陳慧珍（讀者服務股） -...

�▲ ▲ ▲ ▲ ▲國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國96年7月

N e w s l e t t e r 特載

陳慧珍（讀者服務股）

一、背景

「2007年館際合作研討會」於96年5月31日假世新大學召開，本屆會議主題為「東亞

現況與趨勢」。大會邀請到新加坡國家圖書館嚴立初館長、香港大學圖書館彭仁賢館長與

會，與國內同道分享其在館際合作的心得與作法，期能透過此經驗分享，刺激國內圖書館

思索合作的契機，以下分享此次參與研討會之心得，提供本館館際合作服務新的刺激與想

法。

二、東亞地區館際合作之現況

館際合作（Interlibrary Cooperation）的意涵乃是圖書館間的資源共享、互通有無，

由於各館經費有限，館藏內容無法完全滿足讀者之需求，因此促使圖書館攜手合作。尤以

近幾年期刊費用高漲，期刊經費成為圖書館最大的經費支出，預算的增加往往敵不上期刊

的漲幅，經費緊縮也促使圖書館間進行合作採購，以達成節省經費又能滿足讀者資訊需求

之目標。以下即從館際合作服務內容，大略整理本次研討會中香港、新加坡、大陸等地之

現況：

1. 合作採訪

先前曾提到期刊以及電子資源費用的高漲，形成圖書館沉重負擔，圖書館界開始

尋求合作的方式因應情勢，與圖書代理商謀求合理的價格費用。香港在1999年成立

CDC（Collaborative Development Committee），其目標主要是與供應商議價，以爭

取到較佳的條件，另一方面也可促成合作館的資源共享。透過CDC的機制，節省下港

幣約940萬的費用。大陸地區圖書館聯盟也有類似機制，以中國高等教育文獻保障系統

（CALIS）為例，當CALIS管理中心決定引進新的電子資源時，便以組成採購聯盟之形

式，利用群體的力量與代理商議價，一般來說可以將電子資源的價格壓到原價的6折左

右，有效節省各校經費（註1），臺灣地區則有CONCERT聯盟、中區電子書聯盟等組

織，從以上合作採訪的例子可以發現，在資訊時代裡，圖書館的採購形式不能再單槍匹

馬的與廠商交涉，而是以群體的力量，為聯盟成員以合理的價格取得資源，節省下經費

訂購其它的期刊，以避免資源的重複。

2. 圖書互借

香港地區於2005年10月開始啟動八所高等教育學校的圖書互借服務，由邵逸夫圖書

館與香港大學及嶺南大學的圖書館共同創立了香港高校圖書聯網（HKALL），又稱港

書網，透過INN-Reach系統平台，提供八校讀者館際借書之介面，讀者可經由該介面查

詢所需資料，並直接向它館提出申請，可供互借之圖書資料已達五百萬冊（「港書網」

從東亞館際合作現況與趨勢看臺大醫圖館際合作服務

� 國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國96年7月

▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r特載

網址：http://hkall.hku.hk/）。而臺灣的讀者若需申請館際圖書互借，可透過全國文獻

傳遞服務系統（NDDS）提出申請，讀者可使用科技資訊網路整合服務系統（REAL）

檢索其它圖書館館藏，並可直接串聯至NDDS系統填寫申請表，但目前REAL系統僅涵

蓋12個圖書館館藏，若讀者需查詢更多圖書館之館藏，亦可透過全國圖書書目資訊網

（NBInet）、華文知識入口網之整合查詢系統、中正大學所建置之國內圖書館圖書虛

擬聯合目錄、臺灣大學所建置之Meta@Cat系統等，查詢各圖書館館藏目錄。但相較之

下，港書網介面簡明易懂，檢索結果也可立即呈現資料的流通狀態，僅需輸入閱覽證

號、姓名、取書地等便可提出申請，對於讀者來說使用上較為簡便。

3. 合作參考服務

新加坡國家圖書館提供CRNS（Collaborative Reference Network Service）服務，

該服務係因應蓬勃的電子傳輸環境而生，主動將圖書館的服務推展到讀者所持用的行動

裝置上，讀者利用電腦、手機、PDA等媒體，透過網路傳輸即可提出參考諮詢服務，圖

書館從以往被動的角色轉變成主動出擊，以貼近讀者的日常生活，也彰顯虛擬圖書館在

人們生活的存在感。該機制結合了新加坡國內外一群學有專精的專家以及圖書館員，能

夠為讀者的問題解惑，並將結果傳送到讀者的手機、PDA、email等，讓讀者可以快速

的獲得解答，專家與館員們在網路上的互動，也有助於社群網路的形成。臺灣目前尚在

建置中的虛擬參考服務平台―全國圖書館合作參考服務（Cooperative Digital Reference

Service），簡稱CDRS，由國家圖書館委託國立交通大學圖書館建置，主要提供讓讀者

於網路上提出參考問題的平台，並且將這些問題集結成知識庫，減低問題的重覆率，並

且可提供讀者瀏覽與查詢。未來因網路科技將會改變許多圖書館既有服務的面貌，參考

諮詢服務即為一例，人們慣於使用網路，對網路的依賴將日益提高，Yahoo!知識在臺灣

的成功，顯示線上問答服務具有發展潛力，而圖書館應著眼於這一塊領域深耕，利用專

業的資訊檢索與資訊組織之專長，為讀者提供有深度具品質的資訊，才能在新時代裡站

穩腳步。

4. 合作典藏

雖然館藏數位化在未來將是不可避免的趨勢，但實體館藏也不會就此停止成長，對

於許多讀者來說，手裡捧著書本翻閱書頁，才能體現閱讀的樂趣。圖書館的館舍空間有

限，館藏資料量會不斷成長，屆時要如何容納實體館藏的存在？為因應此問題，哈佛大

學圖書館早在1980年代便開始進行館藏儲存空間之規劃，在郊區興建大型的倉庫，將圖

書館內罕用的館藏搬移到倉庫內，當讀者有需求時才取出，原來的館舍空間便可作靈活

的運用（註2）。這樣的措施活化了圖書館的空間規劃，營造新的空間提供讀者舒適的

閱覽環境。自此哈佛經驗也成為許多圖書館見賢思齊的榜樣。香港地區地狹人稠，圖書

館也面臨館舍空間不足的問題，促使 JURA（Joint University Research Archive）計畫

因時而生，為解決香港當地八所大學圖書館逐漸緊縮的館舍空間，該計畫預計將興建一

大型的分享式儲存系統，共同典藏各校圖書館使用率較低的館藏。香港大學彭館長在會

中提到，此一計畫的實施遭遇到不少障礙，其中最大的阻力便是各校校長對於經費以及



計畫的必要性所提出的質疑，且香港地狹人稠，土地取得問題仍舊不易克服。而新加坡

國家圖書館則是幸運的獲得政府的經費，即將興建館藏存儲系統。未來臺灣也將會面臨

館舍空間的問題，圖書館界應著手研擬因應之道，以引起政府正視此問題。

5. 跨國合作

新加坡地處世界轉運樞紐，因其地利之便而有了更多與國際交流的機會，且因其

居民組成包括華人、馬來人、印尼人等，雖然該國是英語系國家，但仍需其它語文的資

料，促使新加坡國家圖書館與中國大陸、紐西蘭、印尼、馬來西亞等國家進行不同的合

作計畫，包括人員交流、館藏互借、館藏發展等，例如中國國家圖書館即協助新加坡徵

集中文館藏。此外新加坡也是IFLA亞洲暨大洋洲地區辦公室所在地，透過該組織亦可加

強國際間的交流與合作。

6. 人員互訪

「他山之石，可以攻錯」，圖書館間的交流與溝通，能夠激發新想法，擴展新視

野。有鑑於此，新加坡國家圖書館與中國國家圖書館、紐西蘭國家圖書館、馬來西亞國

家圖書館透過人員互訪、訓練、演講等方式，派遣館員至合作館交流，吸取新知。新加

坡國家圖書館嚴館長提到，開始實施此方式交流，頗受館員認同，也大幅提高合作館彼

此間的友好程度。

三、影響館際合作之因素

1. 競爭與合作的心態

香港大學彭館長提到香港地區館際合作所遇到的難題，主要是因各校校長存有競爭

心態，因此即使圖書館決定合作資源共享，但是各校校長不見得願意與他校共享資源，

以JURA計劃而言，由於該計畫所投注的經費浩大，未來的維護費用亦高，且短期內看

不出立即需要，因此導致學校高層不正視此一問題，而使此計畫執行困難重重。館際合

作首要條件便是目標明確，建立共識，才能有效推展。

2. 電子資源使用問題

期刊費用逐年調漲，圖書館方必須研擬因應之道以面對出版商立下的層層限制，例

如電子期刊不得作為館際複印之申請，此外電子期刊的購買又涉及Access與Ownership

之問題，電子期刊往往有使用期間的限制，若圖書館都轉而購買電子資源時，文獻複印

的申請很容易引發使用權的問題，致使讀者無法順利取得所需之資訊。

3. 政府支持程度

目前國內館際合作相關聯盟之運作缺乏政府的支持，主管機關所扮演的角色始終模

糊，政府挹注經費也不穩定，礙於經費限制，合作的持續性令人擔憂。館際合作並非一

蹴可及，規劃與執行都需要時間醞釀，本地政府對於圖書館事業若不重視，在館際合作

計畫的推動與執行上難免窒礙難行，若政府可建立一完善制度輔導圖書館交流合作，並

制定國家相關政策與標準，對於圖書館界的合作將是強力的後盾。反觀大陸地區的聯盟

體制多由政府主導，也有國家穩定的專款經費所支持，在與代理商議價時，較易取得有

利的價格。

� 國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國96年7月

▲ ▲ ▲ ▲ ▲


四、臺大醫圖現有館際合作服務內容

沒有一個圖書館的館藏可以完全的滿足讀者的需要，尤以現在與日俱增的資訊量，大

幅增加圖書館在經費上的負荷，因此館際合作的存在確有其必要性。本館目前的館際合作

服務仍以文獻傳遞與圖書互借居多，以下大略介紹服務內容，歡迎讀者善加利用：

1. 全國文獻傳遞服務系統（NDDS）

透過NDDS系統，本館讀者可以向外館提出文獻複印與圖書互借之申請，同時本館

也接受外館之申請件，為NDDS成員館中服務量前十名的圖書館之一。

2. 館際合作借書證

目前本館已與臺北榮總及北區16所大學、研究單位圖書館交換館際合作借書證（註

3），讀者可持證至各合作館借閱圖書。而臺大總館與全臺各地百餘所大學校院及研究

圖書館亦訂有圖書互借之協定（註4），可擴及醫學校區的讀者使用。

3. 五校圖書巡迴車服務

目前臺大與政治大學圖書館、臺灣師大圖書館、淡江大學圖書館（城區部）以及文

化大學圖書館（城區部）合作，以圖書巡迴車之方式傳遞館際合作之申請件，可省去讀

者親赴合作館舟車勞頓之時間，並減免郵資費用。

4. 與臺北榮民總醫院進行教學研究之合作案

本館與臺北榮民總醫院圖書館達成協議，自95年12月1日起，提供兩院讀者圖書互

借與文獻傳遞服務，讀者可持館際圖書互借證前往臺北榮民總醫院借閱圖書，且向臺北

榮總申請文獻傳遞服務時，僅需支付文獻複印之費用，不需負擔手續費，且一律使用

Ariel傳遞，加速讀者取得資訊之時效。

5. RapidILL服務提昇資訊可及性

本館配合臺大總館開始啟用RapidILL服務，該服務係由美國科羅拉多州立大學圖書

館（CSUL）之ILL部門所發展之文獻傳遞系統，其主要成員館多為美國當地圖書館，

亞洲地區則有香港大學與臺灣大學圖書館加入該聯盟。之所以叫作Rapid的原因，主要

