edicion 047

47°F 50°F 44°F47°F 45°F 49°F 52°F29°F 30°F 25°F29°F 25°F 37°F 34°FMáx Máx MáxMáx Máx Máx MáxJue.

16Sáb. 18

Lun. 20

Vie. 17

Dom.19

Mar. 21

Mié. 22

Mín Mín MínMín Mín Mín Mín

GRAT

IS

www.eluniversal.info facebook.com/eluniversal.info

Jue 16al Mié 22febrero

2012Año 01 | N° 47Edición semanalNew Jersey

THE HISPANIC NEWSPAPER

LA NUEVA ERA DE LA NOTICIA

tiene dinero para prestara compradores de casas! Las tarifas cotizadas son exactos hasta 9/13/11 por un monto de préstamo de hasta $417.000, son las tarifas

más bajas para los solicitantes calificados y están sujetas a cambios sin previo aviso. Otras tarifas y condicio-nes están disponibles y se pueden aplicar sobre la base de nuestras pautas de suscripción. Las guías de ase-guramiento están incluidas, pero no se limitan a la cantidad del préstamo, historial de crédito, y el valor real de la propiedad. Un préstamo hipotecario de más de un 80% del valor (LTV) requiere un seguro hipotecario privado (PMI). El máximo LTV sin seguro hipotecario privado es de hasta el 80% para préstamos de hasta $750,000.00 y para préstamos de más de $750,000 dólares es del 65%. $500 reembolsable tasa de interés fija aplicable.

Miembro

360 pagos mensuales de $4.77 por cada$1,000 prestados.

0 puntos • Los pagos no incluyen importes de impuestos y de seguros. La obligación de pago real puede ser mayor.

30-Años con tasa fija del préstamo También ofrecemos ingresos accesibles -bajo y moderado- en el programa de préstamos hipotecarios.

4.000% 4.124%Tasa Porcentual AnualRate Tasa

visita www.pgbank.com para más información.

Peapack-Gladstone Bank

NACIONALES | Pag. 04

LATINOS ESENCIALES PARA LA ECONOMÍA ESTADOUNIDENSE

Los latinos representarán casi las tres cuartas partes del total del crecimiento en la fuerza laboral de la próxima década en Estados Unidos, según la Oficina de Estadísticas del Trabajo.

Weehawken es la ciudad más

romántica

Bulls, Clippers y Pacers ganan

LOCALES | Pág. 02

Legalización de las drogas, en la

mesa de debate en Centroamérica

INTERNACIONAL | Pag. 07

DEPORTES | Pag. 22

Jueves 16 al miércoles 22 de febrero de 2012 | Año 01 | N° 47 | Edición Semanal | www.eluniversal.info | New Jersey |

Página 2ocalesL

Dirección: 19 Davenport Street, Somerville, NJ, 08876

Oficina: 908-552-6614Fax: 908-203-8988

[email protected]

facebook: eluniversal.info

Mainor Aguilar /Director Corporativo

Stephany Aguilar / Editor

Brenda Domínguez / Directora de Diseño y Publicidad

Angel Mejías / Gerente Mercadeo

Stephany Aguilar / Administración

Yamileth Mora / Tráfico

Castillo’s Distributor / Distribución

Jorge Hernán LópezAlejandra Guzmán, Flavio Meza,Angélica Ramírez, Luis Amador

Equipo de Ventas

Raquel Aguilar, Gabriela Alvarado / Redacción

El Universal es una publicación semanal. Los artículos publicados, no necesaria-mente reflejan la opinión del editor. El

Universal es ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusi-va de Hispanic Publicity Media Group. Se prohibe su reproducción total o parcial.

NUEVA JERSEY - Padres en Clifton no están contentos con un plan que busca incrementar el número de jóvenes que se gradúan de bachilleres. Actualmente los estudiantes que sacan menos de 70 en una clase, reciben una calificación de reprobando.

Pero el director de la escuela quiere que la nota sea disminuida a 60 o 65, lo que ayuda a incrementar la tasa de graduación.

Los padres están en contra porque dicen que bajando el estándar puede dañar la motivación de los jóvenes.

Director de Clifton busca cambiar calificaciones

Los estudiantes que sacan menos de 70 en clase, están reprobando.

NUEVA JERSEY - Según la compañía Yelp.com, la cuidad más romántica de los Estados Unidos es Weehawken. El restaurante The Chart House localizado en frente del Río Hudson a menudo gana

premios por ser el restaurante más romántico de New Jersey.

Yelp.com recibe reseñas de lugares locales con comentarios que hacen los usuarios. El año pasado la ciudad ganadora fue Tacoma, Washington.

Weehawken es la ciudad más romántica

Yelp.com dice que Weehawken es la ciudad más romántica.

“ ”A cierta edad, un poco por amor propio, otro poco por picardía, las cosas que más deseamos son las que fingimos no desear.

Marcel Proust

NUEVA JERSEY - Una comunidad llora la muerte de un infante de la Marina. El soldado de primera Osbrany Montes de Oca murió recientemente en Afganistán durante una misión militar; era hispano y tenía 20 años de edad, .

La casa en donde creció con su hermano gemelo en North Arlington está llena de banderas honrando su servicio al país.

Una vigilia se llevó acabo el 16 de febrero a las afueras de la casa de su familia en Belleville Turnpike.

La madre de Montes De Oca, acompañó a la multitud para rezar por su hijo. Sus servicios fúnebres se llevaran acabo este fin de semana.

Quienes lo conocían dijeron que el era una persona hermosa.

NUEVA JERSEY - En una jornada histórica, esta semana la Asamblea aprobó la propuesta para legalizar los matrimonios gay en Nueva Jersey con un voto final de 41 a favor y 33

en contra.Seis estados en la nación,

incluyendo Washington DC y Nueva York, reconocen los matrimonios de parejas del mismo sexo.

NUEVA JERSEY - El gobernador Chris Christie dice que él quiere cambiar la constitución del estado para poder combatir el crimen de una mejor manera.

Él está recomendando que se haga una enmienda constitucional que le permita a los jueces del estado

restringir la opción de libertad bajo fianza de criminales violentos.

Si la legislatura aprueba su propuesta, esta irá en la boleta de noviembre para que sean los ciudadanos los que den el visto bueno final.

Osbrany Montes de Oca murió en Afganistán.

Voto final de 41 a favor y 33 en contra.

El gobernador Christie dice que quiere cambiar la constitución.

Comunidad llora la muerte de un infante de marina

Asamblea aprueba propuesta

Quieren restringir la libertad bajo fianza


Página 3ocalesL

NUEVA JERSEY - Refuerzos por parte del estado han llegado a Trenton en la forma de agentes de la policía estatal.

Los agentes ayudarán con la reducción de agentes de seguridad, que dio paso a un incremento de crímenes violentos en la ciudad.

Todavía ni el estado, ni la ciudad han aclarado exactamente cuales son los recursos que mandaron a Trenton o por cuanto tiempo estará allí.

Trenton tuvo que despedir a 105

agentes de policía en septiembre del año pasado por problemas presupuestales.

Agentes de policía llegan a Trenton

NUEVA JERSEY - El hombre de Jersey City que la policía dice hizo que seis perros atacaran a tres policías, estuvo en corte. El juez dijo que Gary Burgess podría salir de la cárcel si paga fianza de 10.000 dólares.

Durante el incidente los agentes terminaron matando a cuatro de los seis pit bulls. Los otros perros fueron llevados a un refugio donde están recibiendo tratamiento por maltrato y malnutrición.

NUEVA YORK - El catcher Gary Carter, quien ayudo en la victoria del juego entre los Mets de Nueva York y el Boston Red Sox en la Serie Mundial de 1986, murió el 16 de febrero. Él tenía 57 años.

Carter fue diagnosticado con un tumor cerebral maligno en mayo del año pasado, dos semanas después de terminar su segunda temporada como entrenador en

la Universidad Palm Beach Atlantic. Carter ganó 3 Guantes de Oro y 11 veces All-Star.

NUEVA JERSEY - Cinco personas en New Brunswick ahora enfrentan cargos, esto después de que ellos llamaran a la policía el sábado 11 en la noche para reportar un robo.

Cuando la policía llego a la casa, encontraron marihuana, pastillas de OxyContin, champiñones que crean alucinaciones y seis mil dólares en efectivo. NUEVA JERSEY - La oficina del Fiscal del Condado de Essex está

pensando presentarle cargos a un dentista de Irvington, esto después de que un niño de tres años muriera bajo su cuidado.

La semana pasada, Patrick Babgboye le estaba rellenando las caries al guatemalteco, Juan Quiej. Juan recibió anestesia, y luego de eso su madre se dio cuenta que su labios se pusieron azules. Ellos llamaron al 911, pero Juan murió en el hospital.

El abogado de la familia dice que la licencia de Babgboye fue suspendida por la junta de Odontología cuando una niña de 6 años murió durante una visita en el 2004.

Trenton despidió a 105 agentes de policía en septiembre.

Gary Burgess deberá pagar fianza de 10.000 dólares.

Catcher de los Mets de Nueva York ayudó a ganar la Serie Mundial de 1986.

Ellos llamaron a la policía para reportar un robo.

La licencia del dentista Patrick

Babgboye le había sido suspendida en 2004, bajo la misma

circunstancia.

El dueño de pit bulls deberá pagar fianza por su libertad

El Catcher Gary Carter muere a los 57 años

Llamaron a la policía para reportar roboNiño de 3 años muere bajo la intervención de su dentista

NUEVA JERSEY - Los matrimonios entre razas en los EE.UU. han alcanzado un nuevo récord. Esto según el Centro Pew Research que dice que en el 2010, 8% de todos los matrimonios eran mixtos.

En comparación con 1980 cuando los

matrimonios mixtos solo alcanzaban un poco más del 3%.

El estudio también reveló que más del 15% de lo nuevos matrimonios en el 2010 son entre personas de diferentes razas.

En el 2010, 8% de todos los matrimonios eran mixtos.

Aumentan matrimonios entre razas

El mundo no está en peligro por las malas personas sino por aquellas que permiten la maldad.

Albert Einstein “ ”

NUEVA JERSEY - Puede que las reparaciones de los tres edificios quemados en Long Branch sobrepasen los 3 millones de dólares.

Investigadores dicen que todavía están tratando de determinar qué fue lo que causó el incendio del lunes 13

de febrero, pero al parecer el incendio empezó en el estudio de baile de uno de los edificios. Una docena de apartamentos y varios negocios quedaron destruidos, cerca de 12 personas vivían en los edificios.

Las reparaciones a tres edificios en Long Branch podrían pasar de los $3 millones.

Serán costosas reparaciones de incendio en Long Branch


Página 4acionalesN

Encarcelar a la gente es cada vez un negocio más rentable, y más lo será cuando la privatización del sector penitenciario estadounidense se consuma. Corrections Corporation of America (CCA), el mayor operador de prisiones con ánimo de lucro en el país, ha propuesto a 48 estados comprar sus centros de detención.

Según asegura la compañía, que opera desde 1980, esta iniciativa de inversión en cárceles podría beneficiar de una manera significativa al Estado, ya que “ayudaría a los gobiernos estatales con insuficiencias presupuestarias”.

Si bien podría ser una ayuda para los contribuyentes, también suscita preguntas sobre los motivos que persigue una organización comercial al poner a hombres y mujeres tras las rejas.

Más presos, más dineroSegún subrayan los defensores

de los derechos humanos, los dueños de las prisiones obtienen más ingresos cuantos más presos haya, mientras las condiciones en las que se encuentran los reclusos empeoran.

La organización Inmigrantes en Venta estima que el negocio de las prisiones privadas en EE. UU. factura 5000 millones de dólares al año.

Para aumentar sus ganacias las compañías gastan millones de dólares en ‘lobbies’ que apoyan medidas que les beneficien. El año pasado, CCA estuvo representada por 37 grupos de presión que trabajaron sobre todo en el Congreso y el Capitolio.

Así, el reportero Beau Hodai descubrió que hace dos años el senador de Arizona Russel Pearce, miembro de uno de los más poderosos ‘lobbies’ del país del que también forma parte

CCA, propuso a sus colegas la Ley de Arizona que apunta contra inmigrantes. Sus compañeros eran dueños de centros de detención privados y la ley tardó apenas dos meses en salir adelante.

Inmigrantes, ‘cornucopia’ de EE. UU.

Según Cuéntame, una organización que lucha por la justicia social, CCA alberga el 60% de los detenidos por delitos de inmigración. Datos del Departamento de Justicia muestran que las infracciones relacionadas con la inmigración no son solo tráfico de drogas o armas, sino también la violación de la denominada ‘Regla de los tres delitos’, que da derecho a encarcelar a los que han violado tres veces la ley (incluso por infracciones sin violencia).

Ahora 400 000 inmigrantes son detenidos anualmente, todos

ellos son repartidos en centros de detención federales, estatales, públicos y privados de todo el país, lo que supone un gasto de 1700 millones de dólares que cubren los impuestos de los contribuyentes.

Las cárceles públicas deben

rendir regularmente cuentas de su funcionamiento ante los ciudadanos. Las privadas, sin embargo, tienen responsabilidad solamente ante sus accionistas y no se someten a investigaciones externas.

Los latinos representarán casi las tres cuartas partes del total del crecimiento en la fuerza laboral de la próxima década en Estados Unidos, según la Oficina de Estadísticas del Trabajo. Sin embargo, la retórica antiinmigrante sigue escuchándose con frecuencia en el país.

Pedro Ríos, director del Comité de Amigos Americanos considera que las comunidades latinoamericanas son injustamente oprimidas por las autoridades estatales.

“Los migrantes latinos son afectados por deportaciones, por separación familiar”, comenta. “Dicen que los migrantes que llegan le están quitando el trabajo a las personas nacidas en EE. UU. Lo que suele suceder es que cuando el trabajador desaparece, eso empieza a afectar de una forma muy fuerte a partes muy importantes de la fuerza laboral de EE. UU.”

Entre los rubros que más dependen de los inmigrantes, Ríos mencionó el sector de servicios, turismo y agricultura. Allí, “por lo regular, cuando desaparece el trabajador migrante, no es sustituido por un trabajador nativo”.

El aumento de la fuerza laboral latina se explica por las altas tasas de natalidad entre los hispanos y la llegada de inmigrantes, mientras otras poblaciones envejecen y disminuyen su presencia en la vida laboral. Un factor más es que el porcentaje de latinos que trabajan o buscan trabajo es mayor que la media nacional.

Actualmente, en EE. UU. viven más de 50 millones de latinoamericanos, en su mayoría de origen mexicano, puertorriqueño y cubano que es casi una sexta parte de toda la sociedad del país, según el último censo demográfico.

La población afroamericana y la hispana son las que más sufren de las imperfecciones del sistema electoral estadounidense, comentó a RT el activista Carlos Montes.

Según el estudio del Pew Center on the States, casi 24 millones de censos electorales presentan irregularidades. Los expertos detallan que, por ejemplo, 1,8 millones de personas fallecidas figuran como habilitadas para sufragar, mientras que 2,75 millones fueron registrados en más de un estado al mismo tiempo. Mientras, al menos 51 millones de personas en condiciones de votar no fueron inscriptas.

Montes opina que los estados más

vulnerables desde este punto de vista son los estados del sur y del suroeste, donde está la gran población afroamericana e hispana. Recalca que la situación corresponde a los intereses de los republicanos, que prefieren que la gente afroamericana e hispana no vote.

Al mismo tiempo acentúa: “Lo que va a pasar es que los resultados van a ser los resultados. El sistema del Gobierno de EE. UU. va a aceptar estos resultados, aunque haya muchos problemas sobre cómo y dónde votar. Ojalá que haya sectores que demanden elecciones limpias, más eficientes y que no haya represión de votantes”.

Amo a los perros porque nunca le hacen sentir a uno que los haya tratado mal.

