건조에어용 파이로트식 vq20 30 series file원터치 피팅 내장으로 간단한...

소형∙경량이면서 유량

VQ20∙30 Series

건조에어용 파이로트식

고빈도 작동이 가능하며 장수명고속응답 7ms이하(VQ20), 20ms이하(VQ30)(고속응답타입, 램프∙서지전압 보호회로 없음, 공급압력 0.5MPa시)

2000만회(Clean∙드라이 에어일 것)

원터치 피팅 내장으로 간단한 배관작업

DIN 콘넥터 타입으로 내진, 방분류형(防噴流形)(IP65) 응가능

Work의 에어 블로, 에어 방출

VQ20

VQ30

질량(g)

46

80

C[dm3/(s∙bar)]

1.5(C8)

3.0(C12)

VQ30 Series

VQ20 Series

79

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q

경고메뉴얼메뉴얼 조작조작

전자전자 밸브의밸브의 전기신호에전기신호에 관계없이관계없이 메인메인 밸브를밸브를 전환할전환할 때에때에

조작합니다조작합니다. (DIN형 터미널터미널 타입만타입만 해당해당)

Lock식(공구공구 필요형필요형) 소형의 일자 드라이버로 메뉴얼이 닿는 부분까지 고, 좌측으로 90�돌리면 메뉴얼이 Lock됩니다. 해제할 때는 우측으로돌리십시오.

주의결선방법결선방법 및 전기회로도전기회로도

DC 전력절약전력절약 회로부착회로부착 (극성이극성이 있습니다있습니다)

흑색( ) DC

DINDIN형 콘넥터콘넥터 사용방법사용방법

①�고정나사를 풀어서, 콘넥터를 전자 밸브 단자 에서 분리합니다.

②�고정나사를 빼고, 터미널 블럭 하부의 홈에 일자 드라이버 등을 꽂아 돌려 열고, 터미널 블럭과 하우징을 분리합니다.③ 터미널 블럭의 단자나사(일자 나사)를 풀고, 결선방법에 따라 리드선의 심선을 단자에 꽂고, 단자나사로 확실히 고정하십시오.� (단자1 : (+), 2 : (-) DC의 경우)④ 그랜드 너트를 체결하고, 코드를 고정하십시오.

그랜드 너트체결토오크1.65~2.5N∙m

와셔

그로메트(고무)

(정격부호)하기표 참조

단자나사(3개)

체결토오크0.2~0.25N∙m

고정나사체결토오크0.3~0.4N∙m

하우징

(램프 취부장소)

터미널 블럭

홈부

ISO#: DIN 43650C(핀 간격 8mm)준거준거

LOCK

TURN

PUSH

적색(AC 200V)

적색(AC 200V)

적색(+) DC

청색(AC100V)

제품개별 주의사항

사용하시기 전에 반드시 숙지 하십시오. 안전상의 주의, 공통 주의사항은 서문 p.25~32를 확인하십시오.

주의사항주의사항콘넥터는 비스듬히 기울어지지 않도록, 똑바로 꽂거나, 빼 주십시오.

적합 케이블케이블코드 외경:∅3.5~∅7(참고) JIS C 3306 상당의 0.5mm2에서 2심, 3심

∅3.8

결선요령결선요령

장기연속장기연속 통전으로통전으로 사용하는사용하는 것에것에 관하여관하여 장기간 연속적으로 통전하는 경우는 전력절약 회로부착 사양을 사용하여 주십시오. 고속응답타입(전력절약회로 없음) 사양은 연속통전에서 사용할 수없습니다.

주의

밸브밸브 취부취부 방법방법밸브를 취부할 때는 브라켓을 사용하여 확실히고정하여 주십시오.또, 직접취부할 때는 체결토오크 0.2~0.23N∙m로 취부나사를 확실히 체결하여 주십시오.

주의

취출구취출구 변경요령변경요령터미널 블럭과 하우징을 분리한 후, 하우징을 임의의 방향(90�마다 4방향)�에 부착하면 코드 취출구를 변경할 수 있습니다.※ 램프가 부착된 경우 코드의 리드선으로 램프를 파손하지 않도록 주의� 하십시오.