是因為Rapid系統希望會員館能夠在24小時內將申請件處理完畢，為讀者提供更快速的

服務，由於網路以及相關電腦軟硬體設備的提昇，使得資料的傳輸不受地域之限制（註

5）。加入Rapid之後，除了可擴大讀者可使用的館藏範圍外，更加速了資料取得的時

效，對讀者可說是一大福音！

五、勾勒臺大醫圖未來館際合作服務景象

1. 尋求理念相同的合作夥伴，發展合作關係

合作如同婚姻，雙方必須達成共識，才能攜手共創未來。根據新加坡國家圖書館嚴

館長分享之經驗，她認為影響該國圖書館合作主要是因為各館經費充裕，購買資源不虞

匱乏，因此對於合作的意願並不強烈，意即不是每一個館都認為有合作的必要性。挑選

適合的夥伴是影響合作成功的關鍵，唯有當合作館目標一致，願意持續穩定的付出，才

能夠確保合作的長久。


N e w s l e t t e r 特載

2. 推展人員交流訓練之課程

資訊時代的館員必須熟悉網路環境，掌握讀者的喜好，才能提供令讀者滿意的服

務，而館員繼續教育課程的實施將可有效提升館員的專業知能。人員培訓課程需要謹慎

的規劃，教育成本支出對於圖書館來說可能造成額外的負擔，因此若能結合其它圖書館

之力量，研擬合適的課程，共同推展館員訓練課程，將可節省教育訓練經費支出，且共

同學習的環境裡也容易觸發意見的交流與經驗的分享，能夠有效的擴大館員視野，為館

內引入新氣象。

3. 利用電腦通訊科技加強服務內容

網路的普及拉近了人與人的距離，實現天涯若比鄰的願景，善用資訊科技提昇服務

內容，已是勢在必行。新加坡國家圖書館的CRNS服務即結合通訊科技，讓圖書館的服

務融入至民眾的日常生活中。以文獻傳遞服務為例，Ariel已成為文獻主要傳遞方式，資

料到達讀者手上的時間大幅縮短。而圖書館網站的角色轉化為網路世界的虛擬圖書館，

圖書館平日的服務項目都能在網路世界取得，不受時間、地域之限制，在讀者有需要時

便能提供豐富且高品質的資訊。

4. 發展特色館藏

本館典藏眾多珍貴醫療舊籍，又是近代臺灣醫療起源的重鎮，若能善用此項特色，

發展與它館有所區隔的館藏資料，進行深度分析與加值，賦予舊資料新面貌，也能豐富

館藏內涵。

網路改變了人們的資訊行為，Google執行1次檢索僅花費不到1秒的時間，人們對於搜尋

引擎的依賴程度遠大於圖書館，圖書館普遍面臨讀者流失的問題。且資訊量的激增、資訊類

型的多元化都在挑戰圖書館的經營模式，而這已成為整個大環境的問題，圖書館應積極正面

迎接此問題，透過合作的方式集結眾人智慧，為圖書館在資訊時代裡覓得新定位。

註釋：

註1：高凡、楊元，「對我國圖書館聯盟發展的思考」，在2007館際合作研討會東亞現況

與趨勢論文集（臺北市：世新大學編，民96年），頁4-1。

註2：Weeks, David, and Chepesiuk, Ron, “The Harvard model and the rise of shared

storage facilities,＂ Resource Sharing & Information Networks, 16:2(March 2002):

159-168.

註3：「臺大醫圖館際合作借書證服務」，http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/interlib/interlib5.htm

(accessed 22 June, 2007).

註4：「國立臺灣大學圖書館與合作圖書館圖書互借服務」，http://www.lib.ntu.edu.tw/

CE/services/interlibrary_loan/ill_book.htm (accessed 22 June, 2007).

註5：Smith, Jane, “The RAPIDly Changing World of Interlibrary Loan,＂ Technical

Services Quarterly , 23:4(August 2006): 17-25.

� 國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國9�年7月

▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r館藏介紹

黃菊芬（推廣服務股）

一、學科範圍

流行病學是研究族群之健康狀態、疾病之分佈狀況及其決定因素，並應用研究成果以控

制健康問題的一門學問。隨著環境衛生的改善和醫療水準的提升，其研究範圍也由早期的爆

發性傳染病，擴及於癌症、心血管等慢性疾病，其他如意外傷害、心理衛生或抽煙酗酒所引

發的健康問題，也都屬於流行病學探討的範疇。

研究過程需要結合生物統計學、流行病學方法論、基礎醫學及臨床醫學的知識，觀察與

測定族群疾病的發生數目及分佈型態，分析解釋疾病的致病機轉，所得資訊可做為疾病防治

的基礎，並可據以規劃醫療措施與分配醫療資源，因此流行病學是預防醫學及公衛領域中的

基本學科。其理論體系發展迅速，不斷與各學科結合，已形成許多新的分支，例如：分子流

行病學、遺傳流行病學、藥物流行病學、精神流行病學等等。

參考資料

1.大英百科線上（臺灣）。2007年。

＜http://wordpedia.eb.com/tbol/article?i=024527＞（2007年5月28日）

2.陳建仁。流行病學 : 原理與方法。臺北市 : 聯經，1999。3.陳品玲。流行病學概論。臺北市 : 匯華，2002。

Bias（Epidemiology）、Biometry、Data Collection、Environmental Monitoring、Epidemio log ic Fac to r s、Epidemio log ic Measu remen t s、Epidemio log ic Me thods、Epidemiologic Research Design、Epidemiologic Studies、Epidemiology、Epidemiology, Molecular、Models, Statistical、Pharmacoepidemiology、Reproducibili ty of Results、SEER、Statistics、Vital Statistics［註］1.摘錄自Medical Subject Headings

2.標題可應用於圖書館目錄、光碟及線上資料庫之主題檢索，藉以找出相關主題之資

料。

1.美國國家醫學圖書館分類法 QZ42 Iatrogenic disease（Pathogenesis. Etiology）QZ220 Epidemiology（Neoplasms）WA105 Epidemiology WA900 Public health statisticsWA950 Theory or methods of medical statistics WC503.4 Epidemiology（AIDS. HIV infections） WC755 Epidemiology（Malaria）WF205 Epidemiology（Tuberculosis）

「流行病學」館藏資源示意圖

二、標題

三、分類號

7▲ ▲ ▲ ▲ ▲國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國9�年7月

N e w s l e t t e r 館藏介紹

2.中國圖書分類法 360.13 數理生物學

412.4 流行病學

412.9 各國衛生狀況

516 生命統計

四、期刊

1.西文期刊

American Journal of Epidemiology（含紙本及電子版）

Cancer Causes & Control（含紙本及電子版）

Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention（含紙本及電子版）

Community Dentistry and Oral Epidemiology（含紙本及電子版）

Emerging Infectious Diseases（含紙本及電子版）

Epidemiologic Perspectives & Innovations（電子版）

Epidemiologic Reviews（含紙本及電子版）

Epidemiology（含紙本及電子版）

Epidemiology Bulletin / Republic of China（含紙本及電子版）

Epidemiology and Infection（含紙本及電子版）

Genetic Epidemiology（含紙本及電子版）

Infection Control and Hospital Epidemiology（含紙本及電子版）

International Journal of Epidemiology（含紙本及電子版）

Journal of Clinical Epidemiology（含紙本及電子版）（2005年停訂紙本）

Journal of Epidemiology and Community Health（含紙本及電子版）

Pharmacoepidemiology and Drug Safety（含紙本及電子版）

Scandinavian Journal of Public Health（含紙本及電子版）

Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology（含紙本及電子版）（1997年停訂紙

本）

Statistics in Medicine（含紙本及電子版）（2005年停訂紙本）

Tropical Medicine & International Health : TM&IH（含紙本及電子版）

Weekly Epidemiological Record（含紙本及電子版）

2.中文期刊

疫情報導

＊疫情監視摘要報導（2001年停贈）

臺灣公共衛生雜誌（原刊名 : 中華公共衛生雜誌）

臺灣地區傳染病統計暨監視年報（電子版）

3.大陸期刊

中華流行病學雜誌（含紙本及電子版）（1996年停訂紙本）

中國衛生統計（含紙本及電子版）

地方病通報（電子版）

［註］1.有＊者表示該期刊已停刊、停訂或停贈。

� 國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國9�年7月

▲ ▲ ▲ ▲ ▲


2.現期中、西文、大陸期刊及西文期刊裝訂本置於二樓。

3.中文及大陸期刊裝訂本置於三樓開架圖書室右後方。

4.電子版請連線至本館網頁（http://ntuml.mc.ntu.edu.tw）點選「電子期刊」查詢。

五、參考書

Annotated Bibliography of Psychiatric Epidemiology（Ref / WM100 / T168a / 1992）Anti-Tuberculosis Drug Resistance in the World. Report no.3

