62 n BIT 91 julio 2013

En Durante cuatro días se realizaron

dos de las exposiciones más importantes

ligadas a la industria, con la muestra

de los principales productos y tecnologías

de 350 empresas chilenas y extranjeras.

n El evento estuvo marcado por la

presentación de seminarios, charlas técnicas

y la firma de acuerdos entre organismos

gremiales. A continuación una revisión

de lo presentando.

tecnología

linDA ulloA G.PErioDistA rEvistA Bit

n el marco de la semana de la construcción se reali-zó la feria más importante del sector: Edifica – Expo Hormigón 2013 entre el 8 y el 11 de mayo. Ambas ac-tividades fueron organizadas por la Cámara Chilena de la Construcción, CChC y el instituto del Cemento y del Hormigón (iCH) con representantes de 350 empresas –tanto nacionales como internacionales– que se dieron

cita en Espacio riesco. la exhibición mostró los principales productos, ma-teriales, tecnologías y servicios de la industria y también estuvo marcado por un programa de seminarios, charlas técnicas-comerciales y la firma del convenio entre la CChC y la Association of Equipment Manufacturers (AEM), con el que se llevará a cabo la versión latinoamericana de la feria Conexpo, considerada la más grande de norteamérica, para el 2015 y 2017 en conjunto con Edifica y Expo Hormigón.

revista Bit visitó la muestra y presenta los productos destacados del mercado de la construcción.

www.semanadelaconstruccion.clwww.edifica.cl; www.expohormigon.cl

SolucioneS para el Sector de la conStrucción

edifica y expo Hormigón

BIT 91 julio 2013 n 63

BomBa de pluma para oBrasuna empresa distribuidora que ofrece máquinas para obras, presentó una bomba de pluma montada sobre camión, modelo 36Z.12l diseñada para permitir una instalación rápida en los lugares de trabajo y facilitar los desplazamientos en carretera. sus representantes des-tacan que es un equipo liviano con un peso bruto de aproximadamente 23,4 t y proporcionaría una mayor capacidad de carga útil para equipos de obras, agua y combustible. Este equipo cuenta con un chasis de tres ejes y tiene un alcance vertical de 35,6 m y uno horizon-tal de 31,7 m. El diámetro de la tubería es de 125 mm y el tamaño máximo agregado es de 63 milímetros.

Más información: www.beka-sa.com

sIsTema ImpermeaBIlIzanTe para cuBIerTas vegeTalesEn la feria se exhibió un sistema “roof Garden” diseñado para el desarrollo de cubiertas vegetales. Esta alternativa es en base a capas que permiten impermeabili-zar y generar zonas con vegetación natural que se adaptan en cualquier tipo de te-chumbre, trayendo ventajas estéticas y de aislación térmica. se aplica en cubiertas, terrazas, jardineras o estacionamientos y en general en superficies horizontales con una pendiente mínima de 1° y máxima de 35 grados. El sistema cuenta con un com-puesto drenante que actúa como el núcleo de la composición y con tres láminas pre-viamente adheridas que facilitan su em-pleo. Entre otras ventajas, señalan que es un aislante del sonido, detiene el paso del calor disminuyendo la temperatura inte-rior, control en el manejo de aguas lluvias generado por la capacidad de retención y drenaje del sistema.

Más información: www.asfalchile.cl

equIpo auTo hormIgonero una empresa mostró un camión auto-hormigonero modelo D’Avino que se aplica tanto en obras como en el rubro de la minería. sus representantes resaltan su sistema de pesaje, el cual logra asegurar un hormigón certificable, pudiendo programar dife-

rentes recetas de distintos tipos de hormigón según los requerimientos especí-ficos de cada obra. Ade-más, con la operación de la máquina es posible ha-cer hasta tres ciclos de mezclado por hora en con-diciones favorables.En cuanto a la seguridad, el equipo está dotado con sistemas de protección, como la completa movili-dad de su cabina de man-

do, que permite que el operador esté siempre visualizando el trabajo, disminuyendo con ello la posibilidad de errores o accidentes.

Más información: www.rentalmeister.cl

www.momenta.cl • (+56 2) 2946 5800

Reducción entre un 40% y 50% en plazos de construcción

Certidumbre en plazos y costos de construcción

Costos competitivos con sistema tradicional

Flexible para edificios habitacionales y oficinas

Solución llave en mano (ePc) Para SuS ProyectoS de edificación

edificio chacay, temuco, agoSto 2012

momenta.indd 1 6/11/13 5:46 PM

64 n BIT 91 julio 2013

tecnología

Barra de acero de alTa resIsTencIaEn la ocasión una compañía siderúrgica mostró una barra de acero de alta resistencia y soldabilidad garantizada, que se orienta al sector de la minería, construcción e infraestructura. El producto CAP-sol® obtiene sus propiedades debido a su especial composición química, su limpieza de inclusiones, la estructura metalográfica del acero y a la tecnología de sus laminado-res. De acuerdo a sus fabricantes, esta inno-vación se puede emplear en marcos reticula-dos para reforzar túneles mineros, infra- estructura de industrias, mallas electrosolda-das y estructuras metálicas. En general, des-tacan su resistencia, calidad, eficiencia y se-guridad, cuyas característ icas están certificadas por el iDiEM y los procesos de soldaduras con aporte en instalación fija cuentan con protocolos del centro técnico de indura.

