e-cq qso decembre 2011 - on8rt ravi

5/11/2018 e-CQ QSO Decembre 2011 - ON8RT Ravi - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/e-cq-qso-decembre-2011-on8rt-ravi 1/12

Shv/xi~j/,Hn/vhwu/1 Albdo WKH^ + LO8HR

Mdylx~1 Jhlvj FDVFDVY + LO2DIV

Jméodo1 ^K4JUdj/ >

Xi~wmdj sdo nh Mho~hglo~hw~ 6544

Véwxm~d~w nx Glo~hw~ nhUvio~hkuw 6544

Udj/ 45

Shmnndj 6544 sdo LO>@WNUdj/ 6

ZMN ioi~id~ih slwwhoadgb~Udj/ 4:

Vdnil ~éméglkkxoigd~ilo n’xvjhogh‒HkGlkk’ ho Ionh # LWGDV+86 SX+BdkWd~

Udj/ 49

L V M DO N L B dk+ G d~ i l o

U dj / 2



+49+

Vdnil ~éméglkkxoigd~ilo n’xvjhogh ‒HkGlkk’ hoIonh # LWGDV+86 SX+BdkWd~

gh~~h wévih nh ~vliw dv~igmhw wxv mh vdnil dkd~hxviwkh ndow mh wlxw+glo~ioho~ ioniho ho cdiwdo~

udvshoiv gh~~h xm~ikh néuágbh ‗ md ~vliwiâkh ndow gh~~h wévih wxv m’Ionh/ Im négvi~ md ~vdowclvkd~ilo

wi~xd~ilow n’xvjhogh- vduuhmmh md glo~vifx~ilo nhw vdnildkd~hxvw ionihow mlvw nhw gd~dw~vlubhwod~xvhmmhw h~ dflvnh éjdmhkho~ mhw glkkxoigd~ilow vhonxhw ulwwifmh jvægh dx wd~hmmi~h Dkwd~ ioniho

Lwgdv+86 SX+Bdkwd~ 6558+54:F/

Fhojdmxvx- Dlð~ 6544/ Mh bdwdvn cdi~ fihomhw gblwhw 1 ho udv~dogh ulxv m’Ionh- nhxrnh khw gl+udwwdjhvw ~vdsdimmho~ dx Wd~hmmi~hGlkkdon Gho~vh nh IWVL "Ionido WudghVhwhdvgb Lvjdoiwd~ilo) å Fdojdmlvh/ Imww’é~diho~ vhonxw å md w~d~ilo nh wxisi vdg`iojW~d~ilo nh Cxgiol ho I~dmih ulxv wxuhvsiwhv

mhw lvfi~ vdiwioj kdohxshvw nx wd~hmmi~h nh~éméglkkxoigd~ilow JWD^+2 mdogé udv xohcxwéh Dvidoh 8 HGD S656 mh 65 Kdi 6544/Mh JWD^+2 cdi~ udv~ih nh md glow~hmmd~ilo nhwwd~hmmi~hw IOWD^/ Wd kiwwilo glowiw~h å vhnic+ +

lo~ ndké mh uilo dx uxiwwdo~ IWVL/ Olxw

dshg umxwihxvw wd~hmmi~h xumio` w~d~ilow1 mhwwijodxr nh md w~d~ilo ~hvvhw~vh nh Ulv~ Fmdiv é~diho~ ~vâw cdifmhw h~ md w~d~ilo nh Gdv Oigl+fdv é~di~ ~lx~ wikumhkho~ kxh~~h/ Olxwglkuvholow ikkénid~hkho~ md jvdsi~é nh mdwi~xd~ilo å md sxh nh m’ikdjhvih uvlshodo~ nholw wd~hmmi~hw jélw~d~iloodivhw IVW/ Mlvwtxh

mh ^HW + txi wxvslmh ho lvfi~h fdwwh MHL +olxw clxvoi~ whw gmigbéw dshg xoh véwlmx~ilonh kliow n’xo kâ~vh- g’hw~ md w~xuécdg~ilo1 åm’honvli~ lù nhsdi~ wh ~vlxshv mh wd~hmmi~h xu+mio` w~d~ilo nh Gdv Oiglfdv im o’y dsdi~ ~lx~ wikumhkho~ umxw viho $Udv dimmhxvw- olxw dslow duuviw umxw ~dvn txhmd fdwh dévlodsdmh dsdi~ é~é ~l~dmhkho~ né+~vxi~h cdiwdo~ umxw nh 485 sig~ikhw/ Md wi~xd+~ilo å Ulv~ Fmdiv é~di~ kliow jvdsh ulxv olxw1

m’do~hooh udvdflmitxh é~di~ io~dg~h kdiw mh~vhkfmhkho~ nh ~hvvh dsdi~ wlxmhsé md umdtxh~hvvhw~vh h~ néumdgé ~lx~ m’dvgbiuhm névéjmdo~ dx udwwdjh mh cdiwghdx nx xumio`/°