（Ref / WF360 / A633 / no.3 / 2004）Atlas : Epilepsy Care in the World 2005（Ref / WL16 / A8817 / 2005）Biostatistical Genetics and Genetic Epidemiology（Ref / WA13 / B616 / 2002）Cancer Incidence in Five Continents / International Union Against Cancer

（Ref / QZ16 / C215d / v.8 / 2002）Cancer Mortality and Morbidity Statistics : Japan and the World, 2004

（Ref / QZ200 / C215361 / 2004）Cancer Registry Annual Report 1996, Taiwan, Republic of China

（Ref / QZ200 / C2156 / 1996）A Dictionary of Epidemiology（Ref / WA13 / D553 / 1995）Encyclopedia of Epidemiologic Methods（Ref / WA13 / E563 / 2000）Global Youth Tobacco Survey : Fact Sheets（Ref / WM290 / G562 / 2004）Injury : A Leading Cause of the Global Burden of Disease, 2000

（Ref / QZ16 / I56 / 2002）The Injury Chart Book（Ref / WO16 / I56 / 2002）MONICA Monograph and Multimedia Sourcebook（Ref / WG16 / M7441 / 2003）SEER Cancer Statistics Review, 1973-1997（Ref / QZ16 / S453 / 2000）Worker Health Chartbook, 2004（Ref / WA16 / W92624 / 2004 ）中華民國公共衛生概況（Ref / 412.9232 / 2117-1）中華民國癌症死亡率分佈地圖集 : 民國六十一年至民國九十年

（Ref / 412.9232 / 2117-7）中華民國癌症登記報告（Ref / 516.3 / 2117）［註］置於三樓參考室

9▲ ▲ ▲ ▲ ▲國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國9�年7月


六、核心館藏

Cancer Incidence in Five Continents / International Union Against Cancer（Ref / QZ16 / C215d / v.8 / 2002）

［註］置於三樓參考室

七、電子書

Biology und Epidemiology of Hormone Replacement Therapy : Discussions on Post- Menopausal Health（Springerlink）Biostatistical Methods in Epidemiology（WileyOnline）The Epidemiology of Alimentary Diseases（Springerlink）The Epidemiology of Diabetes Mellitus - An International Perspective（WileyOnline）Epidemiology of Drug Abuse（Springerlink）Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases（FreeBooks4Doctors）Handbook of Epidemiology（Springerlink）The Hidden Epidemic : Confronting Sexually Transmitted Diseases（FreeBooks4Doctors）Interdisciplinary Public Health Reasoning and Epidemic Modelling:The Case of Black

Death（Springerlink）Pharmacoepidemiology （WileyOnline ）A Pocket Guide to Epidemiology（Springerlink）

［註］上述電子書刊請連線至本館網頁（http://ntuml.mc.ntu.edu.tw）點選「電子資源」→

「電子書」查詢。

八、資料庫

CEPS中文電子期刊服務

CINAHLCurrent Contents ConnectMD ConsultMEDLINE

△NLM Gateway （Free Medline）NLM Gateway （Free Medline）△PubMedPubMed

Web of Science△中文期刊篇目索引影像系統中文期刊篇目索引影像系統

△中文電子學位論文服務中文電子學位論文服務

中國知識資源總庫

△全國博碩士論文資訊網

△臺大學術資源網

△臺大醫學校區教職員著作資料庫

數位化論文典藏聯盟

［註］1.有△者表示該資料庫免費使用。

2.上述資料庫請連線至本館網頁（http://ntuml.mc.ntu.edu.tw）點選「資料庫」查詢。

10 國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國9�年7月

▲ ▲ ▲ ▲ ▲


九、視聽資料

General Epidemiology（VC / WU270 / G326）GLOBOCAN 2000 : Cancer Incidence, Mortality, and Prevalence Worldwide

（DO / QZ16 / G562 / 2001）Surveillance and Epidemiologic Investigation of Infection（VC / WC195 / S9631）流行病學方法綜述（一）: 流行病學原理概述（VC / 412.08 / 8042 / v.10）流行病學方法綜述（二）: 臺灣烏腳病研究實例（VC / 412.08 / 8042 / v.11）

［註］1.置於四樓多媒體學習中心。

2.資料類型：DO為文字光碟；VC為卡式錄影帶。

十、醫學網路資源

茲將「流行病學」相關學會、組織之網路資源，介紹如下：

Anatomy of an Epidemic＜http://library.advanced.org/11170/＞Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology（APIC）

＜http://www.apic.org/＞Caribbean Epidemiology Centre＜http://www.carec.org/＞Centers for Disease Control and Prevention（CDC）＜http://www.cdc.gov/＞Council of State and Territorial Epidemiologists＜http://www.cste.org/＞Epidemiology International＜http://www.epidemiologyinternational.com/main.htm＞

Epidemiology.Net＜http://www.epidemiolog.net/＞EpiMonitor.Net＜http://www.epimonitor.net/index.htm＞

Malaria Foundation International＜http://www.malaria.org/epidemiology.html＞North Atlantic Neuro-Epidemiology Alliances（NANEA）＜http://www.nanea.dk/＞Public Health Genetics Unit＜http://www.phgu.org.uk/＞World Health Organization（WHO）| Epidemiology

＜http://www.who.int/topics/epidemiology/＞The WWW Virtual Library : Medicine and Health: Epidemiology

＜http://www.epibiostat.ucsf.edu/epidem/epidem.html＞行政院衛生署衛生統計資訊網＜http://www.doh.gov.tw/statistic/index.htm＞

臺北市政府衛生局＜http://www.health.gov.tw/＞臺灣流行病學學會＜http://www.epi.org.tw/＞

本文承流行病學研究所李文宗老師撥冗指正，在此謹致謝忱！

11▲ ▲ ▲ ▲ ▲國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國96年7月


◎參考工具書（紙本及電子版）　　　　　　　　邱馨平（推廣服務股）

書名：Encyclopedia of Biostatistics

作者：Peter Armitage, Theodore Colton主編

出版項：Chichester, West Sussex, England ; Hoboken, NJ :

John Wiley, c2005

版本項：2nd

紙本館藏地：本館三樓參考室

索書號：（Ref）WA13 / E55 / 2005 / v.1-v.8

電子版網頁更新日期及版權：13 Jun 2007．Copyright © 2007

電子版連結路徑：

(1)本館首頁＞電子資源＞電子書＞Encyclopedia of Biostatistics

(2)本館館藏目錄＞書/刊名：Encyclopedia of Biostatistics＞點選電子版網址

一、 E n c y c l o p e d i a o f B i o s t a t i s t i c s 內容介紹

1.本書的第一版，曾受期刊International Journal of Epidemiology的讚譽，表明收錄的

醫學研究相關統計範圍十分驚人且廣泛。而本套書的第二版內容更包含2000年版的

「Encyclopedia of Epidemiologic Methods」及2003年版的「Biostatistical Genetics and

Genetic Epidemiology」兩本書全部內容，且更新了相關條目的內容。

2.這套生物統計百科在基礎醫學科學上有更廣泛的應用，包含健康照護的規劃、財政和分

佈，以及健康照護狀況及人口成長的測量法，另外也擴增一些新主題，如傳染病的分

布、流行病學的發展、生物資訊學的成長及在人類基因的重要角色，擴展範圍包含生物

資訊學、臨床試驗、計算、遺傳學和貝氏統計方法及應用，超過1,300篇文章，其中新

增182篇，更新300篇內容以反應最新的研究與發展，全套書共八冊，相關的辭彙有互

作參照，可以對照閱讀。

二、 E n c y c l o p e d i a o f B i o s t a t i s t i c s 電子書檢索功能簡介

（一）瀏覽

1.「Browse this title」：可選擇文章篇名首字字母A到Z作瀏覽。

2.「Topics」：可選擇主題瀏覽，主題區分為：人物傳記、離散數據分析、臨床流行病

學、臨床試驗、計算、實驗設計法、疾病模式、流行病學、政府機構和國際組織、健康

服務研究、歷史脈絡觀點、榮譽講座及獎項、人類遺傳學、生物統計學相關期刊、實驗

室及基礎科學研究、縱向資料分析和時間序列分析、醫療和健康專業、多變數分析、專

業活動、研究群及特定研究、評論性的文章、抽樣及調查方法、科學及專業學會社群、

統計學模式、統計理論和方法、存活分析、生命和健康統計，每個主題之下有許多專家

執筆的相關文章。

「流行病學」相關館藏介紹

12 國立臺灣大學醫學院圖書館館訊第90期‧民國96年7月

▲ ▲ ▲ ▲ ▲


（二）檢索

1.「Search in this title」：基礎檢索

2 .「A d v a n c e d P r o d u c t S e a r c h」：進階檢索，可選擇A r t i c l e Ti t l e、A u t h o r、

Keywords、Tables、Figures任一欄位作搜尋或Full text檢索，並可限制文章類型、

時間範圍及主題。

（三）檢視文章內容

每篇文章提供摘要、PDF與HTML兩種格式的全文，文章中有提到相關詞彙

時，可以直接超連結至本套書的相關文章、每篇文章提供關鍵字詞及參考書目，圖

表部份亦可另開視窗放大瀏覽，圖表旁的文字可以被檢索。


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


◎視聽資料　　　　　　　　　　　　　　　　　黃　　（推廣服務股）

書　名：GLOBOCAN 2000: Cancer Incidence, Mortality,

　　　　　and Prevalence Worldwide

資料類型：1張CD－ROM；4 3/4 in

出版項：Lyon : IARC Press, 2001.

