edgar virgilio ayala francisco javier quiñónez. fuente: f.j. qui ñó nez (2008)
TRANSCRIPT
![Page 1: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/1.jpg)
EVALUACIÓN DE PISOS DE TIERRA APISONADA EN GUATEMALA DESPUÉS DE SEIS AŇOS DE
UTILIZACIÓN
Edgar Virgilio AyalaFrancisco Javier Quiñónez
![Page 2: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/2.jpg)
CONSTRUCCIÓN EXPERIMENTAL DE PISO EN EL LABORATORIO.
Fuente: F.J. Quiñónez (2008)
![Page 3: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/9.jpg)
ALGUNOS INTEGRANTES DEL EQUIPO DE INVESTIGADORES. EN LA BREA, JUTIAPA
Fuente: F.J. Quiñónez (2009)
![Page 10: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/10.jpg)
BANCOS DE MATERIALES LOCALES
![Page 11: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/11.jpg)
PREPARACIÓN DE MATERIALES
![Page 12: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/12.jpg)
MEZCLA DE MATERIALES
![Page 13: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/13.jpg)
COLOCACIÓN EN EL TERRENO
![Page 14: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/14.jpg)
COMPACTACIÓN
![Page 15: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/15.jpg)
TERMINACIÓN DEL PISO
![Page 16: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/16.jpg)
PREPARACIÓN SUPERFICIAL
![Page 17: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/17.jpg)
PASTINA SUPERFICIAL
![Page 18: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/18.jpg)
DECORACIÓN DEL PISO CON COLORES
Fuente: F.J. Quinónez (2008)
![Page 19: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/19.jpg)
PISOS TERMINADOS
![Page 20: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/20.jpg)
CAPACITACIÓN EN TALLERES
Fuente: M. Méndez (2008)
![Page 21: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/21.jpg)
EVALUACIÓN DE PISOS EN 2008
La evaluación de los pisos en el año 2008 dio los siguientes resultados:
“Para un total de 60 habitaciones mejoradas la superficie cubierta de mejora de piso es de 907.05 m2.
Pisos 71.4% están bien, 20.6% están regular.
![Page 22: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/22.jpg)
El 60.3% de los casos tiene zócalo, el 20.6% tiene zócalo de cemento y 1.6% de diferente material.
El 11.1% fue realizado en zona de relleno y 74.6% en zona de corte.
El 69,8% de los casos se observó buena limpieza, 15.9 regular limpieza, 9,5% mala limpieza.
El 90.5% tiene bien la grada de entrada, 1.6% tiene una grada regular, 1.6% no tienen grada.
![Page 23: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/23.jpg)
Se concluyó que el 71% de los nuevos pisos están bien, el 21% tienen alguna deficiencia y el 8% no tienen las condiciones esperadas.
![Page 24: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/24.jpg)
En el 70-75% de las viviendas con piso mejorado se observó buena limpieza en los pisos, lo cual es una muestra clara del impacto ofrecido por la mejora realizada.
![Page 25: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/25.jpg)
Se concluyó que las bases de los pisos tienen un contenido de humedad menor de lo previsto, lo cual es favorable y el grado de compactación en general es adecuado, llegando a tener densidades de 1440 kg/m3.
![Page 26: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/26.jpg)
Se comprobó que en todos los casos existen fisuras, atribuibles a la aplicación de los acabados, en los cuales se incorporó una proporción considerable de cemento.
![Page 27: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/27.jpg)
PROFUNDIDAD DE LA FISURACIÓN DEL PISO
Fuente: F.J. Quiñónez (2009)
![Page 28: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/28.jpg)
EVALUACIÓN DE PISOS EN 2014
Los pobladores visitados manifiestan complacencia con la tecnología que les ha sido transferida. La cual ha continuado a ser utilizada en las nuevas viviendas.
Los pisos se encuentran en buen estado
![Page 29: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/29.jpg)
MATERIALES
En algunos casos se han escaseado los bancos de materiales originales, por lo que empiezan a obtener materiales de otros bancos, los cuales son seleccionados por los mismos pobladores.
.
![Page 30: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/30.jpg)
SISTEMA CONSTRUCTIVO
El sistema constructivo aprendido en la práctica en los talleres de capacitación, quedó fijo en el conocimiento de los que lo hicieron.
Continúan nivelando la superficie.
![Page 31: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/31.jpg)
Siguen con la compactación, utilizando los conceptos adquiridos.
Luego proceden a la preparación de la mezcla base: la medición de materiales, la mezcla de materiales, humedecerla.
![Page 32: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/32.jpg)
En la preparación de la mezcla de la pastina, tamizan los materiales, miden los materiales, proceden a hacer la mezcla y luego aplican la pastina.
En el acabado final utilizan polvo de colores. Realizan el curado manteniendo humedad
en la mezcla, mediante sacos de cemento húmedos.
![Page 33: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/33.jpg)
TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS
Las visitas confirman la buena comunicación del capacitador con los pobladores, quienes son los usuarios de la tecnología, manifiesta en que abren las puertas de sus casas de forma espontánea para la observación técnica de los pisos.
![Page 34: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/34.jpg)
Las hijas de quienes recibieron la capacitación que emigran a sus propias casas implementan los conocimientos adquiridos sobre pisos en sus viviendas.
Los nuevos inquilinos, nueras y otros aprenden la tecnología de los dueños de las viviendas quienes ya la aplicaron en los pisos.
![Page 35: Edgar Virgilio Ayala Francisco Javier Quiñónez. Fuente: F.J. Qui ñó nez (2008)](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062318/551ce33f550346357a8b4cc7/html5/thumbnails/35.jpg)
MUCHAS GRACIAS