dzongkha computer terms - pan localizationazerbaijani ཨ་ཛར་བའ ་ཇ་ན ། b9 བ...

226
Dzongkha Computer Terms ང་ཁའི་ོག་རིག་མིང་ཚིག། DzonghkaLinux Team www.nu.edu.pk www.idrc.ca

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

22 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Dzongkha Computer Terms ོང་ཁའི་གློག་རིག་མིང་ཚིག།

    DzonghkaLinux Team

    www.nu.edu.pk www.idrc.ca

  • ii

    Published by

    Center for Research in Urdu Language Processing National University of Computer and Emerging Sciences

    Lahore, Pakistan

    Copyrights © International Development Research Center, Canada

    Printed by Printworks, Pakistan

    ISBN: 978-969-8961-06-0

    This work was carried out with the aid of a grant from the International Development Research Centre (IDRC), Ottawa, Canada, administered through the Centre for Research in Urdu Language Processing (CRULP), National University of Computer and Emerging Sciences (NUCES), Pakistan.

  • Dzongkha Computer Terms

    ོང་ཁའི་གློག་རིག་མིང་ཚིག།

    A0 ཨ་ེ༠། Abandon འདརོ་བ།

    A1 ཨ་ེ༡། Abbrev ཨབེ་བིརབི།

    A10 ཨ་ེ༡༠། Abbreviated བཅད་ ད།

    A2 ཨ་ེ༢། Abbreviation ད་ཚགི

    A3 ཨ་ེ༣། Ability ོགས་གྲབ།

    A4 ཨ་ེ༤ Abidjan ཨ་བདི་ཇནཱ།

    A5 ཨ་ེ༥། Abnormal ཨ་ ག་དང་མ་འདྲཝ། ཚལ་མནི།

    A6 ཨ་ེ༦། Abnormally ཨ་ ག་དང་མ་འདྲཝ་ ེ།

    A7 ཨ་ེ༧། Aboriginal གནའ་བ །

    A8 ཨ་ེ༨། Aborted བར་བཤལོ།

    A9 ཨ་ེ༩། Aborting བར་བཤལོ་འབད་ད།ོ

  • Dzongkha Computer Terms

    2

    Absence མདེ་པ། Accept དང་ལནེ།

    Absolute ཡང་དག། Accepted དང་ལནེ་འབད་ཡདོཔ།

    Abstract ངི་བཅད། Accepting དང་ལནེ་འབད་བའ་ིབ ང་།

    AC ཨ་ེསི། Access འཛལ་ དོ་འབད་ནི།

    AC3 ཨ་ེས་ི༣། Access keys འཛལ་ དོ་ ་ེམགི།

    ACC ཨ་ེས་ིས།ི Accessibility འཛལ་ དོ།

    Accrued འཕལེ་ཡདོཔ། Accessible འཛལ་ དོ་འབད་ཚགས་པ།

    Accuracy འཁྲལ་མདེ། Accessing འཛལ་ དོ་འབད་དོ།

    Accurate ཀྲིག་ཀྲ།ི Accessories ཡན་ལག་ཅ་ཆས།

    Accute Accent བ དོ་གདངས་དྲག་པ།ོ AccessX འཛལ་ དོ་ཨགེས།ི

    acc ཨ་ེས་ིས།ི Accidental གླ་ོབར།

    Accelerate མགྱགོས་བ དོ། According འཁྲལི་ཏ།ེ

    Accelerator མགྱགོས་འཕྲལ། Account ིས་ཐོ།

  • Dzongkha Computer Terms

    3

    Account name ིས་ཐ ་མངི་། Acquire འཐོབ་ན།ི

    Accra ཨེཀ་ར། Acronym བ ་ཡིག།

    Acct. ིས་ཐོ། Across ཡན་ཆད།

    Accumulate ང་གསོག་འབད་ན།ི Action བྱ་བ།

    Ace ཨ་ེཀ། Activate གས་ ན་བཟ་ོན།ི

    Ace of clubs ཅ་ིར་ིཨ་ེཀ། Activation གས་བཟ།ོ

    Ace of diamonds ཨནི་ཊ་ཨ་ེཀ། Active གས་ ན།

    Ace of hearts པ་ན་ཨ་ེཀ། Activity ལ།ཱ

    Ace of spades བོ་ཊ་ེཨ་ེཀ། Actor འཁྲབ་ དེཔ།

    Acid ཨ་ེསཌིི། Actual ང་ོམ།

    Acid Jazz ཨ་ེསཌི་ི ཇཛེི། Actuate ད་བ ལ་འབད་ན།ི

    Acid Punk ཨ་ེསཌི་ི པངཀ། Ada ཨ་ཌ།

    Acoustic རང་བཞནི་གྱ་ི ་དབྱངས། Adabas ཨ་ཌ་བསཱ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

    4

    Adak ཨ་ཌཀ། Addressing ཁ་བྱང་བཏགས་ན།ི

    Adaptation འདྲསི་མཐན། Adelaide ཨ་ཌ་ིལ་ེཌ།ི

    Adapter མཐན་བྱདེ། Aden ཨ་ེཌནེ།

    Adaptive མཐན་ཅན། Adhoc ནམ་དགོས།

    Add ཁ་ ངོ་ བས། བ མོས། Adjacent ཉེ་འདབས།

    Addis_Ababa ཨ་ཌསི་ི_ཨ་བ་བ། Adjective ཁྱད་ཚགི།

    Addition བ མོས། Adjust བད་ེ ིག་འབད།

    Additional ཁ་ ངོ་། Adjustment བད་ེ ིག།

    Additive བ མོས་བཏབ། Admin བདག་ ངོ་།

    Add on བ ན་བྱ། Administer བདག་ ངོ་འཐབ་ནི།

    Address ཁ་བྱང་། Administrative བདག་ ངོ་གི།

    Address Book ཁ་བྱང་ཀ་ིདབེ། Administrator བདག་ ངོ་པ།

    Addressee གཏང་ཡལ། Adobe ཨ་ེཌ་ོབ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

