edición especial de colección

72

Upload: fausto-adames

Post on 09-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Esta es la Edición Especial de Colección de la Revista Mercado

TRANSCRIPT

Page 1: Edición Especial de Colección
Page 2: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 10

Momentos memorables de una travesía editorial que culminó con la impronta de excelsos encuentros que marcan un quehacer cultural dentro de sociedad dominicana.

Cecilia Gómez, en ple-na ejecución flamenca durante el espectáculo “Cayetana, su Pasión”.

cartade la editora

Aquí estamos de nuevo. Un año más, para traerles el trabajo de recopilación, investigación, y diseño de un material editorial levantado con toda la dedicación que puedan ustedes imagi-nar, un compendio de consejos, reseñas e historias, reunidas especialmente para los lectores que año por año buscan nuestra edición especial de Colección y Estilos de Vida, y así entrar en contacto con todo eso que nosotros juzgamos trascendental, mucho más que exclusivo, precisamente por encontrarse en ese otro nivel donde el estilo trasciende la pose, donde el

símbolo es más que la inversión misma, donde el destino visitado soporta la existencia misma del viajero.Este año, inspirados con experiencias propias, vividas durante un precioso viaje de vacaciones que tuvo

como parada final, la Madre Patria, y luego del éxtasis provocado por, “Cayetana, su pasión”, un espectáculo flamenco lleno de sensibilidad, montado por la espectacular bailaora, Cecilia Gómez, vestida bajo los diseños de los afamados sevillanos Victorio & Lucchino, hemos desarrollado como tema de portada, el Flamenco… el “cante jondo”, los orígenes de los bailaores, las bailoras, los cantaores y cantaoras de ayer, hoy y siempre… el tablao como fenómeno cultural de siglos que, habiendo nacido y habiéndose desarrollado en Andalucía, es hoy por hoy una fuerza de la naturaleza que recorre la tierra completa dejándose sentir aquí, allá, y acullá.

Efectivamente, desde el Corral de la Morería, allá en Madrid, esa catedral flamenca donde estrellas de Hollywood, políticos y titiriteros globales, parejas fatales, reyes orientales, conocieron y conocen el flamen-co, de la mano de don Manuel del Rey y sus acólitos, hasta Japón, donde hay más escuelas de flamenco que en la misma España, hasta las más fascinantes peñas de la ciudad de Santo Domingo, donde empresarios de prestigio sin igual, pensadores, comentaristas, ilustres profesionales y señoras buenas mozas, elegantes y felices, lanzan frente a la buena mesa su “intelligentsia” para divertir, sazonar, comentar, o sencillamente entretenerse.

Para nosotros ha sido una travesia maravillosa, que una vez más, nos ha permitido disfrutar de los verda-deros placeres del buen vivir y el saber estar.

No podemos cerrar esta carta, sin antes agradecer a todos los dilectos integrantes de estas peñas que retoman una tradición que, aunque nunca perdida, sí un tanto rezagada hace unos años en nuestro país: la de la discusión esclarecedora, una vez a la semana, la reunión de amigos incondicionales, para compartir ideas, conceptos, preceptos. Desde el General Vitalicio y Prócer de nuestro país, Antonio Imbert Barreras, pasan-do por don José León Asencio, capitán del Grupo León Jimenes, y don José Miguel Bonetti, quien a su vez regenta MercaSID, entre otras muchas figuras del quehacer empresarial y parte de la historia dominicana.

¡Que viva España… y Olé!

Page 3: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 12

CANTE JONDO... Y OLÉ!El Flamenco ha tomado al mundo como una discreta tormenta, preservando sus raíces en Andalucía es, sin

embargo, la manifestación cultural que más encanto deja sentir a las multitudes, aunque para muchos es difícil de entender. Las estrellas de Hollywood, los escritores y artitas en general, no han podido escapar a su

encanto. Esta es una revisión visual e histórica sobre el fenómeno flamenco.

PAG. 50

contenido

Page 4: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 13

MUSEOS DEL MUNDO¿Cuáles son los museos y recintos más prestigiosos y, al mismo tiempo,

más originales de todo el mundo? ¿Cuáles son los que tienes que ver por obligación, y los que debes visitar por compromiso?

PAG. 14

WEEKEND CARS¿Cuáles son esos carros que la gente utiliza solamente en el fin de sema-na? Todo depende de hacia dónde se dirija el usuario del vehículo. Para

el fanático de lo bucólico, un paseo en un Aston Martin es la opción. Siga leyendo y verá la lista completa de nuestras recomendaciones.

PAG. 101

EL ARTE DE REGALAR¿Por qué dar? ¿Cuáles son los aspectos inherentes a esta transacción,

como acto social? ¿Por qué regalar? Independientemente de estas cuestionantes, regalar es casi una ciencia, y ciertamente un arte.

PAG. 93

LOS PRESIDENTESUn Presidente es ante todo una válvula, un ícono, un ser humano sujeto

a tantas pasiones como cualquiera de nosotros, pero también un ser especial escogido por su pueblo para gobernar.

PAG. 111

Page 5: Edición Especial de Colección

El museo como institución va más allá de las nombradías nacionales; es parte del tempera-mento y esencia de las necesidades de la modernidad el preservar su memoria en un lugar específico, dejando así a las ciudades guardar, en sus muros, fachadas y calles, la memoria colectiva ofertada como propuesta turística. En este breve paseo por unos pocos de los mu-seos memorables del mundo veremos muchas cosas: el museo que es parte de una memoria colectiva y museo en sí mismo.

POR RUBÉN LAMARCHE

El museo como institución va más allá de las nombradías nacionales; es parte del tempera-mento y esencia de las necesidades de la modernidad el preservar su memoria en un lugar específico, dejando así a las ciudades guardar, en sus muros, fachadas y calles, la memoria colectiva ofertada como propuesta turística. En este breve paseo por unos pocos de los mu-seos memorables del mundo veremos muchas cosas: el museo que es parte de una memoria colectiva y museo en sí mismo.

POR RUBÉN LAMARCHE

Page 6: Edición Especial de Colección

PRIMERA CLASE

Museo del Louvre

El el museo nacional de Francia es uno de los más impor-tantes del mundo. Está ubicado en el antiguo palacio real del Louvre, y actualmente promueve la apertura de dos subsedes, en Lens (Francia) y en Abu Dabi (Emiratos Ára-bes Unidos). Sus extensas colecciones son el resultado de un doble esfuerzo histórico: al coleccionismo desarrollado por la monarquía francesa a lo largo de varios siglos debemos sumar el esfuerzo de los hombres de la Ilustración, además de la labor desamortizadora de la Revolución Francesa y las campañas arqueológicas y compras impulsadas durante todo el siglo XIX. La apertura del Louvre en 1793 signifi-có, dentro de la historia de los museos, el traspaso de las colecciones privadas de las clases dirigentes (monarquía, aristocracia e Iglesia ) a galerías de propiedad pública para disfrute del conjunto de la sociedad. Por ello el Louvre cons-tituyó el precedente de todos los grandes museos nacionales europeos y norteamericanos, y de hecho fue el modelo para muchos de ellos. Es el museo de arte más visitado del mundo y el más recordado por varias de sus obras maestras, como La Gioconda de Leonardo da Vinci .

PRIMERA CLASE

Page 7: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 16

Galería degli UffiziLa Galería Uffizi (Galería de los Oficios), es un palacio de Florencia que contiene una de las más antiguas y famosas colecciones de arte del mundo. Las obras terminaron en 1581. Durante años, partes del palacio sirvieron para almacenar las piezas de arte de la magnífica colección de la familia Médicis. En el siglo XVIII, las obras de arte corrieron el riesgo de ser transferidas a Viena, ya que el ducado de Florencia pasó a ser dominio austríaco, pero la duquesa Ana María había decretado la permanencia de la colección en Florencia al donárselas en su testamento al pueblo de Florencia, lo que fue el em-brión de unos de los primeros museos modernos del mundo. La galería era abierta a los visitantes que lo solicitaban durante el siglo XVI y en 1765 abrió oficialmente al público como museo.

British MuseumCon más de trece millones de piezas de distintas procedencias alrededor del mundo, este museo de la historia humana y de la cultura es, en el mejor de los casos, calificable de “enorme”. Desde las últimas colecciones de antigüedades egipcias (la más grande en existencia fuera de El Cairo), hasta los impresos y dibujos antiguos, justo después de las coleccio-nes del Louvre y del Hermitage, en San Petersburgo, este es un monumento verda-dero al conocimiento humano.

“La Sagrada Familia” de Miguel Ángel

Venus, diosa del amor y la belleza. Afrodita entre los griegos.

Page 8: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 18

El Museo Thyssen BornemiszaEs una pinacoteca de viejos maestros y del siglo XX ubicada en Madrid (España). Su existencia se debe al acuerdo de arrendamiento (1988) y a la posterior adquisición, por parte del Gobierno español (julio de 1993), de una amplia selección de la colección privada reunida por la familia Thyssen-Bornemisza a lo largo de siete décadas. Este fondo artístico aportó numerosos autores extranjeros ausentes del circuito museístico español, desde el gótico (Duccio, Jan van Eyck) hasta el pop art y los años 80 (Tom Wesselmann, Lucian Freud), por lo que vino a complementar a los dos principales museos estatales, el Prado y el Reina Sofía. Inaugurado en 1992, el Museo Thyssen-Bornemisza conforma con ellos el llama-do Triángulo del Arte, acaso la concentración pictórica más importante de Europa. Es uno de los mu-seos españoles de mayor éxito; en 2009 recibió más de 800.000 visitas, ocupa el puesto 56º entre los museos más visitados del mundo.

Museo de OrsayEl Museo de Orsay (en francés, Musée d´Orsay) es un museo dedicado a las artes plásticas del siglo XIX y especialmente famoso por sus fondos del impresionismo. Cronológicamente, cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou). El terreno donde en su día se ubicara el cono-cido como Palacio de Orsay, pasto de un incendio en 1871.

De Paul Cézanne, “Hombre sentado” (1905).

Edgar Degas, La classe de danse huile sur toile.

Page 9: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 20

The State HermitageEl Museo del Hermitage (del francés ermitage, «ermita ») de San Petersburgo , Rusia , es una de las mayores pinacotecas y museos de antigüedades del mundo. Ocupa un complejo formado por seis edificios situados a la orilla del río Neva, y es el más importante de los Palacio de Invierno y residencia oficial de los antiguos zares . El museo se formó con las co-lecciones privadas que fueron adquiriendo los zares durante varios siglos, y no fue hasta el año 1917 cuando fue declara-do Museo Estatal.

Fondation MaeghtLa Fondation Maeght es un impresionante museo de arte moderno a dos pasos de la villa francesa

de Saint Paul de Vence. Construido en 1964, el Maeght fue diseñado por el arquitecto español José

Luis Sert, quien fue colaborador de artistas como Chagall y Miró en su diseño. Los trabajos que son

exhibidos en sus salas incluyen a Bonnard, Braque, Kandinsky y el propio Chagall.

Staging Power - Napoleón, de Karl Johan: reloj de mesa con Alejandro I, coronando un busto de Luis XVIII.

Joan Miró: surrealismo con arte ingenuo (“naive”).

Page 10: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 22

Amenos de un año de la muerte de Elizabeth Taylor, aproximadamente 400 vestidos y accesorios de la actriz serán subastados entre el 14 y el 15 de diciembre en Nueva York, anunció la casa Christie’s. Los vesti-dos, zapatos o bolsos, que marcan 50 años de la vida de la estrella de Hollywood, tienen las afamadas firmas de Chanel, Christian Dior, Gian-franco Ferré, Givenchy, además de Valentino, Versace e Yves St Laurent.

Entre los artículos por subastar se destacan los dos vestidos que la actriz utilizó para sus dos matrimonios con Richard Burton, en 1964 y 1975, y el que vistió en 1992, cuando la actriz recibió un Oscar especial por su compromiso en la lucha contra el sida. El más caro de ellos, que sería el de su primer matrimonio, tiene un valor estimado de entre 40.000 y 60.000 dólares. “Muchas de estas piezas eran de alta costura, hechas especialmente para Elizabeth Taylor por sus creadores que fueron sus amigos”, subrayó Meredith Ethering-ton-Smith, curadora de Christie’s America. A la venta de vestidos se sumará la subasta de sus joyas, anunciada para realizarse entre el 13 y 14 de diciembre, en esta subastan se podrán adquirir 269 collares, sortijas de diamantes, broches o pendientes con un valor total estimado en más de 30 millones de dólares. Es parte del lote que la casa londinense pondrá a disposición de caprichosos y fieles de la artista británica y que le pertenecieron en vida. Un collar de rubíes y diamantes, diseñado bajo la tutela de la propia Elizabeth Taylor, que incorpora una perla del siglo XVI que originalmente perteneció a la corona de España, se destaca entre las joyas por subastar, con un precio estimado de entre 2 y 3 millones de dólares. La sortija de diamantes y rubíes que le regaló Richard Burton en su matrimonio será parte de la subasta. La muestra comenzó la exposición en septiembre en Moscú, y después viajó a Londres.

Elizabeth Taylor ¿Quién da más?Piezas de colección, joyas que han marcado la historia del cine y del buen vestir

estarán al alcance de quienes desean un poco de la reina de los diamantes.

Page 11: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 24

GALERÍA NACIONAL DE ARTE MODERNO Y CONTEMPORÁNEO“Giacinto Cerone 1957 – 2004” Jun. 24-oct. 23 2011 Exposición A través de una notable selección, la exposición

ofrece la oportunidad de conocer toda la obra, el camino independiente, en equilibrio entre lo físico en una vocación expresiva y conceptual difícil de ubicar dentro de los movimientos o corrientes.www.gnam.beniculturali.it

PALAZZO DORIA PAMPHIL ‘Sonidos y Visiones de Caravaggio’19 noviembre 2011La serie de conciertos Sonidos y visiones de Ca-ravaggio combina la música del Barroco temprano y tardío. Los músicos interpretarán con instrumen-tos originales de la época de Caravaggio, repre-sentados en muchos cuadros del artista.www.classictic.com

IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS‘Accademia d’Opera Italiana: La Traviata’29 de noviembre 2011La orquesta de la “Acca-demia d´Opera italiana” interpretan la famosa ópera de Verdi La Traviata, que bajo el libreto de Francesco Maria Piave se basa en “La dama de las camelias” de Alejandro Dumas (hijo) y se estrenó por primera vez el 6 de marzo de 1853 en el Teatro La Fenice de Venecia. www.classictic.com

YACHT ISLAND DESIGNEl yate isla, el perfecto paraíso flotante

La creación de yates no solamente trata de alcanzar la culminación del lujo, al-gunos son auténticos alardes de creati-vidad y diseño. Un buen ejemplo de ese tipo de embarcaciones innovadoras y

casi mágicas es el Yacht Island Design.Su cubierta se asemeja más a una isla tropical que a un barco y sus grandes dimensiones hacen de ella un paraíso flotante. El mega yate con 90 metros de largo te transportará al entorno caribeño perfecto sin importar donde te encuentres realmente. El volcán al

que podrás subir, las cabañas laterales, la vegetación tropical y las cabañas de madera harán de tu viaje un momento perfecto. Si bien es cierto que aún es tan solo un boceto, la empresa que la llevará a cabo la dotará de una gran piscina con tobogán, un heli-puerto, servicio de bebida y comida y la posibilidad de bajar a la cubierta inferior para pasar un buen rato dejándote llevar por el vaivén de las olas. Si te gusta esta idea de yate original, debes de saber que la empresa planea crear otros tres paraísos navieros más, así que sólo tienes que esperar para conocerlos.

CHAMPÁN ¿ON THE ROCKS?Cuesta pensar en un champagne con hielo flotando en su interior, definitivamente era una de las accio-nes de potencial pecado en la vida de cualquiera que tuviera conocimientos básicos de esta bebida, pero si lo dice Moët, la historia es otra.Se trata de Moët & Chandon Imperial Ice, un cham-pagne pensado para consumir con hielo ligeramente dulce y resistente a la disolución. Viene en una bo-tella blanca que lo diferencia de las otras variedades de la marca. Fue creado por Benoît Gouez, conce-bido como el primer champagne creado exclusiva-mente para servir sobre un lecho de hielo, eso sí, está reservado para los gustos que habitan en exclusivas locaciones como Saint Tropez, Acapulco, Río de Ja-neiro, Sidney o Palma de Mallorca.