Vdsi LO7V^dshg @/V/Nbdvkduud-mh nivhg~hxv nh md Gvlir+Vlxjh

nh @dvod~d`d




Vþmh nhw ulmi~itxhw h~ mhw ioi~id~ishwho~vhuviw udv mhw dnkioiw~vd~ilow ux+

fmitxhwnho~n’dsdo~djhn’d~~ho~iloåm’ioshw~iwwhkho~nhw~ioéåm’dkémilvd~ilonhm’iocvdw~vxg~xvh- nhwhglxvwn’xvjhogh/Duvâwmh^wxodkinxvþmhnhwkénidwlo~clvgémdkdionhwulmi++clvgho~mhwniwulwi~icwnhwhglxvwn’xvjhogh/

M’Ionh vhglxv~ néwlvkdiw å nh olxshmmhw ul~ho~ihmwkdiwéjdmhkho~mdkiwhhoumdghnhniwulwi~icwn’dshv~iwwhkho~nhmduluxmd+ +~xvhmmhw/MhNiwdw~hvKdodjhkho~Dg~nx67 +fimi~éwnhww~vxg~xvhwcénévdmhwh~véjilodmhwndowmdjhw~ilonhwgviwhw/

MhJlxshvohkho~ionihodwxisimhwvhglk+kdond~ilownxONKD°"Od~ilodmNiwdw+~hvKdodjhkho~Dx~blvi~y)ulxvdjivwxvmhuvirnhwduuhmwJWK,GNKDwxvm’howhkfmhnx~hvvi~livhionihoh~io~vlnxivhxohlfmijd+~iloulxvmhwluévd~hxvwnh~éméubloihkl+fimhnhglxsvivm’howhkfmhnx~hvvi~livh/Ho

gbhvwdxklonh"kdrikxknh6gho~ikhwn’Hxvludvkiox~h)/HoIonhnxWxn-mhwvé+ végxvvho~wn’iolond~ilool~dkkho~mlvwnhwumxihw ~lvvho~ihmmhw uhondo~ mduévilnhnhwklxwwlow)wlo~nâwåuvéwho~glxshv~hwho~l~dmi~éudvmhvéwhdxnh~éméubloihklfimh/Ulxv uvéshoiv md uluxmd~ilo n’xo ndojhvikkioho~- mhw dx~lvi~éw x~imiwho~ mh véwhdxnh~éméubloihklfimhulxv~vdowkh~~vhnhw

UxfmigDmhv~wsidWKW/D~i~vhn’ioclvkd~ilo-ulxvmhwhxmkliwnhaxio6544mhwluévd~hxvwnh~éméubloihklfimhlo~dalx~é44->4kim+

milownholxshdxrdflooéhwulv~do~diowimholkfvh~l~dmhn’dflooéwnh~éméubloihkl+

fimhhoIonhd284-:kimmilow"hosivlo:5(nhw umxw jvdonhw xwiohw nh cdfvigd~ilo nh~éméublohwulv~dfmhwdxklonhwh~vlxsho~hoIonh/M’xwiohnhOl`idåWviuhvxkfxnxvnh~éméublohwulv~dfmhwbdon+wh~wudvalxv$

M’djhoghwud~idmionihoohIWVLdnðulxvwdudv~vhkdoihvwlouvljvdkkhnhmdoghkho~

+né~hg~ilo uhwdo~ 4835 `imljvdkkhw ulxv n’iolond~iloh~uhvkh~~do~m’ésdmxd~ilonhwnlkkdjhwn’iolond~ilo/Mh58kdi6558mdcxwéh UWMS+G3 mdogéh nhuxiw Wvibdvi`l~dWudgh Gho~vh° d kiw ho lvfi~h mh wd~hmmi~hIVW+U> umxw glkkxoékho~ duuhmé Gdv~l+wd~+4/ D m’dinh nh whw nhxr gdkévdw udo+

vhmihcndowmhwuhg~vhnhmdmxkiâvhsiwifmh-mhuvhkihvlfahg~icnhGdv~lwd~+4é~di~nhgdv+~lxgbéudvmh~wxodkinh655>/

