e torre este east inpatient tower: 1st floor m hospital ... · pharmacy & gift shop farmacia y...

PEDESTRIAN /EMERGENCYENTRANCE

EXIT EXIT

TOMICHIGANAVENUE

PEDESTRIANENTRANCE

West Wing: P1 FloorW Ala Oeste

Psychiatry / PsychologyPsiquiatría / Psicología

DOWN TO

WEST TOWERELEVATORS

PSYCHIATRY /PSYCHOLOGY

STAGE

WEST

11

WEST

12WEST

13

WEST

14

STAIR

7

STAIR

3STAIR

4

STAIR

2MAIN

4

MAIN

3EAST

17EAST

18

MAIN

1

MAIN

2

MAIN

15MAIN

16

STAIR

1

STAIR

5

STAIR

14aSTAIR

14

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

STAIR

8

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

7

MAIN

7 a

DN

UP

DOWNRAMP

DOWNRAMP

DOWNRAMP

EAST INPATIENTTOWER ELEVATORS

CHILDREN’SHEALTH CENTER /CHILDREN’SURGENT CARE

HEARING & SPEECH

NEUROSCIENCES

GENETICS

HUMANRESOURCES

East Inpatient TowerWelcome Desk

ParkingOffice

SecurityOffice

FINANCIAL INFORMATIONCENTER

OCCUPATIONALHEALTH

WEST TOWERELEVATORS

VOLUNTEERSERVICES

ADMISSIONS

MEDICAL RECORDS

DENTISTRY

CHILD & ADOLESCENTPROTECTION CENTER

OTOLARYNGOLOGY(ENT)

PULMONARY

ORTHOPAEDIC &SPORTS MEDICINE

ADOLESCENTHEALTH CENTER

EMERGENCY

WIC

ATRIUMELEVATORS

GARAGE ACCESS

LOADINGDOCK

AMBULANCEAREA

PR

IM

AR

Y

HE

AL

TH

CA

RE

C

EN

TE

RS

EAST INPATIENT TOWERGARAGE ELEVATORS

GARAGE ACCESSPEOPLEMOVERS

GARAGE ACCESS

DIABETESCARECOMPLEX

AtriumWelcome Desk

NORTH

General LocationsLugares generales

East Inpatient Tower: 1st FloorTorre esteE

PRIMARY HEALTHCARE CENTERS

WIC

Adolescent Health Center

Children’s Health Center /Children’s Urgent Care

Child & AdolescentProtection Center

RestroomsBaños

Parking OfficeOficina delestacionamiento

Security OfficeDepartamento deseguridad

EMERGENCYEmergencias

Human ResourcesRecursos humanos

GeneticsGenética

RestroomsBaños

RestroomsBaños

Psychiatry / PsychologyPsiquiatría / Psicología

West Wing: 1st FloorAla oesteW

P1 Floor

Occupational HealthSalud ocupacional

Main Hospital: 1st FloorHospital principalM

CashierCajero

Hearing & SpeechAudición y habla/lenguaje

NeurosciencesClínica de neurociencias

Financial Information CenterCentro de informaciónfinaciera

PulmonaryNeumología

Medical RecordsArchivos Médicos

Volunteer ServicesServicios de voluntarios

Pharmacy & Gift ShopFarmacia y tienda de regalos

Orthopaedic & Sports MedicineClínica de ortopedia ymedicina deportiva

Otolaryngology (ENT)Otorrinolaringología

Diabetes Care ComplexComplejo para la atenciónde la diabetes

AdmissionsIngresos

Restrooms /Family RestroomsBaños / Baños familiares

DentistryOdontología

Coffee BarBarra de caféEast Inpatient

Tower PathCamino haciala torre este

West TowerPathCamino hacialo torre OesteStairwells

Escaleras

AtriumAtrio

Public CorridorsPasillos públicos

Public / StaffElevatorsElevadores públicosy de personal

PeopleMoversRampaseléctricas

East Inpatient Tower: 1st FloorE Main Hospital: 1st FloorM West Wing: 1st FloorW

PHARMACY& GIFT SHOP

CASHIER

CoffeeBar

ATRIUM(BELOW)