청색(AC 100V)

LED 타이

머회

로

SOL

i1

i1 : 기동전류 i2 : 유지전류

i2

전력절약형전력절약형 전력파형전력파형 (정격전압정격전압 DC24V시)

DC(전력절약회로부착) 사양은 상기 그림에 나타낸 회로에 의해 유지시의 소비전력을 절감하고 전력절약을 도모하고 있습니다. 하기 전력파형을 참조하십시오

인가전압

전력절약

24V

2.9W

0.6W

0V

0W

10~20ms

리드선색

적색

흑색

DIN콘낵터

1

2

(+)

(-)

리드선색

청색(AC100V) 적색(AC200V)

청색(AC100V) 적색(AC200V)

DIN콘넥터

1

2

LED

SOL

AC회로

취부나사

체결토오크 0.2~0.23N∙m

VQ20∙30 Series

80

81

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q경고메뉴얼 조작

전자 밸브의 전기신호에 관계없이 메인 밸브를 전환할 때에

조작합니다. (DIN형 터미널 타입만 해당)

Lock식(공구 필요형)

주의결선방법 및 전기회로도

DC 전력절약 회로부착 (극성이 있습니다)

DIN형 콘넥터 사용방법

ISO#: DIN 43650C(핀 간격 8mm)준거



주의사항

적합 케이블

결선요령

장기연속 통전으로 사용하는 것에 관하여

주의

밸브 취부 방법

주의

취출구 변경요령

전력절약형 전력파형 (정격전압 DC24V시)



매니폴드매니폴드

주의

주의B

DIN 레일에서의 분리, 취부방법

분리순서1)� �측의 클램프 나사를 풉니다.2) 매니폴드 베이스의 �측을 올리고� 그림의 화살표 � 방향으로 회전시 켜 분리합니다.

취부순서1) 매니폴드 베이스 �측의 훅을 DIN� 레일에 겁니다.2) �측을 눌러 DIN 레일에 취부하고, � 앤드 플레이트 �측의 클램프 나사를� 체결합니다. 나사의 적정 체결 � 토오크는 0.3~0.4N∙m입니다.

A

밸브밸브 취부방법취부방법

0-Ring의 장착상태를 확인한 후, 체결 토오크(0.2~0.23N∙

m)로 나사를 확실히 체결하십시오.

매니폴드 취부나사

매니폴드 취부나사

DIN형 콘넥터콘넥터 품번품번(DIN 준거준거)

램프 없음

DC 24V

DC 12V

AC 100V

AC 200V

AC 110V

램프 부착

SY100-82-4

24V

12V

100V

200V

110V

SY100-82-3-05

SY100-82-3-06

SY100-82-2-01

SY100-82-2-02

SY100-82-2-03

DIN형 콘넥터콘넥터 램프가램프가 부착된부착된 회로도회로도

NL: 네온 램프R: 저항기

LED: 발광 다이오드R: 저항기

AC 회로도 DC 회로도

1 2

NL R

1 2

RLED

정격전압 정격부호 품번

VQ20∙30 Series

82

옵션

VQ A C6

밸브 형식표시방법

관접속구경

건조 에어용파이로트식

2포트 솔레노이드 밸브

개별

수동조작 방법(메뉴얼)

전기회로

전환방식

2

1

N.C.

몸체형식

1

코일전압

1

12356

�

AC 100V(50/60Hz)

AC 200V

AC 110V

DC 24V

DC 12V

기타 특수전압

G

리드선 취출방법

A: 개별

M: 매니폴드용

주1) 특수전압은 당사로 문의하십시오.주2) DC(전력절약회로부착) 은 극성이 있습니다.

F: 브라켓 부착

L: L타입(VQ20만 해당)

무기호: 없음

기호

C6C8C10C12

관접속구경 VQ20VQ20 VQ30VQ30

BB주) Lock식(공구 필요형)

주) N.C. DIN형 터미널 In-line� 타입만 가능합니다.

G: 그로메트

Y: DIN형 터미널

YO: DIN형 터미널� 콘넥터 없음

(A)2

1(P)

1

무기호 없음

주) L타입 브라켓 부착은 LF가 됩니다.

99주1)

∅6용 원터치 피팅

∅8용 원터치 피팅�



VQ20∙30 Series해외규격 적합기종의 상세한 것은SMC 홈페이지를 참조하십시오.

금유사양

기호무기호

ZH

DC의 경우

전력절약회로부착(서지전압 보호회로 부착)

전력절약회로부착(램프,서지전압보호회로부착)

고속응답타입(전력절약, 램프, 서지전압보호회로없음)

AC의 경우

전파정류회로부착(서지전압보호회로부착)

전파정류회로부착(램프,서지전압보호회로부착)주)

주) H는 DC만이며, 연속통전으로 사용할 수 없습니다.

주) 사용시는 당사에 확인하시기 바랍니다, 또, 수동조작부착은 제작할 수 없습니다.

