C221����������4���������0A��K��0111���������E"R!�
(� ����� ��� ������� ��������#� ��� ����?�#� ���������� ��H�������� ��������������� ���
�D������� �� ������D��� �� �������� ��G������� ��������������������������������H������������!�
(�������������������������H���P��������������� �� ��������� ����� ������� ��� �������� ���������������#�������������������������!��
$�����D��������#� ���� ��������� ������������ ������������ �4������ ���� ������� ����������4�������!��
$��D������� �� ������D��� �� �������� ��G����#� ��� ������ ����� ������ ���� ����� ������#����������������������!�
(�������������������������� ����������������������� ��� ������������ ���� ������� ��� �����'��� ������������