dziennik urzĘdowy 162.pdfdziennik urzędowy województwa pomorskiego nr 162 — 13835 — 3157 —...
TRANSCRIPT
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGOGdańsk, dnia 13 grudnia 2007 r. Nr 162
TREŚĆ:
Poz:
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W SKARSZEWACH:
3117 — Nr XIII/104/2007 z dnia 10 października 2007 r. w sprawie uchwalenia zmiany Miejscowego Planu
Zagospodarowania Przestrzennego fragmentu wsi Wolny Dwór w gminie Skarszewy ......................
3118 — Nr XIII/105/2007 z dnia 10 października 2007 r. w sprawie uchwalenia zmiany Miejscowego Planu
Zagospodarowania Przestrzennego fragmentu wsi Godziszewo w gminie Skarszewy ......................
3119 — Nr XIII/107/2007 z dnia 10 października 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od nierucho-
mości na obszarze gminy Skarszewy ...............................................................................................
3120 — Nr XIII/108/2007 z dnia 10 października 2007 r. w sprawie stawek podatku od środków transporto-
wych .................................................................................................................................................
3121 — Nr XIII/109/2007 z dnia 10 października 2007 r. w sprawie wprowadzenia na terenie Gminy Skarszewy
opłaty od posiadania psów ................................................................................................................
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W DZIERZGONIU:
3122 — Nr X/108/07 z dnia 25 października 2007 r. w sprawie opłaty od posiadania psów ............................
3123 — Nr X/109/07 z dnia 25 października 2007 r. w sprawie ustalenia wzorów informacji i deklaracji podat-
kowych .............................................................................................................................................
UCHWAŁY RADY GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI:
3124 — Nr XII/104/2007 z dnia 26 października 2007 r. w sprawie wprowadzenia opłaty od posiadania
psów .................................................................................................................................................
3125 — Nr XII/105/2007 z dnia 26 października 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości
oraz zwolnień od tego podatku na terenie Gminy Pruszcz Gdański ..................................................
3126 — Nr XII/106/2007 z dnia 26 października 2007 r. w sprawie określenia wzorów formularzy informacji
w sprawie: podatku od nieruchomości, podatku rolnego, podatku leśnego; określenia wzorów for-
mularzy deklaracji na: podatek od nieruchomości, podatek rolny, podatek leśny; określenia wzorów
formularzy załączników: dane o nieruchomościach, dane o nieruchomościach rolnych, dane o nie-
ruchomościach leśnych oraz określenia wzorów formularzy załączników dane o zwolnieniach podat-
kowych: w podatku od nieruchomości, w podatku rolnym, w podatku leśnym ...................................
3127 — Nr XII/107/2007 z dnia 26 października 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku
od środków transportowych ..............................................................................................................
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W CZERSKU:
3128 — Nr XIV/118/07 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od nieruchomości .............................................................................................................................
3129 — Nr XIV/119/07 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od środków transportowych ..............................................................................................................
3130 — Nr XIV/120/07 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie obniżenia ceny skupu 1 kwintala żyta
dla celów wymiaru podatku rolnego ..................................................................................................
3131 — Nr XIV/121/07 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie ustalenia opłaty targowej ...........................
3132 — Nr XIV/122/07 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie zmiany uchwały nr XIII/125/03 w sprawie zwolnień
w podatku od nieruchomości, podatku rolnym i podatku leśnym .......................................................
3133 — Nr XIV/123/07 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomości
w związku z remontem elewacji frontowej budynku ..........................................................................
13837
(ciąg dalszy spisu treści na następnej stronie)
13837
13838
13839
13840
13840
13841
13858
13858
13859
13884
13885
13885
13889
13889
13890
13890
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13834 —
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W DEBRZNIE:
3134 — Nr XV/69/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie określenia warunków udzielania pomocy
de minimis dla przedsiębiorców w zakresie zwolnień w podatku od nieruchomości na terenie miasta
i gminy Debrzno ................................................................................................................................
3135 — Nr XV/70/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie wprowadzenia ulgi w podatku rolnym
dla gospodarstw rolnych prowadzących uprawy ekologiczne ............................................................
3136 — Nr XV/71/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie zwolnień z podatku od nieruchomości ......
3137 — Nr XV/72/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta na terenie
miasta i gminy...................................................................................................................................
3138 — Nr XV/73/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od środków
transportowych .................................................................................................................................
3139 — Nr XV/74/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie sposobu poboru podatków i opłat na terenie
miasta i gminy, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za czynności inkasa ..................
3140 — Nr XV/75/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomo-
ści .....................................................................................................................................................
3141 — Nr XV/76/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie ustalenia opłaty targowej oraz sposobu
poboru i terminów płatności ..............................................................................................................
UCHWAŁY RADY GMINY NOWA KARCZMA:
3142 — Nr XII/63/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości na rok 2008 ...............................................................................................................
3143 — Nr XII/64/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawki opłaty od posia-
dania psów na rok 2008 ....................................................................................................................
UCHWAŁY RADY GMINY OSTASZEWO:
3144 — Nr XV/57/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie obniżenia ceny 1 kwintala żyta będącej
podstawą do obliczenia podatku rolnego na obszarze Gminy Ostaszewo .........................................
3145 — Nr XV/58/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od nieruchomości oraz wprowadzania zwolnień od tego podatku .....................................................
3146 — Nr XV/59/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od środków
transportowych na 2008 rok ..............................................................................................................
3147 — Nr XV/60/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie ustalenia stawek opłaty targowej, zasad
ustalania i poboru oraz terminów płatności .......................................................................................
3148 — Nr XV/63/2007 z dnia 29 października 2007 r. w sprawie zmian w regulaminie udzielania pomocy
materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Ostaszewo........
UCHWAŁY RADY GMINY BORZYTUCHOM:
3149 — Nr IX/57/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie podatku od nieruchomości .............................
3150 — Nr IX/58/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta stanowiącej
podstawę do obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy w 2008 roku ........................................
3151 — Nr IX/59/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków
transportowych .................................................................................................................................
3152 — Nr IX/60/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek procentowych opłaty
adiacenckiej ......................................................................................................................................
3153 — Nr IX/61/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie rodzaju oraz warunków i sposobu przyznawania
nauczycielom świadczeń na pomoc zdrowotną .................................................................................
UCHWAŁY RADY GMINY CHOCZEWO:
3154 — Nr X/87/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej jako
podstawa obliczenia podatku rolnego na obszarze gminy Choczewo w 2008 roku ...........................
3155 — Nr X/88/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nie-
ruchomości na terenie gminy Choczewo ...........................................................................................
3156 — Nr X/89/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od środków trans-
portowych na terenie gminy Choczewo ............................................................................................
(ciąg dalszy spisu treści na następnej stronie)
13890
13895
13895
13896
13896
13899
13900
13901
13902
13902
13903
13904
13904
13906
13907
13907
13908
13908
13910
13910
13911
13911
13912
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13835 —
3157 — Nr X/90/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawki opłaty od posia-
dania psów na terenie Gminy Choczewo ..........................................................................................
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W KĘPICACH:
3158 — Nr XV/82/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie podatku od nieruchomości w roku 2008 ....
3159 — Nr XV/83/2007 r. z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia rocznych stawek podatku
od środków transportu na rok 2008 ...................................................................................................
3160 — Nr XV/84/2007 r. z dnia 30 października 2007 r. w sprawie stawek opłaty targowej na rok 2008 .......
3161 — Nr XV/85/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie opłaty od posiadania psów na rok 2008 ....
3162 — Nr XV/86/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie zarządzenia poboru w drodze inkasa
na terenie gminy Kępice podatków i opłat lokalnych, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia
za czynności inkasa ..........................................................................................................................
3163 — Nr XV/87/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia ceny 1 kwintala żyta przyjmowa-
nego jako podstawę do obliczania podatku rolnego na obszarze gminy Kępice w roku 2008 ............
UCHWAŁY RADY GMINY KOŚCIERZYNA:
3164 — Nr XI/80/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia stawek i zwolnień w podatku
od nieruchomości, oraz określenia stawek opłat lokalnych oraz zwolnień w tych opłatach, określenia
inkasentów oraz określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso .....................................................
3165 — Nr XI/81/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środ-
ków transportowych ..........................................................................................................................
3166 — Nr XI/82/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wzorów formularzy deklaracji i infor-
macji w sprawie podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości .........................................................
UCHWAŁY RADY MIASTA PUCKA:
3167 — Nr XII/4/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie zmiany wysokości opłaty miejscowej na terenie
miasta Pucka ....................................................................................................................................
3168 — Nr XII/5/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od nieruchomości na terenie miasta Pucka .......................................................................................
3169 — Nr XII/6/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości opłaty od posiadania
psa na terenie miasta Puck ...............................................................................................................
3170 — Nr XII/8/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie zmiany wysokości opłaty targowej na terenie
miasta Puck ......................................................................................................................................
3171 — Nr XII/9/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od środków transportowych ..............................................................................................................
3172 — Nr XII/12/2007 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta przyj-
mowanej jako podstawę obliczenia podatku rolnego .........................................................................
UCHWAŁA RADY GMINY RYJEWO
3173 — Nr XIV/95/07 z dnia 30 października 2007 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów
podatku rolnego ...............................................................................................................................
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W KARTUZACH:
3174 — Nr XIV/116/07 z dnia 31 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku
od nieruchomości .............................................................................................................................
3175 — Nr XIV/117/07 z dnia 31 października 2007 r. w sprawie zwolnień z podatku od nieruchomości
na terenie Gminy Kartuzy .................................................................................................................
3176 — Nr 118/07 z dnia 31 października 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek opłaty od posiadania
psów oraz unormowania niektórych spraw dotyczących tej opłaty w Gminie Kartuzy ........................
3177 — Nr XIV/122/07 z dnia 31 października 2007 r. w sprawie nadania nazwy nowej ulicy w sołectwie Pro-
kowo .................................................................................................................................................
(ciąg dalszy spisu treści na następnej stronie)
13914
13915
13916
13917
13917
13918
13919
13919
13921
13923
13939
13939
13940
13940
13942
13942
13943
13943
13944
13945
13945
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13836 —
UCHWAŁA RADY GMINY CHMIELNO
3178 — Nr X/91/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie określenia stawek podatku od środków transpor-
towych i zwolnień przedmiotowych od tego podatku w Gminie Chmielno ..........................................
UCHWAŁY RADY GMINY PARCHOWO:
3179 — Nr XIV/67/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie wysokości rocznych stawek podatku od nieru-
chomości na 2008 rok .......................................................................................................................
3180 — Nr XIV/68/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od środków trans-
portowych na 2008 rok .....................................................................................................................
3181 — Nr XIV/69/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek opłaty miejscowej
na 2008 rok pobieranej od osób przebywających czasowo na terenie miejscowości: Grabowo, Fry-
drychowo, Parchowo, Jeleńcz, Sumin i Sylczno ...............................................................................
3182 — Nr XIV/70/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie ustalenia wysokości opłaty od posiadania psów
na 2008 rok ......................................................................................................................................
3183 — Nr XIV/71/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta dla ustalenia
ceny podatku rolnego na 2008 rok ....................................................................................................
UCHWAŁY RADY GMINY W STAROGARDZIE GDAŃSKIM:
3184 — Nr XIII/141/2007 z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości
i opłat lokalnych na 2008 rok ............................................................................................................
3185 — Nr XIII/142/2007 z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie określenia stawek podatku od środków trans-
portowych .........................................................................................................................................
3186 — Nr XIII/146/2007 z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta jako pod-
stawy obliczania podatku rolnego .....................................................................................................
UCHWAŁY RADY MIEJSKIEJ W CZARNEJ WODZIE:
3187 — Nr IX/63/07 z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości
w Gminie Miejskiej Czarna Woda na 2008 rok ..................................................................................
3188 — Nr IX/64/07 z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie podatku od środków transportowych na 2008 rok
w Gminie Miejskiej Czarna Woda......................................................................................................
3189 — Nr IX/65/07 z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości ...............
UCHWAŁY RADY GMINY W DZIEMIANACH:
3190 — Nr X/51/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków
transportowych na 2008 r. ................................................................................................................
3191 — Nr X/52/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nierucho-
mości na 2008 rok ............................................................................................................................
3192 — Nr X/53/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawki opłaty miejscowej
na rok 2008 oraz określenia zasad ustalania i poboru tej opłaty .......................................................
3193 — Nr X/54/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie opłaty targowej na rok 2008 .................................
3194 — Nr X/55/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie określenia wysokości stawki opłaty od posiadania
psa na 2008 rok ................................................................................................................................
3195 — Nr X/56/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie poboru podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego,
należnych od osób fizycznych ..........................................................................................................
3196 — Nr X/57/07 z dnia 19 listopada 2007 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu dzierżawnego za grunty
stanowiące własność Gminy Dziemiany ...........................................................................................
13946
13948
13949
13952
13953
13953
13954
13955
13958
13958
13959
13960
13961
13964
13965
13966
13966
13966
13967
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13837 — Poz. 3117, 3118
3117
UCHWAŁA Nr XIII/104/2007
Rady Miejskiej w Skarszewach
z dnia 10 października 2007 r.
w sprawie uchwalenia zmiany Miejscowego Planu Za-
gospodarowania Przestrzennego fragmentu wsi Wolny
Dwór w gminie Skarszewy.
Na podstawie art. 20 i art. 27 ustawy z dnia 27 marca
2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(Dz. U. nr 80 z 11. 07. 2003 r.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy
z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (T.j.: Dz.
U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 z późn. zm.)
§ 1
1. Uchwala się zmianę Miejscowego Planu Zagospoda-
rowania Przestrzennego, fragmentu wsi Wolny Dwór, w
gminie Skarszewy, dotyczącego obszaru działki nr 370/4,
uchwalonego uchwałą nr XXXVI/316/2005 Rady Miejskiej w
Skarszewach z dnia 28 kwietnia 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Pom.
nr 58), zmienionego uchwałą nr IV/31/2007 Rady Miejskiej
w Skarszewach z dnia 29 stycznia 2007 r. (Dz. Urz. Woj.
Pom. nr 60).
§ 2
Zmiana polega na wprowadzeniu zapisu w § 3 w karcie
terenu pkt 3 zasady ochrony środowiska, przyrody i krajo-
brazu naturalnego, symbol ZP1 – teren zieleni rekreacyjnej:
dopuszcza się lokalizację stacji transformatorowej, odpo-
wiednio do potrzeb.
§ 3
Pozostałe ustalenia i rysunek planu pozostają bez
zmian.
§ 4
1. Integralną częścią uchwały jest:
1) Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag (zał.
nr 1),
2) Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji inwestycji (zał.
nr 2).
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z upływem 30 dni od ogłoszenia
jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, za
wyjątkiem pkt 1 § 6, który wchodzi w życie z dniem podjęcia
uchwały.
§ 6
1. Zobowiązuje się Burmistrza Skarszew do:
1) niezwłocznego przekazania niniejszej uchwały Pomor-
skiemu Urzędowi Wojewódzkiemu w Gdańsku w celu
ogłoszenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa
Pomorskiego,
2) przekazania kopii niniejszej uchwały staroście, nie
później niż w dniu ich wejścia w życie,
3) publikacji odpisu niniejszej uchwały na stronie inter-
netowej Gminy Skarszewy,
4) umożliwienia zainteresowanym osobom wglądu do
dokumentów, przedstawiających plan i wydawania
z tych dokumentów, na wniosek zainteresowanych,
potrzebnych im wyrysów i wypisów na zasadach
określonych w art. 30 ust. 1 i 2 wymienionej ustawy o
planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Przewodniczący Rady
Tadeusz Flis
Załącznik nr 1
Załącznik do uchwały nr XIII/105/2007 Rady Miejskiej w
Skarszewach z dnia 10 października 2007 r. w sprawie
uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodaro-
wania przestrzennego fragmentu wsi Godziszewo w
gminie Skarszewy.
W ustawowym terminie nie wpłynęła żadna uwaga do zmia-
ny miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
fragmentu wsi Godziszewo w gminie Skarszewy.
Załącznik nr 2
Załącznik do uchwały nr XIII/105/2007 Rady Miejskiej w
Skarszewach z dnia 10 października 2007 r. w sprawie
uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodaro-
wania przestrzennego fragmentu wsi Godziszewo w
gminie Skarszewy.
Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-
nego fragmentu wsi Godziszewo w gminie Skarszewy nie
wpłynie na sposób realizacji inwestycji.
3118
UCHWAŁA Nr XIII/105/2007
Rady Miejskiej w Skarszewach
z dnia 10 października 2007 r.
w sprawie uchwalenia zmiany Miejscowego Planu
Zagospodarowania Przestrzennego fragmentu wsi
Godziszewo w gminie Skarszewy.
Na podstawie art. 20 i art. 27 ustawy z dnia 27 marca
2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(Dz. U. nr 80 z 11. 07. 2003 r.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy
z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (T.j.: Dz.
U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.)
§ 1
1. Uchwala się zmianę Miejscowego Planu Zagospoda-
rowania Przestrzennego fragmentów wsi: Bożepole
Królewskie dz. nr 38/4, dz. nr 130/12 (część), dz. nr
131/2, dz. nr 151/6 (część), 151/7 (część), dz. nr 269,
136 (część), Demlin dz. nr 24/3, 24/4 (część), dz. nr
219/8(część), dz. nr 229/2 (część), Godziszewo dz. nr
15, dz. nr 215/4 (część), Kamierowskie Piece dz. nr
120/14-120/19, 120/22, 120/23, Koźmin dz. nr 355, 357,
358/1, 362/1, 362/2, 405/4, 405/5, 405/6, Mirowo dz. nr
16/12, 18/9, Nowy Wiec dz. nr 303, 305, 306, 308-325,
329-336, Obozin dz. nr 36/5 (część), 40 (część), 90/1
(część), 90/4, Pogódki dz. nr 142/1 (część), 248/7, 248/8,
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13838 —
248/12, Szczodrowo dz. nr 104, 108/6(część), 108/7,
Wolny Dwór dz. nr 10/1, 12 na terenie gminy Skarsze-
wy, uchwalonego uchwałą nr V/98/1999 Rady Miejskiej
w Skarszewach z dnia 28 września 1999 r. (Dz. Urz.
Woj. Pom. nr 119), zmienionego uchwałą Nr IV/30/2007
Rady Miejskiej w Skarszewach z dnia 29 stycznia 2007 r.
(Dz. Urz. Woj. Pom. nr 60).
§ 2
Zmiana dotyczy:
1) fragmentu wsi Godziszewo obszar nr 11:
w § 2, pkt 11 ust 2) b - do zapisu: parter z poddaszem
mieszkalnym, wprowadza się dodatkowo zapis: do-
puszcza się podpiwniczenie, oraz w ust. 4) d zmienia
się zapis:
KDx – dojazdy indywidualne, szerokość jak na rysunku
planu na: KDx- drogi pieszo jezdne, szerokość jak na
rysunku planu.
§ 3
W załączniku grafi cznym nr 10, obszar nr 11, rysunek
planu wieś Godziszewo, zmienia się oznaczenie Kx-przej-
ście piesze, położone przy drodze 01KD na: KDx – droga
pieszo-jezdna oraz w oznaczeniach planu, przy symbolu
KDx zmienia się zapis dojazdy indywidualne na: droga
pieszo-jezdna
§ 4
1. Integralną częścią uchwały jest:
1) Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag (zał.
nr 1).
2) Roztrzygniecie o sposobie realizacji inwestycji (zał.
nr 2)
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z upływem 30 dni od ogłoszenia
jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego, za
wyjątkiem pkt 1 § 6, który wchodzi w życie z dniem podjęcia
uchwały.
§ 6
1. Zobowiązuje się Burmistrza Skarszew do:
1) niezwłocznego przekazania niniejszej uchwały Pomor-
skiemu Urzędowi Wojewódzkiemu w Gdańsku w celu
ogłoszenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa
Pomorskiego,
2) przekazania kopii niniejszej uchwały staroście, nie
później niż w dniu ich wejścia w życie,
3) publikacji odpisu niniejszej uchwały na stronie inter-
netowej Gminy Skarszewy,
4) umożliwienia zainteresowanym osobom wglądu do
dokumentów, przedstawiających plan i wydawania
z tych dokumentów, na wniosek zainteresowanych,
potrzebnych im wyrysów i wypisów na zasadach
określonych w art. 30 ust. 1 i 2 wymienionej ustawy o
planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Przewodniczący Rady
Andrzej Flis
Załącznik nr 1
Załącznik do uchwały nr XIII/105/2007 Rady Miejskiej
w Skarszewach z dnia 10 października 2007r. w sprawie
uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospoda-
rowania przestrzennego fragmentu wsi Godziszewo
w gminie Skarszewy.
W ustawowym terminie nie wpłynęła żadna uwaga do zmia-
ny miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
fragmentu wsi Godziszewo w gminie Skarszewy.
Załącznik nr 2
Załącznik do uchwały nr XIII/104/2007 Rady Miejskiej
w Skarszewach z dnia 10 października 2007r. w sprawie
uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospoda-
rowania przestrzennego fragmentu wsi Godziszewo
w gminie Skarszewy..
Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-
nego fragmentu wsi Godziszewo w gminie Skarszewy nie
wpłynie na sposób realizacji inwestycji.
3119
UCHWAŁA Nr XIII/107/2007
Rady Miejskiej w Skarszewach
z dnia 10 października 2007 r.
w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomo-
ści na obszarze gminy Skarszewy.
Na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia
1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1) (tj. Dz. U. z 2006 r.
Nr 121 poz. 844 z późn. zm.); art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40
ust. 1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samo-
rządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z
późn. zm.) oraz Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26
lipca 2007 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych
podatków i opłat lokalnych w 2008 r. (MP Nr 47 poz. 557)
Rada Miejska w Skarszewach uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się stawki podatku od nieruchomości w wysokości:
1. Od gruntów:
1) Od 1 m2 powierzchni gruntów związanych z prowa-
dzeniem działalności gospodarczej, bez względu
na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów
i budynków 0,64 zł
2) Od 1 ha powierzchni gruntów pod jeziorami, zajętych
na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wod-
nych 3,74 zł
3) Od 1 m2 powierzchni gruntów przeznaczonych pod
budownictwo letniskowe 0,22 zł
4) Od 1 m2 powierzchni gruntów zajętych na prowadzenie
odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego
przez organizacje pożytku publicznego 0,16 zł
5) Od 1 m2 powierzchni gruntów pozostałych 0,16 zł
2. Od budynków lub ich części:
Poz. 3118, 3119
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13839 — Poz. 3119, 3120
1) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków mieszkal-
nych lub ich części 0,57 zł
2) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków związanych
z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od
budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na
prowadzenie działalności gospodarczej:
a) handlowej 17,82 zł
b) innej niż handlowa 15,20 zł
3) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków zajętych
na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie
obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym 8,77 zł
4) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków zajętych
na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie
udzielania świadczeń zdrowotnych 2,10 zł
5) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków zajętych na
prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku
publicznego przez organizacje pozarządowe 4,19 zł
5) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków letnisko-
wych 6,29 zł
6) Od 1 m2 powierzchni użytkowej garaży wolnostoją-
cych 5,45 zł
7) Od 1 m2 powierzchni użytkowej budynków pozosta-
łych 4,19 zł
3. Od wartości budowli:
1) wykorzystywanych bezpośrednio do wytwarzania
ciepła, od rurociągów i przewodów sieci rozdzielczych
ciepła i wody oraz od budowli służących do odprowa-
dzania i oczyszczania ścieków 1,41%
2) od pozostałych budowli lub ich części 2,00%
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Skar-
szew.
§ 3
Traci moc uchwała Nr XLI/369/2005 Rady Miejskiej w
Skarszewach z dnia 5 grudnia 2005 r. w sprawie wysoko-
ści stawek podatku od nieruchomości na obszarze gminy
Skarszewy.
§ 4
Uchwała w sprawie wysokości stawek podatku od nieru-
chomości na obszarze gminy Skarszewy podlega ogłosze-
niu w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego i
wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Andrzej Flis
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12.1992),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).
3120
UCHWAŁA Nr XIII/108/2007
Rady Miejskiej w Skarszewach
z dnia 10 października 2007 r.
w sprawie stawek podatku od środków transporto-
wych.
Na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia
1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1) (tj. Dz. U. z
2006 r. Nr 121 poz. 844 z późn. zm.); art. 18 ust. 2 pkt 8,
art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.
1591 z późn. zm.) oraz Obwieszczenia Ministra Finansów
z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie wysokości górnych granic
stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych (MP
Nr 47 poz. 557) Rada Miejska w Skarszewach uchwala, co
następuje:
§ 1
1. Określa się następujące stawki podatku od środków
transportowych obowiązujące na terenie Gminy Skar-
szewy:
1) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art.
8 pkt 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
o dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu:
a) Powyżej 3,5 tony do 5,5 ton włącznie 644,00 zł
b) powyżej 5,5 ton do 9 ton włącznie 1.079,00 zł
c) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton 1.299,00 zł
2) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art.
