09NACIONAL

03POLITICA

AÑO I - Nº 028 Del 15 al 21 de Agosto 2010 Edición Nacional 12,000 ejemplares E-mail: eluniversalperu@gmail.com - PROHIBIDA SU VENTA

“Lima se merece un mejor sistema de transporte”

Berenson buscaría salir del país 05

ENTREVISTA

Ejecutan a una embarazada por

adulterio

02 El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010

Opinión La verdad triunfa por sí misma, la mentira necesita siempre complicidad.

EditorialUniversidad para todos

Educación: Diversificar amplía la mente

Hemos pasado décadas esperando que los distintos gobiernos que asumieron la conducción del Estado Peruano tuvieran en cuenta a las universidades nacionales. No fue así, ni siquiera un ex cate-drático y ex presidente de la Asamblea Nacional de Rectores que fungió de presidente de la República se preocupó por apoyar a la institución formadora de científicos y profesionales para conducir los destinos del país.Se trata de dar un salto cualitativo en la participación democrática de la vida universitaria: la designación de las altas autoridades pú-blicas vía votación directa, universal y secreta.Si bien es cierto que ello no soluciona los problemas de la universi-dad peruana, ya que está gangrenada, sí es un adelanto de la posibi-lidad de un manejo más serio, académico y científico, tres aspectos que nuestras instituciones vienen padeciendo en los últimos tiem-pos como producto de la inoperancia del Estado y de la propia ins-titución universitaria dentro del plano de la formación profesional e investigación científica y tecnológica.Los tiempos modernos, la globalización y el proceso de despegue económico de nuestra nación exigen replantear la relación entre el Estado, la empresa y la universidad en función de la formación de profesionales capaces de enfrentar los retos nacionales e inter-nacionales que los tiempos exigen. Y ello implica necesariamente nuevas herramientas de trabajo, como la dación de una ley univer-sitaria innovadora y acreditadora de acuerdo con los nuevos vientos que giran alrededor de la ciencia y la tecnología que apuesten por la construcción de una cultura de paz en una nación equitativa y desarrollada.Entendamos que no hay desarrollo científico sin tecnología ni tec-nología sin ciencia, pero ambas se sostienen, se sustentan y se de-sarrollan con seres humanos que las sociedades deben formar. Los países vecinos ya lo hicieron, no esperemos el último minuto para hacer creer que las instituciones no cumplen. No es el momento de echarnos la culpa los unos a los otros, es el momento de prepa-rarnos para enfrentar los retos en el terreno científico e ideológico contra aquellos que quisieran destruir el Estado de derecho y contra la mediocridad y el antiacademicismo que impera.¿Si el Estado incentiva la agricultura, la minería, la empresa, el turis-mo y otros, por qué no incentivar a la universidad como instrumen-to y motor del desarrollo y del cambio en democracia? Señores congresistas, son ustedes los que deben velar por la demo-cracia emitiendo una ley que abarque toda la problemática de la institución universitaria que definitivamente está en contra de dos grandes flagelos sociales: la violencia y la mediocridad y siempre a favor del conocimiento, la investigación y el derecho al cambio en democracia.

DirectorioDIRECTORMilton Reyes BailónEDITORRaúl Vela CarhuasREPORTERO GRÁFICOMiguel Zea Rubio

Av. Venezuela Nº 681 - Breña / Telf. 3307606Email: eluniversalperu@gmail.comwww.comunidadcristiana.com.pe

El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus colaboradores, ni esta en contra de las sugerencias médicas.

DISEÑADORCarlos Lazarte SevillanoIMPRENTAEditora El ComercioDIRECCIÓNJr. Miro Quesada Nº 300

Por: León Trahtemberg

(*) Docente

LA FRASE: EFEMERIDES:

Epicteto de Frigia

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional: Nº 2010-01940Editado por: Comunidad Cristiana del Espíritu Santo

1821-. El Libertador Don José de San Martín decreta la li-bertad de todos los hijos de esclavos nacidos desde el 28 de Julio de 1821 en el Perú. Además, se prohibe el tráfico de esclavos.

Hay una tenden-cia generaliza-da en los pro-

fesionales a avanzar en sus carreras acadé-micas y profesionales haciendo capacitacio-nes y estudios comple-mentarios de posgrado en temas que están dentro de su campo de especialidad. El para-digma cultural ya insta-lado de la importancia de la educación con-tinuada se asocia au-tomáticamente con la híper-especialización en el campo que uno ya conoce y en el cual se desempeña. Eso tiene cierto sen-tido para los expertos que quieren profundi-zar en un área de in-vestigación. Pero para

cipar de un taller de desarrollo corporal-emocional, al estilo de lo que permite el circo-teatro “La Tarumba”, que motive a caminar en zancos, hacer magia ó mala-barismos, usando el cuerpo como herramienta de trabajo, expre-sión y aprendizaje.3). También puede ser útil hacer una actividad actoral que lo lle-ve a actuar para “ser el otro”, del tipo role-playing, sobre los temas familiares y sociales que afectan a los alumnos o los hijos (tensión familiar, divorcios, incomunica-ción, drogas, alcohol, obsesión por la computadora, etc.). Esto ayuda a conectarse de un modo más vivencial con esos temas. En general, se trata de aprender una diversidad de disciplinas, entrar a mundos desconocidos y con ello producir un choque men-tal que lleve a los profesionales a que procuren incorporar los sabe-res y visiones adquiridas de otras especialidades. Esto es particularmente relevante para el mundo de los educadores que tienen que mantener muy activo su vínculo con el mundo de los aprendices. Hacerlo, be-neficiará tanto a cada cual como a las instituciones en las cuales trabajan.

rramientas conceptuales con las que observan la realidad y ali-mentar su quehacer rutinario con nuevos recursos intelectuales y emocionales. A lo largo de mi vida profesional he podido observar el efecto es-timulante que tiene para los pro-fesionales y académicos vivir este tipo de experiencias, en particu-lar –para el caso de los directores escolares y docentes- algunas que voy a mencionar a continuación. 1). Participar en talleres de crea-ción literaria, científica, artística, danza, artesanía, manualidades, -en realidad no importa cuál-, lo que obliga al profesional a: a) Hacer algo que no sabe hacer y sentirse obligado a aprender, sin la defensa que le da el hecho de ya conocer el tema o la actividad. Exige vencer las resistencias ha-cia lo desconocido, comportarse como un aprendiz.b) Vivir la experiencia social de in-teractuar críticamente con otros, trabajar en equipo, en el cual pueda compararse y ver cómo otros logran más o logran menos que uno. c) Vivir la experiencia de sentir-se frustrado porque algo “no me sale”, o en cambio el placer de sentir que “me salió bien”. d) Descubrir un eventual hobby.2). Otro ejemplo es el de parti-

muchos profesionales y especial-mente administradores, gerentes y docentes, puede resultar mu-cho más productivo para ampliar sus horizontes mentales, estudiar o experimentar actividades en otras áreas que no sean las de su especialidad. Por ejemplo si un matemático de-dicase un poco de tiempo a hacer trabajos manuales de artesanía, o un historiador hiciese un taller de astronomía, o un artista in-tentase explorar el mundo de la genética, o un gerente financiero incursionara en el análisis litera-rio de la obra de Neruda ó García Márquez, es muy probable que viva la experiencia de un shock de aprendizaje capaz de remover la matriz de pensamiento con la que suele abordar sus problemas cotidianos. Para profesionales de las cien-cias, administración y economía, estudiar temas de psicología, lite-ratura, sociología, filosofía y arte puede resultar intelectualmente muy estimulante. Es de esperarse que al quitarse los anteojos del sesgo profesional propio y poner-se los de otros, amplíen la visión del mundo sobre el cual actúan cotidianamente.En suma, la idea es hacer aquello que normalmente no hacen para así ampliar y diversificar las he-

03El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010

PolíticaVíctor Polay.- La madre de Polay, Otilia Campos (80) solicitó amnistía para su hijo, líder del Movi-miento Revolucionario Túpac Amaru. Ella dijo es-tar de acuerdo con el aprista Javier Valle Riestra de preferir el perdón en vez del paredón.

Aníbal Apari.- El esposo de la ex emerretista Lori Be-renson, Aníbal Apari Sánchez, viene postulando a la alcaldía de Villa Salvador con el movimiento vecinal Gana Vida. Actualmente es abogado de profesión y fue gestor del primer directorio del Parque Industrial.

Berenson buscaría salir del paísMIGRACIONES CONFIRMA REVALIDACION DE SU PASAPORTE Lo que los peruanos no

debemos olvidarLori Berenson es una estado-unidense que se enroló a las filas de una agrupación terro-rista denominada Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA). Dicha integrante eme-rretista ingresaba al Congreso haciéndose pasar como perio-dista, a mediados de los noven-tas, para recabar información sobre el recinto y poder realizar un operativo para secuestrar a los legisladores a cambio de la liberación del mayor cabecilla de la banda: Víctor Polay Cam-pos.Berenson fue capturada jun-to a “otra colega de fachada”, Nancy Gilvonio, en Lince el 30 de Noviembre de 1995. Ellas fueron sospechosas debido a que, según investigaciones de la Dirección Nacional contra el Terrorismo (DINCOTE), ambas ingresaban a un vivienda de La Molina Vieja la cual servía como base de adoctrinamiento de emerretistas (en ese lugar se encontraron planos del mismo Congreso de la República).En ese mismo día, la Dirección Nacional contra el Terrorismo (DINCOTE) intervino dicha vi-vienda la cual, a su vez, servía como refugio de 25 emerretista, y para su arsenal de guerra (que constaba de una ametralladora, 60 fusiles AKM, 35 cacerinas y unas 45 granadas de guerra,

además de pólvora, dinamita y minas caseras). Dicha acción posibilitó la captura del cabeci-lla terrorista Miguel Rincón.Después de la captura, los tri-bunales militares (los jueces sin rostro) la sentenciaron a “cade-na perpetua” por “traición a la patria”. Años después ella como muchos terroristas más apela-ron a la Corte Interamericana de Derechos Humanos logran-do que le vuelvan a hacer un nuevo juicio.Luego del gobierno de Alberto Fujimori, ante la presión inter-nacional, se les abrió un nuevo proceso en el Fuero Penal y ella termina siendo condenada a 20 años de prisión (o sea, de 1995 al 2015). En el mismo gobierno de Alejandro Toledo, el minis-tro de Justicia de ese entonces, Fausto Alvarado, publicó un De-creto Legislativo, el cual otorga-ba beneficios penitenciarios a los presos por terrorismo des-pués de cumplir las ¾ partes de su condena.Cabe señalar que el gobierno de García derogó dicha norma, sólo que Berenson se allanó al beneficio antes que la norma quedara sin efecto.Gracias a este beneficio, Beren-son cumplirá los 5 años que aún le queda de pena en su casa, claro está con ciertas reglas de conducta.