    5

    Advance ་གཡར། ཡར་བ དོ་འབད་ནི། Agatka ཨ་གཊ་ིཀ།

    Advanced མཐ་ོརམི། ཡར་འཕལེ་ཅན། Agenda གྲོས་གཞ།ི

    Advertisement ཚང་བ གས། Age ེས་ལ།ོ

    Aegean ཨ་ེཇ་ིཡནཱ། AGC ཨ་ེཇ་ིསི།

    Aesthetically མཛས་ཆའ་ི ་ོལས། Aged ན་ ས།

    Affect ཕན་གནདོ། Agent ལས་ཚབ།

    Affected གནདོ་ ནོ་བྱང་ཡདོཔ། Aggregate ི་བ མོས།

    Affiliation འབྲལེ་གཏགོས། Aggregator ི་བ མོས་བཟ་ོམ།ི

    Afghanistan ཨཕ་ག་ནསི་ིཏནཱ། Aggrisive བཙན་ གས་ཅན།

    Africa ཨཕ་ར་ིཀ Aging ས་མི།

    Afrikaans ཨཕ་ར་ིཀནཱས།ི Agnes ཨགེ་ནེས།ི

    After ལ་ལས། Ago ཧ་ེམ།

    Again ལགོ་ །ེ Agreement གན་འཛནི།

  • Dzongkha Computer Terms

    6

    AIM ཨ་ེཨའ་ིཨམེ། Algeria ལཱ་ཇ་ིར་ིཡ།

    Aim དམིགས་ཡལ། Algiers ལཱ་ཇ་ིཡརསི།

    AisleRiot ཨསེ་ིལ་ིརའིཊོ ི Algorithm ལཱ་ག་ོར་ིདམ།

    AKA ཨ་ེཀ་ེཨ།ེ Alias མངི་གཞན།

    AKID ཨ་ེཀ་ེཨའ་ིཌ།ི Alien ཨ་ེལནི།

    Alarm འཇིགས་བ ། Align ཕྲང་།

    Albania ལཱ་བ་ན་ིཡ། Alignment ཕྲང་ ིག།

    Albanian ལཱ་བ་ཱན་ིཡནཱ། All ཆ་མཉམ།

    Album གླ་ུམཛད། All Day ཉནིམ་གང་།

    Album པར་དེབ། All Rights Reserved ཐོབ་དབང་ ལི་བ་ཡདོ་པ།

    Alert དྲན་བ ། Alleys བར་ལམ།

    Algebra གྲངས་ཚབ་ སི་རིག། Allocate ོད།

    Algebraic གྲངས་ཚབ་ སི་རིག་གི། Allocation ོད་བཞག

  • Dzongkha Computer Terms

    7

    Allow ཆོག། བཅག། Alt གདམ་ །ེ

    Allowance འཐས། Alt+f གདམ་ །ེ+ཨཕེ།

    Allowed ཆོག་པ། Alt+letter གདམ་ །ེ+ཡ་ིག།

    Almaty ལཱ་མ་ཊ།ི Alteration བ ར་བཅསོ།

    Along བདའ་ ེ། Altered བ ར་སངོ་།

    Alpha ལཱ་ཕ། Alternating ལེ་མ།

    Alphabet གསལ་བྱདེ་ཡ་ིག། Alternative ཐབས་གཞན།

    Alphabeta ཀ་ཁའ་ིག་ོརམི། Alternatively ཐབས་གཞན་གྱ་ིཐོག་ལས།

    Alphabetic ཀ་ཁའ་ིག་ོརམི་ཅན། AlternRock ལཱ་ཊནེ་རོཀ།

    Alphabetically ཀ་ཁའ་ིག་ོརམི་བཞནི། Always ཨ་ ག་རང་།

    Alphanumeric ཀ་ཁ་ཨང་ཡགི། A.M ་ཆ།

    Already ཧ་ེམ་ལས་རང་། Ambigous ངསེ་མདེ།

    ALSA ཨ་ེཨལེ་ཨསེ་ིཨ།ེ Ambient ཨམེ་བནིཊི།

  • Dzongkha Computer Terms

    8

    Ambush གསང་བཅམོ། Amsterdam ཨམེས་ིཊར་ཌམ།

    America ཨ་མ་ིར་ིཀ། Amusement དགདོ་བྲ།

    American Samoa ཨ་མ་ིར་ིཀནཱ་ ས་མ་ོའ། Anadyr ཨ་ན་ཌརི།

    Amharic ཨམ་ཧ་རཀི། Analog ཨ་ེན་ལཀོ།

    Amiga mod ཨ་མ་ིག་ མཱོཌ།ི Analysis དཔྱད་ཞབི།

    Amman ཨམ་མནཱ། Analytic དབྱ་ེཞབི།

    Amortization བ་ལནོ་བཏབ་པ། Anamorphic ཨ་ན་མརོ་ཕཀི།

    Amount དངལ་བ མོས། Ancestry ད་པ།

    Amp ཨ་ེཨམེ་པ།ི Ancestor ཕ་མསེ།

    Ampersand དང་ གས་(&) Anchor ཨནེ་ཀོར།

    Amplitude ་ཆ་ེབ། Anchorage ཨནེ་ཀ་ོརཇེི།

    AMPR ཨ་ེཨམེ་པ་ིཨར། Ancient དང་ཕའི།

    AMPR ROSE ཨ་ེཨམེ་པ་ིཨར་

    ཨར་ཨ་ོཨེས་ིཨ།ི And དང་།

  • Dzongkha Computer Terms

    9

    Anders Carlsson ཨནེ་ཌརས་ི ཀ་རལཱས་ིསནཱ། Annotation མཆན་འགྲལེ།

    Andorra ཨནེ་ཌ་ོར། Annoying ིགཔ་ཟ་བ།

    Angle གྲ་ཟར། Annual ལ་ོབ ར།

    Angle Bracket ཟར་ཅན་གག་ཤད། Anonymous མངི་མདེཔ།

    Angry ཁངོ་ཁྲོ། Anonymously མངི་མདེ་ཐགོ་ལས།

    Angola ཨངེ་ག་ོལ། Another གཞན་ཅགི།

    Anguilla ཨངེ་གའ་ིལ། ANSI ཨ་ེཨནེ་ཨསེ་ིཨའ།ི

    ANI ཨ་ེཨནེ་ཨའ།ི Answer ལན་གསལ།

    Animate བ ལ་ཅན་བཟ།ོ Answered ལན་ བ་ བཔ།

    Animated བ ལ་ཅན་བཟསོ་པའ།ི Antananarivo ཨནེ་ཊ་ན་ན་ར་ིབོ།

    Animation བ ལ་བཟ།ོ Antarctica ཨནེ་ཊར་ཊ་ིཀ།

    Anime ཨ་ེན་ིམ།ི Antialiased ཨནེ་ཊ་ིཨ་ེལའསི།ི

    Anniversary ལ་ོའཁོར་དས་དྲན། Antialiasing ཨནེ་ཊ་ིཨ་ེལའསིངི་།

  • Dzongkha Computer Terms

    10

    Antigua ཨནེ་ཊ་ིག་འ། Apmd ཨ་ེཔ་ིཨམེ་ཌ།ི

    Anxious སམེས་འཚབ། APOP ཨ་ེཔ་ིཨ་ོཔ།ི

    Antigua And Barbuda

    ཨནེ་ཊ་ིགའ་དང་ བར་བ་ཌ། Apostrophe འབྲལེ་ གས།

    Anti-virus འབཔ་གནནོ། Apparition ང་བ ན།

    Anuity ལ་ོཕོགས། Appear འབྱང་ན།ི

    Anyone གང་རང་ཅགི། Appearance འབྱང་ ང་།

    Any གང་རང། Append མཇག་བ ནོ་འབད།

    Anyway གང་རང་ ེ། Appendix ཟར་དེབ།

    Anywhere ག་ཏ་ེཡང་། Apple ཨ་ེཔལཱ།

    AOL ཨ་ེཨ་ོཨལེ། Applet ཨཔེ་ལཊེ།ི

    Apache ཨ་ེཔ་ཅ།ེ Applets ཨཔེ་ལཊེསི།ི

    Aperture པར་ཆས་དངོ་ཆང་། Applicability འཇག་ དོ་བཏབ་མ་ིབཏབ།

    Apia ཨ་པ་ིཡ། Applicable འཇག་ཁྱབ་ཡདོཔ།

  • Dzongkha Computer Terms

    11

    Application གློག་རམི། འཇག་ དོ། Acknowledgement ངསོ་ལནེ།

    Applied འཇག་ དོ་འབད་ཡདོཔ། Acquisition ཉོ་ བ།

    Apply འཇག་ དོ་འབད། ARCnet ཨ་ེཨར་ས་ིནཊེ།ི

    APPNAME ཨཔེ་ནམེ། Area མངའ་ཁངོས།

    Appointment ང་ོའཕྲད། བ ་ོབཞག། Argentina ཨར་ཇནེ་ཊ་ིན།

    Appraise ིས་བཏནོ་ན།ི Argument བ་ གས།

    Appropriate འསོ་ ན། Argv ཨ་ེཨར་ཇ་ིཝ།ི

    Approved by གནང་བ་གནང་མི། Arithmetic ཨང་ ིས་རིག་་པ།

    Approximate ཧ་ལམ། Armenia ཨར་མ་ིན་ིཡ།

    April ི་ ་བཞ་ིཔ། Armenian ཨར་མ་ིན་ིཡནཱ།

    Aqtau ཨཀ་ཊའ། Around མཐའ་ རོ།

    Aqtobe ཨཀ་ཊ་ོབ།ི ARR ཨ་ེཨར་ཨར།

    Aqua Foot ཨ་ེཀ་འ་ ཕཊ།ི Arrange བད་ེཞབི།

  • Dzongkha Computer Terms

    12

    Array ཨ་ེརེ། Arithmetically ཨང་ ིས་ ར།

    Arrival དོ་པ། Artwork ར་ིམ ་ལ་ཱགཡགོ།

    Arrive འབྱརོ། Aruba ཨ་ར་བ།

    Arrow མདའ་ གས། As བཟམ་ ེ།

    Arrow end མདའ་ གས་མཇག ASAP ཨ་ེཨསེ་ིཨ་ེཔ།ི

    Arrow head མདའ་ གས་ ེ། Ascending ཡར་འཛགས།

    Article ོམ་བྲིས། ASCII BS ཨ་ེཨསེ་ིས་ིཨའ་ིཨའ་ི བ་ིཨསེ།ི

    Artistic མཛས་ཆ་ཅན། ASCII DEL ཨ་ེཨསེ་ིས་ིཨའ་ིཨའ་ི ཌ་ིཨ་ིཨལེ།

    Art ་ ལ། ར་ིམ།ོ Ash ཐལ་དཀར།

    Art Rock ཨརཊ་ིརཀོ། Ashgabat ཨཤེ་ིག་བཊ།ི

    Artifact ཅ་དངསོ། Asia ཨ་ེཤ་ིཡ།

    Artificial Turf བཟསོ་པའ་ི ང་ཐང་། Ask འདྲ་ིན།ི

    Artist ར་ིམ་ོམཁན། གླ་ུགཞསཔ། Asmera སཱ་ིམ་ིར།

  • Dzongkha Computer Terms

    13

    Aspect མ་པ། Associated འབྲལེ་བའ།ི

    Aspect ratio མ་པའ་ིདཔྱ་ཚད། Association ཚགས་པ།

    Assemble མཉམ་ ིག། Assumption ཚད་དཔག།

    Assembling མཉམ་ ིག་འབད་ནི། Assurance ངསེ་གཏན།

    Assembly ཚང་ གི། Asterisk ར་ གས།

    Asset བདགོ་གཏད། Asuncion ཨ་སན་ས་ིའན།

    Assign འགན་ དོ། Asymmetry ཆ་མ་ མོ་མ།ི

    Assigned འགན་ དོ་ཡདོཔ། Async གནད་ ད་ ན་ ལེ།

    Assignment འགན་ལས། Asynchronous གནད་ ད་ ན་ ལེ།

    Assistance ཕན་གྲོགས། At ལ།

    Assistant ལས་རགོས། At least ཉང་མཐའ།

    Assistive ཕན་ཐབས་ཅན། Atari ཨ་ཏ་རི།

    Aterm ཨ་ེཊམ། Ataxx ཨ་ཊ་ཨགེས་ིཨགེས།ི

  • Dzongkha Computer Terms

     14

    Athens ཨ་ེཐནེསི། Audio ར་ཉན།

    Atlantic ཨཊེ་ིལནེ་ཊཀི Audio mixer ར་ཉན་ ོར་འཕྲལ།

    Atmosphere བར་ ང་ག་ིཁམས། Audio-only ར་ཉན་-ཙམ།

    Attaching མཉམ་ གས་གཏང་ད།ོ August ི་ ་བ ད་པ།

    Attachment མཉམ་ གས། Auld ལཱཌ།ི

    Attempt དཔའ་བཅམ། Australia སཱ་ིཊ་ལ་ིཡ།

    Attempting དཔའ་བཅམ་པའ་ིབ ང་། Austria སཱ་ིཊ་ིཡ།

    Attendee ང་ོའཛམས་པ། AUTHFILE དབང་ དོ་ཡགི་ དོ།

    Attention དྲན་བཏནོ། Authdir བདནེ་བཤད་ དོ་ཐོ།

    Attractive ཡདི་འཕྲོག་པའ།ི Authentic བདནེ་ཅན།

    Attribute ཁྱད་ཆསོ། Authenticate བདནེ་བཤད་འབད་ན།ི

    Auckland ཨཀ་ལནེཌ།ི Authentication བདནེ་བཤད།

    Audience དམ་ོ ་མི། Authenticity བདནེ་ཚལ།

  • Dzongkha Computer Terms

        15

    Author ོམ་པ་པ།ོ Automatically རང་བཞནི་གྱིས།

    Authority དབང་འཛནི། Automation འཕྲལ་ དོ།

    Authorization དབང་ དོ། Automount རང་བཞནི་ ར་བ གེས།

    Auto རང་བཞནི། Autophoto རང་བཞནི་པར།

    Auto-runfile རང་བཞནི་-

    གཡོག་བཀལོ་ཡགི་ ོད། Autopick རང་བཞནི་འཐ་བ།

    Autoburn རང་བཞནི་བཙགས་ ོད། Autoplay རང་བཞནི་བཏང་བ།

    Autocompletion རང་བཞནི་ཡངོས་ བ། Autoreply རང་བཞནི་ལན་གསལ།

    Autodetector རང་བཞནི་ ནོ་འཛནི་པ། Autorun རང་བཞནི་གཡོག་བཀལོ།

    Autofit རང་བཞནི་ཚད་ ིག། Autosave རང་བཞནི་ ང་བཞག།

    Autogenerated རང་བཞནི་བཟ་ོབ ན། Autowrap རང་བཞནི་ལགོ་མཚམས།

    Autojump རང་བཞནི་མཆངོས། Available འཐོབ་ཚགསཔ། ཡདོ་པ།

    Autologged རང་བཞནི་ནང་བ དོ། Avantgarde ཨ་ེབནེཊ་ིགར་ཌི།

    Automatic རང་བཞནི་གྱི། Average ཆ་ མོས།

  • Dzongkha Computer Terms

     16

    Averaging ཆ་ མོས་བཟ་ོན།ི B10 བི་༡༠།

    Avoid ཟར་ནི། B2 བི་༢།

    Awaiting བ ག་ན།ི B3 བི་༣།

    Avoiding ཟར་ཏེ། B4 བི་༤།

    Aware དྲན་པ་བཏནོ་ན།ི B5 བི་༥།

    Axes ཚད་ཐིག་ཚ། B6 བི་༦།

    Axis ཚད་ཐིག། B7 བི་༧།

    Azerbaijan ཨ་ཛར་བ་ཡ་ེཇནཱ། B8 བི་༨།

    Azerbaijani ཨ་ཛར་བའ་ིཇ་ན།ི B9 བི་༩།

    Azores ཨ་ཛ་རསེི། Back བ། ལགོ།

    Azul ཨ་ཛལ། Backbone བ་ ནེ།

    B0 བི་༠། Back Slash གཡ་ོཤད་ལགོ་པ།

    B1 བི་༡། Backend བ་མཐའ།

  • Dzongkha Computer Terms

        17

    Background བ་གཞི། Bahamas བ་ཧ་མསཱི།

    Backing བ་ཐག། Bahrain བཱ་རནེ།

    Backrub བེཀ་རབ། Bak བཀ།

    Backspace བ་བ ད། Bakers བེ་ཀརསི།

    Backtick བ་ལགོ་ཨནི་ གས། Baku བ་ཀ།

    Backtrace བ་འཚལ། Balance ག་ལས། ཚད་ མོས།

    Backup བ་ཐག། Ball ེད་རལི།

    Backward བ་བ དོ། Ballad བེ་ལཌེ།ི

    Bad བྱང་ཉསེ། Balsa བལཱ་ས།

    Badblock བཀག་ཆ་ངན་པ། Baltic བལཱ་ཊིཀ།

    Badge ལས་ གས། Baltic languages བལཱ་ཊིཀ་ ད་ཡགི།

    Baghdad བཱག་དདཱ། Baltic Sea བལཱ་ཊིཀ་ ་མཚ།

    Baglog བེག་ལོག Bamako བ་མ་ཀོ།

  • Dzongkha Computer Terms

     18

    Bandwidth བེན་ཝཐི། Base64 གཞ་ི ནེ་༦༤།

    Bangkok བངེ་ཀོཀ། Based གཞ་ིབཞག།

    Bangladesh བང་ལ་དེཤ།ི Baseline གཞ་ིཐགི།

    Bangui བང་གའི། BaseXsession གཞ་ི ནེ་ ཨགེས་ིལ་ཱཡན།

    Banjul བཱན་ཇལ། Bash བེཤི།

    Bank དངལ་ཁང་། Basic གཞ་ིརམི།

    Banned བཀག་དམ་ཅན། Basis གཞ་ི །

    Banner རས་བྱང་། Basque བཱགསཀི།

    Bar ཕྲ་རངི་། Bass བཱས།ི

    Barbados བར་བ་ཌསོི། Bastien Nocera བཱས་ིཊནི་ ན་ོས་ིར།

    Barcode བར་ཀཌོ།ི Batch ར་ཚན།

    Base གཞ་ི ནེ། Battery འཕྲལ་ །ོ

    Base-N གཞ་ི ནེ་-ཨནེ། Bcc མཐངོ་མདེ་ཤོག་གནག་འདྲ་བ ས།

  • Dzongkha Computer Terms

        19

    Beacon ཉནེ་བ ལ། Behind བ་ཁར།

    Beanshell བིན་ཤལ། Beige མདངས་ཅན།

    Beat བིཊ།ི Beirut བི་རཊ།ི

    Beaufort བིའ་ཕོརཊ།ི Belarus བེ་ལ་རསཱི།

    Bebop བི་བཔོ། Belarusian བེ་ལ་ར་ས་ིཡནཱ།

    Because ག་ཅ་ི ་ེཟེར་བ་ཅནི། Beleaguered བྱང་ཕྱད་ཀྱསི་བ ོར་བའ།ི

    Become འགྱར་ན།ི Belem བེ་ལམེ།

    Beep བ ་ ད་བཏནོ་ནི། Belfast བལེ་ཕསཱཊིི།

    Before ་གངོ་། Belgian བལེ་ཇ་ིཡནཱ།

    Begin འག་ོབཙགས། Belgium བལེ་ཇ་ིཡམ།

    Beginner བློ་གསར། Belgrade བལེ་གརེེཌ།ི

    Behave བྱ་ ིག། Belize བེ་ལཛི།ི

    Behavior ོད་ལམ། Bell དྲལི་བ ། དྲལི་བ།

  • Dzongkha Computer Terms

     20

    Belong བང་ནི། Beta ོན་དཔྱད།

    Below འོག་ལ། Better ལགེས་མ།ི

    Benchmark གློག་རིག་འཇལ་ཚད། Between བར་ན།

    Bend བཀག་ན།ི འགག་ན།ི Bevel སེར་ཁ།

    Beneath འོག་ག ི Bezier བི་ཛ་ིཡར།

    Bengali བངེ་ག་ལ།ི BG བི་ཇ།ི

    Bengali (India) བངེ་ག་ལ་ི ( ་གར) BGApplier བི་ཇ་ིཨཔེ་ལའ་ིཡར།

    Benin བེ་ནནི། BGR བི་ཇ་ིཨར།

    Benoît Dejean བེ་ན ཊ་ི ད་ེཇནི། BGSound བ་གཞའི་ི ་ ད།

    Berlin བར་ལནི། Bhutan འབྲག།

    Bermuda བར་མ་ད། Bibliography དེབ་ཐ།ོ

    Best དྲག་ཤསོ། BiDi བི་ཌ།ི

    Best Fit ལགེས་ ིག། Big Band བིག་ བནེཌ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