Otto von Bismark “ ”

Para el año 2020 los latinos representarán el 20% del total de los trabajadores del país.

Latinos esenciales para la economíaEstadounidense

Afroamericanos e hispanos, los más afectados por errores del sistema electoral en EE. UU.

Se nuestro amigo en facebook, agréganos!facebook.com/eluniversal.info

EE. UU.: cárceles estatales abren puerta a la comercialización del delito

En EE.UU. la privatización total del sector penitenciario podría convertirse pronto en una realidad. Corrections Corporation of America ha propuesto a 48 estados comprar sus centros de detención.

Número y porcentaje de encarcelamiento de presos condenadosDatos del Departamento de Justicia sobre el aumento de detenidos

en Estados Unidos desde 1990


Página 5acionalesN ”La vida es aquello que te va sucediendo mientras te empeñas en hacer otros planes.

John Lennon “Los medios

norteamericanos informan de que el número de armas nucleares desplegadas por EE. UU. puede ser reducido hasta 300, en el caso más extremo.

Si este recorte se realiza, no será de modo unilateral. Según se informa, Estados Unidos prevé tratar el asunto con Rusia en una futura ronda de diálogo sobre el desarme nuclear.

Sin embargo, la secretaria adjunta de Estado norteamericana dijo que por el momento Washington no está listo para sentarse en la mesa de negociaciones.

Recordemos que según el Tratado sobre la reducción de armas estratégicas, Estados Unidos se comprometió a limitar su potencial nuclear a 1.550 ojivas.

El coronel en retiro del Ejército estadounidense Eric Rojo cree que Barack Obama busca recortar el presupuesto de cara a las elecciones, pero al mismo tiempo trata de conservar el equilibrio de poder en el mundo. “Estamos

en un año de campaña presidencial, con un presidente que está buscando reelegirse; se está recortando el presupuesto militar (…) lo que se tiene que medir es el riesgo que se toma”, afirmó Rojo en declaraciones a RT.

El ex militar también concluyó refiriéndose al papel que juega Rusia en la intención de EE. UU. de promover un desarme nuclear y dijo que “sería lógico reducir el arsenal a un número más manejable y preferiblemente con un acuerdo mutuo con Rusia (…) para que el balance siga siendo adecuado para que no haya la amenaza de que uno ataque al otro, pero al mismo tiempo no mantener el superlativo que tenemos hoy en día”.

Evalúan drástico recorte de arsenal nuclear

El congreso de ese estado norteamericano 66 diputados votaron a favor de la iniciativa, frente a 32 que rechazaron el proyecto de ley.

El documento indica que los niños en el vientre de la madre, incluso en todas las etapas de su desarrollo, tienen todos los derechos que tiene cualquier otro residente del estado.

Además, el mismo día la Cámara de Diputados del estado aprobó una ley que obliga a las mujeres a someterse a una ecografía antes de abortar. Esta decisión fue respaldada por 63 congresistas, mientras 36 se manifestaron en contra de la medida. Los defensores de esta iniciativa creen que de tal modo ayudarán a convencer a una mujer a negarse a abortar.

Sin embargo, incluso si ese proyecto de ley se aprueba por el Senado y se firma por el gobernador, no se prohibirán los abortos en Virginia. Los abortos fueron legalizados en todo el territorio de EE. UU. tras la decisión de la Corte Suprema del país aprobada en 1973

que trató de equilibrar los derechos de las mujeres y los fetos, permitiendo abortar hasta el tercer trimestre, excepto en casos de amenaza a la vida o la salud de las mujeres.

La dura vida del embrión en EE. UU. : ¿Ser o no ser?

Las últimas décadas la cuestión del aborto sigue siendo uno de los pilares de la política interna estadounidense, que ha dividido al pueblo norteamericano en dos partes irreconciliables. Además, la situación determina las perspectivas de los ambiciosos políticos estadounidenses que buscan la elección del más alto cargo político en EE. UU.

Cabe señalar que son los republicanos los que insisten en la adopción de estos proyectos de ley. Los demócratas, a su vez, se oponen a las iniciativas. Las discusiones sobre cuál es el momento en el que un hombre obtiene los derechos están estrechamente vinculadas con la cuestión de la legalidad del aborto. La mayoría de los republicanos quieren

prohibir el aborto, lo que explica el intento de otorgar al feto derechos humanos.

En noviembre del año pasado, tras largos y acalorados debates en torno a la cuestión, los residentes del estado de Misisipi votaron en un referéndum especial para enmendar la Constitución del Estado para prohibir o no el aborto. ¿Se pueden otorgar los derechos humanos al huevo fertilizado y es asesinato el aborto en cualquier etapa del embarazo? Estas fueron las dos preguntas principales, pero resultó que la mayoría de los residentes del estado no pudieron decir ‘sí’ a las dos iniciativas.

También en otros estados como, por ejemplo, en Florida, Ohio y Colorado, se discute esta cuestión, ya que apoyan la idea de cambiar la Constitución para ‘preservar las vidas’. Mientras tanto, en Colorado el intento de realizar un referéndum como en Misisipi fracasó dos veces consecutivas.

Congresistas de Virginia otorgan al embrión derechos humanos

La Cámara de Diputados de la legislatura de Virginia, EE. UU., aprobó una ley según la cual un embrión humano es considerado como una persona desde el momento de la concepción.

*OFERTA DE CRÉDITO DE FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI AL TÉRMINO DEL PERIODO O PERIODOS DE PRECIOS DE PROMOCIÓN EL CLIENTE NO SE PONE EN CONTACTO CON DIRECTV PARA CAMBIAR EL SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS CONTINUARÁN AUTOMÁTICAMENTE CON LAS TARIFAS VIGENTES EN ESE MOMENTO. SHOWTIME gratis por 3 meses, tiene un valor de $38.97. HBO, Starz, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tiene un valor de $135. LÍMITE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: ÓPTIMO MÁS $44.99 al mes; MÁS ULTRA $59.99 al mes. SE LIMITA A UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CADA CUENTA. Los precios incluyen un crédito de factura de $10 por 12 meses después de la bonificación para el paquete ÓPTIMO MÁS™ ($15 para el paquete MÁS ULTRA™ o superior), más $5 adicionales por bonificación en internet y el consentimiento para enviar alertas por correo electronico. Tras la activación del Sistema DIRECTV, el cliente recibirá las instrucciones de la bonificación (incluidas en la primera factura de DIRECTV del cliente, en un correo o, en el estado de Nueva York, con el minorista) y deberá cumplir con los términos de las instrucciones. A fin de recibir el crédito completo de $15 para el paquete ÓPTIMO MÁS ($20 para paquete MÁS ULTRA o superior), el cliente deberá enviar por internet la bonificación (requiere una dirección de correo electrónico válida) y el consentimiento para enviar alertas por correo electrónico antes del canje de la bonificación. La bonificación comienza hasta 8 semanas después del recibo de la bonificación por internet o por teléfono. La duración de los precios de promoción depende de la fecha del canje. OFERTA DE SERVICIO DE DVR: Requiere el paquete ÓPTIMO MÁS o superior y por lo menos un (1) receptor DVR y la activación del servicio DVR. †OFERTA DE HD GRATIS: Incluye acceso a los canales de HD asociados a su paquete de programación. Para ser elegible para HD gratis, usted debe activar y mantener el paquete MÁS ULTRA o superior e inscribirse a Auto Bill Pay. También requiere por lo menos un (1) receptor de HD y la activación de HD Access. La cuenta debe tener "buen historial" según lo determine DIRECTV a su entera discreción para seguir siendo elegible para todas las ofertas. En ciertos mercados, la programación y los precios pueden variar.**CONTRATO DE ALQUILER DE 2 AÑOS: CANCELACIÓN ANTICIPADA DEL SERVICIO RESULTARA EN UN CARGO DE $20 POR CADA MES QUE FALTE PARA EL VENCIMIENTO. Debe permanecer 24 meses consecutivos con su paquete de programación de DIRECTV. Servicio de DVR $7/mes es requerido para el arrendamiento del DVR y el HD DVR. Una tarifa por acceso a HD $10/mes es requerida para el receptor HD y la grabadora HD DVR. No hay cargo de arrendamiento por sólo 1 receptor. El arrendamiento para los dos primeros receptores es de $6/mes; el arrendamiento para receptores adicionales es de $6/mes cada uno. SE PUEDE APLICAR UN CARGO DE $150 POR RECEPTOR NO ACTIVADO. TODOS LOS EQUIPOS SE ALQUILAN Y DEBEN SER DEVUELTOS A DIRECTV TRAS LA CANCELACIÓN; DE LO CONTRARIO, SE APLICARÁN CARGOS POR NO DEVOLVER LOS EQUIPOS. PARA MÁS DETALLES, VISITE directv.com O LLAME AL NÚMERO TELEFÓNICO 1-800-DIRECTV. La bonificación instantánea del receptor avanzado requiere la activación del paquete CHOICE XTRA o superior; MÁS ULTRA o superior (o para el receptor DVR, el paquete ÓPTIMO MÁS o superior); Jadeworld; o cualquier paquete combinado elegible de servicios internacionales que incluya el paquete de programación PREFERRED CHOICE (con un valor de $39.99 mensual). La oferta de segundo receptor avanzado requiere la activación de un HD DVR como la versión mejorada gratuita del primer receptor y la suscripción a Whole-Home DVR Service ($3/mes). Hay versiones mejoradas adicionales de receptor avanzado disponibles con cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente. La instalación personalizada tiene un cargo adicional. +La elegibilidad de canales locales se basa en la dirección física del servicio. Los canales en español incluyen canales que transmiten en inglés con audio alternativo en español. No todos los canales locales están disponibles en todos los mercados. La programación, las tarifas, y los términos y condiciones del servicio quedan sujetos a cambios en cualquier momento. Tarifas residenciales. Los impuestos no están incluidos. La recepción de la programación de DIRECTV está sujeta al Contrato del Cliente de DIRECTV; se puede encontrar una copia en directv.com/legal y en la confirmación de la orden. ©2011 DIRECTV, Inc., DIRECTV y el logotipo de Cyclone Design , ÓPTIMO MÁS, MÁS ULTRA y VAMOS POR MÁS son marcas comerciales de DIRECTV, Inc. Todas las demás marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios.*BILL CREDIT/PROGRAMMING OFFER: IF BY THE END OF PROMOTIONAL PRICE PERIOD(S) CUSTOMER DOES NOT CONTACT DIRECTV TO CHANGE SERVICE THEN ALL SERVICES WILL AUTOMATICALLY CONTINUE AT THE THEN-PREVAILING RATES. Free SHOWTIME for 3 months, a value of $38.97. Free HBO, Starz, SHOWTIME and Cinemax for 3 months, a value of $135. LIMIT ONE PROGRAMMING OFFER PER ACCOUNT. Featured package names and prices: ÓPTIMO MÁS $44.99/mo.; MÁS ULTRA $59.99/mo. Price includes a $10 bill credit for OPTIMO MAS ($15 for MAS ULTRA and above) for 12 months after rebate, plus an additional $5 with online rebate and consent to email alerts. Upon DIRECTV System activation, customer will receive rebate redemption instructions (included in customer’s first DIRECTV bill, a separate mailing, or, in the state of New York, from retailer) and must comply with the terms of the instructions. In order to receive full $15 monthly credits for OPTIMO MAS ($20 for MAS ULTRA and above), customer must submit rebate online (valid email address required) and consent to email alerts prior to rebate redemption. Rebate begins up to 8 weeks after receipt of rebate submission online or by phone. Duration of promotional price varies based on redemption date. FREE DVR SERVICE OFFER: Requires ÓPTIMO MÁS package or higher and at least one (1) DVR receiver and activation of DVR service. †FREE HD OFFER: Includes access to HD channels associated with your programming package. To be eligible for Free HD you must activate and maintain the MÁS ULTRA package or higher and enroll in Auto Bill Pay. Also requires at least one (1) HD Receiver and activation of HD Access. Account must be in “good standing” as determined by DIRECTV in its sole discretion to remain eligible for all offers. In certain markets, programming/pricing may vary.**2-YR. LEASE AGREEMENT: EARLY CANCELLATION WILL RESULT IN A FEE OF $20/MONTH FOR EACH REMAINING MONTH. Must maintain 24 consecutive months of your DIRECTV programming package. DVR Service $7/mo. required for DVR and HD DVR lease. HD Access fee $10/mo. required for HD Receiver and HD DVR. No lease fee for only 1 receiver. Lease fee for first 2receivers $6/mo.; additional receiver leases $6/mo. each. NON-ACTIVATION CHARGE OF $150 PER RECEIVER MAY APPLY. ALL EQUIPMENT IS LEASED AND MUST BE RETURNED TO DIRECTV UPON CANCELLATION, OR UNRETURNED EQUIPMENT FEES APPLY. VISIT directv.com OR CALL 1-800-DIRECTV FOR DETAILS. Advanced receiver instant rebate requires activation of the CHOICE XTRA Package or above; MÁS ULTRA or above (for DVR Receiver, OPTIMO MÁS Package or above); Jadeworld; or any qualifying international service bundle, which shall include the PREFERRED CHOICE programming package (valued at $39.99/mo.). Second advanced receiver offer requires activation of an HD DVR as the first free receiver upgrade and subscription to Whole-Home DVR service ($3/mo.). Additional advanced receiver upgrades available for a charge. INSTALLATION: Standard professional installation only. Custom installation extra.+Local channels eligibility based on service address. Spanish channels include English-language broadcast channels with alternate Spanish audio. Not all networks available in all markets. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Pricing residential. Taxes not included. Receipt of DIRECTV programming subject to DIRECTV Customer Agreement; copy provided at directv.com/legal and in order confirmation. ©2011 DIRECTV, Inc. DIRECTV and the Cyclone Design logo, , ÓPTIMO MÁS, MÁS ULTRA and VAMOS POR MÁS are trademarks of DIRECTV, Inc. All other trademarks and service marks are the property of their respective owners.

Distribuidor autorizado de DIRECTV / DIRECTV authorized dealer

Es tan fácil como seguir estos pasos:It is easy! Just follow these steps:1 LLAMA para agendar tu instalación profesional gratis1 CALL to schedule your free installation2 SELECCIONA el paquete que deseas2 SELECT the package you want3 DISFRUTA de DIRECTV Más™ con canales exclusivos de toda Latinoamérica3 ENJOY DIRECTV Más™ with exclusive channels from all over Latin America

¡Llama ya y no te pierdas esta oferta!Call now and don t miss out on this offer!

NOW GET OVER 165 CHANNELS

LOCK IN YOUR PRICE FOR ONE YEAR

PREGUNTA CÓMO OBTENER

Con activación del paquete MÁS ULTRA o superiorFREE DVR UPGRADE

$99 valueAdditional fees required

FREE 3 MONTHS*

$135 value

Con activación del paquete MÁS ULTRA o superior

With activation of the MÁS ULTRA package or above

ÓPTIMO MÁS PACKAGE | Regular price $44.99/mo.

2999$al mes

por 12 mesesmonth

for 12 months

After rebate*

Después del reembolso*Paquete ÓPTIMO MÁS | Precio regular $44.99 al mes

CON PAQUETES COMENZANDO DESDE SÓLOWITH PACKAGES STARTING FROM ONLY HOW TO GET FREE HD

With activation of MÁS ULTRA package or above

**Todas las ofertas requieren 2 años de contrato. HD gratis requiere la inscripción a Auto Bill Pay. Las ofertas terminan el 07/20/11. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para Massachusetts y Pennsylvania). Clientes recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. ** All offers require 2-year agreement. Free HD requires Auto Bill Pay. Offer ends 7/20/11. Credit card required (except in MA & PA). New approved customers only (lease required). $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Applicable use tax adjustment may apply on the retail value of the installation.