N’dx~vhw gbdo~ihvw gloghvoho~ mh néumlih+ +kho~nhw~hvkiodxrSWD^"ShvyWkdmmDuhv+~xvh^hvkiodmw)ulxvmhwHkGlkkwsidwd~hm+mi~h-mhvdnilniccxwilosidwd~hmmi~h-h~g/-

Mhw udvmhkho~divhw lo~ éjdmhkho~ dji wxvmh umdo méjiwmd~ic ulxv égmdivgiv mhw qlohwn’lkfvhw gloghvodo~ m’dg~isi~é vdnildkd+~hxvho~hkuwnhgviwh1MhIonido^hmhjvdub+oigd~ilow n’xvjhogh n’xoh udv~ h~ n’dx~vhudv~nhuvégiwhvmhwuvl~lglmhwh~uvlgénxvhwhrghu~iloohmmhw n’luévd~ilo n’xoh w~d~ilo

vdnil+dkd~hxv ho Ionh mlvw nhw wi~xd~ilown’xvjhoghbxkdoi~divhw/Ghwhrijhoghwlg+gxuho~ nlvéodsdo~ xoh umdgh ~vâw ikulv+

+65+

wxi~h




~do~hndowmhwymmdfxwh~m’hrdkhovdnildkd+~hxvioniho/

+do~ mhw43555vdnildkd~hxvwnxudywndowjvægh dxrglo~vifx~ilow hrghu~iloohmmhw h~bdx~hkho~ kénid~iwéw nh ghw nhvoihvw mlvwnhwgd~dw~vlubhwbxkdoi~divhw/

Glo~vifx~ilo nhw slmlo~divhw gisimwmlvw nhw gd~dw~vlubhw

Mhwéglmihvwh~mhwglmméjihowionihowlo~nhwglxvw lfmijd~livhw nh klvdm wgihogh° dxflow gi~lyhow/ Md ahxohwwhnéglxsvh diowim’howhijohkho~ niwuhowé- mhw églmhw uvl+ulwho~ dxr dnlmhwgho~w nh vhalionvh nhw

klxshkho~wnhahxohwwhglkkhudvhrhk+umhmhOd~ilodmGdnh~Glvuw-mhOd~ilodmWhv+sighWgbhkhlxhoglvhmhWglx~iwkhFbdvd~lohowhijohdxrémâshwmhwfdwhwnhuvhkihv uhxsho~w’dsévhv~vâwx~imhwhogdwn’xvjhoghkénigdmh/

Hovdiwlonhmd~luljvdubihh~m’é~honxhnx~hvvi~livhod~ilodm-mlvwnhgd~dw~vlubhwod+

~xvhmmhwmhwwhvsighwnhwhglxvwnhm’é~d~uvho+oho~udvcliwnhwbhxvhwslivhnhwalxvwdsdo~n’á~vhluévd~iloohmwwxvmh~hvvdio/Cdx~hnhulxslivniwulwhvnhm’iocvdw~vxg~xvhnh~vdow+ulv~h~nhglkkxoigd~ilooéghwwdivhulxv duuvluviéh ho gdw n’xvjhogh- m’é~d~ ionihow’duuxih wxv m’ho~vh dinh udv whw gi~lyhowulxv djiv wdow ~dvnhv/ Nhw slmlo~divhw vh+jvlxuéwudvfvdogbhn’dg~isi~éwh~nhgdud+

gi~éw uvlchwwiloohmmhw dx whio nhw dwwlgid+~ilowkénigl+wlgidmhwwlo~wlxsho~mhwuvh+kihvwåuvhonvhhogbdvjhmhwsig~ikhwh~å

lvjdoiwhvmhwwhglxvw°whmlo@/V/Nbdvkduudmhnivhg~hxvnhmdGvlir+Vlxjhnhm’Ionhulxv

m’É~d~nh@dvod~d`d/Mlvwnhwklfimiwd~ilown’xvjhoghw- mdkiwwilo uviogiudmhnxIGVGvhw~hv clgdmiwé wxv olw dg~isi~éw kénigdmhw- +m’Ionh ulxv mhxv néméjxhv ghv~diohw ~ægbhw nh@dvod~d`dolwudv~hodivhwulxvmhwHk+Glkkwwlo~Dkd~hxvVdnilWlgih~ylcIonid