El Ejercito rescatando a los rehenes de la Embajada de Japón tomada por el MRTA

tramitar este documento nece-sario para poder viajar al extran-jero. Quien sí dio la cara fue su relacionista. “Para nosotros si una persona, fuera quien fuese, solicita su pa-saporte y si al momento de tra-mitarla no tiene ningún proble-ma de orden legal la institución está en la obligación de atender su solicitud. Eso fue lo que paso con la señora Berenson”, sostu-vo. Sin embargo, de acuerdo con la resolución de libertad condi-

cional, Berenson no podría salir del país, ya que deberá antes ajustarse a ciertas normas de conducta como no frecuentar lugares vinculados con activida-des terroristas, y acudir una vez al mes al Instituto Nacional Pe-nitenciario (INPE).Como se sabe, la libertad condi-cional que obtuvo Lori Berenson hace tres meses del Primer Juz-gado Penal Supraprovincial aún sigue siendo cuestionada. Para el procurador antiterroris-ta, Julio Galindo, la libertad de la ex emerretista es un peligro, ya que no hay una garantía real de que vaya a cumplir con su condena por el comportamien-to que demostrado esta señora desde el día de su captura hace ya 15 años.El letrado mencionó que por experiencia sabe que los terro-ristas sentenciados no muestran signos de arrepentimiento, por el contrario son conscientes de que lo que hicieron es un delito y están orgullosos de pertenecer a esta clase de organizaciones.Berenson comunicó a las autori-dades judiciales que se dedicará a hacer trabajos de traducciones para una empresa de su país y planea seguir estudios de repos-tería. De esto, nada se ha con-cretado hasta el momento.

Jenny Zúñiga, jefa de la Unidad de Prensa de la Dirección General de Migraciones confirmó que la señora Berenson revalidó su pasaporte el último 22 de julio.Según la funcionaria, ese día al promediar las 10 de la mañana se acer-

Tras conseguir su libertad condicional

luego de permanecer cerca de 15 años en

la cárcel acusada por terrorista, la ex emerretista Lori Berenson ahora

estaría planeando salir del país

có a la ventanilla del Banco de la Nación de esta dependencia, el señor Aníbal Apari Sánchez para tramitar la revalidación del pasaporte de su esposa (Lori Be-renson) y gestionar uno para su menor hijo de 3 años (M.A.B). En todo momento, dijo, se vio a Apari acompañado de su fa-milia.Debido a las múltiples funcio-nes del director de Migraciones, Juan Antonio Álvarez, este no pudo responder si la ex emerre-tista estaba impedida o no de

Berenson el día que dejó la cárcel

Local de la Dirección General de Migraciones en Lima

Si los gobiernos, agregó, a pe-sar de ello dejan de lado a los pueblos es porque sólo buscan el interés de un grupo y no es-tán pensando en la mayoría.“En Bolivia, por ejemplo, el gobierno de Evo Morales no toma una decisión sin consul-tar previamente con los diri-gentes de base. Gracias a esta política hoy la gente de mi país por primera vez en su historia está gozando de los beneficios que te ofrece el crecimiento económico”, cuenta.CocaLa también dirigente depar-tamental de Bartolina Sisa de la Paz, sostuvo respecto a la problemática que los cocale-ros peruanos vienen pasando por la erradicación que lleva adelante el gobierno de Alan

García, de que no es bueno en ningún lugar del mundo que las autoridades impongan ca-prichosamente políticas que perjudican a los más débiles.Refirió que si los campesinos siembran coca es porque no tienen otra alternativa de cul-tivo rentable.Sin comentar algo sobre el he-cho de que buena parte de la coca que se siembra en el país va a los pozos del narcotráfico, Leonardo sostuvo que este cul-tivo es bueno para el tratamien-to de una serie de enfermeda-des, por tanto no se justifica su erradicación total. “Además no nos olvidemos que el uso de la coca por nuestros pueblos an-dinos es una práctica ancestral, por lo que debemos respetar sus costumbres”, dijo.

Hay gobiernos que aún ven a los campesinos como seres inferiores

Defensora del Pueblo se aúne a pedido

04 El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010 Política

La situación que vivieron los campesinos del Cusco por el tema del gas y la paralización que realizaron los cocaleros en el departamento de Ucaya-li, no fueron temas que pasa-ran desapercibidas para la ex constituyente del Movimiento al Socialismo (MAS) de Bolivia, Jimena Leonardo Choque, en su última visita al Perú para participar del VII Congreso Internacional de la Red Lati-noamericana de Antropología Jurídica.Según Leonardo aún existen países en América Latina que ven a los campesinos como se-res inferiores.“Para mi resulta un chiste sa-ber que en pleno siglo XXI to-davía existan países de esta parte del continente que aún conserven ese viejo concepto de la existencia de dos clases de seres: los superiores que son los que viven en la ciudad, y los inferiores que provienen del campo”, sostuvo.Estos países dijo, sin seña-lar cuáles son, parece que no sean dado cuenta que en el mundo sólo hay una sola cla-se de personas, que la época donde el color, la religión, y la posición económica que dis-tinguía unos de otros, ya fue. Por tanto, señaló, los gobier-nos cuando quieran dar leyes o permisos especiales a los empresarios que afecten los intereses de los pueblos in-dígenas, estos tienen que ser previamente consultados.

La Defensora del Pueblo, Beatriz Merino, reiteró su exhortación al Congreso de la República para que apruebe una Ley sobre el Derecho a la Consulta, acorde con lo estableci-do en el Convenio 169 de la OIT. Dijo que su aprobación constituirá un aporte invalorable del Congreso de la República a la paz y un mensa-je de su compromiso palpable e in-equívoco con los pueblos indígenas del Perú.La titular de la Defensoría agregó que un sincero diálogo intercultural entre el Estado y los pueblos indíge-nas, además del fortalecimiento de las organizaciones de estos últimos,

deben convertirse en los mecanis-mos irreemplazables para afianzar la protección y promoción de sus dere-chos fundamentales. Asimismo señaló que el camino es largo y empinado y que ahora, más que nunca, es necesario tener pre-sente el reclamo incansable de los pueblos indígenas, que, según indi-có, se puede resumir en una palabra cargada de un sentido que conmo-ciona: respetoMerino sin embargo reconoció que en nuestro país se han producido al-gunos pasos hacia el reconocimien-to de la diversidad cultural y de los derechos de los pueblos indígenas.

“Sabemos que los desafíos que de-bemos enfrentar son enormes. No podemos obviar que aún subsisten serios problemas, como la pobreza extrema, la indiferencia, la discri-minación, el deterioro ambiental y el cambio climático. Por ello, ahora, más que nunca, es necesario que los representantes del Estado y los pueblos indígenas institucionalice-mos el diálogo, y que todos nos dis-pongamos a asumir el compromiso de construir una sociedad inclusiva, conjugando la igualdad en el trato, por un lado, y el respeto de la dife-rencia y la identidad, por el otro.

Daniel Idrogo, miembro con-sultivo de la CUNARC, hizo un llamado al Congreso para que una vez por todas apruebe la Ley de Consulta Previa a los pueblos indígenas originarios que fue observada por el Eje-cutivo.“Los pueblos indígenas no en-tendemos por qué el Legislati-vo no insiste en su propuesta original si hace más de un mes y medio que el gobierno de-volvió el proyecto. Qué está esperando, nos preguntamos. Si en los próximos días no en-contramos una respuesta clara al respecto evaluaremos algu-na medida de fuerza”, recalcó el dirigente rondero.Precisamente el 27 de junio el Ejecutivo observó el proyec-to de Ley de Consulta Previa

Pueblos indígenas no entienden porque el Congreso no aprueba

la ley de consulta

Ex constituyente de Evo dice que pueblo es primero y luego los empresarios

No descarta medidas de fuerza

aduciendo que con dicha norma se estaba ahuyen-tando la inversión privada. Según el gobierno el Le-gislativo, entre otras cosas, debe incluir que se es-tablezca que, sea cual fuere el re-sultado del pro-ceso de consulta previsto, éste no debe limitar, sus-pender ni prohibir al Estado adoptar decisiones que tengan por fina-lidad cautelar y

garantizar el interés de la Na-ción.Asimismo que el segundo pá-rrafo del artículo 15 establez-ca que “el Estado decidirá la ejecución de la medida, pri-vilegiando el interés del país, estableciendo la participación de los beneficios y, en su caso, la indemnización equitativa por los daños que puedan su-frir”.Según Idrogo, el gobierno sólo entiende que la consulta debe darse para que el pueblo diga si o si, rechazando definitiva-mente un no.No cabe duda, señaló, que lo que busca es cansarnos para que nos olvidemos del tema y así dejar para el próximo gobierno la solución de este tema.

