edicion impresa 02 octubre 2010
DESCRIPTION
Opinion, diario de circulacion nacionalTRANSCRIPT
SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.125EDICIÓN DE 52 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Bs 3,50
DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985
VIDA DE HOY. Las gafas para el sol. “Baños turcos” para adelgazarDEPORTES.NOTAS SOBRE LA SELECCIÓN Y LA LIGA
GRATISCON ELDIARIO
Reservassuperan los$us 9 mil millones2A PAÍS
Enterraron vivoal acusado de“embrujar” a su vecino18A POLICIALES
Periodistasrechazan la ley antirracista 5A PAÍS
El proyecto OjoVivo no está enel presupuesto2011 de laGobernación13A COCHABAMBA
PELEASPOR RUTASSIETEVEHÍCULOSDAÑADOS
16A COCHABAMBALa pugna entretransportistas continúaen Cochabamba. Ayerse enfrentaron apedradas tres líneasque prestan servicio a las zonas de Vinto y Quillacollo.
El tradicional sombrero de chola “kochala” en peligro de extinción // 12a
3A PAÍSFortún, en sus declaracio-nes, señaló que en su ges-tión como ministro de
Gobierno, afectó los inte-reses de grupos que sededican a la ilícita activi-dad del narcotráfico y
ahora está pagando lasconsecuencias de habercumplido con sus funcio-nes.
Dijo que se considera víc-tima de persecución polí-tica del gobierno del presi-dente Evo Morales. Asi-
mismo, negó que hayausado los gastos reserva-dos como lo acusan losactuales gobernantes.
Fortún dice que su delitofue luchar contra la droga
Aniversario.
El ex ministro de Gobierno, quien llegó la madrugada de ayer a La Paz, declaró ante el
Ministerio Público y afirmó que si tuviera la oportunidad volvería a luchar contra el narcotráfico
Los estudiantes desfilaron demostrando amor a su tierra. DICO SOLÍZ
Capinota festejó sus 102 años
Asegura que es inocente.
CENTRALES 10-11A Con la entrega de algunas obras y la presencia delpresidente del Estado Plurinacional, Evo Morales Ayma, ayer Capinota celebró102 años de vida.Los pobladores asistieron masivamente a todos los actos preparados para
festejar esa importante fecha.El Jefe de Estado comprometió la entrega de recursos económicos para que seejecuten las obras que necesitan los capinoteños. Los pobladores le pidieronapoyo para proyectos destinados a mejorar la dotación de agua.
LOS FESTEJOSFUERON A LOGRANDE ENCAPINOTA
Las RIN superan $us 9 mil millonesy fijan estabilidadEl Banco Central de Bolivia utilizará parte de estos
recursos en préstamos a empresas estatales
Economía nacional.
El Banco Central de Bolivia es el guardián y administrador de las RIN. ARCHIVO
Gabriel Loza, presidente del BCB. ARCHIVO
REDACCIÓN/[email protected]
Las Reservas Interna-cionales Netas (RIN) aseptiembre 2010 llegarona 9.026 millones de dóla-res, marcando un nuevorécord histórico y se con-sololidan como un impor-tante respaldo financieropara la economía y el desa-rrollo nacional.
El presidente interinodel Banco Central de Boli-via (BCB), Gabriel Lozasostiene que este nivel deRIN significa que "tene-mos un respaldo justa-mente para enfrentar per-turbaciones financierasinternacionales", lo que"significa baja vulnerabili-dad externa del país y tam-bién un respaldo, porquesignifica una baja vulnera-bilidad del sistema finan-ciero", aseguró Loza, segúnANF.
En septiembre de 2008,cuando la crisis global gol-peaba las economías, lasRIN del país estaban en7.800 millones de dólares,pero "después de la crisishemos continuado aumen-
tando", hasta superar los9.000 millones, remarcó elejecutivo.
Las RIN están en "unnivel estable y adecuadopara la economía bolivia-na", además que represen-ta más del 50 por cientodel producto interno bruto(PIB) lo que coloca al paísen "un nivel óptimo de re-servas", en el marco de lasdefiniciones del FondoMonetario Internacional(FMI).
El BCB atribuye el au-mento de las RIN a las po-líticas fiscales y moneta-rias del Gobierno, entreestas la nacionalización delos hidrocarburos en 2006y las medidas de fortaleci-miento de la moneda na-
1.600Crecimiento de las RINEn diciembre 2004 la Reser-vas Internacionales Netas deBolivia se situaban en 1.600millones de dólares. Casi seisaños después a septiembre2010, llegan a 9.026 millonesde dólares.
cional y la estabilidad cam-biaria.
INVERSIONES A esteóptimo nivel de reservasinternacionales debe darseun uso adecuado en unpaís subdesarrollado y conpobreza, además tomandoen cuenta que "el costo deoportunidad de obtenerrecursos de financiamien-to externo y otros es muyelevado".
En la actualidad, el ren-dimiento en el mercado in-ternacional es "muy bajo",con tasas de interés cerca-nas a cero, por lo tanto, "elpaís tiene que hacer un usoadecuado de sus reservas",tomando en cuenta el"costo social y de oportu-nidad para enfrentar losproblemas justamente dedesarrollo económico ysocial", puntualizó Loza.
Las afirmaciones delejecutivo tienen relacióncon la transformación delBCB en entidad financierade las empresas estatales.Dejando en claro que eldestino de las RIN es deci-sión del Ejecutivo y lasleyes emanadas del Legis-
envía tu comentarioelpaí[email protected]
Gas y oro los recursos que más aportan al crecimiento de las RIN
Los recursos que másestán contribuyendo alcrecimiento de las Reser-vas Internacionales Netasdel país, son el gas y el oro.
El principal aportante alcrecimiento de las RIN esel gas natural que se expor-ta a Brasil y Argentina,puesto que cada mediadosde mes "nos llega nuestrafactura de gas", dijo el pre-sidente del Banco Centralde Bolivia (BCB), GabrielLoza.
El segundo factor queexplica el crecimiento de
las RIN "está indudable-mente relacionado con elcomportamiento de la eco-nomía", en la que los pre-
cios de minerales, hidro-carburos y productos agro-pecuarios "han vuelto a re-cuperarse" y están al alza.Por lo tanto, "hay un entor-no favorable de los preciosinternacionales de produc-tos básicos, de commodi-ties".
A este comportamientoalcista del mercado inter-nacional se suma la situa-ción de la macroeconomíaestable del país, dejó enclaro el presidente del BCB.
EL ORO El 13 por ciento de
las Reservas bolivianas seencuentran en oro, carteraque ha tenido un destacadocrecimiento en los últimosaños debido a la alta coti-zación del metal preciosoen el mercado internacio-nal.
Actualmente el valor delportafolio oro en las reser-vas supera los mil millonesde dólares y su tendenciaestá en crecimiento.
Exportaciones.La venta de gas yminerales a otrospaíses es latransacción que másrecursos económicosgenera para Bolivia.
envía tu comentarioelpaí[email protected]
lativo son acatadas por elente emisor.
PRESTAMISTAEn el nuevomodelo económico, el BCBasume el rol de prestamis-ta, tomando en cuenta que"hay un nivel de excedentede reservas", que debentener "un buen uso", re-marcó el máximo ejecuti-vo del instituto emisor. El
préstamo de 1.000 millo-nes de dólares, firmadohace un año, para Yaci-mientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB),aún no es desembolsado."Hay una solicitud en elmarco del contrato, porparte de YPFB" y está enproceso de análisis, indicóLoza.
El presupuesto refor-
mulado 2010 establecepréstamos a las empresasestatales de electricidad(ENDE), de industrializa-ción del gas (EBIH) y a larecién creada azucarera(EASBA).
2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: ELIZABETH RIVA-JORGE FERNÁNDEZ
COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
El ex ministro se declaró inocente.
Fortún afirma que su único delitofue luchar contra el narcotráficoEl abogado de Guillermo Fortún dijo que su cliente está dispuesto a asumir defensa porque
cuando él ejercía como ministro nunca manejó ni un centavo de los gastos reservados
El ex ministro Guillermo Fortún en dependencias de la Policía, ayer, en La Paz. APG
LA PAZ/[email protected]
El ex ministro de Go-bierno y ex candidato a laAlcaldía de La Paz, Gui-llermo Fortún (ADN),afirmó ayer que su únicodelito fue haber luchadocontra el narcotráfico yafectado los intereses degrupos que se dedican aesta ilícita actividad.
Negó que haya hechouso de gastos reservadostal como lo acusa el Go-bierno y dijo que se sientetranquilo. Insistió en quese considera víctima depersecución política delgobierno del presidenteEvo Morales e indicó queesta situación empaña suimagen política.
No obstante, señaló quesi bien su error fue lucharcontra el narcotráfico, lovolvería a hacer si tuvierala oportunidad.
Fortún fue trasladadodesde Lima, Perú, a laciudad de La Paz, en horasde la madrugada tras ser
expulsado por autoridadesdel vecino país en el queintentó, sin éxito, conse-guir asilo tras salir de Boli-via poco antes de las elec-ciones departamentales ymunicipales del 4 de abril.
ILEGAL Fortún aseguróque su expulsión del Perúla pasada jornada fue"ilegal", debido a que con-taba con su documenta-ción en orden.
"En mis declaracionesvoy a decir todo lo quetengo que decir porquesoy inocente y no estoydispuesto ir a la cárcel",manifestó.
Reveló que, desdemarzo pasado, estuvo envarios países y que su esta-día en éstos era totalmentelegal. "He estado seismeses entre Perú, Colom-bia y Perú legamente,porque yo no huí del país",sostuvo.
La justicia peruana de-cidió la deportación deFortún debido a que ingre-só ilegalmente al Perú en
marzo de este año proce-dente de Chile. El ex mi-nistro había huido de Boli-via a Santiago de Chilepara solicitar refugio polí-tico, lo que le fue negado.Por ello decidió trasladar-se a Perú.
Fortún, ex ministro delGobierno del general HugoBanzer Suárez (1997-2001), y uno de sus máscercanos asesores desdelos años 70 se ha converti-do en el segundo políticoque es expulsado por Perúen menos de un mes.
El primero fue el ex pre-fecto de La Paz Luis Al-berto Valle, ex yerno delfallecido Banzer, quien esacusado de diversos deli-tos, entre ellos el uso ilegalde $us 17 millones de lasarcas estatales cuandocumplía funciones ejecuti-vas. Fue entregado a la jus-ticia boliviana el 1 de sep-tiembre.
SUSPENSIÓN Ramiro Vega,abogado defensor del exministro de Interior, Gui-
envía tu [email protected]
llermo Fortún, informóayer que la audiencia cau-telar para su defendido nose cumplió porque el juez Ide Instrucción en lo Penal,Carlos Guerrero, fue recu-sado.
"Hemos presentado unarecusación con el argu-mento de que existe par-cialidad en el caso, ya queel juez ha emitido declara-ciones públicas con rela-ción a la declaratoria derebeldía contra Fortúnque no existía hasta el 25de septiembre, lo cual hainfluenciado en las actua-ciones que ha hecho elPerú y por lo que no co-rresponde que esté a cargodel caso", indicó.
Vega manifestó que larecusación planteada notiene la finalidad de dilatarel proceso, sino buscar"imparcialidad".
Apuntes.ExpulsiónEl ex ministro boliviano deGobierno (Interior), GuillermoFortún, acusado de corrup-ción, fue entregado en Perú alas autoridades bolivianas des-pués de que un juez peruanodecretara su expulsión de esepaís.
LlegadaGuillermo Fortún arribó a laciudad de La Paz, la madruga-da del viernes, a las 02:20, horaboliviana (06:20 GMT), en unavión de la Fuerza AéreaBoliviana (FAB), y fue traslada-do a dependencias policiales,dónde pasó varias horas.
AcusacionesEl ex ministro está acusado demalversar unos 2,5 millones dedólares, hecho presuntamenteocurrido durante su gestión co-mo Ministro de Gobierno du-rante la presidencia del generalHugo Banzer Suárez (1997-2001).
La ley que juzgue a ex autoridades seaplica a nuevosprocesos
LA PAZEl diputado del Mo-vimiento Al Socialismo,Luis Alfaro, informó que lanueva Ley de Juicio de Res-ponsabilidades aprobadapor la Asamblea Legislati-va sólo se utilizará para losfuturos procesos judicia-les.
La nueva ley consta de51 artículos, tres disposi-ciones transitorias y unadisposición derogatoria,reglamenta los procedi-mientos para el Juicio deResponsabilidades al Pre-sidente, y establece que lasex autoridades que goza-ban de caso de Corte y quetiene procesos pendientes,serán enjuiciadas con laantigua ley.
Alfaro informó que lanorma, que reemplaza a laaprobada en 2003 durantela presidencia de GonzaloSánchez de Lozada, seráremitida en las siguienteshoras al Ejecutivo para supromulgación.
La ley permitirá a laAsamblea pronunciarsesobre el pedido del Tribu-nal Judicial Plurinacional,para autorizar el juicio deresponsabilidades al exprefecto de Tarija, MarioCossío, y otras autoridadesque tienen cuentas pen-dientes con la justicia.
Esperan reducir en 90% losmalos oloresdel Titicaca
LA PAZHasta en un 90 porciento se espera reducir losmalos olores en la zona surde la ciudad de Puno, con elinicio de la segunda fase dedescontaminación de labahía interior del lago Titi-caca.
Edmundo Miranda Paca,director del programaBahía Interior del Lago Ti-ticaca y responsable delproyecto, explicó que estasegunda fase se realiza enla laguna de oxidación deEspinar y los resultados dela reducción de malosolores se evidenciarán entres meses.
"Serán 27.000 litros demicroorganismos eficaceslos que serán vertidos en lalaguna de oxidación", pre-cisó Paca.
3aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Morales defiende autonomía de laregión para frenar golpes de EstadoPresidentes latinoamericanos se reunieron en Buenos Aires para respaldar al presidente
de Ecuador, Rafael Correa, y defender la democracia
BUENOS AIRES/[email protected]
El presidente de Bolivia,Evo Morales, defendió ayerla capacidad de los lídereslatinoamericanos para res-tablecer la democracia enlos países de la región sinnecesidad de intervenciónextranjera.
Morales asistió en
Democracia.
Unasuraprobó una condenaenérgica al intento degolpe de Estado yposterior secuestrodel presidente deEcuador, Rafael Correa.
4a COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DólarVENTA
Bs 7.07 Bs 6.97Euro
Bs 9.60Sube
UFVCOTIZACIÓN BCB
1.54956Sube
MonedasBANCO CENTRAL DE BOLIVIA
RealBs 4,13BRASIL
PesoBs 1,75ARGENTINA
InflaciónCOMPRA
2010 MAYO -0,022010 JUNIO 0,142010 JULIO 0,622010 AGOSTO 1,06
IPC MENSUAL-INE
MineralesCOTIZACIÓN BCB
Oro1,319ONZA TROY
Plata22.10750ONZA TROY
Buenos Aires a una reuniónde emergencia de la Uniónde Naciones Sudamerica-nas (Unasur) convocadatras el intento de golpe deEstado en Ecuador.
“Ya no necesitamos quealguien resuelva desdearriba y afuera de Latinoa-mérica. Los presidentes dela región somos capaces defrenar estos intentos”,
afirmó en breves declara-ciones en el aeropuerto dela capital argentina antes deregresar a su país.
Morales calificó a los li-deres latinoamericanos de“grandes defensores de lademocracia” y destacó lacapacidad de Unasur para“frenar esta clase de conspi-raciones”.
Respondiendo a una pre-
gunta sobre el papel deEEUU en la región, Mora-les destacó la ironía de quea los presidentes RafaelCorrea (Ecuador), HugoChávez (Venezuela) y a élse les acuse de "dictadores,totalitarios y autoritarios"mientras desde "el Departa-mento de Estado de Esta-dos Unidos se gestan golpesde Estado".
Proponen fuerza especial contra "chaqueadores"
LA PAZ El director Ejecu-tivo de la Autoridad deBosques y Tierras (ABT),Clíver Rocha, anunció quecon la nueva Ley de Emer-gencia Forestal se crearáuna fuerza especial que lu-chará contra las personasque inicien focos de calor ylos traficantes de recursosnaturales.
Estamos proponiendoque está fuerza integralsea una especial de un co-mando conjunto en el cualestarán miembros del Ejér-cito, la Policía y gestoresforestales comunitarios.
00383
Periodistas marchan en contra de ley antirracistaEn Tarija, Sucre y Montero, los medios de comunicación suspendieron
sus transmisiones durante una hora como parte de la protesta
Un camarógrafo en una protesta de periodistas en la ciudad de Sucre, ayer. EFE
LA PAZ/[email protected]
Periodistas protestaronayer en seis de las diezprincipales ciudades deBolivia en rechazo a la cen-sura previa que, a su juicio,se les aplicará con la nuevaley antirracista que discuteel Congreso y es impulsadapor el presidente Evo Mo-rales.
Los periodistas marcha-ron en Santa Cruz, Sucre,Tarija, Oruro, Potosí y Co-chabamba, con cartelesque demandaban "respetoa la libertad de prensa y ex-presión", según registraroncanales de televisión local.
"Hoy uno viene aquí conla convicción de que no sepuede renunciar al dere-cho de la gente de expre-sarse y que no podemostan fácilmente renunciar alderecho a trabajar", dijo elperiodista Gary Áñez, enuna manifestación realiza-da en Santa Cruz.
Los informadores lan-zaron consignas contra la"mordaza" que consideranse les impondrá mediantedos artículos de la Leycontra el Racismo y la Dis-criminación, elaborada porel partido de Morales, elMovimiento Al Socialismo(MAS).
En Tarija, Sucre y la lo-calidad cruceña de Monte-
ro, los medios suspendie-ron sus transmisiones du-rante una hora para exigirque se modifiquen los artí-
culos de la ley que estable-cen sanciones e incluso elcierre de medios que auto-ricen y publiquen lo quesea considerado como"ideas racistas y discrimi-natorias".
La norma se debate ac-tualmente en el Senado,donde esta semana se reali-zaron audiencias para me-jorar el texto, aunque lossenadores oficialistas anti-ciparon que en la redac-ción final pesará más laopinión de los sectores so-
ciales que la de los perio-distas.
El vicepresidente ÁlvaroGarcía Linera declaró enSanta Cruz que lamenta lasprotestas de los periodis-tas, al señalar que "notienen por qué oponerse"porque la intención no esperseguirlos sino frenar elracismo y la discrimina-ción.
Pedido.El Gobierno y lasorganizacionessociales que apoyan a Morales pidieron alSenado aprobar la leysin modificaciones.
5aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Observan los artículos 16 y 24.Bolivia puedeperder la certificación de sus bosquessegún la ABT
LA PAZ El director ejecuti-vo de la Autoridad de Bos-ques y Tierras (ABT),Clíver Rocha, mencionóque el país va camino a ladescertificación de susbosques a consecuencia delos incendios, focos decalor y la tala de áreas fo-restales para convertirlasen zonas agroindustriales.
“Yo creo que sí, yo com-parto también esa opinión(…) Si este ritmo de devas-tación continúa el futurodel país no es de los mejo-res”, manifestó.
El Senado analizará el proyecto la próximasemana
LA PAZ El lunes o martesde la próxima semana, laComisión de Constitu-ción de la Cámara de Se-nadores, iniciará el pro-ceso de análisis yaprobación en sus esta-ciones grande y detalle,del proyecto de Ley deLucha contra el Racismo,informó, el presidente deesa instancia legislativa,Eduardo Maldonado(MAS).