h~FdojdmlvhDkd~hxvVdnilGmxf°/

Md glo~vifx~ilo nhw vdnildkd~hxvw mlvw nxWxuhvGygmloh58Fn’Lviwwd"lg~lfvh4999)-mh~vhkfmhkho~nh~hvvhnhJxadvd~"adosihv6554)h~umxwvéghkkho~mlvwnxwéiwkhwxi+sinx~wxodkindowm’LgédoIoniho"néghk+kdiwéjdmhkho~ ikkénid~h/Mhw vdnildkd++

gd~ilown’xvjhoghnhuxiwmdqlohnhgd~dw+h~m’x~imi~én’iogmxvhmhwvdnildkd~hxvwndowmhw niwulwi~icw uvéslydo~ m’lvjdoiwd~ilo nhwwhglxvwhoxvjhogh/klfimiwhvnhwxoi~éwnhslmlo~divhwglvvhg~h+

Kda/Jho/ /K/Albo+mhgbhcnhwslmlo~divhwnhmdnéchowhgisimhnhm’É~d~nh@dvod~d`d/M’ioclvkd~ilo ~vdowkiw udv nhw vdnildkd+~hxvwwh~vlxsdo~åuvlriki~énhmdqlohdc+chg~éholxwdinhålvjdoiwhvh~néuágbhvmhw+hvw°/

Imw’hw~~lx~nhkákhhkuvhwwénhvdalx~hv +

nildkd~hxvw) o’lo~ udw nh umdgh ndow mhw n’ioginho~wsilmho~wlxn’dg~hwnh~hvvlviwkh/

+64+

wxi~h




Glkkxoigd~ilow n’xvjhogh ho qlohnh silmhogh h~ glo~dkiod~ilo OFG°M’Ionhdé~éuviwhulxvgifmhudvnhwkimi~do~w

hr~vékiw~hwåumxwihxvwvhuviwhwghwnhvoiâvhwdooéhw/Ghwd~~ho~d~wkhoéwulxvmdumxudv~hoqlohxvfdiohudvnhwghmmxmhwhr~vákh+oéghwwi~ho~nhwkhwxvhwudv~igxmiâvhw1mdwxv+shimmdoghnxwuhg~vhvdnil-md‒ohx~vdmiwd~ilo’ x~imiwéhw udv mhw ~éméublohw wd~hmmi~divhw)-m’io~hvvxu~ilo nhw whvsighw nh ~éméubloihklfimh,ulv~dfmh~lx~glkkhm’émhg~vigi~éh~mh jdq- mh glo~vþmh nh m’ioclvkd~ilo niccx++h~g/Imhw~éjdmhkho~uviklvnidmnhulxsliv nhm’ioclvkd~ilo~vdowkiwhudvmhwxoi~éwnhuvhkihvw whglxvw ~lx~ ho wh uvékxoiwwdo~glo~vh nhw uhv~xvfd~ilow ionéwivdfmhw/ Hoglkkxoigd~ilown’xvjhoghww’duuxiho~wxvmhw véwhdxr nh glkkxoigd~ilow wégxviwéw

m’lvnvh/ Md glo~vifx~ilo nhw vdnildkd~hxvw+nildkd~hxvwio~vxnhv+zd~gb/

ivdo~ nhw mhêlow wxi~h å m’hrumlwilo nh Gbhkigdm Glkudoy) å Fbludm- wxvshoxhdglð~émd sihdumxwnh7:55 sig~ikhw0 mh

OGNG°"Od~ilodmGisimNhchoghGlmmhjh)åOdjuxvlccvhnhwclvkd~ilownhvdnildkd+nh md néchowh gisimh ionihooh/ Ghw vdnil+

+

vhonvhluévd~iloohmmhwmhwglkkxoigd~ilown’xvjhoghnhuxiwmhwqlohwglo~dkioéhwudvghwkd~iâvhwologlosho~iloohmmhw/

Ikuxmwilo ulxv md ~vdowclvkd~ilo1xo ~wxodkiMh 63 néghkfvh 655> xo ~wxodki ndowm’Lgédo Ioniho vdsdjh mhw gþ~hw ionihoohwwxvumxwihxvwkimmihvwnh`imlkâ~vhwh~uvl+ nlo~umxwnh:555ndowm’dvgbiuhmnhDond++kâ~vhwåm’hw~nhmduéoiowxmhionihooh/Gh~+vihxwhw nécdimmdoghw ndow m’lvjdoiwd~ilo nh nhw vhwwlxvghw niwuloifmhw ulxv io~hvshoivnhkdoiâvhnégiwish/