“Lima se merece un mejor sistema de transporte”FERNANDO ANDRADE DICE:

El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010 05Entrevista

Escribe: Christian Briceño

El ex alcalde de Miraflores y candidato a la alcaldía de Lima por “So-mos Perú”, Fernando Andrade Carmona, manifestó su preocupación por los recientes hechos delictivos en que está inmersa la ciudad capi-tal: asaltos, robos, violaciones. En tanto para poder acabar con el caos vehicular que diariamente agobia a los capitalinos, dice que tiene entre sus planes de campaña ampliar los ramales del metropolitano para así interconectar las principales arterias de la ciudad con los conos y así acabar con el congestionamiento, principalmente en horas punta

- Tomando en cuenta que su her-mano Alberto Andrade cuando fue alcalde de Lima ordenó la ciudad y solucionó el problema de los ambulantes, merito que aun se reconoce ¿Como piensa usted igualar o superar su ges-tión en caso de ser elegido bur-gomaestre?- Cuando mi hermano fue alcal-de la ciudad vivía otros tiempos y circunstancias. En esos años los principales problemas eran los ambulantes y la basura que él logró resolverlos como mucho

éxito sin necesidad de atropellar a alguien. Ahora son otras las di-ficultades que nos agobian y que los vecinos reclaman una pronta solución.- ¿Me imagino que cuando habla de otras dificultades se está refi-riendo al transporte, seguridad y la corrupción?- Así es. Estos son temas que nos preocupan más aún cuando cada vez llegan a la capital más inver-sionistas extranjeros.- Vamos por parte ingeniero. De acuerdo a la óptica de Castañeda

“Todos Somos Seguridad” - Ingeniero Andrade, Lima esta cada día más insegura, los ciuda-danos ya no se sienten tranquilos en ella. ¿Cómo piensa solucionar este problema más aun cuando us-ted esta promoviendo la inversión extranjera en la capital?- Que el mismo ciudadano de a pie no se sienta seguro en su pro-pia ciudad ya es para preocupar-se. Este tema no es un problema de ahora, en su momento “Somos Perú”, invitó al señor Batton, un experto en seguridad internacional que había sido ex jefe de la policía de New York, Boston y Los Ángeles, para que nos diera una serie de ob-servaciones y recomendaciones de lo que deberíamos aplicar en Lima. Precisamente en base a esos alcan-

ces trabajamos durante la gestión de mi hermano. Sin embargo en estos últimos años se dejó de lado estos aportes y ello ha traído consi-go que la capital esté nuevamente insegura, situación que puede ahu-yentar la inversión extranjera como la nuestra misma.- ¿Entonces que solución plantea?- Lo que venimos proponiendo es integrar al serenazgo con la policía, bajo la supervisión del municipio. Todos en conjunto podremos solu-cionar este agudo problema. Si re-unimos a los 42 alcaldes distritales (incluyendo al Callao) y logramos coordinar todas y cada una de las acciones que vamos a tomar po-dremos tener una ciudad segura. - Hay algunos candidatos que se-

ñalan que la designación de los comisarios debe recaer en los al-caldes ¿Qué opinión tiene usted al respecto? - En primer lugar hay que respetar los niveles jerárquicos que esta normado por ley, y los alcaldes de-ben cumplir con la normatividad. Los comisarios son designados por el Ministerio del Interior, el muni-cipio no tiene ninguna injerencia en los nombramientos. Lo que si tenemos pensado es convocar a un concejo municipal descentralizado que esté presidido por el alcalde y conformado por el comisario, un juez y un representante comunal de cada distrito, para que así cada uno exponga sus problemáticas de su jurisdicción.

este problema se resol-vía con el Metropoli-tano, sin embargo de acuerdo con muchos es-pecialistas parece que no va ser así. ¿De llegar a la alcaldía qué piensa hacer al respecto?- El Metropolitano es solo un ramal que cruza la ciudad, es por eso que solo so-lucionará el 10% del tránsito de Lima. Lo que falta por hacer es terminar de construir otros rama-les y así completar todas las vías de norte a sur y de este a oeste. Una vez terminado se procederá a reordenar las rutas. - ¿Muchos dicen que la solución podría ser un subterráneo que opinión tiene usted?- Siempre un municipio se rige por el presupuesto que el Gobier-no Central le proporciona, y en base a eso es que se prioriza las obras a ejecutar. Un subterráneo es una utopía para Lima, si el Me-tropolitano le cuesta a la comuna limeña 5 millones de dólares por kilómetro, el tren eléctrico 50 millones imagínese cuánto cos-taría un subterráneo. De acuerdo

con nuestras estimaciones esta llegaría a tener un costo de 100 millones por kilómetro, y la Mu-nicipalidad de Lima no cuenta con el dinero para poder costear tan dantesca obra, salvo que el Ejecutivo busque financiamiento extranjero. Corrupción- Otro tema que está empañando actualmente las más altas esfe-ras del poder es la corrupción, in-cluso el actual alcalde Luis Casta-ñeda Lossio estaría involucrado en un hecho de esta naturaleza, ¿cómo piensa usted abordar este problema?- Cada uno es dueño de sus pro-pios actos, todo servidor del es-tado esta sujeto a fiscalización y a responder por lo que se le acusa, si no tiene nada que ocultar pues

saldrá bien librado de esto.- Eso es cierto, ¿pero dígame us-ted cómo abordará este tema?- Nosotros vamos hacer bien claro en esto. Trabajador que es sorprendido coimeando se va, aunque sea nombrado. El servi-dor municipal tiene que entender que el está en la institución para servir al vecino no para hacer di-nero. Si el sueldo no le alcanza, entonces qué busque trabajo en el sector privado. - ¿Usted auditara la gestión del doctor Castañeda?.- En el caso del actual alcalde se investigará fondo a fin de esclare-cer los hechos que son materia de investigación, por ende encabe-zaré la auditoria para blanquear las cuentas, y no nos va a temblar la mano si hay que denunciar.

Afirma que auditará la gestión de Lucho Castañeda

Cinco millones de dólares cuesta cada kilómetro de El Metropolitano

La labor policial debe unirse a la del serenazgo

- ¿Qué opinión tiene usted sobre la propuesta del ingeniero Ibáñez, de que la violen-cia no se combate con mas violen-cia?- Hay que es muy cierto más bara-to sale invertir en educación que mantener ciudadanos inútiles en las cárceles. - ¿Entonces dentro de su plan de gobierno esta la reinserción del ciudadano a la sociedad?- Hoy en día la persona que no aporta nada a la sociedad se con-vierte en una carga para esta, en-

tonces debemos empezar focali-zando primero el problema para después empezar a trabajar desde abajo con estos delincuentes y posteriormente hacerles un se-guimiento exhaustivo hasta lograr poco a poco que estos se reincor-poren al sistema laboral.

06 El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010

InformeDerechos Humanos.- Los agresores están ga-rantizados bajo 5 preceptos, a decir de los cam-pesinos. “Todos los ronderos saben que cuando se captura a una persona cometiendo un delito o una falta no se le debe matar, torturar, violar, como tampoco esclavizar ni difamar”.

Registros Públicos.- Según el miembro del Consejo Consultivo de la CUNARC, Daniel Idro-go, actualmente existen 4,000 comités de ron-deros en todo el país. Asimismo 150 rondas reconocidas ante Registros Públicos, siendo la más grande y organizada la de San Martín.

La denuncia hecha por Daniel Idrogo, miembro del Consejo Consultivo de la Central Única Nacional de Rondas Campesinas (CUNARC), de que ac-tualmente hay más de 2,000 ronderos procesados por contribuir a la seguri-dad, la moral, justicia y paz social en los andes, ha traído nuevamente a la actualidad de que en la mitad del país aún persiste un conflicto entre los órganos de control social del Estado y los órganos de control social de las comunidades campesinas y nativas.Históricamente se sabe que en el país existen muchos lugares donde el Esta-do nunca tuvo presencia y si la tuvo esta fue precaria. Esta situación tra-jo consigo que en muchas regiones, principalmente de la sierra, la pobla-ción aplicando sus costumbres ances-trales impartiera justicia.Este sistema jurídico en base a la tra-dición del derecho andino alcanzó su apogeo tras la decadencia de la Refor-ma Agraria.Con la destrucción del poder tradi-cional de las haciendas y el abandono estatal, el aumento de los problemas de seguridad, como el robo por ban-das organizadas y entre vecinos hizo evidente encontrar una necesidad co-lectiva de protección, esta respuesta fueron las Rondas Campesinas.La población andina encontró en las rondas la forma de organizarse comu-nalmente en torno a una asamblea en la que participa toda la colectividad de la estancia o aldea y un comité directivo elegido democráticamente, refiere el antropólogo Oswaldo Torres de la Universidad Nacional del Centro.

Inicialmente las rondas se enfrentaron al abigeato, controlando en muchos lugares del país su accionar delincuen-cial. A partir de este éxito, las rondas empezaron a cumplir otras tareas. Así tenemos, por ejemplo, casos que eran ventilados durante años y con mucho gasto de dinero y tiempo por parte los campesinos en las instancias judicia-les, con las rondas estos se resolvían en horas, en el lugar de los hechos (especialmente si se trata de proble-mas de tierras), con todas las partes involucradas y con presencia de la co-munidad, garante del cumplimiento de los acuerdos. Igualmente, las ron-das comenzaron ver problemas y con-flictos nunca atendidos por el Estado, como robos menores, demandas por alimentos cuando no hay pruebas for-males de filiación, conflicto de fami-lias, maltrato de mujeres, denuncias por amenazas o daños, entre otros. En los problemas de familia, tierras y otros conflictos las rondas empezaron atender los intereses de ambas partes con el objetivo de que las víctimas reciban alguna forma de reparación o compensación y que los infracto-res “se reintegren a la comunidad”. “Siempre cierran los arreglos con una “acta de arreglo” o “acta de esclare-cimiento del problema” o acuerdo de algún tipo, en el que estampan su fir-ma o huella digital tanto las personas directamente implicadas como sus familiares cercanos (como un meca-nismo de prevención de conflictos) y las autoridades ronderas presentes. Cuando el problema es grave e invo-lucra varias estancias también están

Los ronderos no sólo dan seguridad sino también solucionan con-flictos. A pesar de su aporte valioso en las zonas de la sierra y selva

del país, vienen siendo procesados. Actualmente muchos están presos para felicidad de los delincuentes

NOTA1.- Las Rondas Campesinas se crearon en el departamento de Cajamarca en los años 70.2.- Anualmente resuelven más de 144,000 casos de conflictos en el ámbito nacional.3.- Las primeras rondas eran grupos de vigilancia nocturna, posteriormente se convirtieron en un sistema de autoridad co-munal propio.