“La Comisión procesa-rá todas las solicitudes yestimo que el martes esta-remos ingresando a lassesiones de la comisiónpara aprobar en grande ydetalle el proyecto de leyque espero sea de consen-so”, dijo Maldonado.
El senador oficialistaexplicó que la comisiónanalizará las sugerenciasde instituciones, organi-zaciones y entidades com-prometidas con este tema,para abrir la posibilidadde consensos en la apro-bación de la ley.
CAMBIOS Los represen-tantes de las institucionesnacionales y sectorialespropusieron a los legisla-dores la inclusión de pre-cisiones y ampliaciones alproyecto de Ley contra elRacismo y la Discrimina-ción que se tramita en laAsamblea Legislativa Plu-rinacional, durante lasaudiencias públicas.
Las audiencias han sidoconvocadas por la Comi-sión de Constitución de laCámara de Senadores.
Este año seregistraron 51 mil focosde calor entodo el país
LA PAZ El director ejecuti-vo de la Autoridad de Bos-ques y Tierras (ABT) ClíverRocha, informó que losfocos de calor registradosdesde enero hasta la fechaascendieron a 51 mil, afec-tando a más de tres millo-nes de hectáreas y supe-rando así el registro de2004 que alcanzó a 50 mil.
Según la autoridad losdepartamentos más afecta-dos con los focos de calorson Santa Cruz de la Sierracon 27 mil, Beni 20 mil yPando 282.
envía tu [email protected]
El ojo inquieto
Por una Venezuela sin Chávez
Más de Filemón Escóbar
Filemón Escóbar es un monu-mento viviente de la políticaboliviana. Le sobran enemigosy rivales a muerte. Este destino
no podría ser distinto para un hombrecuyo desempeño práctico ha sidovarias veces decisivo en la historia delpaís. Escóbar emergió del seno delsindicalismo minero cuando la minería era la arteria económica vitalde Bolivia y este movimiento tenía lafuerza de paralizar el país. Como dirigente minero tuvo sus lucesy sombras. En 1964 encabezó una caravana minera hacia La Paz con elobjetivo de arrebatar el poder a PazEstenssoro durante los episodios de-nominados por Zavaleta Mercadocomo la “conjuración de noviembre”.Por desgracia para la COB, la movi-lización sindical sólo contribuyó a queel General Barrientos se haga del con-trol del Estado como dictador. Peroaquel escenario mítico no fue la únicavez en que Escóbar se vio al frente deuna movilización histórica contra Es-tenssoro. Ambos caudillos se en-frentaron nuevamente en la infeliz-mente bautizada marcha “por la vida”de 1985; ocasión en la que Paz Es-tenssoro impuso el 21060. Quizá poreso Escóbar aún conserva un odioconfeso hacia el MNR del 9 de abril.Nuestro personaje también salió vic-torioso de muchas contiendas políti-cas. Suficiente recordar que él mismofue mentor personal de Evo Morales yel sindicalismo cocalero, una criaturasuya que luego alzó los puños contraél, el padre, pero criatura suya al fin.Escóbar proviene de una era políticaya extinta. Paz Estenssoro, Lechín,Siles Zuazo, Guillermo Lora, ZavaletaMercado, Almaraz Paz, etc. sostu-vieron debates con él. Pero no por esoestamos frente a un fósil social queaparece en las páginas de un libro,sino frente a un hombre que articulael pasado mítico de las luchas minerascon el momento actual. Y es verdad que a este peregrino in-cansable de la política se le pueden re-prochar muchas cosas, pero hay algoseguro, Escóbar nunca se enriquecióilícitamente o a costilla de la dirigen-cia sindical y como político goza deplena vitalidad.Actualmente dirige a los disidentesdel MAS, un movimiento compuestopor viejos sectores del partido de gobierno descontentos con el curso dela actual gestión y sin duda tuvo algoque ver con los recientes levantamien-tos de Potosí.Por mi parte, no lo niego, con estaslíneas he tratado de homenajearle,pero este gesto en nada me vincula asu movimiento y menos me hace unempleado suyo.
La vida es un arrebato
Aunque parezca increíble, eltrabajo de las mujeres en losúltimos tiempos se ha recarga-do. Quizá se piense que gracias
a la tecnología, la actividad domésticase ha simplificado, tesis muy dis-cutible. Es más, la mujer moderna hatriplicado su desempeño en variadosámbitos: Hogar, trabajo, actividad so-ciocultural.He aquí una crónica de un día domin-go, de descanso:Cartera, tenis (cocina apagada),cartera, tenis, las diez menos diez.Cartera, tenis (llave de paso del aguacerrada). Hummm… Billetera, monedas, reloj, celular, pendrive.Minutos antes: Cepillado de dientes,hervir la comida de los perros. Regarlas plantas. Cepillado de pelo, encen-der la computadora. Desayuno. Mucho antes: Las ocho. Hervir el aguapara el desayuno. Verificar si los hijosduermen. Despedir con un beso alesposo que sale a hacer deporte.Barrer el patio. Los perros. El vientode ayer. La computadora, el encargode Carmen, abrir el archivo. Regular lapresión del agua para las plantas, afor-tunadamente ellas se riegan solas, escuestión de colocar la mangueradonde corresponde y abrir el grifo.Correr a la cocineta de los perros,echar los huesos a la olla, dejarhirviendo. El archivo, el pendrive, lacartera. ¡Oh, el cuarto de baño! El es-tómago es importante, sentarse y es-perar, esperar, los minutos vuelan, lacomida de los perros, el agua en eljardín… Ya está. El arroz para la ollade los perros, cambiar de lugar amanguera. El antivirus en el pendrive.Todo bien. Revisar la propuesta. Reg-ular el grifo del agua a lento. Controlarla comida de los perros, la sal. Lasnueve.Carmen, qué me has mandado, este noes el archivo. Buscar. Apagar la cocina.Cerrar el grifo. ¿Cuál es? Teléfono. Lasdiez menos veinte. Piensa: la ducha.La ropa. Quitarse las huellas delmaquillaje de la noche anterior.Proyecto integrado. Ok. Mucho, nopuede leer ahora todo. Debe ir al mer-cado dominical del barrio. El periódi-co se agota. Pensar. Cerrar analizar. Larevisión para más tarde. Cerrar cesión.Un bluejeans, las medias, los tenis, lablusa. Correr al Café internet. Llevarbolsas, dinero. Anotar la lista de com-pras. Los zapatos de tenis, la cartera.Cepillar otra vez el pelo. La crema enel rostro, en las manos. El rouge en loslabios. Las llaves. Salir de compraspara comenzar el día. Las diez y cinco.Más tarde: Regresar. Las once treinta.Cocinar, limpiar, lavar, planchar,preparar el plan de clase de la semana.23:00 horas. ¡Hasta mañana!
La inseguridad, la escasez, el altísi-mo costo de la vida y la tiraníacansaron al pueblo venezolano,que expresó su repudio a través de
las urnas. Ha sido sorpresivo el porcenta-je de acudientes a votar -67%- que alzó lavoz y expresó con claridad la crecientepérdida de popularidad y credibilidadsobre la pantomima de siglo veintiuno.Esta vez, Chávez no salió al balcón delPalacio de Gobierno para dar su elocuentediscurso de victoria como tampoco hizofestejo alguno. Y por más que se las arreglaron para que sin alcanzar mayoríaobtener un mayor número de escaños,aún así han perdido la posibilidad deredactar leyes orgánicas así como la delegislar por decretos.Poco antes de los comicios, un muy
soberbio Chávez pedía a sus seguidores“demoler a la oposición”, que esta vezobró con inteligencia al formar un solobloque. Lo más vergonzoso fue verloenredarse cantinflesca-mente ante la pregunta dela periodista, AndreínaFlores de Radio FranciaInternacional, sobre esa supeculiar forma de hacerpolítica al contar con másrepresentantes sin haberobtenido mayoría. Al nosaber qué decir ni cómoresponder, se limitó atildarla de ignorante de laConstitución Nacional ydio más vueltas que untrompo mirando a todoslados a ver quién podíasacarlo del apuro. Elcomienzo del final ya seinicia y el comandante
Chávez sabe que es poco el tiempo que lequeda. La semilla del descontento ha comenzado a dar susfrutos.Más allá de una simple diferencia
ideológica, tal como expusiese uno de losperiodistas de CNN en español, enVenezuela se debate la supervivencia.Ricos y pobres están abiertamente hartosde la perorata socialista que, hasta el solde hoy, no les ha resuelto sus problemas.La popularidad de Chávez y sus mucha-chos se ha ido perdiendo en medio desofismas absurdos, tratando de tapar elsol con un dedo. Fue muy claro FidelCastro al decir que en Venezuela se pre-tende llamar de un modo más suave a loque, simplemente, es comunismo puro.La popularidad de Chávez así como la deMorales, Correa y demás del clan, ha sidoproducto del voto castigo que el pueblohiciese cansado de la inmoralidad y lapolítica sucia y pobre de la derecha. Algrueso de la gente, poco le importa si esblanco, amarillo, verde, azul o negro; loque le importa es ver que su opinióncuenta, que su voto se respeta, que el paísofrece oportunidades y mejora, y que síes posible alcanzar calidad de vida.Son las personas y su bagaje lo que
cuenta a la hora de ser elegidos. Son susplanes para incentivar laproductividad, elempleo, el desarrollo, lasalud, la educación,unido al respeto y a launidad nacional. Esperemos pues, que
la derecha venezolanahaya aprendido su duralección. Hace falta genteproba, con verdaderosentido de servicio parasacar a tan prometedorpaís de su actual oscu-rantismo y retroceso.Basta ya de corrupción einmoralidad, porque losciudadanos merecen unavida mejor. Que así sea.
Poda y tala indiscriminada.Las ramas dejadas al lado del contenedor muestran que la poda de árboles es unapráctica permanente, pese a que está prohibida. La depredación de las especiesvegetales en la ciudad de Cochabamba no se limita a la poda, sino también a latala de árboles, con total impunidad. MARTÍN NUMBELA
6a COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.
ColumnistaInvitado
JUAN JOSÉ ANAYA
Economista.
REPENSARACTITUDES
ROSSE MARIE CABALLERO
Escritora y profesora.
rossem_13 @hotmalil.com
VIRGINIA MOYANOComunicadora Social residenteen Panamá[email protected]
Ciencia y tecnología comobase de las FFAA
Desde que la sociedadhumana se dividióen clases, la fuerzaes implícita a esa re-lación conflictiva.En la lucha quelibran las personaspor imponer a losdemás sus ideas y
sus intereses, en última instancia, losque ganan son los más fuertes. Poralgún tiempo más, esa será la caracte-rística permanente e inevitable de la or-ganización que los pueblos adoptan a lolargo de la historia. Contemporánea-mente, es inconcebible el Estado sinuna base militar y policial correspon-diente, tanto en relación con los conflic-tos internos como con los enfrenta-mientos internacionales, que puedendarse en cualquier momento. Las Fuer-zas Armadas son imprescindibles paramantener el sistema establecido, asícomo para hacer cumplir las decisionesde los que, circunstancialmente, tomanel poder. En el concepto Fuerzas Arma-das está incluida la Policía Nacional.
El Estado Liberal Capitalista, quesurgió el siglo XVIII, aunque corres-ponde a una solución temporal del con-flicto implícito en todo grupo humano,se funda en las Fuerzas Armadas y en laPolicía. Es evidente que el Gobiernoactual tiene el respaldo de la mayorparte de la población; los sectores socia-les más activos lo impulsan y sostienen.Sin embargo, sin militares ni policías,no podría prolongar, racionalmente, suestabilidad. Incluso la vigencia de la leyse da, en última instancia, porque estárespaldada por la fuerza de compulsión
de que dispone el orden establecido.Las personas acatan las decisiones delas autoridades constituidas porquesaben que, de lo contrario, serían dete-nidas y privadas de libertad por unifor-mados que tienen esa misión. En elmundo entero sin esas estructuras mili-tares, los gobiernos podrían ser cambia-dos sólo al calor de manifestaciones hu-manas más o menos numerosas.
Por esa misión parecería que, tantomilitares como policías, son sólo instru-mentos de la violencia legalizada. Con-
temporáneamente, esa idea no sólo esincompleta, sino radicalmente falsa.Ahora el concepto militar conlleva inte-ligencia, tecnología y estrategias avan-zadas en tiempo y espacio. Los ejércitosmás eficientes y respetados son aque-llos donde se hace investigación cientí-fica permanente y se educa a la gente enrelación con grandes principios, valoresy objetivos. La conquista del espacio asícomo la cibernética, en gran medida,cuentan con la participación eficiente,
disciplinada y, en muchos casos, heroi-ca de militares y policías.
Es, ciertamente, preocupante lo quealgunos medios de comunicación hanmostrado en materia de servicio military educación e institutos de formacióncastrense. Pretender afianzar el espíri-tu, es decir, la moral de las personas conprácticas abusivas, desiguales, inútil-mente violentas, corresponde al pasado.Los héroes de este tiempo están impul-sados por principios y valores y se obje-tivizan en la práctica sistemática yavanzada de la ciencia y de la tecnolo-gía. Las torturas que hemos visto en al-gunos medios de comunicación revelanla mentalidad atrasada, no precisamen-te, de las Fuerzas Armadas, sino de al-gunos de sus conductores. Esta esbuena oportunidad para transformartanto la mentalidad como la acción con-creta de las instituciones castrenses.Quizá en la proyección de ese nuevo es-píritu, también se liberen del servilismoa los partidos políticos de turno.
A pesar de sus defectos e insuficien-cias, las Fuerzas Armadas, aquí en Boli-via, constituyen una de las estructurasmás homogéneas, disciplinadas y pa-triotas. Por esa valoración imparcial esurgente procurar que esta instituciónsea comandada por personas, moral-mente preparadas para resistir las im-posiciones o los sobornos de los parti-dos políticos de turno. Las FuerzasArmadas no son de los grupos quetoman el poder ni siquiera de los go-biernos, sino de la Patria. Esa calidad lesobliga a pensar y actuar con la grandezaque corresponde a Bolivia y a su eterni-dad.
La población de Cochabamba hasobrepasado la capacidad insta-lada de tres hospitales de tercernivel. La última semana han co-
lapsado el Hospital Materno InfantilGermán Urquidi, el Hospital Obrero Nº2 dependiente de la Caja Nacional deSalud y el Hospital del Niño ManuelAscencio Villarroel.
Las parturientas son acomodadas encolchonetas al suelo, deben esperarque se desocupe alguna cama sentadasen sillas durante el trabajo de parto, oestar en las estrechas camillas de emer-gencia. La situación para los neonatosno es mejor. Hay once cunas para 16bebés prematuros y faltan diez incuba-doras.
En el Hospital Obrero Nº 2 de laCaja Nacional de Salud, la sala deEmergencias ha tenido que habilitarse
como sala de internación por falta deespacio. Los pacientes tienen que espe-rar dos días para que las camas se deso-cupen. La capacidad instalada del Hos-pital Obrero es para unos doscientosmil asegurados, pero ahora debe aten-der a medio millón de personas.
Entre las soluciones propuestas parasuperar la falta de espacio en el Mater-no Infantil se plantea que los hospitalesde segundo nivel atiendan a más muje-res y remitan sólo los partos de altoriesgo al Maternológico. Se ha estable-cido que la mitad de las pacientes quellega al Germán Urquidi puede seratendida en los hospitales de segundonivel. Los concejales municipales reco-mendaron que se agilice la construc-ción del nuevo Hospital del Niño. Laedificación, que comenzó el 2008, estáparalizada hace meses por serias defi-
ciencias en la obra gruesa. En el Hospi-tal Obrero las soluciones son también amediano plazo. Con la remodelacióndel Materno Infantil se tendrán 60camas adicionales, pero esa obra estádemorada. La solución a largo plazo esrenovar la infraestructura colapsadapor el incremento de los asegurados ylos seguros de vejez y materno infantil.
La Gobernación, que con la aplica-ción de las autonomías tendrá a sucargo los hospitales de tercer nivel, notiene previstos fondos para infraes-tructura hospitalaria.
La salud es un derecho y ante el co-lapso de los hospitales, las autoridadesde la Gobernación, de las alcaldías y dela Caja de Salud tienen que encontrarsoluciones inmediatas al colapso de losnosocomios, así como planificar solu-ciones a largo plazo.
El colapso de los hospitales de Cochabamba
EDITORIAL
La esencia de lo militar.
Es un grave error pensar que la valentía es sólo física. El ver-dadero heroísmo se funda enprincipios, valores y objetivosnacionales.
ContraRuta JAVIER
7aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE 2010
ESPAÑA
Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.
Revistade Prensa
Que el comandante presidente haga ruedas de prensasólo con medios internacionales no significa subestima-ción de los nacionales, ni a los colegas. Al contrario, lesteme más. En aquellas no ha quedado muy bien, comosucedió en la entrevista que hace un año le hizo la perio-dista Vicky Dávila de RCN Colombia. La fluidez en ex-presarse no revela capacidad para responder. A las pre-guntas se va con rodeos. Alberto Jordán
ECUADOR
La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos(AEDEP) rechaza el clima de inestabilidad institucionalproducido a partir del reclamo de la fuerza pública ante elveto presidencial que supuestamente elimina estímuloseconómicos para policías y militares. La AEDEP protestapor los ataques de los que fueron víctimas los periodistasdurante la cobertura de los hechos.
MÉXICO
VIVAN LAS PERIODISTAS
CRISIS DEMOCRÁTICA
Porque teme por su vida y las de su familia, AlejandroHernández, camarógrafo de Televisa Torreón, buscaasilo en EU. Sin embargo, basa su petición en la patra-ña de que su escape se produjo “sin que hubiera ayudapolicial…” y en que no se le ofreció “ningún apoyo”.Afirma que él y el camarógrafo de Multimedios pudie-ron sobrevivir a su narcosecuestro. Carlos Marín
EL PURO MIEDO ERA MEJOR QUE MENTIR
Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar
Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa.Regulado por el Tribunal de Ética de la [email protected]
Jefe de Redacción: Antonio Rivera
Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil
E-mail: [email protected]
CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012
El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza
CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo
CulturaSergio de la Zerda
PolicialesDarynka Sánchez
DeportesRolando Gamarra
Informe EspecialLeslie Lafuente
Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal
Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano
Jefe de DiseñoJulio Escóbar
Jefe de ProducciónBladimir Rocha
EDITORES
Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo [email protected]
Finaliza Premio“Peter Travesí”El XIX Premio Nacionalde Teatro “Peter TravesíCanedo” finaliza hoy conel grupo cruceño TelónTeatro (en el circo Tape-que, a las 17:00 horas) y elelenco paceño. Café conMalicia (en el teatro Acháa las 19:30 horas). Quie-nes deseen mayores in-formes pueden llamar alos teléfonos 70757792 y 70749564.
1La destacada agrupaciónpaceña Reverso realizará,hoy desde las 21:30 horas,un concierto en el pub ycentro cultural La Mueladel Diablo (avenidaPotosí casi Portales, ladodel Centro Simón I.Patiño). Más informes enel teléfono 76220409.