        21

    Big5 བི་ཨའ་ིཇ་ི༥། Bissau བིས་ིསའོ།

    Bilinear བའ་ིལ་ིནའིར། Bit བིཊ།ི

    Bill ཐོབ་ ིས། Bitmap བིཊ་ིམཔེ།

    Bin ཧདོ། Bit rate བིཊ་ིརཊེ།ི

    Binary ཟང་ ན། Bitwise བིཊ་ིདང་འཁྲལི།

    Bind བ མས། Black གནགཔ།ོ

    Binding མ་ཐག། Blackjack བལེེཀ་ཇེཀ།

    BinFormat བིན་ ་ གི། BlackMetal བེ་ལཀེ་ མ་ེཊལཱ།

    Binominal མངི་ཚགི་གཉསི་ ན། Blank ངོམ།

    Bird's eye view ི་ ང་། Blanking ངོམ་བཏནོ་ད།ོ

    Birth Date ེས་ཚས། Blantyre བེ་ལནེ་ཊ་ཡརེ།

    Birthday ེ་བའ་ིཉནིམ། Blast ོར་བ།

    Bishkek བིཤ་ཀཀེ། Bleeding འཛགས་པ།

  • Dzongkha Computer Terms

     22

    Blend མཉམ་ ེབ། Blowing dust འཕར་ཐལ།

    Blender བ ་ེབྱདེ། Blowing sand འཕར་བའ་ིབྱམེ།

    Blind མིག་ཞར། Blowing snowfall ཁ་ ངུ་།

    Blink འགལ་ ར། Blowing sprays འཕ་བའ་ིཆར་ཟལི།

    Blinking འགལ་ཅན། Blue ཧནོམ།

    Blizzard བ་ཡག། Blue Fish བལ་ཕིཤ།

    Blob ཐིགས་པ། Blue Ridge ེ་ཐང་ཧནོམ།

    Block ེབ་ཚན། འགག་ན།ི ལབེ་དམ། Blue Rough ཧནོ་ བས།

    Blocked འགགས་ཡདོཔ། Blue Type ཧནོ་པའ་ིདབྱ་ེབ།

    Blockquote ལང་འདྲནེ་ ེབ་ཚན། Blue, bright ོ་དཀར།

    Blocks བཀག་ཆ། Blue, dark ོ་ནག།

    Blog ཝེབ་དྲན་དབེ། Blue, dull ོ་འགྲིབ།

    Blow འཕར་ན།ི Blue, light ོ་ །

  • Dzongkha Computer Terms

        23

    Blue, sky ོ་སངས། Bold གས་པ།

    Bluegrass བལ་ག་རཱས།ི boldface གས་ མ།

    Blues ཧནོམ། Bold off གས་པ་ཨཕོ།

    Blur རབ་རིབ Bolivia བོ་ལ་ིབ་ིཡ།

    Blurred གྲིབ། Bomerang བ་མ་ིརང་།

    Boa_Vista བོ་འ་-བིས་ིཊ། Bond བཱོནཌ།ི

    Board ེད་པང་། Bone ར་ཏོ།

    Body མ་གཟགས། Bonobo བོ་ན་ོབ ོ

    Bogota བོ་ག་ོཊ། Bonobo-component བོ་ན་ོབ་ོ-ཆ་ཤས།

    Bogus ས་མ། Bonus ཁེ་ཕན།

    Boing བོ་ཡངི་། Book ཀི་དབེ། ནོ་མངགས།

    Boise བོ་ཡསེ།ི Booklet དེབ་ཆང་།

    Bokmal བོཀ་མལཱ། Bookmark དེབ་ གས།

  • Dzongkha Computer Terms

     24

     

    Boolean བ་ལནི། Botswana བཱོཊས་ིཝ་ན།

    Boot བཊ།ི Bottom གཤམ། མཇག།

    Boot-admin བཊ་ི-བདག་ ངོ་པ Boulder ོ་ཕང་།

    Bootloader བཊ་ིམངནོ་གསལ་འབད་མ།ི Bounce ཡར་འཕར།

    Booty Bass བ་ཊ་ི བཱས།ི Bound བཅད་མཚམས། གནས་དགཔོ།

    Bore ཡདི་བསན་ན།ི Bounding བའན་ཌངི་།

    Bopomofo བོ་པ་ོམ་ོཕོ། Boundaries མཐའ་མཚམས།

    Bordeanx ཚ་ལ་དཀརཔ།ོ Bouvet Island བའ་བཊེ་ི ཨའ་ིལནེཌ།ི

    Border མཐའ་མཚམས། Box ོམ།

    Boring བསན་ན།ི Brace གག་ཤད། { }

    Bosnian བོས་ིན་ིཡནཱ། Bracket གག་ཤད། ()

    Boston བཱོས་ིཊཱནོ། Bracket left གཡནོ་གྱ་ིགག་ཤད།

    Both གཉིས་ཆ་རང་། Bracket right གཡས་ཀྱ་ིགག་ཤད།

  • Dzongkha Computer Terms

      25

    Braille འབར་ཡགི། Bridge ཟམ།

    Branch ཡན་ལག། Brief མདརོ་བ ས།

    Brand ཚང་མངི་། Bright Blue ོ་ །

    Branded ཚང་མངི་ཅན། Bright orange ལ་ི །

    Bratislava བ་ར་ཏསི་ིལ་བ། Brightness དཀར་མདངས།

    Bravo བཱ་ར་བ།ོ Bring འབག་ཤགོ།

    Brazil བ་ར་ཛལི། Brisbane བིརསི་ིབནེ།

    Brazilian བཱ་ར་ཛ་ིལ་ིཡནཱ། Bristol བིརསི་ིཊཱལོ།

    Brazzaville བ་ར་ཛ་བ་ིལ།ི British བིར་ིཊཤི།

    Break མཚམས། ན་ཆད། BritPop བིརཊི་ིཔཔོ།

    Breakpoint བེརེཀ་པ་ོཡནིཊ།ི BRLOUT བི་ཨར་ཨལེ་ཨ་ོཡ་ཊ ི

    Breton བིར་ིཊཱནོ། Broadcast ང་བ གས་འབད།

    Breve ་ཞན་པའ་ི གས། Brochure གནས་དབེ།

  • Dzongkha Computer Terms

     26

    Broken ཆད་པ། Bucharest བ་ཅ་རེསཊི།ི

    Broker བོར་ོཀར། Budapest བ་ད་པསེཊི།ི

    Brown gold ག་སརེ། Buddy བ་ཌ།ི

    Brown, light ག་ ། Buenos_Aires བས་ནསོ་ི-ཨ་ེརསེི།

    Browse བ ་འཚལ། Buffer གནད་ཁངོས།

    Browser བརའ་ཟར། Buffering གནད་ཁངོས་ནང་གསོག་འཇོག།

    Browsing བ ་འཚལ་འབད་ད།ོ Bug ེན།

    Brunei བར་ན་ཡ།ེ Bug Buddy བཱག་བ་ཌ།ི

    Brunei Darussalam

    བ་ར་ན་ཡ་ེ ད་ར་ས་ལམ། Buhid བ་ཧཌི།ི

    Brush པྱརི། Build བཟ་ོབ གིས། གཟགས།

    Brushed དྭངས་བཟསོ Build (of cards) ཏ་ས་ེཐམ།

    Brussels བར་སལེས།ི Built-in ནང་ གས།

    Bubble Gum བབ་བལཱ་གམ། Bujumbura བ་ཇམ་བ་ར།

  • Dzongkha Computer Terms

      27

    Bulb ཤལེ་ཏོག། Burnproof བཙགས་ དོ་ཉནེ་ ང་།

    Bulgaria བལཱ་ག་ར་ིཡ། Burundi བ་རན་ཌ།ི

    Bulgarian བལཱ་ག་ར་ིཡནཱ། Bus བ ་ གས་འགྲལ་ལམ།

    Bullet འག་ོཚག། Business ཚང་འབྲལེ།

    Bulk ང་ཚད་ཅན། Bust བཱསཊི།ི

    Bulleted འག་ོཚག་ཅན། Busy ཁོམ་མདེ།

    Bulleted List འག་ོཚག་ཅན་གྱ་ིཐ་ོཡགི། But ཨནི་རང་།

    Bundle ཆག་པ། Button ཨབེ་ །

    Burkina Faso བར་ཀ་ིན་ ཕ་ས།ོ Buzz ཟརི་ །

    Burlap ་རས། By གིས།

    Burn བཙགས་ དོ། Byelorussian བཱའ་ིལ་ོར་ཤ་ིཡནཱ།

    Burner བཙགས་ དོཔ། Bypass ཟར་ལམ།

    Burn Free བཙགས་ དོ་ཆོག་པ། Byte བཱའཊི།ི

  • Dzongkha Computer Terms

     28

    Byzantine བི་ཛནཱ་ཊའནི། C9 ས་ི༩།

    Bzip བི་ཛཔི། Cabaret ནབ་མ ་ ་ོགཏད།

    C++ ས་ི++། Cabinet ཁང་ཚན།

    C0 ས་ི༠། Cable བཀྲམ་ཐག།

    C1 ས་ི༡། Cache འདྲ་མཛད།

    C10 ས་ི༡༠། Cairo ཀའ་ིར།ོ

    C2 ས་ི༢། CAL ས་ིཨ་ེཨལེ།

    C3 ས་ི༣། Calculate ིས་ ནོ།

    C4 ས་ི༤། Calculation ིས་ལས།

    C5 ས་ི༥། Calcutta ཀལཱ་ཀ་ཊ།

    C6 ས་ི༦། Calendar ་ཐོ།

    C7 ས་ི༧། Calibrate ཚད་ གས་བཀལ།

    C8 ས་ི༨། Calibration ཚད་བཀལ།

  • Dzongkha Computer Terms

      29

    Calligraphy ཡགི་འབྲ་ིལག་ ལ། Canada ཀེ་ན་ཌ།

    Call བོད་བ ། བ ད་འཕྲནི། Canadian ཀེ་ན་ཌ་ིཡནཱ།

    Callback ཀལཱ་བེཀ། Canary ཀེ་ན་ར།ི

    Callout འབ་ོན།ི Cancel ཆ་མདེ་གཏང་།

    Calls འབདོ་བ ་ཚ། Cancellation ཆ་མདེ།

    Calm ཞ་ིའཇམ། Cancelled ཆ་མདེ་བཏང་གྲབ།

    Calorie ཀེ་ལ་ོར།ི Cancelling ཆ་མདེ་གཏང་ད།ོ

    Cambodia ཀམ་བ་ོཌ་ིཡ། Cancun ཀེན་ཀན།

    Cambridge_Bay ཀེམ་བིརཇི་ི-བེ། Candidate མ་ིང་ོ།

    Camelot ཀེ་མ་ིལཊོ།ི Canfield ཀེན་ཕལིཌི།

    Camera པར་ཆས། Cannot མ་ིཚགསཔ། མ་ིཆགོཔ།

    Cameroon ཀེ་མ་ིརན། Canonical ཀེ་ན་ོན་ིཀལཱ།

    Camouflage ས་ཆས། CANVAS འབྲ་ིགཞ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