ITALIA

Page 12: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 26

Los millonarios, celebridades, altos eje-cutivos y damas de sociedad enseñan sus Vertus fabricados con metales pre-ciosos, cerámica y piel por los mejores salones y clubs del mundo. Y es que

Vertu es una de las firmas más prestigiosas de mó-viles de lujo, una marca que ha logrado escalar un lugar en el mundo de la tecnología, gracias a sus sofisticados diseños que se alejan de los modelos más tradicionales para sumar elegancia y diseño.Estos tipos de teléfonos son grandes elegidos del público femenino, en especial de aquellas muje-res que buscan encontrar identidad a través de sus

objetos. Uno de los modelos que más ha cautivado por el público es la línea Vertu Boucheron, cuyo éxito motivó el lanzamiento de una edición limi-tada, los Vertu Signature Cobra Boucheron, una línea que viene en color plata y es exactamen-te idéntica a la original, es decir que aún cuenta con el pequeño rubí y el diamante en su cuerpo. El modelo estrella de Vertu tiene una carcasa de platino firmada, una versión de oro amarillo y el modelo más económico, recubierto en piel. Las prestaciones de estos teléfonos incluyen llamadas de voz, envío y recepción de mensajes de texto y agenda

Cuando el lujo se impone a la comunicación. MÓVILES DE LUJO

Johnnie Walker y Porsche Design son dos reconocidas firmas de lujo que no necesitan de mayor presentación. La primera ha cauti-vado por su excelencia los paladares más refinados de los amantes del whisky escocés; y la segunda es sin dudas la línea élite de diseño de artículos exclusivos más allá de los autos desarrollados por la escudería a la que representa. Dos marcas claramente masculinas que celebran sus logros al con-jugar en un original estilo un bar modernista y funcional de diseño artesanal llevado a la vida de una manera estilizada, pensado para alojar a Johnnie Walker Blue Label en sus algo más de dos metros de altura de titanio cepillado, cuero natural y madera de zapa.

FUSIÓN APASIONADA PARA HALAGAR AL BUEN GUSTO

MADRID

CENTRO NACIONAL DE ARTE REINA SOFÍAFragmentos de la Memoria 15 de junio - 31 de octubre de 2011 Esta exposición demuestra cómo la producción artística de Elena Asins hace visibles una de las certidumbres más obsesionantes del campo de las matemáticas: la teoría de Rampsey, según la cual en el universo el desorden completo es una imposibilidad fehaciente. Asins plantea de forma similar la dimensión semiótica, que estudió en la Universidad de Columbia con Noam Chomsky.www.museoreinasofia.es

LA OBERTURA OP. 20ORQUESTA SINFÓNICA CHAMARTÍN Auditorio Nacional de Música22 de Octubre 2011La Obertura Op. 20 de Arriaga es una de las pocas piezas orquestales que llegan ya que su obra que-dó sumida en el olvido hasta que los movimien-tos nacionalistas rescataron la identidad vasca del compositor. www.auditorionacional.mcu.es

MUSEO DEL PRADOEl Hermitage en el Prado8 de noviembre de 2011 – 25 de marzo de 2012Exposición organizada en el marco de la celebración del Año Dual España-Rusia para 2011 como parte del acuerdo suscrito entre el Museo del Prado, el State Hermitage Museum y la Acción para la materialización de un intercambio de colecciones sin preceden-tes en ambos países.www.museodelprado.es

Page 13: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 28

PARIS

PARIS INTERNATIONAL SHOWJUMPING “MASTER GUCCI”Parc des Expositions de Paris-Nord Diciembre 2011El Concurso de Saltos Internacional de París (también conocido como el Masters de Gucci) forma parte del Salon du Cheval en el centro de exposiciones de Villepinte, en París.www.salon-cheval.com

PETIT PALAIS (MUSÉE DES BEAUX-ARTS)Frimousses de CréateursNoviembre-Diciembre 2011Cada año, los diseñadores de moda de lujo, los artistas contemporáneos y conocidas cele-bridades diseñan muñecas para el evento Fri-mousses Créateurs en Petit Palais de París. En el último día de la exposición de las muñecas se venden y los fondos que se recauden son para Unicef.www.frimoussesdecreateurs.fr

CHRISTIE’STodo listo para comenzar una subasta con historia.

Vendido! Es la expresión final que hace festejar al comprador que pagó más por el artículo que aprecia. Pero no es tan fácil conseguirlo. Es casi obli-gatorio hacerle frente a un ambiente

tenso y fatigoso, común en las salas de Christie’s, ca-tapultada como la casa de subastas más antigua del mundo. Christie’s ha vendido obras de arte, mue-bles, joyas y vino desde que James Christie llevó a cabo la primera venta en Londres el 5 de diciembre de 1766. El lujo y el prestigio nunca se alejan de Christie’s, pues ha crecido hasta convertirse en la mejor casa de subastas del mundo, con ventas en más de 80 categorías, incluidos todos los ámbitos de

las artes decorativas, joyas, vinos finos y colecciona-bles. A pesar de ser famosos por la venta de obras de arte, por alcanzar récords de precios, muchos de los productos ofrecidos en estas salas son muy ase-quibles. Las subastas están abiertas al público. No existe una tasa de admisión.Un equipo de especialistas con experiencia en más de 80 categorías, una amplia base de datos de po-tenciales compradores en todo el mundo y un equi-po de profesionales de relaciones públicas propor-cionan estimaciones complementarias para lasventa de sus piezas. Si desea vender un objeto, el pri-mer paso es ponerse en contacto con una oficina Christie’s para hablar con un especialista.

La nueva colección de Tiffany & Co es una versión de los can-dados inspirados vintage y nos-tálgica que se actualiza con aires urbanos y un diseño más con-temporáneo. Entre los modelos para elegir están los candados antiguos, un corazón, un arco y diferentes formas ovaladas, todos confeccionados a mano con plata, oro amarillo y rosa de 18 quilates, o combinaciones de plata y oro, uno de los corazo-nes sobresale como la joya más valiosa hecha de platino y total-

mente cubierta de diamantes. Dada la variedad de tamaños y colores pueden combinarse para diferentes ocasiones: llevarse como un colgante al cuello con una fina cadena, ponerse varios de diversos tonos en una o varias gargantillas, lucir uno de plata con un cordón de cuero de co-lor para un toque desenfadado o como cierre, enganche o deco-ración de una pulsera, e incluso emplear una de eslabones gor-dos con varias vueltas para dar un look rebelde.

TIFFANY: INSPIRADAS EN EL CORAZÓN

Page 14: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 30

LUJO Y TRADICIÓN EN VILLA D’ESTEEdificado a orillas del Lago di Como en la Región de Lombardía, Italia, es el

destino predilecto de los famosos de Hollywood para vacacionar en un elegante y lujoso hotel que brinda preciosas vistas de un lugar de ensueño.

Villa D’Este es una localidad situada en Tívoli, cerca de Roma. De-clarada Patrimonio de la Humanidad, es una pieza maestra de la arquitectura italiana y especialmente del diseño de jardines, fue encargada por el cardenal Hipólito II de Este (1509-1572), hijo de Alfonso I de Este y Lucre-

cia Borgia, y nieto del papa Alejandro VI. La villa se conoce a nivel mundial por el encanto de los diseños de Pirro Ligorio, bajo la dirección del arquitecto e ingeniero ferrarés Alberto Galvani, que solía trabajar muy a menudo con la familia. El pintor jefe de la ambiciosa decora-ción interior fue Livio Agresti de Forlì. Desde 1550 hasta su muerte en 1572, cuando la villa estaba casi terminada.El edificio palaciego rodeado de unos espléndidos jardines aterrazados en un estilo manierista propio de la última etapa del renacimiento se aprovechó plenamente de la espectacu-lar ladera que requirió innovaciones para traer agua sufi-ciente para abastecer todas las fuentes, cascadas y juegos de agua que decoran los jardines. El resultado es una de una serie de grandes villas del siglo XVI con estructuras de juegos de agua en las colinas que rodean la Campiña romana, como la Villa Lante, la Villa Far-nesio en Caprarola y las Villas Aldobrandini y Torlonia en Frascati. Su planeamiento del jardín y sus rasgos acuáticos se imitaron a lo largo de los dos siglos siguientes desde Portugal hasta Polonia.

UN LUGAR DE DESCANSO FRENTE AL LAGOEl palacete de Villa d’Este fue construído en 1568 y fue transformado en hotel en 1879. Este establecimiento cuenta con 152 habitaciones de lujo decoradas

al más puro estilo renacentista con muebles de la época, cortinas de seda y auténticas obras de arte. Está dotado de una piscina de agua caliente dentro del lago, una playa con una zona reservada a los niños, una piscina cubierta, un centro termal y campos de tenis, de golf, restaurantes y discotecas. Debido a su encanto, su popularidad no sólo se debe a las distinciones recibidas de parte de prestigiosas revistas de viajeros, ya que saltan a la vista sus estupendas instalaciones, hermosos jardines, exquisita gastronomía, fiestas de gala, una decoración impecable y extraordinaria hospitalidad, sino también a huéspedes ilustres que han pasado por aquí a lo largo de su historia. En este hotel se han alojado duques, marqueses, reyes y reinas, presiden-tes, estrellas de Hollywood, escritores, cantantes, músicos. También han pasado personajes como Alfred Hitchcok, los duques de Windsor, Gorbachov, Frank Sinatra y Madonna.El hotel Villa d’Este es muy reconocido a nivel interna-cional como uno de los mejores hoteles del mundo, uno de los que mayor tradición tiene: además la villa acoge el

Museo Didattico del Libro Antico, un museo educativo sobre el estudio y la conservación de libros antiguos.

“Concorso D’Eleganza Villa D’Este” para coches antiguos que se celebra desde 1929.

Page 15: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 32

MANHATTAN

CARNEGIE HALLNiños Cantores de Viena en ConciertoDiciembre 2011Un evento que se ha convertido en un ele-mento clasico en el calendario festivo de Nueva York. El programa del coro incluye música tradicional de lo sagrado y canciones populares de todo el mundo, basado en un tema festivo.www.wsk.at

MUSEUM OF MODERN ART (MOMA)De Kooning: Una retrospectiva18 de septiembre-9 de enero 2012Esta es la primera exposición importante del museo dedicado a todo el ámbito de la carrera del artista holandés-estadounidense Willem de Kooning. MoMA presenta pintu-ras, esculturas, dibujos y grabados de siete décadas de vida de De Kooning en un estu-dio exhaustivo de su obra.www.moma.org

LINCOLN CENTERBig Apple CircusOct 2011 - Jan 2012The Big Apple Circus trae su última pro-ducción al parque Damrosch en el Lincoln Center. Los asistentes de todas las edades disfrutarán de una antigua dosis de diver-sión familiar.www.bigapplecircus.org

TRADICIÓN Y MODERNIDAD EN UN SOLO CUERPO

Completamente rediseñado y listo para las pistas

Con un diseño que se tilda de “puramente 911” el nuevo Porsche se destaca por pre-sentar un diseño que conserva la estética tradicional que lo ha acompañado duran-te varias décadas, por lo que la diferencia

con sus antecesores en este aspecto no varía mucho. En las versiones Carrera y Carrera S, los cambios que presenta el Porsche incluyen hombros traseros más prominentes, una tapa distinta del maletero, mofles de cuatro salidas con formas circulares, y en la par-te interna aún posee cinco relojes de control, volante a la izquierda y cambio automático PDK. Además,

100 milímetros extra de batalla respecto a la anterior generación, llantas de 20 pulgadas de serie y pasos de rueda más marcados, con vías mayores, pero sin concretar. Su interior se inspira en el Carrera GT con un nivel de transmisión más elevado que hace que el conductor se sienta más integrado en su asiento, al mismo tiempo sirve para incrementar la rigidez. Estas nuevas versiones consiguen una reducción de emi-siones y consumos de un 16% como mínimo, gracias al uso de una aerodinámica mejorada, motores más frugales, sistema start and stop, dirección eléctrica y nuevas cajas de cambio.

Considerado uno de los más importantes y originales pintores de su ge-neración, supo imprimir la esencia de su época, el despertar del arte mo-derno. Sus obras están dotadas de intensa energía sensual, reflejada con especial claridad en sus numerosos apuntes y esbozos a lápiz, en cierto modo herederos de la tradición de dibujos eróticos de Rodin e Ingres.Sus obras han batido algunos récords en las subastas de artes, así en 2003, un paisaje de Attersee fue vendido por US$29 millones, en 2006, el primer retrato de Adele Bloch-Bauer cotizó los US$ 135 millones en la Neue Galerie de Nueva York, que superó el récord establecido por el Chico con Pipa (1905) de Picasso, vendido en 2004 por 104 millones de dólares, y es considerado el cuadro más caro de todos los tiempos.

Retrato de Adele Bloch-Bauer I.

GUSTAV KLIMT: EL MÁS CARO DE TODOS LOS TIEMPOS

Page 16: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 34

La marca de relojes Patek Philippe es un símbolo en la tradición relojera suiza, no solo por su historia, elegancia de sus diseños y fiabilidad de sus mecanismos, sino principalmente porque mantiene

los principios que inspiraron a sus fundadores. Con los años, estos relojes presiden las muñecas de un número notable de personas, incluidos los miem-bros de la realeza, estrellas, de cine, magnates, así como de las señoras y caballeros más refinados, lo que muestra al mundo que hasta el más mínimo de-talle de estos relojes está estudiado a la perfección para conseguir las piezas más prestigiosas y bellas.Los modelos más cotizados por los coleccionistas ha sido el Cronógrafo con Calendario Anual 5970, que en sus múltiples variantes se convirtió en un clásico. Este modelo ofrece un diseño de esfera refinado, de reminiscencias retro. El gran mono-contador de cronógrafo blanco plateado ofrece un contrapunto estético a las tres ventanillas de calen-dario dispuestas en semicírculo en la parte supe-rior de la esfera.

FESTIVAL DE CINE GLOBAL DOMINICANO15-20 de noviembre 2011Se distingue por ser una plataforma inme-jorable para la proyección del país como un territorio ideal para el rodaje y producción de películas y por tener entre sus objetivos prin-cipales la promoción de la industria del cine.www.drglobalfilmfestival.org

CIRQUE DU SOLEILPalacio de los Deportes27- 30 de octubre 2011Uno de los espectáculos circenses más aplau-didos del mundo llega por primera vez a la Re-pública Dominicana con su espectáculo “Dra-lion” insopirado en la filosofía oriental y su eterna búsqueda de la armonía entre los seres humanos y la naturaleza.www.cirquedusoleil.com

PLÁCIDO DOMINGOTeatro Nacional4 de diciembre de 2011

El gran tenor español Plá-cido Domingo viene a Re-pública Dominicana, en un espectáculo sin paran-gón en la historia del arte musical de nuestro país. La Fundación Sur Futuro,

como paradigma de la responsabilidad social, patrocina este maravilloso espectáculo.www.surfuturo.org

Una de las más prestigiosas marcas de cronógra-fos y relojes de todos los tiempos: Patek Philippe.

“TIME IS ON MY SIDE, YES IT IS”Las características

más importantes de los relojes Patek Philippe son la exclusividad,

la intemporalidad y la fiabilidad obtenida.

DOMINICANA

Una mezcla de caña de azúcar dominicana, con múltiples aromas, co-lor ámbar oscuro, son algunas de las cualidades que posee el nuevo Brugal 1888, un ron súper premium de estilo y clase excepcional gracias a su doble destilación y doble maduración en barricas de roble americano y europeo. Brugal 1888 es el fruto de la ecuación

tiempo, pasión y experiencia de cinco generaciones de maestros roneros. Para lo-grar este ron es necesario que en una primera etapa envejezca en barricas de roble blanco americano de tostado medio y, posteriormente, continúe su añejamiento en barricas de roble europeo que previamente han sido utilizadas para el añejamiento de vinos de Jerez. Una forma de hacer ron diferente, inspirada en la tradición y motivada por las últimas tendencias de los mejores rones.

EL SECRETO DE CINCOGENERACIONES

Page 17: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 36

EL CHEF RENÉ REDZEPI

Tiene en su haber 2 de los llamados Oscar de los restaurantes.