8 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
o dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu równej lub
wyższej niż 12 ton 2 305,00 zł
3) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą,
o którym mowa w art. 8 pkt 3 ustawy o podatkach
i opłatach lokalnych, o dopuszczalnej masie całko-
witej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton
1 508,00 zł
4) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą,
o którym mowa w art. 8 pkt 4 ustawy o podatkach i
opłatach lokalnych, o dopuszczalnej masie całkowitej
zespołu pojazdów:
a) od 12 ton do 36 ton włącznie 1.896,00 zł
b) powyżej 36 ton 2 480,00 zł
5) od przyczepy i naczepy, o których mowa w art. 8 pkt 5
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które łącznie
z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę
całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton (z wyjątkiem zwią-
zanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną
przez podatnika podatku rolnego) 555,00 zł
6) od przyczepy i naczepy, o których mowa w art. 8 pkt 6
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, (z wyjątkiem
związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowa-
dzoną przez podatnika podatku rolnego), które łącznie
z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę
całkowitą:
a) od 12 ton do 36 ton włącznnie 1 300,00 zł
b) powyżej 36 ton 1.784,00 zł
7) od autobusów, o których mowa w art. 8 pkt 7 ustawy
o podatkach i opłatach lokalnych, o ilości miejsc do
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13840 — Poz. 3120, 3121, 3122
siedzenia
a) mniejszej niż 30 miejsc 1.100,00 zł
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc 1.519,00 zł
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Skar-
szew.
§ 3
Traci moc uchwała Nr XLI/370/2005 Rady Miejskiej w
Skarszewach z dnia 5 grudnia 2005 r. w sprawie stawek
podatku od środków transportowych.
§ 4
Uchwała w sprawie stawek podatku od środków trans-
portowych podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie z dniem
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Andrzej Flis
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12.1992),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).
3121
UCHWAŁA Nr XIII/109/2007
Rady Miejskiej w Skarszewach
z dnia 10 października 2007 r.
w sprawie wprowadzenia na terenie Gminy Skarszewy
opłaty od posiadania psów.
Na podstawie art. 18a i art. 19 pkt 1 lit f ustawy z dnia
12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych1) (tj.
Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.); art. 18 ust.
2 pkt 8, art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr
142 poz. 1591 z późn. zm.) Rada Miejska w Skarszewach
uchwala, co następuje:
§ 1
Ustanawia się opłatę od posiadania psów od osób fi zycz-
nych posiadających psy na obszarze miejskim i wiejskim w
wysokości:
a) 35,00 zł od psa,
b) 50,00 zł od psa uznanego zgodnie z obowiązującymi
przepisami za należącego do rasy psów niebezpiecz-
nych.
§ 2
1. Opłatę wpłaca się z góry, bez wezwania, do dnia 15 maja
roku podatkowego.
2. Gdy osoba fi zyczna nabyła psa po tym terminie, opłatę
należy wpłacić w ciągu dwóch tygodni od daty nabycia
psa.
3. Jeżeli psa nabyto po dniu 30 czerwca roku podatkowe-
go, opłatę wpłaca się w połowie wysokości ustalonej
§ 1 uchwały.
§ 3
Zarządza się rejestrację psów oraz pobór opłaty za po-
siadanie psów w drodze inkasa przez:
1. Spółdzielnię Mieszkaniowo Lokatorsko – Własnościową
„ Skarszewianka” – teren w/w spółdzielni
2. Zakład Komunalny – pozostały teren miasta
3. Sołtysów poszczególnych wsi – na terenie wiejskim.
§ 4
1. Inkasenci wyznaczeni do poboru opłaty wydają osobom
wpłacającym pokwitowania na druku ścisłego zara-
chowania opatrzonym pieczęcią Urzędu Miejskiego w
Skarszewach.
2. Za rejestrację i pobór opłaty jednostkom określonym
w § 3 uchwały, punkt 1 i 2 przysługuje wynagrodzenie
prowizyjne w wysokości 20% zainkasowanej opłaty.
§ 5
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Skar-
szew.
§ 6
Uchwała w sprawie stawki opłaty od posiadania psów
podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego i wchodzi w życie z dniem 1 stycznia
2008 r.
Przewodniczący Rady
Andrzej Flis
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12.1992),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).
3122
UCHWAŁA Nr X/108/07
Rady Miejskiej w Dzierzgoniu
z dnia 25 października 2007 r.
w sprawie opłaty od posiadania psów.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. nr 142
poz. 1591 ze zmn.), art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.
o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. nr 121
poz. 844 ze zmn.) Rada Miejska w Dzierzgoniu uchwala,
co następuje:
§ 1
Uchwałą niniejsza Rada Miejska w Dzierzgoniu:
1. wprowadza się na terenie gminy opłatę od posiadania
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13841 — Poz. 3122, 3123
psów;
2. określa wysokość stawki opłaty od posiadania psów;
3. określa zasady ustalania i poboru oraz terminy płatności
opłaty od posiadania psów.
§ 2
Wprowadza się na terenie Gminy Dzierzgoń opłatę od
posiadania psów.
§ 3
Stawkę roczną opłaty od posiadania psów ustala się
w wysokości 20 zł od jednego psa oraz 8 zł za każdego
następnego psa posiadanego przez osobę fi zyczną.
§ 4
1. Opłata od posiadania psów płatna jest bez wezwania
do dnia 31 marca roku podatkowego, a w przypadku
powstania obowiązku jej uiszczenia po tej dacie, w ter-
minie 14 dni od powstania tego obowiązku. W przypadku
powstania lub wygaśnięcia obowiązku uiszczenia opłaty
w ciągu roku podatkowego, stawkę roczną zmniejsza się
proporcjonalnie do liczby miesięcy, w którym nie istniał
obowiązek jej zapłaty.
2. Obowiązek uiszczenia opłaty powstaje od pierwszego
dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym
powstały okoliczności uzasadniające powstanie tego
obowiązku i wygasa z upływem miesiąca, w którym ustały
okoliczności uzasadniające ten obowiązek.
§ 5
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierz-
gonia.
§ 6
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego, z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Tadeusz Procyk
3123
UCHWAŁA Nr X/109/07
Rady Miejskiej w Dzierzgoniu
z dnia 25 października 2007 r.
w sprawie ustalenia wzorów informacji i deklaracji
podatkowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 ze zm.) w związku z art. 6a ust. 11 ustawy z
dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r.
Nr 136, poz. 969 ze zm.), art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12
stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z
2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) oraz art. 6 ust. 9 ustawy
z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z
2005 r. Nr 200, poz. 1682 ze zm.) Rada Miejska uchwala,
co następuje:
§ 1
1. Podatnicy podatku od nieruchomości składają informację
o nieruchomościach i obiektach budowlanych lub dekla-
rację podatkową na drukach stanowiących załączniki do
niniejszej uchwały:
1) załącznik nr 1 – informacja o nieruchomościach i
obiektach budowlanych nieruchomości dla osób fi -
zycznych,
2) załącznik nr 2 – deklaracja dla podatników nie będą-
cych osobami fi zycznymi.
2. Obowiązek składania w/w dokumentów dotyczy również
podatników korzystających ze zwolnień na mocy przepi-
sów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
§ 2
1. Podatnicy podatku rolnego składają informację o grun-
tach lub deklarację na podatek rolny na drukach stano-
wiących załączniki do niniejszej uchwały:
1) załącznik nr 3 – informacja o gruntach dla osób fi zycz-
nych,
2) załącznik nr 4 – deklaracja dla podatników nie będą-
cych osobami fi zycznymi.
2. Podatnicy podatku leśnego składają informację o lasach
lub deklarację na podatek leśny na drukach stanowiących
załączniki do niniejszej uchwały:
1) załącznik nr 5 – informacja o lasach dla osób fi zycz-
nych,
2) załącznik nr 6 – deklaracja dla podatników nie będą-
cych osobami fi zycznymi.
3. Obowiązek składania w/w dokumentów dotyczy również
podatników korzystających ze zwolnień na mocy ustawy
o podatku rolnym lub ustawy o podatku leśnym.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dzierz-
gonia.
§ 4
Traci moc uchwała nr III/17/02 Rady Miejskiej w Dzierz-
goniu z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie ustalenia wzorów
informacji i deklaracji podatkowych.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Tadeusz Procyk
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13842 — Poz. 3123
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr X/109/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25.10.2007 r.
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI
Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania:
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.). Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzenia mającego wpływ na wysokość podatku. Burmistrz Dzierzgonia
A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI 3.Burmistrz Dzierzgonia
Adres: 82-440 Dzierzgoń, Plac Wolności 1
B. DANE SKŁADAJĄCEGO INFORMACJĘ
B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 4. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. posiadacz samoistny � 4. współposiadacz samoistny � 5. użytkownik wieczysty � 6. współużytkownik wieczysty � 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca) � 8. współposiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca)
4a.Współwłaściciele, współposiadacze samoistni, współużytkownicy wieczyści, współposiadacze zależni (imię, nazwisko, adres zamieszkania
........................................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................................................................................
5. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz identyfikator/y działek, budynków, lokali (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
6. Numer/y księgi wieczystej lub zbioru/ów dokumentów oraz nazwa sądu, w którym prowadzona jest księga wieczysta lub zbiór dokumentów (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
7. Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię
8. Imię ojca, imię matki, data urodzenia ( Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL )
9. Numer PESEL
9a. Numer REGON 9b.PKD
B.2 ADRES ZAMIESZKANIA 10. Kraj
11. Województwo 12. Powiat
13. Gmina
14. Ulica 15. Numer domu / Numer lokalu
16. Miejscowość
17. Kod pocztowy 18. Poczta
B.3 ADRES DO KORESPONDENCJI
19. Kraj
20. Województwo 21. Powiat
22. Gmina
23. Ulica 24. Numer domu / Numer lokalu
25. Miejscowość
26. Kod pocztowy 27. Poczta
na 2. Rok ........................................
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13843 — Poz. 3123
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI
28. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. informacja składana po raz pierwszy � 2. korekta uprzednio złożonej informacji (wykazu)
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW (Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 m kw.)
1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków
29. ............................................................................ m2
2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych
30. ............................................................................ ha
3. pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
31. ............................................................................ m2
D.2 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (*) 1. mieszkalnych – ogółem 32.
............................................................................ m2
w tym:
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
33. ................................................................................................ m2
................................................................................................ m2
* Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe.
1a. od budynków przeznaczonych wyłącznie na składowanie opału przez lokatorów mieszkań w budynkach wielorodzinnych niepodpiwniczonych w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
33a. .............................................................................. m2
................................................................................................. m2
................................................................................................. m2
2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej ogółem w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
34. ............................................................................. m2
................................................................................................ m2
................................................................................................ m2
3. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym ogółem w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
35. ............................................................................ m2
................................................................................................ m2
................................................................................................ m2
4. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie świadczenia usług zdrowotnych ogółem w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
36. ............................................................................ m2
............................................................................................... m2
............................................................................................... m2
5. pozostałych ogółem, w tym zajęte na prowadzenie
odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznegoprzez organizacje pożytku publicznego
w tym: - kondygnacji o wysokości 1,40 do 2,20 m - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m
37. .............................................................................m2 ............................................................................................... m2 .................................................................................................m2
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13844 — Poz. 3123
D.3 BUDOWLE 1. budowle
(wartość w złotych , o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych)
38. ................................................................................
E. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej informacji dołączono) 39.Liczba załączników 40.Załącznik składany (zaznaczyć właściwy kwadrat)
tak nie
F. INFORMACJA O PRZYSŁUGUJĄCYCH ZWOLNIENIACH l.p. Wyszczególnienie przedmiotu Podstawa
opodatkowania w m² lub wartość w zł
Podstawa prawna (przepis prawa z jakiego tytułu
występuje zwolnienie)
Dodatkowe dane: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
G. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 41. Imię
42. Nazwisko
43. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok), telefon
44. Podpis (pieczęć) składającego / osoby reprezentującej składającego
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 45. Uwagi organu podatkowego
OBJAŚNIENIA DRUKU
Za powierzchnię użytkową budynku lub jego części w rozumieniu ustawy uważa się powierzchnię mierzoną po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych; za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. Zgodnie z art. 63 §1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.) podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenie przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych.
Wraz z informacją należy złożyć następujące załączniki: - dane o nieruchomościach .
POUCZENIE W przypadku nie wpłacenia w terminach określonych w art. 6 ustawy kwoty podatku (raty podatku) lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości niniejsza informacja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z późn. zm.).
46. Data
47. Podpis i pieczęć osoby sprawdzającej informację
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13845 — Poz. 3123
1.Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację ....................................................................................................
Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr X/109/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25.10.2007 r.
DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
na
2.Rok ..................................
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (( (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości prawnej lub z spółkami nie posiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę mieszkaniową. Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego; w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość podatku. Miejsce składania: Burmistrz Dzierzgonia
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 3. Burmistrz Dzierzgonia
Adres: 82-440 Dzierzgoń, Plac Wolności 1
B. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić) * - dotyczy składającego deklarację nie będącego osobą fizyczną ** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną
B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 4. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna � 4. spółka nie mająca osobowości prawnej 5. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. posiadacz samoistny � 4. współposiadacz samoistny � 5. użytkownik wieczysty � 6. współużytkownik wieczysty � 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca, najemca) � 8. współposiadasz zależny (np. dzierżawca,
najemca)
6. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz identyfikator/y działek, budynków, lokali (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
7. Numer/y księgi wieczystej lub zbioru/ów dokumentów oraz nazwa sądu, w którym prowadzona jest księga wieczysta lub zbiór dokumentów (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
8. Nazwa pełna * / Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię**
9. Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki, data urodzenia ( Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL) **
10. Identyfikator REGON* PKD* / Numer PESEL**
B.2 ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA** 11. Kraj
12. Województwo 13. Powiat
14. Gmina
15. Ulica 16. Numer domu / Numer lokalu
17. Miejscowość
18. Kod pocztowy 19. Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 20. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. deklaracja na dany rok � 2. korekta deklaracji rocznej � 3. wygaśnięcie obowiązku podatkowego � 4.powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku � 5. zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych)
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13846 — Poz. 3123
Wyszczególnienie Podstawa opodatkowania
Stawka podatku wynikająca z Uchwały Rady Miejskiej w Dzierzgoniu w zł, gr
Kwota podatku w zł, gr
D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW (Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 m kw.)
1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków
21. ................... m2
22. .................,.......
23. .................,.......
2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych
24. .................... ha
25. .................,.......
26. .................,.......
3. pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
27. ................... m2
28. .................,.......
29. .................,.......
D.2 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI (*) 1. mieszkalnych - ogółem 30.
..................... m2 31. .................,.......
32. .................,.......
w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
33. ........................... m2
........................... m2
34. ........................,........ ........................,........
35. ........................,........ ........................,........
* Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe.
1a. od budynków przeznaczonych wyłącznie na składowanie opału przez lokatorów mieszkań w budynkach wielorodzinnych niepodpiwniczonych
w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
33a. ........................... m2
........................... m2
........................... m2
34a. .................,....... ........................,........ ........................,........
35a. .................,....... ........................,........ ........................,........
2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej ogółem
w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
36. ..................... m2
........................... m2
........................... m2
37. .................,....... ........................,........ ........................,.........
38. .................,....... ........................,........ ........................,.........
3. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym ogółem,
w tym:
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
39. ......................m2
........................... m2
........................... m2
40. .................,....... ........................,........ ........................,........
41. .................,....... ........................,........ ........................,........
4. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych ogółem, w tym:
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
42. ..................... m2
........................... m2
............................m2
43. .................,....... ........................,........ ........................,........
44. .................,....... ........................,........ ........................,........
5. pozostałych ogółem, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
w tym: - kondygnacji o wysokości 1,40 do 2,20 m(zaliczyć 50% powierzchni)- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20m
45.................... m2 ............................m2 ............................m2
46................,........ .......................,........ .......................,........
47..............,........ .....................,........... .....................,...........
D.3 BUDOWLE
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13847 — Poz. 3123
1. budowle (wartość, o której mowa w przepisach o podatku dochodowym)
48. .................,.......
49. ....................
50. .................,.......
E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU Kwota podatku*
Suma kwot z kol. D (należy zaokrąglić do pełnych złotych ) 51. .................,.......
F.INFORMACJA O PRZYSŁUGUJĄCYCH ZWOLNIENIACH l.p.
Wyszczególnienie przedmiotu Podstawa opodatkowania w
m² lub wartość w zł
Podstawa prawna (przepis prawa z jakiego tytułu występuje zwolnienie)
Dodatkowe dane: ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... G. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej deklaracji dołączono)
Liczba załączników Załącznik składany (zaznaczyć właściwy kwadrat) � tak � nie
H. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą.
52. Imię
53. Nazwisko
54. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok) telefon
55. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika
I. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 56. Uwagi organu podatkowego
W wyniku wstępnej kontroli przypada do przypisu zł..................................................................... do odpisu zł ..................................................................... Uwagi i wprowadzone poprawki.......................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................
57. Data
58. Podpis i pieczęć osoby sprawdzającej deklarację
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13848 — Poz. 3123
*) Pouczenie: 1.W przypadku nie wpłacenia w obowiązujących terminach i ratach kwoty podatku z poz. 51 lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz.1954 z późn. zm.). Zgodnie z art. 63 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. – Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenie przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. 2.Wraz z deklaracją należy złożyć następujące załączniki:
- dane o nieruchomościach .
1.Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację ...................................................................................................
Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr X/109/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25.10.2007 r.
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU ROLNEGO
Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania:
Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z późn. zm.) Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów na podstawie umowy zawartej stosownie do przepisów o ubezpieczeniu społecznym rolników oraz posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość podatku. Burmistrz Dzierzgonia
A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI 3. Burmistrz Dzierzgonia
Adres: 82-440 Dzierzgoń , Plac Wolności 1
B. DANE SKŁADAJĄCEGO INFORMACJĘ B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE
4. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. posiadacz samoistny � 4. współposiadacz samoistny � 5. użytkownik wieczysty � 6. współużytkownik wieczysty � 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca) � 8. współposiadacz zależny (np. dzierżawca) 4a.Współwłaściciele, współposiadacze samoistni, współużytkownicy wieczyści, współposiadacze zależni (imię, nazwisko, adres zamieszkania) ...................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................
5. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz identyfikator/y działek (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
6. Numer/y księgi wieczystej lub zbioru/ów dokumentów oraz nazwa sądu, w którym prowadzona jest księga wieczysta lub zbiór dokumentów (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
7. Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię
na
2. Rok ........................................
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13849 — Poz. 3123
8. Imię ojca, imię matki, data urodzenia (Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL )
9. Numer PESEL
9a.REGON 9b PKD
B.2 ADRES ZAMIESZKANIA 10. Kraj
11. Województwo 12. Powiat
13. Gmina
14. Ulica 15. Numer domu / Numer lokalu
17. Kod pocztowy
18. Poczta
B.2 ADRES DO KORESPONDENCJI 19. Kraj
20. Województwo 21 Powiat
22. Gmina
23. Ulica 24 Numer domu / Numer lokalu
25. Miejscowość
26. Kod pocztowy 27 Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI 28. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. informacja składana po raz pierwszy na dany rok � 2. korekta uprzednio złożonej informacji
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) Klasy użytków wynikające z
ewidencji gruntów i budynków Powierzchnia gruntu w hektarach fizycznych
Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 m. kw. Grunty orne
I
II
IIIa
Iii
IVa
IVb
V
VI
VIz
Sady
I
II
IIIa
IIIb
IVa
IVb
V
VI
VIz
Użytki zielone
I
II
III
IV
V
VI
VIz
Grunty rolne zabudowane
I
II
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13850 — Poz. 3123
IIIa
III
IIIb
IVa
IV
IVb
V
VI
VIz
Grunty pod stawami
a) zarybione łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem
b) zarybione innymi gatunkami ryb niż w poz. a)
c) grunty pod stawami niezarybionymi
Rowy
Grunty zadrzewione i zakrzaczone położone na UR
I
II
IIIa
III
IIIb
IVa
IV
V
VI
VIz
Razem
E. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH( do niniejszej informacji dołączono) 29. Liczba załączników 30.Załącznik składany (zaznaczyć właściwy kwadrat)
tak ........... nie
F. ZWOLNIENIA I ULGI W PODATKU ROLNYM OD GRUNTÓW 1. 2. 3. 4. Razem część F:
G. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą. 31. Imię
32. Nazwisko
33. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok) telefon
34. Podpis (pieczęć) składającego / osoby reprezentującej składającego
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13851 — Poz. 3123
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 35. Uwagi organu podatkowego
36.Data
37. Podpis i pieczęć osoby sprawdzającej informację
*) Pouczenie: Wraz z informacją należy złożyć następujące załączniki:
- dane o nieruchomościach rolnych. W przypadku nie wpłacenia w terminach określonych w art. 6a ustawy kwoty podatku (raty podatku) lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości niniejsza informacja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229 poz. 1954 z późn. zm.).
1.Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację ...................................................................................................
Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr X/109/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25.10.2007 r.
DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY
na
2.Rok ..................................
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących
właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nie posiadającymi osobowości prawnej.
Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego; w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość podatku.
Miejsce składania: Burmistrz Dzierzgonia
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 3. Burmistrz Dzierzgonia
Adres: 82-440 Dzierzgoń Plac Wolności 1
B. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić) * - dotyczy składającego deklarację nie będącego osobą fizyczną ** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną
B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 4. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna � 4. spółka nie mająca osobowości prawnej 5. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. posiadacz samoistny � 4. współposiadacz samoistny � 5. użytkownik wieczysty � 6. współużytkownik wieczysty � 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca) � 8. współposiadacz zależny (np. dzierżawca)
6. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz identyfikator/y działek (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13852 — Poz. 3123
7. Numer/y księgi wieczystej lub zbioru/ów dokumentów oraz nazwa sądu, w którym prowadzona jest księga wieczysta lub zbiór dokumentów (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
8. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię**
9. Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki ,data urodzenia (Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL)**
10. Identyfikator REGON* PKD* / Numer PESEL**
B.2 ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA** 11. Kraj
12. Województwo 13. Powiat
14. Gmina
15. Ulica 16. Numer domu / Numer lokalu
17. Miejscowość
18. Kod pocztowy 19. Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 20. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (włącznie ze zwolnionymi)
Powierzchnia gruntu w hektarach fizycznych Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 m2
Klasy użytków wynikające z ewidencji gruntów i budynków
Ogółem Nie podlegające przeliczeniu na ha
przeliczeniowe
Podlegające przeliczeniu na hektary przeliczeniowe
Liczba hektarów przelicze-niowych
Stawka z 1 ha (przelicze-niowego lub fizycznego) w zł,gr
Wymiar podatku rolnego w zł,gr
Grunty orne
I
II
IIIa
Iii
IVa
IVb
V
VI
VIz
Sady
I
II
IIIa
IIIb
IVa
IVb
V
VI
VIz
Użytki zielone
I
II
III
IV
V
VI
VIz
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13853 — Poz. 3123
Grunty rolne zabudowane
I
II
IIIa
III
IIIb
IVa
IV
IVb
V
VI
VIz
Grunty pod stawami
a) zarybione łososiem, trocią, głowacicą, palią
i pstrągiem
b) zarybione innymi
gatunkami ryb niż w poz. a)
c) grunty pod stawami
niezarybionymi
Rowy
Grunty zadrzewione i zakrzaczone
położone na UR
I
II
IIIa
III
IIIb
Iva
IV
V
VI
Viz
Razem ( bez
zwolnień)
E. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej deklaracji dołączono) Liczba załączników Załącznik składany (zaznaczyć właściwy kwadrat)
� tak � nie
F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU
Kwota podatku Kwota z pozycji D (należy zaokrąglić do pełnych złotych )
G. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH( do niniejszej informacji dołączono) 29. Liczba załączników 30.Załącznik składany (zaznaczyć właściwy kwadrat)
tak ........... nie
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13854 — Poz. 3123
I. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą.
21. Imię
22. Nazwisko
23. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok), telefon
24. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika
J. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 25. Uwagi organu podatkowego
W wyniku wstępnej kontroli przypada do przypisu zł..................................................................... do odpisu zł ..................................................................... Uwagi i wprowadzone poprawki.......................................................................................................................... ...................................................................................................................................................
26. Data
27. Podpis i pieczęć osoby sprawdzającej deklarację
*) Pouczenie: 1.W przypadku nie wpłacenia w obowiązujących terminach i ratach kwoty podatku z poz. D lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U .z 2005 r. Nr 229 poz.1954 z późn. .zm.). Zgodnie z art. 63 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. –Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenie przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. 2.Wraz z deklaracją należy złożyć następujące załączniki:
- dane o nieruchomościach rolnych .
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację
Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr X/109/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25.10.2007 r.
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU LEŚNEGO
Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania:
Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.) Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość podatku. Burmistrz Dzierzgonia
A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI 3. Burmistrz Dzierzgonia
Adres: 82-440 Dzierzgoń, Plac Wolności 1 B. DANE SKŁADAJĄCEGO INFORMACJĘ B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE
4. Rodzaj własności, posiadania (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. posiadacz samoistny � 4. współposiadacz samoistny � 5. użytkownik wieczysty � 6. współużytkownik wieczysty � 7. posiadacz zależny (np. dzierżawca) � 8. współposiadacz zależny (np. dzierżawca)
4a.Współwłaściciele, współposiadacze samoistni, współużytkownicy wieczyści, współposiadacze zależni ( imię, nazwisko, adres zamieszkania ) ........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................
na 2. Rok ........................................
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13855 — Poz. 3123
........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................................................