En busca de justicia

presentes autorida-des de las mismas que igualmente po-nen su firma y se-llo”, sostiene Torres.Según Idrogo, las Rondas Campesinas aplican una lógica restitutiva en los ca-sos de robo, abigea-to o daños obligan-do a los abigeos o

Segundo: “Las rondas no practican el linchamiento”

ridades se someten a la asamblea co-munal, donde se toman las decisiones más importantes. Por lo general, es la asamblea la que elige a las autorida-des locales mencionadas, designación que luego recibe formalización oficial. Los problemas de las rondas suelen empezar cuando se sale del ámbi-to comunal, señala la abogada de la PUCP, Raquel Yrigoyen. Según la letrada cuando esto sucede, los jueces y fiscales consideran que la actuación rondera está fuera del mar-co legal y que no tienen competencia para administrar justicia, detener a abigeos ni aplicar sanciones. A pesar que la Constitución en su ar-tículo 149 aparece la identidad étnica y cultural como derecho fundamental de la persona así como el derecho a gestionar la justicia por la organiza-ción comunal, esta sin embargo mu-chas veces no se respeta.“Gran parte de las denuncias contra los ronderos son hechas por los abi-geos (o sus familiares) que las autori-dades judiciales les dan curso por su cultura legal monista y por sentirse amenazados por esta nueva forma de justicia que pone en tela de juicio su actuación. Cientos de dirigentes ron-deros han sido perseguidos y procesa-dos por delito contra la libertad indivi-dual, secuestro, lesiones, delito contra la administración de justicia, entre otros”, revela la doctora Yrigoyen.Si bien este problema, fue resuelto con la Ley 27599 que concedió am-nistiar a los ronderos y comuneros por los supuestos delitos en el cum-plimiento de sus funciones, desde el 5 de abril de 1992 al 15 de diciembre de 2002, lo cierto es que como señala Daniel Idrogo de la CUNARC, desde el 16 de ese mes hasta la actualidad el Poder Judicial continua procesándo-los.

Actualmente hay más de 2,000 ronde-ros acusados por la justicia. La solución al problema que vienen afrontando miles de ronderos, según el presidente de la CUNARC, Segundo Rosendo Rojas, pasa por la aprobación de tres proyectos que han presenta-do al Congreso, los mismos que bus-can modificar la Ley 27908; establecer la coordinación entre la Jurisdicción Ordinaria y la Jurisdicción Especial, y ampliar los alcances de la Ley de Amnistía para beneficiar a los proce-sados por supuestos delitos en cum-plimiento de sus funciones, tal como lo establece el artículo 20, inciso 8, del Código Penal (Los ronderos no tienen responsabilidad penal cuando actúan por disposición de la Ley Nº 27908, del artículo 149º de la Constitución y del Convenio 169 de la OIT. Además, cuando actúan en cumplimiento de un deber o en el ejercicio legítimo de un derecho, oficio o cargo). En las manos del Congreso está la suerte de miles de ronderos, no sólo de los que actualmente están siendo procesados o los que ya están en-carcelados, sino de los que están en estos momentos recorriendo los di-ferentes recodos de nuestra acciden-tada geografía para brindar seguridad y solucionar las decenas de conflictos existentes.

agentes dañinos a devolver lo robado y reparar el daño. A los infractores tanto de hechos dañi-nos como a los que incumplen acuer-dos, señala, se aplican como sancio-nes trabajar durante el día en alguna obra comunal y rondar durante la no-che pasándolos de base en base cada 24 horas (como en Jaén) o cada tres días (Huaraz). Castigo físicoPor su parte, el presidente de la CU-NARC, Segundo Rosendo Rojas, agre-ga que entre las penas que aplican los ronderos también hay algunas formas de castigo físico aprobadas en asam-bleas, que los ronderos llaman “hacer física” (ejercicios como “hacer ranas” y otros) y “castigo de masas” (alguna forma de castigo físico aplicado por los familiares o las mujeres), que ha sido reemplazado cada vez más por trabajo comunal y ronda. Sin embargo, aclara tajantemente que ellos no aplican el llamado “lin-chamiento” como algunas veces las televisoras informan malintenciona-damente.“El linchamiento es una práctica de la gente de la ciudad, no del hombre del campo que apuesta por la reparación de las víctimas y la reintegración del ofensor, su “arrepentimiento” por los daños causados, y porque “compren-da su error” y no continúe realizando daños”, sostiene.Autoridades estatalesEn el ámbito comunal (estancia, al-dea), por lo general las rondas han in-tegrado como parte de su estructura de autoridades al Teniente Goberna-dor y al Agente Municipal quienes son unos campesinos más, nombrados como representantes del Ejecutivo y de la Municipalidad. Cuando las rondas son la autoridad comunal (es-tancia, caserío, aldea), todas las auto-

Año I Nº 28 Del 15 al 21 de Agosto 2010

Palabra de fe

Desafío

¿Qué debemos hacer para que estos tesoros y riquezas sean vistos por nuestros ojos y alcanzados por nues-tras manos?“Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos; y te daré los tesoros escon-didos, y los secretos muy guardados, para que sepas que yo soy el SEÑOR, el Dios de Israel, que te pongo nom-bre” Isaías 45:2-3.“Quebrantaré puertas de bronce, y

Cristiane Cardozo

¿Dónde colocas la sal?Un viejo maestro le pidió a un joven triste que consiguiera un puñado de sal, que lo pusiera en una taza de agua y que lo be-biera.- “¿A qué sabe?” le preguntó el maestro.- “Es desagradable”, dijo el joven.El maestro sonrió y le pidió que consiguie-ra otro puñado de sal y lo llevara a un lago.Caminaron juntos en silencio, y cuando llegaron al lago, el joven tiró la sal.- “Ahora bebe un poco de agua”.Mientras el agua corría por la barbilla del joven, el maestro le preguntó: “¿A qué sabe?”- “Está buena”, dijo el joven.- “¿Puedes percibir la sal?”

- “No”, dijo el joven.El maestro se sentó junto a él, le cogió las manos, y le dijo: “El dolor en la vida de cada uno no cambia. Sin embargo, el sabor del dolor depende de hacia dónde lo enfoquemos. Cuando sientes dolor, de-berías incrementar el sentido de todo lo demás que te rodea y dar mayor valor a lo que tienes que a lo que perdiste. En otras palabras, dejar de ser una taza para con-vertirte en un lago.Comprender la voluntad de Dios no siem-pre es fácil, sin embargo, creer que Él está al mando y que tiene un plan para nues-tras vidas, hace que la caminata valga la pena.

A2 Del 15 al 21 de Agosto 2010

cerrojos de hierro haré pedazos”, quiere decir: si yo encontrare una puer-ta cerrada, aunque tenga trabas de hierro y puertas de bronce, se abrirá.“Tesoros escondidos, y los secretos muy guardados”. Nuestro Dios sabe dónde están porque “ÉL” es Dios. Son tesoros y riquezas que hasta hoy nadie encontró.La pregunta es: ¿Qué de-bemos hacer para que es-

tos tesoros y riquezas sean vistos por nuestros ojos y alcanzados por nues-tras manos? Porque esta palabra no está escrita a título decorativo.ÉL no prometería estos tesoros y ri-quezas si no existieran. Existen, y sólo ÉL sabe dónde están.¿Qué hacer? Sólo hay una forma: HA-CIENDO UN DESAFÍO POR MEDIO DE LA FE. Es lo que obliga al Espíritu San-to a mostrar dónde están estas rique-zas.¡Esto es para quien cree!

Del 15 al 21 de Agosto 2010 A3

El poder de Dios cambió sus vidas

La infidelidad fue el retrato vivido por Mirta y Carlos llevando el matrimonio a la destrucción, llegando al punto de agredirse fisicamente lo cual hizó que él se refugiara en el alcohol haciéndolo un hombre violento, entre ellos comenzó a reinar la amargura y el rencor haciendo que Carlos se vaya de la casa con otra persona, al enterarse Mirtha de esto decide hacer lo mismo ambos eran muy infelices. Fue así que llegan a conocer el Centro de Ayuda y comienzan a par-ticipar de las reuniones los días Domin-gos poco a poco su situación comenzó a cambiar, logrando hoy restaurar su matrimonio, se perdonaron y son muy felices.

Todo iba bien en la vida de Sandra y Jor-ge hasta que la perdida de su negocio comenzó a traer conflictos en su hogar. Se endeudaron al extremo de no poder pagar la luz, ni los demás servicios, tra-taron de salir adelante más todo em-peoraba; peleaban frecuentemente y él decidió irse de casa lo cual hizo que su hija cayera en una profunda depresión. Sandra recibe una invitación para asistir al Centro de Ayuda y ella comienza a lu-char por su esposo trayendo su fotogra-fía los días Domingos. Fue así que Dios logró hacer que Jorge volviera a casa. La vida de ellos cambió, prosperaron, es-tán unidos y junto a su hija comparten momentos de felicidad.