VQ231 1— — —A

M —X2

Seal재질 불소고무 사양

VQ231 1─A

M ─X5──

주문제작사양주문제작사양 상세사양이나 납기, 가격에 관해서는 당사에 문의하여 주십시오

OrderMade

시리즈/오리피스경기호

23

시리즈

VQ20VQ30

83

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q

표준사양표준사양

시리즈

밸브구조

사용유체

주위온도 및 사용유체온도

급유

수동조작

내충격/내진동

보호구조

취부자세

질량

코일정격전압

허용전압변동

코일 절연종류

파이로트형 2포트 포펫 타입

공기∙불활성 가스

-10~50℃ 주1)�

불필요

Lock식(공구필요형)주2)�

150/30m/s2 주3)

방진 주4)

자유

주1) 저온의 경우는 드라이 에어를 사용하여 결로가 없을 것.주2) 수동조작 부착은 DIN형 터미널 타입만 가능.주3) 내진동: 8.3~2000Hz 1회 소인, 메인밸브∙가동철심의 축방향 및 직각방향, 통전 및 비통전의 각 조건에서 시험했을 때 오동작 없음. (초기값) 내충격: 낙하식 충격 시험기로 메인밸브∙가동철심의 축방향 및 직각방향, 통전 및 비통전의 각 조건에서 각각 1회 시험했을 때 오동작 없음. (초기값)주4) DIN형 터미널 타입은 내진, 방분류(防噴流)(IP65) 응

VQ20 VQ30

구조도

46g 80g

DC(전력절약회로부착)

DC(전력절약회로없음)

AC

밸브사양

전기사양

표시기호

N.C.

번호

1234567

솔레노이드 코일

몸체

고정철심

가동철심

복귀 스프링

포펫

다이아프램 Ass'y

부품명 재질

수지

SUS

SUS

SUS

NBR

H-NBR∙수지

구성부품

(A)2

1(P)

②

③ ①

④

⑤

⑥

⑦

VQ30

VQ20 DC 12V, DC 24V, AC 100V , AC 110V, AC 200V

정격전압의 ±10%

B종상당

기동:2.9W 유지 L: 0.6W

2.9W

2VA

그로메트, DIN형 터미널리드선 취출방법

소비전력

특성사양

시리즈

유량특성

응답시간

최저사용압력

최고사용압력

C[dm3/(s∙bar)]

b

Cv

전기회로

ON

OFF

주1) JISB8375(공급압력 0.5MPa시, DC사양 값) (압력, 공기 질에 따라 응답시간의 수치는 달라집니다.)주2) 연속통전으로 사용할 수 없습니다.

VQ20 VQ30

0.6MPa 0.5MPa

주2) 주2)

C6

1.4�

0.23�

0.33

1.5�

0.42�

0.39

2.8�

0.42�

0.80

3.0�

0.37�

0.81

C8

0.01MPa

C10 C12

전력절약회로부착

10ms이하

15ms이하

고속응답타입

7ms이하

5ms이하

생전력회로부착

25ms이하

15ms이하

고속응답타입

20ms이하

5ms이하주1)

VQ20∙30 Series건건조조 에에어어용용 파파이이로로트트식식

22포포트트 솔솔레레노노이이드드 밸밸브브

84

외형치수도/VQ20 시리즈

인라인타입인라인타입/그로메트그로메트(G)(G)

VQ21A1-□G□-□-□

파선은 브라켓 취부형(-F)을 나타냅니다.

VQ20∙30 Series

취부구멍2-∅3.2관통

56브라켓 취부구멍

2-∅3.2관통

램프

취부구멍2-∅3.2관통

리드선 길이≒300�

P포트

C6:∅6용 원터치 피팅

C8:∅8용 원터치 피팅C6:∅6용 원터치 피팅


A포트

85

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q


L 타입타입/그로메트그로메트(G)(G)

VQ21A1-□G□-□-L□

파선은 브라켓 취부형(-LF)을 나타냅니다.