CON CADA PAQUETE OBTIENES:- Equipo sin cargo- Instalación profesional gratuita en hasta 4 habitaciones- Canales locales incluidos+

WITH EVERY PACKAGE YOU GET:- No equipment to buy- Free professional installation in up to 4 rooms- Local Channels included+

3 MESES DE SERVICIO DE DVR^

Valorado en $21/ $21 valueFREE 3 MONTHS DVR SERVICE^

CAPITAL SATELITES TV 888-703-4250609-468-4946

$4499mo.

DESDE SÓLOFROM ONLY

Después del reembolso*. Con 2 años de contrato**PAQUETE ÓPTIMO MÁS

After rebate*. With 2 year agreement**ÓPTIMO MÁS PACKAGE

2999$al mes

por 12 mesesmonth

for 12 months


Página 6nternacionalI Es extraña la ligereza con que los malvados creen que todo les saldrá bien.

Victor Hugo “ ”“Los otros 99 centavos han sido

entregados a las organizaciones no gubernamentales”, comunica el presidente Haití, Michel Martelly.

Los más de 4.000 millones de dólares de donaciones internacionales han sido manejados sin control y han servido para que varias ONG pudieran comprar vehículos y mansiones en el país. “No hay forma de decir dónde están esos fondos”, acentúa.

El mandatario insiste en que es necesario cambiar el sistema. Para él, la óptima variante sería entregar las ayudas directamente al Gobierno o, al menos, obligar a las ONG a que coordinen el uso de los fondos con las autoridades.

El terremoto de 2010 causó más de 300.000 muertos, otros tantos heridos y 1,5 millones de afectados. Dos años después, medio millón de damnificados siguen viviendo en refugios temporales.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha comunicado que el artista estadounidense Sean Penn, “embajador itinerante” de Haití que se dedica a recaudar fondos para la recuperación del país tras el devastador terremoto de hace dos años, le invitó a participar en un gran concierto caritativo en EE. UU. El mandatario ha sostenido que está “dispuesto a ir”.

Chávez planteó, además, aprovechar el concierto para lanzar un maratón por la televisión multinacional Telesur para que donantes de todo el mundo entreguen dinero para Haití. “Ojalá que el mundo más rico, los países más poderosos (…) y las grandes empresas trasnacionales” aportaran más” recursos para el país, comentó el presidente. Recordó que después de dos años de restauraciones, el Estado todavía necesita hospitales, escuelas, viviendas, y sistema eléctrico y sanitario.

El anuncio vino después del encuentro

que Chávez mantuvo con Penn en su condición de embajador itinerante de Haití en Caracas. Según subrayó el mandatario, el actor es “un buen amigo” tanto de Venezuela, como de “la causa humana” y “de la paz en el mundo”.

Ha sido la segunda visita de Penn a Venezuela en el marco de su gira latinoamericana. La primera tuvo lugar el 3 de febrero cuando asistió a la reunión del presidente haitiano, Michel Martelly, con Chávez. El actor ha visitado ya también Argentina, Uruguay y Bolivia, entre otros países.

Dos años después del terremoto que dejó más de 300.000 muertos, otros tantos heridos y alrededor de 1,5 millones de afectados, medio millón de damnificados siguen viviendo en refugios temporales, mientras que las autoridades del país comunican que la ayuda internacional llega con demoras y es usada inapropriadamente.

Las correcciones correspondientes en el Código Penal ya están aprobadas por el Consejo de los Guardianes de la Constitución de la República Islámica, un órgano especial que controla que la ley corresponda al derecho islámico.

Para que los cambios entren en vigor solo se necesita la aprobación del presidente, Mahmud Ahmadineyad.

El castigo de la lapidación existe en el Irán moderno desde 1979, a raíz de la revolución islámica. Es una de las sentencias que se aplica en el país por cometer adulterio. Los activistas iraníes que protestan contra esta práctica afirman que al menos 99 personas, tanto mujeres como hombres, fueron ejecutadas en Irán a través de este método.

El caso más ruidoso ha sido el de Sakineh Mohammadi Ashtiani, una mujer de 45 años condenada a morir lapidada por adulterio y asesinato. El caso despertó muchas protestas en el mundo que hicieron que el Gobierno

iraní pospusiera la sentencia y luego la suspendiera. En la actualidad la mujer permanece encarcelada en la prisión de la ciudad de Tabriz.

Respecto a las ejecuciones juveniles, Irán tiene el índice más alto del mundo, según los datos de Human Rights Watch. En su último informe sobre este tema, publicado este año, la organización indica que actualmente Irán tiene más de cien personas menores de 18 años condenadas a muerte. En 2011 en el país fueron ejecutados al menos tres menores.

La ONU, Occidente y la sociedad mundial han presionado a Irán para que no se violeQn los derechos humanos en el país. En septiembre de 2011 el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, declaró que estaba “profundamente preocupado por la creciente cantidad de ejecuciones, amputaciones, arrestos arbitrarios y detenciones, tribunales injustos y maltratos” en la República Islámica de Irán.

México encabeza la lista, ubicado en la región con la mayor cantidad de personas felices, América Latina. Según la última investigación de la compañía Ipsos Global, la crisis económica no logró erradicar la felicidad del mundo: ahora los habitantes del planeta son más felices que en 2007.

India, Indonesia y Brasil también encabezan la lista de los estados más contentos con la vida, completada por Hungría, Corea del Sur, España e Italia. En cuanto a las regiones, América del Norte es la segunda con el mayor número de habitantes dichosos, después de América Latina. Luego siguen Asia-Pacífico, Oriente Medio y África. Europa se coloca en el último lugar: allí solo un 15% de la gente se declara feliz.

Por lo general, más de tres cuartas partes de

la población mundial encuestada dijo estar contenta con su vida y casi una cuarta parte de ellos se describieron como muy felices. En comparación con el año 2007, las cifras han crecido, afirma John Wright, vicepresidente de

Ipsos Global, que ha estudiado la felicidad de más de 18.000 personas en 24 países durante estos años.

Destacó la felicidad de la población no se define solo por “la economía y por su bienestar” material. “A veces la mayor felicidad es una comida recién hecha o un techo sobre la cabeza, aunque las relaciones siguen siendo la razón número uno en todo el mundo para que la gente se sienta feliz”. Eso queda demostrado por el hecho de que las parejas casadas tiendan a ser más felices que los solteros.a

Haití: Llega un centavo de cada dólar de ayuda

Hugo Chávez cantará en EE. UU. para recaudar fondos para Haití

México, el país más dichoso del mundo

El artista Sean Peen invitó a Chávez a unirse en la recaudación de fondos para Haití y el presidente Venezolano manifestó estar dispuesto a apoyar.

Reciben solo “un centavo de cada dólar” de la ayuda internacional dirigida a financiar la recuperación del país tras el terremoto de 2010.

Cuba podría tener interés en asistir a la VI Cumbre de las Américas si es invitada, pero no regresará a la Organización de Estados Americanos. Así lo ha declarado el canciller cubano, Bruno Rodríguez, durante una reunión con sus homólogos del ALBA.

Rodríguez indicó que Cuba asistiría con respeto si es invitada y “desde sus posiciones de apego a la verdad y su tradicional política exterior de principios”, pero ratificó que la isla “no regresará a la OEA ni le interesa tener ninguna relación con esa organización que ha servido para propósitos de dominación, ocupación y agresión como plataforma de los Estados Unidos para agredir y expoliar a la América Latina y el Caribe”.

El canciller agregó sobre la reunión que “se sabe que es una cumbre que no puede ser de las Américas en tanto excluye de manera

infundada e injusta a Cuba”.Expresó esa posición al inaugurar en

La Habana la reunión del Consejo Político de la Alianza Bolivariana de los pueblos de América (ALBA), que se definirá la postura del bloque en torno a la cita panamericana que se celebrará el 14 y 15 de abril en Cartagena de Indias (Colombia).

Altos funcionarios debaten en La Habana una propuesta de Ecuador de boicotear la Cumbre de las Américas si Cuba no es invitada. Estados Unidos se opone a la participación de Cuba en la reunión, exigiendo mejoras políticas y democráticas.

La isla fue marginada de la OEA en 1962 por las presiones de Washington, una iniciativa anulada en 2009. Sin embargo, las autoridades caribeñas no han dado los pasos para volver a este organismo.

Cuba podría asistir a la VI Cumbre de las Américas si la invitan, pero no volverá a OEA

Cuba fue marginada de la OEA en 1962 por las presiones de Washington, una iniciativa anulada en 2009.

Irán está listo para poner fin a las lapidaciones y ejecuciones de menores

Quieren suspender las lapidaciones y la ejecución de menores.


Página 7nternacionalI ¡Que enmudezcan nuestras lenguas y empiecen a hablar las manos!

Francisco Villaespesa “ ”Felipe Calderón lanzó la campaña

“¡No más armas!” que exige acabar con el contrabando de EE. UU., donde siguen investigando la operación ‘Rápido y Furioso’.

Un letrero con dicha consigna fue colocado en la frontera con Estados Unidos, a manera de protesta por el flujo ilegal de armas desde su vecino del norte y que terminan en manos de narcotraficantes y otros criminales mexicanos y con ellas continúan la sangrienta guerra contra las autoridades que ya ha dejado miles de muertos en los últimos seis años.

Intereses al otro lado de la frontera“México necesita su ayuda”, le dijo

Calderón al presidente Barack Obama y al Congreso, tras colocar el letrero. El mandatario mexicano lamentó que “los fuertes intereses” de la industria armamentista de EE. UU. prevalezcan en el Congreso estadounidense.

Tales intereses, dijo el presidente, impiden prohibir la venta de armas de asalto y alto poder de uso exclusivo del Ejército y así los delincuentes no dudan usarlas “contra civiles desarmados e inocentes”.

Injusticia y vías de salida“Es totalmente injusto” y “ofensivo” que

la guerra que libran los narcotraficantes beneficie a la industria estadounidense y se cobre las vidas de civiles, destacó Calderón.

Para cesar la violencia, el presidente mexicano exhortó a las autoridades estadounidenses a reanudar las discusiones

de la Ley antiarmas, que fue cancelada en el 2004 y que según él, podría cesar el “inhumano tráfico de armas” a México.

Luego de la colocación del letrero hecho de rifles reciclados, Calderón encabezó la destrucción de armas decomisadas a la delincuencia organizada en Ciudad Juárez, una de las urbes donde se registran los más violentes enfrentamientos del país. Unas 100.000 armas de todos tipos, cartuchos y cargadores fueron aplastadas y destruidas.

Las autoridades estiman que desde el 2006, cuando Calderón empezó una ‘guerra’ sin precedentes contra la delincuencia, los enfrentamientos con narcotraficantes han dejado al menos 47.000 muertos.

Enfoque a convenienciaMientras EE. UU. se enfoca en una posible

guerra con Irán (otro lucro potencial para sus vendedores de armas) detiene cualquier avance de la solicitud mexicana. En febrero pasado, el Congreso estadounidense otra vez se quedó sin las respuestas del Procurador General de Justicia, Eric Holder, sobre los detalles e involucrados del operativo ‘Rápido y Furioso’.

Bajo esta operación encubierta se permitió el trasiego ilegal de dos mil armas a México en el 2009 con el objetivo de rastrear a bandas de narcotraficantes. Sin embargo, su resultado fue precisamente el opuesto y acabó con una escalada de violencia, según un informe presentado en el mismo Congreso.

México dice “¡No más armas!” a EE. UU.El presidente mexicano Felipe Calderón destruyó 100 mil armas decomisadas en su lucha contra la delincuencia.

El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, afirmó que la incapacidad del Gobierno de Estados Unidos para combatir el narcotráfico no deja otra opción a los países de América Latina que legalizar los estupefacientes.

Molina quiere convencer a los presidentes de Centroamérica para aprobar la despenalización de la droga como estrategia para combatir el narcotráfico, según le informó el mandatario guatemalteco a su homólogo salvadoreño, Mauricio Funes, tras una reunión de trabajo para discutir temas de seguridad regional y de combate al narcotráfico. Según manifestó Pérez Molina, de este modo se haría menos rentable el narcotráfico y reduciría la violencia generada por los carteles de la droga.

“Un tema contradictorio”Anteriormente, el mandatario

guatemalteco había anunciado su intención de “buscar consensos” entre la región centroamericana y otros países cercanos como Colombia, México y EE. UU. respecto a la despenalización de las drogas para detener los miles de crímenes relacionados con esas actividades ilícitas. Pérez Molina dijo que aunque el tema “es contradictorio”, se lo debe “poner sobre la mesa” para analizarlo y buscar consensos con el resto de los Gobiernos de la región.

Además de reducir los hechos de violencia relacionados con el narcotráfico, la legalización de las drogas también disminuiría

la comisión de delitos como el lavado de dinero, el tráfico de armas, el contrabando y la corrupción, explicó el presidente.

“Un paraíso del consumo de la droga”Por su parte, el presidente de El

Salvador afirmó que está en contra de la despenalización de las drogas en Centroamérica. Funes dijo que no tenía una posición clara sobre la propuesta de Molina, además afirmó en la capital de su país, San Salvador, que está en contra, debido a que el istmo se convertiría en un “paraíso del consumo”.

“En lo particular yo no estoy de acuerdo con la despenalización ni de la producción, ni del tráfico, ni del consumo de drogas”, dijo Funes, porque “crea un problema de índole moral”, agregó. “¿En qué vamos a convertir a Centroamérica? En un paraíso del consumo de drogas”, señaló.

Resaltó que necesitaba aclarar su posición para “evitar interpretaciones erróneas”, luego de que en Guatemala asegurara que su par Pérez Molina “tiene todo el derecho de proponer cuanta iniciativa quiera” y que la misma será considerada con los mandatarios de la región, pero que él no la apoya.

De ese modo, se reabrió la discusión sobre la despenalización de las drogas en Centroamérica, porque la iniciativa de Guatemala también será presentada, en fechas aún no precisadas, a los gobiernos de EE.UU., México y Colombia, informó la Presidencia guatemalteca.

Legalización de las drogas, en la mesa de debate en Centroamérica


Página 8nmigraciónI

Un panel de senadores de Utah archivó un proyecto de ley que buscaba repeler un programa controversial que permitiría a los inmigrantes sin documentación vivir y trabajar en el estado.

El Comité de Servicios de Fuerzas Laborales votó unánimemente en contra de enviar el proyecto al Senado en pleno para su debate.

El senador republicano Steve Urquhart, de St. George, patrocinador del proyecto, dijo que el programa de trabajadores invitados

recompensa a personas que transgreden la ley.

El programa fue promulgado en marzo por el gobernador Gary Herbert. No entra en vigencia hasta el 2013 y requiere que el estado solicite una exención federal, que no ha sido concedida.

El programa permitiría a los inmigrantes sin documentación para estar en el país, que no hayan cometido otros delitos y que tengan un trabajo estable, permanecer en el estado con sus familiares inmediatos.

Un proyecto que habría permitido que determinados inmigrantes sin autorización legal para encontrarse en el país pagaran la matrícula para residentes del estado en las universidades de la Florida murió en la legislatura controlada por los republicanos.

El Comité de Asuntos Judiciales del Senado votó en contra el jueves 16, mayormente siguiendo líneas partidistas.

El proyecto habría abarcado a los estudiantes graduados de cualquier escuela secundaria de la Florida a la que hubiesen asistido durante por lo menos tres años, independientemente de su situación inmigratoria.

Otro proyecto que habría permitido el pago de matrícula de residente para los hijos de inmigrantes sin documentación legal, nacidos en Estados Unidos, también murió en otro comité del Senado el mes pasado.

La votación decepcionó a un grupo de estudiantes hispanos. Varios atestiguaron a favor del proyecto.

Aun de ser aprobado, habría enfrentado otros obstáculos. Tenía que pasar por tres comités más.

