一般社団法人 横浜市医師会...˘ˇˆ˙˝˛ ˚˜ !"˜ 15 !"˜16 !#$% & ’()*+, "-.˝*/...
TRANSCRIPT
-
�
�
�
�
�
�
�
������������
������������������
������ ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�� ���!"#$%�
-
�
&���'��
�
� &��()��*+,-./0�123� ����45678945:;?@A)B
�CD)EF��G)����HI:JK%=L��MENO@PQNO@HRSTAUV
WXY�
�
&��(ZH[\A)��=�X]^HI_>`AUabcVY�
�
�����*+C�
�����*+CdeD�
�����*+Cdefg�
�����*+Cdehg7g�
1��������������������4567�HiVU
-
�
�
�
� � � ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
-
�� �� �� �� �� �� ��
������������������������������������ !"#$�
������%�&'�()*+,����-.�/+01�231�$ 4*5
� 0��6�7 $������1�������89:�������;?@ABCDE
�FG+H'IJ����K*+�L!M$NOPQR@=STU'NVVWEXY������
�Z[�\]��� 4*5
� ��:M$����������^_`9�\]+����0���ab�$ �]cd�e
4#f5��$�^_`9��89�gM$��hijkl:'�Yc$ +mn:op�0��
��������JLqrs��t�1�M$ 4*5
� uv*+��������!+�=���: 15 wxyL!+mn�����E:�����
��z{Z[uv|���������} 15~} 1A�pU'�|�$
������VW�uv�4*5
� VW�0�uv�\�����89��������89:�������
;
-
�� � � � � � �
������������������������������
����������� !"� 15!"� 16!#$%
&� �'()*+,���"-.�*/� 0� 12�+3�4567+3�'89�:9;/����"?@A*�'B���" CD+3'B��:9;/���E�FGHI�%@JKLK 0.1FG�/�
M� &2�+3@ 0.02FG"N2�+3@ 0.6FG�/� O� 12�+P@JKLK 10QFR�/� � 12'8*+P�MS�0FT@UV��*/� W� �'()*X,Y�Z[\]����"-.�*/� 0� 1^�X3_`a@JKLK 70bc`aFT�/� M� &^�X3_`a@ 90bc`aFT"N^�X3_`a@ 50bc`aFT�/� O� 1^'8*defg�hi�jklmQ@ 50nopqrFG�/� � Z[\]�st��� u� �'()*kg\]"vj\]Y�Jtwx\]��� 0� kg\]"vj\]Y�Jtwx\]�JEy M� kg\]"vj\]Y�Jtwx\]�st����"-.�*/� z� �'()*{�|}~ 0� &T{"&G{Y���\]�st����"-.�*/� M� &T{���#FT�Ux/�Y��t���&T{�WF T�JKLK�&#FT�Ux/�
O� &G{�q#FT�Ux/� � 1G{�����Ux/� � &T{���\]�st���Y��t���&T{�uFT�\] �st����"-.�*/�
� 0��'()*/��"J�Q@0��'()*���QFT �A*��K*��
� "IY��\]���J�N���*���-.t"B"? @st� �¡V*Q�A*��K*/��¢%
�¢%� 12!� ���£'¤��*���*���"�'()*\]�����*�
&� ¥E¦EY�§¨�\]
W� ©¨�\]
u� ªr«¬|®¯a'8*«¬�\]
z� °\]��
± -2-
-
�� � � � � � � � � � �
��������������
�� ����
�� ����������� 24��� 283������ !"#$%&������'()*+,
-.!/01'2304�5'67'�() !&89:1;.?@,AB/01'2
&CD�EF)GHI'JK,1LMNO'1'2305!$PQRSTUVWX#����YZ
A[��,X#����W\"R1�EF)GHI'JK']H^_&����'�W`-/0
5!WaQR��bc,d#5!&]H2305!$Ce�A[��'67'��bc&�Ff'
gh.ij,k:CDCQlfmWe"Rd#5!$
n� �o�Wpc/0�qr/0 ��!&�s'��4tu!1JK/0]H^4vwRxC"1
'23yz{|0!"#}~23QR�tuWlQR���4'1'Wy01'2&
C"5!$
� W0��bc&���'WR���'�,c/05!4]H!C0�T�
%�Wd#5!$
l�n'o��'&!:R 18 �'�W\"Ryl1'230�
'���'cW\"R&�s'�T,:R ¡!¢y0�,bc/05!$5'6
7�£¤¥¦§,d#5!WaQRtu��4¨©/0!ª«y0!¬&�®/0!ª«y
0��'�2s'��,bc:R�����¯°,±²:�8k!3yz³¡Cf´Wµ¶W
aQR·bc,d#5!$
¸� ����'cW¡lQR&�¹.��'º»W9��o�W¼½0��,º/0!
bwy0�&��'¾V!:R¿|ÀQRÁ:ÂÃC"5!$Ce���ÄH'��4ÅW
¹.��WÆÇ/067&�����!:Rbc/05!&³¡2&C"'2�5'mW\"R
&�ÈÉ��'cWÊËC;Ì,º/0gÍ�5'67'ÈÉ��W&ÎÏYZÐÑÒÓ,LM%
'µÔ,Õw�³ÖC¿À",d#5!$
×� Ø�'��&��\'Ù2&�'¾V!CC"4�Ø�'��4n\�ÚÛ/067_&Ø
�'��4Ü��'��!ÚÛ/067&��'¾V!C01'2305!$
Ü� ��'�4ÅW¯°WÝÞyR"01'!ßC067W&�� 17 à'n��'p
cWa0µ¶WaQR·bc,d#5!$á¡CjâCD5'ã¶,äÙåæ:l!¬&�� 16
àn�'pcWa0¯°çèéê'¯ëWa|��bc'³áìWíw05!$
î -3-
-
n� n\�'��4ÚÛ/067'¿À"
n\�'��4ÚÛ/067'���&�ïWa|bc/0$
�� ���'bcð�
��%� n\�'��4ÚÛ/067'���&�ÚÛ/0��'7ñòóWR�ïWa|
bc/0$
7ñòó bc�
18� ��
11ô17 n�
Øô10 �
¸ôÜ ¸�
nô ×�
� �
�n%� 7ñòó'õcð�
ö� 7ñòó&�ï'�oòó�Wa|÷ø'��'ù¡/0�'òó,7ñ:l1'!