VQ20∙30 Series

램프






2-∅3.2 취부구멍

A포트

P포트

56

건건조조 에에어어용용 파파이이로로트트식식


86


인라인인라인 타입타입/DIN/DIN형 터미널터미널(Y)

VQ21A1-□Y□□-□-□


VQ20∙30 Series

취부구멍2-∅3.2 관통브라켓 취부구멍

2-∅3.2 관통�

매뉴얼

적용케이블 외경

∅3.5~7.0mm

P포트





A포트

56

87

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q


인라인인라인 타입타입/그로메트그로메트(G)(G)

VQ31A1-□G□-□-□


취부구멍 2-∅4.3 관통 2-∅4.3 관통

브라켓 취부구멍59

33.8�

램프


C12:∅12용 원터치 피팅C10:∅10용 원터치 피팅C12:∅12용 원터치 피팅


P포트 A포트

68

13.9

13.9



88


DINDIN형 터미널터미널(Y)

VQ31A1-□Y□□-□-□


VQ20∙30 Series

취부구멍 2-∅4.3 관통

브라켓 취부구멍

2-∅4.3 관통

59

33.8�

매뉴얼

적용케이블외경

∅3.5~∅7.0mm

P포트





A포트

68

13.9

13.9

89

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q

매니폴드 형식표시방법

VQ M C6

관접속구경

수동조작방법(메뉴얼)

시리즈/오리피스경

전환방식

2

1

N.C.

1

코일 전압

1

12356

주1)9

AC 100V (50/60Hz)

AC 200V

AC 110V

DC 24V

DC 12V

기타 특수전압

G

리드선 취출방법

기호

23

시리즈

VQ20VQ30

주1) 특수전압은 당사로 문의하십시오.주2) DC(전력절약회로부착) 은 극성이 있습니다.

기호

C6C8C10C12

관접속구경





B 주)Lock식

(공구필요형)

주) N.C. DIN형 터미널 인라인 타입만 가능합니다.

(A)2

1(P)

GY

YO

그로메트

DIN형 터미널

DIN형 터미널 콘넥터 없음

밸브 형식표시방법

VV2Q 2 2 08시리즈

23

VQ20

VQ30

연수01

20

1연

20연

P포트/나사종류

00N00T00F

Rc3/8

NPT3/8

NPTF3/8

G3/8

옵션

무기호

DDO

없음

DIN 레일 취부형

DIN 레일 취부형(DIN 레일 없음)

… …

매니폴드 Ass'y의 선정방법

매니폴드 베이스 품번 아래에 조립되는 밸브 및 옵션 형식을 병기하십시오.

<표시예>

VV2Q22-05……… 1set — 매니폴드 품번

4set — 밸브 품번

�� (1~4연째)

1set — 밸브 품번

�� (5연째)

D측에서부터 세어 1연째부터 순차적으로 병기하십시오.

"�" 표시는 조립된다는 기호입니다.“�" 표시를 � 조립되는 전자 밸브 등의 � 품번 앞에 붙이십시오.

P1

U측

D측

연수……3……2……1

A포트

밸브 사양

M 매니폴드

1

없음

무기호

무기호

VQ30 VQ20

�VQ21M1-5G-C6…

�VQ21M1-5G-C8…

전기회로

금유사양

기호무기호

ZH

DC의 경우

전력절약회로부착(서지전압 보호회로 부착)

전력절약회로부착(램프,서지전압보호회로부착)

고속응답타입(전력절약, 램프, 서지전압보호회로없음)

AC의 경우

전파정류회로부착(서지전압보호회로부착)

전파정류회로부착(램프,서지전압보호회로부착)주)

주) H는 DC만이며, 연속통전으로 사용할 수 없습니다.

주) 사용시는 당사에 확안하시기 바랍니다, 또, 수동조작부착은 제작할 수 없습니다.

VQ231M1— — — —X2

Seal재질 불소고무 사양

VQ231M1─ ─X5──

주문제작사양주문제작사양 상세사양이나 납기, 가격에 관해서는 당사에 문의하여 주십시오

OrderMade



90

치수표

계산식 L1=(n-1)×29+49

L2=L1—10

L3=L4—10.5

L5=L1—11.2

n: 연수(최 20연)

파선은 DIN 레일 취부형(-D)을 나타냅니다.

외형치수도

플러그플러그 리드리드 유니트유니트 매니폴드매니폴드(VV2Q22- )

A포트



취부구멍

2-∅4.5 관통

DIN 레일 취부

11

339

329

362.5

373

327.8

12

368

358

387.5

398

356.8

13

397

387

425

435.5

385.8

14

426

416

450

460.5

414.8

15

455

445

475

485.5

443.8

16

484

474

500

510.5

472.8

17

513

503

537.5

548

501.8

18

542

532

562.5

573

530.8

19

571

561

587.5

598

559.8

20

600

590

625

635.5

588.8

L1

L2

L3

L4

L5

1

49

39

75

85.5

37.8

2

78

68

100

110.5

66.8

3

107

97

137.5

148

95.8

4

136

126

162.5

173

124.8

5

165

155

187.5

198

153.8

6

194

184

212.5

223

182.8

7

223

213

250

260.5

211.8

8

252

242

275

285.5

240.8

9

281

271

300

310.5

269.8

10

310

300

337.5

348

298.8

L n

73

VQ20∙30 Series

91

VX

□V

N□

LV∙

LQ∙

PA

VC

□∙

VD

W∙V

Q

외형치수도

플러그플러그 리드리드 유니트유니트 메니폴드메니폴드(VV2Q32- )

치수표치수표 n: 연수(최 20연)

파선은 DIN 레일 취부형(-D)을 나타냅니다.