5. Miejsce/a (adres/y) położenia lasu oraz identyfikator/y działek (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
6. Numer/y księgi wieczystej lub zbioru/ów dokumentów oraz nazwa sądu, w którym prowadzona jest księga wieczysta lub zbiór dokumentów (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości)
7. Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię
8. Imię ojca, imię matki, data urodzenia (Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL)
9. Numer PESEL
9a REGON 9b PKD
B.2 ADRES ZAMIESZKANIA
10. Kraj
11. Województwo 12. Powiat
13. Gmina
14. Ulica 15. Nr domu/Nr lokalu
16. Miejscowość 17. Kod pocztowy 18. Poczta
B.3 ADRES DO KORESPONDENCJI 19. Kraj
20. Województwo 21. Powiat
22. Gmina
23. Ulica 24. Nr domu/Nr lokalu
25. Miejscowość 26. Kod pocztowy 27. Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI 28. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. Informacja składana po raz pierwszy na dany rok � 2. korekta złożonej uprzednio informacji D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA D.1 Z WYJĄTKIEM ZWOLNIONYCH
Wyszczególnienie
Powierzchnia w hektarach fizycznych (Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 m kw.)
1 2 1. Lasy ochronne 2.Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych
3. Lasy pozostałe (nie wymienione W w. 1 i 2)
4. Razem (w. 1–3)
E. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej informacji dołączono) 29.Liczba załączników 30. Załącznik składany ( zaznaczyć właściwy kwadrat)
tak nie
Ś
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13856 — Poz. 3123
tak nie
F. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą.
31. Imię
32. Nazwisko
33. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok) telefon
34. Podpis (pieczęć) składającego / osoby reprezentującej składającego
G. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH
(podać powierzchnię lasu zwolnionego oraz przepis prawa – z jakiego tytułu występuje zwolnienie)
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 35. Uwagi organu podatkowego
36. Data
37. Podpis i pieczęć osoby sprawdzającej informację
*) Pouczenie: Wraz z informacją należy złożyć następujące załączniki:
- dane o nieruchomościach leśnych . W przypadku nie wpłacenia w terminach określonych w art. 6 ustawy kwoty podatku (raty podatku) lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości niniejsza informacja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz.1954 z późn. zm.).
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację
................................................................Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr X/109/07 Rady Miejskiej w Dzierzgoniu z dnia 25.10.2007 r.
DEKLARACJA NA PODATEK LEŚNY
na
2.Rok ..................................
Podstawa prawna: ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682, ze zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej
będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości prawnej lub z spółkami nie posiadającymi osobowości prawnej..
Termin składania: Do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego; w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zaistnienia zdarzeń mających wpływ na wysokość podatku.
Miejsce składania: Burmistrz Dzierzgonia A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI 3. Burmistrz Dzierzgonia
Adres: 82-440 Dzierzgoń, Plac Wolności 1
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13857 — Poz. 3123
gB. DANE SKŁADAJĄCEGO DEKLARACJĘ (niepotrzebne skreślić)
* - dotyczy składającego deklarację ni e będącego osobą fizyczną ** - dotyczy składającego deklarację będącego osobą fizyczną B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE
4. Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna � 4. spółka nie mająca osobowości prawnej 5. Rodzaj własności, posiadania ( zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. posiadacz samoistny �4. współposiadacz samoistny �5. użytkownik wieczysty
� 5. współużytkownik wieczysty � 6. posiadacz zależny (np. dzierżawca) � 7. współposiadasz zależny (np. dzierżawca) 6. Miejsce/a (adres/y) położenia lasu oraz identyfikator/y działek (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości) 7. Numer/y księgi wieczystej lub zbioru/ów dokumentów oraz nazwa sądu, w którym prowadzona jest księga wieczysta lub zbiór dokumentów (Uwaga! Wykazuje się odrębnie dla każdej nieruchomości) 8. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię**
9. Nazwa skrócona* /Imię ojca, imię matki, data urodzenia (Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL) **
10. Identyfikator REGON* PKD* / Numer PESEL**
B.2 ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA**
11. Kraj
12. Województwo 13. Powiat
14. Gmina
15. Ulica 16. Nr domu/Nr lokalu
17. Miejscowość
18. Kod pocztowy 19. Poczta
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 20. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 m kw.) D.1 Z WYJĄTKIEM ZWOLNIONYCH
Wyszczególnienie
Powierzchnia w hektarach
fizycznych
Stawka podatku
(0,220 m3 drewna x cena
drewna) w zł, gr
Podatek w zł, gr
1 2 3 4 1. Lasy ochronne 2. Lasy wchodzące w skład rezerwatów
przyrody i parków narodowych
3. Lasy pozostałe (nie wymienione w w. 1 i 2)
4. Razem (w. 1–3) E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU Kwotę z poz. D.1.4 kol 4 należy zaokrąglić do pełnych złotych ...........................................................złF. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej deklaracji dołączono)
Liczba załączników Załącznik składany (zaznaczyć właściwy kwadrat) � tak � nie
G. IFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH (podać powierzchnię lasu zwolnionego oraz przepis prawa – z jakiego tytułu występuje zwolnienie)
Ś
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13858 — Poz. 3123, 3124, 3125
H. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą.
21. Imię
22. Nazwisko
23. Data wypełnienia (dzień - miesiąc - rok), telefon
24. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika
I. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 25. Uwagi organu podatkowego
W wyniku wstępnej kontroli przypada do przypisu zł..................................................................... do odpisu zł ..................................................................... Uwagi i wprowadzone poprawki ..................................................................................................... .......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................
26. Data
27. Podpis i pieczęć osoby sprawdzającej deklarację
*) Pouczenie: 1.W przypadku nie wpłacenia w obowiązujących terminach i ratach kwoty podatku z poz. D.1 pkt 4 lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz.1954 z późn. zm.). Zgodnie z art. 63 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. –Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenie przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych . 2.Wraz z deklaracją należy złożyć następujące załączniki:
- dane o nieruchomościach leśnych.
3124
UCHWAŁA Nr XII/104/2007
Rady Gminy Pruszcz Gdański
z dnia 26 października 2007 r.
w sprawie wprowadzenia opłaty od posiadania psów.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 oraz art.
42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) w związku
z art. 18a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844
ze zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Wprowadza sie opłatę od posiadania psów według stawki
rocznej 20,00 zł od każdego psa.
§ 2
1. Opłata określona w § 1 płatna jest z góry, bez wezwania,
w terminie do 31 marca lub w terminie 14 dni od daty
wejścia w posiadanie psa.
2. Jeżeli właściciel psa wszedł w jego posiadanie po dniu 30
czerwca roku kalendarzowego, płaci opłatę w wysokości
połowy stawki określonej w § 1
§ 3
Należność z tytułu podatku od posiadania psów płatna
jest do kasy lub na rachunek bankowy Gminy albo u inka-
senta.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
poprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-
wództwa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Józef Witek
3125
UCHWAŁA Nr XII/105/2007
Rady Gminy Pruszcz Gdański
z dnia 26 października 2007 r.
w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomo-
ści oraz zwolnień od tego podatku na terenie Gminy
Pruszcz Gdański.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 oraz art.
42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) w związku z
art. 5 ust. 1, art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o
podatkach i opłatach lokalnych (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 121,
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13859 — Poz. 3125, 3126
poz. 844 ze zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Stawki podatku od nieruchomości wynoszą rocznie:
1) od budynków mieszkalnych lub ich części – od 1m2
powierzchni użytkowej 0,50 zł
2) od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkal-
nych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej – z zastrzeżeniem pkt 3-4 – od 1m2 po-
wierzchni użytkowej 17,50 zł
3) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi -
kowanym materiałem siewnym – od 1m2 powierzchni
użytkowej 8,86 zł
4) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie udzielania świad-
czeń zdrowotnych – od 1m2 powierzchni użytkowej
3,84 zł
5) od pozostałych budynków lub ich części, w tym zajętych
na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku
publicznego przez organizacje pożytku publicznego – od
1m2 powierzchni użytkowej 3,95 zł
6) od budowli – od wartości określonej na podstawie art.
4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach
lokalnych 2%
7) od gruntów związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków – od 1m2 powierzchni
0,70 zł
8) od gruntów pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne
retencyjne lub elektrowni wodnych – od 1 ha powierzch-
ni 3,74 zł
9) od pozostałych gruntów, w tym zajętych na prowadzenie
odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego
przez organizacje pożytku publicznego – od 1 m2 po-
wierzchni 0,25 zł
§ 2
Zwalnia się od podatku od nieruchomości:
1) budynki mieszkalne położone na gruntach gospodarstw
rolnych, związanych z prowadzeniem wyłącznie działal-
ności rolniczej w tych gospodarstwach,
2) budynki i budowle lub ich części oraz grunty wykorzysty-
wane na cele publicznej ochrony przeciwpożarowej,
3) budynki, budowle lub ich części oraz zajęte pod nie grunty
związane ze zbiorowym zaopatrzeniem wsi w wodę w
rozumieniu przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu
w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków,
4) budynki, budowle lub ich części oraz zajęte pod nie grunty
służące do zbiorowego odprowadzania i oczyszczania
ścieków komunalnych w rozumieniu przepisów ustawy
o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odpro-
wadzaniu ścieków.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
poprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-
wództwa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Józef Witek
3126
UCHWAŁA Nr XII/106/2007
Rady Gminy Pruszcz Gdański
z dnia 26 października 2007 r.
w sprawie określenia wzorów formularzy informacji w
sprawie podatku od nieruchomości, podatku rolnego,
podatku leśnego; określenia wzorów formularzy de-
klaracji na: podatek od nieruchomości, podatek rolny,
podatek leśny; określenia wzorów formularzy załącz-
ników: dane o nieruchomościach, dane o nierucho-
mościach rolnych, dane o nieruchomościach leśnych
oraz określenia wzorów formularzy załączników dane
o zwolnieniach podatkowych: w podatku od nierucho-
mości, w podatku rolnym, w podatku leśnym.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 oraz art.
42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 6 ust.
13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.),
art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku
rolnym (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.), art.
6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku
leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.) Rada Gminy
uchwala, co następuje:
§ 1
1. Określa się wzór formularza informacji w sprawie podatku
od nieruchomości, podatku rolnego, podatku leśnego
(IN,IR,IL-1) – stanowiący załącznik nr 1 do uchwały
2. Określa się wzór formularzy deklaracji na:
a) podatek od nieruchomości (DN-1) – stanowiący za-
łącznik nr 2 do uchwały,
b) podatek rolny (DR-1) – stanowiący załącznik nr 3 do
uchwały,
c) podatek leśny (DL-1) – stanowiący załącznik nr 4 do
uchwały.
3. Określa się wzór formularzy załączników:
a) dane o nieruchomościach (ZN-1/A) – stanowiący
załącznik nr 5 do uchwały,
b) dane o nieruchomościach rolnych (ZR-1/A) – stano-
wiący załącznik nr 6 do uchwały,
c) dane o nieruchomościach leśnych (ZL-1/A) – stano-
wiący załącznik nr 7 do uchwały.
4. Określa się wzór formularzy załączników dane o zwol-
nieniach podatkowych:
a) w podatku od nieruchomości (ZN-1/B) – stanowiący
załącznik nr 8 do uchwały,
b) w podatku rolnym (ZR-1/B) – stanowiący załącznik
nr 9 do uchwały,
c) w podatku leśnym (ZL-1/B) – stanowiący załącznik
nr 10 do uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
poprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-
wództwa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Józef Witek
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13860 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
IN, IR, IL-1 1/4
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 2. Numer Identyfikacji Podatkowej małżonka
IN, IR, IL-1
Załącznik nr 1 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
INFORMACJA W SPRAWIE: PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI,
PODATKU ROLNEGO, PODATKU LEŚNEGO
3 Rok
Termin składania: 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania.
A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI 4. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego
WÓJT GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI UL. WOJSKA POLSKIEGO 30
83-000 PRUSZCZ GDAŃSKI
B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA INFORMACJI Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą informacji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty – art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa.
5. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia informacji (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. informacja składana po raz pierwszy � 2. korekta uprzednio złożonej informacji (miesiąc – rok) ������������������������������
C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA INFORMACJI 6. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. właściciel, użytkownik lub posiadacz �2. współwłaściciel, współużytkownik lub współposiadacz
D. DANE PODATNIKA
D.1 DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA 7. Nazwisko
8. Pierwsze imię, drugie imię
9. Identyfikator REGON
10. Numer PESEL
11. Data urodzenia
12. Imię ojca 13. Imię matki
D.2 DANE IDENTYFIKACYJNE MAŁŻONKA 14. Nazwisko
15. Pierwsze imię, drugie imię
16. Identyfikator REGON
17. Numer PESEL
18. Data urodzenia
19. Imię ojca 20. Imię matki
D.3 ADRES ZAMIESZKANIA PODATNIKA 21. Kraj 22. Województwo 23. Powiat
24. Gmina 25. Ulica 26. Nr domu 27. Nr lokalu
28. Miejscowość 29. Kod pocztowy 30. Poczta
D.4 ADRES ZAMIESZKANIA MAŁŻONKA 31. Kraj 32. Województwo 33. Powiat
34. Gmina 35. Ulica 36. Nr domu 37. Nr lokalu
38. Miejscowość 39. Kod pocztowy 40. Poczta
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13861 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
IN, IR, IL-1 2/4
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi
nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
E. DANE DOTYCZĄCE NIERUCHOMOŚCI NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU E.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW Podstawa opodatkowania w m2 (ha) z
dokładnością do 1 m2 1. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w
ewidencji gruntów i budynków 41.
m2
2. Pod jeziorami, zajęte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych (należy podać z dokładnością do czterech miejsc po przecinku)
42.
, ha 3. Pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego
przez organizacje pożytku publicznego 43.
m2
E.2 POWIERZCHNIA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI Podstawa opodatkowania w m2
1. Mieszkalne - ogółem 44.
m2
- od 1,40 m do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
45.
m2
w tym
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m 46.
m2
2. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz budynki mieszkalne lub ich części zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej - ogółem
47.
m2
- od 1,40 m do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
48.
m2
w tym
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m 49.
m2
3. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - ogółem
50.
m2
- od 1,40 m do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
51.
m2
w tym
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m 52.
m2
4. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych - ogółem 53.
m2
- od 1,40 m do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
54.
m2
w tym
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m 55.
m2
5. Pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - ogółem
56.
m2
- od 1,40 m do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
57.
m2
w tym
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m 58.
m2
E.3 WARTOŚĆ BUDOWLI LUB ICH CZĘŚCI ZWIĄZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
Podstawa opodatkowania w zł
z dokładnością do 1 zł
1. Budowle 59.
zł
F. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej informacji dołączono)
60. Liczba załączników ZN-1/A 61. Załącznik ZN-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat):
� tak � nie
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13862 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
IN, IR, IL-1 3/4
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU ROLNEGO Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami gruntów, posiadaczami samiostnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
G. DANE DOTYCZĄCE UŻYTKÓW ROLNYCH NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU
G.1 GRUNTY ORNE Klasa użytków rolnych I II IIIa IIIb IVa IVb Powierzchnia w ha 62.
, 63. ,
64. ,
65. ,
66. ,
67. ,
G.2 ŁĄKI I PASTWISKA Klasa użytków rolnych I II III IV Powierzchnia w ha 68.
, 69. ,
70. ,
71. ,
G.3 SADY Klasa użytków rolnych I II III, IIIa IIIb IV, IVa IVb Powierzchnia w ha 72.
, 73. ,
74. ,
75. ,
76. ,
77. ,
G.4 GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI – grunty orne Klasa użytków rolnych I II IIIa IIIb IVa IVb Powierzchnia w ha 78.
, 79. ,
80. ,
81. ,
82. ,
83. ,
G.5 GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI – łąki i pastwiska Klasa użytków rolnych I II III IV Powierzchnia w ha 84.
, 85. ,
86. ,
87. ,
G.6 GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE – grunty orne Klasa użytków rolnych I II IIIa IIIb IVa IVb Powierzchnia w ha 88.
, 89. ,
90. ,
91. ,
92. ,
93. ,
G.7 GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE – łąki i pastwiska Klasa użytków rolnych I II III IV Powierzchnia w ha 94.
, 95. ,
96. ,
97. ,
G.8 ROWY – grunty orne Klasa użytków rolnych I II IIIa IIIb IVa IVb Powierzchnia w ha 98.
, 99. ,
100. ,
101. ,
102. ,
103. ,
G.9 ROWY – łąki i pastwiska Klasa użytków rolnych I II III IV Powierzchnia w ha 104.
, 105. ,
106. ,
107. ,
G.10 ROWY – bez oznaczenia klasy gleboznawczej Powierzchnia w ha 108.
,
G.11 GRUNTY POD STAWAMI ZARYBIONYMI – łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem Powierzchnia w ha 109.
,
G.12 GRUNTY POD STAWAMI ZARYBIONYMI – inne gatunki ryb Powierzchnia w ha 110.
,
G.13 GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI Powierzchnia w ha 111.
,
H. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej informacji dołączono)
112. Liczba załączników ZR-1/A 113. Załącznik ZR-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat):
� tak �
nie
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13863 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
IN, IR, IL-1 4/4
INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU LEŚNEGO Podstawa prawna: Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego.
I. DANE DOTYCZĄCE LASÓW NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU Rodzaj lasu Powierzchnia w ha
(należy podać z dokładnością do czterech miejsc po przecinku) 1. Lasy 114.
,
2. Lasy ochronne 115. ,
3. Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody 116. ,
4. Lasy wchodzące w skład parków narodowych 117. ,
J. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej informacji dołączono)
118. Liczba załączników ZL-1/A 119. Załącznik ZL-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat):
� tak �
nie
K. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA
Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.
120. Imię podatnika 121. Nazwisko podatnika
122. Data wypełnienia informacji (dzień - miesiąc - rok) 123. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika
124. Imię współmałżonka 125. Nazwisko współmałżonka
126. Data wypełnienia informacji (dzień - miesiąc - rok) 127. Podpis współmałżonka
128. Telefon kontaktowy
L. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 129. Uwagi organu podatkowego
130. Data (dzień - miesiąc - rok) 131. Podpis przyjmującego formularz
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13864 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DN-1 1/3
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 2 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
DN-1 DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
2. Rok
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, ze zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek niemających osobowości prawnej będących
właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób fizycznych tworzących wspólnotę mieszkaniową.
Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania.
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego WÓJT GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI
UL.WOJSKA POLSKIEGO 30 83-000 PRUSZCZ GDAŃSKI
B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa.
4. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc – rok) ��������������������������������������������� C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI
5. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. właściciel, użytkownik lub posiadacz � 2. współwłaściciel, współużytkownik lub współposiadacz D. DANE PODATNIKA
* - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
D.1 DANE IDENTYFIKACYJNE
6. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej
7. Nazwa pełna * / Nazwisko **
8. Nazwa skrócona * / Pierwsze Imię, drugie imię **
9. Identyfikator REGON
0. Numer PESEL **
Pol 11 wypełnia osoba fizyczna w przypadku, gdy numer PESEL nie został nadany.
11. Data urodzenia (dzień - miesiąc - rok)
2. Imię ojca 3. Imię matki
D.2 ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **
14. Kraj 5. Województwo 6. Powiat
17. Gmina 8. Ulica 9. Nr domu 0. Nr lokalu
21. Miejscowość 2. Kod pocztowy 3. Poczta
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13865 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DN-1 2/3
E. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU
E.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW
Podstawa opodatkowania w m2(ha) z dokładnością
do 1 m2
Stawka podatku
zł, gr
Kwota podatku
zł, gr
1. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków
24.
m2
25.
,
26.
,
2. Pod jeziorami, zajęte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 1)
27.
, ha
28.
,
29.
,
3. Pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
30.
m2
31.
,
32.
,
E.2 POWIERZCHNIA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI
Podstawa opodatkowania w m2
Stawka podatku
zł, gr
Kwota podatku
zł, gr
1. Mieszkalne - ogółem
33.
m2
34.
,
35.
,
w tym
- od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
36.
m2
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m
37.
m2
2. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz części budynków mieszkalnych zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej - ogółem
38.
m2
39.
,
40.
,
w tym
- od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
41.
m2
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m
42.
m2
3. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - ogółem
43.
m2
44.
,
45.
,
w tym
- od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
46.
m2
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m
47.
m2
4. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych - ogółem
48.
m2
49.
,
50.
,
w tym
- od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
51.
m2
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m
52.
m2
5. Pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego - ogółem
53.
m2
54.
,
55.
,
w tym
- od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
56.
m2
kondygnacji o wysokości:
- powyżej 2,20 m
57.
m2
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13866 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DN-1 3/3
E.3 WARTOŚĆ BUDOWLI LUB ICH CZĘŚCI ZWIĄZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
Podstawa opodatkowania w zł
z dokładnością do 1 zł
Stawka podatku
Kwota podatku
zł, gr 1. Budowle 58.
zł
59.
%60.
,
F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU
Kwota podatku (po zaokrągleniu do 1 zł) Suma kwot z części E.1, E.2 i E.3
61.
zł
G. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej deklaracji dołączono)
62. Liczba załączników ZN-1/A
63. Załącznik ZN-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat):
� tak
�
nie
H. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA
Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.
64. Imię 65. Nazwisko
66. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok)
67. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika 2)
68. Telefon kontaktowy
I. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 69. Uwagi organu podatkowego
70. Data (dzień - miesiąc - rok)
71. Podpis przyjmującego formularz
***) Pouczenie W przypadku niewpłacenia w określonych ustawowo terminach kwoty należnego podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968 z późn. zm.).
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13867 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DR-1 1/4
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 3 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
DR-1
DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY
2. Rok
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze. zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nieposiadających osobowości prawnej
będących właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi lub z jednostkami organizacyjnymi, w tym spółkami, nieposiadającymi osobowości prawnej.
Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania.
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego WÓJT GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI
UL.WOJSKA POLSKIEGO 30 83-000 PRUSZCZ GDAŃSKI
B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa.
4. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc – rok) ������������������������������������ C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI
5. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. właściciel, użytkownik lub posiadacz � 2. współwłaściciel, współużytkownik lub współposiadacz D. DANE PODATNIKA
* - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
D.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 6. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat)
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej
7. Nazwa pełna * / Nazwisko **
8. Nazwa skrócona * / Pierwsze Imię, drugie imię **
9. Identyfikator REGON 0. Numer PESEL **
Pole 12 wypełnia osoba fizyczna w przypadku, gdy numer PESEL nie został nadany.
11. Data urodzenia (dzień - miesiąc - rok)
2. Imię ojca 3. Imię matki
D.2 ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **
14. Kraj 5. Województwo 6. Powiat
17. Gmina 8. Ulica 9. Nr domu 0. Nr lokalu
21. Miejscowość 2. Kod pocztowy 3. Poczta
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13868 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DR-1 2/4
E. DANE DOTYCZĄCE UŻYTKÓW ROLNYCH NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU
E.1 GRUNTY ORNE
Klasa
Powierzchnia w ha
Przelicznik
Powierzchnia w ha przeliczeniowych (z dokładnością do czterech miejsc po
przecinku)
I 24.
, 1,95 25.
,
II 26.
, 1,80 27.
,
IIIa 28.
, 1,65 29.
,
IIIb 30.
, 1,35 31.
,
IVa 32.
, 1,10 33.
,
IVb 34.
, 0,80 35.
,
E.2 ŁĄKI I PASTWISKA
I 36.
, 1,75 37.
,
II 38.
, 1,45 39.
,
III 40.
, 1,25 41.
,
IV 42.
, 0,75 43.
,
E.3 SADY
I 44.
, 1,95 45.
,
II 46.
, 1,80 47.
,
III IIIa 48.
, 1,65 49.
,
IIIb 50.
, 1,35 51.
,
IV IVa 52.
, 1,10 53.
,
IVb 54.
, 0,80 55.
,
E.4 GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI – grunty orne
I 56.
, 1,95 57.
,
II 58.
, 1,80 59.
,
IIIa 60.
, 1,65 61.
,
IIIb 62.
, 1,35 63.
,
IVa 64.
, 1,10 65.
,
IVb 66.
, 0,80 67.
,
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13869 — Poz. 3126
DR-1 3/4
E.5 GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI – łąki i pastwiska
Klasa
Powierzchnia w ha
Przelicznik
Powierzchnia w ha przeliczeniowych (z dokładnością do czterech miejsc po przecinku)
I
68.
, 1,75 69.
,
II
70.
, 1,45 71.
,
III
72.
, 1,25 73.
,
IV
74.
, 0,75 75.
,
E.6 GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE- grunty orne
I 76.
, 1,95 77.
,
II
78.
, 1,80 79.
,
IIIa
80.
, 1,65 81.
,
IIIb
82.
, 1,35 83.
,
IVa
84.
, 1,10 85.
,
IVb
86.
, 0,80 87.
,
E.7 GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE- łąki i pastwiska
I 88.
, 1,75 89.
,
II
90.
, 1,45 91.
,
III
92.
, 1,25 93.
,
IV
94.
, 0,75 95.
,
E.8 ROWY-grunty orne
I 96.
, 1,95 97.
,
II
98.
, 1,80 99.
,
IIIa
100.
, 1,65 101.
,
IIIb
102.
, 1,35 103.
,
IVa
104.
, 1,10 105.
,
IVb
106.
, 0,80 107.
,
E.9 ROWY- łąki i pastwiska
I 108.
, 1,75 109.
,
II
110.
, 1,45 111.
,
III
112.
, 1,25 113.
,
IV
114.
, 0,75 115.
,
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13870 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DR-1 4/4
E.10 GRUNTY POD STAWAMI ZARYBIONYMI- łososiem, trocią, głowacicą, palią i pstrągiem
116.