Más información: www.capacero.cl

herramIenTas dIgITales para la consTruccIón se presentaron distintos tipos de software para el desarrollo de las áreas de arquitectura, ingeniería y construcción. Entre ellos, se encuentra CYPECAD 3D que ha sido concebido para realizar el cálculo y dimensionamiento de estructuras de hormigón armado y metá-licas, sometidas a acciones horizontales y verticales, para viviendas, edificios y proyectos de obra civil, tomando elementos como cimentaciones, soportes verticales, vigas, losas, análisis de resultados, dimensionamiento y edición, dimensionamiento de uniones, entre otros. Metal 3D es otro programa para efectuar el cálculo de estructuras en tres dimen-siones para barras de madera, de acero, de aluminio o de cualquier material, incluida su cimentación con zapatas, encepados, correas de atado y vigas centradoras. si la estruc-tura es de barras de madera, de acero o de aluminio, puede obtener su redimensiona-miento y optimización máxima. Mientras que “Marcos” es una herramienta diseñada para el dimensionamiento y comprobación de los marcos de hormigón armado, que se utilizan en pasos inferiores de carreteras y obras de drenaje.

Más información: www.cypelatam.com

dIsposITIvos TecnológIcos Con representación en Chile, una empresa de origen alemán exhibió un equipo láser de líneas cruzadas y revestimiento de la carcasa a prue-ba de golpes, en sus diferentes for-matos: nivel láser ACl3c, ACl4c y ACl7c. Básicamente son aparatos de medición para la construcción e ingeniería. Desde la empresa, expli-can que se pueden utilizar directa-mente en el suelo, sobre un trípode o instalado en un soporte mural, donde el usuario lo enciende y el equipo se autonivela dentro de una variación de cinco grados. Gracias a un “diodo láser” (dispositivo semi-conductor similar a los led) el nivel láser traza una línea exactamente horizontal y vertical para evitar el uso del tradicional plomo con cuer-da. Algunos dispositivos ofrecen la proyección de hasta cuatro líneas verticales con 90° entre cada una y la opción de crear ángulos rectos en el suelo.otra tecnología mostrada fueron dos distaciómetros, uno de proce-dencia alemana y otro suizo, orien-tados para quienes necesiten medir distancia, superficie y volumen con precisión, rapidez y sin ayuda de otra persona. El alcance de esta he-rramienta es de 25 m hasta 200 metros.

Más información: www.laserliner.com

www.mcsystem.cl

muros para vIvIendasse presentó en la feria una nueva tecnología que surgió como resultado de la alianza de tres empresas del sector. se trata de un muro estructural con propiedades térmicas que permite complementar los procesos industriales en la construcción de viviendas y que se logra al usar

moldajes tecnificados, hormigón de alta fluidez y funciona como un ais-lante térmico. El producto posee un espesor de 14 cm y puede ser utili-zado en viviendas de hasta dos pi-sos, con losas de hormigón armado. según sus creadores, su uso admite ahorrar entre un 10% y un 50% el tiempo de construcción de obra gruesa en viviendas respecto a otras soluciones que consideran aislación térmica.

Más información: www.melon.cl

BIT 91 julio 2013 n 65

aplIcacIones dIgITales de color para pInTurasuna empresa lanzó al mercado tres aplicacio-nes para dispositivos electrónicos con el fin de mejorar el uso de los colores. El primero de tra-ta de “Color snap” una aplicación para celula-res que permite capturar un color, y obtener el equivalente más cercano al código que corres-ponde a la cartilla de color de la empresa que promociona este servicio. Por otro lado, CHiP it es una herramienta web cuyo objetivo es se-leccionar cualquier imagen digital e identificar instantáneamente que los colores de la cartilla coincidan con los colores de la imagen. Final-mente Color visualizer ayuda a definir los co-lores y tonos para distintos proyectos. Permite simular con efectos de realidad (luz y sombra) en ambientes interior o exterior la aplicación del color real de la pintura elegida y así visuali-zar el proyecto, eligiendo el color que más se acomode de acuerdo a los más de 1.500 colo-res que pertenecen a la paleta.