Podríamos decir que se trata de un chef que rompe paradigmas por su afán de hacer una cocina auténticamente danesa. Cuando visitó Yucatán en México, Redzepi lo explicó de esta manera: “Si visitas Dinamarca, ¿querrías también comer puerco?… Es más fácil encontrar lo que distingue a la cocina de un sitio en sus plantas, frutas y vegetales, que están más ligados a las condicio-

nes de su hábitat. En su perfil de sabores hay más diferencias que en el de las proteínas animales”. Es decir, una cocina cuya identidad nace de utilizar los ingredientes que nos rodean, sin importarlos.Noma abrió hace ya nueve años y desde entonces su chef Rene Redzepi se dedicó al afán de la creación de un concepto gastronómico único, el que lo llevó a posicionarse entre los mejores del mundo. Como otros chefs, también salió de Dinamarca muy temprano. “Era joven y viajé con la idea de explorar la gastronomía francesa, que era lo que predominaba en el mundo. Y acababa de terminar mi trabajo en Francia (en el Jardin de Sens de Montpelier), cuando llegué a trabajar en elBulli”.Cuando regresó a Dinamarca tenía una oferta de trabajo, pero gracias a Dios la fundación que había asumido la tarea de remozar un viejo almacén de 270 años de antigüedad y que estaba sin uso desde hacía varias décadas, quiso volverlo a la vida programando actividades culturales y un restaurante. Y con la libertad asumida por Redzepi en elBulli nació el proyecto de hacer Noma en ese espacio. “Comenzamos por la historia a investigar la manera de alimentarse, de vivir, de entender la cultura de la gente. En el pasado y también en el presente. Cocina-mos cada vez más sin otros puntos de referencia. Encontramos que cuando éra-mos cazadores se comían muchos productos silvestres: hongos, frutas, plantas. Y encontramos una inmensa naturaleza salvaje, con más de mil variedades de hongos comestibles, ciencuentinueve tipos de bayas, nueve clases de alcachofas. Con esta inspiración de la historia y el redescubrimiento del mundo silvestre, nuestra cocina comenzó a tomar forma”.Es hijo de padre albanés, que emigró a Dinamarca desde la República de Mace-donia, y de madre danesa.Entre los reconocimientos que Redzepi ha alcanzado a lo largo de su carrera se destacan, en 2008, que los usuarios de la página web TripAdvisor calificarán a su restaurante como el mejor del mundo, y fue nominado como“International Chef of the Year” en el simposio “Lo Mejor de la Gastronomia” de San Sebastián, España. Para 2009 obtuvo Dos estrellas en la Guía Michelín, y en Restaurant Magazine. 2010 calificó a Noma como el “Mejor restaurante del mundo”.

Redzepi se dedicó al afán de la creación de un concepto gastronómico único. Ispirado en la historia y el mundo silvestre, Noma comenzó a tomar forma.

Page 18: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 39

Para algunos viajar es un arte, para otros simplemente una necesidad, pero hay quienes asumen el periplo como su estilo de vida. En este suplemento especial volamos y navegamos junto a quienes se sumergen en la aventura de viajar para llevarse consigo lo mejor de cada lugar.

Para algunos viajar es un arte, para otros simplemente una necesidad, pero hay quienes asumen el periplo como su estilo de vida. En este suplemento especial volamos y navegamos junto a quienes se sumergen en la aventura de viajar para llevarse consigo lo mejor de cada lugar.

POR MILAGROS PUJOLSPOR MILAGROS PUJOLS

Page 19: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 40

Lo mejor deL éxodo¿Viajaremos en barco o en avión? Usted tie-ne la última palabra. Pero, ¡suba! que nos vamos. Cuando viajamos, todos soñamos con tener la mejor experiencia de nues-tras vidas. Queremos recostarnos sobre la arena, conocer el mundo a nuestro paso y no preocuparnos por los “líos” cotidianos. Queremos tener contacto asiduo con la na-turaleza y con los habitantes de un país, aventurarnos a una actividad diferente cada día, arriesgarnos a perdernos, descu-brir cada secreto de ese lugar desconocido y fascinante. Queremos ser aprendices de una cultura y maestros de una historia. Queremos con-vertirnos en turistas y viajeros. Y si es que no nos hemos planificado, no importa, por-que el mercado de los viajes no escatimará esfuerzos para complacernos.¡Debemos disfrutar! Esa es la regla princi-pal al momento de viajar. Hay que visitar todos los lugares de interés posibles, bailar en clubes, discos y café; pasear por playas, entablar conversación con nativos, aventu-rarse a realizar alguna actividad extrema

y quedarse unos días en el clásico hotel de un pueblo pequeño. El tema de seguridad no debe ser preocupación, ya que nuestros amigos en las agencias se encargarán de tra-tarnos como auténticos reyes de primera clase y de las mejores cabinas.Y en medio de la aventura, nada más gra-tificante que recibir regalos y felicitaciones cuando se está compartiendo tan de cerca con la naturaleza, con lo fresco, con lo ex-tremo, con lo creado por divina gracia. Lo más placentero del viaje debe ser el transporte. Y es que la comodidad y el ser-vicio personalizado son partes íntegras de nuestro estilo de vida y sobre todo de nues-tras vacaciones. Por eso con gran idealismo y pasión nos enfocamos en encontrar lo me-jor del lujo y la exclusividad en ofertas de viajes excepcionales. Individualidad, flexilibilidad y el servicio perfecto es lo que encontramos en las tres mejores agencias de viajes de República Dominicana. Estamos al pulso del tiempo, reconocemos y establecemos tendencias. Esta es la base de nuestro éxito.

Page 20: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 42

Una maLeta, Un destinoUnas buenas maletas hacen nuestro viaje más cómodo. Es por eso que debemos tomar tiempo para investigar qué marcas busca-mos y probar varios modelos en la tienda, para que así nos duren largos años. Tam-bién debemos tomar en cuenta que una cosa es, arriba y otra desde abajo, una locación es en aire y una en el mar. La cosa es al fi-nal, que para cada vía llevemos valijas ade-cuadas. El equipaje para irnos en crucero no es el mismo que el de avión.Conversando con nuestros amigos y amigas en las mejores agencias de viaje de Repú-blica Dominicana, logramos elaborar im-portantes recomendaciones para aligerar nuestros equipajes al momento de empren-der el vuelo o abordar nuestro crucero.

EN BARCO. Para el primer día del crucero basta un bolso de mano pequeño con sus do-cumentos de viaje, una muda de ropa, traje de baño y los medicamentos que vayamos a necesitar. Así no tendremos que esperar hasta que nuestro equipaje registrado lle-gue al camarote.

Llevemos ropa cómoda, pantalones cortos, camisetas, pantalones, faldas informales, blusas y vestidos de playa, pero no se nos puede olvidar incluir ropa formal para las noches de espectáculo o cenas en los restau-rantes.

EN AVIÓN. El peso es el punto más impor-tante para comprar las maletas, porque en avión pagaremos sobre peso en los aero-puertos y además si nos toca cargarla, será imposible. Levantemos todas las maletas que nos gusten a ver cuál es la que pesa me-nos y si elegimos de las que se pueden rodar, mucho mejor. Ya que estamos listos y de equipaje en mano, ahora sólo nos queda ver a fon-do el país o ciudad a la que llegaremos y las cinco maneras en que disfrutaremos nuestra estadía. Atrévase a experimen-tar y disfrutar de los más modernos ser-vicios costeros y del salto más cualitativo en el estándar de confort ofrecido por las agencias de viajes que recomendamos a continuación.

Page 21: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 44

GASTRONOMÍA No se puede Hablar de París sin mencionar su exótica gastronomía. Es refinada y exquisita, elaborada con productos de calidad. Uno de los mejores para cenar sin dudas es el exclusivo restaurante Les Jules Verne, en la Torre Eiffel. Ideal para pasar la mejor velada romántica. Su decoración, ambiente y servi-cios son inigualables.

GRACIELA ROSARIOPresidenta de Emely Tours

“Nos vamos en avión este año. Directo a los más hermosos lugares de Paris y otras ciudades en

Europa. La ventaja de viajar en avión es que lle-gamos más rápido a nuestro destino preferido

y podemos estar muy pronto en contacto con el ambiente que nos espera”.

CULTURABIBLIOTHÈQUENATIONALE DE FRANCECultura y Paris son sinónimos ante el mundo. Este renglón es uno de los más apoyados por el gobierno francés, que se encarga de financiar las artes y promover inmensos proyectos como la nueva Bibliothèque Nationale de Fran-ce, Quai François-Mauriac La Opéra Bastille. En todo el año se celebran festivales de danza, cine, música, teatro, pintura escultura, literatura, entre otras áreas de la cultura.

HOTEL El Hotel George V, de París, considera-do el mejor establecimiento de hotele-ría del mundo. El lujo está en todos los lugares. Una vez cruzado el umbral de sus puertas se descubre que la elec-ción es muy acertada, puesto que no desentona ninguna de las áreas de sus instalaciones. La máxima exclusividad se experimenta en este lugar.

VESTIR

VIVIRPARÍSVivir allí es de lujo. Es hermosa todo el año, aunque su navidad, sin dudas es todo un espectácu-lo en sí misma. Es coexistir en una ciudad muy organizada y limpia, llena de turistas.

PARIS

COCO CHANEL Los franceses aman la vanguardia. Se destacan en el mundo de la moda por su estilo tan desenfrenado y la vez elegante al vestir. No siguen todas las tendencias, sino una detrás de la otra.

Page 22: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 46

GASTRONOMÍAALTERNATIVA RESTO BARLa ciudad de Buenos Aires cuenta con más de 3,500 restaurantes, que van desde los más sofisticados, tradicionales y étnicos hasta los más diversos bares, pubs y cadenas internacionales de comida rápida. Los argentinos aman la buena cocina. Su comida principal es la cena, que suele ser bastante tarde, sobre las 10:00 de la noche. Los restaurantes más lujosos se concentran en Puerto Madero.

LAURA ASILIS Presidenta de Travelwise

“La más europea de las ciudades lati-noamericanas, Buenos Aires tiene un encanto inconfundible, en especial su pintoresco Barrio de La Recole-ta. Aunque se puede visitar todo el año, recomiendo ir en primavera u

otoño”.

BUENOSAIRES

CULTURAEL TANGOEl área de la cultura más desarrollada en Buenos Aires es el baile. Hablar de Buenos Aires es pensar en danzar al ritmo del buen Tango. Podemos encon-trarnos con diversas propuestas de cen-tros para bailar, desde los más lujosos y sofisticados hasta los más populares entre los “porteños”.

HOTEL

FAENA HOTEL UNIVERSEDiseño 5 estrellas que ofrece aloja-miento de lujo en la exclusiva zona de Puerto Madero. Alberga un restaurante y una bodega. Las habitaciones lucen una decoración elegante. Todas tienen home Cinema y Minibar de lujo.

VESTIRCOLORES LISOS Los estampados lo dejan para el verano y a fin de la primavera. Visten de una manera clásica. Los jóvenes siguen tendencias. En invierno se llevan ropas abrigadas y oscuras.

VIVIRBUENOS AIRESBuenos Aires ofrece recorridos ín-timos y secretos que se dejan des-cubrir sólo por aquellos de mirada profunda, atentos a los latidos de una ciudad de propuestas intermi-nables para nuestro viaje.

Page 23: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 48

GASTRONIMÍAVICTORIA BARUna verdadera mixtura de varias cocinas europeas como la italiana, francesa, y alemana, lo que le da una variedad y exquisitez única. Es placentero degustar las delicias que sólo se preparan en Suiza.

KATINGO SANTELISESPresidenta de Viajes Alkasa

“Esquiar es una de las mejores experiencias que se comparten en

familia, por eso en esta navidad vamonos juntos a los lugares de esquiar más exóticos y hermosos

de Suiza”.

CULTURAMUSEO KIRCHNERLo más característico del arte suizo es su arquitectura tradicio-nal y su rico folklore. La diversi-dad cultural ha creado una fuerte identidad nacional. Además, los paisajes alpinos poseen una infinidad de atractivos como para revigorizar al viajero más cansa-do.

HOTEL

BADRUTT’S PALACEEs un lugar a extremo lujo entre las montañas de una ciudad impre-sionante. Es un antiguo palacio en donde la experiencia de esquiar se convierte en una aventura extraor-dinaria.

VESTIRBAHNHOFSTRASSE Esta calle de Siuza famosa en el mundo entero, ha contribui-do esencialmente a la fama de Zürich como paraíso para ir de compras con su oferta de lujo y marcas internacionales.

VIVIRSUIZAEl estilo de vida en Suiza es un verdadero lujo. Según una encues-ta dada a conocer por la Organi-zación para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), “los suizos ostentan el nivel de esperanza de vida más alto de los países de la OCDE”.

SUIZA

Page 24: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 50

Page 25: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 51

l flamenco: pasión, desenfreno, en clave de mi; el cruce vertiginoso por las cuerdas de la guitarra, el golpeteo sobre su cuerpo sinuoso, el estremecimiento de su diapasón, el ritmo de las palmas, el contrapunto de los pies y las palmas que a veces es la base misma del ritmo.El flamenquismo, definido por la Real Academia Española como la “afición a las costumbres flamencas o achuladas”, es un cajón de sastre conceptual donde caben el cante flamenco y la afición a los toros, entre otros elementos castizos españoles. Estas costumbres fueron fuertemente atacadas por la Generación del 98, cuyos miembros

… cante jondo y sensualidad

Page 26: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 52

siguen siendo, todos, “antiflamenquistas”, a excepción de los hermanos Machado, pues Manuel y Anto-nio, al ser sevillanos e hijos del folclorista Demófilo, tenían una visión más compleja del asunto.El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco. En los últimos años, la popularidad del flamenco en Iberoamérica ha sido tal que en Guatemala, Costa Rica, Panamá y El Salvador han surgido diversas agrupaciones y academias de flamenco. En Japón el flamenco es tan popular que en ese país hay más academias de flamenco que en España. En noviembre de 2010 la UNESCO declaró al flamenco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El flamenco es un estilo español de música y danza que se originó en Andalucía en el Siglo XVIII, que tiene como base la música y la danza andaluza, sobre su origen hay controversia, ya que existen distintas opiniones y vertientes, pero ninguna de ellas puede ser comprobada de forma histórica. Aunque el diccionario de la R.A.E menciona que se asocia a la etnia gitana, esto no es aplicable a su origen, no obstante, nadie duda de su aportación a las bases del fla-menco. La tesis más extendida es que solo ese mestizaje cultural que se dio en Andalucía (musulmanes, cristianos, judíos, gitanos) propició el origen de este género, ya que gitanos, cristianos, árabes y judíos hay en muchas partes del mundo y sin embargo, flamenco solo hay en Andalucía. Por lo tanto el fla-menco es un patrimonio aunténtica y genuino de todos los andaluces sin distinción de etnias y religión.La palabra flamenco, referida al género artístico que se conoce bajo ese nombre, se remonta a mediados del siglo XIX. No hay certeza de su etimología, por lo que se han planteado varias hipótesis: paralelismo con el ave zancuda del mismo nombre: Algunas hipótesis relacionan el origen del nombre del género flamenco con las aves zancudas del mismo nombre. Una de ellas dice que el flamenco recibe esa de-nominación porque el aspecto y el lenguaje corporal de sus intérpretes recuerda a dichas aves. Marius Schneider, en cambio, defiende que el origen del término puede estar en el nombre de estas aves, pero no en su parecido con el estilo de los bailaores sino en que el modo de mi, que es el predominante en el repertorio flamenco, se relaciona en la simbología medieval, entre otros animales, con el flamenco.

or ser la música de los “fellah min gueir ard”, los campesinos moriscos sin tierra: Según Blas Infante, el término “flamenco” proviene de la expresión andalusí fellah min gueir ard que significa “campesino sin tierra”. Según él, muchos moriscos se integraron a las comunidades gitanas, con las que compartían

El desamor, las pasiones desenfrenadas, los dichos populares, los poemas

sublimes, todos los sentimientos brujos han sido inmortalizados en el cante jondo, en esa poesía apasionada y terrible que se canta de manera

entregada en el flamenco.