WEST

11

WEST

12WEST

13

WEST

14

STAIR

7

STAIR

3STAIR

4

MAIN

4

MAIN

3

MAIN

1

MAIN

2STAIR

1STAIR

2

STAIR

5

STAIR

14

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

STAIR

8

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

7

MAIN

7 a

FLR2.5

W

FLR1.5

W FLR1

W

FLR2

M

UP

DN

UP

DN

MAIN

16MAIN

15

STAIR

11

STAIR

15

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24 MAIN HOSPITALELEVATORS

CLINICALLABORATORIES

BLOOD DONORCENTER

AUDITORIUM

CAFETERIA

RADIOLOGY

CENTER FORSURGICAL CARE

VENDING

GRAB N GO

BLOODDRAW

CoffeeBar

FAMILYLIBRARY

MEDICALLIBRARY


PACU

MRI/CTSCANNINGMRI/CT

PET/CTSCANNINGPET/CT

PET/CT MRI/CTPET / MRI / CT

CHECK-IN

WEST TOWERELEVATORS

CARDIAC CATHETERIZATIONLABORATORIES

General Locations Main Hospital: 2nd FloorHospital principalM

CafeteriaCafetería

Restrooms /Family RestroomsBaños / Baños Familiares

Grab N Go

VendingMáquinasexpendedoras

AuditoriumAuditorio

Medical LibraryBiblioteca médica

Family LibraryBiblioteca familiar

RadiologyRadiología

Blood Donor CenterCentro de donaciónde sangre

Blood DrawLaboratorio deextracción de sangre

Center for Surgical CareCentro de atenciónquirúrgica

Clinical LaboratoriesLaboratorios clínicos

StairwellsEscaleras

Coffee BarBarra de café


Public / Staff ElevatorsElevadores públicos y de personal

West Wing: 2nd FloorW Ala Oeste

Coffee BarBarra de café

RestroomsBaños

Lugares generales

AtriumAtrio

East Inpatient Tower: 2nd FloorTorre EsteE

PET/CT PET / CT ScanningEscáner de TEP/TC

MRI/CT MRI / CT ScanningEscáner de IRM/TC

Cardiac Catheterization LaboratoriesLaboratorios de cateterismoscardiacos

PACUPACU

RestroomBaño

NORTH

East Inpatient Tower: 2nd FloorE Main Hospital: 2nd FloorM West Wing: 2nd FloorW

ATRIUM(BELOW)

WEST

11

WEST

12WEST

13

WEST

14

STAIR

7

STAIR

3STAIR

4

STAIR

2MAIN

4

MAIN

3

MAIN

1

MAIN

2STAIR

1

STAIR

5

STAIR

14

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

STAIR

8

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

7

MAIN

7 a

MAIN

16MAIN

15


MAIN HOSPITALELEVATORS

Patient RoomsE325 - E344

HEART & KIDNEY UNIT

PEDIATRIC INTENSIVECARE UNIT (PICU)E300 - E313

NEURO / SICUE314 - E324

PEDIATRIC INTENSIVECARE UNIT (PICU) MAINM000 - M000

CARDIAC INTENSIVECARE UNIT (CICU)M360 - M385

CARDIOLOGY

HEMODIALYSIS

PERITONEALDIALYSIS

CHAPEL

CHILDDEVELOPMENT

MEDICALSPECIALTIES

WEST TOWERELEVATORS

FETALMEDICINE

CLINICAL & TRANSLATIONALSCIENCE INSTITUTE (CTSI)

West Wing: 3rd FloorWMain Hospital: 3rd FloorMEast Inpatient Tower: 3rd FloorE

West Wing: 3rd FloorGeneral Locations Main Hospital: 3rd FloorM

Cardiac IntensiveCare Unit (CICU)Unidad de CuidadosIntensivos Cardiacos (UCIC)

HemodialysisHemodiálisis

Peritoneal DialysisDiálisis peritoneal

Family Waiting AreaSala de espera familiar

Restrooms /Family RestroomsBaños / Baños familiar

Ala oesteLugares generales Hospital principal

NO ACCESS TO:No hay acceso a:

MRestroomsBaños

Clinical and TranslationalScience Institute atChildren’s National/Clinical Research CenterInstituto de Ciencia Clínica y Traslacional en Children’s National/Centro de investigación clínica

Fetal Medicine / Behavioral HealthMedicina Fetal/Medicinadel comportamiento

WEast Inpatient Tower: 3rd FloorTorre esteE

Pediatric Intensive Care Unit (PICU)Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos

Neuro / SICUUnidad de Cuidados IntensivosQuirúrgicos / Neurológicos

Patient RoomsHabitaciones

RestroomsBaños


Child DevelopmentDesarrollo infantil

Pediatric IntensiveCare Unit Main (PICU Main)Unidad de Cuidados IntensivosPediátricos (UCIP Principal)

Medical SpecialtiesEspecialidades médicas

CardiologyCardiología

ChapelCapilla

StairwellsEscaleras



AtriumAtrio


W

NORTH

ATRIUM(BELOW)

WEST

11

WEST

12WEST

13

WEST

14

STAIR

7

STAIR

3STAIR

4

STAIR

2MAIN

4

MAIN

3

MAIN

1

MAIN

2STAIR

1

STAIR

5

STAIR

14

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

STAIR

8

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

7

MAIN

7 a


NO PUBLICACCESS

BMT UNITPatient RoomsE425 - E430

HEMATOLOGY/ONCOLOGY UNITPatient RoomsE403 - E437

BMTOutpatient Clinic

CANCER AND BLOOD DISORDERSOUTPATIENT CENTER

INFUSIONROOMSE400 - E402

Ronald McDonald House CharitiesFamily Waiting Area


WEST TOWERELEVATORS

West Wing: 3.5 FloorWEast Inpatient Tower: 4th FloorE Main Hospital: 3.5 FloorM

NORTH


StairwellsEscaleras

Window Well



AtriumAtrio

West Wing: 3.5 FloorW Ala oeste


M

Main Hospital: 3.5 FloorHospital principalM


W E

East Inpatient Tower: 4th FloorTorre esteE

Hematology / Oncology UnitUnidad de Hematología /Oncología

BMT UnitUnidad de TMO

Ronald McDonald Family RoomSala familiar Ronald McDonald

Cancer and Blood DisorderOutpatient ClinicClínica de cáncer y trastornossanguíneos

Infusion RoomsSalas de infusión


M

BMT Outpatient ClinicClínica de TMO


No public access to 3.5 Floor

Take elevators down to 1st Floor for information.

