LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.1/13>

勒星頓中文學校

2/24/2013

五、六年級 聽力測驗參考資料

聽力測驗分三部份:

1: 單位量詞、生活場所、基本常識和文化常識

2. 成語和諺語 3. 單句理解

1: 單位量詞、生活場所、基本常識和文化常識

一、單位量詞

表示人的量詞：個、位．(位是比較正式客氣的用法)

一個人 一個小孩

一位（個）

朋友

一位（個）

客人

一位（個）

同學

表示人或動物器官部位的量詞：個、隻、顆、根、張、條

一隻(雙)

手/腳

一條(隻)

腿

一隻(雙)

眼睛

一張嘴巴 一隻(對)

耳朵

一顆牙齒 一張臉 一根手指 一條尾巴 一根頭髮

表示水果的量詞: 個．例外：一粒(串)葡萄，一根香蕉．

一個(顆)

蘋果

一個(顆)

梨子

一個(顆)

李子

一粒(顆／串)

葡萄

一根（串)

香蕉

表示植物的量詞

一朵(束)花 一片葉子 一棵樹 一顆（粒）種子 一粒米

表示文具和書本的量詞

一枝鉛筆 一本字典 一本筆記本 一張紙 一張郵票

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.2/13>

一把剪刀 一把尺 一台電腦 一本書 一份禮物

表示穿戴用品和裝飾品的量詞

一條褲子 一條皮帶 一條圍巾 一件衣服 一件洋裝

一雙（隻）

襪子

一雙（隻）

鞋

一頂帽子 一副（隻）

手套

一副眼鏡

表示食物和飲料的量詞

一份點心 一塊牛排 一片餅乾 一顆糖果 一杯果汁

一杯茶 一杯咖啡 一瓶醬油 一個包子 一道菜

一片（條）

吐司

一隻(根)

雞腿

一塊(個)

蛋糕

一碗飯/湯 一根(枝)冰棒

表示交通工具的量詞：輛、列、架、艘

一架飛機 一輛汽車 一輛腳踏車 一列火車 一艘船

表示文藝作品的量詞：封、首、篇、幅

一首詩 一首歌 一首(支)曲子 一幅畫 一張照片

一封信 一篇報告 一篇文章 一句話 一個句子

其他

一部電影 一所學校 一堂課 一把傘 一間客廳

二、生活場所

銀行：存錢(款)、取(領)錢、提錢(款)、開戶、繳(款)費

圖書館：書、報紙、雜誌、聽演講、找參考資料…

餐廳：吃飯、喝茶聊天、請客、婚宴、慶生…

百貨公司：逛街、買東西、週年慶、促銷打折…

超級市場：蔬菜、水果、牛奶、雞蛋、肉類、海鮮…

醫院：看病、健康檢查、探病、預防注射…

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.3/13>

電影院：看電影、首映典禮

交通工具：地鐵(捷運)、公共汽車、火車、飛機、船…

博物館：陶瓷器皿及雕像、玉石器皿及雕像、字畫…

動物園：老虎、獅子、大象、猴子、河馬、豹、長頸鹿…

學校：老師、學生、教室、考試、成績單、比賽…

辦公室：上班的地方

三、基本常識

A. 時間、季節

一年有十二個月分為四季，依序是春、夏、秋、冬。

平年的一年有三百六十五天，閏年的一年有三百六十六

天。閏年是每四年一次，每逢閏年時，二月會多一天，有

二十九天。

一年有五十二個星期(或稱五十二週，週末指weekend)