/0$
��� òó
�� 18
n� 11
� Ø
¸� ¸
� n
� �
� 0.5
ú� 7ñòóõc'ûü
ýþ'�_&��WÚÛ:R��43067'¡ùþ�_&þ��W07ñòó
&�ÄH��'30���ÄH��4n��30!¬&�'��!/0$)
�_&��,�"l67'���W¾/0òó'�,!/0$
î -4-
-
� �ü�%
��'/�R'ò,�D1'� � �� � �oòó� � Ø
� ¯�'�� � � � � � ¸�� � � � � � � � ¸
7� ñ� 11
Ý'67�òó'7ñ& 11 !C04ï'��'òó4!C0lw7ñòó&Ø!C
0$
��,¯��D1'� � � �� � �oòó� � Ø
�ün%
��'��'�� � � � � � ¸�� � �oòó� � ¸
� � ��� � � � � � � � ¸�� � � � � � � � ¸
� � ¯�� � � � � � � � ¸�� � � � � � � � ¸
7� ñ� 12
Ý'67�òó'7ñ& 12!C04ï'��'òó4!C0lw7ñòó& 11!C
0$
��,���D1'� � � n�� � �oòó� � 11
n� bc'�A��
��%� ��ÄH�����ÄH��YZs:�DÄH��'ÚÛW\"R&�'bcð�,³�:
C"$
�n%� ��ÄH��!��ÄH��&��!:R�'bcð�,³�:RÁ:ÂÃC"4�üÃz�
Ï;��2Æ@��C1'W\"R&��YZ��'ÄH��!:RÚÛbc/�¬2&
CD���_&��'�?'��!:Rbc/01'!/0$
�%� Ó��!��!��ÄH��4ÚÛ/067&��'bcð�,³�:RÁ:ÂÃC"$
üÃz� I"#$ 100dB�' Ó���n�òó 11%!��!��ÄH'%&��
òóØ%'��4ÚÛ/067&���7ñòó 18%!/0$
�¸%� Ø�'��&��oòó, 0.5!:�Ü��'��!ý'W¿|ÀQR7ñòó,õc
/0$
� s'(
ÝWa|bcy0���4):D*+,�D!bwy01'W\"R&�,ð=>��
ã->'A.,/"RoWcw01'!/0$
0 15� 11 10E� �È 0110001�
2)345=>!*+6��78���9
î -5-
-
�� �����������������
� ������������������������������� 12��� 31�
��� 276� !"#$%&��'()*+,-.��� 15�/� 10���� 0110004�012
34�567�89:;9
/� �����?@�ABC?@D9�E>4FGHIJ=�������K��L�����
)*M�ABCMD9�E>4NO�PQ=R�ST
-
©� ���=HÃÄ��ÅÆ
�/4� �� �w;HIJ=Z9H§ÀW�RÇ£¨�ZY�¿Ài�������
ÈHV��HIJ=wE�ÉÊZcd�1TiËÌLiHÃÄ�
�ÅÆgW97�M� 16 �j�567?@¥¦H§¨=Z99i=ÍHG«
�j4� �/4�w;ÉÊgW�RÇ£¨ÎgWÈ\HIJixW97�?@¥
¦H§¨=Z9>
WÏg�HIJi�Z9����ÐÑHÒi�®ÌL]=9�V£YW97�ZÈ;
\i�Z9>
Ó� U,����TWx���?@FGÔÌp¾\]=)*'(ÕÖ×Ø,9ÙÚHÛ
Ü�Ý=Z9v�w;n1iLÞ'XY=wE�ßV=Z9>
à� MNO�ST
-
)*+,-./·�0���|·�1·234·
� 4� 5�67̾
÷� ¾89:;<��
��¾8=�>?�¡@�¾8��AB�{C�¾8·�DE./·�w=¾89:FÈ
�� {C�DíG���
,HDI¾8�{CJKDE
�� $]=��!"v�eLHM
-
����
�� � � �� � �
�����
��������������������
�� �!"#$%&'()*��+�,)
�-./#$0�12�3452�6789:
�
�
�
�
�
;?�@2����AB����-@
2�����C$%&'()*�,)�$D
E�FG"#HI��JKL,)KMNO�
6$PQ�RS�TU#L029:�
VWX�14YZ6[,)K\]^RS_
`C$YZ��`HI"#1U9:�
abcd_�14ef
-
�� � � �� � �
�þ`���HI�ÕU#$noö
÷_���DEỼ�6ûi9\RSP
�`C$HI`|�RS6m��9:
^$������DE_�L$0�1
2��I���9:�>R`L$þ
`��ÕU#L$�C�C¾-
U#Ci¤\U$¥��Q_�K"#H
I¢O�\0��6���iO�:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�þ`���HI�ÕU#$
V́ µ�¾�������S���Õ
U#$ÓÔ�HI[¡K¾"#U�
RSL$���1�y�6m4�\UK½
¾"$��HI"#9N\U9:�
a^$¾����¡Kû�¢O#
U�b®��Ⱥ)���RS\0$�
!���DE�""##$"#9i�
��DE�ûi9\%&6�iO�RS
Cm�6$���¡KÓÔ�HI¡�
!L0�12�£¤�¨|9:
�
�
�
�
�
'´µ6¾ì# �$ÓÔ�HI�
!_-�(��RSK"#L$)��0
�12\RS6*I¢O#U��9:�
�
�
�
�
�
´µ6üI\¾-Q"ÚUþ
�������_�TU#L$��DE6´¶
$·¸+,9iûi9\RSL$���
14���}~�y�6'-�,)�6m�
JK-./�$0ÓÔ�HI�12-"^3
`$4���56I !-7^�$8&�
�9I��K:*"��_�`$��HI�
�JKL,)`m�:�
� ^$J�12\��HI-����L$¥
���Q�K"#HI��¬L\©$;1<
�0þ`m�JK-ÀÁ�$´µ6
¾-9\U$4þ`ÓÔ�HI
-��RSL$K4m¤ß�Q_�`HI"
#Õ©$\0�[7=\35U�\U12$U
