」9章自禍

270憲以に

んつ

」晦民重壁

63

市寒民

歴を市

臨癖臨蘇編集と発行栃木市役所企画部秘書人事課電話（22）3535印刷第一印刷株式会社

賛

癒揮

，曳

円■∫』■■

一

∫

鳥

1興一ぬまロヨ凝瀬、…，嗣鞭趣螂ア！、・・＿

髄慧、

醐諜諌醐劇“

煙囁整

『ヨ｛

以

馨i■■一■響プ

霧薪響護｝．繭

＼

嵐1

・湖て

尊て圃便財励飼自侶毯恕窃し4

圖計設舎臆場役町木栃

工事費8万7千円余りで、大正10年II月に竣功

した洋風木造建築の市役所別館（旧栃木町役場）

が、外壁の塗り替え工事をすませ新築当時の姿に

よみがえりました。

いま、本市は国の親水都市（アクアトピア）に

指定され、水環境を改善する事業をすすめたり、

巴波川に清流をと巴波川清流復活協議会や、誇れ

る街づくりのための委員会を設置するなどいろい

ろな事業を取り入れ、市民の憩いの場として、ま

た本市を訪れる人々により多くの想い出を与える

ため積極的に推進しています。

この別館も、鯉、蔵、巴波川などとともにいっ

そう彩りを添えることになります。

炉・一瀦雌1一“磐

勝翻薫而贈△

北側

躍魏一」ち『 ・≡ 一…、目ll目醐醐胴↓曇

露瞬礁［丈ボ李

セつ鞍圏・．鳶 顎

栃木町役籍鷹舎建築工事概要

一金九萬四千八百四拾七圓拾四鍍経費総額

内金四千六百九拾圓也土地買上費

側金八萬七千四百五拾圓四銭

工

事費

金菰千馨百五圓拾銭装飾費

廃舎木造総二階建建坪百四十九坪二合二勺

東倉庫石造総二階建建坪十一坪二合五勺

附属家木造平家建建坪六十坪二合五勺

大正九年四月起工大正十年十一月竣功

一1一

昭和63年12月1日りよだ政市木栃No．709

永い間ご苦労さまでした

自治会功労者表彰式行われる

十一月十九日、市役所で昭

和六十三年度自治会長連絡協

議会の功労者表彰式が行われ、

永年自治会活動に貢献された

方々に鈴木市長、藤掛協議会々

長から賞状と記念品が贈られ

ました。

表彰を受けたのは次の方々

です。（敬称略）

特別表彰受賞者

南堀の内奈良部弥三郎

河合町小林豊茂

今泉町二丁目入野昭一郎

一般表彰受賞者

撲讐酪赫鞭物

十一月二十日㈹早朝、柳橋町

で白主防災訓練が行われました。

柳橋地域と第一小学校を会場

に、自治会と自主防災会が行っ

たもので、大火、地震等の災害

に際し組織的な避難行動が迅速

に、確実に行えるようにと四百

名余の町民が参加したものです。

この日は、地震発生により家

屋、塀、電柱等が倒れ、水道、

ガス等の損壊により被害が続出

し、鈴木市長から「避難命令」

が発令され、消防署の伝令が自

主防災会長につたわったとの想

定で、七カ所の避難集合地に避

難した町民が第一小学校にそれ

ぞれ集合しました。

その後消火器による消火活動

を消防署職員の指導で実際に行

い、緊急災害時に対処するため

の訓練は、大きな成果があがり

ました。

沼和田町

宿河原

城二市営住宅

大口

鍋山第二

大塚中区

河合町

〃〃箱森町東部

富士見町

共栄

感謝状受賞者

平柳町］丁目

田中森高若中村澤橋菜

盛康春文重吉哉男司夫

海老原徳治

田名綱昇

小野口利］

神林弼

増山喜四郎

中里栄子

高田正吾

入野順治

また表彰式後の研修会では、

「地域における健康管理」と題

して成人病の予防と検診の必要

性について、栃木保健所長の谷

中誠先生の講演がありました。

戴

嚇難 鵠

》恥薦囎

禾火・卜亘イ列

一米まつり・消費生活展

多彩な催しに大勢の人出

秋恒例の行事となった米まつ

り・消費生活展が、十一月十九

日・二十日に、市民会館におい

て開催され、大勢の人出で賑わ

いました。

米まつりでは、米を使った料

理や学校給食の展示と試食、滝

川市や地元の農産物、花き・花

木の即売など、消費生活展では、

不用品交換セール、手作り作品

や地元食品の展示と即売、訪問

τ臓鰹1一ナ

＿一騨｝職

販売苦情相談事例展示など、多

彩な催しとなりました。

そのほか、シルバー人材セン

ターの無料刃物とぎ、星野や癸

生のむらづくり推進協議会によ

る手打そばや、手づくり農産物

コーナーなど、各種団体のコー

ナーも彩りをそえました。

また、焼きたてのポン菓子や

つきたてのあんころもちの配布

コーナーには、

琴」

欝

家族づれのチビッ

コ達が行列

をつくり、

試食を楽し

んでいまし

勧た．