“Wara Wara” sigueen el Cine Astor
El clásico silente del cinenacional “Wara Wara”,continúa a pedido del pú-blico siendo proyectadoen el Cine Astor (calle 25de Mayo esquina Sucre),hoy y mañana con funcio-nes a las 19:00 horas. Lacinta, de 1930, es del rea-lizador José María Velas-co Maidana.
Conservatorio “Milán”cumple 23 añosEl Conservatorio Profe-sional de Música “Milán”celebrará su 23 aniversa-rio con una serie de acti-vidades culturales, a rea-lizarse en la entidad(calle Junín casi GeneralAchá), del 4 al 9 de octu-bre. El lunes a las 20:00horas se desarrollará unconcierto de música clá-sica. La entrada al con-cierto es libre.
Día de Reverso en recital en La Muela
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
Illapu llega a Cochabamba trayendo un canto de unidadEn el marco del festival “Cantos de Libertad”, organizado por la Alcaldía de Cercado, la
agrupación chilena actúa hoy junto a Bolia Suriana (México) y Eduardo Sosa (Cuba).
El grupo chileno se fundó en 1971. ARCHIVO
ANDRÉS RODRÍGUEZ [email protected]
La agrupación chilenade folklore andino Illapuafirma que, a través de lamúsica, unificará lossueños de América Latinaen el marco de su presenta-ción en el festival “Cantosde Libertad”.Conmemorando el Bi-
centenario, este conciertose llevará a cabo a partir delas 19:00 horas de hoy, enla curva sur del estadio“Félix Capriles”, a donde laentrada es libre.El festival fue organiza-
do por la Alcaldía de Cer-cado y en el mismo partici-pan igualmente artistascomo Bola Suriana(México), Eduardo Sosa(Cuba, uno de los repre-sentantes de la trovacubana) y William Luna(Perú), entre otros.El compositor y uno de
los fundadores de Illapu,
Roberto Márquez, consi-dera “genial” que distintasagrupaciones de diferentespaíses se puedan juntar eneste tipo de espectáculos yespera que espacios comoel de esta noche puedanprosperar y realizarse tam-bién en otros países.“Lo que necesitamos en
Latinoamérica es un senti-do de hermandad entre losdistintos países de la región,cuando países ajenos alcontinente nos separan esla mejor forma que tienende explotarnos, y lo que te-nemos que hacer los lati-noamericanos como her-manos es unirnos a travésde la canción”, manifestóMárquez.La agrupación fue fun-
dada en 1971 en la ciudadde Antofagasta. Su nombreviene del quechua y signifi-ca “relámpago”. Su músicase centra en lo autóctono ylo folklórico, las temáticasde sus canciones pasan por
lo social y lo político.Si bien de acuerdo a
Márquez, la música que re-alizó la banda en casi 40años de vida sigue siendocaracterizada por un tintesocial, destaca que su “pro-ducción musical recoge lavivencia del hombre entoda su dimensión, y esopuede ser expresada encualquier momento comolos sentimientos de amor ala tierra, o protegiendo lonuestro, sobre todo en elcontinente latinoamerica-no, donde la lucha ha sidomuy dura y la riqueza queposeemos está en muypocas manos”.El músico también habló
acerca de los cambios quese generan en la región,considera que se empiezana vivir “aires de cambio”con la elección del “PrimerMandatario boliviano querepresenta y gobierna poruna mayoría”.“Los cambios también
se irán reflejando en nues-tras canciones, empezarána hablar de un buen mo-mento que estamos vivien-do”, señaló Márquez.De acuerdo al artista, la
música tiene que ser capazde poder reflejar los cam-bios que se viven en laregión, y menciona que esotodavía no está sucediendo,ya que la producción musi-cal aún se encuentra enproceso de evolución bus-cando los caminos de la re-presentación. “Personajesde la música como VioletaParra o Víctor Jara no sur-gieron de un momento paraotro. Fueron el reflejo detodo un movimiento socialque representaba a la cul-tura de ese momento, conel tiempo irán surgiendonuevos artistas que mar-quen época”, dijo Márquez.
más informaciónwww.opinion.com.bo
Concierto.
¿Y Gieco?El Alcalde EdwinCastellanos anunció,hace más de dos sem-anas, la llegada delargentino León Giecoa Cochabamba parael concierto de hoy.
¿“Altura”?Tras mucha insisten-cia, su oficial de Cul-tura, Fernando Clau-re, dijo el lunes que elartista no viene por“la altura”. Sinembargo, está anunci-ado un concierto deGieco en un festivalde Potosí (mayoraltura) este martes.
8aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4254400 // FAX: 4254403 // REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
9aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Definen ganadoresde “Ponle color alBicentenario”El certamen fue organizado por la Alcaldía de Cercado
y difundido por OPINIÓN, con el auspicio de Comteco
REDACCIÓ[email protected]
El concurso de pintura“Ponle color al Bicentena-rio”, organizado por la Al-caldía de Cercado y difun-dido por OPINIÓN,realizóayer su evaluación finalpara premiar a 20 ganado-res en las categorías niños,jóvenes y adultos.
El primer lugar (un telé-fono inalámbrico) fue paraJuan Pablo Velasco Pinto,
envía tu [email protected]
Pintura.
de 17 años, y fue seleccio-nado por el pintor RemyDaza, jurado del certamen.Las listas completas de ga-nadores (que se adjudica-ron una diversidad de ga-lardones) son publicadaspor este diario hoy ymañana. Participaron másde 130 trabajos en las trescategorías.
Evaluación.“La participación nosalegra porque signifi-ca que el espíritu delBicentenario se hacontagiado a todas lasedades y sectores dela población”.Xavier Jordán DIRECTOR DE COMUNICACIONDE LA ALCALDIA.
La obra de Juan Pablo Velasco Pinto, ganador del concurso. FERNANDO BALDERRAMA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH N° 1060/ 2010La Paz, 1 de octubre de 2010
VISTOS Y CONSIDERANDO:Que la Ley de Hidrocarburos N° 3058 de 17 de mayo de 2005, en su artículo 89 establece que elEnte Regulador fijará para el mercado interno, los precios máximos, en moneda nacional y los res-pectivos parámetros de actualización de acuerdo a Reglamento para los siguientes productos: inci-so b) Productos regulados, tomando como referencia los precios de la materia prima señalados enel inciso a) precedente. Éste último inciso establece:”Petróleo Crudo y GLP, tomando como refe-rencia la Paridad de Exportación del producto de referencia.
Que mediante Decreto Supremo N° 24914 de 5 de diciembre de 1997, fue aprobado el “ReglamentoSobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo”, el mismo que fue modificado con pos-teriores Decretos Supremos.
Que el Decreto Supremo N° 27993 de 28 de enero de 2005, establece un mecanismo de ajuste paraactualizar los precios Pre Terminal y Máximo Final del Jet Fuel A-1 Internacional.
Que posteriormente, el Decreto Supremo N° 28177 de 19 de mayo de 2005, autorizó a la Supe-rintendencia de Hidrocarburos, aplicar transitoriamente las metodologías de cálculo aprobadas parala fijación de los precios de los hidrocarburos y de los productos derivados, conforme a las disposi-ciones legales vigentes hasta la promulgación de la Ley N° 3058 – Ley de Hidrocarburos.
Que el Gobierno Nacional ha emitido el Decreto Supremo N° 28932 de 20 de noviembre de 2006,mediante el cual se establecen mecanismos que permiten regularizar la provisión de combustiblesde Aviación en el mercado.
Que en fecha 22 de febrero de 2007, se promulgó el Decreto Supremo N° 29032 que establece losmecanismos necesarios para la importación del Jet Fuel A-1 por parte de Yacimientos PetrolíferosFiscales Bolivianos (YPFB), a fin de cubrir la demanda de este carburante en el mercado interno.
Que mediante Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0024-09 de fecha 24 de diciembre de2009, el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) actualizó la alícuota máxima del IEHD para la ges-tión 2010, definiéndola en Bs. 5.25 el litro.
Que en aplicación del Artículo 4 del Decreto Supremo N° 27993 de 28 de enero de 2005, la Direc-ción de Análisis Económico Financiero de la Agencia Nacional de Hidrocarburos mediante InformeDEF 0155/2010 INF de 1 de octubre de 2010, actualizó el IEHD del Jet Fuel A-1 Internacional dandocomo resultado que los precios Pre Terminal y Máximo Final de este producto se modifiquen.
Que en virtud a lo dispuesto en el artículo 138 del Decreto Supremo No. 29894 de 7 de febrero de2009, que determinó la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, seemitieron las Resoluciones Administrativas SSDH No. 0474/2009 de 6 de mayo de 2009 y ANH No.0475/2009 de 7 de mayo de 2009, mediante las cuales se adecuó el cambio de nombre de laSuperintendencia de Hidrocarburos por el de Agencia Nacional de Hidrocarburos.
POR TANTOEl Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (Ex Superintendencia deHidrocarburos del Sistema de Regulación Sectorial), en uso de las facultades conferidas por el Artí-culo 10 inc. e) de la Ley del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) N° 1600 de 28 octubre de1994, la Ley N° 3058 de Hidrocarburos de 17 de mayo de 2005, la normatividad precitada y a nom-bre del Estado Boliviano.
RESUELVE:
PRIMERO.- En aplicación del mecanismo de ajuste para la alícuota del Impuesto Especial a losHidrocarburos y sus Derivados, establecido en los Decretos Supremos N° 27993 de 28 de enero de2005 y 28932 de 20 de noviembre de 2006, la alícuota del IEHD del Jet Fuel A-1 Internacionales:
Jet Fuel A-1 Internacional LITRO Bs. 3,91 (Tres Bolivianos 91/100)
Como resultado de ello, los precios Pre-Terminal y Máximo Final para el producto prenombrado son:
PRECIO PRE-TERMINAL:Jet Fuel A-1 Internacional LITRO Bs.6,07 (Seis Bolivianos 07/100)
PRECIO MÁXIMO FINAL:Jet Fuel A-1 Internacional LITRO Bs.6,33 (Seis Bolivianos 33/100)
SEGUNDO.- Los precios fijados en el artículo precedente entrarán en vigencia a partir de las cero(00.00) horas del día sábado 2 de octubre de 2010.
TERCERO.- Se mantienen vigentes los precios y alícuotas del IEHD, de los demás productos deri-vados del petróleo fijados en las respectivas resoluciones administrativas y normativa vigente.
Regístrese, publíquese y archívese.
FDO.: Ing. Guido Waldir Aguilar Arévalo DIRECTOR EJECUTIVO a.i. AGENCIA NACIONAL DE
HIDROCARBUROS: Es conforme; José Miguel Laquis Muñoz DIRECTOR JURIDICO a.i..
90393
14056
11aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 201010a COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
TU OPINIÓN «En estas fechas debemos recordar la lucha denuestros pueblos que lograron la liberación, yreafirmar el compromiso de buscar una vida mejor»NELSON VIRREIRA. ASAMBLEÍSTA CIRCUNSCRIPCIÓN 30
El presidente Morales participó en las celebraciones
luego de reunirse con Unasur, en Argentina.
Capinota celebraorgullosa sus 102años de vida
ZULMA CAMACHO /TextosDICO SOLIZ /Fotos
El bullicio delgentío alteró latranquila rutinadel valle de Capi-nota. Ayer, lascalles, autorida-
des y pobladores vistieronsus mejores galas para reci-bir a ilustres visitantes quellegaron para celebrar su102 aniversario. El presi-dente de nuestro país, EvoMorales, participó de losfestejos acompañado por elministro de Gobierno, SachaLlorenti, y asambleístas na-cionales y departamentales.Autoridades de las dife-
rentes secciones y cantonesmunicipales de Capinotallegaron temprano por lamañana junto a sus institu-ciones y estudiantes de lasescuelas para sumarse a lasactividades de celebraciónoficiales. Las notas musicales de la
banda de guerra del Bata-llón Ecológico “Martín Cár-denas” del municipio deSantiváñez iniciaron la jor-nada con un saludo musicala las 6:30.El Himno Nacional y la
iza de la Bandera en el fron-tis de la Alcaldía fue segui-do por el solemne Te Deumque inició a las 8:30, en eltemplo San Pablo de la PlazaPrincipal. Pero, las actividades se
suspendieron a la espera dela llegada del presidenteMorales, que finalmentellegó las 10:30, trasladadoen un helicóptero de laFuerza Aérea Boliviana. En-tonces, los pobladores, niñosy adultos, corrieron hasta elestadio municipal, dondelas unidades militares delBatallón Tumusla, PolicíaMilitar y el Batallón Ecoló-gico “Martín Cárdenas”, re-cibieron al Presidente, que
llegó hasta Capinota trasuna reunión con la Unión deNaciones Sudamericanas(Unasur), en Buenos Aires,Argentina.En la concentración de
autoridades y organizacio-nes sociales, el alcalde Mu-nicipal, Sinforiano Pania-gua, entregó a Morales elreconocimiento de “Hijopredilecto del Municipio deCapinota”, brindando unbreve mensaje a la pobla-ción. “Quiero rendir home-naje a los caídos que dieronsu vida para buscar la libera-ción de este coloniaje quenos ha explotado. Hoysomos un Estado Plurina-
Apuntes.102 añosCapinota fue creada, por ley, el 1de octubre de 1908, en el go-bierno del Dr. Ismael Montes,gracias a las gestiones realiza-das por el diputado, Dr. CareagaLanza.
Siete días de festejoEl programa de festejos inició eldomingo 26 de septiembre conla Feria Costumbrista, la mara-tón “Sinforiano Paniagua” y losjuegos de antaño. Las celebraciones cierranmañana domingo 3 de octubrecon la Feria del Pato.
Un regaloEl regalo que recibieron encuanto a obras fue la construc-ción de 14 nuevas aulas en launidad educativa Juana Azur-duy de Padilla.
Dos proyectos en agendaDurante la visita del presidenteEvo Morales, la conclusión delcoliseo municipal y la atencióna los requerimientos de aguapara riego y agua potable en elmunicipio fueron comprometi-dos con fondos del Programa“Bolivia Cambia Evo Cumple”.
Edwin Tapia GERENTE COBOCECoboce está presente en Capi-nota para comprometer susactividades industriales, tecno-lógicas y económicas. Hemoscreado más de 500 puestos detrabajo y aportado al desarrollodel pueblo y sus instituciones,reiteramos nuestro compromi-so y seguiremos trabajando enesta línea.
Sinforiano PaniaguaALCALDE CAPINOTAEn esta fecha es importanteestar unidos, buscar el benefi-cio de toda la provincia. Nues-tro compromiso inmediatocomo autoridades es concluircon la construcción del coliseomunicipal y posteriormenteatender la necesidad de agua,con la ayuda del Presidente.
Opiniones.
Leocadio Mamani ASAMBLEÍSTA A Capinota le falta agua, cami-nos de integración y comuni-cación. Debemos luchar juntoscon todo el pueblo de Capino-ta. El compromiso es de seguirtrabajando con todas las orga-nizaciones para el desarrollolocal.
Nidia BaldiviesoMAESTRAOjala el Gobierno y las autori-dades sigan apoyando a laeducación en Capinota. Elanalfabetismo y lograr mejoresniveles en la educación es unreto que debe vencerse.No vivo aquí pero considero aeste municipio como mi casa y le tengo mucho cariño.
Evo comprometefondos para obrasen Capinota
El presidente de Bolivia,Evo Morales, durante sudiscurso en el acto centralde celebración del 102 ani-versario de la provincia Ca-pinota, comprometió fondospara la conclusión del coli-seo municipal y para la do-tación de agua potable ypara riego con fondos delprograma “Bolivia CambiaEvo Cumple”Inicialmente, Morales
agradeció el apoyo de la po-blación en los últimos pro-cesos eleccionarios y deconsulta. Posteriormente,hizo una revisión del estadode las obras y proyectos enejecución para darles cele-ridad. “Si el proyecto pararesolver el tema agua pota-ble no supera los $us 300mil, por qué no priorizamosese proyecto para Capinota,no tengo ningún problema.Si cuesta un poco más estánobligados a buscar dineromediante el Ministerio deMedio Ambiente y Agua,por eso se ha creado un Mi-nisterio del Agua”, dijo Mo-rales.Refiriéndose a la celebra-
ción de bicentenarios enAmérica, expresó que hace200 años, con la gesta liber-taria en Cochabamba, serompió con el sometimien-to a los saqueos y la desi-
gualdad. Comparó el crecimiento
de las reservas internacio-nales entre el año 2005 y2010, que subieron de 1.700millones a 9.000 millonesde dólares. Añadió que desde 1940
Bolivia siempre tuvo déficity que sólo en el año 2006pudo revertirse.
Agua“Si el proyecto para elagua no supera los $us 300 mil, ¿por quéno priorizar eseproyecto paraCapinota?”
Evo MoralesPDTE. DE BOLIVIA
Necesidades.“Para mí esimportante conocerde cerca. A vecestambién vengo arecoger las nuevasnecesidades o losnuevos problemas”Evo MoralesPDTE. DE BOLIVIA
DISCURSO
Evo Morales Ayma/Presidente
cional donde cada uno denosotros somos iguales”,acotó. Evo Morales expresó su
agradecimiento por elapoyo en las últimas elec-ciones, donde Capinota lofavoreció con más del 90%de sus votos, también felici-tó a los capinoteños en suaniversario.Informó que el origen
del programa “BoliviaCambia Evo Cumple”, nacede la necesidad expresadapor una concejal capinote-ña para la refacción de unaescuela seccional. Y com-prometió el dinero para laconclusión del coliseo mu-nicipal. “El Alcalde que sevaya mañana a La Paz, y sevuelva con recursos paraterminar el coliseo”, dijo.Entonces los concurren-
tes al discurso le pidieron agritos la dotación de agua,tanto para riego y comopara el consumo domicilia-rio. Morales explicó que silos proyectos son menoresa 300 mil dólares, puedencubrirse con fondos delprograma Bolivia CambiaEvo cumple, dando a enten-der que puede materiali-zarse este beneficio. “Si el proyecto para re-
solver el tema agua potableno supera los $us 300 mil,¿por qué no priorizamosese proyecto para Capino-ta?, no tengo ningún pro-blema”, aseguró. Brindó datos relaciona-
dos a su gestión y la econo-mía del país para cerrar sudiscurso, e inmediatamentedespués realizó la entregade aulas en la unidad edu-cativa Juana Azurduy dePadilla, donde se despidióde los capinoteños. El desfi-le cívico escolar prosiguióentonces con la participa-ción de escuelas, institucio-nes, organizaciones socia-les y grupos militares. Los actos conmemorativos a los 102 años de creación de Capinota congregaron a pobladores de las diferentes comunidades del municipio.
>ANIVERSARIO MUNICIPAL
Entrega de nuevosbloques en escuelaLa unidad educativa
Juana Azurduy de Padillacon la visita del presidenteEvo Morales recibió la en-trega de 14 aulas nuevas,distribuidas en dos bloquesde dos niveles.El Presidente aprovechó
la ocasión para impulsar laparticipación de los estu-diantes en los PrimerosJuegos Deportivos Estu-diantiles Plurinacionales,que se realiza en Cocha-bamba. Las delegacionescapinoteñas consiguieroncuatro clasificaciones en lassemifinales.
La inversión para estaconstrucción supera elmillón de bolivianos. Losmobiliarios necesarios parael efectivo funcionamientoaún no fueron entregados.Autoridades municipalesanunciaron que cumpliráncon este compromiso a finesde este mes. Los mueblesrequeridos son pupitres, es-tantes, mesas y otros.La escuela que brinda
sus servicios hace 63 añosacoge a 470 alumnos. Conlas nuevas aulas, la pobla-ción podría ampliarse a 600estudiantes.