ßO����HI�ÕU#C>�6¬`m
�:\Õ$�HI�?@\35U�TU#L$
�������DE��HI�345U�T
U#¡�A#12óB31%�C276D�-ÊE¢O^U:
�
V��DEỼ�6ûü\æý�ÕU#
L$�HI�12-¢\URSCm4��
6$��_�1�y�6m4��K:*¢O
��C99Niß$�HI6[m�ULþ
�(K\]#U�RS�L$¾ì#´�
üH-��\0"#$ª«�3452JK6
¬`m�:�
a�þ�'FGC\U !��æ�1�
C��TU#L$�æ !6ûü�Ii\
U^/����¡K¢O�RS6m�:�
��K»¼�L¬ß"C¥Þ"\UJK9
i$ �ÕU#ÓÔ�6I��K:*
¢O����DE-C]#HI"$ÓÔ�H
I�12-��JK67=\35UK£
¤iO�:�
�
)��LPQ�RS`m]#$ÓÔ$��
DE6m�DEy���JK6:*¢O�R
S��(��JK-*I"#U�:
V���14��DE�y�6'-�JK
6:*¢O�RS
aÌZ��y�1���`m�RS
HÓÔ\�I�14$��DE6y���
JK6:*¢O�RS � _�
�- 10 -
-
�� � � �� � �
J�����ÎÏÐ�LKLM6\U
6$N��%OKP�QR"#U��Kã
9i����!"#L$0�12�3
452¨|9:�
�
�
�
�
�
�
�
�
S¾������ÓÔ�HI�§á
!6�(¢O#U�RSL$��O��CT
U!â_-�(��JK�\��9:�
�
�
VWXYº)���K-ZYº)����
«[���RSL$\]����ÕU#L_
���;��^IL\U6$�S;�K"#
��� ��JKL,)9:�
�
VV[_���-T��«[���RS$`�
o�[ÂÁ�ÕU#L$1_�hG\34
K/a�1]#_�6yN�RS6m�
6$0�bc`@d�"^ed�1]#
1_Sf��¨|9:�
�
�ý�
g�1öh�i1_'j����`ý�������
��g�!sh�i1_j����i1_'j����i1_'j
��k�!sx�h��i1_;j����i1_;j����
��gl!s%�h'�i1_Wmnj���i1_Wmnj������
��ko!sx�h��i1_�j����i1_�j����i1_�j
��p*���h��i1_;j����i1_;j����i1_;j
��i1_Sqj��qVrmn� �� ��qVsmn� ��qVW�
� � �
t� J�RS$�T�\]����uvSq1
_LVrmn`m�6$1_Sf�`ý�14g
3oL�i1_'jK\4$1_SqVsmn
`�S;�K"#HI���9$m�ULo
�[ÂÁwd-3o[ÂÁKQo[ÂÁ`
�OxOhG�1_Sf"$T����
Sq1_VW-C]#�S�K���9:�
�
�
�
�
�
�
�
%O`yi��Kã�RSL$��QR6S
Ð`m4$�����ÎÏÐC�z_�ÀÑ
�SÞ��C�`mOà$Ð��?K"#��
-� ��JK6`|�:�
)��L$�Kã{|�1]#}~6û
ü`m4$9TR��6TU`m�
\0$[ÐeKá[Ð�8"\UJK6
./K\�6$Ð�6\©#C!QR¡
áZ¡$¡\0�R�1]#
¥ �%O�QR"#U�RSL$���
��?K��JKL*I"#U\U:�
�
¾�ÓÔ�HI�!���(L$
�HI����¼|_���C
�`m4$���������(��
TU!â�^I-/�C�`L\U:�
�
�OxO���_��1_-Sq��JK�
14$�����í-�"^3`;�K"
#HI��JKL,)`m�:�
�
�
o�[ÂÁ�!"#L$\]�!sá�1_
�º)���1_-$p��áPw��_�
1_K�uvSf���`L\©$®K
"#3o$Qo$�p¡m�UL3oº)$
Ⱥ)¡�ed�h`hG�1_Sf"$
¢i����6m�RS�L$�����1
_KSf��JK`Sq1_-/�JK67
8`m�:�
1_Sf����hGK4K/��ed
-ý��K$®�Q��12�£¤iO$
J�ý�RSL�678K£¤iO�:�
Sq1_ hG1_ ��ed
� p*���
� p���
� ���
� Aº)���
� �"¡©º)��
� 3o[ÂÁ�
� Qo[ÂÁ�
� �p[ÂÁ�
� 3oº)��
� Ⱥ)��
� XYº)��
� -ZYº)��
� ¢£¤º)��
� ¥2J2¦L§¨º)��
� ¨º)��
�
�
�
�
�
�
�
®©�
�
� ª«º)��i¬®j��
�- 11 -
-
�� � � �� � �
�
�
�
�
�
�
Vsbd¯������HI� !�TU
#L$�æ9iHI`�¸°!G6¬
K£¤�6U969:�
^$��RS$¸°!GL0�±67
89:�
�
�
�
�
�
�
�
�
V²o�[ÂÁáPYº)���\0�HI�
ÕU#L$r³�´+,KÈì$(È)
*_�DE�9i½I��JKK\]
#U�6$�OxO����ܵ©_�½I
6¥Þ"\URSL$14«E�a�½I-
C]#_��I"#1U9:
m�UL$J�12\RS�¶�!_�
£¤a6m��9:�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
V·���� �!"#$\]�ý�1
]#¸À��!G�¹6m�KMN
O�6$ºÝ\£¤aLm��9:�
�
�
�
^î"$HIÜÝh$»-�-(2) �Sq1_fI�`ý¡�Õ��3o¦LQo�2¼�
¥o��Sq1_�3â�£¤aL$J�h
G1_�K4K/�£¤a�¶���C�
K£¤iO^U:
bd¯���TU#L$no�=¾á½�¯
°�F¾��\0KL¿\4$0�DE�º)
��-�9-½¾��^/�L$m�DE�
¸°!G6¬K£¤iO�:
"9"\6i$��!G�TU#L¥��I
/iO�C�`L\©$��w±áæ}�ÆÀ
\0�14$�OxO�ý`½¾,)\ !