か焼きたてのポン菓子はおいしし

（不用品交換セール）

轡（もちつきコーナー）

葬

学校給食の展示と試食コーナ

一2一

No．709り栃木市政だよ昭和63年12月1日。新築資金“

市では、住宅の新築やマンショ

ン若しくは建売住宅の購入をす

る方に対し、その資金の一部を

融資する栃木市住宅建設資金融

資制度を行っています。

市内に自分で住むための家を

持とうとする方であれば、市民

はもちろん市外の方でも融資を

受けることができます。

多くのご利用をお待ちしてい

ます。

融資を受けられる人

次の条件のいずれにも該当す

る方。

・市内に自分が住む家を建てよ

うとする人

を融資します

・20歳以上57歳未満の人

・市町村税を滞納していない人

・住宅金融公庫の融資を受ける

人対象となる家

・新築する住宅賢㌔。凝

灘．．

伝統の。郷土芸能

大宮神社で獅子舞

十一月二十三日、大宮神社の

獅子舞が、行われました。

この獅子舞は、同神社の秋の

大祭に行われてきた郷土芸能で

江戸時代中期より、二百有余年

にわたり続いており、市の無形

民俗文化財に指定されています。

この日も、獅子三人、笛二人

の五人で構成された獅子舞は、

神社の境内などで、十二通りの

舞を舞いました。

・竣工後2年以内の分譲マンショ

ン（中古を除く）

・竣工後2年以内の建売住宅

（中古を除く）

ただし、それぞれ床面積など

に制限があります。

融資の内容

・限度額二月三〇〇万円（一

〇万円単位）

・利率年利M％

・返済期間10年から20年以内

年齢や融資額によって異な

ります。

・返済方法元利均等月賦償還

取扱金融機関

足利銀行栃木支店

埼玉銀行栃木支店

群馬銀行栃木支店

栃木相互銀行栃木支店

栃木信用金庫本店

くわしくは取扱金融機関か、建

築課住宅係（岱内線翻）

市民憲章実践作文を募集

明るく住みよいまちづくりを

めざし、より一層の普及、実践

を図るため、第十四回栃木市民

憲章推進大会（二月開催予定）

を行います。

そこで実践作文を募集します

ので、生活体験など多数ご応募

ください。

募集締切り昭和餌年－月M日

内容市民憲章に関する

もので自分で、またはグ

ループ、あるいは地域で

実践したことを中心に、

例えば

・私のボランティア活動

・地域そろっての清掃活動

・私たちの子ども会（育成

会）活動

・わが家の健康づくり

応募方法姻字詰原稿用紙

4枚以内とし、主題と住

所、氏名、電話番号を記

入のうえ、教育委員会社会教育

課まで

発表第十四回市民憲章推進

大会席上

なお応募作品は、市民憲章の

普及実践を図るため活用させて

いただきます。

問い合わせ

社会教育課（費内線晒）

（前回の市民憲章推進大会）

命．。

壁軌い糠Ψ←帖・3キロ癖小学生男子の部

伍－位生沢宏明南小

い2位荒木大介東京都

“3位大類竜矢大宮南小

い・3キロ綴小学生女子の部

鯉い1位若菜公栄南小

仙2位石川幸子南小

帆3位大橋都南小

輪・3キロ材中学生女子の部

サ

拶－位小島美保東陽中

鴇2位安良岡恭子南中

ゆ

’3位橋本知美真岡市

ゆ

恥・5キロ折中学生男子の部

解－位新井幸雄西中

帖2位斉藤忠史河内町

駐3位堤崎美義皆川中

肌・5キロ折一般男子39歳以下の部

伽鰍1位安藤育男埼玉県

岬2位枝洋治宇都宮市

軌3位片桐雅章埼玉県

解・5キロ欝一般男子40歳～49

臥歳

｝1位江村貞次青森県

軌ポ2位木村潔東京都

帆3位新里城太郎葛生町

和・5キ馨竺般男子50歳以上の部

帖－位青木直啓茨城県

価2位木村次雄茨城県

津3位谷中久夫矢板市

榊・5キロ慧一般女子39歳以下の部

や

恥－位岩本秀子宇都宮市

い2位岸田美保茨城県

ゼ、垂診辱■畢も’年～睾ノ争、竜ノ辱■

とちぎ、太平山・蔵の街

マラソン大会上位入賞者

3位水口祐美子埼玉県軌

・5キロ訂一般女子40歳以上の部ポ

1位新村勝子栃木市

2位菅原真澄東京都

3位竹内節子埼玉県

・10キロ㌶高校男子の部い

ー位大橋智小山西高瀞

2位若菜忠央栃木高校縛

3位桑原宏司東京都い

．絢キロ折一般男子の部輌

－位荒井裕埼玉県桝

2位阿部政由宇都宮市“

3位渡辺福佳栃木市．

・20キロ㌶一般男子の部弗

ー位荻野清二埼玉県蜘

2位加藤登群馬県い

3位西内祥祐茨城県帽

（敬称は略させていただきま搏

す。）・

身㌻メ｝～

夢’争～卑！毒モ｝奪’き、肇ノ華～垂マ’参～撃’