Page 27: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 54

su carácter de minoría étnica al margen de la cultura dominante. Infante supone que en ese caldo de cultivo debió surgir el cante flamenco, como manifestación del dolor que ese pueblo sentía por la ani-quilación de su cultura. Sin embargo, Blas Infante no aporta fuente histórica documental alguna que avale esta hipótesis y, teniendo en cuenta la férrea defensa que hizo a lo largo de su vida de una reforma agraria en Andalucía, que paliase la mísera situación del jornalero andaluz de su época, esta interpreta-ción parece más ideológica y política que histórica o musicológica. No obstante, el Padre García Barrioso, también considera que el origen de la palabra flamenco pudiera estar en la expresión árabe usada en Marruecos fellah-mangu, que significa “los cantos de los campesinos”. Asimismo, Luis Antonio de Vega aporta las expresiones felahikum y felah-enkum, que tienen el mismo significado.Otro número de hipótesis vinculan el origen del término con Flandes. Según Felipe Pedrell el flamenco llegó a España desde esas tierras en la época de Carlos V, de ahí su nombre. Algunos añaden que en los bailes que se organizaron para dar la bienvenida a dicho monarca se jaleaba con el grito de ¡Báilale al flamenco! Sin embargo el término “flamenco” vinculado a la música y al baile surgió a mediados del siglo XIX, varios siglos después de ese hecho. Porque a los gitanos se les conoce también como flamencos: en 1881 Demófilo, en el primer estudio sobre el flamenco, argumentó que este género debe su nombre a que sus principales cultivadores, los gitanos, eran conocidos frecuentemente en Andalucía bajo dicha denominación. En 1841 George Borrow en su libro Los Zíncali dice que los gitanos de España ya habían recogido esta denominación popular, lo que refuerza la argumentación de Demófilo.Gitanos o egiptanos es el nombre dado en España tanto en el pasado como en el presente a los que en inglés son llamamos gypsies, aunque también se les conoce como “castellanos nuevos”, “germanos” y “flamencos”; el nombre de “flamencos”, con el que al presente son conocidos en diferentes partes de España. No se tiene certeza del motivo por el que los gitanos eran llamados “flamencos”, sin embargo hay numerosas noticias que apuntan hacia un origen jergal, situó al término “flamenco” dentro del léxico propio de la germanía. Esta teoría sostiene que “flamenco” deriva de flamancia, palabra que proviene de “flama” y que en germanía se refiere al temperamento fogoso de los gitanos. En el mismo sentido el diccionario de la Real Academia Española dice que “flamenco” significa coloquialmente “chulo o inso-lente”, siendo un ejemplo de ello la locución “ponerse flamenco”. En un significado similar, el término “flamenco” es usado como sinónimo de “cuchillo” y de “gresca” o “algazara” por Juan Ignacio González del Castillo, en su sainete El soldado fanfarrón (ca. 1785). No obstante, Serafín Estébanez Calderón que en sus Escenas andaluzas (1847) aporta las primeras descripciones de si-tuaciones flamencas, no utilizó ese nombre para calificarlas.Según el diccionario de la RAE, el “cante jondo” es “el más genuino cante andaluz, de profundo sentimiento”. Este dic-cionario recoge como equivalentes las locuciones “cante jondo” o “cante hondo”, lo que avala que el término “jon-do” no es más que la forma dialectal andaluza de la palabra “hondo”, con su característica aspiración de la h provenien-te de f inicial. Sin embargo Máximo José Kahn llegó a sos-tener que el término “jondo” procede de la locución hebrea “jom-tob” o “yom-tob”, desinencia de algunos cantos sina-gogales. Según García Matos e Hipólito Rossy, no todo cante flamenco es cante jondo. Manuel de Falla consideraba que

La palabra flamenco pudiera estar en la expresión

árabe usada en Marruecos fellah-mangu, que significa

“los cantos de los campesinos”.Asimismo, Luis Antonio de

Vega aporta las expresiones felahikum y felah-enkum, que

tienen el mismo significado.

Page 28: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 56

Page 29: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 57

Federico García Lorca, el poeta insigne español, muerto durante la Guerra Civil, cantó las bondades del flamenco, aupó su traslado a los círculos más cultos de la sociedad.

Fue en la Calle de la Morería, No. 17, donde don Manuel en-contró un pequeño corral que había pertenecido a los Du-ques de Alba, y donde materializaría un nuevo concepto. Allí, transformó la vaquería, “en un local de suelos de baldosa roji-za, paredes blancas coloreadas por lienzos de José Puente, un clásico de la pintura taurina, sillas de estilos castellano con las iniciales CDLM… las de los artistas más altas para espantar lumbagias”.Fundado en 1956, el Corral de la Morería fue el primer tablao flamenco de alto nivel. Sus comensales han sido gente de la talla de Henry Kissinger, Ronald Reagan, hasta Nicole Kidman, Raquel Welch, y muchos otros. Desde Sinatra hasta Ava Gardner, todos han sido embruja-dos por don Manuel del Rey. Fue don Manuel del Rey quien descubrió a Isabel Pantoja, fue don Manuel quien pasó horas discutiendo política internacional con Henry Kissiner, quien había llegado al recinto acompañado de una escolta de cuatro policías motorizados; fue don Manuel quien motivó al Pre-sidente de Estados Unidos, en aquel entonces Senador y ex actor, Ronald Reagan, a que subiera al tablao a bailar; fue don Manuel quien presentó las exquisiteces de la casa a una Tina Turner hambrienta; fue don Manuel quien calmó a Frank Si-natra luego de abofetear a Ava Gardner en medio de un ata-que de celos, luego de tomarse su whisky, una copa de cham-pán y una cerveza, la combinación de rigor para la Gardner, todas las noches…Las imágenes corresponden al Corral de la Morería, a principios de los años 60.Dijo el bueno de D. Juan Belmonte: “Existe una identidad entre el amor y el arte, en ninguno de los dos cabe la volun-tad”.... y qué razón tenía. A Perico Sevilla y Carmen Sibajas, debajo, el embrujo del flamenco no los dejó escapar.

EL CORRAL DE LA MORERÍA

Page 30: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 58

el cante jondo era el cante antiguo, mientras que el cante flamenco era el moderno. El género flamenco se fue configurando durante el siglo XIX, sobre el sustrato de la música y la danza tradicionales de An-dalucía, cuyos orígenes son antiguos y diversos. Sin embargo el flamenco no es el folclore de Andalucía (compuesto por seguidillas, sevillanas, fandangos, verdiales, trovos, el chacarrá, el vito...), sino un género artístico fundamentalmente escénico.El flamenco, aunque está basado principalmente en el folclore andaluz, es un género tan estilizado y complejo que el andaluz medio, aun teniéndose como bien dotado para la música, es incapaz de inter-pretar correctamente. De hecho, en ningún momento de su historia el flamenco ha pasado de ser una música interpretada por minorías, con mayor o menor difusión. El surgimiento de los cantaores profesio-nales y la transformación de los cantos populares por parte de los gitanos, hicieron que su estilo se alejara considerablemente de las tonadas tradicionales. El flamenco somete a lo popular a una estilización tan grande que lo lleva hacia lo culto, pero sin perder su sabor popular.

ras la Guerra de Independencia Española (1808-1812) se desarrolló en la conciencia española un sentimiento de orgullo racial, que contrapone al ilustrado afrancesado la fuerza telúrica del majo, arque-tipo del individualismo, la gracia y el casticismo. En ese ambiente triunfa la moda cañí, pues el casticismo ve en el gitano un modelo ideal de ese individualismo. La eclosión de las escuelas taurinas de Ronda y Sevilla, el auge del bandolerismo y la fascinación por lo andaluz manifestado por los viajeros románticos europeos, fueron conformando el costumbrismo andaluz, que triunfó en la corte madrileña. Los cafés cantantes eran locales nocturnos donde los espectadores podían beber copas a la vez que disfrutaban de espectáculos musicales. En ellos frecuentemente se producían desmanes de todo tipo, por lo que la mayoría de la población vivía de espaldas a ellos. Según publicó en sus memorias el “cantaor” Fernando de Triana ya en 1842 existía un café cantante, que fue reinaugurado en 1847 bajo el nombre de Los

Los académicos mantienen que los gitanos andaluces habían contribuido determinantemente a su formación, y pusieron de manifiesto la excepcionali-dad del flamenco entre las músicas y danzas gitanas de otras partes de España y Europa.

Page 31: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 60 FOTO: GREGORIO DOTEL

Lombardos, como la ópera de Verdi. Sin embargo, por aquel entonces los distintos cantes e intérpretes estaban bastante desconectados entre sí. En 1881 Silverio Franconetti, cantaor de extenso repertorio y grandes dotes artísticas, abrió el primer café cantante flamenco. En el café de Silverio los cantaores es-taban en un ambiente muy competitivo, pues al propio Silverio le gustaba retar en público a los mejores cantaores que pasaban por su café.La moda de los cafés cantantes permitió el surgimiento del cantaor profesional y sirvió de crisol donde se configuró el arte flamenco. En ellos los payos aprendían los cantes de los gitanos, mientras que estos reinterpretaban a su estilo los cantes folclóricos andaluces,y se ampliaba el repertorio. Asimismo el gusto del público contribuyó a configurar el género flamenco, unificándose su técnica y su temática. Entre 1920 y 1955 los espectáculos flamencos pasaron a ser celebrados en plazas de toros y teatros, bajo el nombre de “Ópera flamenca”. Esta denominación era una estrategia eco-nómica de los promotores, pues la ópera sólo tributaba el 3% mientras que los espectáculos de variedades pagaban un 10%. En esta época los espectáculos flamencos se extendieron por toda España y por las principales ciudades del mundo. El gran éxito social y comercial alcan-zado por el flamenco en esta época eliminó de los escenarios algunos de los palos más antiguos y sobrios, en favor de aires más ligeros, como las cantiñas, los cantes de ida y vuelta y, sobre todo, los fandangos, de los que se crearon muchas versiones personales. La crítica purista atacó esa liviani-zación de los cantes, así como el uso del falsete y el vulgar estilo gaitero.

n la línea del purismo, Federico García Lorca y Manuel de Falla tu-vieron la idea de convocar un concurso de cante jondo en Granada en 1922. Ambos artistas concebían el flamenco como folclore, no como género artístico escénico. Por ello sentían preocupación pues creían que el triunfo masivo del flamenco acabaría con sus raíces más puras y hondas. Para remediarlo organizaron un concurso de cante jondo en que sólo podían participar aficionados. Quedaron excluidos los cantes festeros, como las cantiñas, que Falla y Lorca no consideraban jondos sino fla-mencos. El jurado fue presidido por Antonio Chacón, que por entonces era primera figura del cante. Los ganadores fueron “El Tenazas”, un cantaor profesional retirado de Morón de la Frontera, y Manuel Ortega, un niño sevillano de ocho años que pasaría a la historia del flamenco como Manolo Caracol. El concurso resultó un fracaso debido el escaso eco que tuvo y porque Lorca y Falla no supieron entender el carácter profesional que por entonces ya tenía el flamenco, y se afanaron en balde en buscar una pureza que nunca existió, en un arte que caracterizaba por la mezcolanza y la innovación personal de sus creadores. Al margen de ese fra-caso, con la Generación del 27, cuyos miembros más eminentes

El flamenco es un producto genuinamente andaluz, pues se había desarrollado íntegra-mente en esta región y porque sus palos bási-

cos derivaban del folclore de Andalucía

Page 32: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 62

eran andaluces y por tanto conocedores de primera mano del género, comenzó el reconocimiento al flamenco por los intelecuales. Uno de los momentos memorables del flamenco es la institución oficial de El Corral de la Morería, inaugurado por Manuel del Rey el 25 de mayo de 1956, el cual ya es el tablao más antiguo y famoso del mundo. La historia reciente del flamenco ha pasado por sus tablas. Desde el día de su inauguración hasta hoy han pasado todas estrellas del arte y ha sido el lugar donde han nacido otras.Entre las personalidades y famosos que han visitado este local, citó a los Reyes de España, los presidentes Nixon y Reagan, el ‘Che’ Guevara, Hussein de Jordania, Sofía Loren, Richard Gere, Hugh Grant o Sandra Bullock, y las aventuras nocturnas y el anecdotario del establecimiento es inagotable. Pastora Imperio, (a quien don Manuel sacó de su retiro, ofreciéndole $1,000 pesetas por diez minutos, solo para que doña Pastora terminara leyéndole la fortuna a los “marquesitos” que se dejaban caer por el tablao, diciéndoles “a ver, señorito, déjese caer un billetito”, con el subsecuente éxito rotundo del establecimiento); Antonio Gades, Manuela Vargas, La Paquera de Jerez, Isabel Pantoja, a quien todavía llaman Maribel, y a quien no le gustaba cantar, y obedecía las órdenes de cantar de don Manuel a regañadientes; Serranito o Blanca del Rey han sido algunos de los grandes nombres que han pasado por las tablas. Esta última recordó su debut precisamente aquí, con catorce años, en un libro de reciente publicación. “Aprendí flamenco y a saber estar en el mundo del flamenco y en la sociedad aprendí a valorar a los artistas y cada uno me enseñaba una manera de hacer”. La bailaora, Premio Nacional de Fla-menco, aludió a la “profesionalidad y personalidad” de jóvenes artistas como Olga Pericet y Marco Flores (que la acompañaron en este acto y que ofrecieron al final un ejemplo de su arte). “Me hacen sentir que el flamenco cada día está más vivo y aporta nuevas cosas a la historia. La gente joven se da cuenta de que no puede perder las escuelas genuinas de las formas flamencas”, afirmó.Recientemente, el tablao cumplió cincuenta años y para la celebración, bailaores de la talla de Belén López, Soraya Clavijo, Manuel Liñán, Juan Andrés Maya, María José Franco, María Juncal y la propia Blanca del Rey completaron una lista de bailaores que actuaron con motivo del aniversario que, además, se reserva en noviem-bre un homenaje a su fundador, Manuel del Rey. A propósito de su aniversario, Corral de la Morería inaugura unos premios, los ‘Estrellas del Flamenco’, que reconocerán, por su aportación al flamenco y su vinculación a Corral de la Morería a diferentes artistas. Durante mucho tiempo los postulados mairenistas se tuvieron prácticamente por incuestionables, hasta que encontraron respuesta en otros autores que elaboraron la “tesis andalucista”, que defendía que el flamenco era un producto genuinamente andaluz, pues se había desarrollado íntegramente en esta región y porque sus palos básicos derivaban del folclore de Andalucía.

El flamenco se considera un atractivo turístico de primer orden para Andalucía. Se cree que el género flamenco surgió a finales del siglo XVIII en ciudades y villas agrarias de la Baja Andalucía, aunque prácticamente no hay datos relativos a esas fechas y las manifestaciones de esta época son más propias de la escuela bolera que del flamenco.

Page 33: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 65

MANUAL

Las inversiones hacen que la vida sea más fácil, y que los rigores

de la existencia puedan ser tomados con, cada vez, mayor desenfado.

El macho moderno necesita cultivar su instinto de auto-preservación.

Sus habilidades de supervivencia deben estar adaptadas

a los requerimientos salvajes de la jungla de asfalto en que vive.

¿Cómo vivir, de manera digna? Primero, un bar, y unas cuantas

cosillas más, que van desde los gemelos apropiados, hasta los gemelos

que le harán ver mejor, y los que nos debes llevar; pasando por el zapato

indicado, y la combinación que debe llevar para ser, sencillamente,

inolvidablemente elegante; en fin, todo eso que lo definirá, lo sacará

del montón, que lo completarán como hombre.

¿Suena frívolo? ¿Verdad que sí? No importa. ¡Esa es la idea!

Page 34: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 68

El buen macho sabe apreciar un buen jugo de cebada fer-mentada. Sin embargo, también debe analizar la diversi-dad de la oferta cervecera de su bar, siempre teniendo en mente que el bar, aunque sea de su propiedad, debe ser el altar donde se sirven las libaciones para los comensales e invitados. Haciendo las veces de Epícuro (por aquello de “bebamos y comamos, que mañana moriremos”), el Baco en ciernes ha de surtir la estantería con: la Pilsener de lugar, y para gustos más conservadores,“Root-Beers”, y cervezas para “gourmands”.

Y, ya que estamos en eso, ¿qué tal un roncito? Como te guste... no importa. Hay para todo. Cuba Libre, Gimlet de ron, y el típico traguito de ron puro... para los “meros” machos, auque el ron sea dominicano. Lo cierto es que se trata de una bebida que, en nuestro país, ha alcan-zado un alto nivel de sofistica-ción y buen gusto.

No te dejes engañar por el “add mix”, sea o no marca Acme, como en Corre-caminos: esos brebajes o “concoctions” no funcionan, y hacen daño al carbu-ra… no, al hígado. Si tu presupuesto te lo permite, las etiquetas de colores me-nos aburridos siguen siendo la opción (azul, dorada, verde), y el negro “pega con todo”. Pero lo cierto es que, mientras más sencillo, o “single”, mejor: para un recuerdo del mar, Lagavulin; un sabor frutal y fuerte, y Macallans.