     30

    Canyon ཀེན་ཡཱནོ། Card ཤོག་བྱང་། ཏ་སེ།

    Capabilities ོགས་གྲབ། Cardbus ཀཌ་ིབཱིས།

    Cape Verde ཀེཔ་-བར་ད།ི Cards ཏ་སེ།

    Capitalize ཚགས་ཡགི་བཟ།ོ Career ལས་གཡགོ།

    Cappella ཀེ་པ་ིལ། Carefully དྲན་ཤེས་ཀྱ་ི ་ོལས།

    Capplet ཀེཔ་ལཊེ།ི Caret ཀེ་རཊེ།ི

    Caps Lock ཚགས་ །ེ Carpet ས་གདན།

    Caption དཔར་བཤད། འག་ོབ ོད། Carryout འབད་ན།ི

    Capture འཛནི་བཟང་། Cartoon པར་རསི་གློག་བ ན།

    Car ཀཱར། Casablanca ཀ་ས་བ་ེལནེ་ཀ།

    Caracas ཀ་ར་ཀསཱི། Case གནད་དནོ། ཡ་ིག།

    Carbon ཤོག་གནག། Cascade ཀེས་ིཀཌེ།ི

    Carbohydrate མངར་བཅད། Case sensitive ཡ་ིག་ཆ་ེཆང་ག་ིཉནེ་ཁ།

  • Dzongkha Computer Terms

      31

    Casey ཀེ་ས།ེ Cayman ཀེ་མན།

    Casino འགྲན་བ ར་ཁང། Cayman Islands ཀེ་མནཱ་ ཨའ་ིལནེཌསིི།

    Castle བཙན་ ངོ་། CBO ས་ིབ་ིཨ།ོ

    Catalan ཀེ་ཊ་ལནཱ། Cc ཤོག་ནག་འདྲ་བ ས།

    Catalog ཐ་ོག ང་། CD ས་ིཌ།ི

    Cataloging ཐ་ོག ང་ནང་བཀདོ་པ། CD Player ས་ིཌ་ིགཏང་འཕྲལ།

    Catamarca ཀེ་ཊ་མར་ཀ། CD-ROM ས་ིཌ་ི-རཱམོ།

    Category དབྱ་ེརམི། CDDB ས་ིཌ་ིཌ་ིབི།

    Castrech ཀེས་ིཊརེཆེ། CDE ས་ིཌ་ིཨ།ི

    Cause ་ ནེ། cdr ས་ིཌ་ིཨར།

    Caution དྲནམ་བཏནོ། CDROM ས་ིཌ་ིརཱམོ།

    Cave ཀེབ། CEL ས་ིཨ་ིཨལེ།

    Cayenne ཀེ་ཡནེ་ན།ི Cell ནང་ཐིག།

  • Dzongkha Computer Terms

     32

    Celsius སལེ་ཤ་ིཡསཱ།ི Certification path ང་ོ ོར་འགྲལ་ལམ།

    Celtic སལེ་ཊིཀ། Certified ང་ོ ོར་གྲབ་པ།

    Cent སནེཊི། Certify ང་ོ ོར་འབད་ནི།

    Center དབས། Ceuta སའི་ཊ།

    Centered དབས་ གི། CGI ས་ིཇ་ིཨའ།ི

    Centerline དབས་ཐིག། Chad ཆཌི།

    Centimeter སནེ་ཊ་ིམ་ིཊར། Chagos ཅ་གསོི།

    Central African Republic

    དབས་ ཨཕ་ར་ིཀནཱ་ ར་ིཔཔ་ལིཀ། Chain ན་ཐག།

    Central European དབས་ ཡ་ར་ོཔ་ིཡནཱ། Chair ང་ཁྲི།

    Central European languages

    དབས་ཡ་ར་ོཔནི་ ད་ཡགི Chair Persons ཁྲི་འཛནི།

    Centerline ག་ཐིག། Chalk ས་ ག།

    Certain ངསེ་ཅན། ལ་ལ་ོཅགི། challenge ད་ོའགྲན།

    Certificate ལག་ཁྱེར། Chamber Music ོན་ ལོ་གླ་ུགཞས།

  • Dzongkha Computer Terms

      33

    Chance གོ་ བས། Charset ཡགི་ཚན།

    Change བ ར་བཅསོ། སརོ་ན།ི Chart དཔ་ེརིས།

    Changed བ ར་བཅསོ་འབད་ཡདོཔ།

    སོར་ཡདོཔ། Chartfloor དཔ་ེརིས་འཐངི་གཞི།

    Changelog བ ར་བཅསོ་དྲན་དབེ། Chat ཁ་ བ།

    Channel ་ལམ། Chatbox ཁ་ བ་ མོ།

    Chanson ཅནེ་སཱནོ། Chatroom ཁ་ བ་ཁང་མགི།

    Chapter ལའེ། Chatty ཁ་མང་དྲགས།

    Character ཡགི་འབྲ། CHD ཀེར་ཐིག་མག་ ན།

    Character set ཡགི་འབྲའ་ིཆ་ཚན། Check ཞིབ་དཔྱད་འབད། ཁྲ་ཅན།

    ཨནི་ གས་བཀལ།

    Charcoal སལོ་མོ། Check box དཔྱད་ མོ།

    Charge གས་ཚད། གླ་ཆ། Checked ཞིབ་དཔྱད་གྲབ།

    Charlie ཅར་ལ།ི Checkerboard ཅ་ེཀར་ དེ་གཞངོ་།

    Charpicker ཡགི་འབྲ་འཐ་བྱདེ། Checking ཞིབ་དཔྱད་འབད་ད།ོ

  • Dzongkha Computer Terms

     34

    Checklist ངསེ་ཐོ། Chinese (traditional) ་ནག་ག་ི( ོན་ ལོ)

    Checksum ཅེག་སམ། Chips ཅིབསི།

    Cherokee ཅ་ེར་ོཀི། Chisinau ཅ་ིས་ིནའ།

    Chessboard ཅེས་ི དེ་གཞངོ་། CHK ས་ིཨཆེ་ཀ།ེ

    Chevron ཁ་བཀྲམ་དབྱབིས། CHLD ས་ིཨཆེ་ཨལེ་ཌི།

    Chicago ཤི་ཀ་ག ོ Choibalsan ཅ ་བལཱ་སནེ།

    Chihuahua ཅ་ི ་འ་ ་འ། Choice གདམ་ཁ།

    Child ཆ་ལག Chongqing ཅངོ་ཀངི་།

    Children ཆ་ལག་ཚ། Choose གདམ།

    Chile ཅ་ིལ།ི Chooser འདམེས་བྱདེ།

    China ཅ་ཡ་ེན།( ་ནག) Chorus བ ར་གདངས།

    Chinese ་ནག་ག།ི Chosen གདམ་ཁ་བ བས་ཡདོཔ།

    Chinese(simplified)

    ་ནག་ག།ི(འཇམ་བཟསོ་) Christian ཀིར་ི ནཱ།

  • Dzongkha Computer Terms

      35

     

    Christmas ཀིརསིཊི་ིམཱས།ི Cite བ དོ་པ།

    Christmas Island ཀིརསིཊི་ིམཱས་ི ཨའ་ིལནེཌ།ི Citetitle ལང་འདྲནེ་མག་ོམངི་།

    Chrome ཀོརམོ། City གྲངོ་ །ེ

    Chronograph དས་མཚམས་འཇལ་ཆས། CJK ས་ིཇ་ེཀེ།

    CIF ས་ིཨའ་ིཨེཕ། Class དབྱ་ེརིགས།

    CIFS ས་ིཨའ་ིཨེཕ་ཨསེ།ི Classic ོན་ ལོ།

    Cipher གསང་ཡགི། Classical ོན་ ལོ་གྱི།

    Circle ོར་ཐིག། Classical Rock ོན་ ལོ་གྱ་ིརཀོ།

    Circular ཐད་ རོམ། Classification དབྱ་ེབཟ།ོ

    Circumflex ་གདངས་མཐ་ོདམན་གྱ་ི གས། Classify དབྱ་ེབ་བཟ་ོན།ི

    Circumstances གནས་ བས། Clause དབྱ་ེདནོ།

    Cisco སིས་ིཀོ། Clean གཙང་དག་བཟ།ོ

    Citation ལང་འདྲནེ། Cleaning གཙང་དག་བཟ་ོ་ད།ོ

  • Dzongkha Computer Terms

     36

    Clear བསལ། Clone ང་ོའདྲ།

    Clearlooks གསལ་ ང་། Close ཁ་བ མས།

    Cleopatra ཀལིའི་ོཔ་ཊ། Closet ཐག་ཉ་ེཤསོ།

    Click ཨབེ་གཏང་། Cloudy ས་ ག་ཅན།

    Client ཞབས་ཏགོ་ དོ་མ།ི Cloudy, mostly མང་ཤོས་ས་ ག་ཅན།

    Climb ཡར་འཛགས། Cloudy, partly ས་ ག་ཐར་ཐོར་འདྲསེ་མ།

    Clink ཏངི་ ། Club ཚགས་ཕྲན།

    Clip འཛནི་ གས། བཏགོ། Clubs ཅ་ིར།ི

    Clip-art ཀི་ལབི་ཨཊ།ི Clump ེབ་འཛངིས།

    Clipboard འཛནི་པང་། Clutter ཟངི་ཆ།

    Clist ས་ིཐ་ོཡགི། CM ས་ིཨམེ།

    Clock ཆ་ཚད་འཁརོ་ལ།ོ CMS ས་ིཨམེ་ཨེས།ི

    Clockwise གཡས་ ོར། CN ས་ིཨནེ།

  • Dzongkha Computer Terms

      37

    clobber གནདོ་འངོ་། Collation གོ་ ིག།

    CNV ས་ིཨནེ་ཝི། Collect བ ་ལནེ།

    Coarse རགས་པ། Collection བ ་གསོག།

    Cocos ཀོ་ཀོས།ི Collide ཁ་ཐག་བ བ་ནི།

    Cocos (Keeling) Islands

    ཀོ་ཀོས་ི(ཀ་ིལངི་)ཨའ་ིལནེཌསིི། Collision གདངོ་ཐག།

    Code ཨང་ གས། Colombia ཀོ་ལམོ་བ་ིཡ།

    Codec ཀོ་ཌཀེ། Colombo ཀོ་ལམོ་བ།ོ

    Coding ཀོ་ཌངི་། Colon ཀོ་ལཱནོ་ (:)

    Coefficient གྲངས་ གས། Colophon ཀོ་ལ་ོཕཱནོ།

    Cold/wind chill, གྱང་/སིལ་ ངུ་། Color ཚས་གཞ།ི

    Collaborator མཉམ་རབ་པ། Colorify ཚས་གཞ་ིགཏང་ན།ི

    Collapse རམ་ནི། མ་ན།ི Colormap ཚས་གཞ་ིས་ཁྲ།

    Collate གོ་ ིག་ན།ི Column ཀེར་ཐིག།

  • Dzongkha Computer Terms

     38

    Comb ལ་ཞབི་འབད་ན།ི Commander གཙ་དཔནོ།

    Combination མཉམ་མཐད། Commence འག་ོའཛགས་ན།ི

    Combinator མཉམ་མཐད་པ། Comment བསམ་བཀདོ།

    Combined མཉམ་མཐད་འབད་ཡདོཔ། Common མཐན་མངོ་།

    Combining མཉམ་མཐད། Common Name (CN) མཐན་མངོ་ག་ིམངི་།(ས་ིཨནེ)

