毎週毎週毎週毎週木曜午後木曜午後木曜午後木曜午後12121212時時時時にコーヒータイムでにコーヒータイムでにコーヒータイムでにコーヒータイムで始始始始まりまりまりまり、、、、１２１２１２１２時半時半時半時半からからからから皆様皆様皆様皆様ごごごご存知存知存知存知のポピュラーなのポピュラーなのポピュラーなのポピュラーな曲曲曲曲をををを中心中心中心中心にににに国内国内国内国内はもちろんはもちろんはもちろんはもちろん海外海外海外海外でもでもでもでも活躍活躍活躍活躍すすすす

るアーティストがるアーティストがるアーティストがるアーティストが上質上質上質上質なクラシックなクラシックなクラシックなクラシック音楽音楽音楽音楽をおをおをおをお届届届届けしますけしますけしますけします。。。。木曜日木曜日木曜日木曜日はいつもとはちがうおはいつもとはちがうおはいつもとはちがうおはいつもとはちがうお昼休昼休昼休昼休みをみをみをみを南麻布南麻布南麻布南麻布セントレホールでセントレホールでセントレホールでセントレホールで。。。。コーヒーコーヒーコーヒーコーヒー

サービスサービスサービスサービス付付付付きききき。（。（。（。（チケットはチケットはチケットはチケットは周辺周辺周辺周辺レストランのごレストランのごレストランのごレストランのご利用特典付利用特典付利用特典付利用特典付きですきですきですきです♪♪♪♪詳詳詳詳しくはしくはしくはしくは当日当日当日当日のプログラムでのプログラムでのプログラムでのプログラムで♪♪♪♪））））

Starting with a cup of coffee at 12:00 noon, you would enjoy 30 minutes of live classical music to refresh you, Starting with a cup of coffee at 12:00 noon, you would enjoy 30 minutes of live classical music to refresh you, Starting with a cup of coffee at 12:00 noon, you would enjoy 30 minutes of live classical music to refresh you, Starting with a cup of coffee at 12:00 noon, you would enjoy 30 minutes of live classical music to refresh you,

beforebeforebeforebefore rushing to your busy afternoon schedulerushing to your busy afternoon schedulerushing to your busy afternoon schedulerushing to your busy afternoon schedule!!!!

開催日時 9月25日（木） 12：30～13：00（12：00開場）

入場料 MACHクラブ会員：ワンコイン（500円） 一般：2 コイン（1,000円）

会場 南麻布セントレホール

Concert at: Minami Azabu Centre-HallDate: September 25(Thu) 12:30PM～～～～1:00PM (Open at 12:00pm)Admission Fee：：：： One coin(500yen) ) ) ) for MACH Club members

Two coins(1,000ｙｅｎｙｅｎｙｅｎｙｅｎ）））） for non-members Special Bonus：：：： Coupon to use at nearby restaurant for discount

and /or other benefits.

港区港区港区港区南麻布南麻布南麻布南麻布4444----12121212----25252525南麻布セントレ南麻布セントレ南麻布セントレ南麻布セントレ3333ＦＦＦＦ 連絡先連絡先連絡先連絡先 03030303----5791579157915791----3070307030703070 http://centrehttp://centrehttp://centrehttp://centre----hall.com/hall.com/hall.com/hall.com/ info_info_info_info_ｍｆ＠ｍｆ＠ｍｆ＠ｍｆ＠centrecentrecentrecentre----hall.comhall.comhall.comhall.com

ＭｉｎａｍｉＭｉｎａｍｉＭｉｎａｍｉＭｉｎａｍｉ ＡｚａｂｕＡｚａｂｕＡｚａｂｕＡｚａｂｕ ＣｅｎｔｒｅＣｅｎｔｒｅＣｅｎｔｒｅＣｅｎｔｒｅ Ｂｌｄｇ．Ｂｌｄｇ．Ｂｌｄｇ．Ｂｌｄｇ．3333ＦＦＦＦ,,,, 4444----12121212----25,25,25,25, ＭｉｎａｍｉＭｉｎａｍｉＭｉｎａｍｉＭｉｎａｍｉ ＡｚａｂｕＡｚａｂｕＡｚａｂｕＡｚａｂｕ,,,, Ｍｉｎａｔｏ－ｋｕ，ＴｏｋｙｏＭｉｎａｔｏ－ｋｕ，ＴｏｋｙｏＭｉｎａｔｏ－ｋｕ，ＴｏｋｙｏＭｉｎａｔｏ－ｋｕ，Ｔｏｋｙｏ,,,, Ｐｈｏｎｅ：Ｐｈｏｎｅ：Ｐｈｏｎｅ：Ｐｈｏｎｅ：03030303----5791579157915791----3070 3070 3070 3070