一3一

昭和63年12月1日りよだ政市木栃No．709

蘭⑳る臼㊧づ《＠冒爵

「巴波川

・蔵のまち

基本計画の骨子を作成

本市のまちづくりを積極的に

推進するうえで、今年度、「誇

れるまちづくり事業」として県

の指定をうけました。

そこで、まず特色のある巴波

川及び旧例幣使街道軸である大

通り周辺地域をモデル地域に選

び、この地域を先導的に整備す

べくその方策を研究しています。

「巴波川・蔵のまちルネッサン

ス」をテーマに、市をはじめ、

住民代表者等による連絡会議や

、聯拷納曜躾叛熱心

誇れるまちづくり委員会を通し

て、基本計画の骨子を作成しま

したので、ご紹介します。

計画の基本目標

市街地の商業環境 匝奪市街地の観光環境

市街地に埋もれている「巴波川」や「蔵並み」といった歴

史的資源を活用して町並みを整備する。

、

商業活動の

活性化

居住環境の

向上

観光活動の

活発化

、

文化のストック・コミュニティーの展開

、

歴史的資源を活用して、活気ある歴史的町並みの形成を進める

栃木市民が全国にむけて自慢のでき

る誇れるまちづくりの展開

計画の基本目標は、「中心市

街地の商業活性化、居住環境の

向上、観光活動の活発化を目指

し、栃木市の誇りである巴波川

や蔵並みを生かした活気ある歴

史的町並みを整備し、市民一人

、華＼華、藝｝＼拳～」

睡温塗鷺きき、き嚢㌧≦、華￥華、｛葦＼妻毒

ルネッ

ひとりが我町の

誇りとし全国に

むけて自慢ので

きるまちづくり

を進める。」こ

ととしました。

この基本目標

を実現するため、巴波川や蔵並

みを活用する五つの施策をまと

めました。

巴波川や蔵並みを

活用する五つの施策

①商店街の核となる福田屋の出

店とあわせ、中心商店街の町

並みや回遊ルートを整備し、

お茶を飲んだり、立話をした

り、家族でそぞろ歩きをしな

がら、ゆっくりと買物を楽し

める商店街をつくりだし、二

十二万人の本市商圏人口を、

市街地に引き込む。

②蔵の修復により町並みの風格

を高めるとともに、下水道の

整備や細街路等のプロムナー

ド化を進め、誰もが住んでみ

たくなるような快適な居住環

境をつくりだす。

③巴波川や蔵の町並みの魅力を

洗練し、山車会館など新たな

る観光資源の創出も行い、年

間百万人といわれる太平山の

観光客を中心市街地に引き込

み、町の賑わいと観光による

新たなビジネスチャンスをつ

くりだす。

④栃木市にゆかりのある文学者

や芸術家の作品や資料を保存・

展示・学習する場所として蔵

を活用し、栃木市の歴史と伝

統に根づいた新しい文化を生

み出す環境をつくりだす。

⑤巴波川のほとりや蔵の町並み

の中に、栃木市民と来訪者の

交流が展開されるコミュニティ

広場をつくりだす。

これらの五つの施策にのっと

り、具体的な町並み整備の計画

内容を検討し、「誇れるまちづ

くり事業マスタープラン（案）」

を作成しています。

最重点課題

蔵の町並み整備、叢一

誇れるまちづくり事業マスター

プラン（案）の中から、最重点

課題である「蔵の町並み整備」

の概要を紹介します。

蔵は、すべて個人所有なので、

まず市民の方々に蔵の町並みづ

くりに協力していただけるよう、

蔵補修改善の助成や融資を行う

ための「景観形成要綱」を作成

します。そして、大通り（墾呂察

前交差点～旧栃木郵便局前交差

占…）をシンボルロードとし、蔵

の面被りやアーケードの撤去、

電線等の地中化、公共下水道の

整備、プロムナード整備を一体

的に実施し、蔵が連続して見ら

れる新しい町並みを形成しよう

商業近代化計画で示された

大通り整備のイメージこのイメージを踏まえ、具体的なデザ

インを検討します。

と考えています。

この他にも、計画目標を達成

させるため、交通体系（都市計

画道路や駐車場の整備など）や

巴波川の水質浄化など各種の事

業を展開していくことを検討し

ています。また、将来的には、

中心市街地の整備だけでなく嘉

右衛門町などにも広げて整備し

ていく予定です。

このような、誇れるまちづく

りは、官民が］体となって築き

あげていくものです。そこで、

市民のみなさんの合意を基に基

本計画を策定したいと考えてお

りますので、ご協力をお願いし

ます。

昭和60年度「商業近代化計画」よ

一4一

昭和63年12月1日りよだ政市木栃No．709

を・・りくちづました魅力ある蔵を活用りシンポジウムを開催一一誇れるまちづく

、・聡藩

麟鍵

説懲，

去る十一月十九日、文化会館

において、約三百五十名の市民

が集うなか、示唆に富んだ実り

多いシンポジウムが開催され、

盛況のうちに幕を閉じました。

栃木市出身で電通副社長であ

る船田芳一氏の基調講演のあと、

小山高専の河東助教授のコーディ

ネイトによるパネルディスカッ

ションが開かれ、フロアーと一

体となった活発な議論が展開さ

れました。

パネラーの方から、それぞれ

専門の立場で、実に興味深い話

がありましたので、一部をご紹

介します。

基調講演

「情報と地域活性化

について」

電通副社長船田芳一氏

真に魅力ある情報とは、画一

的な通り一遍の情報ではなく、

目新しい新鮮な情報である。栃

木市のように、蔵を活用したま

ちづくりは、情報化時代におけ

る正しい取り組み方であると考

える。マイナス要因と思われる

ものだからこそ、逆転の発想に

より個性を生む新鮮な情報とな

りうるのではあるまいか。

栃木市民の体の中に脈打つ、

祖先の豊かな文化を育む心があ

れば、まちも豊かな表情を取り

戻すであろう。

パネル

ディスカッション

「ルネッサンス

という意味」

小山高専河東義之氏

我が国では、ルネッサンスを

「文芸復興」と訳すが、復興と

言うだけでは、ルネッサンスの

本質をとらえてはいない。

ルネッサンスは、自我に目覚

めた市民達の文化であり、その

最も重要な課題は、自らの都市

にいかに秩序と威厳を与えるか

と言うことであった。そのため

にイタリアでは古代ローマの文

化遺産を活用したのである。

栃木市は、究極の木造建築と

も言える”蔵“と言う優れた文

化遺産を受け継いでいる。これ

らを生かしていかにまちに秩序

と威厳を取り戻すか、市民の姿

勢を問われるテーマである。

「栃木市の町並みの

歴史的背景」

栃木県文化財保護審議会委員

日向野徳久氏

皆川氏が慶長年間に没したあ

叢懲緊

欝鯉茸1

奪

と、封建社会の援助もなければ

束縛もない中で、栃木商人は、

いきいきと活動を始めた。栃木

市には旗本領が多く、そのため

旗本相手に米を預かるようにな