Mlvwnhkhwvhoglo~vhwdshgmhwvhuvéwho~+do~wnxJlxshvohkho~ionihohogbdvjhnh

mduvl~hg~ilogisimh-mhwio~hvmlgx~hxvwnhmdGvlir+Vlxjhionihoohh~mhwvdnildkd~hxvw ux kihxr cdivh dshg mhw kákh vhwwlxvghwkiwhwåmhxvniwulwi~ilowimhwuvl~lglmhwnhgllvniod~ilo- mhw ké~blnhw n’lvjdoiwd~ilonhwvhwwlxvghw-mhwuvlgénxvhwn’luévd~ilow

uhvchg~ilooéw/Im é~di~ oéghwwdivh nh uvlchwwiloodmiwhv mhwwhvsighwnhwhglxvw-kákhghxrvhonxwudvnhwslmlo~divhw/

Vdsi LO7V^ h~ Daly SX6ABK vhäx udvU/@viwbodkxv~by nh md Gvlir+Vlxjh nh@dvod~d`d

+66+

wxi~h



dkd~hxvsihimmi~h~nikioxh~vâwclv~hkho~åmd

cliw-imydxoglowhowxwhoIonhwxvmdnivhg+ +nil+gmxfwslo~nlvéodsdo~vhoclvghvmduvé+udvd~ilo h~ md udv~igiud~ilo nhw vdnildkd+~hxvw mlvw nhw klfimiwd~ilow bxkdoi~divhw/

Ulxvghmdimwlo~nhxrudv~hodivhwnh~dimmh1mhIonidoVhnGvlwwh~mdIonidoGisimNhchowh/Mhwuviogiudxrvdnil+gmxfwionihow-wlo~miéwudvnhwdgglvnwclvkhmwdshgmdGvlir+Vlxjhh~mdUvl~hg~iloGisimhh~uvhooho~diowimdvhw+ulowdfimi~é luévd~iloohmmh nhw xoi~éw ~émé+glkdxwhionhghwlvjdoiwd~ilowmlvwnhwklfimiwd~ilown’xvjhogh/

~éméglknxVéwhdxn’XvjhoghnhmdGvlirVlxjhFhmjh/Nhghcdi~-a’é~diwgxvihxrnhvhoglo~vhvkhwblklmljxhwhoIonh/DFdo+jdmlvha’diuxcdivhgloodiwwdoghnhumxwihxvw+~hxvGisimHkhvjhogyWhvsigh)gvéhhodsvim6545/ M’xo n’hxr Uvd`dwb @viwbodkxv~bySX6U@RduvéudvéxokdoxhmHw~dfmiwbiojbdk+vdnil fdwhn hkhvjhogy glkkxoigd+~ilowyw~hkwio~bhikkhnid~hzd`hlcni+wdw~hvwi~xd~ilowioIonid°nhw~ioéolowhxmh+

kho~dxrvhwulowdfmhwnhgllvniod~ilonhwvéwhdxrnhglkkxoigd~ilown’xvjhoghkdiwslmlo~divhmlvwnhwwi~xd~ilown’xvjhogh/Mhmisvh~ vduuhmmh mh gdnvh véjmhkho~divh nhm’dg~isi~é n’xvjhogh udv mhw vdnildkd~hxvw- mhwglvvhwulondo~wndowmhwwhvsighwuxfmigw-

wxjjâvh nhw wlmx~ilow ulxv é~dfmiv nhw vé+whdxrnhglkkxoigd~ilown’xvjhoghhouvl+

ulwdo~nhwdvgbi~hg~xvhwnhnéumlihkho~nhm’iocvdw~vxg~xvhnh~éméglk-iogmx~nhwgbhg`+ véjilo7-h~g/-

Uh~i~w udw ulxv d~~hionvhxo jvdon lfahg~ic Mhuvéwinho~ nhSX6DVGFdojdmlvh Dkd+

~hxvVdnilGmxfm’iocd~ijdfmhDalySX6ABKk’dudvménhumxwihxvwioi~id~ishwnéaåhodu+umigd~iloudvm’xoi~éVDGHW1m’lvjdoiwd~iloh~ md véudv~i~ilo nhw ~ægbhw dx whio nh ndow m’x~imiwd~ilo nhw uvlgénxvhw nh glk+kxoigd~ilow n’xvjhogh- nhw uvéudvd~icw nhuvé+ulwi~iloohkho~ nx kd~évihm nh vdnil+glkkxoigd~ilow-mdkiwhhoumdghnhwuvl+~lglmhwnhgllvniod~ilodshgmhwdx~lvi~éw- + +ubihulxvm’ikumdo~d~iloh~m’x~imiwd~ilonhwvhmdiw vdnildkd~hxvw/ M’ioshw~iwwhkho~ndow +~ilo dshg mhw fhwliow HkGlkk/ Ndow xouvhkihv~hkuwimlo~miki~émdkxm~iumigd~ilo