Veronica y Jorge se casaron llenos de muchas ilusiones, más el tiempo pasa-ba y muchos problemas aparecieron, económicamente no lograban salir ade-lante. Vivían humillados y se prestaban dinero para poder comer, ambos se re-prochaban de lo que les sucedía, no sa-bían como salir de esta situación. Una noche al no poder domir sintonizan el programa “Punto de Luz” y deciden acercarse al Centro de Ayuda donde toman la decisión de luchar juntos con Dios para salir de esta situación. Ac-tualmente están bien, lograron su casa propia, tienen buenos trabajos, el amor fue restaurado entre ellos y están muy agradecidos con Dios.

Año I Nº 28 Del 15 al 21 de Agosto 2010

07El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010Informe

Durante la etapa de violencia terrorista que vivió el país, las rondas campesinas,

combatieron con firmeza e inteli-gencia a ambos bandos (Sendero Luminoso y MRTA) rechazando va-lientemente la intromisión de las dos partes que pretendían usar al campesinado como carnada. Aún así, Sendero logró inicialmen-te incorporar a muchos ronderos en sus filas, no porque la mayoría haya estado convencida del accio-nar violentista de los terroristas, sino principalmente por el miedo que le inspiraba los subversivos.La falta de una estrategia del ejér-cito que le permitiera reconocer esta situación dentro del campe-sinado, hizo que en una primera etapa consideraran a los ronderos como sus enemigos. Precisamente los años 83 y 87 fueron los más vio-lentos para ellos, ya que durante ese lapso, tal como lo señala el in-forme de la Comisión de la Verdad, murieron más de 500 campesinos, principalmente en el sur y centro del país. Sin embargo, en el año 88 cuando la guerra interna parecía serle fa-vorable a los subversivos, el alto mando militar y policial cambio de estrategia. Las Rondas Campesinas, que fue-ron consideradas durante años como parte de la estrategia em-

pleada por Sendero Luminoso para comprometer al campesinado en la guerra en contra del Estado, se convirtieron en el principal contin-gente de reserva en la nueva estra-tegia de guerra contrasubversiva. Esto es lo que Carlos Tapia acer-tadamente ha definido como “el decidido apoyo a la organización de la autodefensa armada del cam-pesinado”, lo cual se expresó en el hecho que el Estado: “…impulsó firmemente la organización y el apoyo a la autodefensa campesina, ya no sólo en Ayacucho sino en to-dos los Comités Regionales (CR) de SL que mostraban más actividad: el CR Principal y el CR del Centro”13.En poco tiempo, los soldados lo-graron ganarse la confianza de los sectores sociales más afectados por la guerra, utilizando lo que se conoce como el quinto dominio en la estrategia de guerra contrainsur-gente: la acción cívica.Los militares peruanos desarrolla-ron, dice Tapia, una versión andi-na de la doctrina militar británica puesta en práctica en Asia, especí-ficamente en Malasia.Obviamente, la acción cívica re-sultó ser sólo uno de los compo-nentes que traía consigo la nueva estrategia practicada por los mili-tares peruanos. Organizar y armar a la población civil en Rondas Cam-pesinas eran, en cambio, los ob-

jetivos prioritarios que se habían propuesto alcanzar el Estado y las FFAA como los mecanismos más idóneos para comprometer a im-portantes sectores de la sociedad rural en la confrontación contraSendero. Para el Instituto de Estudios Polí-ticos y Relaciones Internacionales (IEPRI), la actitud gubernamental coincidió plenamente con la de-manda del campesinado comune-ro de organizarse, militarmente hablando, y así poder rechazar con más eficiencia las agresiones sen-deristas. En tal sentido, y a pesar de las críticas que surgieron en sectores de las Fuerzas Armadas sobre el potencial peligro que traía consigo la entrega de armas a los civiles, el gobierno elegido en junio de 1990 optó por hacerlo aceptan-do de manera implícita las deman-das de la población en cuanto a la necesidad que tenían de defender-se directamente de Sendero Lumi-noso. Ellos señalan algunas caracterís-ticas económicas y sociales de la sierra central y sur podrían ayudar a entender el éxito y la rápida di-fusión de las rondas en la región. “Aquí hay que destacar, sobre todo, la vigencia de la comunidad campesina como elemento distin-tivo en la organización del campe-sinado de la zona”, refiere Tapia.

El Fiscal Tulio Bermeo si bien re-conoció que la labor que realizan los ronderos es importante para combatir la delincuencia en el campo, sin embargo discrepo con ellos respecto a que los operado-res de justicia nunca ven casos de delitos menores.Dijo que para ver estos temas de poca relevancia jurídica están los jueces de paz, tanto letrados como no letrados. Estos últi-mos, sostuvo no son abogados sino ciudadanos elegidos por su comunidad, por tanto no se en-cuentra obligado a aplicar el de-recho nacional sino su criterio de justicia y equidad. Este tipo de juzgados solo exis-ten en localidades alejadas que no tienen fácil acceso o no están comprendidas dentro de la com-petencia de un juzgado de paz letrado.Las elecciones de Jueces de Paz No Letrados en Comunidades Campesinas y Nativas se rea-lizarán respetando sus usos y costumbres, debiendo la ONPE solamente supervigilar que las

asambleas u otros métodos de elección directa expresen la real voluntad de los ciudadanos elec-tores.Los Jueces de Paz No Letrados ejercen sus funciones por un pe-ríodo de 3 (tres) años. Pueden ser reelegidos.Respecto a las denuncias que ha-cen los campesinos sobre que el Ministerio Público se ha enseña-do con ellos, el fiscal señaló que el hecho de que estén siendo in-vestigados no significa que sean culpables de las imputaciones de los que se les acusa.El representante de la acción penal, recordó que las rondas campesinas no tienen competen-cia en la investigación del delito, menos para poner sanciones, porque para eso están los opera-dores de justicia por más cuestio-nados y mal vistos que están. “Lo que pueden hacer los ronde-ros es capturar al abigeo o al que ha cometido un delito y luego ponerlo a disposición de la poli-cía. En eso si están facultados”, sostuvo.

Participación de Rondas Campesinas fue decisiva para derrotar a Sendero en el campo

Para resolver problemas menores están los

jueces de paz

A diferencia de los departamen-tos de la sierra norte, Cajamarca y Piura, donde se organizaron las primeras Rondas Campesinas a finales de los años setenta, en la región donde se aplicó la primera gran derrota a Sendero Luminoso a fines de los ochenta predomina la comunidad campesina “... nombre genérico dentro del que debe in-cluirse no sólo a las comunidades denominadas tales o a las legal-mente reconocidas, sino también a otros centros poblados conoci-dos como parcialidades, pagos,

pueblos, anexos o ayllus”, refiere el instituto.Para nadie es un secreto que el papel que jugaron las rondas para empujar a los subversivos del cam-po a la ciudad donde años más tarde fueron detectados por los servicios de inteligencia, siendo la detención de Abimael Guzmán la más relevante, fue decisiva para la victoria. Sin ellos, probablemente la guerra interna hubiera durado más tiempo, con lo cual habría ha-bido más muertos y heridos, prin-cipalmente de la población civil.

Cómo no recordar aquellos años 80 y 90 donde era común ver a dece-nas de personas ir de una casa de cambio a otra en un concurrido ji-rón Ocoña. Diez años después, esta transitada calle así como sus alre-dedores donde se podía observar a muchos cambistas ahora muestra un panorama diferente. En un breve recorrido por el cen-tro de Lima, El Universal pudo ver que muchas casas de cambios hoy ofrecen más euros que dólar o en su defecto han cerrado para con-vertirse en locales de artesanía de-bido a que por esas zonas transitan muchos turistas. Mientras tanto, en el otrora concurrido jirón Ocoña ahora muestra muy poca gente.Peor panorama para los exporta-dores y para aquellos que viven del negocio del dólar no podía ser. Se-gún los economistas el billete verde seguirá bajando para la alegría de muchas personas que tienen deu-das en esta moneda.Hace poco, el directorio del Banco

Central de Reserva (BCR) decidió elevar la tasa clave de 2.0% a 2.5%. Esta medida trajo, como era de es-perarse, que el billete norteameri-cano acelerara su caída.El instituto emisor justificó dicho incremento ante los indicadores actuales y adelantados de activi-dad que muestran un rápido creci-miento de la actividad económica, lo que se constata en el aumento de la producción de electricidad de 12,8% en julio, las importaciones de bienes de capital lo hicieron en 30%, las de insumos en 35% y las de consumo no duradero en 31%.Este crecimiento, a decir del BCR habría elevado la inflación de julio (0,36%) y ante el temor de que esta pueda continuar con lo cual pon-dría en peligro el rango meta de la inflación (de 1% a 3%), es que una medida de esta naturaleza era ne-cesaria.Cabe señalar que en lo que va del año, el dólar se depreció en 2.98% respecto al sol, teniendo en cuen-

Ante la incertidumbre de nuestra economía, durante muchos años el dó-lar se convirtió para casi todos los peruanos en una moneda segura don-de se podía conservar los ahorros, y hasta ganar alguito. Hoy en día el panorama es distinto. Ahora más bien se busca tener más soles y si se trata de billetes extranjeros, euros debido a que te pagan más por esa divisa

Se especula que a fin de año llegaría a S/. 2.75

ta que el 2009 la cotización del billete verde cerró en S/. 2,887No es negocioPara nadie es un secreto que cuando baja el dólar los que se perjudican son los exportadores puesto que reciben menos soles al momento de cambiar los bi-lletes verdes. Pero quienes también salen perdiendo son los cambistas, todos ellos personas de bajos recursos económicos que op-taron por este oficio como medio de vida.Nino Gonzales (34) hace 15 años que se dedica a la compra y venta de dólares. Gracias a este negocio pudo adquirir un pequeño terreno en Ventanilla y construir parte de su primer piso que tuvo que aban-donarlo debido a que el negocio comenzó a caer.“Al poco tiempo que salí del colegió me dedique a este oficio por invi-tación de mi primo Esteban que ya

tenía en ese entonces 5 años com-prando y vendiendo dólares. En todos estos años pude amasar algo de dinero el mismo que invertí en una casita y en ayudar a mi madre. Siendo cambista me case y tuve un hijo que hoy tiene 9 años. Todo iba bien hasta hace tres años que comenzó el billete verde a caer. La gente casi ya no compra, sino ven-de. Desde ahí el negocio dejó de ser atractivo”“En un comienzo mi esposa me ayudaba, ahora ella tiene que de-dicarse a otra cosa para cubrir los gastos que tenemos. Si bien he pa-

ralizado la construcción de mi casa lo que no puedo retirar de la lista de gastos son los que incurre mi hijo”, nos señala Gonzales con un tono preocupado.Así como este cambista, en el país hay miles de ellos que se dedican a este negocio, algunos de los cuales dejaron este oficio para dedicarse a otra cosa, en cambio otros aún se resisten en hacerlo puesto que no pierden la esperanza que el dólar vuelva a florecer o en su defecto sea el euro que tenga la misma aceptación que alguna vez tuvo el billete verde. Sólo el tiempo lo dirá.