り蔵屋敷としての機能を果たす

ようになった。蔵は、米の貯蔵

の上に品質を保持する上で、非

常に有効であったために、多く

の蔵屋敷が立ち並ぶようになっ

たと考えられる。

「妻雛宿町並み

保存の住民活動」

全国町並み保存連盟会長

林文二氏

昭和四十二年の明治百年事業

のおり、「妻籠を愛する会」が

町並み保存の精神団体として発

足してから、「売らない、貸さ

ない、壊さない」を住民憲章に

うたい、さらに実体をもった町

並み保存運動を展開するために

「妻籠宿保存団体」を発足させ

保存修景上の支援体制を整えた。

近年では、新築、増築時のアド

バイスのために学識経験者を交

えた「妻籠宿保存審議会」を組

織するなど、長い間にわたる保

存活動が実を結びつつある。

「京町屋造りの

店舗再生」

㈱ダーバン企画課長

阿部直人氏

一九九〇年代の戦略として、

二十五才を中心とした男をター

ゲットにポスト㏄ブランドのメ

ンズショップを設立した。それ

ではこの二十五才代の指向は何

か、と言う時に思い立ったのが、

和の文化の再発見である。四十は、

畳の上にジュータンを敷く等を

して日本文化を捨ててきたが、今

の若者は、世界の中の日本の地位

を良く知っていて、ミエ壊石や温

泉などが逆にファッショナブル

だと言うことになっている。

こうした社会状況をとらえて、

和魂洋才を基本に本物同志の融

合を試みて、京都ナブラットが

誕生した。コンセプトショップ

として、あるいはイメージ効果

として有効に機能している。

「住民参加の

まちづくり」

宇大工学部助教授

藤本信義氏

電柱の地中化や、カラー舗装

など、まちづくりの技法は種々

あるが、それとは別にまちづく

りにも”作法“と言うものがあ

るのではないか。つまり、作法

とはまちづくりの主体が誰であ

るかを明確に認識することであ

る。そして、地域のかかえる課

題や問題を行政も住民も、蔵を

所有している人も、蔵を持って

いない人もみんなで共有するこ

とである。そうした手続きを踏

んだ上でこそ、まちづくりの戦

術として”蔵“が生きてくるの

ではないだろうか。

一5一

Nα709 栃木市政だ より 昭和63年12月1日保育に欠けるとは・

保護者のいずれもが次のどれ

かにあてはまり、かつ、同居の

親族も児童の保有ができない場

すべての児童は、その家族で

保護者の暖かい愛情のもとで育

てられることが理想ですが、保

護者が仕事をしていたり病気に

かかっているために十分保有す

ることができない場合に、保育

所はこれら「保育に欠ける児童」

を保護者に代わって、「保護養

育」することを目的とするもの

で、児童の家庭の状況に応じそ

の児童の心身の健全な発達をは

かる役割をもっています。

保育所（園）とは

お知らせ電話

24－8686（ニュースは

ハローハロー）

スを

一等で

ユ診の

二検す

の団ま

て集い、。レ

い・てさ

つ医しだ

に番せく

政当ら用

市日知利

休おご

保育料は、それぞれの家族の

収入に応じて決められます。

たとえば、生活保護を受けて

いる家庭等は無料です。この他、

前年（度）分の市民税、所得税、

固定資産税などの額により保育

料が決められます。

申込締切日12月15日

くわしくは社会課児童家庭係

（費内線棚）

保育料

合です。

・昼間、外で働いている。

・昼間、家庭内で家事以外の

仕事をもっている。

・病気等や怪我又は心身に障

害がある。

・病人や心身障害者の世話を

している。

・その他どうしても児童の保

育ができない事情がある。

12

月15日までに別館社会課へ

保育所の申込みは

栃木市の給与は、その職務と責任に応じて、生活費と国や他の地方公共団体、市職員給与のあらまし鷺欝窮傷震糖鵬蟷縦賭会・議決を経・条例

給与（一般職）は予算の17％

昭和63年度普通会計の当初予算は、187億500万円で、この

うち、一般職の職員給与費として、給料17億9949万6千円、

期末、勤勉手当7億4537万8千円、諸手当6億2543万5千円

の計31億7030万9千円となっています。

○職員の経験年数別・学歴別平均給料月額 （63年4月1日現在）

区分経験年数10年 経験年数15年 経験年数20年

大学卒 199，500円 243，100円 295，800円一般行政職

高校卒167，600円 209，100円 251，600円

注）経験年数とは、卒業後直ちに採用され引き続き勤務している場合

は採用後の年数をいいます。

○扶養・住居・通勤手当 （63年4月1日現在）

なお、62年度普通会計の決算（見込み）は、歳出総額160億

7430万6千円で、このうち一般職の職員給与費は、29億4479

万7千円となっています。

○職員の平均給料月額及び平均年齢（63年4月1日現在）

区分 栃木市扶養手当（月額）

配偶者 15000円第2子まで 4，500円その他 1，000円

住居手当

（月額） 借家18，000円以内

持家 2500円（5年経過後lOOO円）区分 栃木市国

通勤手当

（月額）

交通機関 運賃相当額一般行政職

平均給料月額 243，600円 240，510円 交通用具 2，000円から平均年令 37、1歳 39、5歳 全額支給限度額 21，000円

技能労務職平均給料月額 202，100円 220，720円

0昇給期間の短縮状況（62年度）平均年令 45．1歳 47、7歳区分 職員数砥） 昇給期間短縮者数（B）

比率（B）／〔A）

経理等の業務に 一般行政職 433人 12人 2．8％1注）1．一般行政職とは、戸籍、年金等の受付や福祉、

技術職員です。2枯ムヒ鞘慾贈口》は白動壷1置壷一羊’主‡ヨイ乍業口

技能労務職 174人 8人 4．6％従事する事務職員と土木建築等の設計監理業務などに従事する

’首略繍イ隆作業合計 607人 20人 3．3％2． 技能労務職員とは、自動車連転手、

員や給食調理員などです。

清掃作業員、 道路補修作業○特殊勤務・時間外勤務手当 （62年度）

貝ヘホロ艮嗣コ…里貝試90

0一般行政職員の等級別職員数（63年4月1日現在）

特殊勤務手当 時間外勤務手当

職員全体に占める手当支給職員の割合

23．7％ 支給総額 162，410干円

区分 1級 2級 3級 4級 5級 支給対象職員1人当り平均支給年額

53千円 職員1人当り

支給年額 2go千円標準的な

職務内容主事補 主事補 主事 主事 主任

手当の種類（手当数） 14

職員数 10人 22人 47人 22人 76人○期末、勤勉手当（賞与）O退職手当（63年4月1日現在）構成比 2．3％ 5．1％ 10．9％ 5．1％ 17．5％