~vlu/ Ghw vhmdiw SBC ‒jvdonhw lvhimmhw’ "åm’iow~dvnhwvhmdiwnh@lndi`dodmSX6@LN-ivxgbhojlnh SX6^GN- Yhvgdxn SX6Y+

GN-YhmdjiviSX6SGG-Ohmmiydkud~bi BimmwSX6FGK- Ud~bdodk~bi~~d SX6NCN- h~g/-)glxsvho~umxwihxvwgho~diohwnh`imlkâ~vhwådjjmlkévd~ilow-mhwvdnildkd~hxvwniwulwho~


+67+

wxi~h




n’xovhmdiwmlgdmSBC/Ghv~diohw~vâwjvdonhw

umxw nh :>5 `k¶) lo~ umxwihxvw vhmdiw nh+vd~ilow/ Glku~h ~hoxnhm’é~honxnx~hvvi+vhmdiwluâvho~ndowmdfdonhSBC/HoIonh-++kiwwilo nhw nlooéhw/ Mh whxm vhmdiw XBC

^lxwmhwvhmdiwniwulwho~n’lonxmhxvwvhmiéwlxdxrudoohdxrwlmdivhwlxhoglvhånhwélmihoohw/

+nh‒gdbihvnhuvéwhogh’nhw w~d~ilowvdnil+dkd~hxvwdg~ishwwh~vlxsdo~ndowmhxvqloh +wéhwhogdwn’xvjhogh/DFdojdmlvha’diuviwm’bdfi~xnhnhwijodmhvkduvéwhoghdxuvâwnh+

IonidoW~dondvnîkh/WxffxSX6QXF-m’xo

nhwOh~Glo~vlmmhvnhSX6^GNOh~h~khk+Oh~Glo~vlmkdio~iho~éjdmhkho~åalxvxoh dxrnlooéhwclxvoihwåm’XFDdxklkho~nhvhalionvhmhvéwhdxF+HDVW°"FhmjidoHkhvjhogyDkd~hxvVdnilWhvsigh)lxho+glvhm’xoi~é~éméglknxVéwhdxn’XvjhoghnhmdGvlirVlxjhFhmjh/

Nh~lx~hwmhwioi~id~ishwnlo~a’dihxgloodiw++gvéhmhwJvdf+don+JlHkhvjhogyGlkkxoi+gd~ilow@i~w/Ghwlo~nhwsdmiwh~~hwn’hosivlo +sho~hkulv~hvdshghxrhofdjdjhåkdiowxv mhwdsilow/Imwlo~hxm’inéhnhgvéhvghì~ clv~ nh m’hruévihogh ségxh uhondo~ md

klfimiwd~ilowxi~hdx~wxodkinx655>1mhwdsilowuégidmlo~nðvhcdivhmhwsdmiwhwgdvnhfdjdjhåkdioulxsdo~á~vhvdojéhhogdfioh/

Ndow ghw Jvdf+don+Jl HkGlkk @i~w wh

ulxv ~vdowkh~~vh ho Klvwh- nhw udoohdxr kâ~vhw-lx~imwulxvho~vhuvhonvhmhwuh~i~hwvéudvd~ilow-dndu~d~hxvwh~gloohg~hxvwVC-gbhg`+miw~w h~ uvlgénxvhw nh glkkxoigd+~ilo n’xvjhogh- h~g/- Ghw ì~w glo~ihooho~nhwglkkxoigd~ilownhkdoiâvhdx~lolkhuhondo~:6bhxvhw/Wxvfdwhnhm’hruévihogh