    Combo ཀོམ་བོ། Communicating ད་འབྲལེ་འཐབ་ན།ི

    Combo box བ ག་ མོ། Communicator བ ་ དོ་པ།

    Comedy དགདོ་བྲ ་ སོ་གར། Community མ་ི །ེ

    Comfortable བློ་ལ་འབབ་མ།ི Comoro ཀོ་མ་ོར།ོ

    Comic པར་ ང་། Comoros ཀོ་མ་ོརཱསོི།

    Comma དོ་ གས། Compact བ་ཆང་།

    Command བ ་བཀདོ། Compacting བ་ཆང་བཟ་ོནི།

    Command line བཀདོ་ལམ། Company ཚང་ །ེ

  • Dzongkha Computer Terms

      39

    Compare ག་བ ར་བ བ་ན།ི Complex གོ་དཀའ་བ།

    Compass ཕྱོགས་འཁོར། Compliance འཁྲལི་བ ན།

    Compatibility མཐན་འགྱར། Component ཆ་ཤས།

    Compatible མཐན་འགྱར་ཅན། Compose བ མ་ནི།

    Compensation ད་འཐས། Composer ོམ་མཁན།

    Competition ད་ོའགྲན། Composite ་ ད་ཅན།

    Compilation ཕྱོགས་ ིག། Composition ོམ་བྲིས། ་ ད།

    Compile ཕྱོགས་ ིག་འབད་ནི། Compound interest ེད་ཅང་།

    Complementary ན་ཐབས། Comprehensible གོ་བ་གསལ་བ།

    Complete མཇག་བ ། Compress ཨབེ་བཙགས་འབད་ན།ི

    Completed མཇག་བ ་ཡདོཔ།

    ཡངོས་བ བས། Compressed ཨབེ་བཙགས་འབད་ཡདོཔ།

    Completely ་བ་ལས། Compromise ནང་འགྲིགས།

    Completion ཡངོས་ བ། Compression ཨབེ་བཙགས།

  • Dzongkha Computer Terms

     40

    Computer གློག་རིག། Configure རམི་ ིག་འབད།

    Conakry ཀོ་ནཀ་ར།ི Confirm ངསེ་དཔྱད་འབད་ནི།

    Concept བསམ་གཞ།ི Confirmation ངསེ་དཔྱད།

    Concatenate ན་མཐད་འབད་ན།ི Conflict མ་ིམཐན་པ།

    Concave ཀྱངོ་དབྱིབས། Conflicting མ་ིམཐན་པའ།ི

    Concrete ི་འདམ། Confounding མག་ཐམོས་པའ།ི

    Condensed བ་དམ། Congested དོག་དྲགས།

    Condition གནས་ ངས། Congo ཀངོ་ག།ོ

    Cone ཀཱོན། Congo, The Democratic

    Republic Of The

    ཀངོ་ག།ོ

    མ་ིསེར་དམངས་གཙ ་ ལ་ཁབ།

    Conferencing ཞལ་འཛམས། Congratulation ལགེས་སོ།

    Confidential གསང་བའི། Congruent བཟ་ོ མ་འདྲ་བ།

    Configdata རམི་ ིག་གནད་ ད། Conjugate གཅགི་ཏ་འདྲེས་པ།

    Configuration རམི་ ིག། Conjunction འབྲལེ་ཚགི།

  • Dzongkha Computer Terms

      41

    Connect མཐད། Constant ཆད་མདེ།

    Connection མཐད་ལམ། Constrain དམ་ན།ི

    Connectivity མཐད་འབྲལེ། Constraint བར་ཆད།

    Connector མཐད་བྱདེ། Construct བཟ་ོབ ན་འབད་ན།ི

    Consider ཆ་འཇོག Construction བཟ་ོབ ན།

    Consecutive རམི་མཐད། Consumption ོད་ཟད།

    Consent ཁས་ལནེ། Constructor བཟ་ོབ ན་པ།

    Consequence ེས་འབྲས། Contact འབྲལེ་ས། འབྲལེ་བ་འཐབ་ན།ི

    Consistency རམི་མཐན། Contacts འབྲལེ་ས་ཚ།

    Consistent རམི་མཐན་ཅན། Contain ཤོམ་པ། ནང་ན་ཡདོ་པ།

    Console མ་ མོ། Container འཛནི་ དོ།

    Consortium གནས་ བས་ཚགས་ ེ། Contangent ཟར་རགེ་ ོག་ །

    Consolidate ་བ ན་བཟ་ོན།ི Contemporary དངེ་དས་ཀྱ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

     42

    Contigous ཉེ་འདབས། Content ནང་དནོ།

    Continue འཕྲ་ོམཐད། Conv བས་བདེ།

    Continuous འཕྲ་ོམཐདཅན། Convenience བས་བདེ།

    Contract ཁག་འབག། Convenient བས་བད་ེཏོག་ཏ།ོ

    Contrast ཁྱད་པར། ཚན་མདངས། Convention གྲོས་འཛམས།

    Contribution ཕན་འདབེས། Converge གཅགི་ཏ་འད་བ།

    Contributor ཕན་འདབེས་པ། Conversation གྲོས་གླངེ་།

    Control ཚད་འཛནི། Conversion གཞ་ིབ ར།

    Control-H ཚད་འཛནི་ ཨཆེ། Convert གཞ་ིབ ར་འབད་ན།ི

    Controllable ཚད་འཛནི་བཏབ་པ། Converter ར་བྱདེ།

    Controlled ཚད་འཛནི་འབད་ཡདོཔ། Converting གཞ་ིབ ར་འབད་ད།ོ

    Contour བར་གཞངོ་། Convince ཡདི་ཆསེ་བ དེ་ནི།

    Content ནང་དནོ། Convolution གཅས་ མི།

  • Dzongkha Computer Terms

      43

    Convolve དཀྱ་ིན།ི Core ནང་ ངི་།

    Cook Islands ཀཀ་ ཨའ་ིལནེཌསིི། Cork འདམ་ ་ིཁ་ཏོག།

    Cookie ཀ་ཀ ི Corner ིད་ཁག།

    Cool བསལི་བ། ཁ་སམི་སམི། Corporate ལས་ཁང་།

    Coordinate ཆ་ མོ། ཁ་སམི་སམི། Correct ནརོ་བཅོས་འབད། ངསེ་བདནེ།

    Coordinator མཉམ་འབྲལེ་པ། Correctly ངསེ་བདནེ་ ེ།

    Copenhagen ཀོ་པནེ་ཧ་ེགནཱ། Correlation མཐན་མོས་ཀྱ་ིའབྲལེ་བ།

    Coptic ཀོཔ་ཊཀི། Correspond ཆ་མཉམ་པའ།ི

    Copy འདྲ་བ ས། Correspondence ཡགི་འགྲལ།

    Copyright འདྲ་བ ས་དབང་ཆ། Correspondingly ཆ་མཉམ་པའ་ིཐགོ་ལས།

    Copyright © འདྲ་བ ས་དབང་ཆ་© Corrupt ངན་ཅན་བཟ་ོནི།

    Corba ཀོར་བ། Corrupted ངན་ཅན།

    Cordoba ཀོར་ཌ་ོབ། Cosin ཀོ་སནི།

  • Dzongkha Computer Terms

     44

    Cost གླ་ཆ། རནི། cows བ།

    Costa Rica ཀཱོས་ིཊ་ར་ིཀ། CPU ལས་ རོ་ ་ེབ།

    Cote d'Ivoire ཀོཊ་ི ཌ་ིཨའ་ིབ་ོརི། Crack གས་ཆག།

    Count གྱངས་ཁ་ བས། CRAM-MD5 ས་ིཨར་ཨ་ེཨམེ་-ཨམེ་ཌ་ི༥།

    Counter གདངོ་ལན། Crash བ བ་འཁྲག།

    Counter Clockwise གཡནོ་ རོ། CRASHED བ བ་འཁྲག་བྱང་ཡདོཔ།

    Countertop ཀའན་ཊར་ཊཔོ། Crawl གོགཔ་འགྱ་ོན།ི

    Country ལ་ཁབ། CRC ས་ིཨར་སི།

    Coupon འཛནི་ཤོག། Create གསར་བ ན།

    Courier ཡགི་ ལེ་པ། Created གསར་བ ན་འབད་ཡདོཔ།

    Cover ཁེབས། Created by གསར་བ ན་འབད་མ།ི

    Coverage ཁྱབ་ཁངོས། Creating གསར་བ ན་འབད་ད།ོ

    Cow Spots ཀའ་ོ སཔིཊོསིི། Creator གསར་ ན་པ།

  • Dzongkha Computer Terms

      45

    Credential ང་ོ དོ། Cross ལམ་མད།ོ དེཔ་བཏོག།

    Credit ང་ོབ དོ། Cross fade ེདཔ་བཏོགས་ཡལ་ན།ི

    Credit card དངལ་ཚབ་ཤགོ་བྱང་། Cross Reference ཕན་ཚན་གཞ་ིབ ན།

    Crescent moon ཡར་ང ་ ་བ། Crosshair ཀོརསོ་ིཧའེར།

    Criteria ཁྱད་ཚད། Crossover ཀོརསོ་ིཨ་ོབར།

    Criteric ཁྱད་ཚད། Crosswire ཀོརསོ་ིཝ་ཡརེ།

    Criterium ཀརའ་ིཊ་ིར་ིཡམ། Cruel གདག་ བ་ཅན།

    Critical ཚབས་ཆནེ། གལ་གནད་ཅན། Cruft མ་ིམཛས་པའ་ི ས།

    CRL ས་ིཨར་ཨལེ། Crux གནད་དགག།

    Croatia ཀོར་ོཤ་ིཡ། Crying ་ནི།

    Croatian ཀོར་ོཤ་ིཡནཱ། Crypto ཀིརཔི་ཊ།

    Cron ཀོརཱནོ། CSV ས་ིཨེས་ིཝ།ི

    Crop བཏགོ་བཅསོ། Ctrl ཚད་འཛནི།

  • Dzongkha Computer Terms

     46

     