区分 6級 7級 8級 9級 計 63年度支給割合

期末 勤勉 区分 栃木市標準的な職務内容

係長主査

主幹 課長 部長 自己都合 勧奨・定年

6月期 1．4月 0．5月 支給率

勤続20年 21．0月分28．875月分職員数 190人 18人 37人 l！人 433人 勤続25年 33．75月分 44．55月分

12月期 1．9月 0．6月構成比 43．9％ 4．2％ 8．5％ 2．5％ 100％ 勤続35年 47．5月分 62．7月分

○職員の初任給（63年4月1日現在）3月期 0．5月 一 最高限度額 60．O月分 62．7月∠計 3．8月 1．1月

その他の加算措置定年前早期退職特別措置（2％～20％加算）

区分 栃木市国 牲）支給割合は、国と同じで

す。

○特別職の報酬等

一般行政職大学卒 ！23，600円 工種 117，900円 注）支給率等は国と同じです。

高校卒 105，900円 皿種 99，500円

技能労務職 中学卒 97，200円 97，200円区分 市長助役収入役議長副議長議員

注）一般行政職には、行政職給料表が、技能労務職には技能労務職給

料表が適用され、異なった給与体系になっています。

報酬等月額 84万円69万円61万円43万円35万円33万円期末手当 63年度支給割合4、9月分

由63年9月1日改正

一6一

No，709りよだ政市木栃昭和63年12月1日

年金請求はおすみですか？

請求しないと受給できません

国民年金の給付には、老齢基

礎年金をはじめ、障害基礎年金、

遺族基礎年金、寡婦年金などが

あります。

これらの年金は、老後の生活

や不慮の事故にあったときなど

の生活の支えとして、なくては

裁定請求

〆

、『へ

．一っ｝繕鋤

グ

ならないものですが、本人や遺

族が請求して、はじめて年金を

受けられるようになります。

つまり、年金を受ける権利が

あっても、請求の手続きをしな

ければ、いつまでたっても年金

を受けることができません。

ノ

，’，■！

￥

、

！

、

．！葬金証書

！

〃0

また、年金を受ける権利が発

生してから五年以内に請求しま

せんと、受ける権利がなくなる

こともありますので、ご注意く

ださい。

問い合わせ

市民課年金係（智内線罎・漏）

料理飲食等消費税をご存知ですか

料理飲食等消費税は皆さんが

料理店、バー、飲食店、旅館な

どにおいて、飲食をしたり、宿

「歳末たすけあい募金」

4．

〃、

」ロう！

心は翼をもっていて……

人の命には限りがある

だからこそ自分の思うように

生きたい

人は軽く

10年先、20年先を口にする

けれど

そのときを大切にしなければ

今、光っていたい

田中愛子近代同和教育シリーズより

一」

し

ご協力くださいー

今年も十二月一日から歳末た

すけあい募金が始まります。

例年、皆様のご協力により、

多くの方々に喜んでいただいて

おります。

歳末たすけあい募金は、みん

なそろって明るいお正月を迎え

ることが出来るよう、市内に住

んでいる生活にお困りの家庭な

どに配分される募金です。

皆さんの温かいご協力をお願

いいたします。

問い合わせ

社会福祉協議会、市民会館2

階（智噂4457）

（（い

（●

9↑

〔㌧（ミ‘り

＾｝

戸喜｝（

な

師走勢輿0爾竜“

寒さとともに各家庭では、暖

房に石油（ガス）ストーブ、電

気コタツなど火気を取り扱う機

会が多くなります。

特にこの時期には暖房器具が

原因での火災が目立って多く発

生してきます。安全な場所で正

しい方法で使用しましょう。

また、使ったあとは必ずあと

歳末たすけあい運動

（12月1日～31日）

始末、点検をしましょう。

橿’0

4

泊や休憩をした場合に料金に応

じて課税され、料金といっしょ

にお店に支払い、お店が毎月ま

とめて県に納めるしくみとなっ

ております。

お店では、税金を預ったしる

しとして、公給領収証を交付す

ることになっておりますから、

必ず受けとりましょう。

次のような場合に料金の10％

の税金が課税されます。

・料理店、バー、キャバレーな

どで飲食したとき

・飲食店などで飲食した場合や

旅館、ホテルで飲食や休憩を

した場合－人2，500円を

超えるとき

・旅館、ホテルに宿泊した場合

－人－泊5，000円を超え・

るとき

なお、皆さんが、コンパニオン

などをお店に呼んで飲食した場

合には、飲食店などであっても、