El “shot”… para los suicidas, literalmente. El “regular”, para el hom-bre que sabe que es hombre. “High Ball”, para liberar a Cuba… y, ¡Ah!, la Martini Cup, para creerse un 007.

James Bond. Concéntrate: Bond, James Bond. Un Martini (descendiente de los pri-meros preparados en el Hotel Martínez de La Croisette, en Cannes, Francia… ver nuestro desplegado), “stirred, not shaken”, es el mejor amigo de un ombligo de mujer, de esos tipo botón.

Page 35: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 70

¡Ve a lo seguro! Haznos caso: con una vuelta, igual que en las mejores eleccio-nes presidenciales, es más que suficiente.

No solo con “Money clips” se agarra el dinero. El corbatín no necesariamente te lleva a una época de Wall Street en la que se hacían los grandes negocios con un apretón de manos. En cenas forma-les, eventos sociales de alto nivel, y en las altas esferas del poder, ya sea en el acto oficial o en la casual negociación privada, el corbatín ha experimentado un inusitado “come back” en todos los quehaceres humanos.

Winston ChurchillEl más prominente de los fanáticos del corbatín, lo utilizó hasta el final.

Pee Wee Hermannon su estilo mariposón “ingenue”, ha logrado reinventarse.

Elio di RupoLíder del Partido Socialista Fran-cófono de Bélgica, deja claras sus pretensiones políticas.

JOYAS Cómpralos que combinen con tu avión, con tu Bentley, tu casa en Cap Cana, o en la Riviera.

TRADICIONALBanqueros, finan-cieros, abogados, empresarios. Sobrios, elegantes. Como un traje de dos piezas.

PIMPIADOSEvita este estilo. Típico nuevo rico tirando dinero.Si vas a un “strip club”, entonces sí es una opción.

Recuerda: sin chaqueta, la manga debe cubrir la mitad de la mano, y la totalidad de la esfera del reloj, de manera cómoda. La chaqueta cubre la totalidad del puño de la camisa. ¿Cuál es la terminación? El estilo del hombre queda definido por los gemelos… no, los gemelos.

LA TELA Y EL BOTÓNChaqueta de un botón: hombre reservado que se atreve de vez en cuando. Dos botones, traje tradicional, que no implica riesgos innecesarios. Tres botones: tradicional atrevido, siem-pre de acuerdo con las combinaciones superiores.

EL CUELLO LO ES TODOEl hombre serio, aunque suene poco divertido, sabe combinar corbata, camisa y el ancho de su cuello en una unidad perfectamente integrada. Si tienes cuello de hidrante, no uses camisas de cuello abierto. Las camisas de cuadritos con cor-batas sólidas siguen teniendo la frescura de lo informal con el buen gusto de lo estrictamente profesional. Envía un mensaje adecuado. Un “sweater” de color contrastante te llevará bien hasta las seis de la tarde.

BUEN VESTIR

Page 36: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 72

LO IMPRESCINDIBLE

Las consolas de juego han de facilitarte la vida. ¿Juego de Grandes Ligas el sábado en la tarde? ¿Quieres ver Los doce del patíbulo y no puedes porque a tu esposa no le gusta para nada, porque prefiere las comedias románticas? Cómprate un Xbox 360… pero no para ti (guarda el Tour of Duty 4 para la madrugada), sino para tus hijos… que es lo mismo que añadirle el Kinect, ese implemento maravilloso que los hipnotizará y les hará olvidar que tienen padre… y así, serás feliz, con tu Dirty Dozen.

¡Qué lío! Estos muchachos no se ponen de acuerdo. Ahora, ¿qué haría usted? Cierta-mente, con la popularidad del iPhone en el tope del cielo, los chicos de Apple están en la cresta de la ola… o estaban: hasta que su fabricante de iPhones, Samsung Electro-nics, sacó el teléfono que Apple lanzaría… justo en estos días… y con el nombre de Samsung. El telefonito se llama Galaxy y es, ¿cómo decirlo?, un pequeño iPhone. Versátil, chulo, esbelto y cuadrado al mismo tiempo. ¡Tiene de todo! Hubo una época en la historia cuando estos conflictos se resol-vían a balazos.

Los nuevos sistemas o “home theater” de Boss verdaderamente “rulean” en su área: La V-Class tiene un “set up” dirigido y mensajería en

pantalla, conectividad de alta definición con seis fuentes, además de un sintonizador AM y FM. Luego, puede distribuir audio a 14

habitaciones adicionales, y es expandible, inclusive, hacia exteriores, aplicándole la tecnología “Link” de Boss. Se recomienda: Evenflow, de Peral Jam. Como

dice Pitbull: ¡Dale!

El iPad es una cosa del otro mundo. El iPad 2 es una cosa de otros mundos. Ya no solo de “tablets” vivirá el hombre. El asunto se complica por segundos, y en video! Solo imagine las cosas maravillosas que uno puede ha-cer con Face Time, chateando con su novia.

Más ligero, más rápido, más fuerte. El “driver” Dia-blo Octane ha sido toda una revolución. Los nuevos materiales desarrollados por Callaway le dan una mejor distribución de fuerza al golpe. Excelente para un largo “drive”, o para darle por ahí al que se meta con tu Mercedes.

Page 37: Edición Especial de Colección

Zara Rápido. Tienes que apurarte. El tiempo apremia. ¿No

te das cuenta de que las oportunidades son calvas, y hay que agarrarlas por los cabellos? Ya lo has

dicho… en el patio.

Calvin Klein JeansViajarás, conocerás el mundo. Tendrás muchos acce-sorios, o no, de todas formas es igual. Pero no podrás echar la ropa en cualquier sitio. ¿Qué te parece este

bolso?

Louis VuittonTe cuidan. Anotan tu nombre. Pronto lo sabrán todo de ti. Tú, que has sido tan bueno… que eres alguien que merece diferenciarse. Que tienes tan buen gusto.

Vamos, recoge tu ropa. Vámonos.

Agarra tu tabla. Corre hacia las olas. Rómpelas. No dejes de llevarte

tu disco de los Beach Boys, entre otras cosas (un radio... mal pen-

sado). Las tablas Channel Islands siguen siendo la herramienta de los que disfrutan de la tradición, la seguridad de llevar un produc-to de calidad... equivalente a un traje hecho a la medida contra

algo comprado en cualquier tienda. Recuerda: Channel Islands.

La Barbacoa exterior de 135 cm de ancho DVGBQ530-4RTL, de Viking, tiene quema-dores de grill de acero inoxidable de 6,5 kW con bandeja antigoteo, quemador posterior infrarrojo Gourmet-Glo de 3,1 kW con motor de asador, espetón de asar y tenedores robustos, encendido electrónico mediante batería de 9 voltios, rejillas de cocción barniza-das, superficie de asado de 7 264,4 cm, compartimento para ahumar extraíble con quemador de doble función. Buen provecho!

Babolat Aero Pro: aerodinamismo para modular los gestos… dice, en tono misterioso, la descripción de este producto. Pero lo cierto es que, con todo y los misterios a lo Babolat, esta raqueta (la misma que utiliza Riba) es una joyita en las manos del más torpe de los tenistas. Claro está, las raquetas no hacen milagros. En todo caso, las especificaciones siguen siendo impresionantes: desde la inuención del coraje en las raquetas, Babolat ha intorducido grandes innovaciones, manteniendo siempre los resultados de los jugadores en el punto de mira.

Page 38: Edición Especial de Colección

JACK BLACK lip balm

ALFORD & HOFF cleanser

DOVE MEN body & Face bar

ACQUA DI PARMA colonia assoluta

CLINIQUE post-shave healer

LA PRAIRIE advanced marine biology tonic

SISLEY sisleyum dry skin

Se llama bigote al pelo que crece en la región de la cara comprendida entre el límite inferior de la nariz y el labio superior”, dice Wikipedia. “Este pelo que crece en la cara de los varones puede ir acompa-ñado de barba o patilla según las preferencias. En algunos casos sirve para cubrir defectos o cicatrices, o utilizarse como adorno o según la moda”, continúa diciendo. Puede ser feo, puede ser bonito, puede ver-se bien, puede verse mal. Escoja usted.

I Love Your Style: How to Define and Refine

Your Personal Style¿Alguien mejor para decirnos cuándo y cómo

podemos lograr vernos bien que una mujer? Amanda Brooks ha recopilado esta maravillosa antología de

“tips”, claves, para definir una estética entre hombres.

El “banged”Un mechón de pelo que cae sobre la frente. ¿Te quieres ver así? Un pelo con temperamento debe ser tratado con algo de poesía. El

hombre que usa este tipo de corte, regularmente tiene algo de sensibi-

lidad corriendo por sus venas.

El “blocked nape”“Blocking” es cuando el barbero dibuja una línea visible en el cue-llo, con sus tijeras. Puede que sea un tipo de terminado común y co-rriente, además de popular, en los cortes de hoy día, pero realmente,

no nos parece el más deseable.

El “buzz cut”Es el término con que se denota

el tipo de corte de pelo hecho con tijeras, completamente. No hay un estilo oficial con este nombre. Tam-

bién se le llama “butch”, “burr,” “brush cut”, y los republicanos le

dicen “crewcut”.

Rollie Fingers, Capitán Garfio

Hércules Poirot

Adolfo Hitler Motorhead, George Michael

Olafo Dr. Watson, Joseph Stalin

Lech Walesa, Tom Selleck Chef italiano

Page 39: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 81

PeñasLas

no se romPen

Una reunión casual entre amigos puede convertirse en una convocatoria formal de “juntadera” periódica para discutir temas que comparten como foco de interés, o bien para dilucidar problemas más esenciales para la existencia humana. Los hombres siempre han necesitado juntarse. Así lo atestigua la historia. El origen de la Peña como manifesta-ción social se remonta, en un enfoque un tanto ambicioso, a la lejana antigüedad, cuando los pensadores, políticos, ser-vidores públicos y religiosos se reunían en parajes cercanos a las urbes, sobre todo en la an-tigua Grecia, para compartir sus historias.La Peña, en sí misma, nace en la España de la pregue-rra. Camilo José Cela, en La Colmena, nos habla sobre es-critores, artistas y hombres de buen decir que se juntaban en un café de Madrid a conversar, una sociedad cerrada, y al mismo tiempo abierta (ironía de toda manifestación huma-na), donde, al igual que en otras de aquí y allá, se resuelve todo conversando.En esta edición de Mercado Colección hemos decidido revisar algunas de las Peñas locales con más tiempo de ejecución. Hay un patrón ineludible en todo quehacer “peñístico”: una hora, un lugar, todo determinado, y la falta de agenda de conver-sación que es la agenda de conversación misma.

Por Rubén Lamarche

Filmación de la película La Colmena, basada en la novela homónima de Camilo José Cela, historia que narra la vida en la peña de cafetín, y el zumbar de las ideas, como en un panal de abejas, que define la conversación..

Page 40: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 82

Hombres fogosos y de opinión, gente de historia que busca el verdadero sentido, con un entusiasmo infantil, de todo lo pasado. Esto sucede todos los martes en la casa del General Antonio Imbert Barrera, donde junto a sus amigos comenta la ac-tualidad entendiendo siempre que ésta es incomprensible sin una perspectiva de lo que sucedió en el pasado. No faltan los quesos, no faltan libaciones allí. De la mis-ma forma, el bálsamo para la mente está en las palabras, que nunca se detienen.

“La noche delLas Peñas no se romPen

La Peña del General

Antonio Imbert Barrera,

sentado, a la izquierda.

De pie, don Pilo Cáceres,

reparte ma-terial para la discusión del

grupo.

Page 41: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 83

general”

5

El General Retirado Vitalicio, Antonio Imbert Barrera, un perfecto anfitrión para un grupo de hombres que buscan interpretar la historia en medio de profundos lazos amistosos... divirtién-dose y compartiendo en camaradería cada martes en la noche.

Don Miguel Feris Iglesias y don Julio Senior, discuten temas trascen-dentales.

Panorámica de la “sala del general” durante la peña.

Luis Eduardo Escobal, Mario Ferrari y Breno Brenes, preparan un lance o contra-ataque en medio del debate.

El Dr. Puig y don Memé Cáceres, es-cuchan con atención el

intercambio intelectual.

Page 42: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 84

Industriales y gente de empresa de la más rancia prosapia se dan cita

en Cane, semana por semana, para compartir pormenorizadamente sus visiones sobre la economía domini-cana, eventos de actualidad, y una que otra divertida frivolidad. Como

siempre, la bienvenida para el nuevo comensal, el intruso, en este caso, que somos nosotros, trae curiosidad en la forma de preguntas interminables a todos los presentes. Aquí, nadie sabe

nada porque todo está por saberse… y en eso consiste el juego.

“Los Cane”Las Peñas no se romPen

Los Cane debaten, con don José Miguel Bonetti, el Dr. Emile

De Boyrie, don Sancocho Marranzini,

y don Khalil Haché.

Fernando “Colorao” Rainieri y José Miguel Bonetti escuchan la alocución del Dr. De Boyrie.

Page 43: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 85

2

Gestor celebérrimo de la “Peña Cane”: Don Hugo Tolentino Dipp.

El Dr. Hipólito Herrera Vasallo comparte juicios con don José León Asencio.

Don Antonio Rodríguez Villacañas atento a las opiniones de sus colegas.

El grupo departe amigablemente sobre, entre muchos temas, béisbol de Grandes Ligas, con don Julio Suero Marranzini prediciendo la Serie Mundial junto a Luis Manuel Machado.

Don Khalil Haché, y don Nandy Rivas, mientras departen en la “Peña Cane”.

Page 44: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 86

“Peña Reflexión”Las Peñas no se romPen

Reflexiones en Mitre: todos los miércoles al mediodía, el restaurant se convierte en el punto de reunión de este grupo de empresarios y profesionales, con el Dr. José Yunén a la cabeza. Don Rafael Bisonó, Ricky Brugal, don Juan José Bellapart, el Dr. Yunén, Julio Heinsen, don Benjamín Paiewonsky, y don Mario Cabrera.

1

Page 45: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 87

Desbordante de ener-gía y buen humor, la Peña Reflexión nace hace unos pocos años motivada por, entre otros, el Dr. José Yunén, en lo que en principio fue un al-muerzo casual entre tres amigos. Actual-mente, esta Peña se reúne los miércoles en el restaurant Mi-tre, y sus asistentes tienen el propósito, ante todo, de “pensar diciendo”. Por esta razón, cada cierto tiempo se extienden invitaciones cordiales a figuras dilectas de la palestra, y se comparte con ellas tanto opiniones como un delicioso aperitivo y luego el más meri-torio festín.

“Peña Reflexión”Don Rafael Bisonó hace su llegada triunfal, al ambiente de camara-dería.

Ricky Brugal le quita solemnidad a la ocasión con una anécdota memorable.

En plena faena: Benjamín Paiewonsky, Juan José Bellapart, José Yunén, Ricky Brugal y Eduardo Ortega Brugal, inician la informal agenda del día.Don Mario

Cabrera escucha con atención la

discusión: “escu-char, antes que

comentar”.

Page 46: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 90

“MagnoliasLas Peñas no se romPen

Jardín interior de la residencia de doña Rosalía de Caro, donde parte de las “Magnolias de Acero” se preparan para uno de sus muchos viajes juntas.

En un elegante primer plano y de izquierda a derecha, Milagros Espinal, Gloria “Yoyi” de Selman y Ana Rosina Marranzini.Al centro , Rosalía de Caro, Liliana Llaverías, Rosario “Charito” Lovatón y Norma de Vargas. Detrás, en el mismo orden, Altagracia “Gachy” Antún, Evelyn de Battle y la siempre encantadora y distinguida Maggy Rodríguez.

Page 47: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 91

de acero”

Wok es el punto de reunión. Convocadas por la querida y experta viajera, doña Liliana Llaverías, estas mujeres de hierro, damas de empresa y buen pensar, se juntan para dilapidar mitos, para desmontar altares, con la sabiduría y el buen humor que corre por sus venas. La camaradería, el gracejo, es la orden del día. Cada intervención puede tomar minuto y medio. No más. La agenda es diversa, y el respeto prima ante la discusión. Viajan juntas, cenan juntas... amigas incondicionales, durante más diez años. Doña Norma , mientras presenta al grupo su eter-

no acompañante “Pistacho”.