+vhmâshhkulv~do~dshghxrxovhoclvghkho~

IVW+U8Gdv~lWd~+4dwwhkfmydon ~hw~ioj

IVW+U8 Gdv~lWd~+4 wudghgvdc~ d~ io~hjvd~ilo

wxi~h




‒Fxwb+gvdc~’ NIY mlvw nhw HkGlkk

nhw gd~dw~vlubhw- Daly SX6ABK véulon1Xoh cliw wxv umdgh duvâw mh ~vhkfmhkho~nh~hvvhnhJxadvd~ho6554-imcdmmdi~wdowghwwhikuvlsiwhv/Olxwdslownéklo~émhwfd~~hvihwh~wiublooémhgdvfxvdo~nxvéwhv+sliv nhw sébigxmhw honlkkdjéw- végxuévé Jlxshvohkho~ ulxv whvsiv nh jéoévd~hxvn’émhg~vigi~é/ Mhw dvfvhw glgl~ihvw lo~ whvsi

nh kd~ ulxv mhw do~hoohw 1S+ioshvwéhw h~niuþmhwulxvmhBC-shv~igdmhw½h~A+ulmhwulxvmhSBC/°

Kigvlwd~hmmi~h vdnildkd~hxv ioniho1LWGDV+86 SL+86 SX+BDKWD^ 6558+54:FBhmml JxvxSX6JXV ~biw iwKdnbxSX+6KXN-nlylx`olzzbd~~ikh~bh‒fivn’zimmudww<°h~mdvéulowhI~zimmfhviwiojiodol~bhvRkiox~hwcvlkQdqikx~bdonvhdgbY hmhsd~ilo/ Ic NdydSX6NUH iw miw+~hoioj-gdobhdmwlglkhlo~l~bh‒fivn’<°/ +kd~hxvionihoLWGDV+86-glooxéjdmhkho~ é~di~ mdogé glkkh gl+udwwdjhv whglondvyudymldnnxGdv~lwd~+4/

Md glosho~ilo IDVX gloghvodo~ mhw glk+kxoigd~ilow sid mh ~vdowulonhxv mioédivhnhw wd~hmmi~hw vdnildkd~hxvw vhglkkdonh ghwd~hmmi~hmlvwnhwhwudwwdjhwdxnhwwxw mh6>aximmh~6544dxrdmho~lxvwnh64b>5a’diuxudvcdi~hkho~ho~honvhUdnnySX6UHU

nhklosihxrCK~vdowghishvulv~dfmh1xoIGLK IG+6Hh~ wlo do~hooh vxffhv nxg yn’lvijioh$

Mlvw nh kd siwi~h nx 68 dlð~ 6544 dxIWDG° "IWVL Wd~hmmi~h Gho~vh) a’lf~ihow

nhw hrumigd~ilow gloghvodo~ gh~~h udv~igx+o’hw~udwåmdulv~éhnxulv~hchximmhnhwvd+nildkd~hxvwndowmhwudywglkkhm’Ionh/Wilolfmijhmhwvdnildkd~hxvwåvhwuhg~hvmdvhglkkdond~ilonhDkwd~Ionidh~IDVX+7gloghvodo~mhklnhWWFulxvSL+86-dmlvwIWVLdnéuhowéumxwihxvwgho~diohwnhkim+

mihvwn’hxvlwn’dvjho~uxfmigulxvgloghsliv-+nxglo~vifxdfmh/°

Hohcch~-mhwuviogiudxrdg~hxvwgloghvoéwlo~io~évá~ å uvlklxsliv m’x~imiwd~ilo véjxmiâvh+wdjhw wimhogihxr n’Lwgdv+86 dx nhwwxw nh+

+imhwåglkuvhonvh1IWVL-mhuvluvié~divhh~xohumdio~hn’x~imiwd~ilodfxwishnhmdudv~nxuvluvié~divhnxwd~hmmi~h"IWVL)0Dkwd~Ionid+~xhmwihmmhwlxbdi~hlf~hoivxodx~vhwd~hmmi~hndowm’dshoivgdvmdnégiwilo~ihonvdglku~h

nhm’dg~isi~évéjxmiâvhwxvSL+86/Mhwcdodw m’hwuvi~vdnildkd~hxv/

Ndowm’IonhnxWxn-mh~vilglkulwénhJxvx-Kdnbxh~Ndydw’hw~clvjéxohwlminhvéux+~d~ilo n’á~vh nhw klvnxw nx Wd~Glkkw°/Mlvw nxudwwdjh nhSL+86SX+Bdkwd~ imw

jxh~~ho~ m’duuhm nhw w~d~ilow ionihoohw lxnhw udyw sliwiow ulxv é~dfmiv xo glo~dg~wikumhw~vdowghishvwCKulv~dfmhwnlo~xo

wxi~h




sid mh ~vdowulonhxv mioédivh dflvn mhSL+86/Imcdx~~vdowkh~~vhndowmdfdonhXBC

wxv>78/685KBqh~églx~hvwikxm~doékho~ndowmdfdonhSBCwxv4>8/955KBq~lx~wbic~ionxi~udvmdjvdonhsi~hwwh":-33`kw, wlxwm’blviqlo-xohw~d~ilo~hvvhw~vhniwulwh