Los 193 cadáveres que en el año fiscal 2011 fueron localizados en el desierto de Sonora dejan en claro que el cruce fronterizo por Arizona continúa siendo “el corredor de la muerte” para los indocumentados.

Esa zona desértica se ha convertido en un cementerio de migrantes anónimos, ya que 7 de cada 10 cadáveres localizados nunca logran ser identificados.

En ese mismo período, del 1 de octubre de 2010 al 30 de septiembre de 2011, la Patrulla Fronteriza logró rescatar a 514 personas que estuvieron en riesgo de perder la vida en ese sector fronterizo.

El 99% de ellos terminaron en el hospital, señaló Andrés Adame, vocero de la Patrulla Fronteriza en ese sector de Arizona.

Aunque el número de muertes de inmigrantes que cruzan a Estados Unidos por el desierto de Sonora ha ido a la baja en los últimos dos años, las autoridades temen que este año pueda ser más mortífero, ya que en los primeros cuatro meses del año fiscal 2012 se rescataron a 126 migrantes, 180% más que en el mismo período del año previo.

“El número de rescates ya está muy alto y todavía no empieza la temporada de calor que inicia en mayo”, mencionó el agente Adame en entrevista telefónica desde Tucson, Arizona.

“Si llega mayo y todavía tenemos estos números grandes de rescates, significa que habrá más muertes”, alertó.

Por ello la Patrulla Fronteriza inició una campaña llamada Frontera Segura, que a través de los medios de comunicación busca llegar a las comunidades de Los Ángeles, Phoenix, Seattle, Chicago y Atlanta, que son los cinco principales destinos de los migrantes

que cruzan por el llamado “corredor de la muerte”.

“La idea es que quienes ya están aquí le avisen a sus familiares en México, que no es lo mismo de como cruzaron hace cinco o diez años, cuando era más fácil cruzar, porque hoy está más vigilada, tenemos más de 5,400 agentes en la frontera, en esos años teníamos menos de 3 mil, y ahora la tecnología es mucho mejor”, mencionó.

También advirtió que muchos “polleros” o “coyotes” secuestran a los migrantes y que los mantienen por meses en “casas de seguridad” en espera de que sus familiares en México o Estados Unidos paguen un rescate.

El agente de la Patrulla Fronteriza estimó que por cada cadáver de migrante que encuentran, existen muchos más desaparecidos en ese vasto desierto que se extiende 400 kilómetros de este a oeste y 100 kilómetros de norte a sur, donde en verano las temperaturas rozan los 50 grados Centígrados (120 Fahrenheit).

“Es un terreno muy difícil para nosotros trabajar, porque no hay muchos caminos, no podemos recorrer toda el área, y son áreas que usan los ‘coyotes’, cuando alguien muere es muy probable que no podamos encontrarlos”, mencionó Adame.

“Porque cuando alguien está deshidratado busca sombra y se mete debajo de los mezquites o en arroyos y es muy difícil encontrarlos, además de que son devorados por los animales del desierto”.

Solamente aquel que construye el futuro tiene derecho a juzgar el pasado.

Friedrich Nietzsche “ ”Para contrarrestar el tono que le

han dado a la inmigración ilegal estados como Arizona y Alabama, activistas comenzaron a promover un proyecto estatal que protegería de deportación a ciertos inmigrantes que viven en el país sin documentos legales.

“En un año de elecciones presidenciales como este, un gran estado como California puede cambiar el modo de ver la inmigración. California es influyente y puede volver a serlo esta vez”, dijo Antonio González, presidente del Instituto William C. Velasquez.

Agregó que estados como Alabama y Arizona propusieron medidas contra los indocumentados en respuesta a la inacción del gobierno federal en materia de inmigración. “Ahora nosotros queremos responder a esta misma inacción pero con una propuesta de ley en favor de los indocumentados”.

Activistas comenzaron a recaudar firmas en Los Angeles para concretar una iniciativa de ley que incentivaría a ciertos inmigrantes sin documentos legales a pagar sus impuestos estatales a cambio de protección contra la deportación.

“Ellos tendrían un incentivo para dejar de trabajar ilegalmente y pagar impuestos”, explicó González.

De ser aprobada por los votantes, los inmigrantes sin documentos tendrían que pagar sus impuestos estatales. A cambio, California negociaría con el gobierno federal una exención que identifique a los beneficiarios y su familia como inmigrantes “deportables” de baja prioridad.

De convertirse en propuesta de ley y ser aprobada en las urnas, la llamada Ley de Oportunidad y Prosperidad de California beneficiaría a unos dos millones de inmigrantes en California, que pagarían unos 325 millones de dólares al año a las arcas estatales, de acuerdo a organizadores.

“Durante muchos años hemos tratado de enviar un mensaje de reforma migratoria pero no entienden o no les importa. Ahora tenemos esta estrategia que usa algo que ellos sí entienden: dinero, para convencerlos de que los inmigrantes indocumentados son importantes para la economía y que merecen ser tratados como humanos”, dijo Sergio Trujillo, portavoz de Hermandad Mexicana Latinoamericana.

Siendo avalada propuesta protegería a inmigrantes de la deportación

El proyecto tiene que estar avalado por medio millón de firmas de votantes para ser incluido en la papeleta electoral de noviembre como propuesta de ley.

La Patrulla Fronteriza estimó que por cada cadáver de migrante que encuentran, existen muchos más desaparecidos.

Archivan ley que bajaría cuota universitaria a indocumentados

Desierto de Sonora es “un cementerio”

En Utah están considerando ley para trabajadores huéspedes


Página 9conomíaE

La sospecha de que el ejecutivo infló las cifras de déficit del año pasado (supuestamente para apuntarse el mérito de la recuperación) circuló durante unas horas en Bruselas, donde fuentes comunitarias anónimas citadas por la agencia Reuters dejaron caer que las autoridades de la UE se disponían a imponer sanciones a España por incumplimiento de la disciplina presupuestaria.

Aunque estas declaraciones fueron después refutadas categóricamente por el comisario de Economía, Olli Rehn, el mandatario no especificó si el déficit de 2011 será del 8%, como ha dicho el Gobierno, y se limitó a señalar que es “prematuro” sacar conclusiones, lo que todavía deja abierta la posibilidad del amaño.

Cuando el gobierno publique los indicadores económicos del país en 2011, la Comisión Europea tomará una decisión, incluida la de recomendar al “Eurogrupo” una multa que podría ascender al 0,1% del

PIB del país en caso de que se confirme la sospecha.

España afronta un déficit excesivo por cuarto año consecutivo. De acuerdo con el gobierno español, el déficit presupuestario del año pasado superó el 8% del PIB. La última evaluación de la Comisión Europea es el 6,6%.

Una supuesta revisión al alza del déficit podría ser un obstáculo para las elecciones de marzo en Andalucía, ya que irritaría a los votantes. La región es la más pobre y tiene el nivel más alto de desempleo en Europa: más de la mitad de los residentes mayores de 25 años no pueden encontrar trabajo.

Portugal se aproxima a una frontera económica peligrosa. Algunos expertos ya predicen su retirada de la zona euro inmediatamente después de Grecia.

Así el premio Nobel Nouriel Roubini, conocido ‘oráculo’ de la economía mundial, pronostica que el país puede abandonar la moneda única en los próximos dos o tres años.

“En la zona euro hay seis países que experimentan dificultades económicas y financieras: Grecia, Irlanda, Portugal, Italia, España y Chipre. Por lo tanto, cualquier combinación es posible en términos de reestructuración de deuda y la salida de la zona euro”, dijo Roubini.

El experto señala que si países pequeños tales como Grecia oPortugal se retiran del bloque, la zona euro va a sobrevivir. “Si se trata de España o Italia, la unión monetaria llegaría a su fin”, indicó ‘Dr. Doom’ (literalmente, ‘Doctor Perdición’) o ‘Casandra’, por sus vaticinios infalibles

sobre la crisis financiera de 2008.Mientras tanto la delegación de la

‘troika’ de prestamistas internacionales llegó a Portugal.

Durante dos semanas, los expertos de la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional estudiarán la aplicación del programa de austeridad acordado en 2011 con los acreedores. La auditoría decidirá la posibilidad de la asignación del cuarto tramo de ayuda, cuya suma total asciende a 78.000 millones de euros.

La aprobación del segundo rescate para Grecia, de 130.000 millones de euros, ha sido aplazada hasta el 20 de febrero. La decisión se debe, según los eurofuncionarios, a que Atenas todavía no cumple con todos los requisitos que le exigen a cambio de la financiación.

Los expertos indican que este proceso vinculado con Grecia es duradero y la tormenta financiera europea va recrudecer.

“La tensión financiera sobre Grecia se va a ir aumentando conforme se vaya acercando el momento en que tengan que hacer frente a unas importantes refinanciaciones de deuda y se va a extender nuevamente la tormenta financiera a nivel europeo”, le dijo a RT el presidente de la Fundación Centro de Estudios Políticos y Sociales, Alberto Montero Soler.

Inicialmente la reunión del Eurogrupo

—de los ministros de Economía de la eurozona— que tenía programado aprobar el rescate fue convocada para el miércoles 15. Sin embargo, fue pospuesta: “Todo dice que es necesario un trabajo adicional técnico entre la Troika (Comisión Europea, Banco Central europeo y Fondo Monetario Internacional) y Grecia”, detalló el presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker.

Según Juncker, Atenas todavía no ha presentado ni su plan detallado de recortes por valor de 325 millones de euros en 2012, ni garantías escritas por parte de los líderes de los principales partidos políticos que confirmen su apoyo al programa de ajustes, gane quien gane las próximas elecciones. “Sin estos documentos, no habrá rescate. No podemos dar fe a palabras. Necesitamos garantías”, enfatizó Juncker.

Actuar es fácil, pensar es difícil; actuar según se piensa es aún más difícil.

Johann Wolfgang Goethe “ ”Bruselas amaga con sancionar al Gobierno Español por inflar el déficit

Portugal se acerca al abismo del Euro

La Unión Europea pospone el rescate para Grecia

China no piensa ayudar a la Unión Europea, que experimenta una crisis fiscal y de deuda, comprando sus bonos. El fondo soberano China Investment Corporation considera esta posibilidad una ‘mala idea’.

“Para nosotros la adquisición de títulos europeos a largo plazo, en particular los bonos italianos y españoles, tiene graves dificultades, es malo para las inversiones comerciales”, dijo Lou Jiwei, director de la entidad que gestiona activos por un valor de 410.000 millones de dólares.

Según el financiero, las inversiones más atractivas están en los proyectos de infraestructura e industriales que propicien la recuperación económica.

En la actualidad, China Investment Corporation, que anteriormente solía

invertir principalmente en recursos materiales y naturales, ahora trata de diversificar sus inversiones.

Pero en general la tendencia es diversa. Las compañías chinasatraídas por las crecientes oportunidades de negocio aprovechan la crisis europea para adquirir activos.

Las inversiones chinas en la UE en el 2011 aumentaron un 94,1%, hasta alcanzar un valor de unos 4.280 millones de dólares, un crecimiento descomunal en comparación con el crecimiento global de la inversión directa de China en el extranjero durante el mismo periodo, que fue de solo un 1,8%, según los datos del Ministerio de Comercio.

China considera una ‘mala idea’ salvar a Europa de su crisis

Un nubarrón de dudas se cierne sobre las estadísticas de déficit presupuestario que maneja el nuevo Gobierno español, encabezado desde hace apenas un mes por Mariano Rajoy.

Se nuestro amigo en facebook, síguenos!facebook.com/eluniversal.info


Página 10iencia y tecnologíaC Los médicos como la cerveza, mejor cuanto más viejos.

Thomas Fuller“ ”

Los especialistas realizaron un experimento: rebozaron a un caballo negro, uno blanco y una cebra con sustancias pegajosas, los pusieron en un campo y luego recolectaron los mosquitos que se habían quedado pegados a cada uno. Resultó que entre todos, la cebra fue “menos atractiva” para las moscas. Y la causa de tal desafecto de los insectos es la forma en que las franjas reflejan la luz.

“Llegamos a concluir que las cebras habían evolucionado hasta lograr que su diseño fuera óptimo para generar la menor atracción posible en los mosquitos”, dice la profesora Susanne Akesson, de la Universidad de Lund (Suecia).

Lo interesante es que otras investigaciones demostraron que los embriones de cebras son negros y al crecer adquieren las rayas.

Los ensayos clínicos desarrollados por ya fueron realizados por el grupo de los especialistas dirigido por Gary Small de la Universidad de California en Los Ángeles.

Para participar en el estudio, fueron seleccionados 43 voluntarios de una edad promedio de 64 años. A 21 de los participantes se le diagnosticó deterioro cognitivo leve, uno de los primeros síntomas que indican el posible desarrollo posterior del Alzheimer. El nivel cognitivo de otros voluntarios se correspondía con los estándares normales de esa edad.

El grupo de Small desarrolló el marcador bioquímico FDDNP que puede adherirse a las sustancias –restos de proteínas– que se depositan en el tejido nervioso en forma de placas y ovillos, provocando el desarrollo de la demencia. Este marcador puede ser detectado por el método de la tomografía por emisión de positrones o PET.

Utilizando la nueva metodología, los científicos midieron los niveles de FDDNP

en los lóbulos frontal, parietal y temporal del cerebro. Estas regiones cerebrales son responsables de la toma de decisiones, razonamientos complejos, memoria y emociones.

A los dos años, después del chequeo inicial la enfermedad de Alzheimer les fue diagnosticada a seis de los 21 voluntarios con deterioro cognitivo leve. El nivel de FDDNP en los lóbulos frontal y temporal de estas personas fue más alto que en otros participantes. Además, dos integrantes del grupo de control con los niveles más altos de FDDNP a los dos años fueron diagnosticados de deterioro cognitivo leve.

En la siguiente etapa del estudio, los investigadores planean incorporar más voluntarios y observarlos durante más tiempo. Además, con la ayuda de la nueva metodología, planean estudiar la efectividad de los fármacos que previenen la acumulación de restos de proteínas en el cerebro, provocando la demencia.

Desarrollan una nueva tecnología para predecir el Alzheimer

El nuevo método permite determinar los cambios en los cerebros de las personas de edad avanzada, antes de que aparezcan los síntomas de la demencia.

Las rayas blancas y negras de las cebras no son una casualidad o un capricho de la naturaleza, confirman los científicos de la revista británica ‘Journal of Experimental Biology’. El ‘secreto’ de estas criaturas sale a la luz y responde a algo práctico.

Arquitectos austríacos presentaron un proyecto de rascacielos cuyo diseño semeja el crecimiento de una flor y emplea tecnologías ultramodernas.

La torre llamada ‘Multiple natures’ está compuesta de varios ‘tallos’ que se entrelazan y culminan en bulbos floridos y tendrá un museo en la planta baja. La sorprendente propuesta estuvo a cargo del estudio Soma y pretende adornar la tercera ciudad taiwanesa, Taichung.

El rascacielos mide 300 metros de altura y sus ‘flores’ tendrán miradores, mientras abajo habrá un museo de la ciudad con un estacionamiento para 200 autos.

Sus creadores detallan que el diseño es de estilo biónico, es decir que se basa en las formas de la naturaleza y las reproduce con tecnologías de punta. Así, el tallo estará compuesto por ocho soportes huecos de hierro que se entrelazan como si fueran el tallo de una flor.

Los diseñadores austríacos aseguran que la mayor parte de los materiales que requiere esta ‘planta artificial’ se fabricarán en la localidad y que por ello podría ser construido rápida y económicamente. Este proyecto obtuvo el segundo lugar en el concurso realizado por el gobierno de la ciudad. El primer lugar se lo llevo un proyecto japonés en forma de un gran triángulo tridimensional de cristal con un jardín en la cima.

Científicos revelan por qué las cebras tienen su piel rayada

¿Un rascacielos en forma de flor en Taiwán?