Thank you.

M

ATRIUM(BELOW)

WEST

11

WEST

12WEST

13

WEST

14

STAIR

7

STAIR

3STAIR

4

STAIR

2MAIN

4

MAIN

3

MAIN

1

MAIN

2STAIR

1

STAIR

5

STAIR

14

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

STAIR

8

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

7

MAIN

7 a

MAIN

15MAIN

16


ADOLESCENT INPATIENT PSYCHIATRYPatient RoomsM4179 - M4186

CHILD INPATIENT PSYCHIATRYPatient RoomsM4171 - M4177

SURGICAL CARE UNITPatient RoomsE500 - E530

NEUROSCIENCES UNITPatient RoomsE531 - E548

SLEEPMEDICINE

GASTROENTEROLOGY

OPHTHALMOLOGY

ADMISSIONUNIT

SURGICALSPECIALTIES

PAINMEDICINE

NEUROFIBROMATOSIS


FUTUREFUTURE

4MAIN-MEDICAL UNITPatient RoomsM4127 - M4143

WEST TOWERELEVATORS

FAMILYSERVICES

SLEEPMEDICINEOVERFLOW

PAINMEDICINE

PSYCHOSOCIALSUPPORT SERVICES

SLEEPMEDICINE

West Wing: 4th FloorWEast Inpatient Tower: 5th FloorE Main Hospital: 4th FloorM


StairwellsEscaleras



AtriumAtrio

West Wing: 4th FloorW Ala oeste


M


Surgical Care UnitUnidad de atenciónquirúrgica

Neurosciences UnitUnidad de neurociencias


RestroomsBaños

NORTH

OpthalmologyOftalmología

Main Hospital: 4th FloorM Hospital principal

Adolescent InpatientPsychologyUnidad de psiquiatríaadolescente

Child InpatientPsychologyUnidad de psiquiatríainfantil

GastroenterologyGastroenterología

NeurofibromatosisNeurofibromatosis

Sleep MedicineMedicina del sueño

Pain MedicineMedicina del dolor

PsychosocialSupport ServicesServicios de apoyopsicosocial

RestroomsBaños

Surgical SpecialtiesEspecialidades quirúrgias

4Main-Medical UnitUnidad médica-4Main

Admission UnitUnidad de ingreso

Family ServicesServicios a la familia


W

PatientRoomsE6?? - E6??

WEST

11

WEST

12WEST

13

WEST

14

STAIR

7

STAIR

3STAIR

4

STAIR

2MAIN

3MAIN

2STAIR

1

STAIR

5

STAIR

14

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

STAIR

8

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

7

MAIN

7 a

STAIR

?

STAIR

?

MAIN

15MAIN

16

NEONATAL INTENSIVE CAREUNIT (NICU)E612 - E659


EXECUTIVEOFFICES

INTESTINAL REHAB UNITPatient RoomsE600 - E611


NO PUBLICACCESS

WEST TOWERELEVATORS


NORTH


StairwellsEscaleras

Window Well



AtriumAtrio

West Wing: 5th FloorAla oesteW


M

Main Hospital: 5th FloorM Hospital principal


W E


Intestinal Rehab UnitUnidad de Rehabilitación Intestinal

Neonatal Intensive Care Unit (NICU)Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales

RestroomBaño


M


No public access to 3.5 Floor


Thank you.

M

ROOF

FUTURE

FUTURE

ROOF

ROOF

UP

DN

UP

DN

STAIR

2

MAIN

3MAIN

2STAIR

1

STAIR

5

STAIR

13

STAIR

6

STAIR

11

STAIR

15

STAIR

9

STAIR

16

EAST

21EAST

22

EAST

23EAST

24

MAIN

15MAIN

16

Dr. BearExpressCafé


MEDICAL CARE UNITPatient RoomsE700 - E725

MEDICAL CARE UNITPatient RoomsE726 - E750


NO PUBLICACCESS


NORTH

West Wing: RoofW Ala oeste


M

Main Hospital: RoofM Hospital principal


W E


StairwellsEscaleras

Window Well



AtriumAtrio



M

Dr. Bear Express Café

Medical Care UnitUnidad de atención médica

No public access to 6th Floor


Thank you.

M

e torre este east inpatient tower: 1st floor m hospital ... · pharmacy & gift shop farmacia y...

Documents