    Ctrl-Alt ཚད་འཛནི་-བ ར་ །ེ Current ད་ །

    Ctrl-Alt-F7 ཚད་འཛནི་-བ ར་ )ེ-ཨེཕ་༧། Curses ཀར་སེས།ི

    Cuba ཀས་བ། Cursive གཡག་བྲིས།

    Cube ཤོ་དབྱིབས། Cursor འདོ་ གས།

    Cubic ཀས་བཀི Curvature གག་ཆ།

    Cue ཚིག་བ ། Curve གག་གགཔ།

    Cuiaba ཀའ་ིབ། Cusp ོ་ཅན།

    Cult ཀལཱཊི། Custom ལོ་ གི།

    Cumulative བ ་གསོག Customer ཚང་མགྲནོ་པ།

    CUPS ཀཔས།ི Customize ལོ་ གི་འབད།

    Curacao ཀ་ར་ཀའ།ོ Cut བཏགོ།

    Curl བཀག་ན།ི cvs ས་ིབ་ིཨསེི།

    Currency དངལ། Cyan ོ་ ང་།

  • Dzongkha Computer Terms

      47

    Cyan, light ོ་ ང་ ་བ།ོ Dagger ཌ་ེགར།

    Cycle བ ར་འཁོར། Daily ཉནི་བ ར།

    Cyclical བ ར་འཁོར་བའི། Daisy ཌའ་ིསི།

    Cylinder ས་ིལནི་ཌར། Dakar ཌ་ཀར།

    Cypriot སཔི་རའིཊོ།ི Damaged མདེཔ་བཏང་ཡདོཔ།

    Cyprus སའ་ིཔརསཱི། Damascus ད་མསཱ་ིཀསཱི།

    Cyrillic ས་ིར་ིལཀི། Damping ནས་པ་ཉམས་ནི།

    Cyrillic alphabet ས་ིར་ིལཀི་ཡ་ིག Dance གླ་ུགར།

    Cyrus-sasl སའ་ིརསཱ་ི-སཱ་སལི། Danger ཉནེ་ཁ།

    Czech ཅེཛ།ི Dangerous ཉནེ་ཁ་ཅན།

    Czech Republic ཅེཛ་ི ར་ིཔཔ་ལིཀ། Dangling དཔྱངས་ཏ་ེཡདོ་མ།ི

    D-BUS ཌ་ི-བི་ཡ་ཨསེ།ི Danish ཌ་ེནིཤ།

    Daemon ཌ་ེམཱནོ། Danmarkshavn དནཱ་མརཱག་ཤ་བན།

  • Dzongkha Computer Terms

     48

    Danube ཌ་ེནབ། Darwin དར་ཝནི།

    Dao ཌའོ། Dash ལེ་ གས།

    Dar_es_Salaam དར་ ཨེས་ི ས་ལམ། Dasher ཌ་ེཤར།

    Dark གྲིབ་གནག། DAT ཌ་ིཨ་ེཊ།ི

    Dark blue ོ་ནག། Data གནས་་ ད།

    Dark gray གནག་ ། Database གནས་ ད་གཞ་ི ནེ།

    Dark gray ནག་ཐག་ཐལ་དཀར། Datadev ཌ་ཊ་ཌེབ།

    Dark green ང་ནག། Datagram ཌ་ེཊ་ག་རམ།

    Dark purple ག་ནག། Datatype གནས་ ད་དབྱ་ེབ།

    Dark red དམར་ནག། Date ཚས་གྲངས།

    Darken གནགཔ་ོབཟ།ོ Datetime ཚས་གྲངས་ཆ་ཚད།

    Darkwave ཌཱཀ་ཝབེ། Dave Camp ཌེབ་ ཀམེཔ།

    DARPA ཌ་ིཨ་ེཨར་པ་ིཨེ། Davis ཌ་ེབསིི།

  • Dzongkha Computer Terms

      49

    Dawson དའ་སནཱ། Dear བ ་ེབའ།ི

    Dawson_Creek དའ་སནཱ་-ཀིརིཀ། Dear Park ཌ་ིཡར་པརཀ།

    Day གཟའ། ཉནིམ། Death ཤི་ ནེ།

    DB2 ཌ་ིབ་ི༢། Death Metal ཌཐེ་ མ་ེཊལཱ།

    Dbl ཐངེས་གཉསི། Debian ཌ་ེབ་ིཡནཱ།

    DC ཌ་ིས།ི Debug ེན་སལེ།

    DD-MM-SS[EW] ཌ་ིཌ་ི-ཨ་ེཨམེ་-

    ཨསེ་ིཨེས་ི[ཨ་ིཌབ་ལ] Debugging ེན་སལེ་འབད་དོ།

    DD-MM-SS[NS] ཌ་ི༌ཌ་ི-ཨ་ེཨམེ་-

    ཨསེ་ིཨེས་ི[ཨནེ་ཨསེ་ི] DEC ཌ་ིཨ་ིསི།

    Deactivate གས་མདེ་བཟ།ོ December ི་ ་བཅ་གཉསི་པ།

    Dead ཤི་སངོ་བ། Decide གྲོས་ཐག་བཅད།

    Deadkeys ཌཌེ་ིཀསིི། Decimal བཅ་ཚག།

    Deal བཀྲམ། Decision གྲོས་ཆདོ།

    Dealer བཀྲམ་མ།ི Deck ང་ཚན།

  • Dzongkha Computer Terms

     50

    Declaration གསལ་བ གས། Dedication དད་གས།

    Declared གསལ་བ གས་འབད་ཡདོཔ། Deduction ཕབ་ཆ།

    Decline ཁག་མ་ིབཟདེ་ན།ི ཉམས་ནི། Deep གཏངི་ཟབ།

    Declined ཁག་མ་བཟདེཔ། Defect ོན་ཅན།

    Decode ཌ་ིཀཌོ།ི Default ོན་ ིག།

    Decoded ཌ་ིཀ་ོཌཌེ།ི Default Image ོན་ ིག་གཟགས་བ ན།

    Decoder ཌ་ིཀ་ོཌར། Defer ཕར་འགྱངས།

    Decomposition ཆ་ཤས་ས་བག་ོན།ི Definition ངསེ་ཚིག།

    Decompressing གཡེབ་བཙགས་བཤལོ་བ། Define ངསེ་འཛནི་འབད་ན།ི

    Decoration མཛས་བཀདོ། Defalte ངུ་མ་བཏནོ་ན།ི

    Decrease མར་ཕབ་འབད། Definition ངསེ་ཚིག།

    Decrypt གསང་བཤལོ་འབད། Degree དབྱ་ེརམི། ཁག་ཟར།

    Decryption གསང་བཤལོ། Degressive མར་འབབ་ན།ི

  • Dzongkha Computer Terms

      51

    Deinterlace ས་བཤལོ་འབད། Delta ཌལེ་ཊ།

    Del ཌལེ། Demand མཁ་ོའདདོ།

    Delay ཕྱིར་འགྱངས། Demo ཌ་ེམོ།

    Delegate བག་ོ ལེ་འབད། Demonstration འགྲམེས་ ནོ།

    Delagatee བག་ོ ལེ་བྱ་ཡལ། Demote མར་ཕབ་ན།ི

    Delegate To བག་ོ ལེ་འབད་ཡལ། Denied ཉན་མ་བཏབ།

    Delegated བག་ོ ལེ་འབད་ཡདོཔ། Denmark ཌནེ་མརཱཀ།

    Delegation བག་ོ ལེ། Denominator གཞ་ིགྲངས།

    Delete བཏནོ་གཏང་། Denotes མཚན་ གས་ ནོ་ན།ི

    Delimited དབྱ་ེ གས་ཅན། Density ག་ཚད།

    Delimiter དབྱ་ེ གས། Dental ས །

    Deliver འགྲམེ་ ལེ་འབད་ན།ི Denver ཌནེ་བར།

    Delivery འགྲམེ་ ལེ། Deny ཉན་མ་ིབཏབ་ན།ི

  • Dzongkha Computer Terms

     52

    Department ལས་ཁངས། Deseret ཌ་ེས་རཊེ།ི

    Dependencies ནེ་འབྲལེ། Design བཀདོ་ གི།

    Deploy གཏང་ན།ི Designation གོ་གནས།

    Deprecated ངསོ་ལནེ་མདེ་པ། Desire ར་ེའདན།

    Depreciate གངོ་ཐང་ཆག་པ། Desktop ཌེཀས་ིཊཔོ།

    Derek B. Noonburg

    ཌ་ིརཀེ་ བ་ི ནན་བཱརག། Despeckle ོན་མདེ་བཟ་ོན།ི

    Desc མར་འབབ། Destination འགྲ་ོཡལ།

    Descendant བ ད་པ། Destroy ་མདེ་གཏང་ན།ི

    Descending མར་འབབ། Destroyed ་མདེ་བཏང་གྲབ།

    Description འགྲལེ་བཤད། Detach ཁ་འཕྱལ།

    Descriptive འགྲལེ་བཤད་ཅན། Detachable འཕྱལ་བཏབཔ།

    Descriptor འགྲལེ་བཤདཔ། Details ས་བཤད།

    Deselect སལེ་འཐ་བཤལོ། Detect ངསོ་འཛནི་་ན།ི

  • Dzongkha Computer Terms

      53

    Detected ངསོ་འཛནི་བྱང་ཡདོཔ། Devoice ཌ་ིབ སི།

    Detector ངསོ་འཛནི་པ། Dew ཟལི་པ།

    Determinant བཅད་གཞི། DFR ཌ་ིཨེཕ་ཨར།

    Determine གཏན་འབེབས་བཟ་ོན།ི Dhaka ཌ་ཀ།

    Determining གཏན་འབེབས་བཟ་ོབ། DHCP ཌ་ིཨཆེ་ས་ིཔི།

    Detroit ཌ་ེཊ ཊི། Diacritical ཌ་ིཡ་ཀིིར་ིཊ་ིཀལཱ།

    Dev ཌེབ། Diagram བཀདོ་རསི།

    Devanagari ད་ེབ་ན་ག་རི། Diagnose ངསོ་འཛནི་ན།ི

    Developer བཟ་ོམ།ི Diagonal གསེག་ཐགི་ཅན།

    Development བཟ་ོབ། གངོ་འཕལེ། Dial ཌ་ཡལེ།

    Deviation ཁ་བ ར་བ། Dialect ཁ་ ད།

    Device ཐབས་འཕྲལ། Dial-up ཌ་ཡལེ་-ཨཔ།

    DEVICENAME ཐབས་འཕྲལ་གྱ་ིམངི་། Dialog ཌའ་ིལགོ།

  • Dzongkha Computer Terms

     54

    Dialog box ཌའ་ིལགོ་བོགས།ི Diffraction འཁྱགོ་འཕྲ།ོ

    Dialpad བ ིར་གདན། DIGEST-MD5 ཌའ་ིཇེསཊི་ི-ཨམེ་ཌ་ི༥།

    Diameter ོར་ཚད། Digests ཌའ་ིཇེསཊ།ི

    Diamond ཕ་ལམ། ཏ་ས་ེཨནི་ཊ། Digit ཨང་ཡགི།

    DIC ཌ་ིཨའ་ིསི། Digital ཌ་ིཇ་ིཊལཱ།

    Dice ཤོ། Digitally ཌ་ིཇ་ིཊལཱ་གྱ་ིཐགོ་ལས།

    Dict ཌིཀ། Digits ཨང་ཡགི་ཚ།

    dict.org ཌ་ིཨའ་ིས་ིཊ་ི. ཨ་ོཨར་ཇ ི DIL ཌ་ིཨའ་ིཨལེ།

    Dictionary ཚིག་མཛད། Dili ད་ིལ།ི

    Died མདེཔ་ཐལ་སངོ་ནག། Dim མདངས་གྲབི།

    Diet ཟས་ དོ། Dimension མཚན་གྲངས། ་ཁྱནོ།

    Differ ས་ོས་ོའགྱར་ན།ི Dimensional མཚན་གྲངས་ཀྱ།ི

    Different ས་ོས།ོ Dingbats ཌངི་བཊེསི།ི

  • Dzongkha Computer Terms

      55

    Dingus ཌངི་གསཱི། Disable ོགས་མནི་བཟ།ོ

    DIP ཌ་ིཨའ་ིཔ།ི Disabled ོགས་མནི་ཐལ་ཡདོཔ།

    Direct ཐད་ཀར། Disassemble འཕྱལ་ན།ི

    Direction ཁ་ཕྱོགས། བཀདོ་ ། Disaster ེན་ངན།

    Directive བཀདོ་ ། Disappear ཡལ་ན།ི

    Directly ཐད་ཀར་ད། Disc ཌིསཀི།

    Director བཀདོ་དཔནོ། Discard བཏནོ་བཀགོ།

    Directory ོད་ཐ།ོ Disco ཌིས་ིཀོ།

    Directory tree ་འབྲལེ་ དོ་ཐ།ོ Disconnect མཐད་ལམ་བཏགོ་ན།ི

    Derivative འགྱར་བ། Disconnected མཐད་ལམ་བཏགོ་ཡདོཔ།

    Derive འབྱང་ན།ི Discount མར་བཅག།

    DIRNAME ོད་ཐ ་མངི་། Discover གསར་ དེ།

    Dirt བཙག་པ། Discret མ་དཔྱདོ་ཅན།

  • Dzongkha Computer Terms

     56

    Disjunct འདྲ་མནི། Distinct ཁྱད་ གས་ཅན།

    Disk ཌིཀསི། Distinguished ཁྱད་འཕགས། ང་ོ གས་ཅན།

    Disk-flipping ཌིསཀི་- ར་ ོག། Distinguished name (DN) ང་ོ གས་ཅན་གྱ་ིམངི་(ཌ་ིཨནེ)

    Diskspace ཌིཀས་ིག་ིབར་ ངོ་། Distort བཟ་ོཉསེ་བཟ་ོན།ི

    Dismiss ཐར་འགྲལོ། Distraction མ་གཡངེ་།

    Dispatch ཕྱིར་གཏངོ་། Distributed བག་ོབཀྲམ་འབད་ཡདོཔ།

    Dispatcher ཡགི་གཏངོ་པ། Distribution བག་ོབཀྲམ།

    Display བཀྲམ་ ནོ། Distributor བག་ོའགྲམེ་པ།

    Displacement གནས་ ང་། Dithering ར་བ།

    Disposition རམི་བཀདོ། DIV ཌ་ིཨའ་ིཝི།

    Dissolve བ ་ཡལ། Divergence ཌའ་ིབར་ཇནེས།ི

    Dissertation ཞིབ་ ད་ མོ་འབྲི། Divide བག་ོནི།

    Distance གྱང་ཚད། Divided བག་ོཡདོཔ།

  • Dzongkha Computer Terms

      57

    Dividend བག་ོབྱ། Document ཡགི་ཆ།

    Division ེ་ཚན། བག་ོ སི། Documentation ཡགི་ཐོག་བཀདོ་པ།

    Divisor བག་ོབྱདེ། Documenter ཡགི་ཐོག་ལ་བཀདོ་མ།ི

    Djibouti ཇ་ིབའ་ོཊ།ི Doge གཟར་ཐབས།

    DL ཌ་ིཨལེ། Dollar ཌ་ོལར། ($)