Se integra al grupo de las “Magnolias”, Patricia Álvarez de Guzmán. Doña Gachy, junto a Susana Messina de Caro.

Charito, Ana Rosina y Milagros, tres de las “Magnolias de Acero” en pleno análisis .

Page 48: Edición Especial de Colección

eL arte de regaLar¿Por qué dar? ¿Cuáles son los aspectos inherentes a esta transacción, como acto social? ¿Por qué da la gente? ¿Por qué regalar? Independientemente de estas cuestionantes, regalar es casi una ciencia, y ciertamente un arte.

POR RUBÉN LAMARCHE

De Rock Hudson a Claudia Cardinale

Los pantalones cortos de Rock Hudson, con la inscripción “ocupados”, explicaban mucho sobre el

temperamento de la reputada estrella de cine.

Page 49: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 94

Las últimas tribus amerindias de Canadá y Estados Unidos realizaban una ceremonia muy especial que se denominad Potlach. Durante éste intere-sante acto donde interactuaban todos los compo-nentes de las tribus, los más ricos daban todo lo que tenían a los más pobres, como una forma de repartir su riqueza, crear igualdad, y garantizar un retorno, el próximo año, de regalos y prebendas, o

bien para ascender políticamente. Estas ceremonias fueron explicadas en un ensayo muy especial de la autoría de un hombre que se mudaba con estas tribus y las observaba hacer lo suyo, en ocasiones durante meses. Al momento del ensayo seminal de Marcel Mauss, publicado originalmente en 1924, titulado “Essai sur le don: forme et raison de l´echange dans les societés archaiques” (publicado, originalmente, en 1925, sobre los métodos de intercambio en las sociedades arcaicas), los antropólogos han expresado, en diversas formas, su fascinación por el regalo. Otros, como Edward Schieffelin, ven el regalo como un “gesto retórico en una comunicación social”. “Debido a que los objetos inter-cambiados tienen una dimensión simbólica, el intercambio de regalos puede ser entendido como declaraciones expresivas o movimientos dentro del manejo de significados: las transacciones se convierten en el acto expresivo básico por medio del cual los símbolos median signi-ficados culturales”.El regalo tiene cuatro funciones básicas: la de comunicación, la de in-tercambio social, la de intercambio económico, y la de socialización, de acuerdo con Richard Bagozzi. La imaginación antropológica, y antropo-económica, ha vivido cambios paradigmáticos cuando ha observado el proceso de regalar, que no los regalos mismos, como forma de quehacer humano.El ensayista John F. Sherry publicó un ensayo en “The Journal of Con-sumer Research” titulado “Gift Giving In Anthropological Perspective”, donde nos habla de que “una vez operacionalizados bajo un mismo campo de estudio, la preocupación antropológica del holismo, la varia-bilidad humana y la integración, pueden realizar una contribución a la literatura sobre consumidores que intercambian regalos.“El regalo, dice, ha sido interpretado como una invitación a la complici-dad, y como confirmación de la participación del donante en los gozos y tribulaciones del recipiente, a pesar de la presencia de un motivo ulterior”. La reciprocidad es un elemento a ser motivado en el acto mismo de dar un regalo, el cual puede ser utilizado para dar forma o reflejar determinado nivel de integración social, como por ejemplo la membresía en una cofradía, o bien distancia social, como sucede con la relativa intimidad de ciertas relaciones. Como se ha dicho, el trabajo de

De David Shaffer a Anna Wintour

Su esposo David introdujo a la diva del mundo editorial, y editora-en-jefe de Vogue, al color, la Anna Wintour inmortalizada como el diablo que viste de Prada. Anteriormente, ella simplificaba su vida con blanco y negro, has-ta que él le regaló un juego de cerámicas que, inicialmente, conformaron la paleta inicial que ha ido creciendo hasta convertirse en algo más que un simple regalo: una colección con rasgos de obsesión.

De Jacob Rothschild a su hija Hannah

Hannah regresó segura de un viaje excéntrico a la India. Su padre decidió regalarle algo extravagante,

un recordatorio de la época en que los dominadores de la India obtenían cualquier capricho que quisieran: se

contaba que el Maharajah de Gwalior, a quien se le traían sus cigarros después de cenar en un ferrocarril

miniatura que corría por los pasillos de su palacio. Así, este hombre de sangre real mandó a fabricar un modelo

miniatura de su Lincoln Continental hecho fonógrafo. Este fue el regalo de Jacob Rothschild a su hija.

Page 50: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 96

De Charles de Beistegui a Héléne Rochas

La Sra. Rochas tenía muchos motivos para recordar, de manera especial, aquel baile en el Palazzo Labia en la Navidad de aquel año, porque recibió, de parte del misterioso anfitrión de aquella fiesta, una zapatilla miniatura de plata. La alusión a La Cenicienta quedó establecida y fue convirtiéndose en un grato motivo de colección.

Marcel Mauss sigue siendo fundamental a la hora de concebir interpre-taciones contemporáneas para la actividad que conocemos como rega-lar. Mauss veía regalar como un contrato prototípico, y como una forma de optimización del comportamiento. De acuerdo con el estudioso, el regalo es un hecho social. Si nos acercamos a la noción del regalo como elemento integrador de numerosos comportamientos sociales, tendre-mos que apelar a las ponderaciones de Lévi-Strauss, quien extendió el significado de “regalar” al decir que, por ejemplo, el intercambio entre mujeres como elemento formador de alianzas es conducido, en algunas sociedades, en la actividad de regalar.Así, de acuerdo con Pamela Shurmer, “el valor de un regalo refleja, par-cialmente, el peso de la relación que mide, y la naturaleza de esa rela-ción queda plasmada en los cambios mismos que se dan en los regalos, con el paso del tiempo”. En cuanto a los roles sociales que se asumen y se intercambian a partir del otorgamiento de regalos específicos, “el regalo puede ser utilizado para indicar la importancia relativa de dichos roles”. “En la medida en que el malo adopta el rol de hijo, hermano, esposo, padre, abuelo, la estrategia de localización de un regalo debe ser concebida de cara a las obligaciones que compiten entre sí”.“Dar demasiado, muy poco, o demasiado tarde, puede herir una rela-ción, hasta el punto de la disolución”.

“El frágil balance que se exhibe en una relación recíproca es un deter-minante de satisfacción”, de acuerdo con Donald Poe. “Porque regalar es generalmente un fenómeno no balanceado cuando es observado en el tiempo, una perspectiva longitudinal revela la naturaleza misma de regalar”. “Como las transacciones son marcadas por el desbalance en determinado punto del tiempo, algunos mecanismos han de permitir al donante evaluar la intención del recipiente en términos de cómo reciprocar, permitiéndole así a ese recipiente demostrar su valía a corto plazo”. Marianne Neisser y Pamela Shurmer afirman que, en el plano personal, el comportamiento a la hora de regalar refleja las percepcio-nes del donante y el recipiente en cuanto a la identidad del ser mismo, y del otro. “La identidad puede ser confirmada al ser presentada a otros a través de la forma de un regalo, o sencillamente por la presentación conspicua de regalos. Al contrario, la aceptación o rechazo de un regalo puede ser una afirmación inconsciente de la identidad. Damos, recibi-mos y rechazamos regalos estratégicamente y, por lo tanto, predicando nuestra identidad a nivel simbólico”.“Una vez que el individuo invierte energía psíquica sobre un objeto, el objeto es cargado con la energía de este agente. Los objetos, enton-ces, se convierten en contenedores del ser del donante, quien da una porción de su ser al recipiente. Esta concepción metafórica del inter-

De Jean-Yves y Hubert Lanvin a Bernard Lanvin

El famoso retrato de Jeanne Lanvin, obtenido en una subasta, como regalo de los hijos a

su padre, hoy expuesto en el Musée D´Orsay.

Page 51: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 98

cambio de regalos alude a la codificación simbólica del regalo, con un significado connotativo”.Si bien “los bienes crean inteligibilidad, pidiendo prestado los térmi-nos de Lévi-Strauss, ciertamente los productos hacen que las catego-rías que componen una cultura permanezcan estables y visibles; son un medio no verbal de la facultad creativa de los seres humanos, de acuerdo con Mary Douglas y Baron Isherwood. Lo que sigue son algu-nos regalos extravagantes y estilizados que han dejado una marca in-deleble en las relaciones humanas que han catalizado, en el momento de ser otorgados.

De sus altezas serenísima, Príncipe Alberto, Princesa Carolina y Estefanía, a su alteza serenísima, Príncipe Rainiero III de Mónaco

La expresividad de las manos de un ser humano ha inspirado a los artistas y buscadores de verdades a través de los milenios, desde las pictografías prehistóricas hasta una sencilla “Mano de Gloria” encontrada en los “Latin Quarters” de Nueva Orleans. Por eso, sus hijos regalaron al Príncipe Rainiero nada más que sus manos vaciadas en bronce.

De John Fowler a Hardy Amies

Una silla, regalada a Amies por el principal comerciante de materiales para decorar interiores, marcó el punto de giro en la carrera del reputado diseñador inglés.

Del emperador musulmán Shah Jahan a su esposa, Ardumand Bano Begum

El Taj Mahal, construido entre 1631 y 1654 en la ciudad de Agra, estado de Uttar Pradesh, India, a orillas del Yamuna.

Page 52: Edición Especial de Colección

WEEKENDCARS

El Rapide dio a Aston Martin un lugar en la competencia mundial de autos de lujo súper poderosos, un segment en el que no competía hace muchos años. Con su fuselaje esbelto y estilizado, y una máquina de ocho cilindros que pi-dió prestada a su primo, el AM Vantage, aunque puede ser ordenado con un motor más poderoso, este nuevo vehí-culo, a un costo de US$ 1.75 millones, de la prestigiosa marca inglesa lleva la categoría a un nuevo nivel.

ASTON MARTIN

Compras el carro y lo conduces. En rigor, todos te parecen lo mismo: cuatro ruedas con una carrocería encima que te trasladan de un punto a otro, indistintamente. Eficiente. Unos, más que otros, demandantes. Siempre necesarios… en países como el nuestro. No lo ves más allá. No entiendes cómo hay quienes se dedican a cuidarlos, a limpiarlos y brillar-los, durante fines de semana completos. No entiendes cómo hay gente que les pone nombres, algunos hasta de mujer.Cierto, cuando eras pequeño pensabas que los carros tienen cara. Que hay carros que parecen sonreír. Que otros carros parecen enojados… y otros vehículos, en especial las camionetas, lucen tristes. cont. PAG. 122

Page 53: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 102

WEEKENDCARS

A un precio de US$555,000, la Tomahawk es considerada una escultura… todavía ilegal en los Estados Unidos. Con una máquina de 8.1 litros, o 505 pulgadas cúbicas, y los 10 cilindros que pueden hacerla llegar a 400 millas por hora, esta motocicleta de 1,500 libras tiene una suspensión independiente de 4 ruedas que puede hacerla ir de 0 a 60 millas en 2.6 segundos.

Este auto de calle proviene de Suiza. Parece extraño, ¿no?. En todo caso, y aunque no lo parece, este auto es de calle. Un “purasangre, su principal objetivo es la velocidad, que la con-sigue gracias al V8 sobrecargado, que le entrega 700 hp y 800 Nm de torque”, según el perfil especializado del auto, difundido en Taringa.

DODGE TOMAHAWK V10 SUPERBIKE

LEBLANC MIRABEAU

Cierto, cuando eras pequeño pensabas que los carros tienen cara. Que hay carros que parecen sonreír. Que otros carros parecen enojados… y otros vehículos, en especial las camionetas, lucen tristes.Pero no le das importancia a eso. El carro es, y así te gusta pensar, una utilidad. Algo importantísimo, pero nunca un elemento de aspiración, o una extensión de tu personalidad. Jamás un mensaje o declaración de principios… ya sean de estilo, o políticos, o existenciales.Hay gente, te dices, que es su carro. Pero tú no. No eres así.Y, a pesar de que es posible lo que sea para ti, permaneces inamovible. Tu carro, al que no le diriges la palabra, te conmueve en ocasiones. Hay buenos usuarios, y malos usuarios. Tú eres de los buenos.Pero un día, te vas de fin de semana con unos amigos. Te han invitado y, con todo y que tienes mucho trabajo pendiente, decides aceptar. Te recoge temprano en la mañana, en la entrada de tu casa. Al principio, sospechas: no conoces ese nuevo vehículo. Tu amigo baja el cristal y te saluda. Te invita, sonriendo, a subirte a “esto que acabo de comprar… lo que siempre quise, ¿recuerdas que siempre te lo dije?, pues ahora decidí darme el gusto… después de todo, me he pasado la vida traba-jando, ¿o no?”. Te parece ridículo. Subes y te sientas a su lado.¿Listos?Tu amigo arranca. Se desliza suavemente por las calles de la ciudad, y alcanzan las afueras. Llegan a la carretera. Y sientes algo nuevo. Este vehículo es especial. Es nuevo, ¡claro¡, pero hay otra cosa… es algo ex-traño. ¿Qué marca es este vehículo, me dijiste?, preguntas. Y tu amigo te deja saber.Y entonces comprendes.

Page 54: Edición Especial de Colección
Page 55: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 104

WEEKENDCARS

Las dimensiones no se han alterado con respecto a su versión anterior. El ancho de vía, con algunos milímetros más o menos aquí y allá, se alteró un poco con el radiador más bajo. Sus líneas suaves y simples han sido redefinidas. Con faros LED, el carro mantiene sus líneas redondas, tan necesarias para llevar su peso, a pesar del bloque Twin Turbo V12 que acarrea, con sus seis litros de cilindrada, a este crucero de tierra.

BENTLEYCONTINENTAL

FERRARI 458

PAGANI C9 HUAYRA

Pininfarina encontró su “momentum”… O, ¿lo había perdido? Ocho cilindros lo impulsan, con sus dos plazas bien seguras por un diseño regulado por la experiencia Ferrari en Fórmula 1. Su máquina in-corpora inyección directa, da 9000 rpm, y eroga 570 caballos de fuerza.

El deportivo de 700 hp se espera que tenga un valor esti-mado de US$1.300.000. Un motor Mercedes-Benz y AMG dan potencia al italiano, y será con un V12 de 6 litros y nada más y nada menos que 700 caballos. El objetivo es vencer a Ferrari, Lamborghini y McLaren -entre otros- en la estacada, ya que aún está por venir el sucesor del Enzo, el del Murciélago -denominado Jota- y también el nuevo sucesor del todopoderoso McLaren F1…

La nueva versión del Maybach Exelero, una ultra-lujoso auto con un precio de US$8,000,000. Un auto de 19 pies de largo (5.8 metros), 6,000 libras de peso (2,721 Kg), y un rendimiento de 2.5 millas por galón (lo que hace ver al Hummer como un vehículo sumamente económico). Aun con este peso sin embargo, logra alcanzar las 218 mph (351 kph).

MAYBACH EXELERO

Page 56: Edición Especial de Colección
Page 57: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 108

Sección eSpecial De puBliciDaD

l activar el encendido del vehículo y escuchar como el motor te da la bienvenida con un acogedor rugi-do, ese es el indicio de que no estás en cualquier vehículo. Cuando miras a tu alrededor y percibes que eres el centro de toda la atención (y envidia), sabes que definitivamente está ocurriendo algo fuera de lo común. ¿Será posible que seas el pro-

tagonista de un video de rock, donde conduces a todo color a través de una ciudad gris? Miras el volante, lees 4 letras platea-das y sonríes porque ahora todo cobra sentido: Estás condu-ciendo un MINI.Manejar un MINI es algo así como sentirse un rockstar y un pi-loto de Fórmula 1, todo a la vez. Por sus diseños y líneas irreve-rentes, algunos se sienten más atraídos por el lado rockstar. Los que aprecian más la potencia y maniobrabilidad se sienten tan a gusto tras el volante como lo haría un piloto de F1. Sin embargo, el consenso es que conducir un MINI es toda una experiencia y éstas hay que vivirlas en carne propia para entenderlas, así que ven a hacer tu test drive y luego nos dices si te hemos mentido o no.Cuando vengas para el Test Drive en Magna, importador auto-rizado, queremos que te sientas cómodo: prende el aire a to´, ajusta todos los espejos a tu gusto, trae un CD o USB con tu música preferida, pero por favor no te encariñes mucho con el vehículo si no estás preparado para la experiencia MINI. Aún no habrás llegado de tu test drive, aún estarás al mando del MINI y ya lo comenzarás a extrañar, porque tendrás que devolverlo

y “otro” disfrutará de lo que es tuyo. Increíble cómo sólo unos minutos son suficientes para que se haga parte de ti. Sólo te pe-dimos que si tienes que llorar evites hacerlo dentro de la cabina para no maltratar la tapicería.

