E-Portpolio

MembersXI-Ips-1Fatimah

Yulia wirdahayati

text analytical exposition

Career in translationFunctionally, translation is transferring the message or the meaning and not the word.

According to Nida, such translation is called dynamic equivalence translation. It tries to bring the precise message in different language.Many people like to watch holliwood movie but many get trublein understanding about the movie is reading the translating text running.

If hindi translation is provided.it will bring the better understanding for Indian moviegos. Hollywod movie spread over asia contries. Therefore.Arabic translation

Indonesia translation and farsi translation are widely needed and that is a big chance for English master in that contries.India is likely being English speaking country. India translation will grow better and. It seems Indonesia,Malaysia ,phoipina will reach that mark too

soon.translation job will be great in amount anad that is development for translating job seekers.

Text hortatory

Alkohol No Way!!!

THESIS: Alkohol is Experssit for all type drink run away. Law alkohol is forbidden. Expressir for all type drink, is mean that not depend,name or merk alkohol also.Also not on methode danger Argument:First, can be net litter brain essence adiktif in alkohol is indication broken skin rash. Althought not till deadArgument:secont, indined wickness not alittle criminal, source to hard, before to consume. Because want to consume not yet,materialize.for example robber, hot head etcArgument:third,always feel addicted as narkoba,alkohol also be pregnant esence. Adiktif can be one with cell blood human also if user over dosis. So expressir can be bean with blood humanRecommendation: Alkohol is very dangerous for healt, we must be jewller alkohol

Text narative(fable)

The fly and bullThere was once a little fly who thought he was very important. He felt prud of himself. One sunny morning, he flew around looking for someone to talk to. He saw a bull grazing in field. He decided to fly down to talk to himThe little flew around looking for someone to talk to. He saw a build grazing in a field. He decided to fly down to talk to him.

The little fly down and buzzer around the bull’s head. The bull did not brother him. He went on chewing grass.The fly then buzzed right inside the bull’s home to make the bull notice him. He waited for the bull to say something, but the bull kept quiet. The fly then shouted angriy,”oh, bull, if you find that I am too heavy for you, let me know and I”ll fly away !”

The bull laughed and said,”little fly, I don’t care if you stay or leave. You are so tiny that your weight does not make any diferennce to me, so please be quite and leave me alone

In the way home, Thomas sees an accident. He comes to the people whom get some injure in his foot.Fatimah : yulia, help me please?Yulia : It’s you Andra. Oh my God. Let me help you to stand.Fatimah : Thank you, Tom.Yulia : Is it hurt? I will take you to the hospital.Fatimah : Ouch….. it’s very hurt.Yulia : Yeah….. I can feel that. There are a lot of bloods from your foot.Fatimah : I can’t move my body. My shoulder and my hand are very hurt to move.Yulia : Don’t worry. I will call the taxi and take you to the hospital.Fatimah : Oh, that’s very kind of you, Tom.Yulia : That’s the taxi. Let’s go to the hospital.

Conversation expessing pain