Tradición.
El sombrerode chola kochala estáen peligrode extinción
Pocas mujeres siguen utilizando
la tradicional prenda de vestir,
herencia de la época colonial.
Sombrero tradicional. Su uso se pierde en la ciudad y en el campo RUBÉN RODRÍGUEZ
JHENNY NAVA B.jnava@opinión.com.bo
En la avenida principalde Tarata, denominadaLeonidas Rojas, vive laúnica chola cochabambinaque todavía usa el tradicio-nal “tarro” en esa pobla-ción. Su nombre es Elvira
Céspedes, tiene 86 años yutiliza el sombrero dechola cochabambina, tam-bién denominado “tarro”,solamente para salir a lacalle y en ocasiones espe-ciales. Mientras prepara el al-
muerzo diario en su domi-cilio, la visita de OPINIÓNla sorprende y sale a aten-dernos con su tradicionalindumentaria de chola co-chabambina y un sombre-ro de plástico lleno detierra por la ampliaciónque se realiza en su casa.“Cuido mucho mi som-
brero original, porquecuesta caro, por eso dentrode la casa hago las laboresdel hogar con un sombrerode plástico”, cuenta. Sentada en el patio de
su casa, Elvira nos explicapor qué continúa usandoel tradicional sombrero dechola kochala que apare-ció en el departamento du-rante la época colonial. Ella dice que esta prenda
de vestir elaborada en basea yeso le ofrece una mayorsombra, con relación a lossombreros de plástico queactualmente utilizan otras
mujeres de pollera. Recuerda que desde
muy joven su madre lecompró el sombrero deyeso, en un precio muycostoso. “Este sombrero es casi
de mi edad, debe tener másde 70 años y siempre hetratado de conservarlo ha-ciéndolo arreglar y pintaren las sombrererías de laciudad”, agregó.Manifestó que sus her-
manas mayores que falle-cieron también utilizaronhasta sus últimos días estatradicional prenda devestir, aunque muchasveces eran criticadas porotras mujeres del puebloque se burlaban, porque eltarro ya había pasado demoda. “Los sombreros de tarro
no son usados, porque yaestamos en otra época ymuchas cholitas no están
acostumbradas al peso y almodelo”, recalcó a tiempode sostener que esta tradi-cional prenda está en peli-gro de extinción. Elvira que cuenta en su
ropero con dos sombreros,valorados aproximada-mente en Bs 150 cada uno,indicó que el tarro que
envía tu [email protected]
usaba toda su familia nosolamente les ayudaba aprotegerse del sol, sinotambién de la lluvia, porsu resistente material.
Tarata junto a otros muni-cipios del Valle Alto comoCliza y Punata en la épocacolonial contaba con muje-res de pollera que utiliza-ban el tarro diariamente. Pero al pasear por lascalles de esas poblacionesen la actualidad se puedeevidenciar que los tarrosprácticamente desapare-cieron y junto a su extin-ción la fabricación de estaprenda también murió.
Alfredo Soria (81), que vivefrente a la casa del ex pre-sidente, René Barrientos,en Tarata era uno de losprincipales fabricantes deestos sombreros en estapoblación y dedicó 40 añosde su vida a esta actividad.Él fabricaba y también rea-lizaba arreglos del sombre-ro con óxido de zinc unquímico que además dedarle color a la prenda devestir le daba un brillo es-
pecial. Recuerda que eraun trabajo manual y fácilde hacer, elaborado conlana de oveja, el pegamen-to denominado cola, óxidode zinc y ligas de colornegro que eran colocadascomo adorno. “Éramos aproximadamen-te unas 20 personas quetrabajábamos en la elabo-ración de sombreros perotodos se murieron y sola-mente quedé yo”, dijo.
La fabricación también desapareceAlfredo, que dejó esta acti-vidad hace más de 10 añospor la baja demanda sobretodo para los arreglos, sededica ahora a la atenciónde una pulpería en su do-micilio. “La moda ha cambiado, lagente busca ahora prendasmás prácticas y livianas”,señaló Alfredo que lamen-ta que la tradicionalprenda de vestir para lasmujeres se haya perdido.
Las cintasNegras del sombreroDaban a conocer el estado civilde las mujeres. Cuando estaprenda de vestir llevaba sólo u-na cinta significaba que la mu-jer era soltera y cuando llevabamayor número de cintas eraporque estaba casada.
12aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: BETTY CONDORI
JOEL VERA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Benita Arispe TransportistaCuando era pequeña meacuerdo que mi madre todavíautilizaba el sombrero, pero esatradición yo no la continuéporque vi que las muchachasde mi edad no utilizaban esaprenda de vestir y sentí queme iba a ver un poco extraña oque me iban a criticar. Creoque el sombrero de plástico esmucho más cómodo porqueno pesa tanto y cubre bien delsol.
Justina Zurita Ama de casaNunca he usado el tarro,cuando era joven vi quemuchas mujeres se compra-ban y se mandaban a haceresos sombreros, pero a mísiempre me pareció incómo-do, prefiero el sombrero deplástico o el de paja porque nome hacen doler la cabeza y lospuedo llevar a todo lado.
Opiniones.
Marcela PeñaComercianteMe gusta mucho el sombrerotradicional, el modelo es muybonito y elegante, pero es in-cómodo, su peso hace doler lacabeza y para mi trabajo es unpoco incómodo porque las co-merciantes estamos todo eltiempo moviéndonos de unlado a otro y el sombreroseguro se caería con facilidady solamente lo maltrataría-mos.
Filemona CórdovaComercianteHe usado el sombrero hastamis 30 años, luego salí deTarata y me fuí un tiempo alChapare, luego de 10 añosvolví y a todo el mundo le pa-recía chistoso mi sombrero,ya nadie lo usaba y me sentí ri-dícula, por eso lo dejé. Me da pena que esta tradiciónhaya desaparecido, yo teníavarios tarros pero por su pocouso se fueron arruinando y lostuve que desechar.
POA 2011todavía no fue enviado al ConcejoMunicipal
El jueves venció el plazopara que los municipiosentreguen el Plan Operati-vo Anual (POA) 2011 alGobierno Nacional, perola Alcaldía Municipal delCercado hasta ayer no en-tregó el presupuesto alConcejo para su aproba-ción. Así lo informó el conce-
jal de Todos por Cocha-bamba, Rolando Cáceres, yrecordó que el ConcejoMunicipal tiene un plazode 30 días para hacer elanálisis y aprobación delmismo. “Había un plazo peren-
torio que vencía el 30 deseptiembre y hasta ahorano conocemos el POA2011”, dijo a tiempo de sos-tener que la próximasemana se enviará unaminuta al alcalde EdwinCastellanos para que in-forme los motivos de lademora. El ministro de Autono-
mías, Carlos Romero ad-virtió que los municipiosque no entreguen su POApodrían quedar con lascuentas congeladas.
Tiquipaya, Tapacarí y Arque tendrán feriaseste domingo
Los municipios de Ti-quipaya, Tapacarí y Arquerealizarán distintas feriaseste 3 de octubre. En Tiquipaya la XVIII
Feria de la Trucha se reali-zará en la plaza 23 de Sep-tiembre a partir de las 10:00horas. Platos como la quispiña,
el cabrito a la brasa y tosta-dos podrán ser degustadosen la Primera Feria Tradi-cional en Tapacarí. De manera gratuita se
han puesto a disposicióncuatro buses que saldrán alas 7:00 de la plazuela Co-razonistas y de la plaza deGranos en Quillacollo. En Arque se realizará la
Feria Tradicional del Pancon motivo de la fiesta pa-tronal de la “Virgen del Ro-sario”.En los tres municipios
habrá grupos musicalesfolklóricos que ameniza-rán la jornada.
Por dos artículos de la ley antirracismo.
Proyecto Ojo Vivo fue excluido delpresupuesto 2011 de la GobernaciónPor un año más el proyecto será retrasado. La Dirección de Seguridad Ciudadana de
la Gobernación ajusta la propuesta para que sea tomada en cuenta en el reformulado
Periodistas seconcentraron y protestaron
Por unos minutos los pe-riodistas de medios televi-sivos, radiales y escritos deCochabamba apagaron suscámaras, micrófonos y gra-badoras en una concentra-ción en la que pidieron
una audiencia con el presi-dente, Evo Morales, paratratar el artículo 16 y 24 dela Ley Antirracismo, quepone en riesgo la libertadde expresión. El periodista de la red Uni-
tepc, Carlos Arévalo,indicó que los trabajadoresde la prensa no se oponena la normativa, pero cues-tionan dos artículos quepodrían generar duras san-ciones contra este sector.
Recordó que existe unabuena Ley de Imprentaque prevé sanciones a losperiodistas y que simple-mente ésta tiene que serajustada a la realidad delpaís.
Martín Numbela
JHENNY NAVA [email protected]
El proyecto de seguri-dad ciudadana Ojo Vivo,hoy conocido como “Guar-dián Policial” tendrá queesperar por un año máspara su implementación,ya que no cuenta con unpresupuesto en el PlanOperativo Anual (POA)2011. La propuesta que es una
de las más importantespara tratar de prevenir ladelincuencia en la ciudadestá siendo estudiada yserá sometida a algunosajustes. El director de Seguri-
dad Ciudadana de la Go-bernación, coronel Elvio
Sánchez, indicó que el pro-yecto no fue inscrito en elPOA 2011 porque un equipode especialistas todavía seencuentra realizando unaevaluación de los equiposmás adecuados.“El proyecto se está re-
visando por haber sidocuestionado por el tema delos precios en algunos equi-pos, por eso se están ha-ciendo cotizaciones denuevos equipos”, apuntó. El estudio podría ser
culminado hasta fin de añopor lo que la Dirección deSeguridad Ciudadana pro-pondrá que el proyecto seatomado en cuenta para elprimer reformulado que serealizará en marzo del 2011.De ser rechazado por la
Gobernación la propuestaserá postergada hasta el2012. Para Sánchez “El Guar-
dián Policial” requiere unperfeccionamiento debidoal avance tecnológico. Indicó que las cámaras
que se deben implementarpara el funcionamiento del“Guardián Policial” podrí-an ser inalámbricas. “Estamos viendo cuáles
podrían ser las cámarasque rindan mejor, porquehay equipos que son cable-ados y otros por fibraóptica”, señaló y agregóque se hará un análisis deluso de estos equipos enotros países vecinos paraver los resultados.
PRESUPUESTO Se calculaque el proyecto podríacostar aproximadamenteBs 4 millones. Sánchez dijo que el pre-
supuesto se podría elevar oabaratar de acuerdo al tipode equipos que se escojanpara su implementación. La denominación del
proyecto de seguridad ciu-dadana que a un principiofue llamado “Ojo Vivo” yluego “Guardián Policial”podría cambiar nuevamen-te de nombre, esto depen-derá según el tipo de equi-pos que se implementen.
Atrasado.El objetivoDel proyecto de seguridad ciudadana consiste en imple-mentar cámaras panorámicasque filmarán de manera ininte-rrumpida distintos sectores dela ciudad. Las cámaras podrán prevenirlos robos, atracos y otros deli-tos, pues con la existencia delas cámaras los delincuentesserán identificados con mayorfacilidad. El origen del proyecto nació enla gestión 2007, pero por elcambio constante de autori-dades en la ex prefectura y ladenuncia de un sobreprecioen la propuesta de una empre-sa, no se pudo llevar a cabohasta la fecha.
envía tu [email protected]
Seguridad Ciudadana.
13aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
14a COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Gobernador afirma que el presupuesto es realista Con la implementación de la autonomía se requiere “capacidad y creatividad
para generar economía propia regional”
MELISSA [email protected]
El gobernador Edmun-do Novillo lamentó que sugestión se vea perjudicadaen la limitación de ejecu-ción de obras por los desa-ciertos de las autoridadesde la anterior gestión de-partamental.Durante la gestión del
ex prefecto Jorge Ledez-ma el Consejo Departa-mental aprobó proyectospara 2010 sobreestimandoel presupuesto y obligandoa la actual gestión de la Go-bernación a excluir los aúnno iniciados para garanti-zar la inclusión de tan sólo51 proyectos de más de 170
previstos.La autoridad departa-
mental dijo que, con los340 millones de bolivianosde techo presupuestario, sepriorizan obras principal-mente en la construcciónde caminos interdeparta-mentales e interprovincia-
les. Incluyen sistemas deriego, electrificación ruraly en área de medio ambien-te buscan recuperar el ríoRocha y hacer gestión inte-gral de residuos sólidos encoordinación con munici-pios del eje metropolitano.“Es un POA (Plan Ope-
rativo Anual) realista. Las-timosamente nosotroshemos heredado ese presu-puesto y hemos tenido que,de manera sensata, replan-tear el nuevo presupuestosin sobredimensionarlo niinflarlo”, expresó Novilloasegurando que se imple-mentarán alternativas paraconseguir mayor financia-miento.La implementación de la
autonomía involucra la ge-neración de recursos pro-pios. El Gobernador mani-festó que se necesita“capacidad y creatividad”y que existen proyectospara constituir empresasmineras, productivas y deservicios.El ministro de autono-
mías, Carlos Romero, re-cordó que la ConstituciónPolítica del Estado permiteorganizar empresas subnacionales que pueden serdepartamentales o munici-pales, pero con estudios deprefactibilidad.
Autonomía.Su implementaciónrequiere que gober-naciones y munici-pios generen recursospropios constituyen-do empresas factiblespropias.
más informaciónwww.opinion.com.bo
Novillo heredó desaciertos de ex prefectura.Por el Bicentenario.
BNB se regocija por la medallaManuela Gandarillas del ConcejoEl Banco Nacional de Boli-via recibió la medalla “Ma-nuela Gandarillas” en fun-ción a méritos y serviciosextraordinarios aportados.La distinción recibida elpasado 13 de septiembre de2010 en salones del Centrode Convenciones El Portal,en la celebración del Bicen-tenario de Cochabamba, elConcejo reconoció al BNBpor su labor Humano ySocial con la distinción“Manuela Gandarillas”.El BNB, desde hace 138años, aporta a la generación
de trabajos directos esta-bles y a miles de labores in-directas, realiza inversio-nes permanentemente,incentiva el desarrollo, laaplicación de tecnología,lleva a cabo programas deresponsabilidad social conalto impacto en la sociedady, a través de la intermedia-ción financiera, promueveel desarrollo, fortaleci-miento y crecimiento deCochabamba, dijo ÁlvaroEspinoza, gerente Comer-cial de la Sucursal Cocha-bamba del BNB.
Gentileza BNB
Oruro y Potosí firmanacuerdos para pacificaciónen época de siembrasCon la mediación del
ministro de Autonomía,Carlos Romero, las comi-siones de los departamen-tos de Oruro y Potosí, a lacabeza de sus gobernado-res se reunieron en Cocha-bamba como escenarioneutral para firmar entrecomunidades acuerdos depacificación que garanti-cen evitar conflictos de lí-mites durante la etapa desiembra de quinua.Durante 10 horas de tra-
bajo en mesas, ayer en laCasa Campestre, se reunie-ron comisiones de las co-munidades en conflictopor tema limítrofe de Oruroy Potosí. Los pobladores delos sectores en conflictoconversaron y detallaronespecificaciones en lasactas como el respeto a lasáreas susceptibles de con-flicto y prohibir siembrasen esos sectores mientrasse soluciona el tema de loslímites.Decidieron firmar con-
venios suscritos entre co-munidades colindantes deambos departamentos paraevitar además problemas al
momento de realizar lostrabajos de inspección ensitio para definir el tema delímites.“Por ahora sólo se traba-
ja en prevención para evitarenfrentamientos. Despuésharemos trabajo de gabine-te para revisar documenta-ción, datos y otros”, explicóel gobernador de Oruro,Santos Tito, asegurandoque a lo largo de la semanarealizaron reuniones encada uno de los tramos li-mítrofes para explicar eltrabajo de la búsqueda depacificación.
Con este avance en pre-vención de enfrentamien-tos, la solución de los pro-blemas de límites apenasempieza. “A veces surgen proble-
mas como el hecho de quehayan sembrado los her-manos de Oruro en territo-rio que está en conflicto yesto ha creado cierta sus-ceptibilidad. Pero, a partirde la explicación quehemos dado, tuvimos reu-niones y hemos puesto al-gunas bases. Faltaba la so-cialización”, manifestó porsu parte el gobernador dePotosí, Félix González.El problema de límites
comenzó en abril de esteaño cuando las comunida-des se enfrentaron portema de límites y se vieronperjudicados en sus cose-chas principalmente dequinua, ahora, en época desiembra, buscan evitarlo.El ministro de autono-
mías, Carlos Romero, ase-guró que el trabajo con au-t o r i d a d e sdepartamentales, de muni-cipios y dirigentes dePotosí y Oruro continuará.
10Horas de trabajoEn mesas de las comunidadesde Oruro y Potosí para lograr a-cuerdos de paz que garantizanque no hayan enfrentamientos.Mientras tanto se avanza, se-gún la agenda, con las inspec-ciones en las zonas en conflictoy se concertan reuniones paraanalizar documentos históri-cos limítrofes.
Autoridades de la Go-bernación apuestan por laminería como una de lasprincipales fuentes de in-greso económico para eldepartamento.
El secretario de mineríade la Gobernación, JoséFernández, explicó que elPOA (Plan OperativoAnual) 2011 incluye la rea-lización de estudios de losrecursos mineralógicoscon los que cuenta Cocha-bamba. Buscan gestionarfinanciamiento que garan-tice la extracción, explota-ción y exportación de mi-nerales.
El Secretario de Mineríamanifestó que en las pro-vincias de la zona andina,Mizque, Bolívar, Arque,Capinota, Tapacarí y Ayo-paya es posible explotarzinc, plata, plomo, estaño,wólfrang, níquel, hierro,antimonio y piedras cali-
zas. “Lo que se sabe es quese cuenta con el denomina-do complejo, que tiene zinc,plata y plomo en conjunto,hierro en Changolla, níquelantimonio y piedras cali-zas. Incluso encontramosoro en Ayopaya”, expresóFernández.
Aseguró que empresasnacionales e internaciona-les tienen interés en la ex-plotación del hierro. Pero,dijo también que actual-mente son los cooperati-vistas mineros quienes ex-traen el mineral en lasmencionadas provincias,“siendo Kami la cooperati-va más antigua de Bolivia”.
Por su parte, el goberna-dor Edmundo Novillo ex-presó que en el ámbito dela implementación de laautonomía existen proyec-tos para la constitución decuatro de estas empresasen Cochabamba.
Impulsan a laminería como unafuente de ingresos
15aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Buscan revertir las diez mil hectáreas de reforestación anualIniciaron la campaña de reforestación en el cerro San Pedro y la laguna
Alalay con mil plantines
MELISSA [email protected]
Con mil plantines demolle, jacarandá y otras es-pecies nativas iniciaron lacampaña de reforestaciónen Cochabamba, ayer en lacolina de San Pedro y lalaguna Alalay, durante lajornada declarada como“Día Nacional del Árbol”con el objetivo de recupe-rar las 10 mil hectáreas dedeforestación que anual-
mente sufre Cochabamba.Autoridades departa-
mentales, municipales demedio ambiente, estudian-tes de colegios y universi-dades y efectivos de laArmada Boliviana inicia-ron la campaña que en di-ciembre pretende cumplircon la plantación de unmillón 800 mil árboles.