P �HI��JKK\�:
\Õ$�æF9BDE�"ÁÂU !`
�HI�ÕU#L$ÓÔ�HI�12-��\
0"#ª«�3452¬6m�:�
�
�
UßO����ÕU#C$́ +,K(È
)*�ÃÄ�G�x"U[Å6m�RSL$
C¥Æ�L¾ì#´�?@-üH��
9$¦L½¾,)K\�^/�´-NÇ��
\0�ª«\�¸6¬`m4$[Å�
«E�a���-C]#_��I��JKL
78`L\U:�
^$(È)*�DEKL$°��æ}-�
�C�`m]#´¶½IKLU¤ß$JO-
��DE�½I�ÜÈK��JKL78`L
\U:"^6]#$(È)*�DE�TU#L$
´_É�1]#Ê �iO�¨|C�K"
#£¤iO^U:�
"9"\6i$���}~�1]#L$́
_É-��^/�´Â�6$Oã�ËÌ-Í
¤�$¦L}~-Î�¢Ï�\0$́ �NÇ
6Ð/#ÙÚ\RS�L$́ µ6Ñi9�´¶
$·¸\ÒÓ-C]#$(È)*�DE-
Ôû`|�RS�L$J�(È)*�DE-C
]#½I-Z2JKC*I"��:�
�
���9i� `���ºÝ\
¸À!GK"#L$60%PP-*I"#Õ4$̀ �ÕÖ\¸À-/iO�×ØÙ�
HI�!"#L$�Ú;ÛGDE(����HI���TU#¡A#8ó7B17%�ÜC20D)-*I"#U�KJõ`m�:�
�- 12 -
-
�
�
�
�
�
�������
�
�
�
�
�
�
�
�
-
�� � �������� � � � ������������������������������� � � � � Child!Pugh "#�$ 26 �%&'() 10 '*+,-./�01234
56�78985:5;2:56�?@��A 1 ?@*+) 3'�BC)�90D*+�2:56) 5.0U/V*+ � � � � � W� 0X5YZ[\) 150]/V*+ � � � � � ^� 0_`() 50,000/ab*c � � � � � d� efgh)ijk�lm � � � � � n� ofgpqgrstjk�lm � � � � � u� vwxyz{jk�lm � � � � � |� }~�ht�htO2�K � � � � � � 1D1;
-
� � � h®¯°�±.G²�§�/��³´µk¶�L·N·�¦,�����¸¹�º
» BC)¼�LG½¢,�·��,�³´µk¶���¾
-
��������
��������� ��������������������� �!"#$�%&�'(�)*+
,�����-���./0��1*23�4�5670891*:;?0@1: AB CDEFG����
H C��IG���� C!"#$��GJ891*:
K CLMJ5N2�OPQRIG���� !"#$��0S2&2LM��I�����TS*U�VW5IX0891
*:YZ[\�C!]^GJ�_89�J`3*aJ5b�CC c!deKfg�hM1*!]^GCeifjkO��*!]^G���_�lm�nop5q
��r� �89&�sn5JS�tu&���I0891*: ROvwxyz�{�zTq�b�-|}snW5~��xy0891*:
e CJ5*PG���� RO�vwpo+�*����������_ZTJ5
*670�891*: ��������C!"�#$���+,?G�?�
�1�r� �891*aJ}4�T)*: CD?G���� po������4�567��!"#$�+�z
w�U�+,����n8&�;
-
ABÃÄÅkÆÇeÈA1981xB ÁÂ/ çè+ 67
é Âêëìí³îÈ�ïð
ñòó¹�JS�ô_�+, õo&5b�ó�qJ35�,/
retrospective�&pö�TS5�~}
ñ�
÷
øùúA P~B���û0ü�ýZ*
AconfusionB þ��AY���0Éb����0�¬
��*5`B JS��ê+,A���p¾T��
&���}TS*B À�5��})N2�1*}����ø�
��_,/0
-
C`5 5!#$���+�ab1*Oc�zw��UG���� AHBLv¥!}*�v¥d¥§ed�fghijk�VW�El ����*W����mnbVW�ElJ1*: AKBo� Bc!dp� Cc!deKfg�q� rs�W� HBs'Lµ¶)*�� HCVëRNAµ¶��N�W�1*:
5��q� 5rs������180zÛÜ�rs0>t1*: AeB¡²PA»P+��W� 7z��¡²�1z 1 ²�2A��u/�vwrPxyzrP{|P{
óP¿9¥}¾�|*�+�W���~f�mnb���ö���*q
�J1*: ABzPy�ü� 1z�0 poz� 0 ÉT0>t1*: 1y�@�1* 30z0>t1*:yT�5�: ABy� 7zÛÜ @�1* 30z�²� 7zÛÜA@�&��5b�qpÉu5�B0>t
1*: ££ ��./������� AB !"#$�������!"#$0mJ&�!"#$s6�mnb+�
VW�+�zw��U�./��N��_q�T)*: A£B !"#$µ¶�+�VW�+Jzw��U�./J�²�U
5s}�3o|*~���¤5ü�0&���1*4�})*: AB ���Z}¤P|*?7½})*�T���&������
����89�3*aJ: AB !"YZ0�N2����./�����o�!"#$µ¶�·¸�ppu
o¢�'\]W^0FG&5�J�&2~�+,T�_q�T)*: AB ������m021µ¶·¸02*23�4�5VW� ¡0o
-
� ����
�� � � � �� � �� � � � ��
������
�
����������������� !"#$%
&'()��*+,-./�
�
�
�
�
�
�
�
0�%1"�23�45�6789:;
*+-&?@�ABC;DEFDGH.IJK"
�����*+LMDNO�*�'(�NO
PQ1D89:;
-
�� � � � �� � �� � � � ��
�
�
È�¿ÀDÉÊ"-+�ËÌ@ÍÎ Ï Ðg¤D
?D !�ÑÒ�t+-&ÓÔ)Õ./{��Ö
×",&kØÙÚldÛ�VD�)ÁÜ-Ü
T�ÝÞ%&D./�
�
�
�
�
�
�
�jdkld� gmn*+-�-o�D
à�)�jdkld��gh"á-+VÜ
D./�
�
�
â� gjdkld�mn*+-�-o�"
á-+�ÁD,Ü"ã%&D./�
�
�
�
�
�
�
�ÉÊ%&/�
�
äåæXDçèDàé�ê{§�¿
ÀëDÉÊ)�rDìë��íH� !�*+
�t+-&@�îïXDËð@î¢-?"á-
+)�|�Dìë",�+̾ñ�ÉÊ%&o
�@òó1]&o�"ôõ*�VD1]&/{
��Ö×",&kØÙÚld@Û�VD�)�
ö÷×XDÖ×",p�¿À",&¿øùú£
ûüòóXD¾T@ý>H"þ�Û�T�
ÝÞ%&/�
�
� jdkld)�jdkld��gh1]
�+V�Æ`���&o�.I� gm
n*+-�-o�Dà�)jdkld��
"��*�-/�
�
� �TD�2��?DN�.IC@ã%
&/�*+�jdkldmn"��%&
µ�®���X£¾TD�Æ��PD
�y�����jdkld�XX���%
&/��XC�H� ¤"-+%&o�
",p¾T@wx%&'(X)�!@]��
VD�ã%&/�
�
"�#$HÂ;�RS�)�ÁD,Ü�o�.Iã
%&D./�
� CD%&" �4£'Ö�B(D
� �E)"�+-&.ÁÜ.1ã%&/
�
�67D*+a,)-+abcdeDý>H
./Dà�"á-+)� gD~0�-
��0�RS*�5uv�I�-D./�
�
� 67D¾T@abcde"f�%&�
¢u+-&'()�%1"bcdeDý>H�
./@�u+-&�t�12D��D
",�+à�¢uuv67Dý>H./�ã
*+,-/�
�
�
� �
�67D*+a,)-+abcdeDý>H 67à�¢u+-&abcdeDÜ3�4
- 7-
-
�� � � � �� � �� � � � ��
./D�]&@�5D+DbcdeD./)6
7�*�-D./�
+a�8+abcde)¾T@ÅÆ%
&o�) 9H"�Z�{��:+abcd
e"á-+)*+abcdeD./¤"-
+DÇ./%&�t�*+a�-+aDÇ
�67�*+-&/;¡J��abcde@
à�¢u�'()�rD�?-@A.�BCD.�EF�EG�·HI
5-uJ]&-)K��P~gLKMßg
LX)ÁD,Ü"�%&D./�
� hN�P,)���P�OP1D;QX
"-+�rD,Ü�¾T@]��o�@;
RSX"Tà"RU¢u+p�ou",p$
#¶G"á-+à�1&�-Üo�� �*
+-&/�
� rD�t"V�VW.IouID¾T"á-
+�=>H"RS�n�+Zo�@_`1]
&/�
- 8 -
-
����������� �������
� �
��������
� � � !"
# $ %&'
(���)*+,�-.
/012345
6789�
:;
-
����������� ��
������������
����������������� !"#$%&'()*+,-�./01234 56*��+789�:�;?@ABCDEFG@HIJK+;< 56*+789
L?@ABCDEFG@HIM
�N��OP��QR�HI=>STUVWXYZ[����\]JK+9�^�_`=>ab8cde12>f��gh>ijJK+klm nopq��r+mstu�v�� w�>xv�� yz���8*+s>{|}�f�stu~�����J"#=>JK+Vs�� w�>JK#��V"� yz���8*+9
:����J*+
N���
���� '#> $%"+=>�>:>^�5��= ¡�+9
¢V£V¤�¥¦§£¨£V©
ª«;<
x;¬�®¯[¥¦°±²V©>¢V£V¤�>¥¦§£¨£V©]
;
®�0�¯
~�³´�µ,¶�³x¶�·¸¹
®�0�¯
x;
yz���,¶�º¸¹»¼~�µ»¼
½G¸¹
;
,;&
½G¸¹
x¶�·¸¹c´�µc
,¶�·¸¹»¼
µ
w�,¶�³x¶¾º¸¹
&x¶¾º¸¹c
�;
¥¦§£¨£V©
�OP�
¥¦°±²V©
¢V£V¤�
�OP�_`
¥¦°±²V©
_`
w�[¿0À]
&0w�yz���
µ
&0¿0ÀÁ0Â0Ã
º¸¹
&0¿0ÀÁ0Â0Ã
º¸¹
12�[Ä,-]
\������� \�������
� ;< � ;<
12�[�-]
tu v tu v
&0w�yz���
���$%
�$%
®�0�¯
®�0�¯
$%\� \�������
������° ÆÇ""
ÈÉ��O�+ÊËÌÍ $%
Ä�-12 Ä,-12
Î�0�Ï
Î�0�Ï
Î�0�Ï
Î�0�Ï
QR[Á��]
�
-
^�ÐÑÌ���./>��JÒÓ*+ÔÕ>�Ö×ØØ�ÙÚ
�Ö×ØØ�ÙÚ
12� \�������
12� \�������
¥{Û
-
�
�
�
�
> ? ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
-
� ~� � C� D
����������
24� 12� 26 C� � � 283
�� 14� 12� 20C 191lm
�������
� �CHVU)1�����
-
u�÷øA©@�()²���»ùÂ(γ�úû�²������¤=%üX]ª�()
Xôõ¢HÈ=2©J[u�H��îcJ¨ÈâJ£JVY
ý� Ò�O�f5HÃÄ&¹Â(2©J[u������¤��î=§¨©@�()²���
���¤()&¹Â(2©J[u�¥¦=§¨©ª�@ôJXY
10� ÒLOH5]ª��þ)�����¤H~AI:JNO()�D5]Y
������¤����
�ì� �����¤�¥¦=§¨©�Â(²���»ù�Aa(γ�úû�²���
���¤=%üX]ª�()&¹Q�H]��=¶AJaJ©@�()Â(÷øA©
@�()Xôõ¢H�����¤= ¡FNH��AJ¨ÈâJ£JVY
�� ¡FN()BH]òÜH()�����¤�¥¦=§¨©�H�A�����
¤���=�_]@�]Y
� j� &¹���Q�H]ª�HÌËAJV@4©@�Y
� �� �����¤�¥¦=§¨©�mËJèéJa) 17���O�f5HÃ]�
åÂ(¿À*+C 19�O�f5HÃ]�å=�ô)Â(A©@�Y
� �� �����¤�¥¦=§¨©�²������¤=Û¹HíîAÂ(ïðA©@�Y
� Q��)�¬)�ì~�
� MENO���@Ä
�������������
25��¬ �� D� � 78
�� 15����D 193lm
�®¯�×5��
Á� ¡FNC 15�O�f5HÃÄ®¯=×5Aë@X]@�()²�®¯
�Îà=�J¨ÈâJ£JVY
�� C 15�O�×5=§¨©®¯()60�����=ɨU)²�×5=��X]@
�]Y
Á� C 15�O�×5=§¨©®¯HiVU)²���=eÑ�]@��Ë]@4
£È]Né"Ï©@�() ¡FN()r.*+CØ�OHf5X]µßr.*
- 2 - >
-
+ÙÚ.�Í1µßr.*+ÙÚ.
-
¤H²�ë='(X]@@ªH)²��H��AJ¨ÈâJ£JVY
ì� ¡FN()ÒO�78=§èA©@�()9³´µ� ¡FNH²�ë=EFAJ
¨ÈâJ£JVY
Ø� ¡FN()BH]òÜH()�����¤¥¦%¤¢£)²������¤H
~X]'(NO=�6AJ¨ÈâJ£JVY
� j� C 16�O�f5HÃ]�����¤���=§¨©@�)Â(ÎO�f5HÃ]
�����¤���Ja)¢i)�����&¹÷øA©N:;H?@AU²�����HAÓJ+
B"Ï)�Aa(�����¤�¥¦=§¨©>H¶AUV©��HC±U²Èþ���
CQ�LO�V_È¢HÌËX]ª�=¶X]HD©�Â(�����¤=EÄ)FA)
�Aa(G©�¢£�����¤�R¥¦�·¸©@�()n"opqD5]@
ÕHÃÄ)�����¤=¥¦AJ¨ÈâJ£JVY
�� ÒO�·¸������¤=EÄ)FA)Â(G©�¢£�·¸=6aY�HiVU()
�f5=7HX]Y
Á� ¡FN()Ø�f5HÃ]EFHÃÄ�����¤�¥¦=§¨©������
HAÓJ+B"Ï©@4©@�()IH¥¦A©�����¤@�J±H)²��H�A
2©J�����¤=¥¦X]@�]Y
��D5]���
Áì� CQ�¬Hf5X]�D5]��()BH]ÞK���@X]Y
� j� L««Â(MN�ÞK
� �� ON�ÞK
� �� PQRS�TUVWXHÃ]RS�ÞK
� Y� Z[ÞK��
- 4 - >
-
��������������
25��ì n"qD 15
�� 15�Á� 25n"opqD 44lm
������¤�·¸�
�� C 15 �O�f5HÃ]�����¤�¥¦�·¸()·¸H)BH]
\=°±Ue«ª�@X]Y
� j� C 15�OHf5X]®¯���
� �� C 15ÁOHf5X]à¾
� �� ��H���]��]^
�� ÒO�·¸�_`()Q���@Ä@X]Y
Á� �OÁ�]^�fa()Q�Á�@Ä@X]Y
��å=§¨]b�ë�EF�
Á� Dì�O�f5HÃ]EF()C 15 O�f5HÃÄ�����¤�¥
¦=§¨]�B�L�V_È¢HÌËX]òÜHe«ª�@X]Y
� j� cdHÃÄ)²�����H+B"Ï]@�ecÈ]@�Y
� �� feg�h+HÃ]��=¶X]@�Y
� �� C 19 �O�f5HÃ]!"®4�1¦=§¨]@HÃÄ)²�����H+B
"Ï]@�ecÈ]@�Y
� Y� ÒÁH]ª��i¢)²�����H+B"Ï]@�ecÈ]@�Y
�[w%xj�EF�
� Dö�OHf5X]n"opqD5]NO()B�@Ä@X]Y
� j� )*)³´µ89"���[u�HiVUEFX]òÜHU()[u��)*89³
´µk9H&¹�)*89"���
� �� �����¤�¥¦���
� �� ��*
������¤�'(NO89_`�
¬� �����¤H'(Xb�NO()B�@Ä@X]Y
� j� ������)*)&l)´%89"��
� �� ��*89����Q
� �� mno�¥¦Â(0èH~X]NO
� Y� ����� 15ñº�¿À]@�()²�[u��)*)pq89´%
- 5 - >
-
�� �����¤�_`()Q��@Ä@X]Y
Á� �O�����Q()Q�¬�@Ä@X]Y
�¤¥¦%¤�'(NO�
ì� Dý�O�f5HÃÄ�����¤¥¦%¤H'(Xb�NO()B�@Ä@
X]Y
� j� �����¤�¥¦r89¥¦��
� �� ������)*)´%89"��
� �� �����¤H'(cÈUV]��*89����Q
� Y� ����� 15ñº�¿À]@�()²�[u��)*)´%89pq
� s� �����¤�R¥¦���89èé
������¤�R¥¦�
Ø� �����¤�¥¦=§¨©@�H?@AU²�����HAÓJ+B"Ï)Â(�
����¤�¥¦=§¨©@�H¶AUV©��HC±U²Èþ���CQ�LO�V
_È¢HÌËX]ª�=¶X]HD©�H]�����¤�R¥¦�·¸()��f
5=7HX]Y
�� ÒOHf5X]�()D 10�O�f5HÃÄ�����¤�R¥¦=§¨©@�()
IH¥¦=§¨©�����¤= ¡FNH��AJ¨ÈâJ£JVY
ö� �����¤=EÄ)FA)Â(G©�H]�����¤�R¥¦�·¸()·
¸H)Né='(A)EÄ)Â(FA©òÜHU(²������¤=°±Ue«ª�
@X]Y
�� �����¤�R¥¦=·¸A©½)G©�����¤=c¾A©@�()tõ¢H
È= ¡FNH��AJ¨ÈâJ£JVY
- 6 - >
-
�� �� �� �� � �
�� ������� � �������������������������
��
� ��� ������������������� 15 ���� !"#��$ %&'(
)*+!,-./-01#2345 �6/-27 89:;,?