    DLCI ཌ་ིཨལེ་ས་ིཨའ།ི Domain ཌ་ོམནེ།

    DLG ཌ་ིཨལེ་ཇ།ི Domain Name Server ཌ་ོམནེ་མངི་ག་ིསར་བར།

    DN ཌ་ིཨནེ། Domestic ལ་ཁབ་ནང་འཁདོ་ཀྱ།ི

    DnD ཌ་ིཨནེ་ཌ།ི Dominate གཙ་བོར་བཟང་ན།ི

    DNS ཌ་ིཨནེ་ཨསེི། Dominica ཌ་ོམ་ིན་ིཀ།

    Do Not Disturb མ་དཀྲགོས། Dominican Republic ཌ་ིཊ་ིཨམེ་ཨཕེ།

    Do_test བ ག་དཔྱད་འབད། Donation ཞལ་འདབེས།

    Dock ར་བཞག། Done འབད་ཚར།

  • Dzongkha Computer Terms

     58

    Donkey བངོ་ཀ། Downtime ལ་ཱམདེ་དས་ཚད།

    DOS ཌོས།ི Downwards མར་ཕྱོགས།

    Dot ཚག། Dozen ཌ་ོཛནཱ།

    Dotfile ཚག་ དོ། Dr. ཌ་ིཨར།

    Dotted ཚག་ཅན། Draft ཟནི་བྲིས།

    Douala ད་ཝ་ལ། Drag འདྲད།

    Double ལགོ་བ བ། གཉིས་ ན། Dragon འབྲག།

    Double quote ལང་འདྲནེ་གྱ་ི གས་གཉིས་ ན། Drain བཙགས་གཏང་།

    Double-click གཡེབ་གཏང་ཐངེས་གཉིས། Draw ལ་ཕམ་འདྲ་མཉམ། འབྲ་ིན།ི

    འཐནེ།

    Doublets ཌབ་ལཊེ།ི Drawer བ ད་ མོ།

    Down མར། མར་ཉམས། Drawing པར་རསི།

    Download ཕབ་ལནེ་འབད་ནི། Drawing area འབྲ་ིས།

    Downloading ཕབ་ལནེ། Drawn ལ་ཕམ་མདེཔ།

  • Dzongkha Computer Terms

      59

    Dream གཉདི་ལམ། Druid ཌའཌི།ི

    Drifting dust ཐལ་ཕང་། Drum བང་ཀ།

    Drifting sand བྱེ་ཕང་། Drum Solo ཌམ་ ས་ོལ།ོ

    Drifting snow ཁ་ཕང་། DRW ཌ་ིཨར་ཌབ་ལ།

    Drive འདྲནེ་འཕྲལ། DS ཌ་ིཨསེི།

    Driver འདྲནེ་བྱདེ། DSC ཌ་ིཨསེ་ིས།ི

    Drizzle ཟམི་ཆར། DSL ཌ་ིཨསེ་ིཨལེ།

    Drop བཀོག་བཞག། DTD ཌ་ིཊ་ིཌི།

    Dropdown གདམ་ཐ།ོ DTMF ཌ་ིཊ་ིཨམེ་ཨཕེ།

    Drop down སར་འཇོག། Dual ཟང་ ན།

    Droplet ཐིག་པ། Dubai ད་བ་ཡེ།

    Dropper འཇོག་བྱདེ། Dublin དབ་ལནི།

    Dropping སར་འཇོག། Due རན་པ། ཆད།

  • Dzongkha Computer Terms

     60

    Due by རན་དས། Dushanbe ད་ ནཱ་བ།ི

    Duet ཌཊ།ི Dust ཐལཝ།

    Dull གས་པ། Dust whirls ཐལ་བའ་ིའཁྱིར་ ངུ་།

    Dull blue གྲིབ་ ནོ། Duststorm ཐལ་ ངུ་།

    Dull green གྲིབ་ ང་། Dusty ཐལ་ཁགོ་ཅན།

    Dull purple གྲིབ་ ག། Dutch ཌཆ།

    Dummy དཔ་ེགཟགས། DVB ཌ་ིབ་ིབི།

    Dump ཕྱགས་ ིགས། བཀགོ་བཞག་ན།ི DVD ཌ་ིབ་ིཌ།ི

    Duplex ཌ་པལེགེས།ི Dwell གནས་ དོ།

    Duplicate ན་མ། ང་ོབ ས། DXR3 ཌ་ིཨེགས་ིཨར་༣།

    Duplicated ང་ོབ ས་ཅནམ། Dying ཤི་ ནེ།

    Duplicates ང་ོབ ས་འབདཝ་ཨནི། Dynamic ནས་ཅན།

    Duration དས་ཡན། Dynamically ནས་ཅན་ཐགོ་ལས།

  • Dzongkha Computer Terms

      61

     

    E ཤར། Echo བྲག་ཅ།

    E^ ཨི̂ ། Eclipse གཟའ་འཛནི།

    e.g. དཔརེ་ན། ECML ཨ་ིས་ིཨམེ་ཨལེ།

    Eagle ཕྱ་ དོ། Econet ཨ་ིཀ་ོནཊེ།ི

    Ear (.ear) ཨ་ིའར།(.ཨ་ིའར) Ecuador ཨ་ིཀཡ་ེཌརོ།

    Early ་ཆའ།ི EDB ཨ་ིཌ་ིབ།ི

    Ease out དོ་ དོ་འབད་ན།ི Edge མཐའམ།

    East ཤར། Edit ན་དག།

    Easter ཨསི་ིཊར། Editable ན་དག་་འབད་བཏབཔ།

    Easthaven ཨསིཊི་ིཧ་ེབན། Edition དཔར་ཐངེས།

    Easy འཇམ་ཏངོ་ཏ།ོ Editor ན་དགཔ།

    Eat ཟ། Edmonton ཨཌི་ིམཱནོ་ཊནོ།

    Eazel ཨ་ིཛལ། Education ཤེས་རིག།

  • Dzongkha Computer Terms

     62

    Edutainment ཨ་ིཌ་ཊནེ་མནེཊ།ི el ཨ་ིཨལེ།

    Efate ཨ་ིཕཊེི། El Salvador ཨལེ་ སལཱ་བ་ེཌརོ།

    Effect ནས་པ། འཆར་ ང་། El_Aaiun ཨལེ་ ཨའནི།

    Effect, take ནས་པ་འཐོབ་ན།ི El_Salvador ཨལེ་-སལེ་བ་ེཌརོ།

    Effort བ ནོ་ གས། Elapsed སངོ་བ།

    EFolderList ཨ་ིཕཱལོ་ཌར་ལསིཊི།ི Electronic གློག་ཆས།

    Eggplant ཨགེ་པ་ལནཱཊ།ི Element ་ ས། ཆ་ཤས།

    Eggs ངོ་ ོ། Elevator འདྲད་ ས།

    EGID ཨ་ིཇ་ིཨའ་ིཌ།ི Ellipse ངོ་དབྱིབས།

    Egypt ཨ་ིཇིབཊ།ི Elliptical ངོ་དབྱིབས་ཅན།

    Eirunepe ཨ་ིར་ན་ེཔི། ELF ཨ་ིཨལེ་ཨཕེ།

    Eisu ཨ་ིཨའ་ིཨསེ་ིཡ། Eliminate ་མདེ་གཏང་ན།ི

    Eject ཕྱིར་བཏནོ། Ellipsis ཚིག་ཚབ།

  • Dzongkha Computer Terms

      63

    Elm ཨ་ིཨལེ་ཨམེ། EMT ཨ་ིཨམེ་ཊ།ི

    Emacs ཨ་ིམེཀས།ི Emulating ནས་པ་བ དེ་པ།

    Email གློག་འཕྲནི། Emulation ནས་བ དེ།

    Embed གནས་ཟག་ནི། Emulator ནས་འཕྲལ།

    Embedded གནས་ཟག་ཡདོཔ། Enable ོགས་ཅན་བཟ།ོ

    Emblem ལས་ གས། Enabled ོགས་ཅན་བཟ་ོཡདོཔ།

    Embossed འབར་ཅན། Encapsulate བ ས་དནོ་བཀདོ་ན།ི

    Emoticon གདངོ་ཚབ། Encapsulated མདརོ་བ ས་ཏ་ེཡདོཔ།

    Employee ལས་གཡགོཔ། Encipherment གསང་ཡགི།

    Employment གཡོག་ དོ། Enclosed མཉམ་ གས་ཡདོཔ།

    ནང་ན་ཚད་པ།

    Emphasis གཙ་བཏནོ། Enclosing མཉམ་ གས་འབད་ད།ོ

    Empty ངོམ། Encode ཨནི་ཀོཌ།ི

    Emptying ངོམ་བཏནོ་ད།ོ Encoded ཨནི་ཀ་ོཌཌེ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