Minami Ａzabu Centre Hall Lunchtime Concert

予告なく出演者・曲目の変更がある場合がございます。出演者の都合によりやむを得ず延期する場合がございます。何卒ご了承ください。

第第第第122回回回回 9月月月月25日日日日（（（（木）木）木）木）

プロデューサー：プロデューサー：プロデューサー：プロデューサー： 鈴木達也鈴木達也鈴木達也鈴木達也（スタインウェイジャパン前会長（スタインウェイジャパン前会長（スタインウェイジャパン前会長（スタインウェイジャパン前会長）））） Producer : Peter Suzuki (Former Chairman of Steinway & Sons Japan)Producer : Peter Suzuki (Former Chairman of Steinway & Sons Japan)Producer : Peter Suzuki (Former Chairman of Steinway & Sons Japan)Producer : Peter Suzuki (Former Chairman of Steinway & Sons Japan)

MACH Club Presents

主催：主催：主催：主催：MACH ClubMACH ClubMACH ClubMACH Club 共催：中央管財株式会社共催：中央管財株式会社共催：中央管財株式会社共催：中央管財株式会社

次回予告 10/2 前田勝則 ピアノ

栗原麻樹栗原麻樹栗原麻樹栗原麻樹

Maki Maki Maki Maki KuriharaKuriharaKuriharaKurihara/Piano /Piano /Piano /Piano

後援：一般社団法人後援：一般社団法人後援：一般社団法人後援：一般社団法人 全日本ピアノ指導者協会全日本ピアノ指導者協会全日本ピアノ指導者協会全日本ピアノ指導者協会

1988年12月東京生まれ。3歳から母の手ほどきにより、ピアノを

始める。幼少の頃よりヤングアーチストピアノコンクール、ピ

ティナ ピアノコンペティション、全日本学生音楽コンクール等、

数多くのコンクールに上位入賞。2000年、2002年浜松国際ピ

アノアカデミーコンクールにて第５位、第４位併せてモストプロ

ミッシングアーティスト賞を受賞。

2005年フランスアルカッション国際ピアノコンクール第1位。

大阪国際音楽コンクール一般の部第２位。

この年16歳でフランスに渡り、パリコンセルヴァトワール（パリ国

立高等音楽院）・パリエコールノルマル音楽院の最高課程を

経て、現在 パリスコラカントルム音楽院に在籍中。

その間、セシオン杉並、かつしかシンフォニーヒルズ、パリ日

本文化会館（仏）、カワイコンサートサロン、ヤマハ銀座ホール

など、国内外でリサイタルを開催し、好評を博す。また、２０１０

年から1年間、文化庁海外芸術家研修員になる。これまでに

深澤亮子、中村紘子、藤井一興、國谷尊之、中沖玲子、ジェ

ルメーヌ・ムニエ、ブルーノ・リグット、フセイン・セルメット、ジャ

ン=マルク・ルイサダ、ガブリエル・タッキーノの各氏に師事。

ラヴェルラヴェルラヴェルラヴェル : : : : ソナチネソナチネソナチネソナチネ Ravel : Ravel : Ravel : Ravel : SonatineSonatineSonatineSonatineプーランクプーランクプーランクプーランク : : : : 即即即即興曲興曲興曲興曲からからからから抜粋抜粋抜粋抜粋 第第第第12121212番番番番「シューベルトを「シューベルトを「シューベルトを「シューベルトを讃讃讃讃えて」えて」えて」えて」 第第第第15151515番番番番「エディットピアフを「エディットピアフを「エディットピアフを「エディットピアフを讃讃讃讃えてえてえてえて」」」」

Poulenc : Improvisation Poulenc : Improvisation Poulenc : Improvisation Poulenc : Improvisation n.12n.12n.12n.12----Hommage Hommage Hommage Hommage à Schubert,Schubert,Schubert,Schubert, Improvisation n.15Improvisation n.15Improvisation n.15Improvisation n.15----Hommage Hommage Hommage Hommage à Edith Edith Edith Edith Piaf Piaf Piaf Piaf ドビュッシードビュッシードビュッシードビュッシー : : : : ベルガマスク組曲ベルガマスク組曲ベルガマスク組曲ベルガマスク組曲 Debussy Debussy Debussy Debussy : Suite : Suite : Suite : Suite bergamasquebergamasquebergamasquebergamasque