一星期有七天，一天有二十四小時，一小時有六十分鐘，

一分鐘有六十秒鐘，一刻鐘等於十五分鐘。中午、上午、

下午。今年、明年、後年、前年; 大前天、前天、昨天、

今天、明天、後天、大後天。

B、方向和數字

前、後、左、右、上、下、東、南、西、北、東南方、西

南方、西北方、東北方

太陽從東邊升起，西邊落下。

指南針的針通常指著南北方。

十Ten 、百Hundred 、千Thousand、一萬Ten thousand、十萬Hundred

thousand、一百萬One million、一千萬Ten million、一億One hundred million、

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.4/13>

十億(一兆) One billion

C、親屬稱呼

爺爺─爸爸的爸爸 奶奶─爸爸的媽媽 外公─媽媽的爸爸

外婆─媽媽的媽媽 伯伯─爸爸的哥哥 叔叔─爸爸的弟弟

姑姑─爸爸的姊妹 舅舅─媽媽的兄弟 阿姨─媽媽的姊妹

表哥(表姐)─姑媽、姨媽、舅舅的兒子(女兒)，年紀比自己大者

表弟(表妹)─姑媽、姨媽、舅舅的兒子(女兒)，年紀比自己小者

堂哥(堂姐)─伯伯、叔叔的兒子(女兒)，年紀比自己大者

堂弟(堂妹)─伯伯、叔叔的兒子(女兒)，年紀比自己小者

四、文化常識

□中國的三大節日是指:春節(中國新年), 端午節和中秋節。

□春節(中國新年Chinese New Year)是農曆一月一日(農曆一月又稱正月)

♦ 中國新年的前一天晚上叫除夕, 又稱大年夜

♦ 除夕這一天, 全家人會在一起吃年夜飯、守歲，所以

年夜飯也叫團圓飯。

♦ 年夜飯裡, 通常會有象徵吉祥好運的年菜, 例如魚、

水餃和年糕。

♦ 水餃象徵元寶，意謂新的一年會有許多財寶。

♦ 吃年糕代表工作運氣好, 在新的一年各方面的表現都

能年年高升(步步高升)。

♦ 春節時小孩子會給長輩拜年，長輩就會給小孩子紅

包，紅包也叫「壓歲錢」。

□元宵節(Lantern Festival) 是農曆一月十五日, 又稱上元節,

是春節慶祝的最後一天。

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.5/13>

♦ 元宵節的習俗有猜燈謎、提花燈和吃元宵(北方吃元宵，

南方吃湯圓)。

♦ 這一天，台灣的民間習俗活動中還有台北平溪放天燈祈

福和台南鹽水放蜂炮驅災避禍。

□清明節(Qingming Festival) – 大約在陽曆四月五日左右

♦ 又稱民族掃墓節

♦ 清明節的起源，據傳始於古代帝王將相的祭祖掃墓活

動，歷代沿襲而成為中華民族一種固定的風俗。

□端午節 (Dragon Boat Festival) - 農曆五月五日

♦ 又稱端陽節

♦ 和詩人節同一天

♦ 相傳戰國時代楚國的愛國詩人屈原在這一天投江自

盡；吃粽子、划龍舟比賽是為了紀念他的愛國精神。

♦ 端午節在節氣上代表開始進入夏天，天氣開始轉濕熱，

蚊蟲及疾病紛紛出現，所以要打掃及消毒住所環境。習

俗活動有在大門前掛上菖蒲、艾草，小朋友佩戴香包、

大人喝雄黃酒等，都是為了要驅蟲避惡。另外還有正午

時”立蛋”等。

♦ 民間傳說: 白蛇傳。

□七夕（中國情人節）Chinese Valentine's Day－農曆七月七日

♦ 民間傳說: 牛郎與織女的淒美愛情故事，因為被天帝處

罰，只能在每年的這一天藉由喜鵲在銀河(The Milky Way)

所搭起的鵲橋來相會。

♦ 中西對照：西洋情人節 Valentine's Day－二月十四日

□中元節（鬼節）Ghost Festival－農曆七月十五日

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.6/13>

♦ 農曆七月又俗稱鬼月。

♦ 台灣習俗中人們會在這天準備豐盛的飲食和祭祀物

品，祭拜自己的祖先與一般孤魂野鬼(俗稱好兄弟)，希

望他們能在另一個世界中不虞匱乏。

♦ 民間活動則以基隆中元祭的放水燈最為盛大。

♦ 中西對照：萬聖節 Halloween 十月三十一日

□中秋節Moon Festival－農曆八月十五日，因為這一天月亮最

圓最亮, 象徵團圓, 又稱團圓節。

♦ 這天要吃月餅和柚子以及賞月。

♦ 「后羿射日」，「嫦娥奔月」是流傳最廣的民間故事，

傳說嫦娥偷吃了長生不老藥以後，飛到月亮去。

□教師節Teacher's Day－九月二十八日

也是至聖先師孔子誕辰紀念日(孔子是尊稱，他的名字是

孔丘，又叫孔仲尼)，為了表現「尊師重道」的傳統美德，

藉由這一天來感謝所有老師的辛苦教導。

□重陽節（敬老節）Senior's Day－農曆九月九日

♦ 也叫重九節，九九代表長久，祈求人的生命長壽。

♦ 在這天民間流傳著佩戴茱萸，喝菊花酒，登高爬山等習

俗，傳說這樣可以趨吉避凶。這也是發揚中國人敬老尊

賢的美德。

中國人用十二種動物對應(十二地支)做計年的象徵叫做生肖:

1鼠(子)、2牛(丑)、3虎(寅)、4兔(卯)、5龍(辰)、6蛇(巳)、

7馬(午)、8羊(未)、9猴(申)、10雞(酉)、11狗(戌)、12豬(亥)。

大前年(2009)是牛年，前年(2010)是虎年，去年(2011)是兔年，今

年(2012)是龍年，明年(2013)是蛇年，後年(2014)是馬年…。

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.7/13>

♦ 六書：象形、指事、會意、形聲、轉注、假借

1.象形：就是把東西的樣子用很簡單的筆畫寫出來。如:

日、月、山、水等字。

2.指事：就是用簡單的符號把一個抽象的意思畫出來, 如:

上、下、天…..等字，都是指事字。

3.會意：就是把兩個或兩個以上的象形字組合在一起，表

示一個新的意思。像：沙（水＋少），妙（女+少）。

4.形聲：就是把一個表達意思的字，和一個表達聲音的字

和在一起, 如:爸(是父和巴合起來的字), 泡,抱,炮等。

♦ 中國北方的黃河，南方的長江是中國的兩大水系。

♦ 長江又叫揚子江，因為長而得名，是亞洲和中國的第一

大河，也是世界第三大河。

♦ 從歷史發展來看，黃河流域是中國文化發源的地方。

♦ 長城是世界上最大的建築物，一共一萬兩千多里長。秦

始皇統一天下後，聯結以前各國的防禦城牆而成為今日

的萬里長城。

♦ 台灣最高的山是玉山; 最長的河川是濁水溪。

♦ 「民以食為天」, 這句話說明了「吃」對於中國人的重

要性。

♦ 一般來說, 中國菜可分為北方與南方兩大類。北方地區

大致以麵製品為主食，南方地區多以米製品為主食。

♦ 中國人吃飯使用的工具是筷子。

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.8/13>

♦ 中國人常喝的飲料是茶。

♦ 文房四寶是中國獨有的文具, 即毛筆、墨、紙、硯台。

2. 成語和諺語

參考網站: 教育部成語典 http://dict.idioms.moe.edu.tw

僑教雙週刊主題區成語故事: http://edu.ocac.gov.tw/culture/topic/05html/001.htm

兒童華語系列 - 諺語(Chinese Sayings)

http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_preschoolers/adage/01htm/adage01_01.htm

1. 一舉兩得－比喻做一件事能獲得兩種效果

to kill two birds with one stone; to attain two objectives or gain two advantages

by a single move

例參加學校籃球隊不但可以認識許多朋友，更可以強壯

身體真是一舉兩得。

2.三番兩次－形容許多次。again and again; repeatedly

例他三番兩次嘲笑其他隊員，難怪教練不讓他再參加球

隊訓練。

3.七上八下－比喻心情緊張，無法平靜。

1. An unsettled state of mind

2. with similar meaning as “at sixes and sevens”

例一想到今天老師要發成績單，我心裡便七上八下的。

4.七嘴八舌－每個人都發表言論，形容意見紛亂吵雜。

all talking at once; lively discussion with everybody trying to get a word in

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.9/13>

例大家七嘴八舌的討論露營地點，無法決定要去哪裡。

5.人山人海－形容人很多、很擁擠的樣子。

huge crowds of people; a sea of people

例每年的新年倒數計時，紐約的時代廣場總是

人山人海，歡聲雷動，震耳欲聾。

6.自作自受（自食惡果）－自己做的錯事，後果自己承擔。

To be alone and self-absorbed in an uncomfortable state of mind, especially

while experiencing the unpleasant effects of one's own actions. Similar as

“stew in one’s own juice”