UNO DE LOS AUTOS MÁS POPULARES DE TODOS LOS TIEMPOSEl MINI, es un pequeño vehículo que cautivó a toda Gran Breta-ña y grn parte del mundo en los últimos 40 años, considerado el auto inglés del siglo XX.Luego de la Segunda Guerra Mundial la situación económica de Europa estuvo muy difícil, por lo que fue obligatorio que las dife-rentes casas automotoras tuvieran que crear modelos más eco-nómicos, durables y compactos acordes a los nuevos tiempos. En una medida de urgencia las fábricas Morris y Austin decidie-ron crear en conjunto un conglomerado que pudiera satisfacer estas necesidades: la British Motor Corporation (BMC). La nue-va marca tuvo como principal objetivo la construcción de un auto pequeño, económico, acorde a las necesidades y experiencias de ese momento. Fruto de ello la pasarela de los tantos modelos de MINI que han cautivado al más exigente comprador.El nuevo milenio significó la verdadera nueva generación del MINI. Por primera vez el auto ha sido modificado en su totalidad, pero cuidando siempre el espíritu del modelo original.En el 2001 BMW (que habia adquirido anteriormente al grupo Rover) cesó la producción de este clásico vehículo para comen-zar a producir el nuevo y moderno MINI; reinterpretación realiza-da cuatro décadas después del modelo original.

Conducir un MINI es una experiencia que transportará sus emociones hacia una nueva dimensión imposible de olvidar, se sentirá como un verdadero piloto de Fórmula 1 que despertará la admiración de todos.

un aliaDo para el conDuctor extrovertiDo

Page 58: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 111

LOS

1860 - 1999

PRESIDENTES

La post-modernidad ha convertido al Presidente en una figura pública de importancia esencial para el devenir de las civilizaciones, un rol que, cuando se consideran las rea-lidades históricas alrededor de cada gestión gubernamental, concluiríamos que siempre ha estado ahí, que siempre ha sido de esta manera. Efectivamente, y fuera de cualquier consideración ideológica o partidista, el Presidente es ante todo una válvula, un ícono, un ser humano sujeto a tantas pasiones como cualquiera de nosotros, pero también un ser especial escogido por su pueblo para gobernar, independientemente de si con justicia o no, sobre las gentes que lo habitan. De la misma forma, un ser especial en el sentido de que será, indefectiblemente, vapuleado, recogido, ensalzado y viceversa durante su vida al servicio de sus congéneres. Lo que a continuación presentamos es una galería biográfica de algunos Presidentes que, a lo largo de la historia, protagonizaron, provocaron y gestio-naron cambios paradigmáticos en las naciones que les tocó gobernar, hombres y mujeres que presidieron los destinos de muchos milllones de personas, en ocasiones bañándose de infamia y en otras tantas matizando sus vidas con la gloria... y aún así, todos ellos, cual diamantes en vida, son eternos.

* el orden en que se ha colocado a los presidentes está de acuerdo con las fechas de sus respectivas administraciones.

*

Page 59: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 112

Texto: RubénLamarche

Damas & Caballeros

Abraham Lincoln, el presidente leñador, fue asesinado por un desequilibrado mental, apellidado Boothe, mientras asistía a una sesión teatral.

Page 60: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 113

Antes que nada, y desde aquí donde me en-cuentro en este momento, debo decirles que la cosa no marcha bien. ¡Nada bien! O, ¿qué pen-saban? Lo que es más, si alguien me hubiera dicho que esa noche un sujeto borracho y en-loquecido, deprimido y poseído por sabrán los dioses qué demonio primigenio, me iba a vo-lar la tapa de los sesos no me lo hubiera creído (aclaro: lo de la tapa de los sesos es una mera forma discursiva porque, como imaginarán… a mí fue como que me bajaron la cortina y “fin de la función”… todo negrura y luego, ¡sorpre-sa!, a cortar leña por el resto de mi existencia, algo que siempre quise hacer:el disfrute de los pequeños placeres, señores, son los que defi-nen la trascendencia del hombre).En todo caso, como dije, el asunto no va bien. ¿Qué se han creído? ¿Qué fue lo que pasó? ¿Dónde fue que perdimos el camino? ¿Dónde está la grandeza de mi “GOP”? ¡Nada de los ideales que movieron a nuestra nación a pasos agigantados! Recuerdo cuando me opuse a la expansión de la esclavitud. Señores… ¡qué car-nicería! Me querían colgar… pero me mantuve impertérrito. Antes, la lucha había sido man-tener a todos estos locos con sed de poder uni-ficados bajo una misma bandera, antes de que destruyeran el país con su afán secesionista.¡Ah!, pero la de la Proclamación de la Eman-cipación… ¡Esa sí que fue buena! Pero curio-

samente, el discurso de Gettysburg ha sido el reto más duro de todos los que he enfrentado, además de atraer al terco general Grant a man-tenerse en disciplina.Ahora, viendo desde aquí a estos chicos nue-vos, que Ron Paul y Glenn Beck, con sus dis-cursos incendiarios y altisonantes, que los va-lores de tolerancia e igualdad que propusimos en el inicio… no han servido de nada. Con todo y el jovencito Obama me cae bastante bien, en-cuentro que, para ser demócrata, debería mos-trar más agallas.A esos de Wall Street deberían darles cárcel. Las cosas no hubieran sucedido igual en mis tiempos. De ninguna manera lo hubiéramos permitido. Recuerdo muy bien aquellos tensos momentos cuando nos encontrábamos al borde de una guerra civil, y el desastre parecía inevi-table. Las heridas de una guerra civil se curan con mucha dificultad. Esa sangre no corre de-bajo del puente. Y la gente difícilmente olvida. Por otro lado, el manejo económico propio de estos tiempos que ustedes viven no me parece del todo honesto. Y el techo de la deuda de-bería manejarse creando más empleos en lu-gar de pedir prestado. Como verán, las cosas cambian, pero las verdades absolutas lo siguen siendo, al paso del tiempo. Ahora, me temo que debo dejarlos… me duele un poco la cabeza y debo descansar.

Lo que puedes hacer por tu paísABRAHAM LINCOLN

Hombre GettysburgTERMINÓ CON LA ESCLAVITUD. LUCHÓ POR UNIR UN PAÍS DIVIDIDO. MANTUVO A SU FAMILIA FUERA DEL FRÍO. DISFRUTABA DEL TEATRO; ALLÍ MURIÓ ASESINADO.

LOS

1860 - 1865

PRESIDENTES

Page 61: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 114

Texto: Enrique Pina

Damas & Caballeros

Sir Winston Leonard Spencer-Churchill, no fue más que eso: Churchill. El Primer Ministro que pidió a su pueblo que aguantara las bombas de la Luftwaffe alemana du-rante un año… y lo consiguió. Churchill recibió el premio Nobel de Literatura en 1953. Se le concedió por sus obras históricas, sus artículos periodísticos y por sus brillantes discursos, que lo erigen como uno de los principales ora-dores y políticos del siglo XX . Nieto del séptimo Duque de Marlborough e hijo de una estadounidense descen-diente de una acaudalada emprendedora llamada Jen-nie Jerome y de Randolph Churchill , destacado político conservador, tras ser internado en Ascot por su padre y estudiar luego en Harrow, se alistó en el ejército británico. Combatió en India, en Sudán y en Sudáfrica. Aprovechó sus sucesivos destinos para trabajar como corresponsal para diversos periódicos, lo que le permitió financiar sus viajes. La popularidad que alcanzó le permitió dedicar-se a la política. En 1905 fue nombrado subsecretario de las colonias, en 1908 ministro de Comercio, ministro del Interior en 1910, y en 1911 fue nombrado Primer Lord del Almirantazgo. Durante la Primera Guerra Mundial fue considerado uno de los responsables del desastre del desembarco de Galípoli. Marchó al frente donde comandó una unidad de combate en primera línea. Tras ser eximi-do de su culpa por el Parlamento, pasó a ser ministro de Municiones. Hacia el final del conflicto sería ministro de Guerra y ministro del Aire. Al empezar la Segunda Gue-

rra Mundial volvió al gobierno. Fue nombrado de nuevo primer lord del Almirantazgo y, en mayo de 1940, fue ele-gido primer ministro, en sustitución de Neville Chamber-lan , que dimitió tras el desastre de Noruega. El ejemplo de Churchill y su magnífica oratoria le permitieron mante-ner la cohesión espiritual del pueblo británico en las horas de prueba que significaron los bombardeos sistemáticos de Alemania sobre Londres y otras ciudades del Reino Uni-do. Finalmente, aunque los aliados ganaron la guerra, Churchill perdió las elecciones de 1945 ante el laborista Atlee. En 1951 Churchill volvió a ser Primer Ministro, si bien delegó cada vez más tareas en sus ministros. En enero de 1955 dimitió por motivos de salud. Le sucedió en el car-go Anthony Eden. Al morir, en 1965, el pueblo británico le rindió un gran homenaje. Se celebró un funeral de estado, honor que durante el siglo XX solamente recibieron Fre-derick Roberts y él.Churchill fue un escritor prolífico durante toda su vida y en los periodos que estuvo fuera del gobierno se considera-ba a sí mismo como un escritor miembro del Parlamento. A pesar de su origen aristocrático, su herencia fue insigni-ficante, dado que su madre había gastado la mayor parte de ella. Es por esto que siempre estuvo corto de dinero y dispuesto a escribir para lograr una remuneración que le permitiera mantener el nivel lujoso de vida que llevaba, así como para compensar las pérdidas en algunas malas inversiones que llevó a cabo. Varias de sus obras históricas

Prolífico, grande, inflexibleWINSTON CHURCHILL

EL JOVEN LEÓN SE CONVIRTIÓ EN EL LÍDER DE LA MANADA: WINSTON CHURCHILL, CON SU RETÓRI-CA ENCENDIDA Y UN CARISMA INCUESTIONABLE, LLEVÓ A SUPAÍS A VENCER A LA MUERTE MISMA.

El león de la guerra muere solo y triste en el invierno

Damas & Caballeros

Page 62: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 115

fueron escritas con la finalidad de obtener dinero. Aunque era un excelente escritor e historiador, no era un histo-riador profesional, sino autodidacta. La mayor influencia en su prosa y estilo fueron la historia de la Guerra Civil Inglesa de Clarendon, La Historia del Declive y Caída del Imperio Romano de Gibbon y la Historia de Inglaterra de Macaulay. Churchill tenía muy poco interés por la historia social o económica. Consideraba que el factor decisivo en todo proceso histórico eran las acciones de los individuos,

en lugar de los procesos sociales y económicos. Churchill fue el último y más influyente exponente de la historia se-gún el concepto “Whig”, el cual se basaba en la creencia de que el pueblo británico tenía una grandeza única y muy especial y un destino imperial y que, por tanto, la historia de la Gran Bretaña debía verse como el progreso para al-canzar dicho destino. Sin embargo, este punto de vista era considerado como anacrónico, a pesar de que el tiempo le dio la razón, y siempre será recordado como “El León”.

LOS

1940-19451951-1955

PRESIDENTES

Winston Churchill unió a Inglaterra para resistir los bombardeos que, durante casi un año, aquejaron Londres y otras ciudades inglesas.

Page 63: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 116

Texto: Enrique Pina

Damas & Caballeros

María Eva Duarte de Perón nació en Junín o Los Toldos, Provincia de Buenos Aires, Argentina el 7 de mayo de 1919 en Buenos Aires; murió el 26 de julio de 1952, cono-cida como Evita, fue una actriz y política argentina que, como primera dama, pro-movió el reconocimiento de los derechos de los trabajadores y de la mujer, entre ellos el sufragio femenino, y realizó una amplia obra social desde la Fundación Eva Pe-rón. Eva fue hija de Juan Duarte y Juana Ibarguren, anotada como Eva María Ibar-guren. Juan Duarte (1872 -1926 ), conoci-do como El Vasco por los vecinos, era un estanciero e importante político conser-vador de Chivilcoy, una ciudad cercana a Los Toldos. El año 1945 fue clave para la historia argentina. La confrontación entre sectores sociales se agudizó y la oposición entre alpargatas y libros se transformó en peronismo y antiperonismo. El 8 de octu-bre a la noche se produjo un golpe de Esta-do dirigido por el general Eduardo Ávalos que exigió de inmediato y obtuvo la renun-cia de Perón al día siguiente. Durante una semana los grupos antiperonistas tuvieron el control del país pero no se decidieron a tomar el poder. Perón y Eva permanecie-ron juntos, circulando por diversas casas, entre ellas la de Elisa Duarte, la segunda hermana de Eva. El 13 de octubre Perón fue detenido en el departamento de la calle Posadas y confinado en la cañonera Inde-pendencia, que zarpó hacia la Isla Martín García. Ese mismo día Perón le escribió una carta a su amigo el Coronel Mercante en la que le menciona a Eva Duarte, lla-mándola Evita.

Mujer inolvidableEVA PERÓN

Argentina lloró por ellaEVITA PERÓN ES UN SÍMBOLO DE FEMINEIDAD EN LASALTAS ESFERAS DEL PODER. SU LEGADO PERMANECE.

LOS

1944 - 1952

PRESIDENTES

Eva Perón, Evita, presidió no oficialmente al pueblo argentino desde su puesto de Primera Dama.

Page 64: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 118

Texto: Rubén Lamarche

Damas & Caballeros

Jackie me muestra unos zapatos Oleg Casini que acaba de recibir. Se los ha probado para mí: siempre trata de distraerme, de hacer que me relaje, que me sienta cómodo en mi propio cuerpo, con estos dolores de espalda que me están volviendo loco… ya ni las me-cedoras funcionan (tengo sesenta y cuatro, y eventualmente conseguí meter una en el Air Force 1; creo que fue la que me regaló el Presidente de República Dominicana, Juan Bosch, un hombre inteligente… un tanto radical para nuestros gustos y nuestra agen-da, considerando que Lyndon no lo puede ver ni en pintura y está que no duerme por mandarle un contingente… ¡ya veremos lo que nos dicen los muchachos allá en la coli-na, ojalá que esos elefantes blancos del sur nos dejen hacer las cosas!). Dios (el católico-irlandés), sabe cuánta presión he sentido en estos últimos meses. Esos trece días fatales por poco dan al traste con mis nervios, pero al final lo manejamos bien, ¿no? Digo… Nikita se lució, amarrando a sus perros de la KGB, hablando conmigo sobre vodka y Pushkin, al fin de la jornada, aunque Fidel (¡nadie lo soporta, hasta J. Edgar Hoover lo quiere afeitar!) quiso “ponerla en Chi-na” con sus necedades y su recalcitrancia (me dicen los chicos de Langley que los ru-sos planean halarle la alfombra al barbudo, quien tendrá que lanzarse a los pies de Mao y aprender a decir “ni-hao”… porque con esos tipos hay que darle un beso francés a Tian Luo, la diosa de la muerte). En todo caso, ¿qué hacer? La agenda nunca termi-na. Los pendientes siguen pendientes: que Bahía de Cochinos, que si aviones y contra-insurgentes… y todo eso, en el “frente inter-

JOHN FITZGERALD KENNEDY

De la PT-109* a la Casa Blanca...... Y NO ES LO QUE TU PAÍS PUEDA HACER POR TI, SINO LO QUE TÚ PUEDES HACER POR TU PAÍS.

John F. Kennedy, en el Kennedy Compound de Martha’s Vineyard.