Los alumnos de la Uni-versidad Técnica Cosmosgarantizaron mantenervivos los árboles.
Día Nacional del Árbol.
Estudiantes participaron de la forestación DICO SOLIZ
Los periodistas y los medios apoyamos la lucha contra el racismo y la discriminación. Al ser intermediarios de la libre
expresión, no aceptamos ni la cárcel para los periodistas ni el cierre de medios. Sin libertad de expresión no hay democracia.
90360
90362
90361
Enfrentamiento por rutas enVinto deja siete trufis dañadosLas líneas 208-209 de Vinto y 211 de Quillacollo se enfrentaron por rutas y rompieron
parabrisas de los vehículos de ambos sindicatos
Uno de los vehículos de la línea 211 resultó con el parabrisas roto
MELISSA [email protected]
Parabrisas rotos en almenos siete vehículos, blo-queos, amenazas de agre-siones y resguardo policialcaracterizó al municipiode Vinto ayer luego de quetransportistas de sindica-tos de Vinto y Quillacollose enfrentaron por rutas.El conflicto comenzó en
horas de la mañana de ayercuando transportistas de lalínea 208-209 provocarondaños en los vehículos dela 211 denunciando avasa-llamiento de una de susrutas en la zona CarmenLos Andes de Vinto. Poste-riormente, en represalia,las agresiones se dieron delotro lado.“La línea 211 ha venido a
avasallarnos desde hacemucho tiempo. La 208-209abre caminos para todaslas comunidades a las queles falta servicio de trans-porte. Exigimos respeto.Vamos a llegar hasta las úl-timas consecuencias”, ma-nifestó Martha Choque,representante del Sindica-to de Transporte Vinto.Por varios minutos, la
carretera que conecta aCochabamba con Oruroestuvo bloqueada con laprotesta de choferes y ve-cinos de Vinto. Fue nece-saria la presencia de al
menos 45 policías que ha-bilitaron la vía y se mantu-vieron en resguardo paraevitar mayores conflictos.Los vecinos y transpor-
tistas de la línea 208-209también se mantenían envigilia a un lado de la carre-tera, armados con palos ycon los ánimos exacerba-dos. Los miembros del Sin-dicato de la 211 estuvieronreunidos en la plaza Bolí-var de Quillacollo y los ve-hículos afectados perma-necieron estacionados en
grupo a varias cuadras dellugar.El comandante regional
de Quillacollo, coronel An-tonio Catacora, lamentóque las autoridades muni-cipales mantengan sin so-lución estos conflictos detráfico y vialidad.“Las alcaldías no están
poniendo orden. Las líneaspretenden circular pordonde desean, suspendenel servicio a la hora quequieren, es un caos genera-lizado y esperamos que se
den cuenta y lo resuelvan”,manifestó la autoridad po-licial. Tras algunas reunio-nes entre dirigentes y au-toridades finalmenteacordaron un cuarto inter-medio y fijaron una reu-nión para el miércoles pró-ximo. Ahí buscaránsoluciones con los repre-sentantes de tráfico y viali-dad de ambos municipios.
Autoridad.La falta de autoridaden el ordenamientode las líneas de trans-porte público dalugar a los perma-nentes conflictos por avasallamientosde rutas y otros. Esto deriva enenfrentamientos.
mas informaciónwww.opinion.com.bo
16a COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Transporte público. Lanzan primerConcurso deFotografía de Especiesen Extinción
Con el propósito de ge-nerar conciencia sobre laamenaza de extinción dealgunos animales en elpaís, la Fundación EstásVivo, de la telefónicaVIVA, lanzó el primerConcurso de Fotografía deEspecies Bolivianas en Pe-ligro de Extinción.Se premiará, con 500
dólares, a cada una de lasocho fotografías ganado-ras, y las imágenes seránutilizadas para la elabora-ción de cuatro millones detarjetas prepago de VIVAen sus diferentes cortes. Elpasado año se realizó laprimera colección de tar-jetas sobre el tema y huborecepción.
ESPECIES Para este con-curso se han seleccionadoocho especies para ser fo-tografiadas: cóndor de losAndes, delfín del río(Bufeo), abeja andina,quirquincho, vicuña, aves-truz andino, rana gigantedel lago Titicaca y tortugao peta.Las fotografías deben
ser propias, deben estar enformato editable JPG uotros a 300 DPI. Las fotosdeben ser enviadas porcorreo electrónico alcorreo [email protected] fecha límite de re-
cepción es el 30 de octu-bre. Los interesadospueden participar en todaslas categorías, sin limita-ción en cuanto al númerode fotografías que suscri-ban.
La Fiscalía investiga un posible magnicidio en contra de Correa
ComandanteGeneral de la Policía renunció alcargo ayer
Mañana son las elecciones.
Autoridades del Ministerio Público recolectaron ayer las evidencias de los hechos sucedidos
el jueves en el Hospital Policial. Las investigaciones se conocerán en próximas semanas
QUITO/EFE
El fiscal distrital de Pi-chincha, Marco Freire, dijoayer que las autoridades in-vestigarán si lo ocurrido eljueves se trató de un inten-to de "magnicidio" contra elpresidente ecuatoriano,Rafael Correa.Según explicó Freire,
esa hipótesis se confirmaráo descartará después de lasinvestigaciones pertinen-tes.Señaló a la prensa que la
vida de Correa "corrió peli-gro" y que por ello están in-vestigando si este hechofue intencionado.Las autoridades reco-
rrieron ayer el lugar de loshechos suscitados el jueves,como consecuencia de lainsurrección policial, a finde recaudar los elementos"que ayuden a esclarecer"
QUITO/EFE El comandan-te general de la Policía deEcuador, Freddy Martí-nez, renunció ayer a sucargo, después de que eljefe de Estado, RafaelCorrea, fuese rescatadotras permanecer secues-trado casi un día enteropor policías de tropa su-blevados.Dijo que sospecha que enlas protestas de los policíashubo infiltrados externos."Ayer (jueves) fue un díalamentable, crítico, caóti-co. Hubo desorden por do-quier, se irrespetó al Comandante General, alMinistro del Interior y,por si fuera poco, al Presi-dente de la República. Lospolicías, que estamos lla-mados a mantener el ordeny la tranquilidad ciudada-na, ayer provocamos de-sorden", dijo.Con el Presidente "sano ysalvo" en el Palacio de Ca-dondelet, sede del Ejecuti-vo, "es el momento oportu-no" para presentar larenuncia, dijo Martínez enuna rueda de prensa.
lo ocurrido. De comprobar-se el intento de asesinar almandatario, los responsa-bles serán castigados conuna pena de hasta doceaños de prisión, de acuerdoal Código Penal.Agregó que el informe se
presentará en las próximassemanas, después de con-cluir la investigación en laque participará ademáspersonal de criminalística."Los peritos darán infor-
mación sobre si hubo un in-tento para asesinar al man-datario o no", comentó.Para reconstruir los hechos,las autoridades esperan losresultados de las autopsiasde las dos personas falleci-das en los enfrentamientosy también recogerán lostestimonios de quienes re-sultaron heridos. Asimis-mo, se solicitaron los vídeosa los medios de comunica-ción para identificar a losuniformados que participa-ron en los enfrentamientosy atentaron contra el Jefede Estado.Las investigaciones de-
terminarán a "los posiblesautores intelectuales" de lasublevación.
Brasileños eligen a nuevoPresidente
BRASILIA/EFE-REDACCION
Los 130 millones deelectores brasileños ini-ciaron ayer un período dereflexión previo a las elec-ciones de mañana, con la
duda de si la candidata ofi-cialista a la Presidencia,Dilma Rousseff, clara fa-vorita, tendrá los votos su-ficientes para ser elegida osi será necesario disputaruna segunda vuelta. El
presidente brasileño, LuizInácio Lula da Silva, mani-festó confianza en su vic-toria, aunque no fue tancontundente al ser inte-rrogado sobre si habrá unasegunda vuelta el 31 de oc-
tubre. Hasta hace poco lossondeos señalaban a Rous-seff como favorita paraganar la Presidencia en laprimera vuelta, pero lasúltimas encuestas dejaronun manto de duda.
EFE
Ministro diceque mineros podrían serrescatadoseste mes
SANTIAGO DE CHILE/EFEEl rescate de los 33 mine-ros que desde el pasado 5de agosto están atrapados a700 metros de profundi-dad en un yacimiento delnorte de Chile se puedeproducir en la segundamitad de octubre, aseguróayer el ministro de Mine-ría, Laurence Golborne.El avance de las perfora-
doras que excavan la minaSan José, en la región deAtacama, para rescatar alos mineros, "nos ha per-mitido estimar que el even-tual rescate se pueda pro-ducir en la segundaquincena del mes de octu-bre", indicó Golborne enuna comparecencia deprensa en las afueras delyacimiento. "Esto es unelemento positivo queindica que algunas cosasestán avanzando”, dijo.
12Años de prisióntendrían los autores intelectua-les y materiales que el jueveshabrían intentando asesinar alpresidente de Ecuador, RafaelCorrea. El Ministerio Públicoinvestiga el caso considerandodiferentes pruebas.
El Palacio Presidencial Layer estuvo custodiado por lasfuerzas militares ecuatorianas. EFE
envía tu [email protected]
Identifican a policías.
17aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORA: SULEMA MEZA TIGA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
En Pajcha Alta enterraronvivo a un hombre acusadode “embrujar” a su vecinoEl macabro asesinato ocurrió en una comunidad de Mizque donde los
pobladores golpearon y sepultaron vivo a Jorge Cano, delante de sus hijos
Los linchamientos no cesan.
El cadáver fue traído a la morgue en la parrilla de un taxi. FERNANDO BALDERRAMA
DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]
El espantoso crimenocurrió hace 42 días perola Policía recién logró ex-humar ayer en la madruga-da el cadáver de Jorge CanoRojas, un hombre de 48años que fue brutalmentegolpeado y luego enterradovivo por un grupo de co-munarios de Pajcha Alta,localidad ubicada a 120 ki-lómetros de esta ciudad, enla provincia de Mizque. Los comunarios cava-
ron una fosa en el cemen-terio de Pajcha Alta y obli-garon a Jorge Cano a entraren la misma. Luego, en pre-sencia de sus siete hijos, locubrieron con tierra y pie-dras hasta que dejó de mo-verse, mientras los jóvenesse desesperaban y clama-ban piedad, en vano, parasu padre. En el poblado de Pajcha
Alta, en el que viven unas30 familias, un campesinollamado Miguel Aquinoenfermó gravemente,estaba débil y se le hincha-ron los pies. Su familia lollevó al curandero ElíasAiza de Sacaba y éste lesdijo que Aquino había sidoembrujado por su vecino,pero no les dio ningúnnombre. La familia volcó lamirada hacia Jorge Canopor un malentendido quehubo entre él y Aquino untiempo atrás. El enfermoempeoró y falleció y elrumor de que Cano habíaembrujado al muertocorrió como pólvora enPajcha Alta.El 20 de agosto, un grupo
de comunarios lideradospor el dirigente AlfredoMoya, capturó a JorgeCano en Arani y lo trasladóen un camión hasta la CasaComunal de Pajcha Alta,donde lo agredieron salva-jemente. Luego Moyallamó al hijo mayor del de-tenido, Javier, que vive enesta ciudad, y le pidió quevaya de inmediato a PajchaAlta porque había proble-
mas con su padre. “Yo viajé, mi papá estaba
todo golpeado, quise ir abuscar a la Policía dePunata pero no me deja-ron, me detuvieron a mímás, lo han llevado al ce-menterio para enterrarlovivo, nosotros, sus hijos,hemos intentado rescatar ami papá, pero no pudimos,como perros muertos noshan arrastrado, ni les im-portó que mi padre tramitóla apertura de una escuelaen Pajcha Alta”, contóJavier Cano ayer, cuandotraía el cadáver de su padrepara someterlo a una ne-
20de agosto de 2010fue el día en que Jorge CanoRojas (48) fue capturado por u-nas 40 personas de la comuni-dad Pajcha Alta que lo acusa-ron de embrujar a MiguelAquino y provocar su muerte.Lo golpearon y lo asesinaron.
60Policías fueron necesarios para ingre-sar ayer en la madrugada aPajcha Alta y cumplir una or-den de exhumación del cadá-ver de Jorge Cano. El Defensordel Pueblo hizo los trámitesjunto al hijo de la víctima.
4Personasen Cochabamba fueron lincha-das con el mismo modus ope-randi este año. El 13 de sep-tiembre, tres hermanos fueronenterrados vivos en Tapacarí.Hasta el momento, los asesi-nos no han sido detenidos.
una gran mentira. Noso-tros hemos visto cómo lohan matado y el motivo erala supuesta brujería”, dijoel hijo mayor.
IDENTIFICADOS Los prin-cipales instigadores, segúnel hijo de la víctima, sonJuan Cano Rojas (sobri-no), Gregorio Luján, Gui-llermo Torrico, Cecilio,Adrián Aquino, TeófiloRojas y otras 40 personas.
envía tu [email protected]
Cae joven queasaltó a un empleado deTigo, ya van 5atracos
Cinco distribuidores detarjetas de recarga telefó-nica de la empresa de tele-comunicaciones Tigofueron asaltados en dife-rentes oportunidades. Eljueves ocurrió el últimoatraco, en la avenida Petro-lera, al mediodía. Dos jóve-nes interceptaron al distri-buidor, uno le lesionó lamano mientras el otro sellevaba su mochila con 477tarjetas y 4.550 bolivianos.La víctima fue tras el ladrónque se llevó la mochila ycon ayuda de los vecinos, loatrapó. Se trata de JohnCallagua Roque (20), quefue escarmentado a golpespor los vecinos. Su presun-to cómplice, de 17 años, fuearrestado y ahora los inves-tigan por los cinco atracos.
Víctimasdetienen a untramitadorde visas falsas a EEUU
Una mujer que vio unanuncio en el periódico enel que se ofrecía trámitesseguros de visas, denuncióque pagó 6.600 dólares poruna visa a Estados Unidosy que si bien el documentole permitió entrar a Esta-dos Unidos, le fue decomi-sado cuando gestionaba sulicencia de conducir en elpaís extranjero porque lospolicías verificaron que erafalso. La mujer y otra víctima
más están en Cochabambay fueron a Villa Esmeraldapara aprehender al trami-tador Marco Antonio Ba-zoalto Rosales (37), al quecondujeron hasta la FuerzaEspecial de Lucha Contrael Crimen. La víctima ya notiene la visa para demos-trar la falsedad pero sícuenta con documentosfraguados por Bazoaltocomo un título profesional.
Un padre denuncia violación de su hijaCOCHABAMBAUn padrede familia denunció quesu hija de 22 años fueraptada y violada por supadrastro, Eloy CalvarioLópez, en Cliza. El su-puesto agresor está pró-fugo y la joven fue traídaal forense porque estádébil y enferma desde elataque, ocurrido el 24 deagosto. El padre de fami-lia exigió justicia.
21COCHABAMBAUn adoles-cente de 17 años fue dete-nido por policías deTránsito cuando intenta-ba tramitar una licenciade conducir profesional,usando un carnet falso,en el que aparecía conuna edad de 21 años.
Médico bolivianodetenido en BrasilCUIABANadir SaluezHurtado evaluaba pa-cientes en un centro debelleza de Cuiabá Brasilpara captarlas como pa-cientes y llevarlas aoperar a Santa Cruz.Hurtado ejercía la medi-cina ilegalmente en Brasily una cámara escondidalo filmó “robando pacien-tes” para llevar a Bolivia.
Atrapan a cuatro bolivianos con drogaBRASIL La Policía Civildel Brasil aprehendió a 4bolivianos y un brasileñocuando intentaban defe-car las cápsulas de cocaí-na que llevaban en el es-tómago, en una casa.Vilma Lalapa Riviera,Marco Pérez, RubénMayan Paco y un menorde 16 años cayeron con 76cápsulas ya expelidas, va-luadas en 6.000 dólares.
Arrestan a menor de17 con carnet falso
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
cropsia de ley. Los hijos deCano aseguran que supadre era un agricultorcomún y corriente quejamás practicó la brujería.Otra versión señala queJorge Cano se hacía pasarpor curandero y atraía aniños a su casa para abusarde ellos, pero la hipótesisfue descartada por losmismos investigadores dela Felcc de Punata, encar-gada esclarecer el caso. “Eso se han inventado
recién cuando han vistoque yo no me iba a quedartranquilo y que los denun-cié en la Policía, pero es
19aCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH N° 1061/ 2010La Paz, 1 de octubre de 2010
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que dentro el marco de lo establecido en el artículo 9 de la Ley 3058 de Hidrocarburos de 17 demayo de 2005, concordante con los principios establecidos en el inciso d) del artículo 10 de la refe-rida Ley y del artículo 5 del Decreto Supremo de Nacionalización N° 28701 de 1 de mayo de 2006,el Gobierno Nacional promulgó el Decreto Supremo N° 29814 de 27 de noviembre de 2008.
Que dicho Decreto Supremo tiene como objeto establecer el mecanismo para la determinación delprecio de la Gasolina Internacional y del Diesel Oil Internacional, así como las condiciones para lacomercialización de dichos productos en el territorio nacional a los vehículos con placa de circula-ción extranjera.
Que a su vez, el artículo 4 de dicho decreto establece los mecanismos de cálculo de los precios dela Gasolina Especial Internacional y del Diesel Oil Internacional.
Que la aplicación del mecanismo de dicho cálculo, debe realizarla la Superintendencia de Hidro-carburos conforme a lo dispuesto por el artículo 4 del Decreto Supremo N° 29814.
Que sobre el particular la Ley de Hidrocarburos N° 3058 de 17 de mayo de 2005, en su artículo 89establece que el Ente Regulador fijará para el mercado interno, los precios máximos, en monedanacional y los respectivos parámetros de actualización de acuerdo a Reglamento.
Que el inciso f) del artículo 25 de la ley 3058 de Hidrocarburos, establece como atribución del EnteRegulador la de aprobar tarifas para las actividades reguladas y fijar precios conforme a reglamen-to.
Que mediante Decreto Supremo N° 24914 de 5 de diciembre de 1997, fue aprobado el “ReglamentoSobre el Régimen de Precios de los Productos del Petróleo”, el mismo que fue modificado con pos-teriores Decretos Supremos.
Que en cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 29814 de 27 de noviembre de2008, la entonces denominada Superintendencia de Hidrocarburos mediante Resolución Adminis-trativa SSDH N° 1230/2008 de 8 de diciembre de 2008, determinó las Estaciones de Servicio quese encuentran obligadas a realizar la venta de Gasolina Especial Internacional y Diesel Oil Interna-cional a vehículos con placa de circulación extranjera.
Que en aplicación del mecanismo establecido en el artículo 4 del Decreto Supremo N° 29814 de 27de noviembre de 2008, la Dirección de Análisis Económico Financiero de la Agencia Nacional deHidrocarburos calculó el precio de la Gasolina Especial Internacional y del Diesel Oil Internacional,así como el Diferencial del Precio Internacional, mediante Informe DEF 0156/2010 INF de 1 de octu-bre de 2010.