免税点（2，500円以下）の適

用がなくなり「飲食代金」と「コ

ンパニオン代金」の合計金額の

10

％の税金がかかります。

問い合わせ栃木県税事務所

（智23134⊥1）鰯》

一

》

農業用免税証の交付申請を

＠

農家の方が、農業用機械（た

とえば、トラクター、コンバイ

ン、耕運機等）で農作業を行う

のに軽油を使う場合、申請によ

り、軽油引取税を免除する農業

用軽油免税証を交付します。

昭和64年分免税証の交付申請

を次により受付けますので、交

付を希望する方は手続きをして

ください。

免税証の交付申請日

－月π～20日、23～25日

2月7～10日、13～且日

持参するもの

・免税軽油使用者証、印かん

・新規の方と書換えの方は、耕

作証明書（市農業委員会で発

行）、使用機械カタログ、印

かん、手数料罰円

交付申請及び問い合わせ先

栃木県税事務所軽油諸税係

（岱（23）3411）

一7一

No，709

砺不巾以たより陥利b5ヰ招月⊥口

僕と秘o学被自慢

皆川城東小6年正田秀和「東に永野川、西に城山、南蟻東宮、北に城東、そして、

ここに皆川つ輿各列壌瀬会禦殿援団長

のセリフです銭ρ躍ヌ1凝警芽礁謄熱駆ぼく達が学ぶ皆川瞬轡榊囲躍・樋欝麟青らかな永野川の，総麗窯噺繍城瞳塑寸鰍歴史

を物言吾る数々磯嚇紬綜rごρ璽亟癩に恵まれてぼく達ばTr年間歩ん添郎ますよ，．麟……

皆川小と泉川小が合併してできたこの学校で学ぶぼく達

皆川っ子は、みんな明るく元気であいさつができることが

自慢の一つです。校庭に、校舎に生き生きとした明るい声

がいつもひびいています。

また、5月から10月までは、はだしの活動が行われ、休

み時間には、1年生から6年生まで全員がはだしで校庭に

かけ出し、元気に遊んでいます。このために石拾いやトン

ボかけ、ゴミ拾いをして作り上げた広くてきれいな校庭も

ぼく達の宝物の一つです。

数多くの活動の中でも特に自慢でき、ぼく達の伝統と誇

りにしているものがあります。

それは栃木養護学校のお友達との交流活動です。今年は

すでに7月の七夕集会に招待し、いっしょにかざり付けを

したり、七夕の歌に合わせて楽しくおどったりしました。

また、9月の運動会にも全校ダンスを6年生とペアを組ん

でかわいくおどることができました。先日行われた学習発

表会では、ぼく達の発表を見てもらったり、栃養校のお友

達による「リズムにのって」という輪をつかった軽快な

動きによる発表を見せてもらったりしました。その時の一

人ひとりの一生けん命で生き生きとした表情に感動しまし

た。

これからも数多くの交流を通して、お互いに学び合い喜

び合えたらいいなと考えています。

他にもたくさん紹介したい事はありますが、最後にぼく

達の目標とする「若い力の像」を紹介します。

去年の創立10周年記念式典で除幕されたこの像は、男の

子と女の子が肩を組み、手を力強く空に伸ばし「生き生き

と伸び伸びとがんばるぞ。」という強い意志を表現したも

のです。ぼく達皆川っ子は、この像を心の励みとして毎日

精一ばいがんばっています。

♂碑”，ぎ調7㌔．

遵ターご鰯幣

描次回は吹上小です。

「若い力の像」の前で

聾

被害者の約六割は二十代から

三十代で、特に主婦と会社員の

被害が多くなっています。

甘い言葉と強引さが特徴

ここ数年、海外商品市場を舞

台として、砂糖やコーヒー、大

豆などの商品先物取引によるト

ラブルが後を絶ちません。昭和

六十二年度に、国や都道府県の

窓口に寄せられた苦情・相談件

数は千三百九十］件、支払金額

は四十二億一千九百六十一万円

でした。

業者の巧妙な手口にご注意

▼悪質海外先物取引▲

」注意峻謀

撫－飛燭

業者は、主に次のような手口を

使って近・寄ってきます。

●「ご主人に内緒でもうけて、びっ

くりさせたら」という甘い言葉で

始まり、長時間ねばって強引に契

約にまでもちこむケース。

●「財テクの一環として始めて

みませんか」「株券と同じよう

なもので、こちらのほうが高利

回りです」などと誘いの言葉を

かけるケース。

●職場の忙しい時間帯を狙って

電話をかけ、「もういいです」

このような手口で契約を成立

させた後、当初は利益がでるよ

うに仕組み、取引金額を増やさ

せた後で大きく損をさせる例が

目立ちます。なかには、突然会

社をたたんで蒸発することもあ

ります。

あいまいな受け答えは、悪質

業者につけ込まれるもとです。

誘われても取引する意思がなけ