例小明上課不認真又不交作業，結果被老師罵，

真是自作自受，沒有人會同情他。

7.掩耳盜鈴－意思是「自己騙自己」

to plug one's ears while stealing a bell; to deceive oneself; to bury one's head

in the sand; to play the ostrich

例弟弟打破花瓶後，卻拿衣服遮住，掩耳盜鈴，真是欲蓋彌

彰。

8.馬馬虎虎－形容一個人做事很隨便，不努力。

Sloppily, just passable; not so bad, not so good; just so-so

例他做事情總是馬馬虎虎，讓老闆很不高興。

9.自相矛盾－比喻言語或行事前後互相不同。

Self-contradictory; inconsistent

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.10/13>

例他昨天才說最討厭吃牛排，可是現在卻要求爸爸帶他去吃

大塊牛排，真是自相矛盾。

10.狐假虎威－比喻藉著有權者的威勢欺負他人。

1. The fox borrowing the awe of the tiger

2. to force others by virtue of one’s powerful connections

例他只是總統的司機，卻常狐假虎威的命令別人做事。

11.津津有味 –形容興味濃厚的樣子；形容食慾盎然或食物很

美味。

1. with great interest

例: 「哈利波特」這個系列的電影非常曲折離奇，大家都看

得津津有味。

2. with gusto

例: 每次請客時，媽媽的拿手好菜總是讓大家吃得津津有

味，讚不絕口。

12. 愛不釋手 喜歡到極點, 捨不得從手中放下。

to be so delighted with it that one could hardly bear to put it down

例: 我喜歡收集加菲貓(Garfield) ，只要看到任何和加菲貓有關

的東西便愛不釋手，恨不得全部買回家。

13. 得心應手 心裡怎麼想，就能怎麼做。比喻做事情非常

順利，完全沒有困難。

What the heart wishes, the hand accomplishes; going smoothly and easily.

例: 今天運氣真好，不管做什麼事都很得心應手。

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.11/13>

例: 他的書法已學了十年, 寫起春聯來得心應手, 簡直就是小

事一樁。

14. 熟能生巧 事情做到很熟練後就能做得更好更巧妙了。

Practice makes perfect; with familiarity you learn the trick.

例: 不管任何事，只要勤加練習，自然就熟能生巧了。

15. 不勞而獲 不花費任何力氣而得到

Reap without sowing

例: 天下沒有白吃的午餐，千萬別妄想有不勞而獲的事情發

生。

16. 信口開河 比喻隨口亂說

To talk at random

例: 吹牛貝總是信口開河，隨便亂說，難怪大家都不相信他。

17. 妙語如珠 形容一個人說話精彩生動，讓人笑聲不斷；

或指文章佳句很多

Smart words like a string of pearl; humorous; amusing

例: 奧斯卡頒獎典禮上的主持人不但要能說善道，

妙語如珠，還要反應靈敏，才能應付突發狀況。

◎諺語

18. 種瓜得瓜，種豆得豆 : Reap what one sows. 種什麼，收什麼。

比喻做了什麼事，就會得到什麼樣的結果。

例: 你讀書不認真，考試當然考不好，這就叫「種瓜得瓜，

種豆得豆」。

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.12/13>

19. 吉人自有天相 Heaven helps the good and the lucky.

指好人或有福氣的人自然會得到老天的保佑

例: 張大哥去日本旅遊，不幸遇到三一一大地震。 幸好他

吉人自有天相，沒幾天就接到他電話報平安，讓大家都

鬆了一口氣。

20. 人在福中不知福 Take it for granted.

人對於眼前的好處沒有辦法感受

例: 媽媽煮飯很辛苦, 你還嫌難吃, 真是「人在福中不知

福」。

3. 單句理解(句型理解)

範例 題目: 小明除了會彈鋼琴之外, 還會彈吉他。

問題: 請問下列哪句話是對的?

A. 小明只會彈鋼琴。

B. 小明只會彈吉他。

C. 小明會彈鋼琴, 也會彈吉他。

正確的答案是(C)

句型:

1. 雖然….但是…..

例: 他雖然長得矮小, 但是卻很有力氣。

2. 先….再….

LCS_聽力測驗參考資料5,6年級_2012-2013<P.13/13>

例: 放學後, 媽媽要我們先寫功課, 再看電視。

3. 不管…. 都……

例: 不管外面刮風或下雨, 我都要去上學。

4. 在……還….

例: 在天黑之前, 我還想到球場打一打球。

5. 一….就….

例: 天一暗下來, 我們就準備回家。

6. …只好…

例: 他忘了帶錢只好跟同學借。

7. …由於…

例: 姊姊雖然不是特別漂亮, 由於會打扮, 所以約會還真

多。

8. …原來…

例: 我找你找了好久，原來你還在這裡睡覺。