Que en virtud a lo dispuesto en el artículo 138 del Decreto Supremo No. 29894 de 7 de febrero de2009, que determinó la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, seemitieron las Resoluciones Administrativas SSDH No. 0474/2009 de 6 de mayo de 2009 y ANH No.0475/2009 de 7 de mayo de 2009, mediante las cuales se adecuó el cambio de nombre de la Supe-rintendencia de Hidrocarburos por el de Agencia Nacional de Hidrocarburos.
POR TANTO
El Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (Ex Superintendencia deHidrocarburos del Sistema de Regulación Sectorial), en uso de las facultades conferidas por el Artí-culo 10 inc. e) de la Ley del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) N° 1600 de 28 octubre de1994, la Ley N° 3058 de Hidrocarburos de 17 de mayo de 2005, la normatividad precitada y a nom-bre del Estado Boliviano.
RESUELVE:
PRIMERO.- En aplicación del mecanismo de cálculo del Precio Internacional, establecido en elDecreto Supremo N° 29814 de 27 de noviembre de 2008, los precios son:
El Precio Final de la Gasolina Especial Internacional es 7,11 Bs/Lt. (Siete Bolivianos 11/100 por litro)
El Precio Final del Diesel Oil Internacional es 7,14 Bs/Lt. (Siete Bolivianos 14/100 por litro)
SEGUNDO.- Consecuentemente los Diferenciales de Precios son
Gasolina Especial Internacional 3,37 Bs/Lt. (Tres Bolivianos 37/100 por litro)
Diesel Oil Internacional 3,42 Bs/Lt. (Tres Bolivianos 42/100 por litro)
TERCERO.- Los precios fijados en los artículos precedentes conforme lo establece el artículo 4 delDecreto Supremo N° 29814 de 27 de noviembre de 2008 entrarán en vigencia a partir de las cero(00.00) horas del día sábado 2 de octubre de 2010.
CUARTO.- Se mantienen vigentes los precios de los demás productos derivados del petróleo fija-dos en las respectivas resoluciones administrativas y normativa vigente.
Regístrese, publíquese y archívese.
FDO.: Ing. Guido Waldir Aguilar Arévalo DIRECTOR EJECUTIVO a.i. AGENCIA NACIONAL DE
HIDROCARBUROS: Es conforme; José Miguel Laquis Muñoz DIRECTOR JURIDICO a.i..
RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH N° 1062/ 2010La Paz, 1 de octubre de 2010
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que la Ley de Hidrocarburos N° 3058 de 17 de mayo de 2005, establece que el aprovechamientode los hidrocarburos deberá promover el desarrollo integral sustentable y equitativo del país, garan-tizando el abastecimiento de hidrocarburos al mercado interno, incentivando la expansión del con-sumo en todos los sectores de la sociedad, promoviendo la exportación de excedentes en condi-ciones que favorezcan los intereses del Estado.
Que los objetivos de la Política Nacional de Hidrocarburos dispuestos por la Ley de Hidrocarburosdisponen la utilización de los hidrocarburos como factor de desarrollo nacional e integral de formasostenible y sustentable en todas las actividades económicas y servicios tanto públicos como pri-vados, generar recursos económicos para fortalecer un proceso sustentable de desarrollo econó-mico y social.
Que mediante Decreto Supremo N° 29629 de 2 de julio de 2008, publicado el 3 de julio de 2008, sereglamenta el régimen de precios del Gas natural Vehicular (GNV) en el marco de la Ley de Hidro-carburos N° 3058 de 17 de mayo de 2005.
Que el Artículo 7 del referido decreto, fija el Margen Minorista máximo de 1,0247 Bs/m3 de GNVcomercializado por las Estaciones de Servicio de GNV incluyendo el Impuesto al Valor Agregado(IVA).
Que el segundo parágrafo del artículo 7 señala que la Superintendencia de Hidrocarburos, ahoraAgencia Nacional de Hidrocarburos, deberá actualizar dicho margen el primer día hábil de cadames, aplicando la fórmula allí definida y publicando su resultado mediante Resolución Administrati-va.
Que asimismo los artículos 9 y 11 del Decreto Supremo N° 29629 de 2 de julio de 2008 disponenque el Aporte al Fondo de Conversión (AFC) debe ser calculado y fijado por la Superintendencia deHidrocarburos, ahora Agencia Nacional de Hidrocarburos, a tiempo de actualizar el margen mino-rista y en forma mensual mediante Resolución Administrativa que deberá ser publicada para queeste aporte sea retenido por los Concesionarios y/o a las Empresas Distribuidoras, el mes siguien-te al cálculo efectuado por dicha institución.
Que el Informe de la Dirección Económica Financiera DEF 0154/2010 INF de 1 de octubre de 2010en base a los antecedentes descritos y en aplicación estricta del Decreto Supremo N° 29629 ha rea-lizado los cálculos correspondientes.
Que el referido informe, sin embargo de haber obtenido un margen minorista diferente (en aplica-ción del sistema de cálculo establecido en el D.S. 29629) y considerando el art. 7 del citado Decre-to Supremo que establece como margen minorista máximo 1.0247 Bs./m3, concluye que:
El Margen Minorista es de 1,0247 Bs./m3.
El valor de Aporte al Fondo de Conversión (AFC) es de 0,0139 Bs/m3
Que como resultado del mecanismo aplicado y en cumplimiento a lo dispuesto por el DecretoSupremo Nº 29629 de 2 de julio de 2008 se debe publicar la actualización del margen minorista yel valor fijado para el Aporte al Fondo de Conversión (AFC).
Que en virtud a lo dispuesto en el artículo 138 del Decreto Supremo No. 29894 de 7 de febrero de2009, que determinó la Estructura Organizativa del Órgano Ejecutivo del Estado Plurinacional, seemitieron las Resoluciones Administrativas SSDH No. 0474/2009 de 6 de mayo de 2009 y ANH No.0475/2009 de 7 de mayo de 2009, mediante las cuales se adecuó el cambio de nombre de la Supe-rintendencia de Hidrocarburos por el de Agencia Nacional de Hidrocarburos.
POR TANTO
El Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (Ex Superintendencia deHidrocarburos del Sistema de Regulación Sectorial), en uso de las facultades conferidas por el Artí-culo 10 inc. e) de la Ley del Sistema de Regulación Sectorial (SIRESE) N° 1600 de 28 octubre de1994, la Ley N° 3058 de Hidrocarburos de 17 de mayo de 2005, la normatividad precitada y a nom-bre del Estado Boliviano.
RESUELVE:
PRIMERO.- En aplicación del Decreto Supremo Nº 29629 de 2 de julio de 2008, publicado el 3 de
julio de 2008, fijar el Margen Minorista en 1,0247 Bs./m3.
SEGUNDO.- En cumplimiento al artículo 11 del Decreto Supremo Nº 29629 de 2 de julio de 2008,publicado el 3 de julio de 2008, fijar el valor de Aporte al Fondo de Conversión (AFC) en 0,0139
Bs/m3, mismo que será retenido por los Concesionarios y/o las Empresas Distribuidoras, conformea lo establecido en el citado artículo.
Regístrese, publíquese y archívese.
FDO.: Ing. Guido Waldir Aguilar Arévalo DIRECTOR EJECUTIVO a.i. AGENCIA NACIONAL DE
HIDROCARBUROS: Es conforme; José Miguel Laquis Muñoz DIRECTOR JURIDICO a.i..
90394 90395
20a COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
Edición On LineVea información sobre las
elecciones presidenciales en BrasilVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Tres muertos y 30 heridos en2 accidentes ocurridos ayerLas primeras investigaciones policiales señalan que en la carretera
a La Paz el vehículo se desplazaba con exceso de velocidad
LA PAZ/ANF
Tres personas fallecidasy otras 30 heridas es elsaldo de accidentes de trán-sito ocurridos ayer en LaPaz y Tarija.
El primero ocurrió a laaltura de la localidad dePatamanta en el trayectoLa Paz-Copacabana, infor-mó ayer el jefe de la Divi-sión Accidentes del Orga-nismo Operativo deTránsito, teniente coronelVíctor Hugo Oña.
De acuerdo con el re-porte preliminar, el hechode tránsito se habría pro-ducido a consecuencia delexceso de velocidad queimprimía el motorizado.
Según el jefe policial, laspersonas que perdieron lavida fueron identificadascomo: Ramiro Jiménez,Jesusa Jiménez y Niny deJiménez; en tanto que laspersonas heridas son:Ángel Valdez, Eliana Con-suelo Ayaviri y PoncianoValdez Choque, quienesfueron socorridos de ur-gencia a distintos nosoco-mios de la ciudad de ElAlto.
El teniente coronel Oñadijo, en una entrevistaradial, que el accidentehabría ocurrido a las 13:30de ayer y que a consecuen-cia del incidente la camio-neta marca Hilux quedócon las llantas arriba, tam-bién conocido como vuelcode tonel.
De acuerdo con el testi-monio de algunos testigosy los mismos heridos, el
motorizado se dirigió a lalocalidad de Tiquina, dondelas seis personas se trasla-daron para servirse platosde pescado, típico en esaregión lacustre. El acciden-te ocurrió cuando retorna-ban a la ciudad Sede de Go-bierno.
EN TARIJAAl menos 27 per-sonas resultaron heridas,cuatro de ellas de grave-dad, en un nuevo accidentede tránsito que se registróla madrugada de ayer en lacarretera Tarija-Potosí, encercanías de la ex tranca dela capital potosina. Segúnel reporte de la radio Aclode la Red Erbol, el hecho seprodujo aproximadamentea las 03:00, cuando la flotade la empresa de transpor-tes interdepartamental"San Roque" sufrió unvuelvo de costado."La flota San Roque a las3:00 de la madrugada antesde llegar a Potosí, en ellugar donde se conocecomo la ex tranca Surco, semetió a una cuneta y a con-secuencia de esto volcó y27 personas resultaron he-ridas” , informó el coman-
Uno en La Paz y el otro en Tarija.
6Las seis personas accidentadas habían viajado ala localidad de Tiquina paradegustar de platos prepara-dos a base de pescado. El ac-cidente se produjo cuando re-tornaban a la Sede deGobierno, según dicen los testigos y heridos.
Tres miembros de una familia murieron, ayer
Atracan agencia de envíosy se llevan $us 20 milLA PAZ/ERBOL
Siete malhechores atra-caron ayer la agencia "Eu-roenvíos" de la ciudad deLa Paz y se llevaron 20 mildólares, además de 25 milbolivianos en efectivo, in-formó la Fuerza Especialde Lucha Contra el Crimenen La Paz (Felcc).
El hecho se produjo enhoras de la mañana en lacalle Murillo, casi esquina
Tarija, donde los sujetosarmados con rostros des-cubiertos ingresaron vio-lentamente y redujeron alcajero para llevarse eldinero. "Luego lograronhuir del lugar en dos vehí-culos, no se logró identifi-car exactamente los vehí-culos hasta el momento,sólo tenemos referencias,pero ya se reactivó de in-mediato el ‘Plan Z’”, dije-ron autoridades policiales.
dante de la Policía Depar-tamental de Tarija, coro-nel Óscar Chávez.
Informó que la flotasalió desde Tarija rumbo aLa Paz.
BRASIL PASAEN MUNDIALDE VOLEIBOL// 8La victoria de Cuba frente aMéxico en la jornada de lavíspera determinó que Brasilsin jugar pase a la siguienteronda del torneo.
Juegos hoy se clausuranDe manera general fue un éxito
// 6Doria Medina y EstívarizSe verán en las semifinales de tenis
// 7
SELECCIÓN NACIONAL
Villegas tiene a los elegidosRaldes, Martins y García entre los convocados para jugar el amistoso con Venezuela
IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]
Liga modifica fechasEn reunión de Consejo Superior los dirigentes de la Liga brindan apoyo a la Selección y determinan fecha para instalar mesas de trabajo
Fútbol Dirigentes de los clubes ligueros durante la reunión del Consejo Superior BENJAMÍN JAMES
ARIEL GUZMÁN [email protected]
La décimo tercera fechadel torneo Clausura, progra-mada para el 6 y 7 de octu-bre, queda postergada parael 27 y 28 de octubre, tras elacuerdo entre los presiden-tes y delegados que asistie-ron a la reunión del ConsejoSuperior de la Liga delFútbol Profesional Bolivia-no, desarrollado ayer ennuestra ciudad.Los clubes participantes
en la reunión comprendie-ron que el apoyo a la Selec-ción nacional debe ser una
labor de todos los dirigen-tes, entrenadores y jugado-res, para ver con mejor pa-norama las eliminatorias deBrasil 2014.La reunión también per-
mitió a los dirigentes insta-lar en dos semanas más lasmesas de trabajo, en nuestraciudad, para analizar y dis-cutir los cambios que se im-plementarán en el fútbol na-cional a partir del próximoaño. De las mesas de trabajoparticiparán los dirigentesde la Federación Bolivianade Fútbol, Asociación Na-cional de Fútbol, Viceminis-terio de Deportes, Tribuna-
les de Justicia, árbitros, Cír-culo de Periodistas y losclubes ligueros.Los temas a ser aborda-
Importante“Fue el acuerdo de lospresidentes para quela Selección puedacumplir el amistosofrente a la selecciónde Venezuela.”Mauricio MéndezPRESIDENTE DE LA LIGA
Jugada ofensiva de los jugadores de Enrique Happ.
Blooming recibea Real Mamoré
Partido de difícil pronóstico
SANTA CRUZ - Los resulta-dos que sufrió en las últi-mas cinco fechas, obliga aBlooming arrancar con unavictoria sobre Real Mamoréel sábado cuando ambosequipos se enfrenten a las18:00 en el estadio RamónAguilera Costas por la se-gunda fase del torneo Clau-sura de la Liga.El árbitro José Jordán
Ricardo Calderón y SamuelChuca los jueces de línea.Estas las posibles alinea-
ciones:
BLOOMING: Jorge Ruth;
Wílder Zabala, FabricioBrandao, Sergio Jáuregui,Lorgio Álvarez, AlejandroGómez, Gualberto Mojica,José L. Chávez, Luis C.Vieira, José Castillo yHernán Boyero. DT. Carlos Aragonés
REAL MAMORE: Luis Lugo;Juan P. Fernández, Adhe-mar Arias, Doyle Vaca,Miguel Camacho; ErnestoSuárez, Alfaro Uriona,Carlos Sabja, Julio C.Cortez; Juan Maraude eIván Zerda. DT. Buenaven-tura Ferreira.
Real Potosí buscamantener la punta
Frente a La Paz Fútbol Club
Real Potosí tratará demantenerse en la punta delCampeonato Clausura dela Liga ante La Paz FC enpartido a jugarse hoy en elestadio Víctor AgustínUgarte a partir de las 15:30,en el inicio de la segundarueda de la competencia. La Paz FC tendrá todo
su potencial en el encuen-tro, algo importante porquetiene una plantilla reduci-da. Volverán a formar partedel once titular el lateralderecho Miguel Hurtado yel atacante Víctor Hugo
Angola.Gery Vargas el árbitro;
Marco Palma y René Cocalos jueces de línea Posibles alineaciones:
REAL POTOSÍ: Gois de Lira;Yecerotte, Rodríguez, Sal-vatierra, Galindo, Ortiz,Gutiérrez, Huallpa, Chena;Andaveris y Ruiz. DT:Víctor Hugo Andrada.LA PAZ FC: Jordán; Hurta-do, Meleán, Peña, Romaña,Compas, Paz, Oni, Segovia,Angola y Vargas. DT: Dió-medes Peña.
Thomás Bata trassu clasificación
Enfrentando a Oruro Royal
Thomás Bata esperaconseguir la victoria estatarde frente a Oruro Royaly avanzar a la otra rondadel campeonato de la CopaSimón Bolívar, por el grupoA.El partido está progra-
mado para las 15:30 en elestadio Félix Capriles deacuerdo a la programaciónque hizo conocer el comitétécnico de la FederaciónBoliviana de Fútbol (FBF),instancia que controla estecampeonato.La escuadra dirigida por
Windsor Del Llano tuvouna semana de un intensotrabajo físico, técnico ymental para llegar a estacita en las mejores condi-ciones.El fundamento de juego
establecido por el directortécnico es jugar con fuerzay convicción ofensiva paraahogar al rival en su campode juego.Del Llano reconoce que
el rival es de peligro y alque no se le puede dar nin-guna licencia para no tenersorpresas desagradables.
dos en las mesas de trabajocontempla los temas rela-cionados con controldoping, categorías meno-res, reglamentos de compe-tencia, estatutos del fútbolen general y otros temasque permitirán un mejordesarrollo futbolístico ennuestro país.El 29 de octubre se con-
vocó a Consejo Superior, enCochabamba, para realizarel análisis y la definición delsistema de campeonato, sis-tema de premios, casuísti-cas y la participación de losequipos en torneos interna-cionales.
2b COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL
Happ busca paseEl plantel de Enrique
Happ buscará esta tardeadjudicarse el triunfofrente a 31 de Octubre, pro-gramado para las 13:30 enel estadio Félix Capriles,en cumplimiento de laquinta fecha de la CopaSimón Bolívar.El equipo actualmente
se encuentra en el primerlugar de la tabla de posicio-nes y con 10 unidades, se-guido por 31 de Octubrecon 8 puntos.
“El equipo está motiva-do lo que no significa con-fiarse, porque hasta lafecha no hemos ganadonada”, declaro Freddy Bo-lívar técnico de Happ.De no ocurrir algún im-
ponderable Happ arranca-rá con David Claros, VíctorMachaca, Edwin Baldelo-mar, David Pinto, Giovan-ni Vía, Richar Rojas, YuryVillarroel, Carlos Arias,Luis Martínez, JoaquínRíos y Derlys Paredes.
3bCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL
Entradas estarán ala venta el martes
Los dirigentes de laFederación Boliviana deFútbol, confirmaron laventa de 30.500 localida-des para el amistoso fren-te a Venezuela.Los costos tienen las si-guientes escalas, butaca150, preferencia 80 (niños(40), general 50 (25), cur-vas 30 (15) bolivianos.Esperan el apoyo del afi-cionado par el partido.
Selección no conoceel sabor del triunfo
La Selección Nacional deFútbol no pudo ganar nin-guno de sus encuentrosdisputados en la eraEduardo Villegas.El combinado nacionaldisputó dos partidos fuerade casa, frente a Sudáfrica(0-0) y con México cayópor (5-0).En nuestro país sólo dis-putó el partido frente aColombia donde empata-ron (1-1).
Todo listo parael amistoso
La comisión de logística dela Federación Boliviana deFútbol ha trabajado de ma-nera intensa para el partidoamistoso del jueves 7 de oc-tubre frente a Venezuela.Las 30.500 entradas que se-rán puestas a la venta em-pezarán a comercializarsea partir del martes.El plan de seguridad estáracionalmente coordinadocon el Comando de laPolicía Departamental.
3Los jugadores de laSelección Nacional ten-drán tres días de entrena-mientos antes del partidoamistoso a jugar el jueves7 de octubre frente aVenezuela en el estadioRamón Aguilera.Martes y miércoles entre-narán en doble turno de a-cuerdo al plan de Villegas.