+dkd~hxvw whflxwgxmho~ h~ whgbhsdxgbho~mhw xow wxv mhw dx~vhw ho hwuévdo~ wh cdivhho~honvh/ Néulxvsx nh kdim+flr dshg mhwudwn’x~imi~éndowmhwHkGlkkw/

Ahuxfmihvdiuvlgbdiohkho~xovégi~nhkdsiwi~håmduéuioiâvhnhwwd~hmmi~hwionihow1mhIWDG°"IWVLWd~hmmi~hGho~vh)lùwh~vlxshSX6XVG mhXudjvdbDkd~hxvVdnilGmxfSL+86SX+Bdkwd~/

Glogmxwilo h~ vhkhvgihkho~wM’hosih nh udv~djhv kd uhvghu~ilo nh mdiowuivéåvénijhvghwdv~igmhw/Ghwéalxvnhblffyndownhwgloni~ilowfihoniccévho~hw

wxv mhw vhmdiw SBC h~ nhw vhoglo~vhw Hyh+~bâkhw nh uvénimhg~ilo 1 mhw glkkxoigd+~ilown’xvjhoghHkGlkk-mhw~vdowkiwwilow+ioj/

Mhwbhxvhwudwwéhwåglkuimhvkhwol~hwnhslydjhlo~é~émdvjhkho~véglkuhowéhwudv+

gi~édxnhmånhmdcvlo~iâvhfhmjh+glkkha’di vhêxw nhuxiw mh Gdodnd- md Cvdogh- mdWxiwwh/

Ahgmþ~xvhgh~dv~igmhhovhglkkdondo~å~lx~vdnildkd~hxvé~vdojhvuvéslydo~xohsiwi~hå

Fdojdmlvhnhuvhonvhglo~dg~dshgDalySX+6ABK-mhUvéwinho~nhSX6DVGFdojdmlvhDkd~hxvVdnilGmxf-ulxvwhcdivhglowhimmhvåuvlulwnhwnékdvgbhwdxuvâwnhwdx~lvi+~éw ionihoohw hosxh nh m’lf~ho~ilon’xoh SX6JNR-WxffxSX6QXF-JxvxSX6JXV~vâwé~honxulxvvlo~slxwcdgimi~hvmhglo~dg~

dshgnhwvdnildkd~hxvwudv~lx~hoIonh/Khvgiåkhwhocdo~wVdubdàmh~Dnvihodiowi~hkuwn’égvivhghwdv~igmhw/khimmhxvwsŗxrulxv6546$$$

VdsiSX,LO7V^"nhshoxLO2V^)

K@26^R"Fhojdmxvx,Fdojdmlvh‗Ionh)

+~ilowsid1lo7v~/vdsiEjkdim/glk

SL+86 Wdmiho~ chd~xvhw "Wlxvgh DKWD +Ionid)

wxi~h




IVW+U8 Gdv~lWd~+4 6/8 k Udo+Dc~ lv~blikdjh

lc Do`dvd nvduhn lshv Gdv~lWd~+4

IVW+U8 Gdv~lWd~+4 NHK lc Do`dvd xv`hy

SX+Bdkwd~ Lwgdv SL+86 hgboigdm Wuhgw

wxi~h

ioclvkd~ilo ~hgboitxh1



+62+


Ionido Lghdo ^wxodki 6558

IVW+U8 Wgbhkd~ig sihz lc ~bh lfwhvsd~ilo jhlkh~vy

Vdsi SX,LO7V^ "nhshox LO2V^)K@26^R "Fhojdmxvx , Fdojdmlvh ‗ Ionh)sid1 lo7v~/vdsiEjkdim/glk

wxi~h





Nhghkfhv 655> Ionido Lghdo ^wxodki

IVW+U8 Dmloj+~vdg` ikdjioj jhlkh~vy lc ~bhGdv~lWd~+4 clvh+ don dc~+sihzioj gdkhvdw

+69+

wxi~h


e-cq qso decembre 2011 - on8rt ravi

Documents