Página 11utosA

1. Jennifer Lopez le regaló a su novio de 24 años, el bailarín Casper Smart, un lujoso vehículo Bentley Continental GTC, uno de los autos más elegantes del mundo para conducir sin techo y poder disfrutar del paisaje. Precio: $ 200 mil dólares, 96 millones de pesos aproximadamente.

2. Victoria Beckham decidió darle a la estrella del Galaxy de Los Ángeles, David Beckham, un Rolls-Royce Phantom edición

limitada. En donde el jugador inglés fue quien se encargó de diseñar el auto, pidiendo que fuera negro por fuera con vidrios polarizados. Precio: $ 500 mil dólares (en el 2008), unos 318 millones de pesos.

3. El artista canadiense, Justin Bieber, con los pies en la tierra y acordándose de sus amistades, le compró a su mejor amigo de la infancia un Mustang Convertible en color blanco. Precio: $ 30 mil dólares, unos 15

millones de pesos.4. Leonardo DiCaprio, le regaló un

Toyota Prius a su actual novia, Blake Lively, un automóvil híbrido que cuenta con un motor de gasolina y uno eléctrico, el cual se alimenta de una serie de baterías que se recargan mientras el vehículo se encuentra en movimiento. Precio: $ 40 mil dólares, 20 millones de pesos aproximadamente.

5. Cy Watits, ex de la socialité Paris Hilton, le obsequió un automóvil superdeportivo producido por Lexus. El

Lexus LFA cuenta con un cuerpo de fibra de carbono reforzado. Cuenta con un motor V10 de 4.8 litros que alcanza los 560 hp y acelera de 0-100 km/h en tan sólo 3.6 segundos. Precio: $ 375 mil dólares, 237 millones de pesos.

6. Piqué consintió a Shakira el pasado 31 de enero con un lujoso auto de la marca germana, el SLK Roadster es bólido compacto, ágil y rápido como un deportivo. Al abrir el techo retráctil de este Mercedes-Benz desaparece completaente el maletero dejando la genuina silueta de un roadster. Precio: $62 mil dólares, unos 30 millones de pesos.

Las utilidades netas de Chrysler Group a nivel internacional en 2011 alcanzaron los US $183 millones, las mayores en los últimos 14 años. Este resultado contrasta con una pérdida neta de US $652 millones en 2010. Los ingresos netos en el año ascendieron a US $55 mil millones, lo que representa un 31% más en comparación con el año anterior; con un incremento del 41% en los ingresos netos en el cuarto trimestre, en el que se llegó a US $15,1 mil millones.

Los embarques de vehículos alrededor del mundo alcanzaron los 2 millones durante el 2011, en comparación con los 1,6 millones del año anterior. En enero de 2012, Chrysler Group ha logrado concretar los tres eventos

de desempeño, establecidos en el convenio modificado de operación Amended and Restated LLC Operating Agreement. Como resultado del logro de estos eventos, y en combinación con otras transacciones, Fiat S.p.A. ahora tiene una participación del 58.5 % en Chrysler Group.

“La casa está en orden. Estamos orgullosos del trabajo realizado. Ahora le damos la bienvenida a un año con grandes expectativas, en el que seguiremos adelante, concentrados en lograr los objetivos que nos hemos impuesto como compañía”, comentó Sergio Marchionne, Presidente y CEO de Chrysler Group LLC.

La figura de la modelo de Sports Illustrated, Tori Praver, ha servido a Lexus para crear un circuito. Los pilotos Scout Pruett y Greg Tracy han sido los encargados de poner a prueba el trazado al volante de un Lexus GS F Sport. El mejor realizará un vuelta de honor con Praver.

No tenía miedo a las dificultades: lo que la asustaba era la obligación de tener que escoger un camino. Escoger un camino significaba abandonar otros.

Paulo Coelho“ ”

Christina McConnell, CLU(908) 722-6600 13A ROUTE 206 [email protected]

Yo puedo ayudarte a conseguir la protecciónque necesitas.Con Allstate ahorras dinero y recibes mejorprotección, así puedes estar bien preparadosi la Mala Suerte llega a cruzarse en tucamino. No esperes, llámame hoy mismo.

NADIE TE PROTEGE DE LA MALA SUERTECOMO ALLSTATE.

Sujeto a disponibilidad, términos y condiciones. Ahorros varían. Pólizas sólo en inglés. Allstate New Jersey Property and CasualtyInsurance Company: Northbrook, IL. © 2011 Allstate Insurance Company

¿Qué auto regalarías a tu pareja? Conoce los elegidos por los famosos

Grupo Chrysler logra las mejores ganancias en más de 10 años

Diseñan circuito inspirado en las curvas de una bella modelo

Soñemos. Tanto por motivo del día del Amor de la semana pasada, por un cumpleaños o simplemente para decirle lo mucho que la o lo quieres ¿qué autito elegirías para agasajar a tu novio o novia? Aquí te entregamos el listado de los costosos modelos elegidos por los famosos del mundo para sus parejas y/o amigos. A ver si te inspiras.

Los ingresos netos en el año 2011 ascendieron a US $55 mil millones, lo que representa un 31% más en comparación con el año anterior. En total se lograron utilidades de US $183 millones.

Mustang Convertible regalado por Justin Bieber a su mejor amigo Ryan Butler.

Rolls-Royce Phantom regalado a David Beckham por Victoria Beckham.

El Lexus LFA de Paris Hilton.

Mercedes Benz SLK Roadster regalado por Piqué a Shakira.

Toyota Prius regalado por Leonardo DiCaprio a su novia Blake Lively.


Página 12alud es vidaSEntre otros factores de riesgo

cardiovascular está los niveles bajos de colesterol HDL relacionados con los triglicéridos elevados. El exceso de lípidos en sangre, puede tener diversos orígenes, entre ellos, el de índole genético, aunque el más común se debe a la ingestión demasiado abundante de grasas animales y carbohidratos. Su reducción depende en gran medida de una dieta adecuada y del ejercicio físico.

El colesterol es un lípido (grasa) presente en los tejidos corporales y en el plasma sanguíneo de los vertebrados, imprescindible para la vida por sus numerosas funciones. Actúa como precursor de la vitamina D, esencial en el metabolismo del calcio, de las hormonas sexuales: progesterona, estrógenos y testosterona, de las hormonas corticoesteroidales: cortisol y aldosterona y es precursor de las sales biliares: esenciales en la absorción de algunos nutrientes lipídicos y vía principal para la excreción de colesterol corporal. Se presenta en altas concentraciones en el hígado, donde se

elabora naturalmente, en la médula espinal, en el páncreas y en el cerebro.

Comer inteligentemente nos ayuda a reducir la ingestión de lípidos a través de la dieta, por tanto se debe:

• Limitar los alimentos que contienen grasas saturadas: productos lácteos no descremados, galletas, helados, dulces.

• Limitar los alimentos con un alto contenido de colesterol: yema de huevo, vísceras, mariscos.

• Comer más frutas y verduras.• Preferir comer pescado o pollo (sin

piel) que res, cerdo o cordero. De estos tomar porciones más pequeñas y partes magras.

• Ingerir variedad de alimentos ricos en fibra: avena, pan integral, etc.

• C o n s u m i r pescado 2 veces por semana como mínimo, especialmente aquellos con elevado contenido en ácidos omega 3.

• Evitar los alimentos fritos; son más saludables. horneados o asados.

• Consumir aceites vegetales: oliva, soya,

girasol, canola.Las poblaciones que consumen

habitualmente productos ricos en fibras y pescado gozan de niveles adecuados de colesterol en la sangre, según se ha comprobado con estudios realizados. Los

productos ricos en fibras, ya sean hortalizas o cereales, contribuyen a

disminuir la absorción del colesterol a nivel intestinal. En los pescados de mar, particularmente “pescado azul “como el atún, las sardinas, el jurel, el arenque,

la macarela, etc, están presente, en cantidades importantes, los

ácidos grasos omega 3; estos reducen los niveles de triglicéridos en la sangre. El pescado conserva sus ácidos grasos beneficiosos aunque haya sido congelado.

Los beneficios• Generar tolerancia a la lactosa: Como

antes mencionamos, este es un punto muy importante, para así aclarar que su consumo es posible entre las personas que no toleran los lácteos. Las bacterias ácido lácteas contienen lactasa (enzima que digiere la lactosa).

• Previene y mejora los síntomas de diarrea: esto se debe a que el yogurt ayuda a reestablecer la flora bacteriana intestinal sana, que se destruye por las diarreas. Por otro lado este alimento fortalece nuestro sistema inmunológico ayudándolo a defenderse contra las infecciones.

• Reduce los valores de colesterol

sanguíneo: diferentes estudios demuestran que el consumo de yogurt desnatado baja los niveles de colesterol en sangre, en consecuencia este alimento debe formar parte de la dieta de aquellas personas que presentan riesgo cardiovascular.

• Gran fuente de calcio: las perdidas diarias de este mineral en nuestro organismo deben ser repuestas a través de la dieta diaria. El calcio presente en el yogurt se ha disuelto en el ácido láctico, haciéndose así más absorbible para nuestro sistema digestivo y para su fácil paso posterior a todo nuestro cuerpo. Es notable que destaquemos que este producto lácteo tiene efecto preventivo ante el cáncer de colon.

La falta de sueño puede tener un efecto psicológico negativo inmediato en las personas, como por ejemplo el estrés, al irritabilidad y ansiedad. Pero una nueva investigación en Estados Unidos encontró que las dificultades para dormir también pueden causar daños en la memoria a largo plazo

La cantidad y calidad de sueño que obtenemos cada noche puede tener un impacto en la memoria y el riesgo de enfermedad de Alzheimer más tarde en la vida, indica el estudio presentado en la conferencia anual de la Academia Estadounidense de Neurología.

Los investigadores de la Escuela de Medicina de la universidad de Washington, siguieron a 100 personas durante dos semanas para medir cómo y cuánto dormían.

Al final del estudio encontraron que 25% de los participantes mostraban signos de los dañinos depósitos de proteína -las placas de beta-amiloide- en el cerebro que, se cree, son un signo previo a la aparición de Alzheimer.

Y quienes mostraron un mayor nivel de estas acumulaciones fueron los participantes que dormían de forma “menos eficiente”, los que despertaban continuamente durante la noche.

Dormir mal puede afectar la memoria

La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea.

Alberto Moravia “ ”No arriesgue su salud, disminuya los lípidos en su dieta

Beneficios del consumo del Yogurt

El hacer un cambio de ciertos comportamientos, aun en la vejez, pueden mejorar la salud y la calidad de vida.

El yogurt es un alimento lácteo que se obtiene mediante la fermentación bacteriana de la leche. Su textura y sabor tan particular le viene dado por la conversión de la lactosa (azúcar de la leche) en ácido láctico.


Página 13ogar, cocina y culturaH

La solución más simple es que se acomoden frente a la televisión o que se dediquen a los videojuegos, pero estas ocupaciones no le beneficiarán en su desarrollo intelectual, emocional, social o físico. Además, lo más probable es que tras algunas horas termine increíblemente aburrida sin saber qué más hacer.

Las niñas entre los cuatro y ocho años son muy dóciles si sabes guiarlas. Están en plena edad para identificarse con su femineidad y para desarrollar su creatividad, ¡así que aprovecha estas facetas!

Consultando con la Gladys Aldana PrimoPsicóloga y Psicoterapeuta del Instituto Guestalt de Lima nos comentó que:

“Entre los cuatro y cinco años por la vulnerabilidad de las edades, las actividades requieren de la permanencia y cuidado especial del adulto y dependiendo de sus necesidades estarán dirigidas a la estimulación o potencialización de su desarrollo psicomotriz tales como actividades lúdicas que tengan que ver con el desarrollo de atención, concentración (guardar los juguetes en su lugar, clasificándolos u ordenándolos, armar rompe cabezas, juegos de encaje y de construcción, pintado de dibujos) y m o t r i c i d a d (jugar con la pelota, ayudar en la cocina, pelar alverjas, alcanzar objetos, doblar ropa como polos o ropa interior).

“Entre los seis y ocho años y dependiendo también de sus necesidades, estarán dirigidas a la estimulación o potencialización de su desarrollo personal. Actividades que estimulen el autoconocimiento (puede hacer actividades caseras acorde a su edad como poner la mesa, tender la cama, poner las cosas en su lugar en su dormitorio), de interacción con los demás (cuidar por momentos de sus hermanitos menores), trabajo de

habilidades sociales (como juegos de mesa con sus hermanos o amiguitos) y de aceptación y respeto a normas de convivencia (saludar, contestar el teléfono, responder el intercomunicador).”

¡Dale alas a su imaginación!

El juego es parte de su desarrollo creativo, y porqué no ayudarlo con él e incluso participar. Algunas actividades que tus niñas simplemente adorarán tienen que ver con el disfraz.

Te habrás preguntado porqué le gusta tanto disfrazarse. Hasta los seis o siete años, aún el mundo real y el imaginario no están del todo delimitados en su mente, así que todo tiene un tinte un tanto mágico para ellas. Vestirse de alguien más les da la libertad que necesitan para su fantasía lo que es sumamente saludable para su equilibrio emocional.

Otra ventaja del juego con disfraces es que le permite expresarse. Por si no lo sabías, es una de las técnicas que usan los psicoterapeutas para vencer problemas

en la niñez como la timidez o los miedos. Así que préstale algunas prendas o accesorios que puedan ser divertidos. Si te dice que es una princesa en peligro, hazle preguntas para que desarrolle su propio personaje pero llegado cierto momento dale a notar que se trata de un juego… tampoco deseamos que termine confundiendo realidad con fantasía.

Horarios y tareas para las vacaciones

Las niñas en esta edad necesitan guía y d i s c i p l i n a , recuerda que se encuentran en plena formación de

su carácter. El hecho de que estén de vacaciones no debe ser sinónimo de desorden o de que se hayan acabado

las responsabilidades, sino de una rutina distinta en la que habrá un poco más de libertad.

1. Prepara un horarioNo tiene que ser tan rígido como

el que maneja cuando está en clases, pero no dejes que se despierte sin saber que hará durante todo el día. Puedes dejar algunas horas libres en las que ella misma decida qué hacer. Nuestra especialista nos dijo que:

“Es necesario pues les va enseñando a adaptarse a hábitos de levantarse, de aseo, de alimentación; así como al aprendizaje de algunos valores como respeto por los tiempos, puntualidad, responsabilidad“.

2. Labores caseras¡Ojo! Esto no solo servirá para

las niñas, también se aplica para los varoncitos. Déjalos que tengan su lugar en las tareas de casa. Regar las plantas, ayudarte en la cocina con cosas simples (batir huevos, deshojar alguna hierba, exprimir limones, etc.), ordenar su cuarto. Pero intenta en lo posible que no lo vean como un castigo, sino como algo que forma parte natural de su rutina diaria. Además de hacerlos sentir que son parte de la dinámica familiar.

Déjales que te cuenten una historia

En esta etapa (entre los cuatro y ocho años de edad) a p r e n d e r á a dibujar, a escribir

y a leer. Estas son formas de entretenimiento que los ayudarán mucho en su desarrollo intelectual. Cuando aún no puedan leer, hazlo por ellos, y pídeles que busquen un final alternativo a la historia y lo escriban. Si aún no pueden escribir, pídeles que al día siguiente hagan

un dibujo en base a lo que les contaste. ¡Les encantará!

¡Manualidades para tus hijas!

Con esto no tendrás pierde porque a todas las niñas les gusta mucho recortar, pegar, jugar con los colores, etcétera y como verás tienes diferentes opciones.

• La plastilina esun gran aliado para los niños. Preocúpate porque tengan de todos los colores siempre a la mano. Dales una tarea específica como “construye tu casa ideal”, “enséñame a tus personajes favoritos de televisión”.