索書號：（DO）QZ16 / G562 / 2001

GLOBOCAN 2000是由國際衛生組織（WHO）屬下的

International Agency for Research on Cancer（IARC）研究

單位所製作的癌症病例資料庫。此資料庫收集2000年全球

26種主要癌症的發生率、死亡率以及分布情形。研究者可依照區域、國家、年齡及性別等項

目，分析比較某種癌症於全球的分布情況、發生率與死亡率的男女比例與分布的年齡層，這

些病例數據對於流行病學具有相當大的影響。

此張光碟片提供各式的圖表可做為輸出或列印之用，除此之外，亦可上網下載更新2002

年GLOBOCAN更多的資訊。

［註］該資料置於四樓多媒體學習中心，館內備有電腦、電視、錄放機等觀賞設備，

歡迎來館使用。



◎新書　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黃婉君（技術服務股）

書　名：Clinical Epidemiology : How to Do Clinical Practice

Research

作　者：R. Brian Haynes ... [et al.]

出版項：Philadelphia : Lippincott Williams & Wilkins, c2006

版本項：3rd ed.

索書號：WA950 / C6413 / 2006

本書第三版是由多位臨床醫師根據自己的臨床工作經驗，就

各種疾病診斷、預後、治療、預防等執業所發現的問題，探究健

康服務改革後，對患者健康狀況及生活品質所產生的影響。

全書內容分為兩大部分，第一部分是介紹如何進行臨床的研

究，從研究問題的形成開始，透過系統性的評論和治療的試驗為方法收集數據，進行相關研

究測試和評估；第二部分則說明如何成為一位成功的臨床研究人員，從研究計畫的準備，臨

床數據的蒐集、分析，研究報告的發表，對評論家意見的回應等共17個章節。本書附索引及

CD-ROM 版本，可供讀者參考利用。

［註］1.本書置於三樓開架圖書室，CD-ROM置於四樓多媒體學習中心，歡迎讀者來館使用。

　　　2.本館其他新書，請連線至本館網頁（http://ntuml.mc.ntu.edu.tw ）點選「館藏資源」

→「新書目錄」查詢。


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r人物專訪

楊盈慈（技術服務股）

「人物專訪」單元希望能藉由專訪來瞭解各學科

領域的研究範圍，以及老師們對於圖書館的期許，以

便建立良好的溝通管道。配合本期館訊主題，我們本期

「人物專訪」很榮幸能專訪到流行病研究所所長李文宗

老師，老師以深入淺出的方式為我們介紹流行病學的發

展及未來的趨勢。非常感謝老師能在百忙中撥冗接受我

們的專訪，謹此致上最深的謝意，茲將訪談內容摘錄如

后，以饗讀者。

時間：民國96年5月28日下午2：00地點：臺大公衛大樓536室

◎學思經歷

李教授1988年於臺大醫學系畢業，1994年獲得臺大公共衛生博士學位，並獲聘臺大公共

衛生學院流行病學研究所副教授，2000年升任臺大公共衛生學院流行病學研究所教授，目前

擔任流行病學研究所所長。流行病研究所分為流行病學及生物醫學統計學二組，流行病學偏

重於研究設計、分析、執行，而生物醫學統計偏重資料統計分析，二者都屬於數量科學的研

究。

讓老師執著於流行病學領域的研究的動力是因老師個人對數量科學的研究較有興趣，老

師的專長為流行病學方法論、遺傳流行病學、生物醫學統計學等。

◎流行病學的範圍

所謂流行病學範圍包含有癌症流行病學、心臟血管疾病流行病學、傳染病流行病學、

精神疾病流行病學幾個比較大的範圍，其他還有意外災害流行病學、生殖系統疾病流行病學

等，每個疾病或者健康狀況都可進行流行病學的研究；另外還有流行病學方法論，以探討流

行病學原理及方法為主，並不限定於某些疾病。但是比較大的幾個如癌症流行病學、心臟血

管疾病流行病學，因為盛行率比較高，是十大死因之一，目前傾向以公共衛生學的角度，來

探討影響人類健康狀況比較大的幾個疾病。

流行病學應該是一個學問，任何一個疾病或是健康狀況都可為流行病學，它偏重方法

學，本質是一個數量科學，任何一個生物醫學研究的執行、設計、資料分析都是屬於流行病

學的範疇。

◎流行病學的過去、現在和未來趨勢

流行病學因為人類疾病的關係早期是以傳染病為主，但是後來轉變為以慢性疾病為主。

值得一提的是雖然轉成慢性疾病，但是有幾個如登革熱、腸病毒、SARS、肺結核，這幾個

訪流行病學研究所李文宗老師

李文宗老師近照


N e w s l e t t e r 人物專訪

所謂的新興傳染病崛起，漸漸成為最近重新被重視的流行病學研究方向，所以流行病學基本

上會跟著影響人類健康的重大事件在走。然而流行病學的本質是數量科學，研究方法本質都

沒有變。

另外以預防醫學角度來看也很重要，因為預防醫學是講究實證醫學，要有數據才能預

防，流行病學剛好可以提供實證數據。

流行病學早期為問卷流行病學，要用問卷的方式找出疾病的危險因子，針對高危險群來

控制，但還是無法解釋全部的病因；後來問卷流行病學發展至血清流行病學，以測血清的方

式進行研究，但依然沒能找到最基本的致病原因，所以血清流行病學又更進一步發展為分子

流行病學。在分子流行病學發展了一陣子後，又發展為基因流行病學，就是把疾病的成因往

根本方向研究，所以基因流行病學成為最近十年來蓬勃發展的方向，看看是否能找出許多疾

病的危險因子，並能解釋全部疾病發展的原因。但基因也有不同的層次分別，本來是DNA層

次轉變為RNA層次，用基因的表現看那些人會得疾病，這都是最新的發展。這方面似乎可有

重大突破，因為很多疾病用傳統危險因子去做都沒有辦法預測很好，但是現在用DNA的層

次或RNA層次用基因的表現來預測疾病，從最近文獻來看預測效果提高很多，大概是95%至

98%，預測成功率很高，這也表示基因流行病學為流行病學重大的發展方向。還有一個可能的未來發展方向是結合社會網絡的流行病學，它是以巨觀層次來走，如

社會層次所得分配不平均會不會造成個人健康不良影響；這不是看我得不得病，也不是看我

賺多少，而是看我周遭的人或社區裡的所得平不平均；而這個巨觀的社會層次，對流行病

學來講，是一個將來發展的方向。而這也表示本來的問卷流行病學，其能夠做的傳統危險因

子如抽煙、喝酒、嚼檳榔等或許到了一個極限，而流行病學要再進一步突破可以從這兩個方

向走，一個是走微觀（如基因），另一個是走巨觀，這二者其實都是蠻困難的，因為若走巨

觀的方向，其個人及群體間錯綜複雜關係的多層次的危險因子，怎樣去釐清也是值得好好去

做。

◎資訊尋求行為

老師比較常利用關於流行病學方面的期刊有American Journal of Epidemiology、Epidemiology、Genetic Epidemiology、International Journal of Epidemiology、Journal of Clinical Epidemiology、Journal of Epidemiology and Community Health，另外還有Statistics in Medicine，包含很多流行病學的數量方法，上述期刊圖書館都有，現在大多利用電子期

刊。我們的老師不是只看流行病學方面的期刊，有的老師研究癌症流行病學，他會去看關於

癌症方面的流行病學期刊，如Cancer Research，他發表的文章也是往癌症的期刊去投，所以

不能只看限定期刊有掛流行病學名稱。

老師提及目前大學有修流行病學為公衛系、醫學系、牙學系，而臺灣目前只有臺大成

立流行病學研究所，其他學校大部份將課程併入公共衛生學系或研究所內。老師期許該學科

學生能在就學時就好好把流行病學原理建立起來，流行病學的本質是數量科學，希望同學能

夠在研究設計、研究執行及資料分析之處比別人強，因為這是看家本領，能夠在研究設計、

研究執行，如抽樣控制、避免偏差、怎樣做資料分析、結果如何產生及闡釋駕輕就熟，並對

公共衛生學有所貢獻，不要只是關起門來做研究，希望做出來的研究對人類健康提升有所貢

獻。


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r人物專訪

最後，再次感謝李老師在訪談中與我們分享他的寶貴經驗，希望未來對

圖書館服務仍能不吝指正，並繼續給予圖書館支持與愛護，而圖書館亦會

秉承一貫的優良傳統，精益求精提供更完善的服務。以下即針對老師於訪

談中提出的建議予以回覆：

Q：因為圖書館空間不足，所以圖書館應該訂閱更多電子期刊，但若因經費因素，無法增訂

電子期刊時，我覺得是否可以提供一種界面，讓使用者在瀏覽期刊文獻而無法直接下載

全文時，可以增加一個選項讓使用者可在同一個畫面直接提出館合申請或將此文獻需求

Email給圖書館處理，這樣一來應該不會增加圖書館的負擔，但對使用者來說將會很便

利。

A：謝謝老師的建議，我們也希望系統可以做到這樣的功能，不過這牽涉到不同系統的整

合，目前總圖書館正在進行電子資源整合查詢系統Muse的測試，此一系統目前可以整合

查詢電子期刊、資料庫、館藏目錄、報紙、博碩士論文…等，但是並未將館合系統整合

進入系統，本館已將此一需求反應給總館系統資訊組，他們已考慮要研究增加此一功能

的可行性，也歡迎老師能上網試用協助測試此一系統（http://muse.lib.ntu.edu.tw/muse/logon/ntu/index.html），讓系統功能更趨完善。