� ��� ��3��1#@A-&:�B���CD-./=�EFGHIJKLMNOPQ
!/JKRS��T3���� UV:1#W3��CD3XY)Z[/2-�\0/=
]E#G^_-`abTGcdefg-hiejkel&mnTGop_-q,2,ersT
Gq,2,ers-tsTuv3!, #w�� xyz3{/
-
� ������� � �� �����!���������"#$�
��CD xª{/«©1#��������¾;´A�����3´� !/��3
��45�¿À 29 ÁÂÃÄÅ� 140 ��������� 15 ����3´� !/
��3��45 UV:�fÆ 12�� 275ÁÂáÇÈÉ��ÊË��®$ÌÍ 4Î
0#Ï[3-}"-&].= ��� §d��3�© xª3{/«©Ð � � � Ñ#~#~ � � � ÒѬ3«© {9:1#ÓÔe~��Õ !/§Ö×Ø�3«© Ù/= ��� cd��3�© xª3{/«©Ð � � � ÚÛVp2,#~#~ � � � ÒÚÛ¬3«© {9:1#ÓÔe~��Õ !/cÖ×Ø�3«© Ù/= �� fgRS��3�© xª3{/«©Ð � � � ÚÛVp2,#~#~# �»� hi#jkRS��3�© xª3{/«©Ð � � � ÚÛVp2,#ÜÝÞß#~#~###
àÆ �µ� l&mnRS��3�© xª3{/«©Ð � � ÚÛVp2,#ÜÝÞß#~#~##àÆ#
áâ Òáâ {9:1#áãeáäåÕ3æçèé3êëì !/íèé !/
-
�13� �_RS��3�© xª3{/«©Ð
� � � � #��b#�_##��b#��#�®#
�_#tò#tò
%������&'()�)*+,�
�ý�� ¾;´A��3´� !"#�ß��3��)��E��1#���µ !/Å)#
l3(�.V�² �Å&u��u¯uV=
���µ� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
Å3´�1#� 125 !IP#� 55 !IP- � � � � �
l3"#1$%¤1&")'V/-� ?� )� �
*� +,�\-��3��
./�����)0�./-01#��>?1���
2 W��\��3E��3
�43è5
�~67�3W�¯3
è518n
� 91�����J:;�A»?:>?./=
��
������
��
½
-
�������è5./�
è� 5� ±� @� A� )� �
*� }�/è5
���� UV:è5�{9E�1#è5
@���»)BA./=
2�43è5
� C�43è5\��\3��3DE)F&
uV�1#��1)>?:GH@���ð
)BA./=�EF�\3��)IJ0�
Kl3W3è5
./� 1#{¯E6:(´��>?);,
LF�{/=
M~67�3W�¯3
è5
� è5@���» ��1�=)>?:BA
./=
�l3W3�
±� � � @� A� )� �
*�²¬3�©Rx3ZN
O3�©Rx }V:����-&:PN
./�1#ZN@���µ)BA./=
2��\3��3��)GH
����)GH./�1#GH@���ð
��1)>?:BA./=
- 10 - ½
-
�����
��������������������� �
� � �
���
�����������
� � � �
� �
�� !"�#$
% �
&'()*�
+ ( , -
./�012345)678
9:����;�?@
-
�����
��������������������������
����� !"��#$%������&'()�
*++++++++++++,++++++++++++-
++..+/+0+1++++++23()�+4 5 6
7 8 9
+++ +++����������:;?@AB�CDE%
�F>GH3()BA�I=J
K L M N
7 8 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++9+++
O*,-P*QR ++++++++++++++++++++++*++++++++++++,++++++++++++-++P+++++++++++++++++S+R
T 5 6
6U�V�E8
6 U � V � E� 6 W X
Y
+Z[\++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++]^_
� V � `
ab+4+c()�Dde�fg����hijPkR>Gl�3�mnBJ
opqrs��6Ufg78
+P()�tcuvw�xyD+++cuz�{|t}~�BxyR PR
-
�����
������������������
������������������������������������
� �
�������������������� �
�����������
����������������������������������������� �� ����������������������������������� !"#$ %$
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
' � �
( � � ����������)� ������ ������
*+�,�-./01234536�789:;?@ABC !"#$ � �
����������D.EF78GBKLM?@ABC %$ � �
����������S.TUVWXYZ[\9]^_KLMN3`a�J��8bcd 9��=>?@ABC �J�c � �
-
�����
�������������������������
�����������������������
��������� ������!"����������������������#���$��%&
����������������������������������������������������������������������������������'(�������������������������������������������)
���*�+,-.�����������������+/"0123�4567��
�/829:���;���4?@������'��(
A�B������ ��������������������������������������������������������������������������������������
������C��D�EF���������������G��������������H�I
JKLMG�I�NO���
&P�456
Q
(�R
S
(�R
&TU
V
&TU
V
�WXY�Z[\
�WXY�Z[\
]^23��_`
�abc����������adcefgh5i��������ajk5i.lm5iefH/n�5i��
������������ao�pqD�����������ars5i�����������atuv5i��
�awxs5i�����������ayz{zef|}5i���������a~}5i��
�a�p35i��������������as5i��
�$�����CD]^23��_`f^23&7x�9
������������JKLMG�I�NO����.��7 ¡/"�9
�����������¢�JKLME��23.�������£¤7¥/¦f§¨�©ª«7
�������������¬#/"�9/.®¯MG��°3±f.!O±"S²��³´7µz¶¥