• Goma, botones, algodón,escarcha, fósforos y una cartulina. Suficiente para que un collage resulta totalmente imaginativo y claro, súper divertido. Como siempre, pídeles un tema específico para que no se pierden en ensoñaciones: la escena que tanto le gustó en la última película que vieron, el zoológico que fueron a visitar la semana pasada o el parque de diversiones que le gustaría visitar.

• ¿A qué niña no le llama laatención la ropa? Puede dibujar y diseñar vestidos para muñecas. Tal vez luego la puedes ayudar a confeccionarlos.

•Esteesunentretenimientoquerecuerdo especialmente de niña: la creación de títeres. Puede hacerlo con medias, botones, cartulina, todo lo que su imaginación le permita. Después puede armar su propio show y mostrártelo. Es importante que participes de alguna manera en sus actividades y aproveches

en comunicarte con ella. Con ello aprenderás a conocerla, sobre sus gustos y sobre cómo se siente, además de desarrollar la confianza entre ustedes.

Como ves, hay diferentes actividades que tus niñas pueden realizar mientras estén en casa, sin embargo trata de equilibrar este tiempo con otros entretenimientos fuera de casa (el parque, el zoológico, el cine, la piscina, etc.).

Asimismo, la doctora Aldana nos comentó que mejor evitar:

“Actividades que no correspondan a su edad y que les demanden responsabilidades mayores que les genere ansiedad o frustraciones como cocinar, cuidar a niños todo el día, lavar ropa, u otros que pongan su integridad física o aquellas que les crean sentimientos de incapacidad al no poderlas realizar“.

Espero que con estas ideas puedas armar una rutina divertida para tus niñas. ¡Suerte!

Actividades en casa para niñas este verano“ ”

¡Las vacaciones llegaron! Y lo más probable es que hayas matriculado a tu pequeña en algún curso (de ballet, dibujo o teatro, son buenas ideas), pero aun así esto ocupa el mínimo de su tiempo y le sobran horas para estar en casa.

La felicidad es la certeza de no sentirse perdido.

Jorge Bucay


Página 14estinosDEscápese a la Isla del Coco, una isla verde

y deshabitada, a 600 kilómetros de la Costa Pacífica de Costa Rica, ya que esta hermosa isla es una de las joyas más hermosas del sistema de Parques Nacionales costarricense.

De las islas principales del Pacífico Tropical del Este (Coco, Clipperton, Malpelo y las Islas Galápagos), es la única que recibe la suficiente precipitación como para poder sostener una selva tropical. Puesto que Coco es una isla oceánica, cuenta relativamente con pocas especies, algo que tiene su origen tan lejos como el Océano Índico.

Esta isla esmeralda esta rodeada por aguas azules y representa uno de los tesoros más preciados de la humanidad, a la cual el memorable oceanógrafo, científico marino y buzo profesional de filmación Jacques Yves Cousteau (1910-1997) junto con su tripulación del navío Calypso, la hizo conocida mundialmente por los medios de comunicación globales por allá de los 80’s y denominándola como “la más bonita isla del mundo”.

La UNESCO en 1997, la declaró Patrimonio Natural de la Humanidad. Así mismo, fue declarada humedal de importancia por la Convención

Internacional de Ramsar de 1991.Es que es tan increíble

la naturaleza de su paisaje que pareciera ficticia. La Isla del Coco tiene más de 2,000 cataratas, un bosque nuboso, ríos y cascadas.

Posee también altos índices de volumen de precipitación (aprox. 7,000

mm x año), lo que provoca la generación ríos de abundante agua fresca y cristalina, la cual se convierte en cascadas de extraordinaria belleza que van a caer al mar desde alturas de 180 mts.

La Isla del Coco solo está habitada por guarda parques, investigadores y biólogos marinos las 24 horas del día; pero, desde el 2006, han habido elecciones presidenciales en la isla.

Es una isla fascinante, ha sido escenario de grandes obras literarias como: “Isla Desierta”, Daniel Defoe usó la Isla del Coco como modelo para su descripción de la isla habitada por el legendario Robinson Crusoe. No obstante, Defoe ubicó la isla frente a la costa de Venezuela en el Caribe, en lugar del océano Pacífico.

La Isla del Coco, también forma parte la novela de ficción el “Parque Jurásico” de Michael Crichton y la novela “La caída del Águila” de Carlos Gagini, desarrollando gran parte de su trama en esta isla.

La película “La isla de los tiburones” dirigida por Howard Hall, se filmó e inspiró también en esta isla.

La Isla del Coco fue durante mucho tiempo, un lugar idóneo para los piratas y corsarios que se abastecían de agua potable. También, se cuenta que han enterrado sus fabulosos tesoros en esta isla.

La Isla del Coco es un territorio de mucha riqueza paisajística, vida salvaje y flora, un verdadero laboratorio para los estudiosos de la naturaleza. Abundan además los helechos,

las bromelias, los ríos, quebradas, cascadas; valles, acantilados e islotes frecuentados por infinidad de aves marinas y lugar de anidación de gaviotas y pájaros bobo.

Actualmente, la integridad de la excepcional, pero frágil biodiversidad marina y terrestre de la Isla del Coco se encuentra amenazada. Directa o indirectamente la presencia humana ha sido y sigue siendo la causante de estas amenazas.

Para llegar a la Isla del Coco solo se puede acceder por vía marítima. La travesía dura aproximadamente 32 horas y se inicia en el puerto de Puntarenas (muy rara vez en Guanacaste y Golfito). La ruta es cubierta generalmente por navíos turísticos, pesqueros, veleros y yates particulares.

La Isla del Coco, si lugar a dudas, constituye uno de los lugares naturales más privilegiados, considerándose por muchos como “la más bonita isla del mundo”.

Cada uno de los movimientos de todos los individuos se realizan por tres únicas razones: por honor, por dinero o por amor.

Napoleón I“ ”Isla del Coco, una de las maravillas de Costa Rica


Página 16arándulaF

Jennifer Aniston

Muchas horas de gimnasio, una estricta dieta son la base de la esbelta figura que muestra actualmente la actriz Jennifer Aniston. Además para que no veamos ni una sola de sus arrugas la actriz no duda en recurrir al botox cuando lo necesita. Un secreto de ella que no todos recuerdan es que pasó por el quirófano para retocarse la nariz y quitarse ese complejo que arrastraba desde niña.

Angelina Jolie

Angelina Jolie es una de las actrices que más ha pasado por el quirófano para cambiar y mejorar su imagen. Labios, pómulos, nariz y alguna liposucción son los secretos de conservarse siempre perfecta y de atraer todas las miradas masculinas. ¿Así quién no se conserva guapa?

Sofía Loren

La popular Sofía Loren siempre se ha caracterizado por su exuberante y natural belleza. Los años no perdonan ni a la más famosa y la gravedad ha hecho su trabajo con el paso de los años, aunque la cirugía también ha conseguido milagros en el cuerpo y rostro de la italiana. ¡Pon un bisturí en tu vida!

Gwyneth Paltrow

La El cambio de Gwyneth Paltrow radica principalmente en su vestuario y peinado. Los consejos de su estilista le llevaban por el mal camino pero la actriz ha sabido reconducirse y sacar partido a su figura. Además su maternidad y madurez han dado un toque de lo más sexy a su belleza serena.

Julia Roberts

La sonrisa más cotizada de Hollywood, Julia Roberts, ha mejorado su belleza y su look a golpe de bisturí. La nariz y la barbilla son algunos de los retoques ‘mágicos’ que han cambiado su imagen a mejor. ¿No crees?

Jennifer López

La cantante y empresaria también ha pegado un cambio de imagen espectacular. Con estas imágenes nadie pone en duda que médicos especializados han puesto sus manos en su cuerpo. Hay que reconocer que ha sido todo un éxito.

Sharon Stone

Es una de las grandes estrellas que mejora con los años como el buen vino. Métodos de adelgazamiento, horas en un gimnasio, corte de pelo y retoques en zonas específicas del cuerpo para que pasen desapercibidas a los ojos de los fans.

Victoria BeckhamPechos, labios, pómulos,

piernas, cintura... son algunas de los retoquillos que han transformado por completo la imagen de la ex-Spice Girl.

ARIES. Los cambios no serán fáciles especialmente para los más jóvenes de este signo. Cuidado con colegas

que no tienen sus mejores intereses en mente. Puede tener muy buenas experiencias si realiza un viaje estos días.

TAURO. Tómese el tiempo para ponerse al día con las noticias sobre la gente que le rodea. No olvide que su

presupuesto es limitado en estos momentos.GÉMINIS. Tendrá que trabajar con diligencia para lograr el más mínimo avance durante estos días. No te

excedas con el trabajo, tienes que disfrutar un poco también. No haga caso a consejos de sus colegas que le podrá perjudicar.

CÁNCER. Planee un almuerzo, un largo paseo o una cena tranquila con su pareja, esto asegurará su posición

en la relación. Sopese profundamente los pros y los contras de como esté viviendo.

LEO. Puede ganar puntos si usted expone sus ideas Haga planes para reunirse con antiguos conocidos de

nuevo en un futuro próximo.VIRGO. Es hora de volver a conectar con algunas de las personas que usted conocía. Trate de hacer que tu amante

entienda que necesita hacer algunas cosas con tus amigos.

LIBRA. Será capaz de deslumbrar a los demás con su encanto y su naturaleza extrovertida, deberá controlar la forma

en que se siente, pues un estallido emocional podría causarle bastantes problemas.

ESCORPIÓN. Las oportunidades de viajar deben ser su primera opción. Trate de no gastar mucho dinero en

los niños o en entretenimiento. No divulgue información secreta.

SAGITARIO. Los viajes de negocios serán muy productivos. No se deje engañar por los rumores dañinos, y

nieguese a involucrarse en chismes, podría tomar decisiones erróneas por esos rumores.

CAPRICORNIO. Pasa algún tiempo de calidad con su amante. En caso de no tener pareja, es buen momento

para volver al “mercado” y ponerse a buscar. Recibirá reconocimiento trabajo bien hecho.

ACUARIO. No presione a su pareja si desea mantener la unión funcionando correctamente. Necesita emoción en su

vida y conocer gente nueva. Puede impresionar a los demás con su naturaleza generosa.

PISCIS. Obtenga ayuda para configurar un presupuesto razonable y sanear su economía. Piense en la

manera de hacer dinero extra. Va a sentirse muy emocional en asuntos de dinero.

Horóscopo semanal

II Parte de la saga: ¿Cómo han cambiado las famosas?

Cuando alguien desea algo debe saber que corre riesgos y por eso la vida vale la pena.

Paulo Coelho“ ”One for the Money (PG 13)

Comedia, Acción y Suspenso.

Sinopsis: Una orgullosa, Chica nacida y criada en Jersey, Stephanie Plum y con mucha actitud, ha estado sin trabajo durante los últimos seis meses y para mejorar su economía, Stephanie toma su última decidiendo en convertirse en cazadora de recompensas.

The Grey (R)

Acción, aventura y suspenso.Sinopsis: Liam

Neeson dirige un grupo indisciplinado de perforación petrolera despues que su avión se estrelle en Alaska. Luchando contra las lesiones mortales y el clima, los sobrevivientes tienen sólo unos pocos días para escapar de las heladas y una manada de lobos hambrientos.

Man on a Ledge (PG 13)

Drama, Acción y suspenso.

Sinopsis: Un ex oficial de policía amenaza con saltar desde lo más alto de un edificio. Desde ese momento, se desencadena la trama

que incluirá a numerosos integrantes del cuerpo policial.

U n d e r w o r l d Awakening (R)

Acción /Aventura, Horror

Sinopsis: La vampiro Warrioress Selene, escapa de prisión para encontrarse a sí misma en un mundo donde los humanos han descubierto la existencia de clanes inmortales y están llevando a cabo una guerra para erradicar ambas especies.

Beauty and the Beast 3D (G)

A n i m a c i ó n , Familia, Fantasía.

Sinopsis: Una hermosa joven acepta alojarse en un castillo con una bestia a cambio de la libertad de su padre. La bestia es, en realidad, un príncipe encantado. Para romper el hechizo, deberá ganarse el amor de una preciosa dama antes de que caiga el último pétalo de una rosa encantada.

Contraband (R)

Suspenso y AcciónSinopsis: Un guardia de

seguridad y ex-contrabandista de alcohol en la ruta de Islandia-Países Bajos atraviesa difíciles problemas financieros. Al reencontrarse con un viejo

amigo se siente tentado a volver a sus negocios ilegales y probar suerte una vez más. .

Red Tails (PG13)

Acción, Aventura y DramaSinopsis: Se

centra en la historia del primer escuadrón de pilotos afroamericanos, los Tuskegee Airmen, que combatieron en la Segunda Guerra Mundial.

Extremely Loud & Incredibly Close (PG 13)

Arte / DramaSinopsis: Oskar perdió a su padre en el ataque del 9/11, está convencido de que su padre dejó un mensaje final para El en algún lugar de la ciudad. Se encuentra una llave misteriosa y busca la cerrura que le pertenece. Se siente apartado de su madre quien está de luto y con mente activa. Oskar es llevado más allá en una travasía a lo desconocido.

Haywire (R)

Acción y AventuraSinopsis: El argumento de

Haywire nos habla de una mujer experta en artes marciales. Tiene una vida bastante azarosa y sin rumbo fijo, hasta que cierto día recibe la oportunidad de utilizar sus habilidades para hacer el bien.

En Cartelera

Glamourosas, ricas y también guapas pero... ¿Han sido siempre así las grandes estrellas? Algunos retoques de cirugía, los sabios consejos de sus estilitas o, simplemente, porque un día se miraron en el espejo, las ‘celebrities’ han dado un cambio radical a su imagen. ¡Descubre el antes y el después de las famosas!


Página 17odaM

La primera cita:Dicen que la primera impresión es

la que cuenta y más si es tu primera cena romántica con tu nuevo galán o pretendiente. Las claves para tener éxito esa noche es impresionar sin arrollar, seducir sin desvelar.

Usa un pequeño vestido negro. No hay nada más seguro, efectivo y sexy que un mini vestido negro para causar una magnífica p r i m e r a i m p r e s i ó n . Parecerá que no te has pasado el día pensando en qué ibas a ponerte, pero lucirás estupenda y misteriosa con ese color oscuro en el que tu pareja sólo querrá indagar.

O bien, si deseas seguir v i é n d o t e sensual sin marcar mucho

atrevimiento, con un toque femenino, tierno e inocente, puedes lucir un vestido corto e tono rosado, que hara que robes mas de un suspiro.

El aniversario de enamorados:Si es una noche más para impresionar

a tu novio o a tu esposo en su aniversario o algún día especial, este look te hará verte radiante.

Las claves: celebrar la complicidad, afrontar el futuro con pasión.

Sería un error pretender ser otra persona para seducir a una persona con la que estás celebrando un aniversario.

Apuesta por un look sencillo con el que te sientas cómoda (el mejor aliado para sentirte atractiva y poderosa) y con el que te reconozcas.

El “LBD” (little black dress) nunca falla, un clásico que siempre nos a y u d a r á a vernos espectaculares y más si este vestido tiene un toque de

seda o encaje; sobre todo si se usa en una cena en casa privada para los dos.

Atrévete a combinar lo clásico con lo moderno y una vez más juega con tus accesorios, zapatos altos, ya sean negros, rojos o plateados, así como un peinado sofisticado y sexy.

Y ¿después de la cena?

Después de la cena, a quienes les va bien, viene el postre, así que debes estar preparada para esta etapa de la cita, las claves son: sugerente y picante, sensual y divertido.

Sorpréndele arreglándote y no olvides el poder del juego: apuesta por un vestido lleno de botones que desabrochar o atrévete con unas ligas, y mucho encaje.