Q：除各系所SCI論文發表的篇數外，提供期刊Impact Factor的平均值，也是有很大的意義；

而計算的方式有兩種，一種是文章總數除以總人數，即平均每個人發表幾篇；另一種是

把這些期刊的Impact Factor做平均，因為有時候某個系所的文章產量雖然很多，但投稿

期刊的Impact Factor都蠻低的，那也是不好的。老師建議最好要有Impact Factor的平均

值或者是引用這些 paper的平均值，不過這些paper的引用次數在剛發表的論文方面是比

較難以統計的。

A：期刊的Impact Factor值（以下簡稱IF值），對各科部在觀察SCI論文發表的品質表現時，

有一定的參考價值，因此，本館自民國94年起，在提供各單位主管參考的統計表中，便

包含各科部的「平均IF值」，且計算公式為該科部的「IF總值／論文發表總篇數」。另

有關SCI論文的被引用次數之建議，本館亦自民國95年起主動提供各單位主管論文被引

用次數之總值及平均值的相關報表。前述提及與SCI論文相關的統計資訊，皆可於「臺大

醫學校區研究競爭力分析系統」中查得，本館自民國94年起，便開放院內各單位主管可

自行上線查閱相關統計資料，包括：論文篇數、IF值及TC值（即被引用次數）等相關統

計。歡迎大家多加利用！（有關系統網址及操作步驟，可參閱本館館訊第88期第18-21頁之介紹）

　　如想掌握論文最新的被引用次數，使用者也可逕行利用Web of Science資料庫進行查詢。

雖然剛發表的論文，其被引用次數會較低，然一旦被引用且該資訊已被Web of Science資料庫更新時，仍可於資料庫中查得最新被引用的狀況。值得注意的是，論文的被引用

次數，會隨著資料庫的更新而有變動，因此，不同時間點進入資料庫中查得的被引用次

數，其結果是等於或大於前一次的查詢結果。


N e w s l e t t e r 新知介紹

張慧蓉（技術服務股）

NLM分類法＜http://www.nlm.nih.gov/class/＞已經於4月19日更新為2007年版，茲將

2007年版的變更概述於后，以饗醫學圖書館同道。

＊類號新增與刪除

新增6個類號，如下表：

新增類號類目名稱舊類號

QU328 Embryonic stem cells QU325WC755.1 General coverage (Not Table G) [Malaria epidemiology] WC755WF205.1 General coverage (Not Table G) [Tuberculosis epidemiology] WF205WY23 Collective (Institutes, etc.)WY24 Individual (Cutter from name of institution)WY170 Forensic nursing WY150

刪除之類號如下表：

刪除之類號類目名稱新類號

WC593 Cat-scratch disease WC640

＊類目名稱修訂

共修訂32個類目名稱。其中，類表WC Communicable Diseases是2007年版修訂的重點，

許多類目名稱修訂以反映最新的用法，例如：WC240不用Septicemia改用Sepsis；WC400不

用Spirochete infections改用Spirochaetales infections；WC142從Control measures改為Public

health control measures (e.g., Contact tracing)。此外，部份類目的範圍擴大或修訂，例如：

W740 Forensic psychiatry擴大為Forensic psychiatry. Forensic psychology；WD200.5.H8

Dyslipidemias修訂為Lipid metabolism disorders。

＊索引款目新增與修訂

索引部份則新增了45個索引款目（包括MeSH在2007年新增的27個標題）；並修訂164個

索引款目。

NLM分類法2007年版


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r公告欄

臺大醫圖於民國96年4月12日至民國97年3月31日（週一至週五9:00-16:30）假本校醫學

院醫學人文館（二號館）第四展示室舉辦「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」。為俾利院內師生

同仁瞭解相關資訊，增進參觀群眾對日治時期醫療圖書之認識與興趣。本館「免費」提供團

體預約導覽解說服務，歡迎校內外團體踴躍蒞臨展示現場參觀。團體預約導覽申請辦法說明

如下：

◎導覽對象：凡6人（含）以上皆可預約團體導覽。

◎導覽時間：醫學人文館開放時間內，除每週二、五下午醫學人文館固定導覽時段之，

其他時段得依雙方協商後為之。

◎預約方式：以電子郵件、電話，事先提出申請；並告知下列資料－單位名稱、領隊師

長姓名、預定參觀的日期及時間、預計參觀的人數、聯絡人姓名及聯絡方

式。

在收到您的團體導覽預約申請後，本館會儘速安排專人與您確認，始完成預約程序。感

謝您與我們的配合及愛護。若有任何問題與建議，請洽館員黃婉君。

「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」歡迎團體預約導覽


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


放映日期／時間影片名稱主題放映地點

7月18日（三）

16：30～18：30點燃生命之海安樂死公館院區醫療大樓二樓演講廳

7月27日（五）

11：30～13：30心靈點滴醫療關懷醫院西址第七講堂

8月22日（三）

16：30～18：30長路將盡阿茲海默症公館院區醫療大樓二樓演講廳

8月30日（四）

11：30～13：30雨人自閉症醫院西址第七講堂

★★歡迎您前往觀賞★★

醫學電影欣賞節目表（96年7~8月）


N e w s l e t t e r 公告欄

師長推薦圖書資料區民國96年5月8日至7月9日展出第八期，主題為「血液疾病」，邀請

內科蔡偉老師為我們介紹血液疾病發展概況，並推薦適合學生及住院醫師閱讀的館藏26種。

血液學是研究各種血球細胞及血液凝固的學問。紅血球擔任攜帶氧氣給各器官的重責，

各類白血球構成複雜的防衛系統，血漿裡還有微妙平衡的凝固止血系統，實在是一門令人著

迷的學科。血液疾病診療研究的範疇很廣，如紅血球相關的貧血，從常見的貧血（缺鐵性貧

血、地中海貧血），到各式溶血性貧血、再生不良性貧血等。白血球疾病涵蓋從骨髓的良性

增生，到複雜的腫瘤疾病（白血病、惡性淋巴瘤及多發性骨髓瘤等）。血液凝固則包含先天

的出血疾病（凝血因子缺乏的血友病、血小板機能缺陷的出血疾病）和後天的紫斑症以及各

種血栓症。

血液學研究由早年簡單的血球計數及血液抹片開始，發展到現今複雜的血液染色體、

細胞表面標記檢查。近年來因分子生物學研究的進步，使我們深入認識疾病的致病機制。輸

血醫學也從簡單的全血到複雜的分離術，進展至各類基因工程合成的血漿製劑，使原本生存

無望的病患可以過與常人無異的生活。化學抗癌藥物最早應用於血液癌症，經過數十年的演

進，日趨成熟；近年異體骨髓或周邊血液幹細胞移植成功應用於臨床治療，大大提升病人的

存活率，發展真可謂是突飛猛進。

本區歷次書展資訊可連線至臺大醫圖首頁點選「館藏資源」的「師長推薦圖書」網頁

<http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/lib-resource/lib11.htm>參考，敬請您多加利用！

「血液疾病」師長推薦圖書展



本館依據醫學院及醫院院長指示，就其所挑選之國內外醫學相關機構進行分析，目前

已完成1998至2007年4月之SCI/SSCI論文統計，醫學校區各單位主管可直接進入「臺大醫

學校區研究競爭力分析系統」（以下簡稱研究力系統）（http: / /140.112.128.96/webnatl /

WebHome.aspx）查閱相關資料，歡迎多加利用！

進入研究力系統後請點選「統計分析」，再點選「各醫學中心統計」下之相關功能，便

可針對論文篇數、IF值（刊登期刊之影響係數）或TC值（論文的被引用次數）等查閱相關統

計資料。其餘操作步驟，請參見本館訊第88期第18-21頁之介紹。若針對統計內容或系統操作

上，有任何問題或建議，敬請來電洽詢系統管理者應家琪（院內分機：8730）。

歡迎醫學校區各單位主管上網查閱國內外醫學相關機構之研究力資料


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


Ingenuity Pathway Analysis資料庫為醫學院生物化學暨分子生物學科（所）林榮耀老師

向校方爭取經費所購置，目前購置同一時間只能一人上線之版本。欲使用本資料庫者，須先

參加使用說明會後，方能向本館申請使用帳號，以下為近期所安排之說明會場次，線上報名

網址：http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/action/index.htm。

日期時間地點

6月4日(一) 11:00-12:00 醫學院202講堂

7月4日(三)11:00-12:00 醫學院303講堂

8月7日(二)