Page 65: Edición Especial de Colección

nacional” que Pierre Salinger tanto adora. Luego, en la noche, que si Sam Giancana se pone guapito con el presidente (¡le he dicho que tenga cuidado y que no me llame por te-léfono!, ¿quién se ha creído?), que si Sina-tra está haciendo un helipuerto para mí (¡de verdad piensa que voy a hospedarme en su casa!), y que si Marilyn borracha o no bo-rracha y “happy birthday Mr. Presiddda-aaaant!”… y Bobby que no puede ver que una mujer le pase por el lado y salga ilesa (¡Esa es la maldición de Camelot!: las muje-res; ya lo decía mi abuelo, y luego mi padre, que los Kennedy son débiles con el sexo dé-bil). Y yo sigo aquí, en mi oficina preferida, sentado en mi mecedora, la que Lyndon tanto odia porque sufre mareos con solo verme en ella; los médicos me dicen que dolores de espalda es lo menos que se consigue estando en mi puesto, aunque, pensándolo bien, yo me lo busqué: cargar tanques de doce galones de diesel da sus frutos, aun siendo yo el comandante de la lancha… con todo y eso, aquel destructor consiguió sacarnos de circulación. Solo escuchamos el zumbido, y ¡kabooooom! Marinero al agua y adiós PT-109. Ahí fue donde todo comenzó. ¿Lo recuer-dan? Ahora bien, por favor no me malentiendan. Puedo decir, con la boca llena, que soy un patriota... e imagino que nadie puede decir lo contrario. Lo de mi imagen frente a la gente no ha sido tan estudiado como tantos analistas han querido afirmar. Siempre me gustaron los trajes tra-dicionales de un corte un tanto irreverente de acuerdo a ciertos sectores. Mi “fashion sense”, en ese sentido, se lo debo a mi padre... Joseph Kennedy. Total, absollutamen-te impecable. En todo caso, lo mismo sucede con mi gusto por los buenos cigarros cubanos. Ustedes no se imaginan la cantidad de problemas que tuve para hacerme de unas cuantas cajas de cigarros antes de embargar a Fidel, y a su hermosa isla. Mandé a Salinger a comprarme todos los ci-garros que pudiera conseguir. El gordito se atrasó un poco

y por un pelillo no me consiguió las ciento cincuenta cajas que le encargué. Pero, valió la pena... de eso no cabe duda. Uno debe po-nerle empeño a esas cosas que son importan-tes para uno. Esto me sucede también con ese lustroso “tan” que siempre exhibo. Siempre aprovecho mis vacaciones en Camp David o en Martha’s Vineyard para darle sus toques de estilo. Y así, señores, es como se mantie-ne la marca del buen estilo Kennedy. Por eso se han escrito más libros y se han hecho más películas sobre mi muerte que sobre ningún otro presidente de los Estados Unidos. En lo personal, si me piden una recomendación, y aquí entre nosotros, la que más me divierte

es la locura esa de Oliver Stone, en la que endiosa a Garri-son y todo eso. Oliver... qué talentoso es ese muchachón. Pero igual de talentoso, loco. A él realmente le dieron duro esos años de desenfreno... años de grandes cambios. De la misma forma, Executive Decision, con el guión de Dalton Trumbo. Esa, señores, es la que más se acerca a la verdad, sin decir mucho, ni dar nombres (igual que como les pasa a ustedes los dominicanos con Trujillo), aquí todavía hay muchos vivos que saben que a mí me asesinaron mis pro-pios.... eeeeeeh!, momento, pensaron que me tenían aga-rrado, ¿no? Jejeje! No les voy a decir, se van a quedar con la duda. Pero bueno… hagamos una pausa por un momen-to. Tengo que dar un discurso. Debo prepararme. Llegare-mos al “Love Field” de Dallas en unos momentos. De ahí, a la caravana, y muy pronto el Servicio Secreto me saca de la ciudad,. A Jackie no le gustan los convertibles. Me lo ha dicho en repetidas ocasiones. A los muchachos del Servicio Secreto tampoco les gusta la idea… pero, ¿no tienen que hacer su trabajo? Que cierren ventanas, que trabajen en avanzada. Pero Jackie… ¡A Jackie no la apacigua nadie! En fin… la mejor sonrisa, con mi hermosa esposa que sin duda va a estar algo nerviosa. ¡Y todo eso por un carro! ¡Mujeres! ¡Total! ¿Qué sabe Jackie de política?

LOS

1961 - 1963

PRESIDENTES

*UNA LANCHA, UN HÉROEAlrededor de las 2:00 am del

2 de agosto de 1943, la PT-109 fue literalmente arrollada por

el destructor japonés Amagiri a unos 43 Km/h.

11 náufragos lograron llegar a la isla Plum Pudding (ahora conocida como Isla Kennedy)

nadando por cuatro horas para recorrer 5,6 Km. El teniente Kennedy, comandante de la

lancha y miembro del equipo de natación de su universidad,

se mantuvo ayudando a los heridos. La tripulación sobrevi-vió 6 días a base de cocos hasta que fueron encontrados por los isleños. Kennedy fue condecora-do con la Medalla de la Armada

y del Cuerpo de Marines por contribuir a salvar a su tripula-ción. Esto le valió el estatus de

“héroe de guerra”.

Page 66: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 120

Texto: Enrique Pina

Damas & Caballeros

Nació en Grantham, Lincolnshire, Inglaterra, 13 de oc-tubre de 1925); conocida también con el sobrenombre de «La Dama de Hierro», “la Thatcher” fue una políti-ca británica que fue Primera Ministra del Reino Unido entre 1979 y 1990, y líder del Partido Conservador en-tre 1975 y 1990, fue la primera mujer que desempeñó ambos cargos. Margaret Thatcher pasó a ocupar el 10 de Downing Street, convencida de la necesidad de rever-tir lo que ella consideraba como una situación de declive nacional. Su filosofía política y las medidas económicas adoptadas durante su mandato se dirigieron hacia la desregularización , principalmente del sector financie-ro, a flexibilizar el mercado laboral, a la privatización o cierre de empresas públicas y la retirada de subsidios al resto. La popularidad de Thatcher cayó en los prime-ros años de su mandato debido a la recesión económica y a la alta tasa de desempleo, pero la posterior recupera-ción económica y la guerra de las Malvinas (1982) lleva-ron a su reelección en las elecciones generales de 1983. Llevó a cabo una línea dura con los sindicatos, sobrevi-vió al atentado con bomba atribuido al IRA en el Grand Hotel de Brighton y se opuso a la política de la Unión Soviética. Fue reelegida de nuevo, por un tercer man-dato, en las elecciones generales de 1987. Estos últimos años serían los más difíciles a causa de la implantación del Poll Tax (impuesto a la comunidad), ampliamente rechazado por la sociedad, y a su posición respecto a las

Comunidades Europeas, no compartida por gran parte de su gobierno. Renunció como Primera Ministra en no-viembre de 1990, tras perder la confianza y el liderazgo del Partido Conservador, sucedida en el cargo por su entonces Chancellor of the Exchequer (ministro de ha-cienda), John Major .Además de haber sido la única mujer en desempeñar el cargo de Primer Ministro, lo ocupó por el período más lar-go desde Lord Salisbury y en forma continua desde Lord Liverpool, ambos durante el siglo XIX. También ha sido una de las dos únicas mujeres en liderar un partido político importante en el Reino Unido, y la primera de sólo cuatro mujeres en ser titular de una de las cuatro Great Offices of State (puestos principales del Gobierno Británico).Margaret Thatcher junto a Helmut Kohl, Juan Pablo II, y su gran aliado durante toda la década de los años 1980, Ronald Reagan, ha sido una de las figuras históricas más importantes en ayudar al derrumbamiento del telón de acero y de los países comunistas de Europa del Este.Muchos ciudadanos británicos recuerdan dónde esta-ban y qué estaban haciendo cuando escucharon que Margaret Thatcher dimitía y cuáles fueron sus reaccio-nes. Dado el clima ideológico político de aquel tiempo, Margaret Thatcher provocó reacciones positivas y ne-gativas desde las diferentes caras del espectro político.Margaret Thatcher ha sido acreditada por sus reformas macro-económicas con las que rescató a la economía bri-

La Dama de HierroMARGARET THATCHER

MARGARETH THATCHER CONVIRTIÓ A INGLATERRA EN UNA FUERZA GLOBAL SACÁNDOLA DEL ES-TANCAMIENTO CON SU ACTITUD FUERTE E INDOMABLE. SU LEGADO ES EXTRAÑADO POR TODOS.

El poder está en ella

Damas & Caballeros

Page 67: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 121

tánica del estancamiento de los años 1970 y admirada por su compromiso radical con los temas económicos. Las izquierdas le acusaron de desmantelar el estado del bienestar y de la destrucción de mucha de la base manu-facturera del Reino Unido, llevando muchos trabajado-res manufactureros a un desempleo largo. No obstante, los partidarios de la privatización y del mercado libre citan la recuperación de la economía durante los media-dos de la década de 1980 y el éxito de la economía bri-

tánica actual con una relativa tasa de desempleo baja.En los años 1970, el Reino Unido era visto como el país con más dificultades económicas de Europa. Sin embargo, el Reino Unido emergió como una de las economías más exitosas de la Europa moderna. Mientras que la tasa de desempleo finalmente descendió se produjo después de pérdidas de puestos de trabajo y una labor radical de las reformas del mercado. además del aumento de la competi-tividad en telecomunicaciones y otras utilidades públicas.

Margaret Thatcher, La Dama de Hierro, llevó a Inglaterra a niveles de progreso económico nunca vistos.

LOS

1979-1990

PRESIDENTES

Page 68: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 122

François Josué Alaich Maurice Adrien Sonry Marie Govin-da Mitterrand Deevon nació en Jarnac, Charente, el 26 de octubre de 1916 y murió en París, el 8 de enero de 1996. Fue Presidente de la República Francesa de 1981 a 1995. Es el presidente que más tiempo ha permanecido en el cargo: 14 años. François Mitterrand nació en el seno de una familia católica y conservadora de provincias. Su padre, Joseph, era agente en una compañía de ferrocarriles, aunque luego fue fabricante de vinagre. Tuvo tres hermanos y cuatro her-manas. Entre 1925 y 1934 cursa estudios secundarios en el colegio Saint-Paul de Angulema. Allí Mitterrand se integra en la Juventud Estudiantil Cristiana, rama estudiantil de Acción Católica. Luego, y hasta 1937 estudia en la Escuela

Libre de Ciencias Políticas, en la que se gradúa en julio de 1937. Por esa época (entre 1935 y 1936) milita durante cer-ca de un año en los Volontaires nationaux (voluntarios na-cionales) del coronel de La Rocque. Se relaciona, por amis-tad o familia con miembros de la Cagoule. Escribe artículos de literatura, pero también sobre la sociedad contemporá-nea y la política. En 1938 conoce a Georges Dayan (judío y socialista) al que salva de agresiones antisemitas de Ac-ción Francesa. Pasan a ser grandes amigos. Poco después, François Mitterrand participa en el Gobierno de los Secre-tarios Generales preconizado por Charles de Gaulle antes de la instauración del gobierno provisional en París. Uno de los más populares presidentes de la historia francesa.

Texto: Enrique Pina

Damas & Caballeros

El verdadero socialismoFRANCOIS MITERRAND

DURANTE CATORCE AÑOS, FRANCOIS MITERRAND GOBERNÓ FRANCIA, LA TRANSFORMÓ DE UNA FUERZA COLONIZADORA EN UNA POTENCIA DEL PENSAMIENTO MODERNO A NIVEL SOCIAL.

Vive La France

LOS

1981 - 1995

PRESIDENTES

Francois Miterrand observa su patria al momento de su segunda elección para la presidencia de Francia.

Page 69: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 124

Nelson Rolihlahla Mandela nacido en Mvezo, el 18 de ju-lio de 1918, conocido en su país como Madiba, abogado y político, fue el primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente mediante sufragio universal así como el líder del Umkhontowe Sizwe, el brazo armado del Con-greso Nacional Africano (CNA). En 1962 fue arrestado y condenado por sabotaje, además de otros cargos, a cadena perpetua. Estuvo 27 años en la cárcel, la mayoría de los cuales estuvo confinado en la prisión de Robben Island. Tras su liberación el 11 de febrero de 1990, Mandela lideró a su partido en las negociaciones para conseguir una demo-cracia multirracial en Sudáfrica, cosa que se consiguió en 1994 con las primeras elecciones democráticas por sufra-

gio universal. Mandela ganó las elecciones y fue presidente desde 1994 hasta 1999, dando frecuentemente prioridad a la reconciliación. En Sudáfrica, Mandela es conocido como Madiba, un título honorífico otorgado por los ancianos del clan de Mandela; también era llamado Tata. Recibió más de 250 premios y reconocimientos internacionales duran-te cuatro décadas, incluido en 1993 el Premio Nobel de la Paz. Luego de finalizar la secundaria, comenzó a estudiar en el Colegio Universitario de Fort Hare para obtener su título de Bachiller en Artes. Allí fue elegido como miembro del Consejo de Representantes Estudiantiles, fue expulsa-do junto con un compañero, por participar en una huelga estudiantil. Finalmente se tituló de abogado, en1942.

Texto: Enrique Pina

Damas & Caballeros

27 años a la sombraNELSON MANDELA

NELSON MANDELA PASÓ 27 AÑOS EN LA CÁRCEL POR NO TRANSIGIR EN SU SUEÑO DE LIBERTAD PARA ÁFRICA; EL TIEMPO LO HIZO PRIMER MINISTRO DE SUDÁFRICA, Y UNO DE LOS GRANDES.

Madiba el indomable

LOS

1994 - 1999

PRESIDENTES

Nelson Mandela lee el periódico. Hasta el último momento de su presidencia, caminaba todas las madrugadas y leía exhaustivamente.

Page 70: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 126

AES Andrés 8Ameristas Associates (Harmont & Blaine) 25APAP 53Arte Nativo 117ARS Humano 27Autogermánica 103Autozama 106

A

Bacardi (Dewars) 4Barceló 66BARNA 17BHD 31Bticino 29

B

Claro RPCigar Club (Publireportaje) 88Cerveceria (Presidente) 69CCN 61CNN 70Conssa 97

C

E

El Catador 123Eleva 99Emely Tours 45EPS 2

D

Delta Airlines 43Desde el Medio Tours 41Doncella 95

Franquicias de la Hispaniola 59

F

Grupo Eléctrico Industrial 33Grupo Metro (CI)

G

IMCA(Mobil Super) 100IRP Promotora 11Iberocomercial (La Ibérica) 55

I

JMMB 18

J

La Aurora 6La Martina 21Listin Diario 92

L

Magna Motors 108Marti PG CEMenicucci 110Molina 125

M

índicede publicidad

Page 71: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 127

Pan Pepín 37Peynado GA 105Phoenix HH 35Plaza de la Salud 80Promerica 63

P

Rica 79

R

S&M Bang (Hublot) 23Scotiabank 38

S

Travel Wise 47

United Brands (Blue Label) 76United Brands (Don Julio) 75United Brands (Ketel One) 73United Brands (Zacapa) 71

Viajes Alkasa 49Vinos S.A. 64

T

U

V

CI: Contraportada interiorCE: Contraportada exterior

RP: Retiro de portada

EDITORA EN JEFE Patricia De Moya

PUBLISHER Alberto Labadía

GERENCIA DE VENTAS Sarah De Moya

COORDINADOR EDITORIAL Miguel Vega S.

GERENTE EDITORIAL Julio Fermán

DIRECTOR DE ARTERoberto Severino

DIRECTOR CREATIVOJuan Carlos Salas

STAFF FOTOGRÁFICOReynol RosadoDavid Pou

STAFF EDITORIAL Rubén Lamarche, Fausto Adames, María E. Pérez,Geizel Torres, Milagros PujolsAndrea Luna

Page 72: Edición Especial de Colección

Noviembre/Diciembre 2011 128

El busto íbero tallado en piedra caliza data de entre los siglos V y IV a. C. Con 56 cm de altura una cavidad casi esfé-rica de 18 cm de diámetro y 16 de pro-fundidad ben su espalda, la Dama de Elche es un artilugio que posiblemente servía para introducir reliquias, obje-tos sagrados o cenizas como ofrendas

al difunto. “Otras muchas figuras ibéricas de carácter religioso, halladas en otros lugares, tienen también en su espalda un hueco y, como la Dama, sus hombros se

muestran ligeramente curvados hacia delante”, reza una descripción de la estatua. Su indumentaria es totalmen-te ibérica. En los cuadros, lleva una túnica azul de fino lino, mantilla sostenida por una peineta (que puede pa-recer una tiara), que cae atravesada sobre el pecho. Esta mantilla era rojiza y en ella aún quedan restos de pintura gastados. Sobre la mantilla, un gran manto (albornoz) de tela gruesa y pesante la cubría. La pieza se encontró cer-ca de Elche, en España; exactamente, en un montículo llamado por los árabes “Alcudia”. Se exhibe en el Museo Arqueológico Nacional en España, de Madrid.

La Dama de Elche

reliquia