Algo con lo que volverás loco a cualquier hombre es la lencería en encaje, los zapatos a combinar deben de ser lisos (sin textura) y con tacón, ya que el encaje debe lucir por sí solo. Los accesorios también deben

ser discretos, así como ponerte un perfume con un olor intenso.

También tienes como opción lucir un conjunto de lencería en color rojo, ya que es el color de la pasión, y seducirá de manera muy intensa.

Se vale que después de la cena te vistas para él; piensa en lo que le gustará ¡y provócalo!

Algún día en cualquier parte, en cualquier lugar indefectiblemente te encontrarás a ti mismo, y ésa, sólo ésa, puede ser la más feliz o la más amarga de tus horas.

Pablo Neruda “ ”¿Cómo lucir en una cena romántica?

Elegante y seductora, sobria y atractiva, refinada y sexy... Combinar todos estos elementos en su justa medida para lograr el look perfecto no siempre resulta sencillo. Te damos las claves para que luzcas bella en una cena romántica.


Página 18iempo libreT

M R N A L E N A C Z A

O N M L E M A C G V Z

M A A R O M O R V I A

O I G B O V I E I O J

R C E L E S T E U L N

A R N N O I A V Q E A

D V T O O C G A T R

O E A O R R N E C A A

D R Z E J G R A V E N

E D U D U O E A L I L

V E L I Ñ A R N M B M

Crucigrama

SudokuAcertijo:

Chistes

LÍQUIDO PELIGROSO. Una botella de cristal transparente e irregular. En el costado tiene dos gradaciones, la superior, correspondiente a 10 litros, y la inferior a cinco. En estos momentos hay algo menos de 10 litros en la botella y hay que sacar exactamente 5 litros. ¿Cómo se puede hacer sabiendo que el ácido es peligroso y no es prudente verterlo en otros recipientes para medirlo?

Com

plet

a la

s ca

silla

s co

n l

os n

úm

eros

del

1 a

l 9,

ten

ien

do

en c

uen

ta q

ue

no

se p

ued

en r

epet

ir 2

nú

mer

os i

gual

es e

n l

a m

ism

a fi

la o

col

um

na.

Soluciones: en la siguiente edición. Crucigrama, sopa de letras, acertijo y sudoku.

Verticales

2198

4

1

6

4

7

15

6

36

4

9

68

9

6

5

8

9

7

5

1

1

Un ladrón está en un juicio y le dice el juez : -¿ Está arrepentido de su acto ? - Sí, mucho. - ¿Y por qué no devolvió la pulsera? - Porque dentro decía “tuya para siempre”

Esta era una vez una familia de caníbales que estaban cenando y sale el niño y le dice a la madre:¡Mamá, no quiero a mi hermana!Y la madre le contesta: “No hay problema hijo mío, sácala a un lado y comete el arroz”.

Cierto día en el manicomio se ahogaba un loco en la piscina cuando llega otro loco y le salva la vida. Al día siguiente lo manda llamar el encargado y le dice:Admiramos su valentía en haber arriesgado su vida para sacar a su amigo de la piscina pero lamentamos decirle que su amigo se ahorco esta mañana. Y el loco responde:No puede ser, si yo solo lo colgué para que se secara!

Era un señor preso en la cárcel en la cual, todo lo que entraba y salía de ella era minuciosamente registrado.Un día la esposa del preso le mandó una carta a su marido en la cual decía:Lorenzo, necesito que me digas en qué momento debo escarbar la huerta para sembrar papas.Contesta el marido:No vayas a escarbar nada querida porque en la huerta están enterradas todas las armas que escondí.Luego de tres días Lorenzo le vuelve a escribir una carta a su esposa:Querida, supongo que la policía ya fue a la casa a buscar las armas, y escarbó todo el patio, ahora ya puedes sembrar las papas.

Entra el señor tacañoli a una clínica de emergencia, entonces el médico al ver que no podía respirar dice:¡Rápido la mascarilla!Y entonces se escucha la voz del paciente:¡No, la más baratilla!

Un ladrón tonto

Caníbales

En el manicomio

El ladrón

El tacaño

Horizontales1. Palabra o frase que se lee igual de izquierda a derecha, que de derecha a izquierda. 11. Consonante. 12. Decir, representar o hacer una cosa traspasando los límites de lo verdadero, natural, ordinario, justo o conveniente. 13. Entregar. 15. Talud entre dos fincas que están a distinto nivel. 16. Árbol de madera noble y negra.18. Al revés, turística isla de Indonesia. 19. En plural, cada una de las partes en que está naturalmente dividido el interior

de algunos frutos. 21. Romano. 22. Título de alta dignidad en algunos Estados. 23. Hinchado y redundante. 25. Vocal. 26. Adornaré un vestido u otra cosa con guarniciones al canto. 28. Abreviatura de documento. 29. Cobalto. 31. Al revés; aventa, echa al viento. 33. Romano. 34. Exagera, abulta hechos. 36. Sabana pequeña. 37. Letra griega.

38. Al revés; pícara, bribona. 40. El que hace de cabeza del cabildo después del prelado y lo preside en las iglesias catedrales. 42. La cuarta. 43. Al revés, daré de beber al ganado. 45. Al revés, súplica. 48. Al revés, echar raíces las plantas. 49. Fogosidad, inquietud y viveza de la juventud. 51. Al revés; trazan, inventan. 52. Siglas de Normas Internacionales de Auditoría.53. Al revés, aporreamiento o zurra. 55. Dos iguales.

1. Cambio repentino de situación debido a un accidente imprevisto que modifica el estado de las cosas. 2. Sobaco. 3. Estandarte que usaban los emperadores romanos. 4. Joroba desordenada. 5. Al revés, secta religiosa budista. 6. Intérprete, trujamán. 7. Deidad egipcia. 8. Cada una de las dos asas pequeñas que suelen tener las escudillas, bandejas u otros utensilios semejantes.

9. Romano. 10. Al revés, unido por la espalda. 12. Elevaría o haría valer artículos comerciales, cualidades, personas, etcétera, en el lenguaje sociológico o comercial.14. Partícula privativa.17. Tazón, recipiente sin asas. 20. Preparar. 23. Altivo, soberbio. 24. Voz para detener a las caballerías.27. En femenino, dícese de las cosas cuyos componentes o elementos están separados más de lo regular en su clase. 30. Desarrollo del individuo, referido en

especial al período embrionario. 32. En plural, lugar donde se guarda y cría el vino.35. Fuerzas navales.37. Cuarto trasero de las reses después de matarlas.39. Patria de Abraham.41. Al revés, Irlanda.44. Que no tiene fundamento, razón o prueba.45. Interjección de asombro.46. Al revés, acudiré a un lugar.47. Tipo de rayos que ponen moreno.50. Deidad egipcia.54. La segunda.

No se pueden alimentar hambrientos con estadísticas.

David Lloyd George “ ”1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37

38 39 40 41

42 43 44

45 46 47 48

49 50 51

52 53 54 55

Por

JIM

DAV

ID

Sopa de Letras: Colores

AZUL, ROJO, MARRÓN, VERDE, VIOLETA, AÑIL, NEGRO, BLANCO, ROSA, GRIS, BEIGE, CAMEL, CANELA, MORADO,

NARANJA, CIAN, LILA, CELESTE, CAQUI, MAGENTA


Página 19eflexión y sabias que?R¿Sabías que... los humanos aprendemos mientras dormimos?

¿Sabías que... la golondrina ártica emigra 34.000km cada año, siendo la migración mas larga de un ave?

En la universidad de Lübeck (Alemania), han confirmado mediante un estudio que los humanos aprendemos mientras dormimos y almacenamos los conocimientos adquiridos durante el día, con lo cual logramos recordarlos a largo plazo. Para ello, el cerebro utiliza el hipocampo durante

el sueño a modo de disco duro.

En el estudio participaron 191 personas a las cuales se les hizo aprender de memoria palabaras y formas de objetos y cuadros. Entonces dividieron el grupo en dos y mientras unos dormian

10h, los otros eran sometidos a un pequeño test.

Al final todos hicieron el test y quedó escenificado que los que habian

dormido habian sacado en general mejor puntuación que los que no habian dormido.

Las golondrinas reciben este nombre por su cola en forma de horquilla y sus largas alas puntiagudas. Puede medir unos 19 cm y poseen unas alas que lo adaptan perféctamente para realizar vuelos a una considerable velocidad y de largo recorrido. Su color natural es el negro sobre la

cabeza, punta de las alas y cola y blanco por el resto del cuerpo.

Hacen su nido de hierba y barro sobre paredes y postes de madera, en los cuales pone sus huevos, que llegan a ser de 14,8 mm de largo. Mientra la hembra permanece, el macho sale en busca del alimento para sus crías. Cuando éstas

han credio lo suficiente, la hembra las enseña a volar.

De pico corto, se alimenta de pequeños peces que los caza lanzándose en picado hacia ellos, insectos y gusanos. Y las golondrinas árticas son el ave que más kilómetros hace en cada migración: 34.000 km, o lo que es lo mismo, desde el Polo Norte hasta el Polo Sur.

¿Sabías qué...?

El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.

Eleanor Roosevelt “ ”

Pablo Neruda escribió esta reflexión que queremos

compartir con todos nuestros lectores, ya que todos hemos culpado a alguien por los hechos de nuestra vida.

No culpes a nadie, nunca te quejes de nada ni de nadie, porque fundamentalmente tú has hecho tu vida.

Acepta la responsabilidad de edificarte a tí mismo, y el valor de acusarte en el fracaso para volver a empezar otra vez, corrigiéndote.

Nunca te quejes del ambiente ó de quienes te rodean, hay quienes en tu mismo ambiente supieron vencer.

Las circunstancias son buenas ó malas según la voluntad ó la fortaleza de tu corazón.

Aprende a convertir toda situación difícil en una arma para luchar.

No te quejes de tu pobreza, de tu soledad ó de tu suerte, enfréntate con valor y acepta que de una u otra manera son el resultado de tus actos, y la prueba que has de ganar. No te amargues de tu propio fracaso, ni se lo cargues a otro, acéptate ahora ó seguiras justificándote como un niño.

Recuerda que cualquier momento es bueno para comenzar, y que ninguno es tan terrible para claudicar. Deja ya de engañarte, eres la causa de ti mismo, de tu necesidad, de tu dolor, de tu fracaso. Si tu has sido el ignorante, el irresponsable, tú, únicamente tú, nadie pudo haber sido tú.

No olvides nunca, que la causa

de tu presencia es tu pasado, como la causa de tu futuro es tu presente.

Aprende de los fuertes, de los valientes, de los audaces, imita a los enérgicos, a los vencedores, a quienes no aceptan situaciones, a quienes vencieron a pesar de todo. Piensa menos en tus problemas y más en tu trabajo, y tus problemas sin alimento morirán.

Aprende a nacer desde el dolor y a ser más grande, que es el más grande de los obstáculos. Mírate en el espejo de ti mismo. Comienza a ser sincero contigo mismo, reconociéndote por tu valor, por tu voluntad y por tu debilidad para justificarte.

Recuerda que dentro de ti hay una fuerza que todo puede hacerlo; reconociéndote a tí mismo más libre y más fuerte, dejarás de ser un títere de las circunstancias, porque tú mismo eres tu destino. Levántate y mira por las mañanas, y respira la luz del amanecer.

Tú eres la parte de la fuerza de la vida. Ahora despierta, camina, lucha. Decídete de una vez y triunfarás en la vida.

¡NUNCA PIENSES EN LA SUERTE, PORQUE LA SUERTE ES EL PRETEXTO DE LOS FRACASADOS!

Pablo Neruda escribió esta reflexión muy precisa que queremos compartir con todos nuestros lectores.

No culpes a nadieGRAN REFLEXIÓN


•1785 - Lavoisier sintetiza agua a base de hidrógeno y oxígeno.•1821 - Proclamación de la

independencia de México._____________________________•1972 - Fabricado el Volkswagen “escabarabajo” número 15 millones.

•1917 - Nace en Guadalajara, Jalisco, Guillermo González Camarena, creador del sistema de televisión a color._____________________________

•1546 - Muere Martín Lutero.•1745 - Nace Alessandro Volta, italiano, inventor de la pila

eléctrica.•1930 - Estudiando fotografías tomadas

en enero, Clyde Tombaugh descubre Plutón._____________________________

•Día del Ejército Mexicano.•1473 - Nace Copérnico.•1878 - Thomas Edison patenta el

fonógrafo.•1976 Guatemala: unos fuertes seísmos

causan entre 25.000 y 30.000 víctimas.

•1828 - Se reconoce la independencia de Paraguay.•1872 - se abre en New York el

Metropolitan Museum Of Art.•1921 - se estrena “Los Cuatro Jinetes del

Apocalipsis”, con Rodolfo Valentino.•1941 - los nazis comienzan a trasladar

los judíos de Polonia a los campos de concentración.

•1944 - “Batman & Robin” aparecen por primera vez en los diarios.

•1967 - nace el músico de rock Kurt Cobain._____________________________

•1916 - I Guerra Mundial: Comienza la batalla de Verdún.•1910 - Fundación de la Cruz Roja

Mexicana._____________________________•1512 - Fallece Américo Vespucio, en cuyo honor se nombró al recien descubierto continente, América.

•1732 Nace el primer Presidente de los EEUU, George Washington.

•1810 - Nace el compositor polaco Federico Chopin.

16FEBRERO

21FEBRERO

22FEBRERO

17FEBRERO

18FEBRERO

19FEBRERO

20FEBRERO

Efemérides de la semana


Página 20Anúnciate: 908-552-6614Clasificados Sólo cerrando las puertas detrás de uno

se abren ventanas hacia el porvenir.Françoise Sagan “ ”

Anuncie en este espacio...

Clasificados de El Universal:Tel: 908-552-6614, Fax NJ: 908-203-8988.

Email: [email protected]

por solo: $25.00Publica GRATIS

¿Solicitas empleado?

un clasificado clásicoen la sección de Empleo

Manda tu publicación a: [email protected]

Ford Expedition 1997, 4x4, Automático, todo eléctrico, aros de lujo, Amplificador, excelente estado, $3950.00, escucho ofertas, 908-397-3551.

Se renta aparto, 4 cuartos grandes y uno pequeño, Los billes se dividen entre tres. Disponible ya. 908-644-4329.

Rento apto para familia grande. 3 Dormitorios, Sala, Comedor, Boño, Porch, Parqueo Grande. 908-816-6346.

Apto 3 dormitorios, parqueo, zona residencial Plainfield, disponibilidad inmediata 908-561-6968.

Apartamento Estudio en sótano para rentar en Piscataway, 754-367-1338.

Necesito Estilista con experiencia. Interesados por favor llamar al 732-469-1477.

Se solicita Estilista y masajista profesional para exclusivo salón de belleza ubicado en Somerville. Interesados llamar al 908-450-7777.

Pizzería en Somerville, necesita persona con vehículo propio para entrega para entrega a domicilio. Tiempo completo. Interesados llamar al: 908-722-8272.

Se solicita cocinero para restaurant en New Brunswick. Interesados llamar al 732-435-7010

Salón de belleza necesita barber y peluquera. Interesados llamar al 908-757-1950

Se necesita pastelero en New Brunswick 732-628-0262

Se necesita panadero para repostería Mexicana. Interesados llamar al 732-213-0081

Necesito mesera y ayudante de cocina para restaurante en North Plainfield. Interesados llamar al 908-757-0470

Se necesita repartidor de pizza para el área de Bound Brook y S. Bound Brook. Interesados llamar al 732-302-0065

Restaurante mexicano en New Brunswick necesita salonera (o) para turno de la noche 732-993-0555

Caballero de buenos sentimientos en busca de su media naranja para entablar relación seria. Me gustan las mujeres rellenitas preferiblemente blanquitas, de entre los 38 a 45 años.