I P A簡介：

Ingenuity Systems, Inc. 美國一

家專業的生物知識平台提供者，旗下

所推出的Ingenuity Pathway Analyis

（IPA）為目前世界上內容最完整、

註解最準確的生物反應路徑資料庫暨

分析平台。

由上百位博士級研究人員，定

期研讀數百種知名期刊內之文獻，並

將內容加以分析與註解，彙整出目前

世界上內容最完整、註解最準確的商

用生物路徑資料庫暨分析平台，目前

許多國際藥廠及知名研究機構皆採用

來作為反應路徑分析工具，至今已輔

助許多研究機構發表文獻於知名期刊

上，諸如Nature、Cancer Research、

PNAS等。

而現在研究人員可以藉由使用IPA，利用其搜尋功能或上傳實驗所得的基因表，很快地

找出基因與生物反應路徑或疾病的關係，省去大量的人力與時間。

Ingenuity Pathway Analys is資料庫使用說明會



「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」有獎徵答活動中獎名單

＊本館已於民國96年6月15日（五）上午十點於醫圖一樓門口公開進行抽獎。

　本活動共有828人次參加，感謝師生同仁之熱情參與；「臺灣近代醫療珍貴典籍特展」將

　持續開放展覽至民國97年3月31日，歡迎尚未參觀的師生同仁踴躍前往參觀。

＊得獎者請攜帶本校教職員工證或學生證，於公開抽獎結束後1個月內，親自領取獎品。逾期

　未領取者，視同放棄。（領取時間：週一至週五上午九點至下午五點；領取地點：臺大醫

　圖一樓流通櫃臺）

獎項品名暨名額中獎者姓名單位

頭獎量販店5000元提貨券2名田豐銘醫學四

簡淑玲護理部

貳獎量販店3000元提貨券3名劉連城工務室

余淑美病歷室

呂易澄急診部

參獎量販店2000元提貨券5名

蘇培鈞醫學二

陳慶祥秘書組

江朝興秘書組

黃士哲醫學系

徐瑋澤醫學系

肆獎量販店1000元提貨券10名

徐淑金 5D林千惠 5D簡美淳 5D林建源醫學系

陳長明庶務組

鍾麗君病歷室

何柏翰醫學二

羅梅春 4D高佑欣 5B蔡易豐工務室

伍獎量販店500元提貨券10名

趙榮華總務室

黃鈺庭總務室

羅若玲腫瘤部

鄭發琴護理部

陳傑恆 RAD謝素月病歷室

李建南婦產部

江淑芬影醫部

陳炯瑜內科

林慧玲藥劑部


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


獎項品名暨名額中獎者姓名單位

陸獎量販店300元提貨券20名

蔡國寶人事室

吳兆衡生工四

廖俊堯醫學系

杜瑞雲綜合診療部

黃俊傑醫學系

張琢揚工務室

洪詩茵 13C病房

陳心怡 5D曹純耀腫瘤部

丁思文醫學二

徐則彬護理部

詹麗玲病歷室

高螢發醫學人文館

蘇麗文病歷室

陳文蘭 5D江碧玲駐警隊

周曉文研發室

林珮琪社醫科

管敏秀研發室

張綺砡 15C

柒獎醫圖平肩紫紀念衫10名

梁佳琳秘書室

林俊民醫院工務室

王儀萍病歷室

陳美仙病歷室

蔡文騫醫學系

廖怡珊 5D柯麗玲 15C鄒霞冬病歷室

廖麗雲影醫部

林麗玲會計室

捌獎醫圖白短袖紀念衫10名

吳惠東綜合診療部

呂庭輝企劃室

顏　珉玄醫學三

陳筱萍 5B陳偉國影醫部

丁思雅醫學系

陳威甫影醫部

莊名凱醫學系

陳文豪醫學系

吳逸萍會計室


N e w s l e t t e r 芳名錄

承蒙各界人士慨贈書刊，充實本館館藏，謹致謝忱！有關贈送圖書事宜請洽詢館員杜宜

凌，分機：8734；贈送期刊事宜請洽詢館員張簡碧芬，分機：8146。（以下單位係依首字筆

劃順序排列，個人係依姓氏筆劃順序排列。）

罕見疾病基金會

先天性表皮鬆解性水疱症照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會醫療服務組輯（罕見疾

病基金會，民94）

性聯遺傳低磷酸鹽佝僂症照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會醫療服務組輯（罕見疾

病基金會，民93）

法布瑞氏症照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會醫療服務組輯（罕見疾病基金會，民93）

威爾森氏症照護手冊 / 陳冠如等編輯（罕見疾病基金會，民92）

脊髓肌肉萎縮症照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會醫療服務組輯（罕見疾病基金會，民93）

第一型肝醣儲積症照護手冊 / 陳冠如等編輯（罕見疾病基金會，民92）

就在這裏：小腦萎縮症照護資源手冊 / 黃玉春等編輯（社團法人中華小腦萎縮症病友

協會，93）普瑞德：威利症候群照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會醫療服務組輯（罕見疾病基

金會，民94）

結節硬化症照護手冊 / 陳冠如等編輯（罕見疾病基金會，民92）

腎上腺腦白質失養症照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會編（衛生署國民健康局，民95）

龐貝氏症照護手冊 / 財團法人罕見疾病基金會編（衛生署國民健康局，民95）

浙江大學

Journal of Zhejiang University Science B 8:3-5 2007

財團法人中華民國早產兒基金會

早產兒居家照護手冊（醫護篇）/ 財團法人中華民國早產兒基金會編著（早產兒基金

會，民94）

淨心文教基金會

橫跨生死長河 / 許禮安作（淨心文教基金會，民96）

贈送本館圖書期刊芳名錄


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r芳名錄

監察院圖書館

95年中醫行政要覽 / 林宜信主編（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

全球中醫藥網路資源導覽 / 行政院衛生署中醫藥委員會編印（行政院衛生署中醫藥

委員會，民95）

行政院衛生署中醫藥委員會學術暨臨床研討會成果(2005)彙編第一冊~第三冊

氣喘中醫藥典籍整理 / 李卋滄編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

缺血性心藏病中醫典籍彙編 / 蘇奕彰編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

進行性肌肉萎縮症中醫典籍彙編 / 田安然編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

慢性阻塞性肺病中醫資訊典籍彙編 / 邵士琛編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

認識常用中藥（一）（二）（三）/ 行政院衛生署中醫藥委員會編（行政院衛生署中

醫藥委員會，民87）

憂鬱症中醫典籍彙編 / 許昇峰編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

類風濕性關節炎中醫典籍彙編 / 許昇峰編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

體質強化之中醫藥典籍研究 / 蘇奕彰編著（行政院衛生署中醫藥委員會，民95）

臺大醫院病歷室

國立臺灣大學醫學院附設醫院2005年統計年報 / 臺大醫院病歷室（臺大醫院，民96）

臺灣大塚製藥公司

癌と化学療法 32:2-9,11-13 2005 33:1-6,8-13 2006 34:1-3 2007 32:Suppl.I 2005 33:Suppl.II 2006 34:Suppl.I 2007

臺灣老年醫學會

老年醫學．一：老年照護與老化之一般原則 / 李世代主編（台灣老年醫學會，民92）

關懷腦瘤兒童協會

生命的驚歎號：兒童腦部與脊髓腫瘤照護宣導手冊 / 白瑞生等編輯（關懷腦瘤兒童協

會，民95）

于博芮老師

最新傷口護理學 / 于博芮等作（華杏，民96）



王振穎醫師

口腔醫學 6:1-2 1982 中華牙醫學雜誌第17卷摘要

1998American Journal of Dentistry Special Issue 6 1993 Journal of Dental Research Suppl.:67 1988

王誠一先生

XOOPS2 網站架設與管理 / 朽木著（上奇科技，2003） XOOPS企業形象網站建置指南 / 顏漢昇．數位人研究室著（數位人資訊，民93）人體寄生蟲學彩色圖譜/余森海，許隆祺主編（藝軒，民84）由DREAMWEAVER MX 2004學 ASP/ 鄧文淵工作室編著（文魁資訊，2004）耳鼻喉科之臨床手册 / 楊怡和編著（合記，民89印刷）

彩色人體解剖學 / 橫地千仞著；詹央如譯（國豐文化，民81）華欣醫學大辭典（華欣，民80）圖解神經學手冊 / 本多虔夫著，林景福譯（合記，1994）趣味簡明臨床解剖學 / Stephen Goldberg著；董宗俊譯（合記，民84）臨床兒科學 / 黃富源，梁德城主編（嘉洲，民85）簡明人體脊髓腦幹切片圖譜 / 劉江川監修，陳穎信編譯（合記，民85）醫用驗光配鏡學 / 王滿堂作（健康文化，民87）醫學における三次元画像処理 / 周藤安造（コロナ社，1995）醫學工程原理與應用 / 王正一等合著（正中，民85）Acute Medicine: A Practical Guide to the Management of Medical Emergencies / David C.

Sprigings, John B. Chambers (Blackwell, 2001)Manual of Clinical Oncology / edited by Dennis A. Casciato, Barry B. Lowitz

(Lippincott Williams & Wilkins, 2000)Manual of Gastroenterology : Diagnosis and Therapy / Gregory L. Eastwood,

Canan Avunduk (Little, Brown and Co., 1994)Manual of Medical Therapeutics / Department of Medicine, Washington University

School of Medicine (Little, Brown and Co., 1995)Nelson Textbook of Pediatrics Pocket Companion / Richard E. Behrman (Saunders, 1993)Oxford Handbook of Clinical Medicine / R.A. Hope ... [et al.]