れば、きっぱりと断りましょう。

断りの言葉はきっぱりと

「結構です」という断りの言葉

を逆手にとって契約したとする

ケース。

●「高校・大学の後輩です」と

電話をかけてきたり、直接職場

に訪ねてくるケース。

その日から十五日までは「身

体障害者福祉週間」です。障害

をもっている人の努力を認め、

社会への「完全参加と平等」を

進めていくためにも、同じ社会

の構成員として支え合っていき

12

月9日は障害者の日

一口に障害をもっている人と

いっても、障害の種類や部位、

程度など、身体的ハンディはさ

まざまです。しかし、障害をも

っている人の多くは、それを乗

り越え、自立しようとしていま

す。

栃木市の物価（l！月IO日現在）

栃木市消費者友の会調査（調査員25名）

品名調査価格 調査価格のうち

平均値 前月比 最高値 最低値プロパンガス正味量5㎡の価格灯油 円2579 円△4 円2750 円2000

灯油工8ε配達込み価格714 △18 846 648

ガソリン現金で⊥ε 116 △1 140 工13ティツシュペーパL400枚（200組）1箱

工37 20 i60 79

しょう油上‘ポリ容器入り 232 △2 290 168

砂糖lkg上白236 1 268 188

小麦粉1kg 193 1 230 178サラダ油1650ビン入り 470 △3 628 348じゃがいもikg 157 △9 200 99

卵M工O165 5 188 138

豚肉⊥00もも肉146 △5 180 95

鳥肉⊥OO手羽肉95 o 150 75

マーガリン225 173 △2 200 130インスタントコーヒー150

866 △5 1，050 798

洗濯用洗剤41k 955 △88 1380 780

みそ1kg253 2 350 168

たまねぎ1kg 183 3 270 130

ましょう

魅

障害をもつ人の

社会参加を進めよう

鷲鼠

一8一

Nα709りよだ政市

葛鶴自

窃細ら世

とちぎ蔵の街第九の会は、べー

トーヴエン作曲、交響曲第九番

「歓喜の章」を歌う人達で作ら

れています。

老若男女の大合唱団が歌い、

一流のオーケストラが演奏しま

す。日

時皿月U日㈹午後6時30分

開演

会場文化会館大ホール

昭和63年12月1日栃木年末年始のゴミ・し尿収集

年末年始のゴミ・し尿収集の日程は表のとおりです。

年末年始は特にゴミの量もふえますので、収集日をまち

がえずにきちんと出してください。

ゴミ（可燃物） ゴミ（不燃物） し尿12月29日 月・木コース 収集しない 収集

30日 火・金コース 収集しない 午前中収集する

31日 収集しない 収集しない 収集しない

入場料一般2，000円、学

生1，000円

指揮松尾葉子

オーケストラ東京芸術大学管

弦楽団

問い合わせ文化会館内第九の

会事務局（智235678）

図書館新春の催し物として、

百人一首大会を開きます。

受場日付所時

1月8日㈹午後－時

文化会館3階和室

12

月6日～18日まで、

図書館－階カウンターに

お申し込みください。

問い合わせ

図書館（岱223542）

…Rロ

なお1月4日からは平常どおり行います

図書館では、いつものおはな

しの時問を多くして、冬の子ど

ものつどいを行います。

日時⑫月m日出

午後2時～3時

場所図書館視聴覚室

パネルシアターや、おはなし

がいっぱいです。

みんなで来てください。

期間

《1月19日、20日、23日、24日V

・午前コースー0時～⑫時

・午後コースー時30分～3時

30分

《1月20日、墨日、27日、31日V

・夜のコース6時30分～8時

30分

場所市民会館

受講資格本市に勤務している

か、居住している婦人

受付日時12月18日㈹午前9時

から市民会館会議室

定員各コースとも20名

受講料無料、ただし教材費実

費※電話での申込はご遠慮くだ

さい。

（水曜、祝祭日、上曜午後は

休館）

問い合わせ市民会館内働く婦

人の家（倉惚0351）

栃木県

国際交流ボランティア

県は、地域レベルにおける国

際交流活動を促進し、諸外国と

の相互理解、友好親善を深める

ため、広く県民から国際交流ボ

ランティアを募集し、「民間外交

官」として国際交流事業にご協

力をいただくことになりました。

募集要領

◎活動内容

県、市町村及び働栃木県国

際交流協会などが実施する行

事などに、次のような活動を

していただきます。

oボランティア通訳