     64

    Encoder ཨནི་ཀ་ོཌར། Ends ོགསཔ་ཨནི།

    Encoding ཨནི་ཀ་ོཌངི་། Enforce བེད་ དོ་གཏང་ན།ི

    Encompass བ ལ་བ། Engine མ་འཕྲལ།

    Encountered གདངོ་ཐག་བྱང་ཡདོཔ། Enhance གངོ་ ལེ།

    Encrypt གསང་བ་བཟ་ོན།ི English ཨངི་ལཤི།

    Encrypted གསང་བཟོས། Engraved བ སོ་པ།

    Encryption གསང་བཟོ། Engraving སོ་རསི། ོས་ །ོ

    End མཇག། Enjoy ོ་བ།

    Enderbury ཨནི་ཌར་བ་རི། Enlarge ཆེར་བ དེ་ན།ི

    Ending མཇག་བ ་ན།ི Enlargment ཆེར་ དེ།

    Endnote མཐའ་ིདྲན་འཛནི། Enlightened ཤེས་ཡནོ་ཅན།

    Endpoint མཐའ་ །ེ Enqueue གྱལ་ནང་བཞག་ནི།

    Endless མཐའ་མདེཔ། Enough ལངམ།

  • Dzongkha Computer Terms

      65

    Enormous ཧ་ཅང་ཆནེ་པ།ོ EOF ཨ་ིཨ་ོཨཕེ།

    Ensure ངསེ་གཏན་བཟ་ོན།ི Ephy ཨ་ིཕི།

    Enter བཙགས་ན།ི ཐ་ོབཀདོ་ན།ི ལོག་ །ེ Epiphany ཨ་ིཔ་ིཕ་ནི།

    Entered བཀདོ་ཡདོཔ། Epoch གལ་ཅན་དས་ཚད།

    Entertainment ོ་འཕལེ། Epsilon ཨཔི་ས་ིལཱནོ།

    Entire ལི་བ། Equal མཉམ་པ།

    Entity ང་ོབོ། Equality མཉམ་ཆ།

    Entropy ཨནི་ཊ་ོཔ།ི Equation ོམ་ གས།

    Entry ཐ་ོབཀདོ། Equatorial Guinea ཨ་ིཀཡ་ེཊ་ོར་ིཡལཱ་ གི་ན།ི

    Enumerate གྲངས་བཀདོ། Equivalent འདྲ་མཉམ།

    Envelope ཡགི་ བས། Erase ཀྲེག་གཏང་ན།ི

    Environment མཐའ་འཁརོ། Erasor ཀྲེག་བྱདེ།

    Envy ཕྲག་དོག། Erasing ཀྲེག་གཏང་ད།ོ

  • Dzongkha Computer Terms

     66

    Eritrea ཨ་ིར་ིཊི། Estonia ཨསི་ིཊ་ོན་ིཡ།

    Erode རམི་གྱསི་ཟད་ནི། Estonian ཨསི་ིཊ་ོན་ིཡནཱ།

    Error འཛལ་བ། Etc ལ་སོགས་པ།

    Escalator གློག་ཐམེ། ETerm ཨ་ིཊམ།

    Escape གྲོས་ཐར། Ethernet ཨ་ིཐར་ནཊེ།ི

    Esd ཨ་ིཨསེ་ིཌི། Ethiopia ཨ་ིཐ་ོཔ་ིཡ།

    Esoteric ཁྱད་ཅན། Ethiopic ཨ་ིཐའི་ོཔིཀ།

    Especially ག་པར་ད། Ethnic ཨཐི་ནིཀ།

    Esperanto ཨསི་ིཔ་ེརནེ་ཊ།ོ ETree ཨ་ིཊརིི།

    Esq. ཨ་ིཨསེ་ིཀའི། EUC-JP ཨ་ིཡ་ས་ི-ཇ་ེཔི།

    ESSID ཨ་ིཨསེ་ིཨསེ་ིཨེས་ིཨའ་ིཌ།ི EUC-KR ཨ་ིཡ་ས་ི-ཀེ་ཨར།

    Establish གཞ་ིའཛགས། EUID ཨ་ིཡ་ཨའ་ིཌ།ི

    Estimated ཕོག་ཚད་ཀྱི། Euro ཡ་རོ།

  • Dzongkha Computer Terms

      67

    Euro-House ཡ་ར་ོ-ཧའས།ི ex ཨགེས།ི

    Euro-Techno ཡ་ར་ོ-ཊེཀ་ན།ོ Exact ཏག་ཏག།

    Eurodance ཡ་ར་ོཌནཱསི། Examine བ ག་དཔྱད།

    Europe ཡ་རཔོ། Example དཔརེ་བ དོ།

    European ཡ་ར་ོཔནི། Exceed ག་ན།ི

    Evaluation བ ག་ཞིབ། Exceeded ག་ཡདོཔ།

    Even ཆ་ཅན། Excel ཨགེས་ིསལེ།

    Even pages ཆ་ཅན་་ཤགོ་ལེབ། Exception དམིགས་བསལ།

    Event བྱང་ལས། Excerpt ཟར་བཏནོ་ཚགི།

    Ever ཨ་ ག། Excess ག།

    Every ར་ེར།ེ Exchange བ ་ེསརོ།

    everything ཡདོ་ཚད་གཅིགཔ། Exchange 5.5 ཨགེས་ིཅནེཇ་ི ༥.༥

    Evolution ཨ་ིབ་ོལ་ ནཱ། Exciting ོ་ ང་ཅན།

  • Dzongkha Computer Terms

     68

    Exclamation ཚར་ ། Exited ཕྱིར་ཐནོ་ཡདོཔ།

    Exclude གྲངས་ལས་བཏནོ་ན།ི Exiting ཕྱིར་འཐནོ་ད།ོ

    Exclude list གྲངས་བཏནོ་ཐ་ོཡིག། Exmh ཨ་ིཨགེས་ིཨམེ་ཨཆེ།

    Exclusive གྲངས་ས་མ་བ ིས་བར། Expand ་འཕར།

    Exec line བ ར་ དོ་་ ན་ལམ། Expectation ར་ེབ།

    Executable བ ར་ དོ་འབད་བཏབ། Expander འཕར་བྱདེ།

    Exercise ལས་ ངོ་། Expenses ཟད་འགྲོ།

    EXIF ཨ་ིཨགེས་ིཨའ་ིཨཕེ། Experimental མ་ོབཏབ་ཀྱ།ི

    Exim ཨགེ་ཟམི། Expert མཁས་པ།

    Exist ཡདོ་པ། Expire དས་ཡལོ།

    Existent གནས་པ། Explain གསལ་བཤད་བ བ་ན།ི

    Existing ཡདོ་བཞནི་པའ།ི Explanation གསལ་བཤད།

    Exit ཕྱིར་ཐནོ། Explicit གཏན་ཁལེ།

  • Dzongkha Computer Terms

      69

    Explode འགས་ན།ི ext2 ཨ་ིཨགེས་ིཊ་ི༢།

    Explore ཐབས་འཚལ་ན།ི Extended ་བ དེ་ཅན།

    Explorer དཔྱད་ཞབི་འབད་མ།ི Extended-A ་བ དེ་ཅན-ཨེ།

    Explosion འགས་ ། Extended-B ་བ དེ་ཅན-བི།

    Exponential བ ར་གྲངས། Extension ་བ དེ།

    Export ཕྱིར་འདྲནེ། ཕྱརི་ཚང་། Extensive ་ཆའེ།ི

    Exposure མདངས་ཕགོ། Extent ཁྱབ་ཚད།

    Express བ་ནི། External ཕྱིའ།ི

    Expressed བ་ཡདོཔ། Extra ཐེབས།

    Expression གསལ་བ དོ། Extract ཕྱིར་འདནོ་འབད།

    Expunge ་མདེ་གཏང་ན།ི Extraction ཕྱིར་འདནོ།

    Expunging ་མདེ་གཏང་ད།ོ Extractor ཕྱིར་འདནོ་པ།

    EXT ཨ་ིཨགེས་ིཊ།ི Extraction བཙརི་བཏནོ།

  • Dzongkha Computer Terms

     70

    Extrusion བཙརི་བཏནོ། Factory འཕྲལ་ཁང་།

    Eye མིག་ཏ།ོ Faeroe ཕེ་ར །

    Eye candy ཨའ་ི ཀནེ་ཌི། Faeroese ཕེ་ར་ོསི།

    Eyeball མིག་རལི། Fahrenheit ཕེ་རནེ་ཧཊེི།

    Eyedropper ཚས་གཞ་ིའདམེས་བྱདེ། Failed འཐས་ཤོར་བྱང་ཡདོཔ།

    Eyetracker ཨའ་ིཊཀེ་ཀར། Failsafe འཐས་ཤོར་ཉནེ་ ང་།

    F10 ཨཕེ་༡༠། Failure འཐས་ཤོར།

    F5 ཨཕེ་༥། Fair བཟང་པ།ོ

    Face བཀདོ་ མ། གདངོ་། Fakaofo ཕ་ཀའ་ོཕ།ོ

    Face browser ཕེས་ི བརའ་ཟར། Fake ས་མ།

    Facility མཐན་ ནེ། Falkland Islands ཕལཱཀ་ལནེཌ་ི ཨའ་ིལནེཌསིི།

    Factor ཆ་ ནེ། Fall སེར་ཁ། འབད་ན།ི

    Fade out བཀྱག་ཉམས་ན།ི Fallback གླ་ོབར་ བ་ཐག།

  • Dzongkha Computer Terms

      71

    Falling འབད་ན།ི FAT ཚལི་ལ།

    False ན་མ། Fatal འཚབ་ཆནེ།

    FAM ཨཕེ་ཨ་ེཨམེ། Fault ོན།

    Family རིགས་ཚན། Favorite དགའ་མ།ི

    Fancy ཁྲ་ལ་ིདམར་ལ།ི Fax དཔར་འཕྲནི།

    Fantasy འཆར་ ང་། FCH ཨཕེ་ས་ིཨཆེ།

    FAQ ཨཕེ་ཨ་ེཀའི། FD ཨཕེ་ཌ།ི

    Faroe Islands ཕ་ར ་ ཨའ་ིལནེཌསིི། Feather བྱ་ ོ།

    Faroese ཕེ་ར་ོསི། Feature ཁྱད་ མ།

    Fast མགྱགོས་དྲགས། February ི་ ་གཉསི་པ།

    Fast-Fusion ཕཱསཊི་ི-ཕས་ ནཱ། Feed ཤོག་ཀ་བཙགས་ན།ི

    མཁ་ོ དོ་འབད་ན།ི

    Faster མགྱགོས་ས། Feedback བསམ་ལན།

    Fast Start མགྱགོས་པར་འག་ོབཙགས། Feel ཚར་ ང་།

  • Dzongkha Computer Terms

     72

    Ferterlize ལད་བླུག་ན།ི Figure ཨང་ཡགི། བཟ་ོདབྱབིས།

    དཔར་རསི།

    Festival དས་ ནོ། Fiji ཕི་ཇ།ི

    FETCH ཕེཆ།ི File ཡགི་ དོ།

    Fetcher ལནེ་མ།ི File As བཟམ་ ་ེབཙགས།

    Fetching ལནེ་ད།ོ Filesink ཕ་ཡལི་སངིཀ།

    Few དག་པ་ཅགི། Filesize ཡགི་ དོ་ཀྱ་ིཚད།

    Fiber ཕའ་ིབར། Filesystem ཡགི་ དོ་རམི་ལགས།

    Fibers ཕའ་ིབཱརས།ི Fill བཀང་བ།

    Field ས་ །ོ filled མེས་ མེས་གང་ཡདོཔ།

    Field Name ས་ ་མངི་། Filler བཀང་བྱདེ།

    Fiery མ་ེབཟམ། Film གློག་བ ན། བ ན་ཤགོ།

    Fifo ཕི་ཕོ། Filter ཚགས་མ།

    FIFO ཕི་ཕོ། filtered བཙགས་ཡདོ་པའ།ི

  • Dzongkha Computer Terms

      73

    Filtering བཙག་དོ། Finland ཕིན་ལནེཌ།ི

    Final མཐའ་མཇག། Finnish ཕིན་ནཤི།

    Finalization མཐའ་བཅད། Fire Engine མ་ེགསད་ མ་འཁོར།

    Financial དངལ་འབྲལེ། Firebird ཕ་ཡརེ་བཱརཌ།ི

    Federation ི་མཐན། Fired བཏང་བ།

    Find འཚལ། Firefox ཕ་ཡརེ་ཕོགསི།

    Finder འཚལ་བྱདེ། Firewall ོབ་གྱང་།

    Fine ལགེས་པ། Firmware ཚང་ལས་ཁང་ག་ིཅ་ཆས།

    Finger མཛབ་མོ། First དང་པ།

    Finger-twitching མཛབ་མ་ོ ར་ཐངས། First name མག་ོམངི་།

    Fingerprint མཛབ་ སེ། Firstboot ཕཱསཊི་ིབཊི།

    Finish མཇག་བ ་ན།ི གོས་ནི། Fish ཉ།

    Finished མཇག་བ ་ཡདོཔ། ོགས་ས།ོ Fishing wire ཉ་ ད།

  • Dzongkha Computer Terms

     74

    Fit ཚད་ གི། Flat-Blue ོ་ ང་།

    Fit-to-size ཚད་ནང་ཚད་ ིག་འབད། Flatdecode ཕི་ལཊེ་ིཌ་ིཀཌོི།

    fix དཀའ་ངལ་སལེ། Fleur De Lis ཕི་ལརི་ ཌ་ི ལསིི།

    Fixating གཏན་པར་བཟ་ོབ། Flexible བྱ་ བས་བད་ེཏགོ་ཏོ།

    འཇམ་མཉནེ་ཅན།

    Fixed གཏན་བཟསོ། Flicker འདར་བ།

    Fixed-point གཏན་བཟསོ་ །ེ Flier བ གས་དེབ།

    FIXME ཕིགས་ིམ།ི Flip ར་ གོ།

    FLAC ཨཕེ་ཨལེ་ཨ་ེསི། Flipping ར་ གོ་འབད་ད།ོ

    Flag ཟར་ གས། Flips ར་ གོ་འབདཝ་ཨནི།

    Flagged ཟར་ གས་བཀལ་ཡདོཔ། Float ངི་ན།ི

    Flash རིབ་ ནོ། Floating འཕར་ ངི་།།

    Flashing རིབ་ ནོ་འབད་ད།ོ Floating Point ངི་ཚད།

    Flat ལབེ་ཏམེ། Flock ཕོ་ལཀོ

  • Dzongkha Computer Terms

      75

    Floppy ཕལོ་ོཔི། Focal ཕོ་ཀལཱ།

    Floppy Disks ཕལོ་ོཔ་ིཌིཀས།ི Focus ཆདེ་དམགིས

    Floral ོ་ཤངི་ག།ི Focused ཆདེ་དམགིས་འབད་ཡདོཔ།

    Floss ཕལོོས།ི Fog ན་བན།

    Flow འབབ་ ན། Foggy ན་བན་ཅན།

    Flowering མ་ེཏགོ་ཤར་བ། Folded བ བས་བ བཔ།

    Flowchart འབབ་ ན་དཔ་ེརིས། Folder ོད་འཛནི།

    Flowstep འབབ་རམི། Folder lock ོད་འཛནི་ ་ེམིག

    FLR ཨཕེ་ཨལེ་ཨར། Folio ཕོ་ལའི།ོ

    Fly in ནང་འཕར། Folk རང་ལགས་ཀྱ།ི

    Fly out ཕྱི་འཕར། Folklore དང་ཕའ་ི ང་།

    FNT ཨཕེ་ཨནེ་ཊི། Follow ེས་ས་འབྲང་ན།ི

    Foam ་བ། Follow Up ལ་དཔྱད།

  • Dzongkha Computer Terms

     76

    Forecast ོན་བཤད། Following འོག་གི།

    Foreground གདངོ་གཞ།ི Font ཡགི་གཟགས།

    Foreign ཕྱི་ ལ། Fontset ཡགི་གཟགས་ཆ་ཚན།

    Forest ནགས་ཚལ། Fool ་ ས།

    Forever ག་པར། Foot ཕཊ།ི

    Forget བ དེ་ན།ི Footer མཇག་ཡགི།

    Forgotten བ དེ་ཡདོཔ། Footnote མཇག་ག་ིདྲན་འཛནི།

    Fork ཁ་ ལེ་ན།ི For དནོ་ལ།

    Forking ཁ་ ལེ་བ། Forbidden མ་ཆོགཔ།

    Form མ་པ། འབྲ་ིཤོག། གཞ་ི བ། Force བང་བཙང་ན།ི

    Format ་ ིག། Forced བང་ཅན།

    Formatter ་ ིག་བྱདེ་མཁན། Forcibly བང་ཅན་ ེ།

    Formed གཞ་ིབ བས། Forcing བང་བཙང་ །ེ

  • Dzongkha Computer Terms

      77

     

    Formula མན་ངག། ོར་ཐབས། Foxtrot ཕོགས་ིཊཊོ།ི

    Fortaleza ཕོར་ཊ་ལ་ིཛ། Fr ཨཕེ་ཨར།

    FORTRAN ཕོར་ཊནེ། Fractal ཕེརེཀ་ཊལ།

    Fortran 95 ཕོར་ཊནཱ་ ༩༥། Fraction དཔྱ་ཕྲན།

    Fortress དགྲ་ ངོ། Fragment ཆག་དམ།

    Fortune བསདོ་ནམས། Frame གཞ་ིཁྲམ།

    Forum གྲོས་གནས། Frameborder གཞ་ིཁྲམ་མཐའ་མཚམས།

    Forward གདངོ་བ དོ། Framerate གཞ་ིཁྲམ་ཚད།

    Fossil ཆགས་ །ོ Frameset གཞ་ིཁྲམ་ཚན།

    Found ཐོབ། France ཕརནཱསི།

    Foundation གཞ་ིཚགས། ང་གཞ།ི Fraser Island ཕེར་ེསར་ ཨའ་ིལནེཌི།

    Fourth བཞ་ིཔ། Free བར་ ངོ་། དལཝ། རང་དབང་།

    Fox འ་དམོ། FreeCell ཕིར་ིསལེ།

  • Dzongkha Computer Terms

     78