(Oxford University Press, 1993)Oxford Handbook of Clinical Specialties / J.A.B. Collier, J.M. Longmore and

T.J. Hodgetts (Oxford University Press, 1995)Problem-Oriented Medical Diagnosis / editor, H. Harold Friedman

(Little, Brown and Co., 1996)Saint-Frances Guide to Inpatient Medicine / Sanjay Saint, Craig Frances

(Williams & Wilkins, 1997)臨床醫學月刊（心臟醫學合訂本）　　　 26 Suppl. 民79


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


吳英黛老師

物理治療行政管理 / 吳英黛，胡名霞編著（金名圖書，2007）

李啟明老師

內科學誌 18:1-2 2007 Acta Cardiologica Sinica 23:1 2007 Journal of the American College of Cardiology 49:4,8 2007 49:9 Suppl.A-B 2007

李瑤華老師

實用放射學雜誌 23:1 2007

李靜芬小姐

人類發展學 / John W. Santrock著；雷若琬等譯（麥格羅希爾，民94）布氏內外科護理學（上、下） / Suzanne C. Smeltzer, Brenda G. Bare原著；李小菁等

譯（藝軒，民95）新臨床護理診斷 / Gertrude K. McFarland, Elizabeth A. McFarlane合著；周幸生等

合譯（華杏，民95）應用護理過程 / Rosalinda Alfaro-LeFever著；郭秀芬編譯（高立，92）臨床腫瘤學 / 廖繼鼎編著（合記，民92）簡明產科護理 / 盧碧瑛等著（華杏，民91）羅氏護理適應模式 / [羅依](Callista Roy)原著；王懋雯編譯（華杏，民80）護理報告之撰寫與應用 / 林明珍作（偉華，民93）護理診斷手冊：護理計劃之指引 / 李薇莉等編譯（合記圖書，2006）護理資訊 / Marion J. Ball等作；郝德慧等譯（華杏，民95）護理學導論 / 陳月枝等合著（偉華，2006）Manual of Clinical Oncology / edited by Dennis A. Casciato, Barry B. Lowitz

(Lippincott Williams & Wilkins, 2000)

林鶴雄老師

找回身體的愛（一）~（八）[DVD] / 惟生醫學文教基金會（惟生醫學文教基金會，民95）

侯勝茂署長

登峰造極：95抗登革專案紀實（衛生署，民96）齒顎矯正：流行、時尚與健康 / 中華民國齒顎矯正學會編著（中華民國齒顎矯正醫學

會出版，民93）關鍵時刻：邁向全民健保改革新紀元 / 賴進祥等編輯；林芝安採訪編稿（衛生署，民96）



高明見老師

　　海天遊蹤：醫師旅行札記 / 徐茂銘總編輯（醫師公會全聯會，民96）

張上淳老師

　　International Journal of Antimicrobioal Agents 21:3-5 2003 24:2-3 　　　　　　 2004 25:5-6 　　　　　　 2005 26:1-2 2005張明富老師

　　彌勒笑口常開：一位內科醫師的世界 / [曾淵如]等著（[2005]）

張郁敏小姐

　　ACCESS資料庫程式設計：使用Visual Basic.NET / 道伯森，陳弘馨；Dobson,Rick.（文魁資訊，民93）

　　從VB到VB.NET：VB.NET的用法.觀念與語法 / Dan Appleman原著；張裕益譯（旗

標，民91）

梁繼權老師

　　Family Medicine 39:4-5 2007

許秉瑜先生

　　平常心有情味 / 林清玄作（圓神，民83）

許金川老師

聚合酶連鎖反應在生物技術之應用（科資中心，民81）Automated DNA Sequencing and Analysis / edited by Mark D. Adams, Chris Fields, J.

Craig Venter (Academic Press, 1994)Cell cycle : an introduction / Andrew Murray, Tim Hunt (Oxford University Press,

1993)Chromosome Analysis Protocols / edited by John R. Gosden (Humana Press, 1994)Genetic predisposition to cance / edited by Rosalind A. Eeles ... [et al.] ;with a

foreword by Gordon McVie (Chapman & Hall Medical, 1996)Immunoassay automation: A Practical Guide / edited by Daniel W. Chan (Academic

Press, 1992)Immunohistochemistry / edited by A.C. Cuello (Wiley, 1983)In Situ Hybridization: a Practical Guide / A.R. Leitch ... [et al.] (BIOS Scientific

Publishers in association with the Royal Microscopical Society, 1994)


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


PCR Protocols : current methods and applications / edited by Bruce A. White （Humana Press, 1993）

Protocols for Oligonucleotides and Analogs: Synthesis and Properties / edited bySudhir Agrawal（Humana Press, 1993）

陳定信院長

開刀房裡的沈思：一位外科醫師的精進 / 葛文德著；廖月娟譯（天下遠見，民96）

陳明豐老師

高血壓、膽固醇和心臟病 / 陳明豐作（健康文化，民95）

陳秋江老師

Progress in Pediatric Surgery v.1, 10 (University Park Press, 1971, 1977)外科臨床雜誌　　　　　　　　　　　　　　　　 58:4-13　　　　　　1996

59:1-6,8-11,13 1997 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 60:2-11,13　　　　　1998

移植 31-32 1996-1997 33:2-5 1998 Suppl.:31-33 1996-1998

Asian Journal of Surgery 19:4 1996 20:1 1997 21 1998 22:1-3 1999 Digestive Surgery 14:6 1997 International Surgery 58:10 1973 65:3 1980 67:1 1982 69:1-3 1984 70 1985 71 :2-4 1986 72 1987 73 :1-3 1988 74-75 1989-1990 76-79 1991-1994 Journal of Pediatric Surgery 1 1966 2:2-3 1967 3:1 pt.2 1968 3:2-6 1968 4-6 1969-1971



Surgical Clinics of North America 50:3,6 1970 51:1-2,5 1971 52:3 1972 53:4 1973 54:3 1974 59:1 1979

曾紀瑩老師

護理行政優良專案專集第一集（民78）

黃淑婷同學

不一樣的人生：20位愛滋感染者的故事 / 臺灣生命社服協會編著（臺灣生命社服協

會，民91）打開我心靈的天使 / 蘇珊．麥洛伊著；劉蘊芳譯（時報文化，民87）犀牛城市 / 艾歐涅斯可著；藍瓶子文化編譯小姐編譯（藍瓶子文化，民88）畫夢的巨人 / 史帝凡．坎佛作；張美惠譯（時報文化，民87）

黃傑慧醫師

ACLS精華 / 胡勝川等編著（金名圖書，2000）人體胚胎學 / Keith L. Moore著; 潘人榮編譯（藝軒，民90）The Developing Human : Clinically Oriented Embryology / Keith L. Moore,

T.V.N. Persaud (Saunders, 1998)

楊志新醫師

中國針灸學原理 / 費必祿博士著（[Mainstream]，2001）醫師如何面對醫療糾紛 / 高添富著（中華民國婦產科醫學會，民91）

Advanced and Critical Care Oncology Nursing: Managing Primary Complications / Cynthia C. Chernecky, Barbara J. Berger（Saunders, 1998）

胸腔醫學 18:6 Suppl. 2003Acta Pharmacologica Sinica 28:4 2007Journal of B. U. ON 8:4 2003

9:1-3 2004 10:01 2005

楊培銘院長（北護分院）

臺大醫院北護分院長期照護11週年回顧專輯 / 楊培銘總編輯（臺大醫院北護分院，民96） Antiviral Therapy 11:6-7 2006

12:1-2 2006


▲ ▲ ▲ ▲ ▲


Journal of Gastroenterology and Hepatology 21:1-5 2006 Journal of Medical Ultrasound 13:4 2005 14:1-2 2006 5:1 2007

楊榮森老師

Journal of Bone and Mineral Research 4 Suppl.1 1989 5 1990 5 Suppl.2 1990 6:2-12 1991 6 Suppl.2 1991 7:11 1992 8:10,12 1993 9:1-3,5,9 1994 11:1-7,12 1996 Journal of Orthopaedic Research 8-11 1990-1993蒲永孝老師

前列腺疾病治療新知：第一集 / 江博暉，方富民，莊燿吉編著（ZSB人生，民95） Journal of Clinical Oncology 21:23-24 2003 21:Suppl.23 2003 Annual Meeting Summaries 2006

劉宇浚醫師

中世紀有關死亡的生活 / 达尼埃尔．亚歷山大-比东著；陈劼译（山东画报出版社，

2005）西方死亡哲學 / 段德智著（北京大學出版社，2006）制之謎：性、遺傳和基因再造 / 李．希尔佛；李千毅，庄安祺译（湖南科學技術出版

社，2000）基因伦理学：人的繁殖技朮化帶来的问题 / Kurt Bayertz著；马怀琪译（华夏出版

社，2000）基因創世紀和上帝：价值及其在自然史和人類史中的起源 / Holmes Rolston,III著；

范岱年，陈养惠译（湖南科學技術出版社，2003）

鄭文誠老師

OFF學會玩，才會成功：下班後的生活決定你的競爭力 / 大前研一著；陳柏誠譯（天

下雜誌，民95）Photoshop CS 中文版實務 / 視覺系研究院（碁峰資訊，2004年）

Skype．MSN 7 哈拉全攻略 - 仕事．戀愛．友達一網打盡 / 施威銘研究室（旗標，

2005）



人生的滋味—菜根譚 / 蔡志忠著（時報，2001）中國農民調查 / 陳桂棣，春桃著（大地，民94）毛起來說三角 / Eli Maor著；胡守仁譯（天下遠見，民89）平埔族調查旅行：伊能嘉矩<臺灣通信>選集 / 伊能嘉矩原著；楊南郡譯註（遠流，民85）危險心靈 / 侯文詠作（皇冠，民92）成功簡報－立即上手 / 珍妮佛．羅騰多，麥克．羅騰多著；丁惠民譯（麥格羅‧希爾，

2002）別讓統計數字騙了你 / Darrell Huff著； Irving Geis繪；鄭惟厚譯（天下遠見，民94）知識管理與創新：善用智慧與軟體革新企業經營 / James B. Quinn, Jordon J. Baruch,