08 El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010

EconomíaBonos.- Impulsadas por el crecimiento de la economía peruana, las empresas continúan acudiendo al mercado de valores para obtener financiamiento en condiciones competitivas. En julio se colocaron emisiones por 188 millones.

Precios de trigo.- El mayor productor de trigo, Rusia, anunció una veda para sus exportaciones de este grano hasta el 31 de diciembre debido a la fuerte sequía que viene afrontando, la más fuerte después de un siglo. Esta medida provo-caría un alza de precios de este producto.

El dólar ya fue, ahora el boom son los nuevos soles

Desde setiembre usuarios dejaran marcar códigos para llamadas a larga distancia

A partir del 4 de setiembre entra en vigencia el Área Virtual Móvil por el cual se podrá llamar a un celular de cualquier parte del país marcando directo los nueve dígitos del móvil. Es decir, los usuarios dejarán de marcar códigos para sus llamadas de larga distancia nacional.El Área Virtual Móvil es un área móvil única a nivel na-

cional, que considera a la numeración de los servicios móviles como “no geográ-fica”, es decir no asociada a una región. Permite una sola tarifa a nivel nacional, que re-girá según el plan contratado al operador que brinda el ser-vicio al usuario.El Área Virtual Móvil com-prende al servicio de telefo-nía móvil, servicio de comu-

nicaciones personales (PCS), servicio de canales múltiples de selección automática (troncalizado) y al servicio móvil por satélite.De acuerdo a la información brindada por las operadoras, el usuario no tiene que lle-var su equipo terminal para que lo reprogramen pues las adecuaciones técnicas se efectúan en la red (central de conmutación, gestión y ope-ración) de la empresa ope-radora, sin afectar el equipo móvil del usuario.En ese sentido, de acuerdo Resolución Ministerial Nº 477-2009-MTC/03 emitida por el Ministerio de Transpor-tes y Comunicaciones, cada empresa operadora asume los costos de adecuación de su propia red.Las marcaciones entre teléfo-

nos fijos, sean para llamadas locales ó de larga distancia no cambian.En el caso de líneas móviles con RPM o RPC, la marcación se mantiene igual como las realizas actualmente, según detalla Telmex en su página web.Por su parte, las personas que se encuentren en otro país, deberán marcar el código de Perú “51” seguido del los 9 dígitos del número de telé-fono móvil con el que desea comunicarse, de cualquier re-gión del país. Es decir, ya no marcará el código de ciudad.El MTC señala que las per-sonas que quieran más in-formación lo pueden hacer entrando a la web de su ins-titución www.mtc.gob.pe o al de OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe

Tingo María.- Aunque para muchos la única manera de lograr prosperidad en el valle del Alto Huallaga es a través del narcotráfico, Néstor Ma-rino Rodríguez puede decir orgulloso que apostó por el desarrollo lícito y ganó, pues la línea de sus productos lác-teos “Don Marino” ha ingre-sado con mucho éxito en el mercado regional.Localidades rurales del Alto Huallaga como Tocache, Uchiza, Aucayacu, y hasta el propio Tingo María han caí-do rendidos ante el nuevo “boom” del yogurt, mante-quilla, manjar blanco, queso, natilla y los sabrosos chupe-tes lácteos que produce la empresa.Diariamente don Néstor compra más de 250 litros de leche a los pequeños ga-naderos de la zona, porque lo que produce su establo no abastece la capacidad de producción de la planta.“Opero con todas las de la ley. El negocio está inscrito en Registros Públicos, emito facturas, boletas de venta, pago mis impuestos a la SU-NAT, y lo más importante, cuento con garantía. Las ins-tituciones financieras de la zona, ahora me buscan para otorgarme créditos”, señala muy orgulloso el pequeño empresario.

Inicios inciertosEl éxito que hoy le sonríe a don Marino no fue siempre así. Hace 21 años llegó al Alto Huallaga junto a su fa-milia desde la provincia de Rodriguez de Mendoza, en el departamento de Ama-zones, con sólo la ropa que traía puesta y claro está con muchas ilusiones y fe de salir adelante.“Vine al Alto Huallaga por-que me dijeron que aquí se podía hacer dinero rápido y sin mayor esfuerzo. Eran los años del boom del narcotrá-fico. Pero yo no caí en eso sino que comencé a traba-jar en Santa Lucía, en el año 1990, como cosechador de racimos de palmera, en la empresa Palmas del Espino, en Santa Lucía”, evoca.Sin embargo, con el trans-curso de los años notó que poco podía ofrecer a sus hi-jos si seguía ese camino, de modo que renunció a su tra-bajo y empezó una aventura empresarial que ahora le da grandes satisfacciones per-sonales y familiares.“Mis tres hijos ya son jóve-nes. Con las utilidades de mi pequeño negocio les estoy dando un futuro profesional. El mayor estudia industrias alimentarias en la Univer-sidad Agraria La Molina, en Lima; y le ha agarrado tanto

cariño al negocio que se de-cidió por esa carrera”, seña-la el próspero empresario cuando habla de su sucesor.La camioneta de carga de la empresa de don Marino recorre, diariamente, más de 200 kilómetros para dis-tribuir el producto. También cuentan con una moderna planta de procesamiento, un pequeño establo donde 15 vacas abastecen de 200 litros de leche y tres trabajadores en planilla.Sin embargo, aún recuerda también los años difíciles, cuando veía cómo otras per-sonas hacían dinero rápido a través del narcotráfico. Con-fiesa que tuvo ganas de dejar todo lo que le costó tanto esfuerzo iniciar, pero el amor a su familia siempre le dio fuerzas y no se arrepiente.“Las oportunidades están a la mano de todos, podemos hacer empresa con la produc-ción agrícola y ganadera, sólo tenemos que decidirnos”, re-marca Marino Rodríguez.

Nacional - MundoClausura.- La Municipalidad de Lima clausuró dos agencias de transporte interprovincial que operaban de manera ilegal en el Cercado de Lima. A la empresa Turismo Barranca y Turismo Armonía que fueron intervenidas pagarán altas multas.

Jurado.- Militares de USA viajaran a Guantánamo desde bases en todo el mundo para actuar como jurados en los procesos contra sospechosos de crímenes de guerra, mientras los tribunales allí se preparaban para una de sus semanas más atarea-das desde el ascenso de Obama a la presidencia.

El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010 09

Empresa de lácteo da ejemplo en el Alto Huallaga

SU DUEÑO LLEGÓ A LA ZONA SÓLO CON SU ROPA

Producción de leche va aumento ante gran demanda

Ejecutan a una embarazada por adulterio

Fue apedreada antes de morir

EFE.- Los talibanes ejecuta-ron a una mujer embarazada acusada de adulterio, en una zona del oeste de Afganistán bajo su control. Antes de su muerte fue obligada a abor-tar.Una corte talibán en Qadis, un remoto distrito en la pro-vincia de Badghis, consideró a Bibi Sanawbar, una viuda de 40 años, culpable “al que-dar embarazada tras tener una relación ilítica”, informó Jabar Saleh, de la Policía pro-vincial.Sanawbar fue detenida du-rante tres días antes de ser ejecutada públicamente. “Primero recibió 200 latiga-zos y fue apedreada antes de morir por tres disparos en la cabeza”. El mulá Moham-mad Yousif, un comandante talibán del distrito, la conde-nó a muerte y fue el encar-gado de ejecutar la senten-cia el último domingo.Casi nueve años después de la caída del régimen talibán en Afganistán, el grupo sigue impartiendo “justicia” basa-da en su dura interpretación de las leyes islámicas en las áreas bajo su control.Los milicianos mataron en los últimos años a decenas de afganos, incluidas muje-res, tras acusarlos de espiar para el gobierno respalda-do por Occidente o para las fuerzas internacionales. En-tre ellos, un niño de solo sie-te años, asesinado en la su-reña provincia de Helmand en junio.Nada cambioTodo el mundo pensó que tras el derrocamiento del régimen talibán, las mujeres afganas se liberarían por fin de la burka y podrían llevar una vida normal y en liber-tad. Pero las cosas no cam-biaron, lo que sucedió en realidad fue que se cambió un régimen fundamentalista por otro: la Alianza del nor-

SEPAOxapampa es la zona más productora de leche en la selva del país. Le sigue Tarapoto y el Valle del Alto Huallaga. En estas dos úl-timas ciudades la produc-ción de lácteos va todo al marcado regional.