Más información: www.sherwin.cl

malla de refuerzo para el hormIgónEn la ocasión se exhibió una malla de refuerzo para el hormigón, modelo A630-s para edificación en altura, obras civiles, industriales, comerciales y prefabricados. las mallas electrosoldadas son construidas con acero soldable laminado en caliente, ca-lidad A630-s con diámetros de 8, 10, 12 y 16 mm y medidas de un ancho de 3,15 m y una longitud de 9,20 metros. En relación a sus ventajas, sus fabricantes resaltan la máxima adherencia y anclaje al hormigón; facilidad y rapidez de instalación; reduc-ción del tiempo en la ejecución de las obras; economía en la mano de obra; certeza en la sección de acero; cuan-tías y dimensiones ajustadas al proyecto y producto certifi-cado. las propiedades mecá-nicas de esta solución son la resistencia a la tracción Fu (MPa) 630 mínimo, tensión de fluencia Fy (Mpa) 420 mí-nimo y 580 máximo y relación Fu/Fy mín. 1,25.

Más información: www.acma.cl

LLave encimera fogóncañerías de cobrefitting cobre-broncesoLdadura estaño - pLatapvc- hdpe - ppr- pexmedidores

Los ceramistas 8640parque industriaL La reina

informaciones: 2 599 7900

ventas@impovar.cl

www.impovar.cl

nuevas Líneas de productos Lanzadas en edifica 2013

66 n BIT 91 julio 2013

tecnología

puerTa con fIBra de vIdrIouna empresa proveedora de productos para puertas y placas mostró en el encuentro, una puerta para exteriores con una superficie de vidrio resistente a la humedad, a la radiación solar y al impacto. En su interior, posee poliuretano expandido de alta densidad que proporciona aislación térmica. A su vez, los bastidores son de madera laminada lo cual la hace estable y su instalación se realiza de la misma forma que una puerta de madera tradicional. una de las características principales es su bastidor inferior, ya que es confeccionado de un compuesto plástico que evita el ingreso de humedad y el deterioro de la puerta. Esta puerta tiene dos placas de fibra de vidrio que imita la madera, permite que se tiña y se obtenga un producto decorativo con variados diseños.

Más información: www.masonite.cl

prefaBrIcados que Incluyen aIslacIón sísmIcase presentó un sistema de pre-fabricado de hormigón arma-do, aislado sísmicamente que permite, según sus desarrolla-dores, construir edificios en al-tura más seguros frente a terre-motos y eficientes en términos de costos y tiempo de ejecu-ción. Esta tecnología utiliza como elementos verticales, co-lumnas de hormigón armado que se combinan con vigas, configurando el esqueleto es-tructural del edificio. las unio-nes entre estos elementos han sido especialmente diseñadas para países sísmicos y validadas a través de ensayos. la estruc-tura prefabricada es montada sobre un sistema de aislamien-to sísmico que conecta al edifi-cio con sus fundaciones. El sis-tema de aislamiento sísmico permitiría reducir entre 70% y 90%, los efectos del terremoto que afecta a una estructura convencional. El edificio Cha-cay, ubicado en la ciudad de temuco, es una muestra del desarrollo de este sistema. la obra se ejecutó en agosto del año pasado durante 12 días.

Más información: www.momenta.cl

cuBIerTas TropIcalesEn la feria también se presentaron productos de dise-ño y arquitectura. Es así como una empresa cana-diense mostró estos techos tropicales sintéticos, idea-les para zonas turísticas y balnearios. Esta alternativa de cubiertas, cumple con las funciones de evacuar el agua, aislar el calor, resistencia, impermeabilidad y protección solar, ya que utilizan polietileno. De acuerdo a sus promotores, responden a las normas de construcción y seguridad, y se adaptan a todo tipo de techos y diseños de arquitectura, otorgando una estética tradicional y similar a las hojas naturales.

Más información: www.palmexsudamerica.cl

moldajes de alumInIo En el encuentro participó una empresa inter-nacional que brinda soluciones de encofrados de aluminio para la construcción. Es así como cada vez se habla del sistema de muros de hormigón, asociado a la tecnología del vacia-do en sitio. las razones estarían dadas por la productividad, industrialización del proceso, costos programados, economía y mejor des-empeño en la construcción en altura. Cabe generalizar que la solución para el sistema se puede acotar técnicamente como un moldaje de larga vida útil, mano portable, que ofrezca precisión dimensional, con excelente acople entre piezas y ojala permita fundir monolíti-camente los elementos verticales (columnas y muros) y los horizontales (losas y vigas). los moldajes de aluminio, además de ofrecer lo anterior, traen consigo ventajas como la flexi-bilidad en su diseño (lograr moldes sin limita-ciones arquitectónicas), modulación sencilla de paneles, durabilidad de sus caras de con-tacto (más de 1.500 usos) y una alta adapta-bilidad (lograr modificaciones de un moldaje inicial a un bajo costo).

Más información: www.forsa.com.co