Días de prácticasantes del partido
EN POCAS PALABRAS Tres llegan del exterior Oriente y Universitario son los clubes que más aportan a la Selección.El técnico no cuenta con los futbolistas de San José
Conferencia Eduardo Villegas técnico de la selección anuncia la nómina. BENJAMÍN JAMES
ARIEL GUZMÁN [email protected]
Tres legionarios figuranen la nómina de elegidospor Eduardo Villegas el di-rector técnico de la Selec-ción Nacional que el jueves7 de octubre jugará frente aVenezuela en el estadioRamón Aguilera.Forman parte de esta
convocatoria tres jugado-res legionarios comoRonald Raldes, RonaldGarcía y Marcelo Martins,que llegarán a Santa Cruzel lunes y martes por lanoche, según el informe delentrenador.En esta convocatoria no
fueron tomados en cuentalos jugadores de San José,porque deben cumplir supartido frente a Newell'sOld Boys de Argentina elpróximo 6 de octubre enRosario.Los jugadores que
juegan en los equipos denuestro país, deberán con-centrarse el próximo lunes4 de octubre, para iniciar eltrabajo de preparación conmiras a enfrentar a Vene-zuela.Los escenarios previstos
para realizar el trabajo son,el estadio Ramón Aguileray la cancha del Club Bloo-ming, además de contem-plar algunos escenariospara las charlas técnicas ygimnasio.Los clubes que aporta-
rán con cinco jugadoresson Oriente Petrolero concinco jugadores, MiguelHoyos, Luis Gutiérrez, Jo-selito Vaca, JhasmaniCampos y Mauricio Sauce-do; además de Universita-rio con: Carlos Lampe,Óscar Añez, Marvin Beja-rano, Sacha Lima y Rober-to Galindo.De los clubes cochabam-
binos fueron convocados,Daniel Vaca, Amilcar Sán-
Difícil“Será un partidocomplicado, porqueVenezuela llega contodo su potencial quejuega fuera del país”
Eduardo VillegasTÉCNICO SELECCIÓN
Farías convoca a 23 jugadoresEl técnico de la selec-
ción de Venezuela, CésarFarías, convocó 23 jugado-res para enfrentar a Boliviael jueves 7 de octubre enSanta Cruz. Un total de trece futbo-
listas fueron citados delexterior, entre ellos DaniHernández y NicolásHedor que juegan enEspaña, además de JuanArango que milita en Ale-mania. Farías informó que la
delegación venezolana par-tirá el lunes 4 a Santa Cruzy tendrá un par de entrena-mientos.
CONVOCADOS Arqueros: Dani Hernández,
(Murcia, Esp.), Reeny Vega(Caracas FC)
Defensores: Roberto Rosales,
(Twente, Hol.), OswaldoVizcarrondo, defensor(Once Caldas, Col.),
Grenddy Perozo, defensor(Chicó, Colombia), GabrielCichero, defensor (Ne-well’s, Arg.), Jaime Busta-mante (Caracas FC), JoséLuis Granados (RealEsppor), -Luirgi Erazo, de-fensor (Real Esppor) , Gio-vanny Romero, defensor(Caracas FC)
Volantes:Jesús Gómez (Caracas
FC), Franklin Lucena (Ca-racas FC), Francisco Flores(CD Lara), Juan Arango,(Borussia, Ale.), TomásRincón, volante (Hambur-go, Ale.), Luis ManuelSeijas, (Santa Fe, Col.),César González, volante(San Luis Méx.),RonaldVargas, (Brujas, Bélgica).
Delanteros: Richard Blanco (Depor-
tivo Petare), Ángel Chou-rio (Real Esppor), Alejan-dro Moreno (Philadelphia,USA), Emilio Rentería Co-lumbus Crew (USA),Nico-lás Fedor, (Getafe, Esp.).
CONVOCADOSJugador Equipo
Daniel Vaca WilstermannCarlos Lampe UniversitarioMiguel Hoyos O. PetroleroÓscar Áñez UniversitarioRonald Raldes Colón-ArgentinaEdemir Rodríguez Real PotosíLuis Gutiérrez O. PetroleroIgnacio García AuroraMarvin Bejarano UniversitarioRonald García AnorthosisWálter Veizaga Wilstermann Sacha Lima UniversitarioJoselito Vaca O. PetroleroAmilcar Sánchez WilstermannJosé Luis Chávez BloomingJhasmani Campos O. PetroleroAbdón Reyes BolívarMauricio Saucedo O. PetroleroDarwin Peña The StrongestMarcelo Martins Shaktar-UcraniaJosé Castillo BloomingRoberto Galindo UniversitarioEduardo Villegas D. TécnicoAlberto Illanes AyudanteRoberto Ariñez E. ArquerosMauricio González P. Físico
LA SUB 20JUGARÁPARTIDOS ENARGENTINA
CUADRANGULAR
El gerente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol,Alberto Lozada, confirmóla realización de un cua-drangular entre las selec-ciones de Argentina, Para-guay, Uruguay y Bolivia,en la categoría Sub 20 acelebrarse en BuenosAires, con fecha a definir.El propósito del cuadran-gular es que la Seleccióndebe tener partidos depreparación con miras alCampeonato Sudamerica-no de la categoría y de estamanera adquirir el ritmode juego para llegar a lospartidos de la eliminatoria.“Fueron los acuerdos a losque llegamos en la reuniónque sostuvimos con diri-gentes del fútbol interna-cional y la FIFA, realizadoen Bogotá el pasadomartes 28 de octubre, quefue muy productiva” de-claró Alberto Lozada ge-rente de la FBF.
chez y Wálter Veizaga deWilstermann, mientrasque Ignacio García fue elúnico de Aurora.“Los partidos que se
tienen programados paranuestra Selección nos per-mitirán adquirir mayorroce de juego a nivel inter-nacional, será importanteen la medida que los juga-dores sobre todo jóvenespuedan aprovechar esa si-tuación”, declaró EduardoVillegas técnico de la Se-lección Nacional.Para los dirigentes y el
cuerpo técnico del selec-cionado nacional es otor-gar la posibilidad de enca-rar los partidos amistososa los jugadores que puedanllegar a los compromisosde las eliminatorias alMundial de Brasil 2014 y sise clasifica al torneo ecu-ménico a desarrollarse enel país vecino.Será el cuarto partido
amistoso que dirigiráEduardo Villegas, el pri-mero fue ante México enese país, el segundo se jugófrente a Colombia en LaPaz y el tercero seráfrente a Venezuela enSanta Cruz.
Wilster tiene las revanchas El equipo volverá a entrenar hoy, pero se programó una sesión de juegos recreativos, ya queel entrenamiento más fuerte se cumplió el jueves y ayer complementaron el trabajo
El plantel de Wilstermann está listo para viajar esta noche rumbo a La Paz para jugar con Bolívar. FERNANDO BALDERRAMA
GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]
Wilstermann está listopara viajar a La Paz conmotivo de jugar con Bolívarel domingo por la segundarueda del torneo Clausura dela Liga.Los jugadores Fernando
Sanjurjo, Amílcar Sánchez yFélix Candia volverán alonce titular de Wilstermann,para el partido ante Bolívaren La Paz. El equipo titularfue confirmado por Sanjurjoy Marcelo Angulo, quienesson responsables de la direc-ción técnica de los rojos trasla salida de Eduardo Villegas.El primero volverá entre
los once después de superaruna lesión en el tobillo dere-cho; mientras que el segundotras cumplir su partido desuspensión por expulsión, yCandia por determinaciónreglamentaria pues en la ali-neación ya se tenía a cuatroextranjeros (De Oliveira, An-drada, Sanjurjo y Lenci”, porlo que Marcos Barrera noestará entre los once.Con esos cambios el
elenco aviador formará enLa Paz con este posibleequipo, salvo variaciones deúltimo momento. DanielVaca estará en el arco, Amil-car Sánchez, ChristianVargas, Nilton De Oliveira yFélix Candia en la defensa,Edgar Olivares, Walter Vei-zaga, Maximiliano Andraday Fernando Sanjurjo en el
medio sector y adelante iránNelson Sossa y FabricioLenci.Marcelo Angulo, podría
estar como alternativa paraingresar en cualquier mo-mento y Sanjurjo jugará en elequipo titular. “Con este plantel habrá
mayor vocación ofensivaaunque tampoco se descui-dará la defensa, ya que los vo-lantes bajan permanente-mente a colaborar con losdefensores”.“Sabemos que Bolívar
tiene un buen equipo y queestán bien encaminados en eltorneo, pero nosotros esta-mos con deseos de mejorar ylograr un buen resultadocomo ocurrió anteriormentecon el mismo rival en LaPaz”, apuntó Sanjurjo.
4b COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + RADAR
WILSTER SETRASLADAESTA NOCHEA LA PAZ
VIAJE
La dirigencia del clubWilstermann dispusoque el viaje de la delega-ción a la ciudad de LaPaz se produzca estanoche en el vuelo de las20:00 horas y el retornose producirá el lunes alas 07:00 de la mañana.Por otro lado la dirigen-cia de Bolívar dispuso eldos por uno para el en-cuentro del domingoante Wilstermann. Conun boleto, hasta las15.00, ingresarán dospersonas. Luego de estehorario, los precios notendrán ninguna promo-ción. Un total de 18.000boletos se pondrán a laventa y costarán 15 boli-vianos las curvas, 20 larecta de general, 30 pre-ferencia y 50 butacas.Los boletos se empeza-rán a vender a partir delas 11.00 en las ventani-llas del estadio Siles;mientras que las puertasde acceso al escenarioserán abiertas desde las12.00.
Inoperanciade la ANFfrente a losproblemasExiste una absoluta ino-
perancia en los mandos dela Asociación Nacional deFútbol (ANF) frente a losproblemas, hecho quealarma. Existen varias Aso-ciaciones con serios pro-blemas entre ellas la de Co-chabamba y cuyos efectosnegativos van contra losniños y jóvenes.Van varios meses sin su-
perar el conflicto y por elcontrario prolongan losmismos en una actitud quepone en duda la capacidadde mando.
FBF espera que SIN libere suscuentasFuncionarios de la Fe-
deración Boliviana deFútbol (FBF) desde hacevarios días gestionan paraque el Servicio de Impues-tos Nacionales proceda aldesbloqueo de sus cuentas.Esta situación provoca
una serie de perjuicios alos trámites que tienenpendientes los dirigentesdel balompié nacional.De acuerdo a la infor-
mación recogida, se tienefirmado el convenio con elSIN para el pago de ladeuda contraída en el plazode 36 cuotas y sólo restaque el SIN libere las cuen-tas de la FBF.
Clausen exigentecon sus jugadoresSi bien el técnico Clau-
sen aseguró que en suequipo sólo entran a jugarlos que estén al cien porciento de sus condicionesfísicas, algunos jugadoresseñalan que no están en laplenitud, razón por la queel médico del plantel traba-ja para que se pongan apunto y puedan jugar anteWilstermann.Raúl Alberto Morales,
médico del Club Bolívarasegura que Marcelo Ro-bledo, Ronald Rivero yLimbert Méndez se encon-trarían en condiciones óp-timas para jugar frenteWilstermann. Robledo serecupera de una lesión enel hombro, Rivero de unresfrío y Méndez de una
molestia en los talones. Los celestes dedicaron
el tiempo a una sesión defútbol en espacio reducido,trabajo en el que no pudoestar presente Méndez, aconsecuencia de una infla-mación en los pies, lo quele obligó a realizar unalabor diferenciada. Segúninformó el galeno de la ins-titución el mal fue provo-cado por el trabajo exigidodel cuerpo técnico, ademásde la utilización de zapati-llas ajustadas.Los inyectables y table-
tas hicieron efecto enRivero, quien pudo entre-nar a la par de sus compa-ñeros, por lo que su pre-sencia estaría garantizadaen la última línea.
Bolívar aguarda con todoE l técnico de Bolívar,
Néstor Clausen, con-sultado sobre las declara-ciones del entrenador deOriente, Gustavo Quinte-ros, respecto a que se apro-vecharon de la situaciónpara conseguir tres puntosen el partido que jugaronpor la quinta fecha (en-cuentro reprogramado),fue duro en sus expresio-nes al decir que “son unosb…, nosotros les propusi-
mos una fecha para que ju-gáramos ese encuentro yellos la rechazaron, porqueno creían que podían clasi-ficar en la Copa Sudameri-cana”. Aunque despuésprefirió dejar el tema delado y dedicarse a conver-sar del equipo.El estratega tiene pensadorealizar algunas variantesen su equipo para recibir aWilstermann el domingo,debido a que el brasileño
Zé Carlos sufría de unaafección estomacal, por loque en la práctica puso aWilliam Ferreira y RodrigoVargas en función ofensiva,éste último no convenció alestratega, motivo por elque hizo un cambio yprobó a Gabriel Ríos. De la misma manera, en ladefensa ubicó como acom-pañante de Ronald Rivero aLuis Torrico. El objetivo esganar el partido.
Equipo viaja con optimismo
Los aviadores quieren un resultado positivoDespués de cumplir una semana de intenso trabajo, los aviado-res, que quedaron a órdenes de Fernando Sanjurjo, viajan estanoche a La Paz para jugar con Bolívar mañana.
5bCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + FÚTBOL
Protagonista el plantel tiene el propósito de mantenerse entre los primeros del torneo Clausura de la Liga, la mentalidad ganadora será determinante ante el “Tigre”
Aurora espera al “Tigre”Jugada, Marcelo Gomes en jugada de ataque, en la práctica. F. BALDERRAMA Concentración, Vicente Arce intenta dominar el balón aéreo. F. BALDERRAMA
La Jabulani rodaráen el torneo liguero
La Liga del FútbolProfesional Boliviano, o-torgó a los clubes 15 balo-nes Jabulani para quepuedan realizar sus en-trenamientos cotidianosy jugar los compromisosque se tienen programa-dos. A partir de hoy todoslos partidos se juegan conla polémica pelota delMundial Sudáfrica.
2Real Potosí y La PazFútbol Club, abrirán eltelón de la segunda fasedel torneo Clausura.Desde las 15:30 en laVilla Imperial, RealPotosí con La Paz FC y apartir de las 18:00 Bloo-ming recibe a Mamoré.
Todos los equiposjugaron 11 partidos
Los clubes que participandel torneo Clausura de laLiga, cumplieron todossus encuentros, reprogra-mados llegando de estamanera a las once prime-ras fechas disputadas.Para muchos quedan on-ce finales que definirán supermanencia en la Liga.
Preliminar entreAurora y Guabirá
Por el torneo paralelo dela Liga, mañana se jugaráel partido de la categoríasub 20 entre las represen-taciones de Aurora yGuabirá, en el estadioFélix Capriles a partir delas 13:00. Los celestes vienen de ca-er frente a Wilstermannpor la mínima diferencia.
Partidos se jueganhoy en la Liga
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
SÁBADO PORLA NOCHEEN LA CASACAMPESTRE
ARIEL GUZMÁN [email protected]
Aurora no quiere sor-presas desagradablesmañana cuando se enfren-te con The Strongest, en elestadio Félix Capriles apartir de las 16:00, por laduodécima fecha deltorneo Clausura de la Ligadel Fútbol Profesional Bo-liviano.Jugadores y cuerpo téc-
nico del plantel celeste,toman todos los recaudospara que el equipo de Achu-mani no tenga posibilida-des de llegar sobre la porte-ría de Silvio Dulcich.Julio Zamora, técnico
del plantel celeste, mante-niene el equipo base de losúltimos compromisos,otorgando la confianza yritmo de juego en las dife-rentes zonas del campo dejuego.Para el volante cocha-
bambino Ramiro Mamani,fue una sorpresa el formarparte del equipo titular quejugará frente a The Stron-gest.“Uno tiene que estar
preparado para cualquiercosa, a mi me toca defenderlos colores de Aurora el finde semana, tenemosmuchas ganas de aportar alequipo, sabemos que TheStrongest siempre vino acomplicarnos”, declaró
T he Strongest llega alpartido con Aurora, con
un equipo diferente al quegeneralmente jugó la pri-mera rueda del torneoClausura, el equipo atigradobusca romper la mala rachaque culminó la primera rue-da.El técnico Néstor Craviotto,
aún tiene algunas dudas enla alineación titular, sobretodo en el ataque, esperan-do que se recupere su golea-dor Pablo Vásquez. De no ocurrir inconvenien-tes de último momento TheStrongest jugará con MaxRougcher en el arco, LuisGatty Ribeiro, Luis
Palacios, Federico García yPercy Colque en la defensa,Herman Soliz, CarmeloAngulo, Darwin Peña yThiago Leitao en el mediocampo, Julián di Cosmo yRenán Addles (RodrigoRamallo) en el ataque.El partido se juega en elFélix Capriles a las 16:00.
CONCENTRACIÓN
Los dirigentes del plantelceleste, determinaron queel equipo concentre hoy alas 20:00 en el Hotel CasaCampestre, tras la últimapráctica programada paraesta mañana en su com-plejo deportivo de lalaguna Alalay.Rodolfo Acevedo, presi-dente del Club Aurora,indicó que el equipo estáencaminado para lograruna clasificación a untorneo internacional.“Tenemos un plantelcompetitivo y conmuchas ganas de pelearlos primeros lugares,porque hasta el tercerlugar del Clausura tienepremio”, declaró Aceve-do.Además los dirigentestienen establecido con losjugadores un premio porlograr la clasificación, sindescuidar el tema salarial.“Es un sueño jugar frentea los grandes de Sudamé-rica”, concluyó Acevedo.
The Strongest llega con todo
Mañana venta de entradasEn ventanillas del estadio Félix CaprilesEl club Aurora, determinó la venta de 11 mil localidades con la si-guiente escala, preferencia 35, general 25 y curvas 15 bolivianos.
Ramiro Mamani.El técnico celeste, Julio
Zamora, planteará un es-quema de juego ofensivo,con marcación en zona,permitiendo una movili-dad y rotación de los juga-dores para llegar conmayor claridad sobre laportería de Max Roug-cher.De no ocurrir imponde-
rables de último momento,Aurora jugará con SilvioDulcich en el arco, IvánHuayhuata, Edward Zen-teno, Carlos Tordoya e Ig-nacio García en la defensa,Ramiro Mamani, JaimeRobles, Vicente Arce yMarcelo Gomes en elmedio campo, OsvaldoMoreno y Carlos Saucedoen el ataque.El técnico hoy realizará
los últimos ajustes.