, 1,0 117.
,
E.11 GRUNTY POD STAWAMI ZARYBIONYMI- inne gatunki ryb
118.
, 0,20 119.
,
E.12 ROWY – bez oznaczenia klasy gleboznawczej
Powierzchnia w ha 120.
,
E.13 GRUNTY POD STAWAMI NIEZARYBIONYMI
Powierzchnia w ha 121.
,
E.14 ŁĄCZNA POWIERZCHNIA UŻYTKÓW ROLNYCH
122.Powierzchnia w ha (Suma z części od F.1 do F13)
,
123. Powierzchnia w ha przeliczeniowych(Suma z części od F.1 do F.11)
,
F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU OD GOSPODARSTW ROLNYCH
Łącznie powierzchnia w ha przeliczeniowych Należy wpisać powierzchnie z poz.123.
124.
,
Stawka podatku
125.
zł, gr
Kwota podatku (po zaokrągleniu do 1 zł)
126.
zł
G. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU OD UŻYTKÓW ROLNYCH NIESTANOWIĄCYCH GOSPODARSTW ROLNYCH
127. Powierzchnia w ha (z poz. 122)
,
128. Stawka podatku
zł, gr
129. Kwota podatku (po zaokrągleniu do 1 zł)
zł
H. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej deklaracji dołączono)
130. Liczba załączników ZR-1/A 131. Załącznik ZR-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat):
� tak
�
� nie
I. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA
Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.
132. Imię 133. Nazwisko
134. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok)
135. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika 2)
136. Telefon kontaktowy
J. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO
137. Uwagi organu podatkowego
138. Data (dzień - miesiąc - rok)
139. Podpis przyjmującego formularz
***) Pouczenie
W przypadku niewpłacenia w określonych ustawowo terminach kwoty należnego podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2002 Nr 110, poz. 968, z późn. zm.).
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13871 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DL-1 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 4 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
DL-1
DEKLARACJA NA PODATEK LEŚNY
2. Rok
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.). Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nieposiadających osobowości prawnej
będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi lub z jednostkami organizacyjnymi, w tym spółkami, nieposiadającymi osobowości prawnej.
Termin składania: Do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego lub wysokość opodatkowania.
A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego WÓJT GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI
UL.WOJSKA POLSKIEGO 30 83-000 PRUSZCZ GDAŃSKI
B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa.
4. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc – rok) ................................................ C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI
5. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. właściciel, użytkownik lub posiadacz � 2. współwłaściciel, współużytkownik lub współposiadacz D. DANE PODATNIKA
* - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
D.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 6. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej
7. Nazwa pełna * / Nazwisko **
8. Nazwa skrócona * / Pierwsze Imię, drugie imię **
9. Identyfikator REGON 10. Numer PESEL **
Pole 12 wypełnia osoba fizyczna w przypadku, gdy numer PESEL nie został nadany.
11. Data urodzenia (dzień - miesiąc - rok)
12. Imię ojca 13. Imię matki
D.2 ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **
14. Kraj 15. Województwo 16. Powiat
17. Gmina 18. Ulica 19. Nr domu 20. Nr lokalu
21. Miejscowość 22. Kod pocztowy 23. Poczta
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13872 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DL-1 2/2
E. DANE DOTYCZĄCE LASÓW NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU
Rodzaj lasu
Powierzchnia w ha
(z dokładnością do czterech miejsc po przecinku)
Stawka podatku
zł, gr
Kwota podatku
zł, gr
1. Lasy 24.
,
25.
,
26.
,
2. Lasy ochronne 27.
,
28.
,
29.
,
3. Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody
30.
,
31.
,
32.
,
4. Lasy wchodzące w skład parków narodowych
33.
,
34.
,
35.
,
F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU
Kwota podatku (po zaokrągleniu do 1 zł) Suma kwot z poz 26, 29, 32 i 35.
36.
zł
G. INFORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH (do niniejszej deklaracji dołączono)
37. Liczba załączników ZL-1/A 38. Załącznik ZL-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat):
� tak�
nie
H. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA
Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.
39. Imię 40. Nazwisko
41. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok)
42. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika 2)
43. Telefon kontaktowy
I. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 44. Uwagi organu podatkowego
45. Data (dzień - miesiąc - rok)
46. Podpis przyjmującego formularz
***) Pouczenie W przypadku niewpłacenia w określonych ustawowo terminach kwoty należnego podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości, niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2002 Nr 110, poz. 968, z późn. zm.).
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13873 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZN-1/A 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 5 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
ZN-1/A
DANE O NIERUCHOMOŚCIACH
Załącznik ZN-1/A przeznaczony jest dla trzech nieruchomości. W przypadku, gdy podatnik posiada na terenie gminy więcej niż trzy nieruchomości należy wypełnić odrębne załączniki.
2. Nr załącznika
A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 3. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracji DN-1 � 2. informacji IN- 1
B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
4. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej 5. Nazwa pełna * / Nazwisko **
6. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię **
7. Identyfikator REGON
8. Numer PESEL **
C. DANE O NIERUCHOMOŚCIACH I OBIEKTACH BUDOWLANYCH PODLEGAJĄCYCH
OPODATKOWANIU LUB ZWOLNIENIU
C.1.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 9. Położenie nieruchomości (adres)
C.1.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
10. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
11. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 12. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
13. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.1.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI 1)
14. Działka (powierzchnia: ..........................m2)
15. Budynek
(powierzchnia: ..........................m2) 16. Lokal
(powierzchnia: ..........................m2)
C.1.4 KSIĘGA WIECZYSTA 17. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
18. Nazwa sądu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13874 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
DL-1/A 2/2
C.2.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 19. Położenie nieruchomości (adres)
C.2.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
20. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
21. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 22. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
23. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
D.2.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI 24. Działka
(powierzchnia: ..........................m2) 25. Budynek
(powierzchnia: ..........................m2) 26. Lokal
(powierzchnia: ..........................m2)
C.2.4 KSIĘGA WIECZYSTA 27. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów) 28. Nazwa sądu
C.3.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 29. Położenie nieruchomości (adres)
C.3.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
30. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
31. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 32. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
33. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.3.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI 1)
34. Działka (powierzchnia: ..........................m2)
35. Budynek
(powierzchnia: ..........................m2) 36. Lokal
(powierzchnia: ..........................m2)
C.3.4 KSIĘGA WIECZYSTA 37. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów) 38. Nazwa sądu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13875 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZR-1/A 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 6 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
ZR-1/A
DANE O NIERUCHOMOŚCIACH ROLNYCH
Załącznik ZR-1/A przeznaczony jest dla trzech nieruchomości rolnych. W przypadku, gdy podatnik posiada na terenie gminy więcej niż trzy nieruchomości rolne należy wypełnić odrębne załączniki.
2. Nr załącznika
A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 3. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracji DR-1 � 2. informacji IR- 1
B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
4. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej 5. Nazwa pełna * / Nazwisko **
6. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię **
7. Identyfikator REGON 8. Numer PESEL **
C. DANE O NIERUCHOMOŚCIACH ROLNYCH PODLEGAJĄCYCH OPODATKOWANIU LUB
ZWOLNIENIU
C.1.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 9. Położenie nieruchomości (adres)
C.1.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
10. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
11. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 12. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
13. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.1.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK 14. Działka
(powierzchnia: ...............................ha)
C.1.4 KSIĘGA WIECZYSTA 15. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
16. Nazwa sądu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13876 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZR-1/A 2/2
C.2.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 17. Położenie nieruchomości (adres)
C.2.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
18. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
19. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 20. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
21. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.2.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK 22. Działka
(powierzchnia: ...............................ha)
C.2.4 KSIĘGA WIECZYSTA 23. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
24. Nazwa sądu
C.3.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 25. Położenie nieruchomości (adres)
C.3.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
26. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
27. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 28. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
29. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.3.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK 30. Działka
(powierzchnia: ...............................ha)
C.3.4 KSIĘGA WIECZYSTA 31. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
32. Nazwa sądu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13877 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZL-1/A 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 7 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
ZL-1/A
DANE O NIERUCHOMOŚCIACH LEŚNYCH
Załącznik ZL-1/A przeznaczony jest dla trzech nieruchomości leśnych. W przypadku, gdy podatnik posiada na terenie gminy więcej niż trzy nieruchomości leśne należy wypełnić odrębne załączniki.
2. Nr załącznika
A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 3. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracji DL-1 � 2. informacji IL- 1
B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
4. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej
5. Nazwa pełna * / Nazwisko **
6. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię **
7. Identyfikator REGON 8. Numer PESEL **
C. DANE O NIERUCHOMOŚCIACH LEŚNYCH PODLEGAJĄCYCH OPODATKOWANIU LUB
ZWOLNIENIU
C.1.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 9. Położenie nieruchomości (adres)
C.1.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
10. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
11. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 12. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
13. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.1.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK 14. Działka
(powierchnia ....................................ha)
C.1.4 KSIĘGA WIECZYSTA 15. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
16. Nazwa sądu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13878 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZL-1/A 2/2
C.2.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 17. Położenie nieruchomości (adres)
C.2.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
18. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
19. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 20. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
21. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.2.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK 22. Działka
(powierchnia ....................................ha)
C.2.4 KSIĘGA WIECZYSTA 23. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
24. Nazwa sądu
C.3.1 POŁOŻENIE NIERUCHOMOŚCI 25. Położenie nieruchomości (adres)
C.3.2 TYTUŁ PRAWNY (zaznaczyć właściwy kwadrat):
26. Rodzaj własności
�1. własność � 2. współwłasność
27. Rodzaj posiadania samoistnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie 28. Rodzaj użytkowania
�1. użytkowanie wieczyste � 2. współużytkowanie wieczyste
29. Rodzaj posiadania zależnego
�1. posiadanie � 2. współposiadanie
C.3.3 IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK 30. Działka
(powierchnia ....................................ha)
C.3.4 KSIĘGA WIECZYSTA 31. Numer księgi wieczystej (zbioru dokumentów)
32. Nazwa sądu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13879 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZN-1/B 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 8 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
ZN-1/B
DANE O ZWOLNIENIACH PODATKOWYCH W PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI
A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 2. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracji DN-1 � 2. informacji IN- 1
B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
3. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej 4. Nazwa pełna * / Nazwisko **
5. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię **
6. Identyfikator REGON 7. Numer PESEL **
C. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB
UCHWAŁY RADY GMINY
Tytuł prawny zwolnienia Grunty
powierzchnia w m2 Budynki lub ich części powierzchnia użytkowa
w m2
Budowle wartość w zł
Art. 7 ust. 1 pkt 1 – budowle kolejowe stanowiące całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami, służące do ruchu pojazdów kolejowych, organizacji i sterowania tym ruchem, umożliwiające dokonywanie przewozów osób lub rzeczy – wykorzystywane wyłącznie na potrzeby publicznego transportu kolejowego, a także zajęte pod nie grunty
8.
9.
Art. 7 ust. 1 pkt 2 – budowle infrastruktury portowej, budowle infrastruktury zapewniającej dostęp do portów i przystani morskich oraz zajęte pod nie grunty
10. 11.
Art. 7 ust. 1 pkt 2a – grunty, które znajdują sie w posiadaniu podmiotu zarządzającego portem lub przystanią morską, pozyskane na potrzeby rozwoju portu lub przystani morskiej, zajęte na działalność określoną w statucie tego podmiotu, położone w granicach portów i przystani morskich – od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym podmiot ten wszedł w ich posiadanie – nie dłużej niż przez okres 5 lat, z wyjątkiem gruntów zajętych przez podmiot inny niż podmiot zarządzający portem lub przystanią morską
12.
Art. 7 ust. 1 pkt 3 – budynki, budowle i zajęte pod nie grunty na obszarze części lotniczych lotnisk użytku publicznego
13. 14. 15.
Art. 7 ust. 1 pkt 4 – budynki gospodarcze lub ich części: a) służące wyłącznie działalności leśnej i rybackiej, b) położone na gruntach gospodarstw rolnych, służące
wyłącznie działalności rolniczej, c) zajęte na prowadzenie działów specjalnych produkcji
rolnej
16.
Art. 7 ust. 1 pkt 5 – nieruchomości lub ich części zajęte na potrzeby prowadzenia przez stowarzyszenia statutowej działalności wśród dzieci i młodzieży w zakresie oświaty, wychowania, nauki i techniki, kultury fizycznej i sportu, z wyjątkiem wykorzystywanych do prowadzenia działalności gospodarczej, oraz grunty zajęte trwale na obozowiska i bazy wypoczynkowe dzieci i młodzieży
17. 18.
Art. 7 ust. 1 pkt 6 – grunty i budynki wpisane indywidualnie do rejestru zabytków, pod warunkiem ich utrzymania i konserwacji zgodnie z przepisami o ochronie zabytków, z wyjątkiem części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
19. 20.
Art. 7 ust. 1 pkt 7 – grunty i budynki we władaniu muzeów rejestrowanych
21. 22.
Art. 7 ust. 1 pkt 8 – grunty położone na obszarach objętych ochroną ścisłą, czynną lub krajobrazową, a także budynki i budowle trwale związane z gruntem, służące bezpośrednio osiąganiu celów z zakresu ochrony przyrody- w parkach narodowych oraz w rezerwatach przyrody
23. 24. 25
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13880 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZN-1/B 2/2
Tytuł prawny zwolnienia
Grunty powierzchnia w m2
Budynki lub ich części powierzchnia użytkowa
w m2
Budowle wartość w zł
Art. 7 ust. 1 pkt 8a – będące własnością Skarbu Państwa: grunty pokryte wodami jezior o ciągłym dopływie lub odpływie wód powierzchniowych oraz grunty zajęte pod sztuczne zbiorniki widne
26.
Art. 7 ust. 1 pkt 9 budowle wałów ochronnych, grunty pod wałami ochronnymi i położone w międzywalach, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej przez inne podmioty niż spółki wodne, ich związki oraz związki wałowe
27. 28.
Art. 7 ust. 1 pkt 10 – grunty stanowiące nieużytki, użytki ekologiczne, grunty zadrzewione i zakrzewione, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
29.
Art. 7 ust. 1 pkt 11 – grunty stanowiące działki przyzagrodowe członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych, którzy spełniają jeden z warunków: a) osiągnęli wiek emerytalny, b) są inwalidami zaliczonymi do I albo II grupy, c) są niepełnosprawnymi o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, d) są osobami całkowicie niezdolnymi do pracy
w gospodarstwie rolnym albo niezdolnymi do samodzielnej egzystencji
30.
Art. 7 ust. 1 pkt 12 – budynki położone na terenie pracowniczych ogrodów działkowych, nieprzekraczające norm powierzchni ustalonych w przepisach Prawa budowlanego dla altan i obiektów gospodarczych, z wyjątkiem zajętych na działalność gospodarczą
31.
Art. 7 ust. 1 pkt 13 - budynki i budowle nowo wybudowane bądź zmodernizowane, oddane do użytkowania, wykorzystywane przez grupę producentów rolnych na działalność statutową, po uzyskaniu wpisu do rejestru grup – w okresie 5 lat od dnia uzyskania wpisu grupy do rejestru
32. 33.
Art. 7 ust.1 pkt 14 – nieruchomości lub ich części zajęte na prowadzenie nieodpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
34. 35. 36.
Art. 7 ust. 2 pkt 1 – uczelnie, zwolnienie nie dotyczy przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą
37. 38. 39.
Art. 7 ust. 2 pkt 2 – szkoły, placówki, zakłady kształcenia i placówki doskonalenia nauczycieli – publiczne i niepubliczne, oraz organy prowadzące te szkoły, placówki i zakłady, z tytułu zarządu, użytkowania lub użytkowania wieczystego nieruchomości szkolnych; zwolnienie nie dotyczy przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą inną niż działalność oświatowa
40. 41. 42.
Art. 7 ust. 2 pkt 3 – placówki naukowe PAN; zwolnienie nie dotyczy przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą
43. 44. 45.
Art. 7 ust. 2 pkt 4 – prowadzący zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej – w zakresie przedmiotów opodatkowania zgłoszonych wojewodzie, jeżeli zgłoszenie zostało potwierdzone decyzją w sprawie przyznania statusu zakłady pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej albo zaświadczeniem – zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyjątkiem przedmiotów opodatkowania znajdujących się w posiadaniu zależnym podmiotów nie będących prowadzącymi zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej
46. 47. 48.
Art. 7 ust. 2 pkt 5 – jednostki badawczo-rozwojowe, z wyjątkiem przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą
49. 50.
Art. 7 ust. 2 pkt 6 – Polski Związek Działkowców, z wyjątkiem przedmiotów opodatkowania zajętych na działalność gospodarczą
51. 52.
Art. 55 ust. 4 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczpospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 29, poz. 154 ze zm.) - nieruchomości lub ich części stanowiących własność kościelnych osób prawnych, lub używanych przez nie na podstawie innego tytułu prawnego na cele niemieszkalne, z wyjątkiem części zajmowanej na wykonywanie działalności gospodarczej.
53. 54.
Budynki mieszkalne położone na gruntach gospodarstw rolnych, związanych z prowadzeniem wyłącznie działalności rolniczej w tych gospodarstwach.
55.
Budynki, budowle lub ich części oraz grunty wykorzystywane na cele publicznej ochrony przeciwpożarowej.
56. 57.
Budynki, budowle lub ich części oraz zajęte pod nie grunty związane ze zbiorowym zaopatrzeniem wsi w wodę w rozumieniu przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków.
58. 59. 60.
Budynki, budowle lub ich części oraz zajęte pod nie grunty służące do zbiorowego odprowadzania i oczyszczania ścieków komunalnych w rozumieniu przepisów ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków.
61. 62. 63.
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13881 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZR-1/B 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 9 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
ZR-1/B
DANE O ZWOLNIENIACH I ULGACH PODATKOWYCH W PODATKU ROLNYM
A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 2. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracji DR-1 � 2. informacji IR- 1
B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
3. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej 4. Nazwa pełna * / Nazwisko **
5. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię **
6. Identyfikator REGON
7. Numer PESEL **
C. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB
UCHWAŁY RADY GMINY
Tytuł prawny zwolnienia
Klasa użytków
rolnych
Powierzchnia w ha fizycznych
(z dokładnością do czterech miejsc po przecinku)
Art. 12. ust. 1 pkt 1 - użytki rolne klasy V, VI i VIz 8.
9.
, Art. 12. ust. 1 pkt 1 - grunty zadrzewione i zakrzewione ustanowione na użytkach rolnych 10.
11.
, Art. 12. ust. 1 pkt 2 - grunty położone w pasie drogi granicznej 12.
13.
, Art. 12. ust. 1 pkt 3 - grunty orne, łąki i pastwiska objęte melioracją - w roku, w którym
uprawy zostały zniszczone wskutek robót drenarskich 14.
15.
, Art. 12. ust. 1 pkt 4 - grunty przeznaczone na utworzenie nowego gospodarstwa rolnego
lub powiększenie już istniejącego do powierzchni nieprzekraczającej 100 ha 16.
17.
, W przypadku korzystania z ulgi, po upływie okresu
zwolnienia (zaznaczyć właściwy kwadrat) 18. Ulga
� 75% � 50%
Art. 12. ust. 1 pkt 5 - grunty gospodarstw rolnych powstałe z zagospodarowania nieużytków
19.
20.
, Art. 12. ust. 1 pkt 6 - grunty gospodarstw rolnych otrzymane w drodze wymiany lub
scalenia 21.
22.
, Art. 12. ust. 1 pkt 7 - grunty gospodarstw rolnych, na których zaprzestano produkcji
rolnej 23.
24.
, Art. 12. ust. 1 pkt 8 - użytki ekologiczne 25.
26.
, Art. 12. ust. 1 pkt 9 - grunty zajęte przez zbiorniki wody służące do zaopatrzenia ludności
w wodę 27.
28.
, Art. 12. ust. 1 pkt 10 - grunty pod wałami przeciwpowodziowymi i grunty położone w
międzywalach 29.
30.
, Art. 12. ust. 1 pkt 11 - grunty wpisane do rejestru zabytków, pod warunkiem ich ich
zagospodarowania i utrzymania zgodnie z przepisami o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
31.
32.
, Art. 12. ust. 1 pkt 12 - grunty stanowiące działki przyzagrodowe członków rolniczych
spółdzielni produkcyjnych 33.
34.
, Art. 12. ust. 2 pkt 1 - uczelnie 35.
36.
, Art. 12. ust. 2 pkt 2 -szkoły, placówki, zakłady kształcenia i placówki doskonalenia
nauczycieli - publiczne i niepubliczne oraz organy prowadzące te szkoły, placówki i zakłady z tytułu zarządu, użytkowania lub użytkowania wieczystego gruntów
37.
38.
,
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13882 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZR-1/B 2/2
Tytuł prawny zwolnienia
Klasa użytków
rolnych
Powierzchnia w ha fizycznych
(z dokładnością do czterech miejsc po przecinku)
Art. 12. ust. 2 pkt 3 - placówki naukowe Polskiej Akademii Nauk 39.
40.
, Art. 12. ust. 2 pkt 4 - prowadzący zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności
zawodowej w zakresie gruntów zgłoszonych wojewodzie, jeżeli zgłoszenie zostało potwierdzone decyzją w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej albo zaświadczeniem - zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyjątkiem gruntów znajdujących się w posiadaniu zależnym podmiotów niebędących prowadzącymi zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej
41.
42.
,
Art. 12 ust. 2 pkt 5 - jednostki badawczo rozwojowe 43.
44.
, Art. 12 ust 2 pkt. 5a – przedsiębiorcy o statucie centrum badawczo-rozwojowego
uzyskanym na zasadach określonych w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej
45.
46.
, Art. 12. ust. 2 pkt 6 - Polski Związek Działkowców z tytułu użytkowania i użytkowania
wieczystego gruntów pracowniczych ogrodów działkowych 47.
48.
,
D. DANE DOTYCZĄCE ULG PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB UCHWAŁY RADY GMINY
Tytuł prawny ulgi
Art. 13 ust. 1 – ulga inwestycyjna 49.
� tak � nie Art. 13a ust. 1 i 2 – ulga dla żołnierzy odbywających zasadniczą służbę wojskową lub długotrwałe
przeszkolenie wojskowe, osób spełniających zastępczo obowiązek służby wojskowej w formie skoszarowanej i prowadzących te gospodarstwa bezpośrednio przed powołaniem do służby oraz członków rodzin tych osób (zaznaczyć właściwy kwadrat)
50. Ulga
� 60% � 40%
Art. 13b ust. 1 – ulga dla gruntów położonych na terenach podgórskich i górskich (zaznaczyć właściwy kwadrat)
51. Ulga
� 60% � 30% Art. 13b ust. 1 - ulga z tytułu wystąpienia klęski żywiołowej 52.
� tak � nie
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13883 — Poz. 3126
POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ZL-1/B 1/1
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika
Załącznik nr 10 do uchwały Nr XII/106/2007Rady Gminy Pruszcz Gdańskiz dnia 26 października 2007 r.
ZL-1/B
DANE O ZWOLNIENIACH PODATKOWYCH W PODATKU LEŚNYM
A. PRZEZNACZENIE FORMULARZA 2. Niniejszy formularz stanowi załącznik do (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. deklaracji DL-1 � 2. informacji IL- 1
B. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną
3. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):
�1. osoba fizyczna � 2. osoba prawna � 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej 4. Nazwa pełna * / Nazwisko **
5. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię **
6. Identyfikator REGON
7. Numer PESEL **
C. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB
UCHWAŁY RADY GMINY
Tytuł prawny zwolnienia
Powierzchnia w ha (z dokładnością do czterech miejsc po)
przecinku
Art. 7 ust. 1 pkt 1 - lasy z drzewostanem w wieku do 40 lat 8.
, Art. 7 ust. 1 pkt 2 - lasy wpisane indywidualnie do rejestru zabytków 9.
,
Art. 7 ust. 1 pkt 3 - użytki ekologiczne 10.
, Art. 7 ust. 2 pkt 1- uczelnie 11.
,
Art. 7 ust. 2 pkt 2 - szkoły, placówki, zakłady kształcenia i placówki doskonalenia nauczycieli - publiczne i niepubliczne, oraz organy prowadzące te szkoły, placówki i zakłady odpowiednio z tytułu zarządu, użytkowania lub użytkowania wieczystego nieruchomości szkolnych
12.
, Art. 7 ust. 2 pkt 3- placówki naukowe Polskiej Akademii Nauk 13.
,
Art. 7 ust. 2 pkt 4 - prowadzących zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej w zakresie lasów wymienionych w decyzji w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej lub zgłoszonych wojewodzie - zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyłączeniem lasów, które znajdują się w posiadaniu zależnym podmiotów niebędących prowadzącymi zakład pracy chronionej lub zakład aktywności zawodowej
14.
Art. 7 ust. 2 pkt 5 - jednostki badawczo-rozwojowe 15.
, Art. 7 ust. 2 pkt 6 – przedsiębiorcy o statusie centrum badawczo-rozwojowego uzyskanym na zasadach
określonych w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej 16.
,
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13884 — Poz. 3127
3127
UCHWAŁA Nr XII/107/2007
Rady Gminy Pruszcz Gdański
z dnia 26 października 2007 r.
w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 oraz art.
42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 10
ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (t.j.: Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.)
Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość stawek w podatku od środków trans-
portowych:
1. od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie:
- wiek pojazdu do 10 lat 596,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 670,00 zł
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie:
- wiek pojazdu do 10 lat 988,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 1.108,00 zł
c) powyżej 9 ton a poniżej 12 ton:
- wiek pojazdu do 10 lat 1.186,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 1.338,00 zł
2. od samochodów ciężarowych z zawieszeniem pneuma-
tycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne o
dopuszczalnej masie całkowitej i liczbie osi:
a) dwie osie
- od 12 ton a poniżej 15 ton 806,00 zł
- od 15 ton i więcej 836,00 zł
b) trzy osie
- od 12 ton a poniżej 19 ton 816,00 zł
- od 19 ton a poniżej 23 ton 972,00 zł
- od 23 ton i więcej 1.204,00 zł
c) cztery osie i więcej
- od 12 ton a poniżej 27 ton 914,00 zł
- od 27 ton a poniżej 29 ton 1.234,00 zł
- od 29 ton i więcej 2.090,00 zł
3. od samochodów ciężarowych z innym systemem zawie-
szenia osi jezdnych o dopuszczalnej masie całkowitej i
liczbie osi:
a) dwie osie
- od 12 ton a poniżej 15 ton 974,00 zł
- od 15 ton i więcej 1.354,00 zł
b) trzy osie
- od 12 ton a poniżej 19 ton 1.024,00 zł
- od 19 ton a poniżej 23 ton 1.400,00 zł
- od 23 ton i więcej 1.702,00 zł
c) cztery osie i więcej
- od 12 ton a poniżej 27 ton 1.128,00 zł
- od 27 ton a poniżej 29 ton 1.778,00 zł
- od 29 ton i więcej 2.554,00 zł
4. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
a) od 3,5 tony do 7 tony włącznie:
- wiek pojazdu do 10 lat 1.170,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 1.318,00 zł
b) powyżej 7 tony a poniżej 12 ton:
- wiek pojazdu do 10 lat 1.380,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 1.552,00 zł
5. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą z zawie-
szeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za
równoważne o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu
pojazdów i liczbie osi:
a) dwie osie
- od 12 ton a poniżej 25 ton 972,00 zł
- od 25 ton a poniżej 31 ton 1.296,00 zł
- od 31 ton i więcej 1.526,00 zł
b) trzy osie
- od 12 ton a poniżej 40 ton 1.620,00 zł
- od 40 ton i więcej 1.860,00 zł
6. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą z innym
systemem zawieszenia osi jezdnych o dopuszczalnej
masie całkowitej zespołu pojazdów i liczbie osi:
a) dwie osie
- od 12 ton a poniżej 25 ton 1.076,00 zł
- od 25 ton a poniżej 31 ton 1.620,00 zł
- od 31 ton i więcej 1.974,00 zł
b) trzy osie
- od 12 ton a poniżej 40 ton 1.944,00 zł
- od 40 ton i więcej 2.554,00 zł
7. od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silni-
kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7
ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego:
a) od 7 ton a poniżej 12 ton
- wiek pojazdu do 10 lat 732,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 796,00 zł
8. od przyczep i naczep z zawieszeniem pneumatycz-
nym lub zawieszeniem uznanym za równoważne o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów i
liczbie osi:
a) jedna oś
- od 12 ton a poniżej 25 ton 538,00 zł
- od 25 ton i więcej 648,00 zł
b) dwie osie
- od 12 ton a poniżej 28 ton 810,00 zł
- od 28 ton a poniżej 38 ton 920,00 zł
- od 38 ton i więcej 1.238,00 zł
c) trzy osie
- od 12 ton a poniżej 38 ton 842,00 zł
- od 38 ton i więcej 1.024,00 zł
9. od przyczep i naczep z innym systemem zawieszenia
osi jezdnych o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu
pojazdów i liczbie osi:
a) jedna oś
- od 12 ton a poniżej 25 ton 596,00 zł
- od 25 ton i więcej 700,00 zł
b) dwie osie
- od 12 ton a poniżej 28 ton 972,00 zł
- od 28 ton a poniżej 38 ton 1.394,00 zł
- od 38 ton i więcej 1.836,00 zł
c) trzy osie
- od 12 ton a poniżej 38 ton 1.076,00 zł
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13885 — Poz. 3127, 3128 ,3129
- od 38 ton i więcej 1.384,00 zł
10. od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
a) mniej niż 30 miejsc:
- wiek pojazdu do 10 lat 842,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 952,00 zł
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc:
- wiek pojazdu do 10 lat 1.478,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 1.662,00 zł
§ 2
Ponadto określa się stawki podatku od środków transpor-
towych:
1. Dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton określonych
w § 1 pkt 1, związanych wyłącznie z działalnością rolniczą
prowadzoną przez podatnika podatku rolnego, stawki
podatku zmniejsza się i określa w wysokości:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie:
- wiek pojazdu do 10 lat 298,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 335,00 zł
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie:
- wiek pojazdu do 10 lat 494,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 554,00 zł
c) powyżej 9 ton a poniżej 12 ton:
- wiek pojazdu do 10 lat 593,00 zł
- wiek pojazdu powyżej 10 lat 669,00 zł
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
jej uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje-
wództwa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Józef Witek
3128
UCHWAŁA nr XIV/118/07
Rady Miejskiej w Czersku
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2001 r.
nr 142 poz. 1591 z późn. zm.), art. 5 ust. 1 i art. 20 ustawy
z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t. j. - Dz. U. z 2006 r. nr 121 poz. 844 z późn. zm.) oraz
obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w
sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat
lokalnych w 2008 r. (M. P. nr 47 poz. 557) Rada Miejska
uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się wysokość stawek podatku od nieruchomości
w stosunku rocznym:
1) od budynków mieszkalnych lub ich części za 1 m2 po-
wierzchni użytkowej:
a) wyposażonych w indywidualne źródło ogrzewania
ekologicznego i proekologicznego 0,33 zł
b) pozostałych 0,45 zł
2) od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkal-
nych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej za 1 m2 powierzchni użytkowej 13,00 zł
3) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi ko-
wanym materiałem siewnym za 1 m2 powierzchni użyt-
kowej 6,00 zł
4) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie udzielania świad-
czeń zdrowotnych za 1 m2 powierzchni użytkowej 3,84 zł
5) od budynków letniskowych za 1 m2 powierzchni użytko-
wej 6,37 zł
6) od budynków pozostałych, w tym zajętych na prowa-
dzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku pub-
licznego przez organizacje pożytku publicznego za 1 m2
powierzchni użytkowej 4,44 zł
7) od budowli 2% ich wartości
8) od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w
ewidencji gruntów i budynków za 1 m2 powierzchni
0,54 zł
b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych za 1 ha powierzchni 3,74 zł
c) rekreacyjno – wypoczynkowych 0,35 zł
d) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego przez orga-
nizacje pożytku publicznego za 1 m2 powierzchni 0,17 zł
§ 2
Traci moc uchwała nr XXIII/253/04 Rady Miejskiej w
Czersku z dnia 18 listopada 2004 r. w sprawie określenia
wysokości stawek podatku od nieruchomości.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi.
§ 4
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14
dni od ogłoszenia z mocą obowiązująca od dnia 1 stycznia
2008 r.
Przewodniczący Rady
Krzysztof Sękielewski
3129
UCHWAŁA Nr XIV/119/07
Rady Miejskiej w Czersku
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2001 r. Nr
142 poz. 1591 z późn. zm.), art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia
12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j.
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13886 — Poz. 3129
- Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 z późn. zm.), obwiesz-
czenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie
wysokości górnych granic stawek kwotowych podatków i
opłat lokalnych w 2008 r. (M.P. nr 47 poz. 557) oraz obwiesz-
czenia Ministra Finansów z dnia 10 października 2007 r. w
sprawie stawek podatku od środków transportowych obo-
wiązujących w 2008 r. (MP nr 76 poz. 813) Rada Miejska
uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się wysokość stawek podatku od środków transpor-
towych w stosunku rocznym:
1) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie cał-
kowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton - wg załącznika
nr 1 do niniejszej uchwały,
2) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton - wg załącznika
nr 2 do niniejszej uchwały,
3) od ciągników siodłowego i balastowego przystosowa-
nych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5
tony i poniżej 12 ton - wg załącznika nr 3 do niniejszej
uchwały,
4) od ciągników siodłowego i balastowego przystosowa-
nych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej
lub wyższej niż 12 ton - wg załącznika nr 4 do niniejszej
uchwały,
5) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silniko-
wym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i
poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z dzia-
łalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku
rolnego - wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały,
6) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silni-
kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą
lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego wg załącznika nr 6 do niniejszej uchwa-
ły,
7) od autobusu - wg załącznika nr 7 do niniejszej uchwa-
ły.
§ 2
Traci moc uchwała nr XXIII/254/04 z dnia 18 listopada
2004 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi.
§ 4
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie
14 dni od ogłoszenia z mocą obowiązującą od 1 stycznia
2008 r.
Przewodniczący Rady
Krzysztof Sękielewski
Załącznik nr 1
do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH O DOPUSZCZALNEJ MASIE
CAŁKOWITEJ POWYŻEJ 3,5 T DO PONIŻEJ 12 T
Dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku ( w złotych )
powyżej do Wyprodukowane do 1990 roku wyprodukowane po 1990 roku
1. 2. 3. 4. 3,5 5,5 włącznie 674,00 646,00 5,5 do 9 włącznie 824,00 765,00 9 poniżej 12 837,00 813,00
Załącznik nr 2 do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA SAMOCHODÓW CIĘZAROWYCH
O DOPUSZCZALNEJ MASIE CAŁKOWITEJ RÓWNEJ LUB WYŻSZEJ NIŻ 12 T
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku ( w złotych )
oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub
uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia osi jezdnych nie mniej niż mniej niż
1. 2. 3. 4.
Dwie osie 12 13 1.415,00 1.509,00 13 14 1.473,00 1.531,00
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13887 — Poz. 3129
14 15 1.767,00 1.829,00 15 - 1.785,00 1.862,00
Trzy osie 12 15 1.426,00 1.437,00 15 17 1.779,00 1.792,00 17 19 1.792,00 1.803,00 19 21 1.796,00 1.803,00 21 23 1.803,00 1.945,00 23 25 2.322,00 2.335,00 25 - 2.322,00 2.358,00
Cztery osie i więcej 12 25 1.792,00 1.828,00 25 27 2.311,00 2.347,00 27 29 2.322,00 2.358,00 29 31 2.326,00 2.583,00 31 - 2.326,00 2.583,00
Załącznik nr 3 do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA CIĄGNIKÓW SIODŁOWYCH I BALASTOWYCH
DO UŻYWANIA ŁĄCZNIE Z NACZEPĄ LUB PRZYCZEPĄ O DOPUSZCZALNEJ MASIE CAŁKOWITEJ ZESPOŁU POJAZDÓW OD 3,5 T I PONIŻEJ 12 T
Dopuszczalna
masa całkowita (w tonach) Stawka podatku (w złotych)
od do wyprodukowane do 1990 roku wyprodukowane po 1990 roku
1. 2. 3. 4. 3,5 poniżej 12 824,00 801,00
Załącznik nr 4
do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA CIĄGNIKÓW SIODŁOWYCH I BALASTOWYCH
DO UŻYWANIA ŁĄCZNIE Z NACZEPĄ LUB PRZYCZEPĄ O DOPUSZCZALNEJ MASIE CAŁKOWITEJ ZESPOŁU POJAZDÓW RÓWNEJ LUB WYŻSZEJ NIŻ 12 T
Liczba osi i dopuszczalna masa
całkowita zespołu pojazdów: ciągnik siodłowy + naczepa, ciągnik
balastowy + przyczepa (w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
nie mniej niż mniej niż oś jezdna (osie jezdne)
z zawieszeniem pneumatycznym lub uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1. 2. 3. 4 Dwie osie
12 18 1.538,00 1.549,00 18 25 1.549,00 1.741,00 25 31 1.684,00 1.752,00 31 - 1.796,00 1.996,00
Trzy osie 12 40 1.909,00 1.987,00 40 44 1.935,00 2.583,00 44 - 1.945,00 2.583,00
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13888 — Poz. 3129
Załącznik nr 5 do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA PRZYCZEP I NACZEP, KTÓRE ŁĄCZNIE Z POJAZDEM SILNIKOWYM POSIADAJĄ
DOPUSZCZALNA MASĘ CALKOWITĄ OD 7 TON I PONIŻEJ 12 T Dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów: naczepa/przyczepa
+ pojazd silnikowy (w tonach) Stawka podatku (w złotych)
od do wyprodukowane do 1990 roku wyprodukowane po 1990 roku
1. 2. 3. 4. 7 poniżej 12 472,00 447,00
Załącznik nr 6 do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA PRZYCZEP I NACZEP , KTÓRE ŁĄCZNIE Z POJAZDEM SILNIKOWYM POSIADAJĄ DOPUSZCZALNĄ MASĘ CAŁKOWITĄ RÓWNĄ LUB WYŻSZĄ NIŻ 12 T
Liczba osi i dopuszczalna masa
całkowita zespołu pojazdów: naczepa/przyczepa + pojazd
silnikowy(w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
nie mniej niż mniej niż oś jezdna (osie jezdne)
z zawieszeniem pneumatycznym lub uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1. 2. 3. 4. Jedna oś
12 18 460,00 472,00 18 25 464,00 472,00 25 - 472,00 630,00
Dwie osie 12 23 467,00 470,00 23 28 472,00 494,00 28 33 689,00 954,00 33 38 954,00 1.450,00 38 - 1.291,00 1.909,00
Trzy osie 12 38 779,00 1.058,00 38 - 1.058,00 1.438,00
Załącznik nr 7 do uchwały nr XIV/119/07 Rady Miejskiej w Czersku z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA AUTOBUSÓW
Liczba miejsc Stawka podatku (w złotych)
mniej niż równej lub wyższej wyprodukowane do 1990 roku wyprodukowane po 1990 roku
1. 2. 3. 4. 30 - 1.572,00 1.561,00 - 30 1.792,00 1.769,00
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13889 — Poz. 3130, 3131
3130
UCHWAŁA Nr XIV/120/07
Rady Miejskiej w Czersku
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie obniżenia ceny skupu 1 kwintala żyta dla
celów wymiaru podatku rolnego.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U. z 2001 r.
nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 6 ust. 3 ustawy z
dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t. j. - Dz. U. z
2006 r. nr 136 poz. 969 z późn. zm.) Rada Miejska uchwala,
co następuje:
§ 1
Dla celów wymiaru podatku rolnego na 2008 rok na te-
renie gminy Czersk ustala się cenę skupu 1 kwintala żyta
na kwotę 50,- zł (słownie: pięćdziesiąt zł).
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie 14
dni od ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia
2008 r.
Przewodniczący Rady
Krzysztof Sękielewski
XXXX
UCHWAŁA Nr XIV/121/07
Rady Miejskiej w Czersku
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie ustalenia opłaty targowej.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 oraz art. 40 ustawy z
dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U.
z 2001 r. nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 19 ustawy
z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t. j. - Dz. U. z 2006 r. nr 121 poz. 844 z późn. zm.) Rada
Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się opłatę dzienną od sprzedaży detalicznej na tar-
gowisku miejskim przy ul. Generała Hallera w Czersku oraz
we wszystkich innych miejscach na terenie miasta Czersk,
w których prowadzony jest handel obnośny i obwoźny, z
zastrzeżeniem § 2, w niżej podanych wysokościach:
a) ze stoiska o długości:
- do 2 m 8,00 zł
- powyżej 2 m do 4 m 15,40 zł
- powyżej 4 m do 5 m 19,80 zł
- powyżej 5 m do 6 m 24,20 zł
- powyżej 6 m do 7 m 29,70 zł
- powyżej 7 m do 8 m 35,20 zł
b) z samochodu dostawczego o ład. do 2 ton 30,80 zł
c) z autobusu i samochodu dostawczego o ład. powyżej
2 ton 52,30 zł
d) z ręki 4,40 zł
e) z przyczepy o masie całkowitej do 750 kg 18,20 zł
f) z przyczepy o masie całkowitej powyżej 750 kg
30,80 zł
§ 2
Ustala się opłaty targowe na targowisku miejskim przy
ul. 21 Lutego w Czersku w niżej podanych wysokościach:
1. Opłata dzienna od zwierząt:
a) konie 1 szt. 76,20 zł
b) bydło 1 szt. 14,90 zł
c) trzoda chlewna 1 szt. 6,60 zł
d) inwentarz drobny 1 szt. 1,70 zł
e) prosięta 1 szt. 2,80 zł
f) cielęta 1 szt. 6,60 zł
2. Opłata dzienna od sprzedaży detalicznej:
a) z samochodu o ładowności do 2 ton 24,20 zł
b) z samochodu dostawczego o ład. powyżej 2 ton
46,20 zł
c) z przyczepki samochodu osobowego 14,30 zł
d) z przyczepy ciągnikowej 22,00 zł
§ 3
Ustala się opłatę dzienną od sprzedaży detalicznej we
wszystkich miejscach na terenie gminy Czersk poza te-
renem miasta Czersk, w których prowadzony jest handel
obnośny i obwoźny, w niżej podanych wysokościach:
g) ze stoiska o długości:
- do 2 m 6,40 zł
- powyżej 2 m do 4 m 12,30 zł
- powyżej 4 m do 5 m 15,80 zł
- powyżej 5 m do 6 m 19,30 zł
- powyżej 6 m do 7 m 23,70 zł
- powyżej 7 m do 8 m 28,20 zł
h) z samochodu dostawczego o ład. do 2 ton 24,60 zł
i) z autobusu i samochodu dostawczego o ładowności
powyżej 2 ton 41,80 zł
j) z ręki 3,50 zł
k) z przyczepy o masie całkowitej do 750 kg 14,50 zł
l) z przyczepy o masie całkowitej powyżej 750 kg 24,60 zł
§ 4
Poboru opłaty targowej dokonują inkasenci wskazani
odrębną uchwałą Rady Miejskiej.
§ 5
Traci moc uchwała nr XXIII/256/04 Rady Miejskiej w
Czersku z dnia 18 listopada 2004 r. w sprawie ustalenia
opłaty targowej.
§ 6
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi.
§ 7
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Krzysztof Sękielewski
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13890 — Poz. 3132, 3133, 3134
3132
CHWAŁA Nr XIV/122/07
Rady Miejskiej w Czersku
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie zmiany uchwały nr XIII/125/03 w sprawie
zwolnień w podatku od nieruchomości, podatku rolnym
i podatku leśnym.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z
dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. - Dz. U.
z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.), art. 7 ust. 3 ustawy
z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t. j. - Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 z późn. zm.) oraz
rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 lipca 2007 r. w
sprawie udzielania przez gminy zwolnień od podatku od
nieruchomości, stanowiących regionalną pomoc inwesty-
cyjną (Dz. U. Nr 138 poz. 969) Rada Miejska uchwala, co
następuje:
§ 1
W uchwale nr XIII/125/03 Rady Miejskiej w Czersku z
dnia 30 października 2003 r. w sprawie zwolnień w podatku
od nieruchomości, podatku rolnym i podatku leśnym, zmie-
nionej uchwałą nr XXXII/371/05 z dnia 28 listopada 2005 r.
wprowadza się następujące zmiany:
1) W tytule uchwały skreśla się słowa „podatku rolnym
i podatku leśnym”,
2) W podstawie prawnej skreśla się zapis „art. 13 e ustawy
o podatku rolnym (t. j. - Dz. U. z 2006 r. Nr 136 poz. 969
z późn. zm.), art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 30 października
2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200 poz. 1682 z
późn. zm.)” oraz dodaje się zapis: „Rozporządzenia Rady
Ministrów z dnia 23 lipca 2007 r. w sprawie udzielania
przez gminę zwolnień od podatku od nieruchomości
stanowiących regionalną pomoc inwestycyjną (Dz. U.
Nr 138, poz. 969).”
3) Skreśla się § § 2 i 3.
§ 2
Wykonanie uchwały powierzyć Burmistrzowi.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Krzysztof Sękielewski
3133
UCHWAŁA Nr XIV/123/07
Rady Miejskiej w Czersku
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie zwolnienia z podatku od nieruchomości w
związku z remontem elewacji frontowej budynku.
Na podstawie art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia
1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. j. - Dz. U. z
2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.) Rada Miejska uchwala,
co następuje:
§ 1
1. Zwalnia się z podatku od nieruchomości, z zastrzeżeniem
ust. 2, 3 i 4, na okres trzech lat podatkowych - następują-
cych po roku, w którym dokonano odnowienia - budynki
mieszkalne, w których odnowione zostały elewacje fron-
towe, położone na obszarze gminy Czersk.
2. Zwolnienie z podatku od nieruchomości, o którym mowa
w ust. 1 przysługuje nie częściej niż raz na 10 lat. Zwol-
nieniem tym mogą być objęte budynki 35-letnie i starsze.
Przyjmuje się, że okres ten liczy się od dnia oddania bu-
dynku do użytku do dnia złożenia informacji podatkowej
o zaistnieniu zdarzenia uzasadniającego zastosowanie
zwolnienia.
3. Wysokość zwolnienia z podatku od nieruchomości, o
którym mowa w ust. 1 i ust. 2 nie może być wyższa od:
1) kwoty udokumentowanych wydatków poniesionych na
odnowienie elewacji frontowej budynku,
2) zobowiązania podatkowego od budynków mieszkal-
nych lub ich części, z tytułu podatku od nieruchomości
zabudowanej budynkiem poddanym odnowieniu za
rok podatkowy, za który jest ona udzielona.
4. Koszty renowacji podlegają udokumentowaniu fakturami
VAT.
§ 2
Wykonanie uchwały powierzyć Burmistrzowi.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia 1
stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Krzysztof Sękielewski
3134
UCHWAŁA Nr XV/69/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie określenia warunków udzielania pomocy de
minimis dla przedsiębiorców w zakresie zwolnień w
podatku od nieruchomości na terenie miasta i gminy
Debrzno.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 6 i pkt 8,art. 40 ust. 1,art.
41 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. z 2001 r.Nr 142, poz. 1591 ze zm. Dz. U.z 2002 r.
Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153,
poz. 1271, Nr 214, poz. 1806 Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz.
717,Nr 162, poz. 1568,Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055,Nr
116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759 Dz. U. z 2005 r. Nr 172,
poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz.
128, Nr 181, poz. 1337Dz. U. z 2007 r. Nr 48, poz. 327), art.
7 ust. 3 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (t.j. z 2006 r.Dz. U.Nr 121,poz. 844 ze zm., Dz.
U.Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828,
Nr 251, poz. 1847)oraz Rozporządzenia Komisji (WE) Nr
1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania
art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis (Dz.Urz.UE Nr
379 z dnia 28 grudnia 2006 r.) mając na uwadze rozwój
przedsiębiorczości oraz potrzebę zmniejszenia bezrobocia
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13891 — Poz. 3134
Rada Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
Zwolnienia, o których mowa w niniejszej uchwale są
pomocą de minimis w rozumieniu Rozporządzenia Komisji
Wspólnot Europejskich Nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia
2006 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE do
pomocy de minimis (Dz.Urz.WE Nr 379 z dnia 28 grudnia
2006 r. str.5.
§ 2
1. Przedsiębiorca może uzyskać pomoc, o której mowa w
§ 1, jeżeli wartość tej pomocy brutto łącznie z wartością
innej pomocy de minimis, otrzymanej przez niego w
różnych formach i z różnych źródeł nie przekracza kwoty
stanowiącej równowartość 200.000 EURO z zastrzeże-
niem ust. 2 w okresie trzyletnim.
2. Wartość pomocy de minimis przyznana przedsiębiorcy
działającemu w sektorze transportu drogowego nie może
przekroczyć kwoty stanowiącej równowartość 100.000
EURO w okresie trzyletnim.
3. Trzyletni okres, o którym mowa w ust. 1 i 2 oblicza się
biorąc pod uwagę bieżący rok podatkowy oraz dwa po-
przednie lata kalendarzowe.
4. Równowartość pomocy w EURO ustala się wg kursu
średniego ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski,
obowiązującego w dniu udzielenia pomocy.
§ 3
1. Zwalnia się od podatku od nieruchomości grunty, bu-
dynki lub ich części, budowle lub ich części zajęte na
prowadzenie działalności gospodarczej przez podmioty,
na których ciąży obowiązek podatkowy w podatku od
nieruchomości podejmujące po raz pierwszy działalność
na terenie miasta i gminy Debrzno.
2. Zwolnienie, o którym mowa w ust. 1 przysługuje na okres
jednego roku, licząc od pierwszego dnia miesiąca nastę-
pującego po miesiącu, w którym rozpoczęto działalność
gospodarczą.
3. Nie uważa się za podmioty podejmujące „po raz pierw-
szy” działalność na terenie miasta i gminy Debrzno,
które:
a) powstały w wyniku przekształcenia formy prawnej,
podziału lub zmiany nazwy podmiotu,
b) powstały po 2000 r., które bezpośrednio przed wej-
ściem w życie niniejszej uchwały nie prowadziły dzia-
łalności gospodarczej, a ponownie podjęły działalność
gospodarczą po wejściu w życie niniejszej uchwały.
c) w przypadku, gdy nieruchomość jest współwłasnoś-
cią, a działalność gospodarczą podejmuje kolejny ze
współwłaścicieli, jako „ nowy podmiot”.