外国からの来訪者の歓迎行

事、県民との交流行事などの

通訳案内及び外国文書の翻訳

oホームスティ受入

外国からの来訪者のホスト

ファミリーとしての民泊提供

応募資格

県内に在住する20歳以上の方

応募方法

所定の申込用紙に記入のうえ

企画課へご提出ください。

問い合わせ企画課（智内線舳）

H訂正

前号の市政だより、2ぺージ

の「秋の叙勲二褒章おめでとう

ございます」の記事の中で、

六十四年、秋の叙勲・褒章受章

者”は”六十三年、秋の叙勲・

褒章受章者”の誤りです。

お詫びして訂正します。

一一一一一一＝＝＝＝＝＝＝＝一一＝一＝＝H＝＝＝一一二一一一二；一＝＝＝＝＝＝＝一＝＝＝＝＝＝一一＝＝ヌ一＝＝＝＝＝＝一＝＝＝骨＝；＝＝＝一一一一＝一＝＝二一＝＝＝＝；＝＝二＝二一＝一＝＝＝」一＝一一一＝＝＝＝』＝＝一一一一＝＝門＝一＝＝＝」＝＝＝＝＝＝＝＝＝一＝＝＝＝＝一一一＝一＝；＝一一＝一一一一一一＝＝＝＝」＝＝＝一一二冊＝一＝＝＝＝＝一二＝＝＝＝＝＝＝一＝＝＝＝＝＝一一一＝一一＝＝＝＝＝一＝＝一＝＝一一＝一一＝＝＝＝＝＝＝＝一ニニニ＝一一＝＝＝酔＝＝＝＝＝＝＝＝＝一＝一一一＝＝＝一一＝＝＝＝一＝＝＝一＝一＝＝＝＝一＝＝＝一一＝＝一一一＝一一＝＝＝－

ポリオ（小児マヒ）

予防ワクチン投与昭和63年度秋期経口生ポリオワクチン投与第2回目を次の日程で行いますので、忘れずに受けてください。

料金は無料です。

o該当するお子さん

昭和63年1月1日～6月30日までの出生児

生後3カ月から4歳未満で2回投与の済んでいない

お子さんO投与方法・6週間以上の問隔で2回投与を行います。

o投与を受けられないお子さん

・37度以上の発熱または、著しい栄養障害がある・下痢

をしている・心臓、腎臓または肝臓の病気にかかって

いる・その他予防接種を行うことが不適当な状態に

あるお子さん○投与を受けるときの注意

問診票は保護者が記入し、母子手帳とともに投与会場

に持参してください。

3歳以上のお子さんは、必ず検尿を済ませてください。

・体温は当日の朝、自宅で測って問診票に記入してくだ

さい。

○投与後の注意

・投与後30分位は授乳などの飲食は避けてください。

投与後2週問位は抜歯等の外科的手術は避けてくだ

さい。・入浴はさしつかえあ幸）ません。

その他不明な点は保健課予防係（費内線244）へ

表程日

月日 会場 区域及び時間！2．20 国府地区公民館 国府地区（午後ll30～2：001

12．21

大宮地区公民館 大宮地区（午後L30～2：0①

〔平柳1丁目・今泉2丁目を除く）

吹上地区公民館 吹上地区（午後L30～21001

12．22 市民会館万・倭旭・室城内・神田・本・片柳・

沼和肝嘉右衛門・泉・大・昭和

／午後1：30～2二30）

12．23皆川地区公民館 皆川地区（午後h30～2100）

寺尾地区公民館 寺尾地区（午後1：30～2：00）

ユ2．26 市民会館河合日ノ出・湊富士見・境・平井・

薗部・入舟・祝・柳橋・箱森小平錦

平柳1丁肝今泉2丁目

（午後ll30～2：30）

H＝≡一≡一＝＝≡一≡一≡一≡一≡一一一一一一一昌＝＝二≡一≡一≡一…＝一＝≡一…一≡一≡一≡一一＝＝≡…≡一≡＝一＝＝＝≡三一一≡＝＝≡…≡一＝≡≡≡＝＝＝＝＝＝＝一一一一≡＝＝＝≡＝一一一≡≡一…一一一一二≡≡…一…＝＝三一≡≡…≡一三一…一≡一≡≡一＝≡≡≡≡一一一≡＝一≡一≡≡一≡一…＝一≡一≡≡一≡≡一＝一≡≡≡≡＝＝＝ロ＝＝＝≡一＝＝一≡一≡一≡＝≡一＝一≡…一＝≡一一≡＝一二＝＝≡一＝≡一≡一≡一＝≡≡一≡一≡＝一一一＝≡≡一≡≡一一一＝≡m

一9一

Nα709 栃木市政だより 昭和63年12月1日

第6回とちぎ太平山・蔵の街マラソン大会鞍鳴⑳の賜泰園鳳2。11甑瀞健賑書囎◎4

1蕪肇難讐1嫉で競四歳でをあく楽大例ン紹い入の六全るのし会とデ責院力確習駄3㍍勾にまた十いを紹平ナ喜開たヨ掲す。二ち迎介山1び催rン載。種やえしLををさとに1ノしな目んまよ及迎味れち恵鹸にま短び肋琶まト．類盆勉碗理厭鮮，

＞鈴木市長の号砲でスタート！

＝羅

幣一挺蒲

．多 ■噺」

り蟹ゴ

ノ

璃←真鼻

註鴻1

・』

〉1位の生沢君ガツ

，璽

蔭、2、舳

＜新装なった旧庁舎を背に快走！

きと筆P』

一“噺一『

▼武田軍団が蔵の街を走る！

雲

▲アメリ力人のスラックさんが選手宣誓！

▲1位の新村さん東京国際女子マラソン大会でも健闘！

一10一

＞女性パワーが爆発！

撫典、

，折，窺舘鏡熱り！鍵．

鞭騨

謹謝

籠翻響