Juegos culminan con éxitoCon las finales en fútbol, baloncesto y fútbol de salón concluyen hoy los Juegos DeportivosEstudiantiles Plurinacionales, cuyo acto de clausura será en el coliseo Gróver Suárez
La vuelta olímpica de las campeonas de voleibol en los Juegos, que se adjudicó el equipo de Amerinst. MARTÍN NUMBELA
GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]
Don Bosco en la ramamasculina y Amerinst en lafemenina se coronaroncampeones del torneo devoleibol de los Juegos De-portivos Estudiantiles Plu-rinacionales que culminanhoy con las finales de lasdisciplinas de fútbol y ba-loncesto a disputarse en elestadio Félix Capriles y elcoliseo “Gróver Suárez dela avenida Costanera.En la rama femenina el
elenco de Amerinst superóal representativo de AdelaZamudio para adjudicarseel primer lugar en un dis-putadísimo encuentro,mientras que en la ramamasculina el elenco de DonBosco aseguró el primerpuesto derrotando a su tra-dicional rival de La Salle.De todas maneras ambos
equipos son los clasificadospara la final de los Juegos acelebrarse en el mes de no-viembre.En los partidos por el
tercer y cuarto puesto losganadores de la competi-ción fueron los siguientes:en varones Adventistasuperó a Simón Rodríguezpara quedarse con la meda-lla de bronce del torneo, entanto que en la rama feme-nina Loyola derrotó a SanAdalberto para quedarsecon el tercer lugar en esarama.Pero ayer también se
disputó la prueba de ciclis-mo de ruta donde en la ramamasculina el ganador fue elciclista Carlos LudwingAmurrio de San Adalbertode la provincia Campero,segundo se ubicó MiltonTerrazas de Ayopaya y ter-cero Alex Junior Claure delcolegio Nacional Calamade Quillacollo.En la rama femenina la
ganadora de la prueba fuela ciclista Judith García deSimón Rodíguez de Mizquequedando en el segundopuesto Saida Soria de FranzTamayo de Entre Ríos ytercera Edith Choque delmismo establecimientoeducativo.En la rama femenina las
participantes fueron 16 re-presentando a diferentescircunscripciones, mien-tras que en la rama mascu-lina los participantes totali-zaron 20 ciclistas,cumpliéndose pruebas muyexigentes.Nicolás Alvarez, uno de
los responsables de la orga-nización, consultado sobrelos resultados de estetorneo dijo que fue muy in-teresante puesto que losparticipantes se esforzaronal máximo en cada una delas disciplinas, lo que hacesuponer que el nivel com-petitivo se puso muy alto.No ocultó sin embargo
su preocupación por losproblemas que se suscita-ron y que deben evitarse enfuturas competiciones si-milares, ya que se tiene co-nocimiento de que el Go-bierno nacional impulsaráanualmente la realizaciónde estos Juegos DeportivosEstudiantiles, por tratarsede una forma de integra-ción.
6b COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + JUEGOS ESTUDIANTILES
EL CIERREDE JUEGOSEN COLISEODE BASKET
CLAUSURA
El acto de clausura que secumplirá de acuerdo a unprograma especial elabo-rado por los organizadoresse producirá mañana almediodía en el coliseo“José Villazón Peredo” dela avenida Costanera, unavez concluyan los partidosde baloncesto que se dis-putarán para definir a loscampeones en esta rama.La ceremonia de cierrre delos Juegos contará con lapresencia del gobernadorde Cochabamba, Edmun-do Novillo; el alcaldeEdwin Castellanos y otrasautoridades civiles y edu-cativas que realzarán consu presencia la ceremonia.Las delegaciones que cul-minaron su participaciónya retornaron a su respec-tivo distrito quedando so-lamente las delegacionesque estaban clasificadaspara la ronda final enfùtbol, futsal y baloncestoque culminan hoy en elcierre de los Juegos.
El fútbol finaliza hoyL as finales de los parti-
dos de fútbol se dispu-tarán en el estadio FélixCapriles y los partidos porel tercer y cuarto puestoen las canchas auxiliares 2y 3. El primer partido finalde fútbol se jugará a partirde las 08:00 debiendo me-dirse en ese encuentro losfinalistas por la rama fe-menina, es decir los elen-cos de Marcelo QuirogaSanta Cruz de Puerto Vi-
llarroel y Pedro IgnacioRivera de Mizque.El partido por el tercer ycuarto puesto en la ramafemenina se jugará en lacancha No. 3 del estadio ydeben medirse los elencosde Juan Pablo II de PuertoVillarroel y Mariano Mel-garejo de Tarata.El encuentro final de varo-nes se jugará desde las09:10 en la cancha princi-pal, del estadio entre los
elencos de Domingo Savio(Cercado) y Nemecio Ma-riscal de Arani, mientrasque por el tercer y cuartopuesto de este torneo ju-garán los equipos deSadosa (Cercado) y Do-mingo Savio (Cercado) apartir de las 08:00 horasen la cancha No. 2 del Ca-priles. Al final de estospartidos se procederá a laentrega de los premios enel acto de clausura.
Concluye torneo defutsal conlas finalesLuego de disputarse en
la víspera las semifinalesdel torneo de fútbol desalón por los Juegos Estu-diantiles Plurinacionales,hoy finaliza el mismo conla disputa de los títulos enambas ramas.En varones jugarán por
el primer lugar nacionalCalama con Eterazama yen la rama femenina losequipos finalistas sonGermán Busch (Shinahotay Simón Rodríguez (Cam-pero-Aiquile).Los partidos se jugarán
antes de la clausura.
Partidosintensos porsemifinalesen el futsalLos partidos por las se-
mifinales en el fútbol desalón fueron interesantes,ya que en el primer partidode damas la clasificación sedefinió por penales, en eltiempo reglamentario em-pataron sin apertura delmarcador Germán Busch yFederico Aguiló, en pena-les ganó Busch 2-0. ManuelClaure de Sipe Sipe ganó aSimón Rodríguez 2-0. En varones Calama
goleó a José Maldonado 11a 5 y Eterazama ganó porpenales a Maryknoll 4-3,luego de empatar a 2 golespor bando.
El baloncestofinaliza hoy enel coliseo dela CostaneraCon la disputa de los
partidos finales que defini-rán los títulos tanto endamas, como en varonesconcluye hoy el torneo debaloncesto de los Juegos.En la rama femenina los
equipos finalistas son LaSalle que venció a SimónRodríguez (55-25) con Ins-tituto Vecinal que derrotóa Urkupiña (37-36).En varones Urkupiña
que derrotó a La Salle (61-43) y España que superó aBuenas Nuevas (55-35),definirán el título en parti-dos a disputarse en elGróver Suárez a partir delas 08:00 horas.
RESULTADOS DEL VIERNESFÚTBOL VARONES
Domingo Savio (Cercado) 3
Nemecio Mariscal (Arani) 1
DAMAS
Marcelo Quiroga (Pto. Villarroel)2
Pedro Ignacio Rivera (Mizque) 2
VOLEIBOL DAMAS
Loyola 2
Adventista Bolivia 2
VOLEIBOL VARONES
Don Bosco 2
Adventista Bolivia 2
FÚTBOL DE SALÓN
Germán Busch 2
Simón Rodríguez 2
VARONES
Nacional Calama 11
Sadosa 1
San Miguel (Tiquipaya) 0
Juan Pablo II (Pto. Villarroel) 1
Mariano Melgarejo (Tarata) 1
San Adalberto 0
Adela Zamudio 0
La Salle 1
Simón Rodríguez 0
Federico Aguiló 0
Manuel Claure 0
José N. Maldonado 5
Bolivianos a semifinalesLos tenistas nacionales Mauricio Estívariz y Mauricio Doria Medina clasificaron y se enfrentarán en esa instancia del torneo Futures que culmina mañana
Mauricio Estivaríz ese nuentra en la ronda semifinal y debe medirse con el otro tenista nacional. FERNANDO BALDERRAMA
GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]
Los tenistas nacionalesMauricio Estívariz y Mau-ricio Doria Medina logra-ron pasar a la ronda semi-final del torneo Futuresque se disputa en nuestromedio y aseguraron de esemodo que un boliviano estéen la final del torneo.Mauricio Estívariz que
jugó en la cancha principalsuperó fácilmente al ar-gentino Renzo Olivo por 6-2 y 6-0, en un partido en elque se esperaba muchomás del rival del tenista na-cional que no pudo desa-rrollar su juego en ningúnmomento.Estívariz al final del
compromiso se mostrómuy contento y agradecióel respaldo del públicosobre todo en el partidoque le tocó jugar en octa-vos de final, donde graciasal respaldo de los aficiona-dos pudo pasar a cuartosde final.Su rival en semifinales
será el otro boliviano Mau-ricio Doria Medina, conquien hace pareja en doblesy a quien dijo que respetacomo jugador, pero quecomo todo deportista bus-cará el triunfo en la semifi-nal.Mauricio Doria Medina
por su parte tampoco tuvomuchos problemas paravencer al argentino JuanIgnacio Londero 6-3 y 6-2demostrando superioridadsobre su rival de turno y ra-tificando que mejoró noto-riamente su producción delos anteriores torneos cele-brados en Tarija y La Paz.Para la semifinal que se
juega hoy, Doria Medinadijo que su deseo es pasar ala final. “Cualquiera sea elganador será bueno, ya quepor primera vez un bolivia-no estará en una final de untorneo de esta naturaleza”,afirmó el deportista.El otro boliviano que se
mantenía en carrera HugoDellien no pudo vencer asu rival y fue eliminado deltorneo, ya que el argentinoDiego Sebastián Schwartz-man lo superó por 6-4 y6-4.Sólo en algunos pasajes
se plantó bien el tenista na-cional, porque después elargentino siempre estuvoadelante en el marcadorjustificando plenamente supase a la siguiente fase deeste certamen internacio-
nal.El último partido de sin-
gles estuvo a cargo del ar-gentino Santiago Celiaquien venció al venezola-no Luis David Martínezpor 7-5 y 6-1 con complica-ciones en el primer set,pero después con totaltranquilidad.Hoy se juegan los dos
partidos semifinales, elprimero a las 11:00 horasentre los jugadores argen-tinos Schwartzman y Celia,cuyo ganador se medirácon el vencedor del parti-do que sostendrán los boli-vianos Estívariz y DoriaMedina. El encuentroentre ambos se juega a se-gunda hora.
7bCOCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + RADAR
ALCALDÍASE HIZOCARGO DEALIMENTOS
ALIMENTACIÓN
Los estudiantes que partici-paron de los Juegos Depor-tivos Plurinacionales reci-bieron alimentación ytransporte durante loscinco días del evento. La Unidad de Promocióndel Deporte de la Alcaldíadel Cercado se encargó dealimentar a los deportistasde las circunscripcionescercanas.El encargado de esa unidadEnrique Luizaga sostuvoque la alimentación paralos estudiantes demandó ala Alcaldía Bs 130 mil y quela Escuela Militar de Sar-gentos Maximiliano Pare-des les brindó sus ambien-tes para preparar los platosy recibir a los deportistas ysus profesores. Colegios como el Maryk-noll, Domingo Savio, LaSalle, Instituto Americano,Don Bosco y La Salle entreotras unidades educativasparticulares, fiscales y deconvenio fueron beneficia-dos con el almuerzo que lesotorgó la Alcaldía.
Nacional de lucha amateurSANTA CRUZ.- La Federa-ción Boliviana de LuchaAmateur, confirmó el de-sarrollo del campeonatonacional en las modalida-des de estilo libre y greco-rromano. La competencia se iniciaráhoy en horas la noche enesta ciudad.Para la ocasión los organi-zadores confirmaron laparticipación de las dele-gaciones de: La Paz, El
Alto, Cochabamba, Chu-quisaca, Tarija y el anfi-trión Santa Cruz, quienesestarán en disputa hasta eldomingo, pues para ese díase tiene previsto la entregade premios a los vencedo-res.Los organizadores explica-ron que la competenciacuenta con el apoyo delFondo de Inversión para elDeporte (FID), que finan-cia la cita nacional con
23.164 bolivianos, queserán utilizados para la ali-mentación para 170 perso-nas por tres días y las tarje-tas de comunicación. La delegación de Cocha-bamba ya se encuentra enesta ciudad, con el fin deconquistar la mayor canti-dad de preseas y superar elrendimiento que tuvieronen el último certamen deesta categoría y aspira a al-gunas preseas doradas.
Deportistas en el comedor
Comedor de la Escuela de SargentosLos estudiantes locales recibieron alimentación en el comedorde la Escuela de Sargentos Maximiliano Paredes, solventado porla Alcaldía Municipal a través del Departamento de Deportes.
En emergenciael deporte local
Por el recorte presupues-tario para la remodela-ción de la Casa delDeporte, el acelerado de-terioro de la pista atléticadel estadio Félix Caprilesy otras necesidades pos-tergadas, la Asamblea delDeporte determinó de-clararse en estado de emergencia.
14Con la participación de14 duplas entre damas yvarones, hoy en el com-plejo Garcilazo, de Sucrearranca el Nacional Cla-sificatorio de Voleibol dePlaya.El segundo será en laciudad de La Paz la pró-xima semana.
Bolivia en mundialde pelota vasca
Bolivia iniciará el viernessu participación en elCampeonato Mundial dePelota Vasca, categoríaOpen, que se desarrollaráen Francia, y que conclui-rá el domingo 10 de estemes. Las ciudades sedesdel torneo son Pescar,Pau y Olorón.
Ciclismo de rutamasters y seniors
Hoy y mañana se cumpleel certamen de ciclismode rita reservado a las ca-tegorías sénior, máster A,B, C y D y máster damasen la modalidad decontra reloj individualque se cumple en elsector de la Circunvala-ción y la prueba de fondoen el paseo El Pradomañana domingo.
Duplas en nacionalde voley de playa
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
Brasil avanza sin jugarCuba derrota a México, en el torneo mundial de voleibol, con esta victoria asegura su pre-sencia en la otra ronda y facilita el pase a Brasil sin haber jugado.
Voleibol Mundial. Jugador de Cuba, Leal Hidalgo (3d), remata ante la defensa de México. EFE
REDACCIÓN/[email protected]
ROMA/EFE La selección deCuba se impuso sin dificul-tades a México en el parti-do del grupo H que ambasselecciones disputaron enMilán y allana de estamanera el terreno hacia lasiguiente ronda, para la queya está clasificada Brasil sinhaber jugado.El equipo cubano co-
menzó dominando el en-cuentro contra México sa-bedora de la necesidad desellar una victoria que lepermitiera seguir con vidaen el campeonato.Empujado por los doce
puntos de Wilfredo León ylos once de Yoandy Leal enataque y con un juego co-lectivo con pocos errores,Cuba no dejó apenas opcio-nes a México, que sólo dis-puso de un poco de espacioen el segundo parcial.Una hora y diez minutos
de partido bastaron a loscubanos para dejar el mar-cador en 0-3 con parcialesde 17-25, 25-27, 15-25, unresultado que deja abiertoel grupo H a la espera delpartido Serbia-México.Una victoria de los me-
xicanos dejaría a los tresequipos igualados a puntosen la clasificación y a gra-cias de la diferencia de sets.Sin jugar en esta jorna-
da, Brasil se aseguró el pasepara la siguiente ronda des-
pués que Polonia cosecharasu segunda derrota conse-cutiva, esta vez contra Bul-garia, en el grupo N.La derrota frente a los
búlgaros por 25-22, 25-18,25-17 y después de haberperdido contra los cariocas,Polonia, que partía comouna de las favoritas al título,se despidió del Mundial.Así las cosas, del Brasil-
Bulgaria que se disputamañana a las podría salir elpróximo rival de España enla tercera ronda siempre ycuando éstos últimos consi-gan sellar su pase anteEgipto.Frente a Rusia, ambas
ubicadas en el grupo I, ganócon parciales de 17-25, 22-25, 25-21, 25-20 y 15-13, enuna hora y 56 minutos.
8b COCHABAMBA, SÁBADO 2 DE OCTUBRE DE 2010
DEPORTES + INTERNACIONAL
ENCABEZANLISTA DE ELEGIDOSAL EQUIPO
REBELDES
MEXICO/EFE El defensaRafael Márquez, de losRed Bulls de Nueva York,y otros 10 jugadores rebe-lados en contra de la Fede-ración Nacional de fútbol,encabezan el equipo mexi-cano que enfrentará a Ve-nezuela en un amistoso el12 de octubre.Excepto el delanteroCarlos Vela, del Arsenal dela liga Premier de Inglate-rra, y el defensa EfraínJuárez, del Celtic escocés,sancionados por seismeses, los otros 11 jugado-res fueron tomados encuenta y deberán concen-trarse el próximo 10 de oc-tubre en México.El portero GuillermoOchoa, los defensas Fran-cisco Rodríguez, CarlosSalcido, Héctor Moreno yEfraín Juárez, los centro-campistas Andrés Guarda-do y Gerardo Torrado y losdelanteros Carlos Vela,Javier Hernández, PabloBarrera, Enrique Esqueday Giovanni Dos Santos.
La UEFAmantendrápolítica contrael dopajeLa UEFA anunció que
mantendrá su políticacontra el dopaje con con-troles fuera de competi-ción para los 32 clubes de laLiga de Campeones en lapresente campaña y confir-mó que durante la tempo-rada pasada efectuó untotal de 1.710 análisis entodas sus competiciones ydetectó cuatro positivos.Más de 1.300 de esos
controles se realizaron ensus dos competiciones declubes más importantes entodo este proceso.
Dani Pedrosaespera estarpronto encompetenciaEl piloto español Dani
Pedrosa, que sufrió unacaída en los entrenamien-tos de MotoGP y se fractu-ró la clavícula izquierda,reconoció que "enseguida"supo que se había hechodaño porque "tenía muchodolor", aunque espera "quetodo vaya bien" y pueda re-gresar "pronto a correr"."Ha sido una caída un
tanto extraña, durante mitercera vuelta, en una partelenta del circuito. He in-tentado frenar la motocomo siempre, pero hevisto que algo no funciona-ba y no he podido evitar lacaída", señaló Pedrosa.
Cristiano Ronaldotiene apoyo del DT
LISBOA/EFE El nuevo se-leccionador de Portugal,Paulo Bento, ha confirma-do que Cristiano Ronaldocontinuará portando elbrazalete de capitán du-rante la presentación de sulista de convocados.La convocatoria de Por-
tugal para los encuentrosde clasificación para la Eu-rocopa 2012 contra Dina-marca e Islandia presentacinco novedades respectoa la última realizada porCarlos Queiroz: los "spor-tinguistas" Ruí Patricio,Joao Pereira y Helder Pos-tiga, así como los centro-campistas Paulo Machado(Touluse) y Carlos Martins(Benfica).En el caso de Paulo Ma-
chado y Joao Pereira, éstaes su primera convocatoriacon la selección absolutade Portugal.En respuesta a los perio-
distas, Bento ha pedido queno se polemice con su deci-sión de mantener en la ca-pitanía a Cristiano Ronal-do en detrimento de otroscompañeros como RicardoCarvalho, y ha destacadoque la responsabilidad deque el equipo juegue bien"estará repartida entretodos" y no recaerá sólo enel jugador madridista.El nuevo seleccionador
portugués también haavanzado que ve a Pepemejor como central, ya que"disfruta más" en esta posi-ción.
Brasil contra turismo sexualBRASILIA/EFE El Gobiernobrasileño promoverá apartir de este mes una cam-paña para combatir la ex-plotación sexual de meno-res y adolescentes en elmarco del Mundial deFútbol de 2014, que se ce-lebrará en el país, informa-ron fuentes oficiales.La previsión del Ministeriodel Turismo es que Brasilreciba unos 600.000 ex-tranjeros durante la Copa
del Mundo, lo que suponealrededor de un 10% deltotal de turistas que acogeanualmente y por lo que sesitúa en la posición 43 enlas encuestas de los paísesmás visitados elaboradaspor la Organización Mun-dial de Turismo.Según el viceministro deTurismo, Mario Moysés,además de mejorar las in-fraestructuras para acogera los turistas, es necesario
también "preocuparse porel factor social" y sensibili-zar a la sociedad para queprevenga y condene losabusos sexuales.Moysés explicó que el Mi-nisterio de Turismo firmóun acuerdo de colabora-ción con Italia y Alemania,y que el próximo paso serápromover "unas accionesde cooperación con laUnión Europea (UE)" paraprevenir el problema.
Torneo de Bangkok
NADAL FUE RÁPIDORafael Nadal, número uno del tenis mundial, se clasificó para lassemifinales del torneo de Bangkok tras arrasar al kazako MijaikKukushkin por 6-2 y 6-3 en apenas una hora y diez minutos.