§ 4
1. Zwalnia się od podatku od nieruchomości, pod warun-
kiem utworzenia nowych miejsc pracy na terenie miasta
i gminy Debrzno:
1) nowo nabyte grunty, budynki i budowle przeznaczone
do prowadzenia działalności gospodarczej, pod wa-
runkiem wykorzystywania ich do tej działalności,
2) nowo wybudowane budynki lub ich części, budowle lub
ich części przeznaczone do do prowadzenia działal-
ności gospodarczej, pod warunkiem wykorzystywania
ich do tej działalności,
3) grunty, budynki i budowle, w przypadku rozpoczęcia
wykorzystywania ich do prowadzenia działalności
gospodarczej przez podatnika, będącego w jego
posiadaniu, lecz wcześniej niewykorzystywane do
prowadzenia działalności, pod warunkiem poniesienia
nakładów inwestycyjnych związanych z uruchomie-
niem, bądź rozbudową przedsiębiorstwa.
2. Za nowo nabyte grunty, budynki i budowle uważa się
grunty, budynki i budowle nabyte po wejściu w życie
niniejszej uchwały.
3. Za nowo wybudowane budynki i budowle uważa się
budynki i budowle, których budowa została rozpoczęta
po wejściu w życie niniejszej uchwały.
4. W przypadku rozbudowy przedsiębiorstwa, zwolnienie
obejmuje tylko nową inwestycję tj. części budynków lub
budowli odbudowanych, rozbudowanych, nadbudowa-
nych.
5. Zwolnienie przewidziane niniejszą uchwałą ma zasto-
sowanie do nieruchomości zajętych wyłącznie na pro-
wadzenie działalności gospodarczej przez podatników
podatku od nieruchomości.
6. Zwolnienia, o których mowa w § 4 ust. 1 udziela się na
okres:
1) 1 roku - dla podmiotów tworzących lub zwiększających
zatrudnienie — o co najmniej 5 miejsc pracy,
2) 2 lat - dla podmiotów tworzących lub zwiększających
zatrudnienie — o co najmniej 10 miejsc pracy,
3) 3 lat - dla podmiotów tworzących lub zwiększających
zatrudnienie — o co najmniej 20 miejsc pracy,
4) 4 lat - dla podmiotów tworzących lub zwiększających
zatrudnienie — o co najmniej 40 miejsc pracy,
5) 5 lat - dla podmiotów tworzących lub zwiększających
zatrudnienie — o co najmniej 80 miejsc pracy
7. Zwolnienia, o których mowa w § 4 ust. 1 przysługują od
pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w
którym osiągnięto ilość nowo utworzonych miejsc pracy
związanych z nową inwestycją, a w przypadku nowo
wybudowanych budynków, budowli lub ich części, od 1
stycznia roku następującego po roku, w którym budowa
została zakończona, albo w którym rozpoczęto użytko-
wanie budynków lub ich części w związku z działalnością
gospodarczą przed ich ostatecznym wykończeniem.
8. Warunek utworzenia nowych miejsc pracy uważa się za
spełniony, jeżeli działania o których mowa w § 4, ust. 1
spowodowały wzrost zatrudnienia w stosunku do śred-
niego poziomu zatrudnienia w okresie 12 miesięcy przed
ich dokonaniem, przy czym uwzględnia się tylko nowo
zatrudnionych pracowników zamieszkałych na terenie
miasta i gminy Debrzno i zatrudnionych na umowę o
pracę w rozumieniu Kodeksu Pracy.
9. Zwolnienie od podatku przysługuje, jeżeli zwiększony
poziom zatrudnienia zostanie utrzymany przez cały okres
zwolnienia oraz co najmniej przez kolejne 24 miesiące
na poziomie nie niższym niż w dniu złożenia wniosku o
zwolnienie z podatku od nieruchomości.
10. Nie uważa się za tworzenie nowych miejsc pracy przez
podmioty, które powstały w wyniku przekształcenia
formy prawnej, podziału lub zmiany nazwy podmiotu.
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13892 — Poz. 3134
§ 5
Zwolnienia, o których mowa w § 3 i § 4 nie stosuje się wobec
przedsiębiorców:
1) prowadzących działalność handlową (zarówno detaliczną
jak i hurtową) w budynkach na powierzchni większej niż
300 m2,
2) zalegających z zapłatą zobowiązań wobec budżetu
miasta i gminy Debrzno.
§ 6
Przedsiębiorca ubiegający się o zwolnienie z podatku od
nieruchomości zobowiązany jest do złożenia wniosku w tej
sprawie, wraz z załączeniem:
1) informacji dotyczącej przedsiębiorcy i wysokości otrzy-
manej pomocy de minimis biorąc pod uwagę bieżący
rok podatkowy i dwa lata poprzedzające dzień udzie-
lenia pomocy, na druku stanowiącym załącznik nr 1 do
uchwały,
2) odpisu z rejestru przedsiębiorców lub zaświadczenie z
ewidencji działalności gospodarczej,
3) w przypadku nowo wybudowanych budynków, budowli
lub ich części – zawiadomienia o zakończeniu budowy,
4) oświadczenie o charakterze i zakresie prowadzonej
działalności gospodarczej i lokalizacji wykonywanej
działalności, na druku stanowiącym załącznik nr 2 do
uchwały,
5) przedsiębiorca ubiegający się o zwolnienie od podatku
od nieruchomości na podstawie § 3 niniejszej uchwały
zobowiązany jest złożyć oświadczenie, że podejmuje
po raz pierwszy działalność gospodarczą na terenie
miasta i gminy Debrzno, na druku stanowiącym nr 3 do
uchwały,
6) deklarację, że działalność gospodarcza w ramach zre-
alizowanej inwestycji prowadzona będzie przez okres
objęty zwolnieniem oraz co najmniej przez kolejne 24
miesiące, na druku stanowiącym załącznik nr 4 do
uchwały,
§ 7
Przedsiębiorca korzystający ze zwolnienia określonego
w § 4 zobowiązany jest do składania najpóźniej do dnia 15
stycznia każdego roku, w którym korzysta ze zwolnienia,
dokumentów potwierdzających spełnienie warunków upraw-
niających do objęcia zwolnieniem:
a) stanu zatrudnienia na dzień objęcia pomocą, w tym
utworzonych nowych miejsc pracy,
b) średniego stanu zatrudnienia w okresie 12 miesięcy
przed zakończeniem budowy,
c) wszystkich zaświadczeń o wysokości otrzymanej pomocy
de minimis, biorąc pod uwagę bieżący rok podatkowy
i dwa lata poprzedzające dzień udzielenia pomocy.
§ 8
1. W przypadku utraty warunków uprawniających do zwol-
nienia, przedsiębiorca jest zobowiązany powiadomić
pisemnie organ podatkowy w terminie 14 dni od dnia
wystąpienia okoliczności powodujących utratę prawa do
zwolnienia.
2. Przedsiębiorca, o którym mowa w ust. 1 traci prawo do
zwolnienia od pierwszego dnia miesiąca następującego
po miesiącu, w którym wystąpiły okoliczności powodujące
utratę tego prawa.
3. Przedsiębiorca, który nie dopełnił obowiązku określonego
w ust. 1 traci prawo do zwolnienia od początku roku po-
datkowego, w którym wystąpiły okoliczności powodujące
utratę tego prawa.
4. Przedsiębiorca, który wprowadził w błąd organ podat-
kowy co do spełnienia warunków uprawniających do
uzyskania zwolnienia, traci prawo do zwolnienia za cały
okres jaki korzystał ze zwolnienia.
5. Przedsiębiorcy, o których mowa w ust. 3 i 4 są zobowią-
zani do zapłaty należnego podatku wraz z odsetkami
naliczonymi zgodnie z ustawą – Ordynacja podatkowa.
§ 9
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy Debrzno.
§ 10
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia
w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego.
§ 11
Uchwała obowiązuje do dnia 31 grudnia 2013 r.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec Załącznik nr 1
do uchwały Nr XV/69/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 roku
Informacje dotyczące przedsiębiorcy i pomocy de minimis otrzymanej przez przedsiębiorcę w okresie trzyletnim
1. Pełna nazwa ( firma ) przedsiębiorcy
Województwo Powiat
Gmina Miejscowość
2. Adres lub siedziba przedsiębiorcy
Ulica nr domu
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13893 —
3. Numer identyfikacji REGON 4. Numer identyfikacji podatkowej (NIP)
5.Klasa rodzaju podstawowej działalności
wg Polskiej Klasyfikacji Działalności ( Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 07. 10. 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności /PKD/-Dz.U.Nr 128, poz. 829 ze zm.
6. Forma prawna przedsiębiorcy
7. Wielkość przedsiębiorcy w rozumieniu art. 105 i 106 ustawy z dnia 02.07.2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej ( Dz. U. Nr 173, poz. 1807 ze zm. ).
8. Wysokość otrzymanej pomocy de minimis
Załącznik nr 2 do uchwały Nr XV/69/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 roku
……………………………………………………….. ( imię i nazwisko/ nazwa przedsiębiorcy) ………………………………………………………. ( adres zamieszkania/ siedziba przedsiębiorcy)
Oświadczenie W wykonywaniu obowiązku wynikającego z § 6 pkt 4 uchwały w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie miasta i gminy Debrzno Oświadczam, że w wyniku przeprowadzenia nowej inwestycji na nieruchomości położonej w . ………………………………...................................................................................................................... podjęłam/podjąłem na terenie miasta i gminy Debrzno działalność gospodarczą w zakresie …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……................................................................................................................................................................................................ od dnia .................................................................. Niniejsze oświadczenie składam świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, wynikającej z art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny ( Dz. U. Nr 88, poz. 533 ze zm.) ……………………………….. …………………………………………… data podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej
Poz. 3134
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13894 —
Załącznik nr 3 do uchwały Nr XV/69/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 roku
……………………………………………………….. ( imię i nazwisko/ nazwa przedsiębiorcy) ………………………………………………………. ( adres zamieszkania/ siedziba przedsiębiorcy) Oświadczenie W wykonywaniu obowiązku wynikającego z § 6 pkt 5 uchwały w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie miasta i gminy Debrzno Oświadczam, że na nieruchomości położonej w ................................................................................................................... ……………………………….................................................................................................................................................... podjęłam/podjąłem po raz pierwszy na terenie miasta i gminy Debrzno działalność gospodarczą w zakresie …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……................................................................................................................................................................................................ od dnia ............................................. Niniejsze oświadczenie składam świadomy odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, wynikającej z art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny ( Dz. U. Nr 88, poz. 533 ze zm.) ……………………………….. …………………………………………… data podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej
Załącznik nr 4 do uchwały NrXV/69/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 roku
……………………………………………………….. ( imię i nazwisko/ nazwa przedsiębiorcy) ………………………………………………………. ( adres zamieszkania/ siedziba przedsiębiorcy)
Poz. 3134
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13895 —
Deklaracja
W wykonaniu obowiązku wynikającego z § 6 pkt 4 uchwały w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie miasta i gminy Debrzno Zobowiązuję się do zachowania nowo utworzonych miejsc pracy oraz stanu zatrudnienia pozostałych pracowników w danym przedsiębiorstwie na poziomie nie niższym niż w dniu złożenia wniosku o zwolnienie od podatku od nieruchomości przez okres objęty zwolnieniem oraz co najmniej przez kolejne 24 miesiące ……………………………………. ………………………………… data podpis przedsiębiorcy lub osoby upoważnionej
3135
UCHWAŁA Nr XV/70/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie wprowadzenia ulgi w podatku rolnym dla
gospodarstw rolnych prowadzących uprawy ekolo-
giczne.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. Nr 142 z 2001 r.
poz. 1591 ze zm.: Dz. U.z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214, poz.
1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Dz.
U.167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Dz.
U.175 poz. 1457, Dz. U.z 2006 r. Nr 17 poz. 128,Nr 181,poz.
1337, Dz. U.z 2007 r. Nr 48, poz. 327), w związku z art. 13e
ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j.
z 2006 r. Dz. U. Nr 136, poz. 969 ze zm. Dz. U.Nr 191, poz.
1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, Dz. U. z 2007 r.
Nr 109, poz. 747) Rada Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
Dla gospodarstw rolnych prowadzących uprawy ekolo-
giczne wprowadza się ulgę w podatku rolnym w wysokości
50% podstawy obliczania podatku rolnego użytków
rolnych objętych ekologią.
§ 2
Ulga udzielana jest na wniosek podatnika – producenta
żywności ekologicznej.
§ 3
Warunkiem udzielenia ulgi, o której mowa w § 1 jest
przedłożenie wraz z wnioskiem ważnego certyfi katu zgod-
ności z ekologicznymi metodami produkcji wydanego przez
upoważnioną jednostkę certyfi kującą żywność ekologiczną
oraz nie posiadanie zaległości w podatku rolnym.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
§ 5
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie poczynając
od roku podatkowego 2008.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
3136
UCHWAŁA Nr XV/71/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie zwolnień z podatku od nieruchomości.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U.nr 142 z 2001 r.,
poz. 1591 ze zm. Dz. U.z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214,poz.
1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203,Dz.
U. Nr 167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441,
Dz. U.175 poz. 1457, Dz. U.z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr
181,poz. 1337, Dz. U.z 2007 r. Nr 48, poz. 327), art. 7 ust.
3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121,poz. 844 ze zm. Dz. U.
Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr
249, poz. 1828, Nr 151, poz. 1847) Rada Miejska uchwala,
co następuje:
§ 1
Zwalnia się z podatku od nieruchomości:
1. Budynki gospodarcze po byłych gospodarstwach rolnych,
gdy jedynym źródłem utrzymania podatnika jest renta lub
emerytura
2. Budynki, budowle i grunty lub ich części wykorzystywane
na potrzeby:
kultury, pomocy społecznej, ochrony przeciwpożarowej
z wyjątkiem:
a) zajętych lub wynajmowanych na prowadzenie działal-
ności gospodarczej,
b) wynajmowanych na potrzeby mieszkalno-bytowe
lokatorów.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
Poz. 3134, 3135, 3136
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13896 — Poz. 3136, 3137, 3138
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie od roku
podatkowego 2008.
§ 4
Traci moc uchwała Nr II/11/2006 Rady Miejskiej w De-
brznie z dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie zwolnień z podatku
od nieruchomości
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
3137
UCHWAŁA Nr XV/72/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta na terenie
miasta i gminy.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. Nr 142 z 2001 r.
poz. 1591 ze zm.: Dz. U.z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214, poz.
1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Dz.
U.167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Dz.
U.175 poz. 1457, Dz. U.z 2006 r. Nr 17 poz. 128,Nr 181,poz.
1337, Dz. U.z 2007 r. Nr 48, poz. 327), w związku z art. 6
ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym
(t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 136, poz. 969 ze zm. Dz. U.Nr 191, poz.
1412, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825, Dz. U. z 2007 r.
Nr 109, poz. 747) Rada Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
Obniża się średnią cenę skupu żyta na obszarze miasta
i gminy Debrzno do wysokości 58,00 zł za 1q.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie poczynając
od roku podatkowego 2008.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
3138
UCHWAŁA Nr XV/73/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie wysokości stawek podatku od środków
transportowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. nr 142 z 2001 r.
poz. 1591z późn. zm. Dz. U.z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214,poz.
1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Dz.
U.167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Dz.
U.175 poz. 1457, Dz. U.z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181,poz.
1337,Dz. U.z 2007 r. Nr 48,poz. 327) oraz art. 10 ust. 1,ust.
2 i ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych (t.j. z 2006 r.Dz. U.Nr 121, poz. 844 ze
zm. Dz. U. Nr 220, poz. 1601,Nr 225,poz. 1635,Nr 245,
poz. 1775,Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847), w związ-
ku z treścią obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 10
października 2007 r.w sprawie stawek podatku od środków
transportowych obowiązujących w 2008 r.(M.P.Nr 76, poz.
813) oraz pkt 3 obwieszczenia Ministra Finansów z 26 lip-
ca 2007 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych w
podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. (M.P.Nr 47, poz.
557) Rada Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość rocznych stawek podatku od środków
transportowych.
1. Od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie cał-
kowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika
nr 1 do niniejszej uchwały
2. Od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika
nr 2 do niniejszej uchwały
3. Od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowane
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o do-
puszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5
tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 3 do niniejszej
uchwały
4. Od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowane
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o do-
puszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej
lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 4 do niniejszej
uchwały.
5. Od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem
silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od
7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika po-
datku rolnego wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały
6. Od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem sil-
nikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą
lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika po-
datku rolnego wg załącznika nr 6 do niniejszej uchwały
7. Od autobusu wg załącznika nr 7 do niniejszej uchwały
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie od roku
podatkowego 2008.
§ 4
Traci moc uchwała Nr II/14/2006 Rady Miejskiej w De-
brznie z dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie wysokości stawek
podatku od środków transportowych.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13897 — Poz. 3138
Załącznik nr 2 do uchwały Nr XV/73/2007
Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH
O DOPUSZCZALNEJ MASIE CAŁKOWITEJ RÓWNEJ LUB WYŻEJ NIŻ 12 TON
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita (w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
nie mniej niż mniej niż
oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub uznanym za równoważne inne systemy zawieszenia osi jezdnych
DWIE OSIE
12 13 939,00 951,00 13 14 951,00 962,00 14 15 962,00 972,00 15 972,00 1.384,00
TRZY OSIE
12 17 1.268,00 1.327,00 17 19 1.327,00 1.381,00 19 21 1.382,00 1.438,00 21 23 1.438,00 1.492,00 23 25 1.547,00 1.738,00 25 1.547,00 1.738,00
CZTERY OSIE I WIĘCEJ
12 25 1.547,00 1.658,00 25 27 1.658,00 1.771,00 27 29 1.771,00 2.100,00 29 31 1.868,00 2.583,00 31 1.868,00 2.583,00
Załącznik nr 3
do uchwały Nr XV/73/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA CIĄGNIKÓW SIODŁOWYCH I BALASTOWYCH DO UŻYWANIA ŁĄCZNIE Z NACZEPĄ
LUB PRZYCZEPĄ O DOPUSZCZALNEJ MASIE CAŁKOWITEJ ZESPOŁU POJAZDÓW OD 3,5 TONY I PONIŻEJ 12 TON
Dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku (w złotych)
Od do Wyprodukowane do 1990 r. włącznie
wyprodukowane po 1990 r.
3,5
poniżej 12
908,00
853,00
Załącznik nr 1 do uchwały Nr XV/73/2007
Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH O DOPUSZCZALNEJ
MASIE CAŁKOWITEJ OD 3,5 TONY DO PONIŻEJ 12 TON
Dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku (w złotych)
Od do wyprodukowane do 1990 r. włącznie
wyprodukowane po 1990 r.
powyżej 3,5 5,5 włącznie 454,00 398,00 powyżej 5,5 do 9 włącznie 603,00 569,00 powyżej 9 poniżej 12 ton 818,00 796,00
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13898 — Poz. 3138
Załącznik nr 4 do uchwały Nr XV/73/2007
Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA CIĄGNKÓW SIODŁOWYCH I BALASTOWYCH DO UŻYWANIA ŁĄCZNIE Z NACZEPĄ LUB PRZYCZEPĄ O DOPUSZCZALNEJ MASIE CAŁKOWITEJ ZESPOŁU POJAZDÓW
RÓWNEJ LUB WYŻSZEJ NIŻ 12 TON
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów: ciągnik siodłowy + naczepa, ciągnik balastowy
+ przyczepa (w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
nie mniej niż mniej niż
oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
inne systemy zawieszania osi jezdnych
DWIE OSIE
12 18 1.106,00 1.216,00 18 25 1.216,00 1.327,00 25 31 1.327,00 1.438,00 31 1.649,00 1.996,00
TRZY OSIE
12 40 1.384,00 1.924,00 40 1.924,00 2.583,00
Załącznik nr 5
do uchwały Nr XV/73/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA PRZYCZEP I NACZEP, KTÓRE ŁĄCZNIE Z POJAZDEM SILNIKOWYM POSIADAJĄ
DOPUSZCZALNĄ MASĘ CAŁKOWITĄ OD 7 TON I PONIŻEJ 12 TON Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów:
naczepa (przyczepa + pojazd silnikowy - w tonach) Stawka podatku (w złotych)
od do Wyprodukowane do 1990 r. włącznie
Wyprodukowane po 1990 r.
7
poniżej 12
228,00
176,00
Załącznik nr 6
do uchwały Nr XV/73/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU OD PRZYCZEP I NACZEP, KTÓRE ŁĄCZNIE
Z POJAZDEM SILNIKOWYM POSIADAJĄ DOPUSZCZALNĄ MASĘ CAŁKOWITĄ RÓWNĄ LUB WYŻSZĄ NIŻ 12 TON
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa (przyczepa + pojazd
silnikowy - w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
Nie mniej niż mniej niż
oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
inne systemy zawieszania osi jezdnych
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13899 — Poz. 3138, 3139
JEDNA OŚ
12 18 111,00 220,00 18 25 199,00 353,00 25 353,00 621,00
DWIE OSIE
12 28 237,00 343,00 28 33 677,00 936,00 33 38 936,00 1.422,00 38 1.267,00 1.870,00
TRZY OSIE
12 38 748,00 1.043,00 38 1.038,00 1.409,00
Załącznik nr 7
do uchwały Nr XV/73/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z dnia 29 października 2007 r.
STAWKI PODATKU DLA AUTOBUSÓW
Dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku (w złotych) Liczba miejsc
mniej niż równej lub wyższej wyprodukowane
do 1990 r. włącznie wyprodukowane
po 1990 r.
30 - 796,00 739,00 - 30 1.649,00 1.591,00
3139
UCHWAŁA Nr XV/74/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie sposobu poboru podatków i opłat na tere-
nie miasta i gminy, określenia inkasentów i wysokości
wynagrodzenia za czynności inkasa.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. nr 142 z 2001 r., poz.
1591 ze zm. Dz. U.z 2002 r.Nr 23,poz. 220,Nr 62, poz. 558,
Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr 214,poz. 1806,Dz.U
z 2003 r. Nr 80,poz. 717,Nr 162, poz. 1568, Dz. U. z 2004 r.
Nr 102,poz. 1055, Nr116,poz. 1203, Dz. U.167,poz. 1759,
Dz. U. z 2005 r. Nr 172,poz. 1441, Nr 175, poz. 1457 Dz.
U. z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181,poz. 1337, Dz. U. z
2007 r. Nr 48,poz. 327), art. 6b ustawy z dnia 15 listopada
1984 r. o podatku rolnym (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136,poz.
969 ze zm. Dz. U. Nr 191, poz. 1412, Nr 245, poz. 1775,Nr
249,poz. 1825, Dz. U. z 2007 r. Nr 109,poz. 747), art. 6
ust. 8 ustawy z 30 października 2002 r. o podatku leśnym
(Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm. Dz. U. z 2005 r. Nr 143,poz.
1199, Nr 164,poz. 1365,Nr 179, poz. 1484, Dz. U. z 2006 r. Nr
245,poz. 1775, Dz. U. 249, poz. 1825), art. 6 ust. 12, art.
19 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych (t.j. Dz. U.z 2006 r. Nr 121, poz. 844.ze
zm. Dz. U. Nr 220,poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245,
poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847) Rada
Miejska uchwala, co następuje:
§ 1
Zarządza się pobór podatków: rolnego, leśnego i od nieru-
chomości oraz opłat
- w drodze inkasa
- w kasie Urzędu Miasta i Gminy Debrzno,
- na konto Urzędu Miasta i Gminy Debrzno.
§ 2
Inkasentami poboru podatków i opłat na terenie sołectw
są sołtysi oraz pracownik Urzędu Miasta i Gminy Debrzno
zatrudniony na stanowisku poborca opłaty targowej – go-
niec
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13900 — Poz. 3139, 3140
§ 3
1. Inkasent zobowiązany jest do pobierania od podatników
podatków i opłat i wpłacenia ich we właściwym terminie
na konto Urzędu lub w kasie Urzędu.
2. Inkasent wydaje podatnikom wpłacającym podatki i opłaty
pokwitowania na druku ścisłego zarachowania opatrzone
pieczęcią Urzędu Miasta i Gminy Debrzno.
§ 4
1. Inkasentom przysługuje zryczałtowane wynagrodzenie
z tytułu terminowego wpłacenia podatków i opłat pobie-
ranych na rzecz budżetu Gminy Debrzno w wysokości
10% zainkasowanych kwot.
2. Podstawą naliczenia miesięcznego wynagrodzenia dla
inkasentów jest suma terminowo wpłaconych kwot w
danym miesiącu.
3. Wypłata ustalonego wynagrodzenia powinna nastąpić
w terminie 14 dni od ostatniego dnia miesiąca, za który
wypłata jest należna.
§ 5
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
§ 6
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie poczynając
od roku podatkowego 2008.
§ 7
Traci moc uchwała Nr XLV/277/2005 Rady Miejskiej w
Debrznie z dnia 29 grudnia 2005 r. w sprawie sposobu
poboru podatków na terenie miasta i gminy, określenia in-
kasentów i wysokości wynagrodzenia za czynności inkasa
oraz Uchwała Nr XIV/63/2007 Rady Miejskiej w Debrznie z
dnia 11 października 2007 r. w sprawie zmiany w/w uchwa-
ły.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
3140
UCHWAŁA Nr XV/75/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie wysokości stawek podatku od nierucho-
mości.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r.o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. nr 142 z 2001 r.
poz. 1591 z późn. zm. Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220,
Nr 62, poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz. 1271, Nr
214,poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162,
poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz.
1203, Dz. U.167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr 172 poz.
1441, Dz. U.175 poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr 17 poz.