Venta

Alquiler

CupidoBusca a tu media

naranja gratuitamente en la sección de Cupido,

manda tus datos a:[email protected]

EmpleoPublica gratuitamente

en la sección de Empleo, manda tus datos a:

[email protected]

continuación de Empleo

Anuncie en este espacio...Anuncie en este espacio...

Cru

cigr

ama

Sopa

de

letr

as

Solu

cione

s de T

iempo

Libr

e de l

a edi

ción p

asad

a

Lo hice en el día.

Acertijo Sudoku

796385412

314297658

528641397

651728934

947163825

832954176

289536741

165479283

473812569

N E O L O G I S M O I

I D I R T O I S O N

H E M A T E R M O C O

I C A R O U A C U A C

L A N A D A S E M U

I N C O X A N A L L

S U R N I C I O N A

M U E S C A R A R

O E R I L E O N A

A N T A E N E B R O

C I A R E N R D I

H O A R R E M E T E R

E E S E M I A S M A

H A E G F V M I C N DZ U N I M G G E N G QG C A E Z D N I U Y FV O Z N L N L G A P OO N C F G O E N K D JB G R L L H G K E X NI O N Z X Z E B C O OZ Y I S I L H V Z A AI P P I S S I S S I MO L U V V D D O V K UV N S A N O Z A M A R


Página 21eportesD Sería mucho mejor para nuestros distinguidos antepasados alabarles con menos palabras y con más acciones nobles.

Horace Mann “ ”El francés Thierry Henry puso fin a su

estancia de dos meses en el Arsenal con un mensaje en el que pide a los aficionados que confíen en su equipo pese a los “tiempos difíciles” en los que están sumidos los Gunners tras la histórica derrota por 4-0 frente al Milan en la UEFA Champions League.

El delantero, de 34 años, se forjó como una estrella internacional a las órdenes de Arsène Wenger, antes de recalar en el FC Barcelona, donde lograría dos Ligas y una Liga de Campeones, y milita actualmente en el estadounidense New York Red Bulls.

Antes de volar de nuevo hacia los Estados Unidos para comenzar la temporada con su equipo, Henry subrayó, en una entrevista en la página web de los Gunners, su confianza en que el Arsenal “reaccionará” de la manera adecuada a su prácticamente segura eliminación de la Champions League.

El último encuentro de Henry con los Gunners fue el pasado miércoles 15, cuando el delantero vio desde el banquillo de San Siro como sus compañeros recibían el castigo más severo que el Arsenal ha cosechado nunca en Europa.

Hiddink, de 65 años, ha suscrito un contrato por un año y medio con el equipo de la república caucásica de Daguestán, tiempo durante el que también ejercerá el cargo de vicepresidente al cargo de las labores de desarrollo del club.

El holandés, que fue destituido hace unos meses como seleccionador turco tras la

eliminación de su equipo ante Croacia en la repesca para la Eurocopa, reconoció que el Anzhí tiene ambiciones de convertirse en un club grande.

“Conozco las aspiraciones de los accionistas, la directiva y los aficionados y haré todo lo posible para que el juego del equipo se corresponda con las ambiciones del club”, dijo.

El Bayer Leverkusen se mostró abierto a permitir la marcha de Michael Ballack al fútbol estadounidense, donde parece haber interés de parte del New York Bulls.

“Nuestro contrato vence el 30 de junio, pero si el quiere rescindirlo antes estamos abiertos a conversar”, dijo el gerente del Leverkusen, Wolfgang Holzhäuser, en declaraciones que publica la revista Focus.

El periodo de traspasos en Estados Unidos no se cierra hasta el 15 de abril, por lo que

Ballack todavía podría fichar por un equipo de la Major League Soccer antes de que termine su contrato.

Ballack ha sido relegado al banquillo por el entrenador, Robin Dutt, y su relación con el club de

momento no es la mejor.Holzhäuser admitió que Ballack no había

cumplido con lo que se esperaba de él, no tanto en el aspecto puramente deportivo como en la influencia que se esperaba que tuviera sobre todo el grupo.

El mexicano Javier Hernández y Ashley Young marcaron en el segundo tiempo en el triunfo de Manchester United por 2-0 sobre Ajax.

Tras un primer tiempo de pocas acciones de peligro, Young abrió la cuenta a los 59 con un remate dentro del área que pasó entre un mar de piernas.

El Chicharito Hernández firmó el segundo a los 85 luego de una buena pared con Wayne Rooney.

“Sabemos que es una serie de ida y vuelta. Queríamos un buen resultado y afortunadamente conseguimos dos goles”, señaló el mexicano. “Sabemos que faltan 90 minutos, no podemos decir que ya avanzamos”.

United, acostumbrado a pelear por la más prestigiosa UEFA Champions League, disputa el torneo de segunda línea tras ser eliminado en la fase de grupos de la Champions.

Henry confía que Arsenal reaccionará

Hiddink, nuevo DT del Anzhí ruso

Bayer dejaría ir a Ballack a EE.UU.

Con gol de Chicharito, Manchester United venció al Ajax en Holanda

Los 142 jugadores que pidieron el arbitraje el mes pasado obtuvieron en promedio aumentos del 89%, de acuerdo con un estudio realizado por The Associated Press. El incremento promedio el año pasado fue del 123%.

El salario de González, adquirido por Nacionales de Washington en canje con los Atléticos de Oakland, aumentó 20 veces de 420.000 dólares a un promedio de 8,4 millones en un contrato de 42 millones de dólares por cinco años con los Nacionales.

El de Kershaw, ganador del premio Cy Young en la Liga Nacional, subió 19 veces de 500.000 dólares a un promedio de 9,5 millones como parte de un contrato por 19 millones a dos años con los Dodgers de Los Angeles.

Sandoval obtuvo el mayor aumento en términos porcentuales entre los peloteros en general, salvo los pitchers. Después de ganar 500.000 dólares con los Gigantes de San Francisco el año pasado, el tercera base acordó un contrato por 17,15 millones de dólares a tres años, un promedio de 5,7 millones anuales.

El serpentinero Andrew Bailey, transferido por Oakland a los Medias Rojas de Boston, obtuvo el mayor aumento entre los jugadores que acordaron contratos a un año, de

465.000 a 3,9 millones de dólares. Apenas 11 jugadores recibieron

contratos de varios años, comparado con 14 el año pasado y la cifra más baja desde 2004, cuando fueron nueve.

Los únicos peloteros cuyos salarios disminuyeron fueron el relevista venezolano Francisco Rodríguez, de los Cerveceros de Milwaukee, que bajó de un promedio de 12,7 millones en un contrato de tres años a ocho millones, y el antesalista Ian Stewart de los Cachorros de Chicago, que disminuyó 50.000 dólares a algo menos de 2,24 millones.

El promedio del grupo de este año aumentó de 1,95 millones a 3,7 millones, mientras que el promedio de los 119 jugadores en arbitraje el año pasado subió de 1,68 millones a 3,76 millones de dólares. La cifra de jugadores en arbitraje fue la más alta desde los 150 registrados en 1992.

Baja promedio de aumentos en arbitrajeEl francés debe regresar al Red Bull de la MLS.

El holandés Guus Hiddink se convirtió en el nuevo entrenador del Anzhí de Majachkalá, en el que militan el brasileño Roberto Carlos y el camerunés Samuel Eto’o, informó el club ruso en un comunicado.

Gio González, Clayton Kershaw y el venezolano Pablo Sandoval obtuvieron los mayores aumentos salariales en las Grandes Ligas, pero el promedio para los peloteros en arbitraje descendió a su nivel más bajo desde 2007.

González Rodríguez


Página 22eportesD

La ausencia del base estrella Derrick Rose no fue impedimento para que los Chicago Bulls mantuviesen una jornada más dentro de la NBA su condición de equipo ganador y líder de división como lo hicieron Los Angeles Clippers en la Conferencia Oeste con el ala-pivote Blake Griffin de líder.

Por cuarto partido seguido Rose no pudo jugar con los Bulls que se apoyaron en el ala-pivote Carlos Boozer y el alero sudanés Luol Deng para imponerse por 89-80 a los Boston Celtics.

A pesar que los Bulls dejaron escapara una ventaja de 16 puntos al final fueron más eficaces en el juego ofensivo con la aportación de Boozer y Deng que anotaron 23 puntos cada uno.

Boozer, Deng y el centro Joakim Noah consiguieron un doble-doble cada uno que los convirtió en la clave de la segunda victoria consecutiva que lograron los Bulls (25-7), que tienen la mejor marca de la Conferencia Este y de la liga.

Sin Boozer fue el líder del juego bajo los aros al capturar 15 balones y repartir cinco asistencias, Deng se encargó de dirigir el juego al repartir 10 pases de anotación.

Mientras que Noah logró 15 puntos, 16 rebotes, repartió dos asistencias y puso dos tapones en otro duelo que ganó a los hombres altos de los Celtics y que permitió a los Bulls conseguir 52 balones bajo los aros por 37 del equipo de Boston.

El base C.J. Watson, que salió de titular en el puesto de Rose, que todavía no está recuperado de las molestias de la parte baja de la espalda, anotó 11 tantos para ser el cuarto jugador de los Bulls que tuvo dobles dígitos y como equipo lograron un 40 por ciento de acierto en los tiros de campo, lo mismo que los Celtics.

Los Bulls, que tuvieron problemas al comienzo del partido, luego lograron ventaja de 16 puntos en el tercer periodo, pero la perdieron al comienzo del cuarto con parcial de 60-61 después que el ala-pivote Chris Wilcox anotó un mate espectacular.

Sin embargo, los Bulls consiguieron otra racha de 12-0 que rompió el empate a 69-69 y consiguieron el séptimo triunfo en los últimos ocho partidos que han disputado.

El ala-pivote Taj Gibson con una penetración al aro cuando faltaban cuatro minutos para el final del partido fue el que inició la racha final y ganadora de los Bulls.

El veterano ala-pivote Kevin Garnett, que había sido duda antes del partido, se convirtió en el líder de los Celtics al conseguir un doble-doble de 18 puntos, 10 rebotes, dos asistencias, dos recuperaciones de balón y un tapón.

El base Rajon Rondo aportó 17 puntos, ocho asistencias y siete rebotes, mientras que los veteranos, el alero Paul Pierce, y el escolta Ray Allen, anotaron 14 y 12 tantos, respectivamente, para los Celtics (15-14), que perdieron el segundo partido consecutivo y siguen segundos en la clasificación de la División Atlántico.

Griffin reivindicó su condición de figura de los Clippers al conseguir un doble-doble de 21 puntos y 14 rebotes que permitieron a su equipo remontar una desventaja de 18 tantos en la segunda parte y ganar como visitante por 71-74 a los Portland Trail Blazers.

El poder y protagonismo de Griffin bajo los aros fue la clave que hizo posible la remontada de los Clippers (19-9), que lograron el segundo triunfo consecutivo y siguen de líderes destacados en la División Pacífico.

El base Chris Paul, que no pudo conseguir ningún punto en los tres primeros cuartos del partido, surgió en los últimos 12 minutos con su mejor inspiración y aportó 13 tantos que también fueron decisivos a la hora de asegurar la victoria de los Clippers, que dominaron con parcial de 11-22 en la recta final del partido.

Paul también aportó seis rebotes, recuperó cuatro balones y repartió tres asistencias, mientras que el base reserva Mo Williams también surgió como sexto jugador y factor ganador al anotar 17 tantos y capturó seis balones bajo los aros.

La victoria fue la primera que consiguen los Clippers en el Rose Garden, de Portland, desde el 12 de diciembre del 2008, aunque la anotación final del partido ha sido la más baja que han tenido ambos equipos en lo que va de temporada.

Los Clippers también establecieron la anotación más baja en una primera parte de la actual temporada al conseguir sólo 32 puntos, cuatro menos que los 36 que tuvieron anteriormente contra los San Antonio Spurs.

El equipo angelino falló los 11 primeros tiros de triple que realizó y acabó el partido con 2 de 17 para sólo un 12 por ciento de acierto, comparado al 43 (6-14) de los Trail Blazers.

El alero francés Nicolas Batum y el escolta Jamal Crawford anotaron 19 puntos cada uno para los Trail Blazers (16-15), que jugaron el segundo partido consecutivo sin su ala-pivote titular LaMarcus Aldridge, que sufre una lesión de esguince de tobillo izquierdo desde el pasado martes 14 cuando se enfrentaron a los Washington Wizards.

El ligero esguince de tobillo izquierdo que sufre el alero Danny Granger no le impidió convertirse en el líder encestador de los Indiana Pacers que vencieron por 93-88 a los New Jersey Nets y rompieron racha de cinco derrotas consecutivas, la peor en lo que va de temporada.

Granger, que regresó con el equipo después de perderse el partido ante los Cleveland Cavaliers, anotó 32 puntos y capturó cinco rebotes, que le permitió encabezar la lista de cuatro jugadores de los Pacers que tuvieron dobles dígitos, pero sólo un 40 por ciento de acierto en los tiros de campo.

Bebeto, campeón mundial en Estados Unidos 1994, es el más reciente personaje en ser designado para el comité, en el cual también se encuentra el presidente de la Confederación Brasileña de fútbol, Ricardo Teixeira.

Ronaldo fue nombrado en diciembre pasado.

“Ronaldo y Bebeto se destacaron enormemente con la selección en la cancha”, dijo Teixeira, de acuerdo con un comunicado. “Ahora trabajarán juntos para asegurar que el Mundial en Brasil sea un éxito”.

Bebeto, de 48 años, es un legislador de la asamblea estatal de Río de Janeiro. Fue delantero titular del seleccionado que atrapó

el cuarto título mundial de Brasil en 1994, además del conjunto que perdió la final de Francia 1998 ante el país anfitrión.

“Esto es como si hubiese anotado mi primer gol, como si fuese la primera convocatoria a la selección”,

dijo Bebeto. “Trataré de aportar lo mejor que pueda para que esta Copa Mundial sea la mejor de la historia”

Ronaldo fue compañero de Bebeto en ambos mundiales.

“Vuelve la dupla goleadores. Haremos todo lo posible para que esta sociedad sea la más grande de nuestras carreras”, dijo Ronaldo.

Después de todo, Jeremy Lin sí participará en el denominado Rising Stars Challenge, la exhibición de la NBA para sus nuevos talentos durante el fin de semana del Juego de Estrellas

El base de los Knicks fue añadido el jueves 16 en la lista de participantes para el partido, que se disputará el 24 de febrero, justo antes que Shaquille O’Neal y Charles Barkley se encargarán de realizar la convocatoria de los jugadores para los equipos que dirigirán. Estos estarán compuestos por novatos y jugadores en su segundo año en la NBA.

La NBA tuvo que responder al clamor

popular de añadirlo después que anotó 136 puntos en sus primeros cinco encuentros como titular, la mayor cantidad de un jugador de la NBA desde que ésta se fusionó con la ABA en 1976-77.

En el tercer turno para escoger, O’Neal eligió a Lin tras seleccionar inicialmente a Blake Griffin de los Clippers. Barkley se quedó con Kyrie Irving de Cleveland en el segundo turno.

Norris Cole de Miami también fue incluido y con ello se completó el grupo de 20 jugadores.

La probabilidad de hacer mal se encuentra cien veces al día; la de hacer bien una vez al año.

Refrán“ ”Bulls, Clippers y Pacers ganan

Bebeto se suma al Mundial 2014

Lin al Rising Stars Challenge en Orlando

Bebeto se sumará a su ex compañero de selección Ronaldo como integrante del comité organizador de la Copa Mundial de 2014 en Brasil.



Página 23eportesD La vida es muy peligrosa. No por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa.

Albert Einstein“ ”Motocicletas para el verano

Con la intención de colectar información para decidirme en la motocicleta para el verano, me presentaron estas.A la verdad estoy mas indeciso ahora que antes, es dificil saber cual de ellas es la que mas me conviene.Y tu que opinas?

PARTE 3

edicion 047

Documents