계산식 L1=(n—1)×37+56

L2=L1—10

L3=L4—10.5

L5=L1—11.2

취부구멍2-∅4.5 관통

11

426

416

450

460.5

414.8

12

463

453

487.5

498

451.8

13

500

490

525

535.5

488.8

14

537

527

562.5

573

525.8

15

574

564

587.5

598

562.8

16

611

601

625

635.5

599.8

17

648

638

662.5

673

636.8

18

685

675

700

710.5

673.8

19

722

712

737.5

748

710.8

20

759

749

775

785.5

747.8

L1

L2

L3

L4

L5

1

56

46

75

85.5

44.8

2

93

83

112.5

123

81.8

3

130

120

150

160.5

118.8

4

167

157

187.5

198

155.8

5

204

194

225

235.5

192.8

6

241

231

261.5

273

229.8

7

278

268

300

310.5

266.8

8

315

305

337.5

348

303.8

9

352

342

375

385.5

340.8

10

389

379

412.5

423

377.8

L n



92

개별체개별체 옵션옵션

DIN DIN 레일레일

AXT100-DR-□

각 매니폴드는 DIN 레일로 취부가 가능합니다.

DIN 레일 취부형의 옵션기호 [-D]로 주문하십

시오.

이 경우, DIN 레일은 지정연수 매니폴드의 전장

에 비해 약 30mm 긴 것이 부속되어 있습니다.

※□는 DIN 레일 치수표에서 No.를 기입하십시오. L치수는 각 매니폴드의 치수도를 참조하십시오.

DIN DIN 레일레일 취부금구취부금구

VVQZ100-DB-5

매니폴드를 DIN 레일에 취부할 때에 사용하는

금구입니다. 매니폴드에 DIN 레일 취부금구를

취부하여 사용합니다.

DIN 레일 금구 1set에 매니폴드 1set분

(DIN 레일 금구 2개)이 부속되어 있습니다.

블랭킹블랭킹 플레이트플레이트 Ass'y (O-ring, Ass'y (O-ring, 취부나사취부나사 2개 부착부착)

메인터넌스상 밸브를 분리할 때 및 예비 밸브의

취부 예정이 있을 경우 등에 그 매니폴드 블럭

위에 취부하여 사용합니다.

매니폴드매니폴드 옵션옵션

(취부나사, 2개)

M3×45

M3×40

M3×35

M4×45

브라켓Ass'y

AXT835-13A

AXT835-13A-2

AXT835-13A-3

AXT837-13A

타입

VQ20 그로메트 인라인 타입

VQ20 그로메트 L타입, DIN형 터미널타입

DIN형 터미널 L타입

VQ30

브라켓 Ass'y(취부나사 2개 부착)

본 전자밸브를 고정할 때에 사용합니다.

20

50

635.5

19

47

598

18

45

573

17

43

548

16

40

510.5

15

38

485.5

14

36

460.5

13

34

435.5

12

31

398

11

29

373

10

27

348

9

24

310.5

8

22

285.5

7

20

260.5

6

17

223

5

15

198

4

13

173

3

11

148

2

8

110.5

1

6

85.5

연수

No.

L치수

∙VQ20 시리즈L치수표

L

12.5

(피치)

5.25

1.25

5.5

7.5

25

35

20

62

785.5

19

59

748

18

56

710.5

17

53

673

16

50

635.5

15

47

598

14

45

573

13

42

535.5

12

39

498

11

36

460.5

10

33

423

9

30

385.5

8

27

348

7

24

310.5

6

21

273

5

18

235.5

4

15

198

3

12

160.5

2

9

123

1

6

85.5

연수

No.

L치수

∙VQ30 시리즈

(취부나사, 2개)

M3×6

M4×6

(O-ring)

OR-1679-100-H

OR-2400-150-H

블랭킹 플레이트 Ass'y

AXT835-35A

AXT837-35A

시리즈

VQ20

VQ30

VQ20∙30 Series

건조에어용 파이로트식 vq20 30 series file원터치 피팅 내장으로 간단한...

Documents