128, Nr 181,poz. 1337, Dz. U. z 2007 r. Nr 48,poz. 327)
oraz art. 5 ust. 1,ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia
1991 r.o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. z 2006 r. Dz. U.
Nr 121, poz. 844 ze zm. Dz. U.Nr 220, poz. 1601, Nr 225,
poz. 1635, Nr 245, poz. 1775,Nr 249, poz. 1828, Nr 151,
poz. 1847), w związku z treścią pkt 1 i 2 obwieszczenia
Ministra Finansów z 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych
granic stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych
w 2008 r. (M.P.Nr 47, poz. 557) Rada Miejska uchwala, co
następuje:
§ 1
Określa się wysokość rocznych stawek podatku od nieru-
chomości.
1. Od budynków lub ich części:
a) mieszkalnych - 0,48 zł
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
b) mieszkalnych ogrzewanych ekologicznie - 0,42 zł
(tj.opałem: gaz propan-butan,olej opałowy)
z wyjątkiem związanych z działalnością gospodarczą
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
c) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części
zajętych - 13,51 zł
na prowadzenie działalności gospodarczej
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
- 8,84 zł
( od 1 m2 powierzchni użytkowej)
e) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
(od 1 m2 powierzchni użytkowej) - 3,84 zł
f ) pozostałych - 5,04 zł
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego
przez organizacje pożytku publicznego
2. Od budowli - 2% ich wartości określonej na podstawie
art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7
3. Od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w
ewidencji gruntów i budynków - 0,63 zł
(od 1 m2 powierzchni)
b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych - 3,74 zł
(od 1 ha powierzchni)
c) pozostałych - 0,14 zł
(od 1 m2 powierzchni)
w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego
§ 2
Od budynków i gruntów z wyjątkiem zajmowanych na
działalność gospodarczą, jeżeli wyłącznym źródłem utrzy-
mania podatnika i jego małżonka jest emerytura lub renta
roczna stawka podatku od nieruchomości wynosi:
a) od budynków mieszkalnych lub ich części - 0,32 zł
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
b) od pozostałych budynków lub ich części - 3,20 zł
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13901 — Poz. 3140, 3141
c) od pozostałych gruntów - 0,11 zł
(od 1 m2 powierzchni użytkowej)
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
§ 4
Traci moc uchwała nr II/10/2006 Rady Miejskiej w De-
brznie z dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie wysokości stawek
podatku od nieruchomości.
§ 5
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie poczynając
od roku podatkowego 2008.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
3141
UCHWAŁA N r XV/76/2007
Rady Miejskiej w Debrznie
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie ustalenia opłaty targowej oraz sposobu po-
boru i terminów płatności.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 ustawy
z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U.
Nr 142 z 2001 r. poz. 1591 z późn. zm. Dz. U.z 2002 r. Nr
23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113,poz. 984, Nr 153,poz.
1271, Nr 214,poz. 1806, Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717,
Nr 162, poz. 1568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr
116, poz. 1203, Dz. U.167, poz. 1759, Dz. U. z 2005 r. Nr
172 poz. 1441, Dz. U.175 poz. 1457, Dz. U. z 2006 r. Nr
17 poz. 128) i art. 15 ust. 1 oraz art. 19 pkt 1 ustawy z dnia
12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. z
2006 r. Dz. U.Nr 121, poz. 844 ze zm. Dz. U. Nr 220, poz.
1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz.
1828, Nr 151, poz. 1847), pkt 5 obwieszczenia Ministra Fi-
nansów z dnia 25 października 2006 r. w sprawie wysokości
górnych granic stawek kwotowych w podatkach i opłatach
lokalnych (M.P.Nr 75,poz. 758) Rada Miejska uchwala, co
następuje:
§ 1
1. Ustala się opłaty targowe na targowisku miejskim w De-
brznie ul.Harcerska, Rynek oraz we wszystkich innych
miejscach, na których odbywa się handel na terenie mia-
sta i gminy Debrzno w niżej podanej wysokości – opłata
dzienna od sprzedaży wynosi:
1) z samochodu osobowego - 25,00 zł
2) z samochodu osobowego z rozstawieniem straganu
- 25,00 zł
(opłata dotyczy każdego rozstawionego straganu)
3) z samochodu dostawczego do 2 ton - 28,00 zł
4) ciągnika z przyczepą - 24,00 zł
5) z samochodu dostawczego powyżej 2 ton - 30,00 zł
6) od straganu składanego (opłata dotyczy
każdego rozstawianego straganu)
do 3 mb - 20,00 zł
powyżej 3 mb do 6 mb - 24,00 zł
powyżej 6 mb - 25,00 zł
7) za 1 m2 placu zajętego poza straganem - 15,00 zł
8) „z ręki”, „z koszyka”, „ze skrzynki” - 6,00 zł
§ 2
Dzienna opłata targowa nie może przekraczać 631,94 zł
§ 3
1. Zarządza się pobór opłaty targowej w drodze inkasa.
2. Inkasentami poboru opłaty targowej na terenie sołectw
są sołtysi, a na terenie miasta pracownik Urzędu Miasta
i Gminy Debrzno zatrudniony na stanowisku poborca
opłaty targowej – goniec.
3. Inkasenci zobowiązani są do pobierania opłaty targowej
w dniu dokonania sprzedaży i wpłacenia jej na konto
Urzędu MiG lub w kasie Urzędu MiG.
4. Inkasenci wydają wpłacającym opłaty pokwitowanie na
druku ścisłego zarachowania opatrzone pieczęcią Urzę-
du Miasta i Gminy Debrzno.
§ 4
1. Inkasentom przysługuje zryczałtowane wynagrodzenie
z tytułu pobranej opłaty targowej.
2. Ustala się wynagrodzenie dla inkasentów z tytułu poboru
opłat w wysokości 10% zainkasowanych opłat w miesią-
cu.
3. Wypłata ustalonego wynagrodzenia powinna nastąpić
w terminie 14 dni od ostatniego dnia miesiąca, za który
wypłata jest należna.
§ 5
Traci moc uchwała Nr II/15/2006 Rady Miejskiej w De-
brznie z dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie ustalenia opłaty
targowej oraz sposobu poboru i terminów płatności.
§ 6
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
i Gminy.
§ 7
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i ma zastosowanie poczynając
od roku podatkowego 2008.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Marek Romaniec
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13902 — Poz. 3142, 3143
3142
UCHWAŁA Nr XII/63/2007
Rady Gminy Nowa Karczma
z dnia 29 paździenika 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości na rok 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591, ze zm., z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.
558 Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z
2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r., Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441,
Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 175, poz.
1457, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138,
poz. 974, Nr 173, poz. 1218), oraz art. 5 ust. 1 ustawy z dnia
12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (1)
(t.j.
- Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, zm. z 2006 r. Dz. U. Nr
220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 249, poz. 1828, Nr
251, poz. 1847, Nr 245, poz. 1775), Obwieszczenia Ministra
Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych granic
stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w
2008 r. (M.P. z 2007 r. Nr 47, poz. 557) Rada Gminy Nowa
Karczma uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się na terenie gminy Nowa Karczma roczne stawki
podatku od nieruchomości w wysokości:
1. od budynków lub ich części:
a) mieszkalnych - 0,58 zł. od 1 m2 powierzchni użytko-
wej,
b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
– 18,00 zł. od 1 m2 powierzchni użytkowej,
c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
– 8,86 zł. od 1 m2 powierzchni użytkowej,
d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 3,84 zł.
od 1 m2 powierzchni użytkowej,
e) pozostałych (budynki gospodarcze, szopy, garaże),
w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego - 6,00 zł. od 1 m2 powierzchni
użytkowej,
f) budynków letniskowych, altan drewnianych i murowa-
nych - 6,37 zł. od 1 m2 powierzchni użytkowej,
2. od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie
art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach
lokalnych
3. od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospo-
darczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków - 0,70 zł. od 1 m2
powierzchni
b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych – 3,74 zł. od 1 ha powierzch-
ni,
c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego – 0,28 zł. od 1 m2
powierzchni,
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3
Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc
Uchwała Nr III/6/2006 Rady Gminy Nowa Karczma z dnia
15 grudnia 2006 r. w sprawie podatku od nieruchomości na
rok 2007.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marek Wołoszyk
1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia na-
stępujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r.w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi ((Dz.Urz. WE
L 368 z 17.12.1992 r.),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz.Urz. WE L 187 z 20.07.1999).Dane doty-
czące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w
niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne. (Dz.
U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 z późn. zm.)).
3143
UCHWAŁA Nr XII/64/2007
Rady Gminy Nowa Karczma
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawki opłaty od po-
siadania psów na rok 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. -Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591, ze zm., z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.
1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr
102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz.
1441, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 175, poz. 1457, Nr 181,
poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr
173, poz. 1218), art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.
o podatkach i opłatach lokalnych (1)
(t.j. - Dz. U. z 2006 r.
Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635,
Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847),
Rada Gminy Nowa Karczma uchwala, co następuje:
§ 1
1. Wprowadza się na terenie gminy opłatę od posiadania
psów;
2. Określa wysokość stawki opłaty od posiadania psów;
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13903 —
3. Określa zasady ustalania i poboru oraz terminy płatności
opłaty od posiadania psów;
4. Zarządza pobór opłaty od posiadania psów w drodze
inkasa, określa inkasentów, terminy płatności dla inka-
sentów oraz wynagrodzenie za inkaso.
§ 2
Wprowadza się na terenie Gminy Nowa Karczma opłatę
od posiadania psów.
§ 3
Stawkę roczną opłaty od posiadania psów ustala się w
wysokości 45,00 zł. od jednego psa posiadanego przez
osobę fi zyczną.
§ 4
1. Opłata od posiadania psów płatna jest bez wezwania do
dnia 31 marca roku podatkowego, a w przypadku po-
wstania obowiązku jej uiszczenia po tej dacie, w terminie
14 dni od dnia powstania tego obowiązku. W przypadku
powstania lub wygaśnięcia obowiązku uiszczenia opłaty
w ciągu roku podatkowego, stawkę roczną za ten rok
ustala się proporcjonalnie do liczby miesięcy, w którym
istniał obowiązek.
2. Obowiązek uiszczania opłaty powstaje od pierwszego
dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym
powstały okoliczności uzasadniające powstanie tego
obowiązku i wygasa z upływem miesiąca, w którym ustały
okoliczności uzasadniające ten obowiązek.
§ 5
Rejestrację psów, oraz obliczanie i pobór w drodze inkasa
opłaty od posiadania psów prowadzą sołtysi. Zobowiązani
uiszczają opłatę do rąk sołtysa za pokwitowaniem, w ka-
sie Urzędu Gminy, przez pocztę, lub na rachunek Urzędu
Gminy Nowa Karczma – opłatę wpłaca się bez wezwania w
wysokości i terminie określonym w § 3 i § 4. Wysokość wy-
nagrodzenia za inkaso określa Uchwała Nr XXIX/160/2005
Rady Gminy Nowa Karczma z dnia 12 grudnia 2005 r. w
sprawie inkasa podatków a także opłat lokalnych od miesz-
kańców Gminy Nowa Karczma.
§ 6
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 7
Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc
Uchwała Nr III/7/2006 Rady Gminy Nowa Karczma z dnia
15 grudnia 2006 r. w sprawie podatku od posiadania psów
na rok 2007.
§ 8
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marek Wołoszyk
1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia na-
stępujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r.w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz.Urz. WE L
368 z 17.12.1992 r.),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r.w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz.Urz. WE L z 20.07.1999). Dane dotyczące
ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniej-
szej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów
w dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne (Dz.
U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959).
3144
UCHWAŁA Nr XV/57/2007
Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie obniżenia ceny 1 kwintala żyta będącej
podstawą do obliczenia podatku rolnego na obszarze
Gminy Ostaszewo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U.z 2001 r. Nr 142, poz.
1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz.
984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80,
poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055,
nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz.
1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r.
Nr 138, poz. 974) oraz art. 6 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia
15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U.z 1993 r. Nr
94, poz. 431,z 1994 r. Nr 1, poz. 3, z 1996 r. Nr 91, poz.
409, z 1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 137, poz. 926, z 1998 r. Nr
108, poz. 681, z 2001 r. Nr 81, poz. 875, z 2002 r. Nr 200,
poz. 1680, z 2003 r. Nr 110, poz. 1039, Nr 162, poz. 1568,
z 2005 r. Nr 164, poz. 1365,Nr 169, poz. 1419, Nr 175, poz.
1462, Nr 179, poz. 1484, z 2006 r. Nr 191,poz. 1412, Dz.
U.Nr 245, poz. 1775, Dz. U.Nr 249, poz. 1825 z 2007 r. Dz.
U.Nr 109, poz. 747) oraz Komunikatu Prezesa Głównego
Urzędu Statystycznego z dnia 17 października 2007 r. w
sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierwszych
trzech kwartałów 2007 r. (Monitor Polski Nr 77, poz. 831 z
dnia 23.10.2007 r.) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Przyjmuje się kwotę - 48 zł za 1q żyta jako podstawę
obliczenia podatku rolnego.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.
§ 3
Traci moc Uchwała Nr III/8/2006 Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 14 grudnia 2006 r. w sprawie obniżenia ceny 1 kwin-
tala żyta będącej podstawą do obliczenia podatku rolnego
na obszarze Gminy Ostaszewo.
§ 4
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie
14 dni od daty jej ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodnicząca
Rady Gminy
Jadwiga Warnke
Poz. 3143, 3144
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13904 —
3145
UCHWAŁA Nr XV/58/2007
Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości oraz wprowadzania zwolnień od tego
podatku.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr
113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r.
Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz.
1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175,
poz. 1457 z 2006 r., Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z
2007 r. Nr 138, poz. 974) oraz art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 12
stycznia 19991 r. o podatkach i opłatach lokalnych *1
(Dz. U.
z 2002 r. Nr 9, poz. 84, Dz. U. z 2002 r. Nr 200, poz. 1683,
Dz. U. z 2003 r. Nr 96, poz. 874, Dz. U. z 2003 r. Nr 110,
poz. 1039, Dz. U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1840, Dz. U. Nr
200, poz. 1953 i Dz. U. Nr 203, poz. 1966, Dz. U. z 2004 r.
Nr 92, poz. 880 i 884, Dz. U. Nr 96, poz. 959, Nr 123, poz.
1291, Nr 281, poz. 2782, z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr
143, poz. 1199, Nr 164, poz. 1365, Nr 167, poz. 1399, Nr
169, poz. 1419, Nr 175, poz. 1462, Nr 179, poz. 1484, z
2006 r. Dz. U. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225,
poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, oraz Nr
251, poz. 1847, z 2006 Monitor Polski Nr 75, poz. 758) oraz
Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r.
w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i
opłat lokalnych w 2008 r. (Monitor Polski Nr 47, poz. 557 z
dnia 03.08.2007 r. Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się roczną stawkę podatku od nieruchomości w
wysokości:
1. od gruntów:
a. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
bez względu na sposób zakwalifi kowania w ewidencji
gruntów i budynków – 0,67 zł od 1 m2 powierzchni,
b. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych -3,74 zł od 1 ha powierzch-
ni,
c. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie statutowej
działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego – 0,25 zł od 1m2 powierzchni;
2. od budynków lub ich części:
a. mieszkalnych – 0,56 zł od 1m2 powierzchni użytko-
wej,
b. związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej-
18 zł od 1m2 powierzchni użytkowej,
c. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
– 8,86 zł od 1m2 powierzchni użytkowej,
d. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 3,84 zł
od 1 m2 powierzchni użytkowej,
e. pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego -6,10 zł od 1 m2
powierzchni użytkowej;
3. od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie
art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7.
§ 2
Zwalnia się od podatku od nieruchomości, nieruchomości
lub ich części zajęte na potrzeby upowszechniania kultury,
kultury fi zycznej i sportu, ochrony przeciwpożarowej i opieki
społecznej oraz (...) *2)
, a także budynki gospodarcze renci-
stów, którzy przekazali swoje gospodarstwa rolne w zamian
za świadczenia uregulowane w ustawie o ubezpieczeniu
społecznym rolników pod warunkiem, że nie są związane
z działalnością gospodarczą.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 4
Traci moc Uchwała Nr III/9/2006 Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 14 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wysokości
stawek podatku od nieruchomości oraz wprowadzania
zwolnień od tego podatku.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodnicząca
Rady Gminy
Jadwiga Warnke
*1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1. Dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie usta-
nowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombi-
nowanego towarów między państwami członkowskimi(Dz.Urz.WEL
368 z 17.12.1992 r.)
2. Dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WEL 187 z 20.07.1999 r.).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamiesz-
czone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą
Polską członkowstwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych
aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjal-
ne.
*2) Stwierdzono nieważność częśi § 2 o treści „stanowiące mienie komu-
nalne, za które obowiązek podatkowy ciąży na gminie” Uchwałą Nr
291/2007 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z
dnia 21 listopada 2007 r.
3146
UCHWAŁA Nr XV/59/2007
Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie wysokości stawek podatku od środków
transportowych na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U.z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z
Poz. 3145, 3146
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13905 — Poz. 3146
2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. nr 102,
poz. 1055, nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441,
Nr 175, poz. 1457 z 2006 r., Nr 17, poz. 128, Nr 181 poz.
1337, z 2007 r. Nr 138, poz. 974) oraz art. 10 i art. 12b ust.
4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych *1
(Dz. U.z 2002 r. Nr 9, poz. 84, Nr 200, poz. 1683
z 2003 r. Nr 96, poz. 874, Nr 110, poz. 1039, Nr 188, poz.
1840, Nr 200, poz. 1953, Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr
92, poz. 880 i 884, Nr 96, poz. 959, nr 123, poz. 1291, Nr
281, poz. 2782 z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr 143, poz.
1199, nr 164, poz. 1365, Nr 167, poz. 1399, Nr 169, poz.
1419, Nr 175, poz. 1462, Nr 179, poz. 1484 z 2006 r. Dz.
U.Nr 121, poz. 844,Nr 220,poz. 1601, Nr 225, poz. 1635,
Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847,
Monitor Polski Nr 72, poz. 721) oraz Obwieszczenia Ministra
Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych granic
stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2008 r.
(Monitor Polski Nr 47, poz. 557 z dnia 03.08.2007 r. Rada
Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się stawki podatku od środków transportowych w
następujących wysokościach:
1. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu:
a. powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie – 657 zł
b. powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie – 901 zł
c. powyżej 9 ton do poniżej 12 ton – 1.270 zł
2. Od samochodów ciężarowych z zawieszeniem pneuma-
tycznym lub uznanym za równoważne o dopuszczalnej
masie całkowitej:
a. równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 18 ton
— o liczbie osi dwie – 1.806 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.689 zł
b. równej lub wyższej niż 18 ton, a mniejszej niż
26 ton:
— o liczbie osi – dwie – 1.932 zł
— o liczbie osi trzy i więcej – 2.050 zł
c. równej lub wyższej niż 26 ton:
— o liczbie osi – dwie i więcej – 2.261 zł
3. Od samochodów ciężarowych z innym systemem zawie-
szenia osi jezdnych o dopuszczalnej masie całkowitej:
a. równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 18 ton:
— o liczbie osi – dwie – 1.929 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.812 zł
b. równej lub wyższej niż 18 ton, a mniejszej niż 26
ton:
— o liczbie osi – dwie – 2.052 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 2.169 zł
c. równej lub wyższej niż 26 ton, a mniejszej niż
29 ton:
— o liczbie osi – dwie – 2.218 zł
— o liczbie osi trzy i więcej – 2.234 zł
d. równej lub wyższej niż 29 ton:
— o liczbie osi dwie i więcej – 2.583 zł
4. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
a. powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie – 589 zł
b. powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie – 1.085 zł
c. powyżej 9 ton do poniżej 12 ton – 1.579 zł
5. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą z zawie-
szeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za
równoważne, o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu
pojazdów:
a. równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 18 ton:
— o liczbie osi – dwie i więcej – 1.709 zł
b. równej lub wyższej niż 18 ton, a mniejszej niż 31 ton:
— o liczbie osi – dwie – 1.795 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.891 zł
c. równej lub wyższej niż 31 ton do 36 ton:
— o liczbie osi – dwie – 1.907 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.990 zł
d. powyżej 36 ton, a mniejszej niż 40 ton:
— o liczbie osi – dwie – 2.064 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 2.232 zł
e. równej lub wyższej niż 40 ton:
— o liczbie osi – dwie – 2.122 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 2.300 zł
6. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą z innym
systemem zawieszenia osi jezdnych o dopuszczalnej
masie całkowitej zespołu pojazdów:
a. równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 18 ton:
— o liczbie osi – dwie i więcej – 1.929 zł
b. równej lub wyższej niż 18 ton, a mniejszej niż 31 ton:
— o liczbie osi – dwie – 1.951 zł
— o liczbie osi trzy i więcej – 1.990 zł
c. równej lub wyższej niż 31 ton do 36 ton:
— o liczbie osi – dwie – 1.996 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.992 zł
d. powyżej 36 ton, a mniejszej niż 40 ton:
— o liczbie osi – dwie – 2.542 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 2.558 zł
e. równej lub wyższej niż 40 ton:
— o liczbie osi – dwie – 2.581 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 2.583 zł
7. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silniko-
wym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton
do poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego - 347 zł
8. Od przyczep lub naczep z zawieszeniem pneumatycz-
nym lub zawieszeniem uznanym za równoważne o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów, z
wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą
prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:
a. równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 18 ton:
— o liczbie osi – jedna – 359 zł
— o liczbie osi dwie – 393 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 786 zł
b. równej lub wyższej niż 18 ton do 36 ton:
— o liczbie osi – jedna – 942 zł
— o liczbie osi – dwie i więcej – 1.059 zł
c. powyżej 36 ton:
— o liczbie osi – jedna – 1.503 zł
— o liczbie osi – dwie – 1.531 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.602 zł
9. Od przyczep lub naczep z innym systemem zawieszenia
osi jezdnych o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu
pojazdów, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działal-
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13906 —
nością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku
rolnego:
a. równej lub wyższej niż 12 ton, a mniejszej niż 18 ton:
— o liczbie osi – jedna – 404 zł
— o liczbie osi – dwie – 449 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.066 zł
b. równej lub wyższej niż 18 ton do 36 ton:
— o liczbie osi – jedna – 1.086 zł
— o liczbie osi – dwie i więcej – 1.492 zł
c. powyżej 36 ton:
— o liczbie osi – jedna – 1.849 zł
— o liczbie osi – dwie – 1.965 zł
— o liczbie osi – trzy i więcej – 1.815 zł
10. Od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
a. do 15 miejsc – 387 zł
b. powyżej 15 miejsc do 30 miejsc – 965 zł
c. powyżej 30 miejsc – 1.808 zł
§ 2
Dla pojazdów określonych w § 1 pkt 1,4,7 i 10 wyprodu-
kowanych w 2000 r. i nowszych stawki podatku zmniejsza
się w wysokości:
a. od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu:
— powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie – 471 zł
— powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie – 754 zł
— powyżej 9 ton do poniżej 12 ton – 943 zł
b. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
-powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie – 471 zł
— powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie – 868 zł
— powyżej 9 ton do poniżej 12 ton – 1.311 zł
c. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem posiadają
dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z
wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą
prowadzoną przez podatnika podatku rolnego - 270 zł
d. Od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
— do 15 miejsc – 309 zł
— powyżej 15 miejsc do 30 miejsc – 771 zł
— powyżej 30 miejsc – 1.447 zł
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.
§ 4
Traci moc Uchwała Nr III/10/2006 Rady Gminy Ostasze-
wo z dnia 14 grudnia 2006 r. oraz Uchwała Nr IV/21/2006
Rady Gminy Ostaszewo z dnia 30 grudnia 2006 r. w sprawie
wysokości stawek podatku od środków transportowych.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od jej ogło-
szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskie-
go z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2008 r.
Przewodnicząca
Rady Gminy
Jadwiga Warnke
*1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia dy-
rektyw Wspólnot Europejskich:
1. dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz.Urz.WEL
368 z 17.12.1992 r.),
2. dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WEL 187 z 20.07.1999 r.)
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamiesz-
czone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą
Polską członkowstwa w Unii Europejskiej – wydanie specjalne.
3147
UCHWAŁA Nr XV/60/2007
Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie ustalenia stawek opłaty targowej, zasad
ustalania i poboru oraz terminów płatności.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym(Dz.U z 2001 r. Nr 142,poz.
1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220,Nr 62, poz. 558,Nr 113poz.
984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80,
poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055,
Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175,
poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z
2007 r. Nr 138, poz. 974) oraz art. 15 i 19 ust. 2 ustawy z
dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych *1
(Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84, Dz.U z 2002 r. Nr 200,
poz. 1683, Dz. U. z 2003 r. Nr 96,poz. 874, Dz.U z 2003 r.
Nr 110, poz. 1039, Dz. U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1840,Dz.
U.Nr 200, poz. 1953 i Dz. U.Nr 203, poz. 1966, Dz. U. z
2004 r. Nr 92, poz. 880 i 884, Dz. U.Nr 96, poz. 959, Nr
123, poz. 1291,Nr 281, poz. 2782, z 2005 r. Nr 130, poz.
1087, Nr 143, poz. 1199, Nr 164, poz. 1365, Nr 167, poz.
1399, Nr 169, poz. 1419, Nr 175, poz. 1462, Nr 179, poz.