Karen Anne Zien著；洪明洲譯（商周，民89）思考沒有標準答案 / 鄭思為著（順達，2006）美學的經濟：臺灣社會變遷的60個微型觀察 / 詹偉雄作（籃鯨，民94）孫子1、2：孫武上卷、下卷 / 海音寺潮五郎著（遠流，民80）時間數列分析與預測 / 林茂文編著（華泰，民81）骨質疏鬆症 / Mayo Clinic著；楊雅婷譯（天下生活，民93）偷襲珍珠港DVD / Gordon W. Prange, Ladislas Farago原著（得利影視，[2007?]）從劉銘傳到殷琪：穿越臺灣鐵路時光隧道 / 天地文字工作室作（皮球，民95）清淨流亡：少年噶瑪巴的故事 / 林照真著（圓神，2002）第一次世界大戰戰史（上、下）/ 李德哈特（Liddell Hart）著；林光餘譯（麥田，民89）這個不科學的年代！：費曼談科學精神的價值 / Richard P. Feynman著；吳程遠譯

（天下遠見，民88）創新者的思考：看見生意與創意的源頭 / 大前研一著；謝育容譯（商周，2006）富爸爸，窮爸爸 / 羅勃特.T.清崎，莎朗.L.萊希特著；楊軍，楊明譯（高寶國際，民90）聖經好看好懂 / 石田弘著（校園書房，民89）達賴喇嘛自傳 / Dalai Lama著；康鼎譯（聯經，民79）達賴新經：達賴喇嘛人間對話 / Dalai Lama， Fabien Ouaki著；蕭錦綿譯（天下雜

誌，民92）圖解力！ / 西村克己著；江裕真譯（商周，民93）精算變富翁 / 勞勃．荷西著；李紹廷譯（商周，2003）精神分析引論；精神分析新論 / Freud，Sigmund著；葉頌壽譯（志文，民74）輕鬆搞懂博奕理論：創造最佳決策的第一本書 / 梶井厚志著；東正德譯（先覺，民93）數學與頭腦相遇的地方 / K. C. Cole著；丘宏義譯（天下遠見，民89）賞識你的孩子 / 周弘著（上游，2002）學校沒教的10件事 / Bill Bernard作；謝東紫譯（商周，2006）蕨類圖鑑：臺灣三百多種蕨類生態圖鑑 / 郭城孟著（遠流，民90）輸血醫學 / 林媽利著（健康文化，2005）薛琦經濟聊天室 / 薛琦作（先覺，民92）豐臣秀長（上、下） / 堺屋太一著（遠流，2000）


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r芳名錄‧

賴金鑫老師

Medicine & Science in Sports & Exercise 39:4-5 2007

謝博生老師

健康藍圖 / 謝博生著（財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會，2006）資料採礦：顧客關係管理暨電子行銷之應用 / Michael J. A. Berry Gordon Linoff原

著；彭文正譯（維科，民90）

謝豐舟老師

簡吉獄中日記 / 簡吉作；簡敬等譯（中研院台史所，民94）

賀本館館員

陳微麗小姐

喜獲千金



圖書館感謝臺大人熱心響應，加入「臺大人文庫」之行列，讓圖書館成為彙集本校學術

資源之園地，伴隨臺大邁向頂尖！有關「臺大人文庫」徵書詳情，請參閱 http://www.lib.ntu.edu.tw/NTUCollections/。醫學校區贈書事宜，請洽醫圖館員杜宜凌，分機：8734。（以下個

人係依姓氏筆劃順序排列）

王振穎醫師

臺灣甲殼動物化石誌 / 胡忠恆，陶錫珍合著（胡忠恆，民85）

王誠一校友

基本外科學 / 陳楷模，林瑞明編輯（國立臺灣大學醫學院出版委員會，民76）臨床內科學－疾病篇 / 謝博生等主編（金名圖書，民82）

吳英黛老師

呼吸循環系統物理治療實習手冊 / 吳英黛編著（金名圖書，2006）

李瑤華老師

女性雙套生殖道一側阻塞與腎臟異常 / 謝從賓，李瑤華，陳維昭作（學童腎篩檢小組，民89）

陳萬裕老師

[續]回憶錄 / 陳萬裕著（著者，民93）臺灣腎臟醫學開拓者：陳萬裕教授 / 蔡敦仁主編（著者，民92）母語現代詩集 / 陳萬裕著（陳萬裕，民94）回憶錄 / 陳萬裕著（著者，民89）看片思古 / 陳萬裕著（[出版者不詳]，2006）陳萬裕醫學論文集 / [陳萬裕著]（著者，(民67)?）

謝博生老師

一般醫學教育 / 謝博生著（國立臺灣大學醫學院，2006）健康藍圖 / 謝博生著（財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會，2006）現代醫學在臺灣 : 臺灣醫學會百年見證 / 謝博生著（國立臺灣大學醫學院，民93）醫學人文教育 / 謝博生著（國立臺灣大學醫學院，民88）醫療概論 / 謝博生著（臺大醫學院，2004二刷）

謝豐舟老師

中國古鳥類 / 侯连海主編（云南科技，2003）

贈送臺大人文庫芳名錄


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

讀者vs.館員 N e w s l e t t e r

問：畢業校友因工作需要，常有要查詢期刊之情形，有時因工作加班或遠途不方便

至學校查詢……建議學校評估持有校友證並每年繳錢之校友才可使用校外連線

服務的可能性，以使校友在工作上更方便及提升品質。謝謝！

答：您好！謝謝您的建議，針對您的需求我們感同身受，也了解您的不便。關於付

費之電子期刊，本校都必須與出版社簽訂License Agreement才能使用，出版社

並依據著作權法與相關法規，嚴格要求本校僅能提供本校之教職員生和館內讀

者使用。所以針對您以收費方式開放校友使用校外連線電子期刊之建議，以目

前之法律和合約規範，尚無適當對策，請您諒察。

在此提供2個獲取全文的管道，供您參考：

1.目前出版社電子期刊都有提供單篇購買的機制，所以當您連線欲點選的

文獻全文時，可以依照網頁上之相關指引操作即可。

2.利用本館「校外文獻傳遞服務」，只需到本館開戶預繳基金，當您有文

獻需求時可mail給負責館員，我們便會幫您影印並依照您指定的方式（郵

寄、Ariel、傳真或親至圖書館取件）送到您手中，此一合法方式可以作

為您建議的暫代方案。詳細資料請參見本館網頁<http://ntuml.mc.ntu.edu.

tw/service/service05.htm#3>或來電(02)2312-3456轉8154洽館員陳慧珍。

（讀者服務股）

讀者意見與回響


讀者vs.館員N e w s l e t t e r

許慧如（讀者服務股）

常會有讀者透過各種管道向我們反應，某本期刊在某個領域的研究影響力很大，或者是

某本期刊對於師生同仁們的研究工作將有所助益，建議我們應該要購買。每每接到這樣的意

見，總是既喜悅又憂心，喜的是藉由這樣的溝通、互動，圖書館將能更了解讀者的需求是什

麼！也更能明白圖書館的期刊館藏不足之處；憂的是圖書館僅為預算執行單位，無法自行編

列預算，故沒有多餘的經費可供新訂期刊，滿足師生同仁們教學研究上之需。

由於學術期刊之出版具有其獨特性，故長久以來價格皆居高不下，此一現象又以科學

（Science）、技術（Technology）及醫學（Medicine）類的期刊更為顯著，再加上近年來期

刊每年的漲幅更是大多超過8％，使得期刊經費的掌控更加不易。以本館為例，現有經費僅能

維護既有期刊館藏之完整性與持續性，而無新訂之空間。所以，不是我們不採購，而是真的

沒有多餘的經費可以購買新刊物且持續的長期訂購下去。

依據95學年度第一次圖書委員會會議之決議，各科若欲新訂期刊，則需刪訂各科原有期

刊以做替換或自籌經費交由本館代為訂購。我們深深地期望能透過這樣的方式解決長久以來

無法新訂期刊之困擾，並藉此汰換使用率較低的期刊，以支援讀者在醫療工作和研究學習方

面之需求，發揮本館館藏最大的經濟效益。

館員心聲：喜歡嗎?其實我們也很想買給您

--談期刊介購處理原則


▲ ▲ ▲ ▲ ▲

N e w s l e t t e r館務動態

◆同仁參加各類研討會

1.民國96年4月4日，本館館員楊雅勛參加由臺灣大學總圖書館舉辦之「電子憑證應用推廣

課程」。

2.民國96年4月18日，本館館員應家琪、鍾佩玲參加由Concert舉辦之「Concert九十六年

度上半年第二梯次教育訓練」。

3.民國96年4月30日起至5月28日每星期一，本館館員黃婉君參加由臺灣大學計算機中心舉

辦之「Frontpage2003實務班」。

4.民國96年5月7日，本館館員楊雅勛參加由臺灣大學舉辦之「消費保護知多少」講座。

5.民國96年5月15日，本館編審林銀英參加由臺灣大學舉辦之「行政中立視聽學習訓練」

課程。

6.民國96年5月16日，本館館員杜宜凌、楊盈慈、楊雅勛、沈錫宏、張簡碧芬、陳慧珍、

黃菊芬參加由臺灣大學舉辦之「行政中立視聽學習訓練」課程。

7.民國96年5月18日，本館館員應家琪參加由中華民國圖書館學會舉辦之「引文索引資料

庫」研討會。

8.民國96年5月25日，本館館員姚建中參加由臺灣大學醫學院學務分處舉辦之「醫學院96

年度學生事務」研討會。

9.民國96年5月31日，本館館員陳慧珍參加由世新大學圖書館舉辦之「2007館際合作研討

會--東亞現況與趨勢」。

◆舉辦活動

本館於民國96年4月至5月間於醫學校區舉辦八場醫學電影欣賞會，共計200人參加。

◆讀者利用指導統計

本館於民國96年4月至5月，共舉辦八場引導參觀，計105人參加；十一場電子資源講習，

計112人參加。

醫圖紀事


N e w s l e t t e r

陳慧珍（讀者服務股） -...

Documents