Bibi Sanawbar, una viuda de 40 años, fue hallada culpable “al quedar en cinta por una relación ilícita”, según un tribunal

talibán en Afganistán.

te, tan brutales y misóginos como los talibanes. Las mujeres afganas conti-núan viviendo sin derechos en un país que, a ojos de la comunidad internacional, cuenta con un gobierno de-mocrático. La Alianza del norte y los talibanes tienen la misma mentalidad. Siguen las violaciones de mujeres, los arrestos y los asesinatos. El 60% de los matrimonios afganos son arreglados. Mu-chas mujeres optan por el suicidio, autoinmolándose, para escapar al infierno de sus vidas. Estas mujeres fueron resca-tadas de las llamas. Algunas se autoinmolan, a otras sus maridos las intentaron que-mar vivas, por… contrade-cirlos.En Afganistán las mujeres no pueden estudiar ni trabajar. No pueden salir solas a la calle ni hacer ruido al cami-nar. No pueden ser tratadas por doctores masculinos, no pueden asomarse a sus ventanas, no pueden usar tacones altos. Deben usar obligatoriamente la burka, especie de sudario portátil, que las cubre de la cabeza a los pies y que les dificulta la respiración. Reciben azotes en público e insultos si no usan la burka o

si se les ven los tobillos. Lo mismo, si salen sin la com-pañía de un hombre de su familia. Se les prohibe usar cosméticos (si se les sor-prende con las uñas pinta-das, les amputan los dedos). Se les prohibe reir en voz alta (¡como si tuvieran algún motivo para hacerlo!) Se les prohibe hablar con cual-quier hombre, que no sea su acompañante. Estas son solo algunas de las reglas del gobierno funda-mentalista para las mujeres. Para los hombres también hay reglas, pero no son tan-tas ni tan estrictas. En Afganistán no hay ban-cos ni medios de comunica-ción modernos. El país está casi totalmente en ruinas. De los árboles cuelgan tele-visores destrozados y cintas de video, como evidencia de la “derrota del pecado”. To-dos los viernes se celebran ejecuciones y mutilaciones públicas en estadios depor-tivos, a las cuales están obli-gados a asistir los niños. El 80% de la población padece de trastornos mentales.En resumen, esto, señores, es Afganistán. Un país donde los derechos de las perso-nas, tanto de hombres como de mujeres principalmente, no valen nada.

10 El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010Cultura

Isabel Allende resalta el desempeño de las mujeres en el poder

CINEFestival de Lima 2010, XIV Encuentro Latinoame-ricano de Cine: “Zhao”, de Susi Gozalvo. Lugar: Centro Cultural de España (Ca. Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz). Hora: 7:30 pm. Ingreso: Li-bre. CONCURSOS1.- Concurso de Cortometrajes sobre la violencia contra la mujer. Historias para contar. Organiza: Movimiento Manuela Ramos (Av. Juan Pablo Fernandini 1550, Pueblo Libre). Plazo: Hasta el 19 de septiembre. Informes: 423-8840.2.- I Concurso de Poesía Taiwán 2010. Organiza: Oficina Económica y Cultural de Taipei (Ca. Car-los Ferreyros 315, San Isidro). Plazo: Hasta el 20 de agosto. Informes: 224-3834.

CONVOCATORIAIX Muestra Nacional de Baile Folclórico por Pa-reja 2010: “El Arte Danzario en la Gestión Cul-tural”. Organiza: Universidad Ricardo Palma (Av. Benavides 5440, Surco). Plazo: Hasta el 19 de agosto. Informes: 708-0000 (anexo 0267). EXPOSICIONESFestival de Lima 2010, XIV Encuentro Latinoame-ricano de Cine: “24 imágenes por segundo”. Lu-gar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Horario: De 10 am a 10 pm. Ingreso: Libre. TEATRO1.- “La reina de belleza de Leenane”, dirigida por Ricardo Morán. Lugar: Teatro Británico (Jr. Bella-vista 527, Miraflores). Hora: 8pm. Entradas: S/. 25 y S/. 15.

AGENDA SEMANAL

En CarteleraTítulo original: The Crazies (El Día del Apocalipsis)Actores: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Joe Ander-son, Director: Breck Eisner, Género: TerrorPaís: Estados Unidos (USAArgumento: Los habitantes de un pequeño pueblo en Iowa se ven de pronto plaga-dos por la locura y la muerte luego de que una misteriosa toxina contamine sus depósi-tos de agua.Salas: En los mejores cines de Lima

La escritora chilena, Isabel Allen-de, se refirió en un encuentro sobre libros en Brasil al des-

empeño de las mujeres en el poder, especialmente en las presidencias, y aludió - al comentar los hechos de corrupción - a Michelle Bachelet y Cristina Fernández de Kirchner. De la primera “puedo decir que no es corrupta, pero la señora de Ar-gentina no sé, no sé”, deslizó la au-tora de La casa de los espíritus, en la octava Fiesta Literaria de Paraty, que se desarrolla en Río de Janeiro.“Como administradores, las mu-jeres tienen más sentido común y son menos ambiciosas, depende de cada una. Es muy difícil decir que no son corruptas en el poder”, senten-ció.Allende, que vive en California, puso como ejemplos a Ruanda donde “el país está mejor” y “las mujeres son muy buenas administradoras”. Al mismo tiempo, cuando le pregun-taron por su condición de best seller y las críticas cosechadas, la sobrina del ex presidente socialista, Salvador Allende, respondió: “Si hace 30 años que tengo tanto éxito, será que mis libros sí tienen algo de calidad”.

Escritora chilena incluida en la tra-dición del llamado realismo mágico, y considerada una de las novelistas de mayor éxito de Latinoamérica. Trabajó como periodista en Chile (en la revista femenina “Paula”, en la publicación infantil “Mampato”, y en algunos programas para televisión y documentales) de 1964 a 1973, cuando se vió obligada a exiliarse en Venezuela después del asesina-to (1973) de su tío, el presidente de Chile Salvador Allende Gossens.Ha trabajado también como pe-riodista desde 1975 hasta 1984 en Venezuela (en el periódico “El Na-cional”) y ha publicado artículos en periódicos y revistas en América y Europa y enseñado literatura en la Universidad de Virginia, Charlottes-ville Montclair College, New Jersey y en la Universidad de California, Berkeley.En 1981 comenzó a escribir una car-ta a su abuelo, enfermo terminal, que se convirtió paulatinamente en su primera novela, La casa de los es-píritus (1982). Le siguieron las nove-las De amor y de sombra (1984), Eva Luna (1985), El plan infinito (1991) y una colección de relatos cortos titu-

Trabajó como periodista en la Revista Paula

La Calle es Nuestra,…de todosTal como viene realizándose en las principales ciudades del mundo, la muestra cultural ¡La calles nuestra,…de todos! llega a Lima para mostrar arte urbano y juntar en un solo lugar a todos los seres urbanos de la capital.La Católica, la Universidad Antonio Ruiz de Montoya y el Instituto por la Ciudad en Movimiento (Francia) orga-nizan esta exposición que se instalará en el Parque de la Muralla en el Centro de Lima, del 5 al 26 de agosto del 2010.Esta muestra pretende crear una con-ciencia colectiva del espacio público,

en el cual confluyen millones de per-sonas diariamente, convirtiéndose en un espacio no solo de tránsito, sino comercial y artístico. Durante los días que dure la muestra se podrán apre-ciar fotografías, videos e instalaciones artísticas como pasacalles, teatro y música.La exposición inició su gira de presen-taciones en la Escuela de Arquitectura de París-Val de Seine en abril de 2007, para luego continuar por diferentes ciudades como Pekin, Shangai, Toron-to y Buenos Aires. El año pasado La-

tinoamérica fue uno de sus destinos principales, llegando a Rio de Janeiro, Montevideo, Bogotá y Santiago.Es importante resaltar que la muestra llega en un contexto interesante para su realización, debido a las recientes obras públicas para aliviar el pesado tráfico de vehículos de la ciudad, esto sumado a la coyuntura electoral.También cabe destacar la importancia de la exposición fotográfica internacio-nal, que contará con la muestra local a través del uso de la fotografía, el video y demás variantes artísticas.

lada Cuentos de Eva Luna (1989).Su primer trabajo de no-ficción, Pau-la (1994), fue escrito como una car-ta a su hija, quien, afectada por una enfermedad de la sangre hereditaria, había entrado en coma (murió en 1992).Sus obras más recientes son: Afrodita (recetario a la vez sensual, sexual y culinario, escrito como una eclosión de color y placer. 1997); Hija de la fortuna, (1999); Retrato en sepia (Isa-bel Allende narra aquí la asombrosa historia de Aurora del Valle, que a los 30 años va en busca de su brumoso pasado familiar, después de vivir en San Francisco a cargo de su abuela

Paulina, una rica empresaria hecha a sí misma. Cuando Paulina vuelve a Chile, una serie de mujeres forta-lecerán el carácter de Aurora, que a finales del siglo XIX se perfila como defensora de los derechos de la mu-jer en una sociedad dominada por los hombres. 2000) y La Ciudad de las bestias (novela para jóvenes lectores) publicada en 2002.En 2006 ha publicado Inés del alma mía, y en el otoño de 2007 La suma de los días. Mientras tanto, en 2009 publicó La isla bajo el mar donde narra la azaro-sa historia de una esclava en el Santo Domingo del siglo XVIII.