�������������·!-82�/"�9
-
�����
�������������������������
�����������������������
��������� ������!"����������������������#���$��%&
�������������������������������������������������������������������������������'(����������������������������������������)
������*��+,-./"0�����������������12"��2345
6����7����8����9
:���������� �������������������������������������'��(
;�:������ ��������������������������������������������������������������������������������������
&<�+,-
=��
(���>
&?@
A
�BCD������������������������������������������������EFG�����������������������
���
(���>
&?@
A
�HCD������������������������������������������������EFG���������������������
IJ4KLM��
��NOP�������NQPRSTU,V���������NWX,V0YZ,VRS[2\�,V��
�����������N]�^_`�����������Nab,V������������Ncde,V��
�Nfgb,V��������������NhijiRSkl,V�������������Nml,V��
�N�nopq^rstuvwKpq,V��xxxxxNyb,V��
z{�$�|}~IJ4K��LMSJLMg�/5
����������}����0���#4KS0��2"�/5
-
�����
�������������������������
�����������������������
��������� ������!"
���#�$%&'������������������(��)*+,
����-.
/�0�1�2
��34����������������������������������������������������������������5�
67�8��9:4�������������;
6�?@��������������������A����������������B
CDE���������������������A����������������B
FG+H��IJ ��KLM�������������������������������KNMOPQR9S��
��KTU9S'VW9SOPX)Y�9S���������KZ�[\.
��K]^9S������������������������K_`a9S��
��Kbc^9S����������������������KdefeOPgh9S��
��Kih9S�����������jjjjj���Kklmn[opqrstHmn9S��
��Ku^9S��
�vw�x�yz{FG+H��IJ|}P~GIJ(c�,
�����������z��()"�,P'X�-.()"�,
-
�����
;?%&@ABCDHIJKF�GLMN�.OOP
QOOOOOOOOOOROOOOOOOOOOS
OO33O4O,O-OOOOOOTUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPV?OOWOOX2
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOYZOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO[
OOO\M]^_`N.abcd
���
eOOOfOOOgOOOh
GOOLOOYOOZ
i�j�c�k=�>�l�m
O�no=>OOOOOOOO�poqrstuv=>OOOOOO�wxuv`yzuvqr{a|Kuv=>
O�}OOOOOOOOO�uv=>O������O�uv=>
O�qruv=>OOOOO�uv=>O��O�O~Hkuv=>
O�uv=>
2Gu
Z
2
¡¢����������������������£¤¥
����
N�.�9�E YZN.�����GuMZqrX2N.¦�����{M§
¨O/OQOROS OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOS
N�.�©�ª
« ¬
���®
-
�����
�������
��������
�������
������������������
�����������������������������
��������
��������������������
�����
���� �
�� �!
-
��������������������
��������
��������������������������� !
"�����# $��%��& '�����( )��*��+ ,��-��.
/01��2345$
6777899:;?@ABCDD9�E/01FGHIJHKLMNO���POQLRS
TD:89UUUEVS TD:W9X9Y Z[\&]^_/0.
��������������
������������\`a���bcd��ef����3gh�45ijklmnopq�r
����������� !
�����sLJtuE��vwxySzxy{��� !
> $��%��& '�����|E��vwxyS
)��*��+ ,��-��.
}~> 67:9899;B}~:8798B ;B98BDDX ;B98BXYD Z[\}~.
>�� 677B89X7TA:8X TBB8DBBT :7T8:D97Z[.�A.
> 6779899;BB8;8B9 :798XTBD 7Y98:T77.�4^.
> 67:B8997B:; 77T8XBU; 77T8XB;YZ[\&]^�R.�
Z[A.
> 67:7899BXA:8TX8B DT:8X7T; DBT8DYXY&]^.� ¡.
67::8999T 67TB89977}£§B8T8B7 Y;T8UB7X Y;;87UD; 4^} §.
¨©> 67:;899BU¨©:8;8B D;987TBU D;98ª;T9 Z[¨©.
«¬> 67:U8997B®78Y8B DXX8DXTY DXU8XXD7 «¬¯°.
6777899:7±A7U8B ;T9877:U ;T987:YU ²@.
³> 677U899B:´@ABBX Y:987T:: Y:987T:; Z[@.
µ¶> 677;8997T1£·A:B8T YDX87T;: YDX87TBU 1z·.
¸¹> 677T899:7º£»:78B YTX87:BU YTX87:9Y &]^POQL.
¼> 67TT8999:¼AB;D8: XUU8XTU: XXB8BD;; Z[\&]^¼.
½> 67TD8999;¾A:9:8BY XYT8X9UX XY:8:9X: Z[¿.
À> 67T;899BUÁÀATU:U87 X9987TBD X9987;B: 4^�ÂÃ.
Ä¡> 67TU8997BÅÆABY9 :UD8;DB; :UT87:TU 4^ÇÆÈ.