La actualización del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales puede haber expandido tanto las categorías que temen que haya desdibujado las fronteras entre el enfermo mental y el reducido espacio de aquellos considerados normales

El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010 11Salud

Según publicó Allen Fran-ces en la revista Psychiatric Times: Ansiedad mixta depresi-va: no presenta síntomas específicos y al no deter-minar la diferencia de las penurias de la vida coti-diana podría afectar a la población de forma gene-ralizada. Neurocognitivo menor: especialmente pensado para los mayores de 50 años, podría abarcar a to-dos aquellos que tienen problemas de memoria relacionados con el enve-jecimiento. Atracones alimenticios: Los docenas de millones de personas que comen compulsivamente una vez a la semana durante tres meses serían clasificados como problemas menta-les. Temperamento disfuncio-nal con disforia: Aunque pensada para las personas

con trastornos bipolares, la forma en que está descrita la convertiría en aplicable para grandes sectores de la población a cualquier edad. Comportamientos adic-tivos: En la actualidad se incluye las apuestas o el juego patológico pero se teme que lo siguiente sea la adicción de internet y Allen apunta que en el fu-turo muchas otras, bebida, tarjetas de crédito, com-pras... Desorden de hipersexua-lidad: Frances teme que pueda dar a los promis-cuos una excusa psiquiátri-ca bajo la que esconderse. Riesgo de psicosis: Se dis-cute que se aplique está categoría de forma pre-ventiva, no a persona en que se ha manifestado la enfermedad, sino a aque-llos que podrían ser clasi-ficados de esquizofrénicos en el futuro.

Los nuevos desórdenes mentales más polémicos

La disfuncional con disforia puede llegar a toda edad

El mundo de la psiquiatría está en ar-mas. La publicación del nuevo borra-dor del manual de diagnóstico mental de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría ha generado una especie de batalla abierta en un gremio del que uno esperaría respuestas medidas y calmadas. El llamado Manual Diagnóstico y Esta-dístico de los Trastornos Mentales, es considerado como la biblia del diag-nóstico e investigación psiquiátrica en todo el mundo. Ahora su quinta versión, el DSM-V, recoge los numerosos desórdenes y desviaciones psicólogicas que se han registradas en los últimos años. Pero para muchos psiquiatras ha expandido tanto las categorías y las ha convertido en una goma de chicle tan ancha, que temen que hayan desdibujado para siempre las fronteras entre el enfer-mo mental y el cada vez más reducido espacio de aquellos considerados nor-males. Ahora una revista científica, the Jo-urnal of Mental Heath, publica una edición especial dedicada a este tema en el que plantea abiertamente si des-pués de la puesta en marcha de los nuevos parámetros alguien podrá ser considerado normal. InvestigaciónSegún se argumenta en la revista, el

problema podría derivarse de que no se ha investigado lo suficiente como para considerar estos desórdenes como algo anormal. “Los críticos del DSM están preocupa-dos por la clasificación de condiciones novedosas como desórdenes psicólo-gicos. En la nueva edición, las patale-tas de un niño y el dolor derivado de la pérdida de un ser querido podrían ser definidas como problemas de salud mental”, escribe Jerome Wakefield del Departamento de Psiquiatría de Nueva York en la edición de Mental Health. Por ejemplo el desorden de comida compulsiva, se basa en el criterio de alguien que se da atracones de comida una vez a la semana durante al menos un período de tres meses. Para muchos, esto establece unos um-brales demasiado bajos. Al fin y al cabo la gran mayoría puede sentirse culpa-ble de tener una relación tóxica con la comida al menos una vez a la semanaAnterior ediciónEl problema de este manual, por el que se guía prácticamente el diagnós-tico de la enfermedad mundial, es que cada uno de los cambios que se produ-cen en sus ediciones tiene un impac-to global, muchas veces no querido y otras totalmente intencionados. Uno de los máximos detractores del nuevo manual es la persona que es-

tuvo a cargo de la edición anterior, el DSM-4, publicada hace 16 años. En un editorial en el diario Los Ange-les Time, Allen Frances, afirmaba hace unos meses: “Aprendí a través de una dolorosa experiencia cómo pequeños cambios en la definición de desórde-nes mentales pueden crear enormes e indeseadas consecuencias”. Y afirma que, incluso si su grupo de discusión fue conservador y cuidado-so, de forma inadvertida contribuye-ron a la creación de tres falsas epide-mias: desde la pasada edición a ahora los desórdenes de déficit de atención, autismo y desorden bipolar en la in-fancia se diagnostican más de lo que se debería. La importancia del manual no debe desestimarse tampoco en una espe-cialidad que depende sólo de los sín-tomas. “En nuestra especialidad los diagnós-ticos son puramente clínicos, según agrupaciones de síntomas. En otras ramas de la medicina se puede con-trastar a través de exploraciones com-plementarias como análisis o pruebas de imágenes pero en la psiquiatría no hay un parámetro que sea objetivo que sea capaz de admitir o descartar el diagnóstico”, afirma Saiz. Y los diagnósticos oficiales tienen más importancia de lo que pensamos.

¿Estamos todos locos?¿Estamos todos locos?

Deporte12 El Universal / 15 - 21 de Agosto 2010

El fútbol sigue siendo fuente in-agotable de dinero, diariamente la prensa internacional desta-ca la contratación millonaria de un jugador. A pesar de las crisis económica que agobia el mundo, el futbol se ha transformado no sólo en un deporte, sino en una industria, una de las que ma-yores ingresos genera, no solo por los jugosos contratos de los jugadores sino también por las recaudaciones por concepto de taquilla, derechos de tele-visión, mercadotecnia, anuncios publicitarios, publicidad estática, indumentaria y hasta por dere-chos corporativos de la marca. Los ingresos que perciben estos equipos denominados grandes, depende exclusivamente de la popularidad del club dentro de su torneo y la importancia de las ligas a la que pertenezca, y cuan-to esta pueda vender en todo el sentido de la palabra. Si una se-lección o equipo, no tiene la sufi-ciente capacidad de convocatoria y por ende no logra complacer las expectativas del anunciante simplemente no hay negocio. La marca buscará otra institución que si satisfaga sus necesidades publicitarias.ContratacionesUna vez asegurado un buen pre-

En la tanda de los pases por los entrenadores también se juega mucho dinero. La lista lo encabeza el polémi-co técnico portugués José Mourinho (Real Madrid) con 14 millones de dólares por año; lo sigue de cerca el actual técnico inglés, el ita-liano Fabio Capello con 9.9 millones de dólares. Otro de los que no puede faltar en esta lista es el del entrena-dor del Manchester United, Alex Ferguson quién percibe 8 millones de dólares anua-les.Sudamérica no es esquivo a estas cifras pues después del mundial Sudáfrica 2010,

muchos subieron sus bonos como veremos a continua-ción: La encabeza el recien-temente designado técnico de Brasil, Mano Meneses con $1.7 millones, anuales, lo sigue Marcelo Bielsa con $1.5 millones por año, tam-bién están en esta lista Die-go Armando Maradona $1. 2 millones. En cuarta posi-ción se encuentra un cono-cido nuestro, Sergio Marka-rian con $760 mil anuales, Gerardo “Tata” Martino estaría en $540 mil, el uru-guayo Washington Tavares $300 mil y cerrando la tabla el colombiano Hernán Darío Gómez con $360 mil.

No importa si por el pase de un jugador se pague 60 ó 70 millones de euros. La idea es tener un equipo altamente competitivo que atraiga como imán a las más importantes empresas del mundo. Mientras se derroche tanta plata

por un lado, por el otro hay gente que vive con un dólar diario o simplemente se “muere” de hambre. Cosas de la vida

Los técnicos no se quedan atrás

El fútbol dejó de ser un gran deporte para convertirse en un gran negocio

Por el francés Zidane pagaron 76 millones de euros

Figo del Bar-celona ficha-do por el Real Madrid por 67 millones de euros. Los sudame-ricanos no se quedaron

supuesto para toda la tempora-da, el club esta en la obligación de sobresalir en el torneo y para ello debe hacer acertadas con-trataciones que cumplan con los estándares requeridos por el club. En este tipo de negocios no se escatima el monto que se tie-ne que pagar por la compra o el traspaso de un jugador. Las cifras pueden llegar a ser astronómicas constituyendo una cachetada a la pobreza si se toma en cuenta la precariedad en que vive mucha gente alrededor del mundo.Danza de pases en la historiaEn el año 2001, un francés de origen arge-lino llamado Zinadie Zidane hizo noticia en el mundo al ser traspa-sado del Real Madrid espa-ñol al Juventus italiano por la nada despre-ciable suma de 76 millones de euros. A este millonario paso le segui-rían años más tarde la del portugués Luis

La que paga másNo es un secreto que el fútbol mueve millones, pero de adonde sale el dinero para pagar cuantio-sas planillas que en muchos ca-sos sobrepasan los 5 millones de euros mensuales. Cada equipo tiene la plena liber-

tad de firmar con la televisora que desee, claro pre-vio acuerdo eco-nómico que fa-vorezca a ambas partes, para ello realizan intensas n e g o c i a c i o n e s que pueden tar-dar semanas y hasta meses se-gún sea al caso. Dichas televi-soras revenden la señal de los partidos a las cadenas de tele-visión por cable,

quienes a su vez distribuyen los partidos a todas sus filiales en el mundo, ahí esta el negocio. Pero tomemos el caso de las li-gas de alta competencia como la española. En la Península tener un equipo grande tiene sus ven-tajas. El Real Madrid, por ejem-plo, recibe 140 millones de euros por temporada, igual suma gana el FC Barcelona. Y si cruzamos el continente europeo la situación cambia un poco; en Inglaterra el Manchester United, recibe por derechos de transmisión 58.2 euros, seguidos por el Liverpool con 56.8 y el Chelsea con 53.9 millones de euros por temporada.Pero estadísticamente hablando la televisión siempre ha estado presente en los grandes eventos deportivos, uno de estas fue el recientemente Mundial de Fút-bol Sudáfrica 2010. La FIFA reci-bió por los derechos de trasmi-sión la nada despreciable suma de 1.600 millones de euros.

atrás, el argentino Hernán Cres-po fue transferido del Parma a la Lazio italiana por 51 millones de euros, mientras que el brasileño Ronaldo (hoy con sobrepeso en el Corinthias), pasó del Inter de Milán al Real Madrid por la suma de 41 millones de euros.

La industria llamada FútbolLa industria llamada Fútbol

Ferguson recibe 8 millones de dólares