1484, z 2006 r. Dz. U.Nr 121, poz. 844,Nr 220, poz. 1601,
Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828
oraz Nr 251, poz. 1847, z 2006 M.P. Nr 75, poz. 758) oraz
Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r.
w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i
opłat lokalnych w 2008 r. (Monitor Polski Nr 47, poz. 557 z
dnia 03.08.2007 r. Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się dzienne stawki opłaty targowej płatne bezpo-
średnio inkasentowi w momencie wykonywania handlu w
następujących wysokościach:
a. od sprzedaży z samochodu osobowego lub bagażowe-
go – 22 zł
b. od sprzedaży z ręki, koszyka,skrzynki – 17 zł
c. od sprzedaży ze stolika – 22 zł
d. od sprzedaży wyłożonego towaru na placu – 17 zł
§ 2
Za targowisko uważa się wszelkie miejsca, w których
prowadzony jest handel (art. 15 ust. 2 ustawy o podatkach
i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r.)
§ 3
1. Zarządza się pobór opłaty targowej w formie inkasa.
2. Zainkasowane opłaty należy wpłacać na konto Urzędu
Poz. 3146, 3147
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13907 —
Gminy BS Sztum Oddział Malbork Filia Ostaszewo w
terminie 15 dni od przyjęcia gotówki. Po tym terminie
naliczone będą odsetki.
§ 4
Inkasentami opłaty targowej będą sołtysi.
§ 5
Ustala się wynagrodzenie za inkaso opłaty targowej w
wysokości 20% zainkasowanej kwoty, które wypłacane
będą inkasentom na koniec każdego kwartału.
§ 6
Traci moc Uchwała Nr III/12/2006 rady Gminy Ostaszewo
z dnia 14 grudnia 2006 r.
§ 7
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodnicząca
Rady Gminy
Jadwiga Warnke
*1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz.Urz.WEL
368 z 17.12.1992 r.),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WEL 187 z 20.07.1999 r.).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej zamiesz-
czone w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą
Polską członkowstwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych
aktów w dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjal-
ne.
3148
UCHWAŁA Nr XV/63/2007
Rady Gminy Ostaszewo
z dnia 29 października 2007 r.
w sprawie zmian w regulaminie udzielania pomocy
materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów za-
mieszkałych na terenie Gminy Ostaszewo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142,
poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 90f w związku z art. 90m
ust. 1 i art. 90n ust. 1 ustawy z dnia 07 września 1991 r. o
systemie oświaty (t.j. z 2004 r. Dz. U. Nr 256, poz. 2572 ze
zm.) Rada Gminy Ostaszewo uchwala, co następuje:
§ 1
W załączniku do uchwały nr LVI/193/2006 Rady Gminy
Ostaszewo z dnia 20 września 2006 r. – Regulaminie
udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla
uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Ostaszewo § 13
ust. 6 otrzymuje brzmienie:
6. Stypendium szkolne udzielone będzie w zależności od
dochodu przypadającego na jednego członka rodziny w
następującej wysokości w przedziałach dochodowych
do 100 zł. kwota stypendium 90 zł.
od 101 – do 200 zł. kwota stypendium 75 zł.
od 201 - do 351 zł. kwota stypendium 60 zł.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia z mocą od 1 września 2007 r.
Przewodnicząca
Rady Gminy
Jadwiga Warnke
3149
UCHWAŁA Nr IX/57/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie podatku od nieruchomości.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z
dnia 8 marca 1990 r. – o samorządzie gminnym(Dz. U. Dz
2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 5 i art. 7 ust. 3 ustawy
z dnia 12 stycznia 1991 r. – o podatkach i opłatach lokalnych
(Dz. U. Dz 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) obwieszczenia
Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie gór-
nych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych
w 2008 r. (M.P. Nr 47, poz. 557) Rada Gminy uchwala, co
następuje:
§ 1
Ustala się stawki podatku od nieruchomości w wysokoś-
ciach określonych w załączniku do niniejszej uchwały.
§ 2
Zwalnia się w 2008 r. z podatku, nieruchomości i budowle
służące zaspokajaniu zbiorowych potrzeb mieszkańców w
zakresie:
— ochrony przeciwpożarowej i kultury,
— usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych oraz
zaopatrzenia w wodę.
§ 3
Traci moc uchwała nr II/10/06 Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 04.12.2006 r. w sprawie podatku od nieruchomo-
ści.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Irena Sałak
Poz. 3147, 3148, 3149
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13908 —
Załącznik
do Uchwały Nr IX/57/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 października 2007 r.
1) od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospo-
darczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków – 0,62 zł od 1 m2
powierzchni,
b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych – 3,74 zł od 1 ha powierzch-
ni,
c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego — 0,12 zł od 1 m2
powierzchni,
2) od budynków lub ich części:
a) mieszkalnych – 0,48 zł od 1 m2 powierzchni użytko-
wej,
b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
– 13,53 zł od 1 m2
c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
– 8,86 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej,
d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – 3,84 zł
od 1 m2 powierzchni użytkowej,
e) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizację pożytku publicznego – 2,86 zł od 1 m2
powierzchni użytkowej,
3) od budowli – 2% ich wartości określonej na podstawie
art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach
lokalnych.
3150
UCHWAŁA Nr IX/58/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta stano-
wiącej podstawę do obliczenia podatku rolnego na
obszarze gminy w 2008 r.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z
dnia 8 marca 1990 r. – o samorządzie gminnym (Dz. U. Dz
2001 r. nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 6 ust. 3 ustawy z dnia
15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. Dz 2006 r. nr
136, poz. 969 ze zm.) w związku z Komunikatem Prezesa
Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października
2007 r. (M.P.z 2007 r. Nr 77,poz. 831)
§ 1
Obniża się średnią cenę żyta określoną w komunikacie
prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 paź-
dziernika 2007 r. (M.P. Nr 77, poz. 831) do kwoty 37,00 zł
za 1 q – przyjmowaną jako podstawę do obliczenia podatku
rolnego na obszarze gminy Borzytuchom w 2008 r.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Irena Sałak
3151
UCHWAŁA Nr IX/59/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy
z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z
2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) art. 10 ustawy z dnia 12
stycznia 1991 r.- o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U.
z 2006 r. Nr 121 poz. 844 ze zm.) i obwieszczenia Ministra
Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych granic
stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2008 r. (M.
P. Nr 47 poz. 557) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość stawek podatku od środków trans-
portowych jak w załączniku do niniejszej uchwały.
§ 2
Uchyla się Uchwałę Nr XXVII/173/05 Rady Gminy Bo-
rzytuchom z dnia 18.11.2005 r.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi gminy.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
uprzednim ogłoszeniu W Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Irena Sałak
Załącznik
do Uchwały Nr IX/59/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 październik 2007 r.
1. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony łącznie - 610,-
b) powyżej 5,5 ton do 9 ton łącznie - 722,-
c) powyżej 9 ton a poniżej 12 ton - 1159,-
2. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu i liczby osi:
1) pojazd posiadający dwie osie z zawieszeniem pneu-
matycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważ-
Poz. 3149, 3150, 3151
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13909 —
ne:
a) od 12 ton do mniej niż 14 ton - 890,-
b) od 14 ton do mniej niż 15 ton - 890,-
c) od 15 ton - 900
2) pojazd posiadający dwie osie z innym systemem za-
wieszenia osi jezdnych
a) od 12 ton do mniej niż 14 ton - 890,-
b) od 14 ton do mniej niż 15 ton - 890,-
c) od 15 ton - 1300,-
3) pojazd posiadający trzy osie z zawieszeniem pneuma-
tycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne:
a) od 12 ton do mniej niż 17 ton - 900,-
b) od 17 ton do mniej niż 19 ton - 900,-
c) od 19 ton do mniej niż 21 ton - 950,-
d) od 21 ton do mniej niż 23 tony - 950,-
e) od 23 ton do mniej niż 25 ton - 1.567,-
f) od 25 ton - 1.567,-
4) pojazd posiadający trzy osie z innym systemem zawie-
szenia osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 17 ton - 900,-
b) od 17 ton do mniej niż 19 ton - 900,-
c) od 19 ton do mniej niż 21 ton - 950,-
d) od 21 ton do mniej niż 23 ton - 1.014,-
e) od 23 ton do mniej niż 25 ton - 1.577,-
f) od 25 ton - 1.577,-
5) pojazd posiadający cztery osie i więcej z zawieszeniem
pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równo-
ważne:
a) od 12 ton do mniej niż 25 ton - 950,-
b) od 25 ton do mniej niż 27 ton - 1.000,-
c) od 27 ton do mniej niż 29 ton - 1.500,-
d) od 29 ton do mniej niż 31 ton - 1.600,-
e) od 31 ton - 1.650,-
6) pojazd posiadający cztery osie i więcej z innym systemem
zawieszenia osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 25 ton - 950,-
b) od 25 ton do mniej niż 27 ton - 1.050,-
c) od 27 ton do mniej niż 29 ton - 2.250,-
d) od 29 ton do mniej niż 31 ton - 2.450,-
e) od 31 ton - 2.450,-
3. od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
a) od 3,5 do mniej niż 12 ton - 1.150,-
4. Od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą i liczbie
osi w zależności od dopuszczalnej masy całkowitej
zespołu pojazdów z zawieszeniem pneumatycznym lub
zawieszeniem uznanym za równoważne:
1) pojazd posiadający dwie osie z zawieszeniem pneu-
matycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważ-
ne:
a) od 12 ton do mniej niż 18 ton - 850,-
b) od 18 ton do mniej niż 25 ton - 1.000,-
c) od 25 ton do mniej niż 31 ton - 1.200,-
d) od 31 ton - 1.560,-
2) pojazd posiadający dwie osie z innym systemem za-
wieszenia osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 18 ton -. 800,-
b) od 18 ton do mniej niż 25 ton - 1.000,-
c) od 25 ton do mniej niż 31 ton - 1.200-
d) *)
3) pojazd posiadający trzy osie z zawieszeniem pneu-
matycznym lub zawieszeniem uznanym za równo-
ważne:
a) od 12 do mniej niż 40 ton - 1.580,-
b) od 40 ton - 1.860,-
4) pojazd posiadający trzy osie z innym systemem za-
wieszenia osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 40 ton - 1.723,-
b) od 40 ton - 2.400,-
5. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silni-
kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7
ton i poniżej 12 ton z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego - 275,-
6. Od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silni-
kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą i liczbę
osi z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością
rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:
1) pojazdy jednoosiowe z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne:
a) od 12 ton do mniej niż 18 ton - 162,-
b) od 18 ton do mniej niż 25 ton - 190,-
c) od 25 ton - 320,-
2) pojazdy jednoosiowe z innym systemem zawieszenia
osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 18 ton - 294,-
b) od 18 ton do mniej niż 25 ton - 320,-
c) od 25 ton - 562,-
3) pojazdy dwuosiowe z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne:
a) od 12 ton do mniej niż 28 ton - 315,-
b) od 28 ton do mniej niż 33 ton - 614,-
c) od 33 ton do mniej niż 38 ton - 850,-
d) od 38 ton - 1.150,-
4) pojazdy dwuosiowe z innym systemem zawieszenia
osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 28 ton - 315,-
b) od 28 ton do mniej niż 38 ton - 850,-
c) od 33 ton do mniej niż 38 ton - 1.292
d) od 38 ton - 1.700,-
5) pojazdy trzyosiowe z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne:
a) od 12 ton do mniej niż 38 ton - 677,-
b) od 38 ton - 944,-
6) pojazdy trzyosiowe z innym systemem zawieszenia
osi jezdnych:
a) od 12 ton do mniej niż 38 ton - 944,-
b) od 38 ton - 1.280,-
7. Od autobusu, w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
a) mniejszej niż 30 miejsc -1.200,-
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc - 1.500,-
*) Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku Uchwałą Nr
295/2007 z dnia 21 listopada 2007 r. orzeka nieważność uchały w
części dotyczącej określenia stawki podatku od ciągników siodłowych
i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczpą lub
przyczepą, z innym systemem zawieszenia osi jezdnych, o liczbie osi
dwie oraz o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 31
ton wzwyż w kwocie 1.560 zł
Poz. 3151
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13910 —
3152
UCHWAŁA Nr IX/60/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie ustalenia wysokości stawek procentowych
opłaty adiacenckiej.
Na podstawie art. 98 a ust. 1 i art. 146 ust. 2 ustawy z
dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
(Dz. U. z 2004 r., Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) oraz art.
18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
gminnym (Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.)
Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się wysokość stawki procentowej opłaty adia-
cenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w wyniku
podziału dokonanego na wniosek właściciela lub użyt-
kownika wieczystego, który wniósł opłaty roczne za cały
okres użytkowania tego prawa na 30% różnicy wartości
nieruchomości.
§ 2
Ustala się wysokość stawki procentowej opłaty adia-
cenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowo-
dowanego budową urządzeń infrastruktury technicznej na
50% różnicy między wartością, jaką nieruchomość miała
przed wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicznej,
a wartością, jaką nieruchomość ma po ich wybudowaniu.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego.
Przewodniczący Rady
Irena Sałak
3153
UCHWAŁA Nr IX/61/07
Rady Gminy Borzytuchom
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie rodzaju oraz warunków i sposobu przyzna-
wania nauczycielom świadczeń na pomoc zdrowotną.
Na podstawie art. 72 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia
1982 r. - Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674
z późn. zm.), art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 z późn. zm.) Rada Gminy uchwala, co następu-
je:
§ 1
Pomoc zdrowotna dla nauczycieli korzystających z opieki
zdrowotnej przysługuje nauczycielom zatrudnionym co
najmniej w połowie obowiązującego wymiaru zajęć dydak-
tycznych, wychowawczych i opiekuńczych w szkołach pro-
wadzonych przez gminę Borzytuchom oraz dla nauczycieli
emerytów i rencistów, tych szkół.
§ 2
Pomoc zdrowotna dla nauczycieli udzielana jest w nastę-
pujących formach:
1) zapomogi pieniężnej,
2) zwrotu kosztów przejazdu,
3) refundacji kosztów zakupu lekarstw.
§ 3
1. Wysokość jednorazowej zapomogi pieniężnej nie może
przekroczyć 500,00 zł.
2. Koszty przejazdów na badania lekarskie i koszty zakupu
lekarstw są nauczycielowi zwracane do wysokości 80%
poniesionych wydatków.
§ 4
1. Środkami fi nansowymi przeznaczonymi na pomoc zdro-
wotną dla nauczycieli dysponuje wójt.
2. Organ o którym mowa w ust. 1 przyznaje pomoc zdro-
wotną w formach przewidzianych w § 2 na podstawie
wniosku komisji do spraw przyznawania nauczycielom
pomocy zdrowotnej.
§ 5
1. Komisję o której mowa w § 4 ust. 2 powołuje wójt.
2. W skład komisji wchodzą:
1) jako przewodniczący – przedstawiciel organu powo-
łującego,
2) jako członkowie:
a) po jednym przedstawicielu związków zawodowych
zrzeszających nauczycieli na terenie gminy,
b) jeden nauczyciel czynny zawodowo,
c) jeden nauczyciel – emeryt lub rencista.
§ 6
1. Komisja rozpatruje wnioski nauczycieli o przyznanie
pomocy zdrowotnej w miarę potrzeb, nie rzadziej jednak
niż raz na kwartał.
2. Obsługę biurową komisji zapewnia dyrektor szkoły.
§ 7
Z pomocy zdrowotnej mają prawo korzystać nauczyciele
jeżeli w szczególności:
1) leczą się w innej miejscowości z powodu braku odpo-
wiedniej placówki służby zdrowia w miejscu ich zamiesz-
kania,
2) leczą się w miejscu zamieszkania, z choroby przewlekłej
lub o wyjątkowo ciężkim przebiegu,
3) muszą korzystać ze specjalistycznej pomocy leczniczej
w innej miejscowości, pomimo istnienia zakładu opieki
zdrowotnej w miejscu ich zamieszkania.
§ 8
1. Wniosek o przyznanie pomocy zdrowotnej nauczyciel
kieruje do organu o którym mowa w § 4 ust. 1, który
następnie przekazuje wniosek komisji.
2. Do wniosku należy dołączyć:
1) zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia,
2) zaświadczenia o wysokości osiąganych dochodów,
3) odcinek renty lub emerytury,
4) dokumenty potwierdzające poniesione wydatki na
leczenie i koszty przejazdu.
Poz. 3152, 3153
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13911 —
§ 9
Komisja rozpatrując wnioski bada sytuację materialną,
rodzinną i osobistą nauczyciela. Opinia komisji powinna
być odpowiednio udokumentowana.
§ 10
Pomoc zdrowotna może być również przyznana nauczy-
cielowi z urzędu, albo na wniosek rady pedagogicznej szkoły
bądź organizacji związkowej zrzeszającej nauczycieli, przy
zachowaniu zasad przyznawania pomocy określonych
w uchwale.
§ 11
Uchwała wchodzi w życie po upływie dwóch tygodni od
dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa
Pomorskiego.
Przewodniczący Rady
Irena Sałak
3154
UCHWAŁA Nr X/87/2007
Rady Gminy Choczewo
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej
jako podstawa obliczenia podatku rolnego na obszarze
gminy Choczewo w 2008 r.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust.
1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.
Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) i art. 6 ust.
2 i 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym
(t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.) oraz art. 4 ust.
1 i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu
aktów normatywnych i innych aktów prawnych (Dz. U. Nr
62 poz. 718 z późn zm.) uchwala się, co następuje:
§ 1
Obniża się cenę skupu żyta, przyjmowaną jako podstawa
obliczenia podatku rolnego na terenie gminy Choczewo w
2008 r. – z ogłoszonego poziomu 58,29 za kwintal Komu-
nikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia
17 października 2007 r. (MP Nr 77, poz. 831) do poziomu
50.00 zł/q.
§ 2
Stawka podatku rolnego dla:
-1 ha przeliczeniowego w gospodarstwie rolnym wynosi
125,00 zł,
-1 ha fi zycznego użytków rolnych o powierzchni poniżej
1 ha wynosi 250,00 zł.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Cho-
czewo.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. i
podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa
Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy Choczewo
Henryk Domaros
3155
UCHWAŁA Nr X/88/2007
Rady Gminy Choczewo
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości na terenie gminy Choczewo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust.
1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 5 i
art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (*1)
(t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84, ze
zm.), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26.07.2007 r. w
sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat
lokalnych w 2008 r. (MP nr 47, poz. 557), oraz art. 4 ust 1
i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu
aktów normatywnych i innych aktów prawnych (Dz. U. nr
62 poz. 718 z późn zm.) uchwala się, co następuje:
§ 1
Ustala się następujące stawki podatku od nieruchomości:
1) od budynków mieszkalnych lub ich części 0,58 zł
od 1 m2 powierzchni użytkowej,
2) od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkal-
nych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
od 1 m2 powierzchni użytkowej 18,50 zł
3) od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi ko-
wanym materiałem siewnym od 1 m2 powierzchni użyt-
kowej 8,86 zł
4) od pozostałych budynków lub ich części wykorzystanych
na inne cele niż wymienione w p-cie 1-3
od 1 m2 powierzchni użytkowej 6.34 zł
w tym: - budynki gospodarcze 5.00 zł
5) od budynków zajętych na prowadzenie działalności gospo-
darczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
od 1m2 powierzchni użytkowej 3,84 zł
6) od budowli
od ich wartości ustalonej na podst.art. 4 ust 1 pkt 3 i ust 3-7
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych 2%
7) od gruntów związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków
od 1 m2 powierzchni 0,71 zł
8) od gruntów:
a) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne,
lub elektrowni wodnych od 1 ha powierzchni 3,74 zł
b) pozostałych 0,30 zł
przy czym:
— grunty letniskowe-rekreacyjne 0,35 zł
— grunty sklasyfi kowane jako drogi 0.25 zł
— grunty zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego od 1 m2 powierzchni 0,35 zł
§ 2
Zwalnia się od podatku od nieruchomości:
1) budynki, budowle i grunty lub ich wydzielone części
zajęte w celu realizacji zadań w zakresie gospodarki
wodno-ściekowej, pomocy społecznej, prowadzenia
Poz. 3153, 3154, 3155
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13912 —
bibliotek, krzewienia kultury fi zycznej i sportu, ochrony
p. pożarowej,
2) w części dotyczącej budynków gospodarczych-inwentar-
skich wymienionych w § 1 pkt 4 – budynki pozostałe po
przekazaniu nieodpłatnie gospodarstwa rolnego na Skarb
Państwa w zamian za emeryturę lub rentę, po trwałym
zaprzestaniu działalności rolniczej.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Cho-
czewo.
§ 4
Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc
Uchwała Rady Gminy Choczewo nr II/8/2006 z dnia 6 grud-
nia 2006 r. w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku
od nieruchomości na terenie Gminy Choczewo.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Henryk Domaros
(*1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:1)dyrektywy 92/106/EWG
z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla
niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami
członkowskimi(Dz.Urz.WE L 368 z 17.12.1992), 2) dyrektywy 1999/62/WE
z dnia 17 czerwca 1999 r.w sprawie pobierania opłat za użytkowanie
niektórych typów infrastruktury przez pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WE
L 187 z 20.07.1999). Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii
Europejskiej,zamieszczone w niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez
Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą
3156
UCHWAŁA Nr X/89/2007
Rady Gminy Choczewo
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie ustalenia stawek podatku od środków trans-
portowych na terenie gminy Choczewo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41
ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gmin-
nym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.),
art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (*1)
(t.j. Dz. U z 2002 r. Nr 9, poz. 84,
z późn. zm.), Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26
lipca 2007 r. w sprawie górnych granic stawek kwotowych
podatków i opłat lokalnych na 2008 r. (MP Nr 47, poz. 557),
Rada Gminy Choczewo uchwala, co następuje:
§ 1
Rada Gminy Choczewo ustala stawki podatku od środ-
ków transportowych według załącznika do uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Cho-
czewo.
§ 3
Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc
Uchwała Rady Gminy Choczewo Nr II/9/2006 z dnia
6 grudnia 2006 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od
środków transportowych w gminie Choczewo.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Henryk Domaros
(*1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie
ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu
kombinowanego towarów między państwami członkowskimi(Dz.
Urz.WE L 368 z 17.12.1992),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r.w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz.Urz.WE L 187 z 20.07.1999) Dane doty-
czące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej,zamieszczone w
niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne;
tekst jednol.Dz. U.z 2002 r.Nr 9,poz. 84 ze zm.).
Załącznik
do uchwały Nr X/89/2007
Rady Gminy Choczewo
z dnia 30 października 2007 r.
Podatek od jednego środka transportowego wynosi
rocznie:
1) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie (art. 8 pkt 1)
600,00 zł
b) od 5,5 tony do 9 ton włącznie (art. 8 pkt 1) 950,00 zł
c) powyżej 9 ton (art. 8 pkt 1) 1150,00 zł
d) od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton (art. 8 pkt 2)
Poz. 3155, 3156
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita (w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
Nie mniej niż Mniej niż
Oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1 2 3 4
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13913 —
Dwie osie
12 13 1400 1500
13 14 1500 1600
14 15 1600 1700
15 1700 1800
Trzy osie
12 17 1500 1600
17 19 1600 1700
19 21 1700 1800
21 23 1800 1900
23 25 1900 2000
25 2000 2100
Cztery osie i więcej
12 25 1800 1900
25 27 1900 2000
27 29 2000 2100
29 31 2100 2210
31 2210 2500
2) od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
a) od 3,5 tony i poniżej 12 ton (art. 8 pkt 3) 1300,00 zł
b) od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepa o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyżej niż 12 ton: (art. 8 pkt 4)
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów:naczepa/przyczepa + pojazd silnikowy
(w tonach) Stawka podatku w złotych
Nie mniej niż Mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1 2 3 4
Dwie osie
12 18 1250 1350
18 25 1600 1700
25 31 1700 1800
31 1800 1950
Trzy osie i więcej
12 40 1950 1950
40 2200 2500
Poz. 3156
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13914 —
3) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą zespołu pojaz-
dów:
a) od 7 ton i poniżej 12 ton (art. 8 pkt 5) 1050,00 zł
b) od przyczepy i naczepy,które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub
wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku
rolnego:(art. 8 pkt 6)
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów:naczepa/przyczepa + pojazd silnikowy
(w tonach) Stawka podatku w złotych
Nie mniej niż Mniej niż
Oś jezdna(osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1 2 3 4
Jedna oś
12 18 850 950
18 25 900 1000
25 950 1050
Dwie osie
12 28 850 950
28 33 950 1050
33 38 1160 1500
38 1530 1900
Trzy osie i więcej
12 38 1160 1530
38 1530 1900
4) od autobusu w zależności od liczby miejsc do siedzenia: (art. 8 pkt 7)
a) mniejszej niż 30 miejsc 1300,00 zł
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc 1650,00 zł.
3157
UCHWAŁA Nr X/90/2007
Rady Gminy Choczewo
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawki opłaty od po-
siadania psów na terenie Gminy Choczewo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 art. 40 ust. 1 i art. 41 ust.
1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(tekst jedn Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm),
art. 19 ust. 7 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844
ze zm.) oraz art. 4 ust. 1, art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20
lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych
innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62 poz. 718 z późn.zm.)
uchwala się, co następuje:
§ 1
Ustala się wysokość stawki rocznej opłaty od posiadania
psa w gminie Choczewo w wysokości 50,00 zł za każdego
psa, zaś w przypadku nabycia psa po 30 czerwca w kwocie
25,00 zł.
§ 2
Opłata płatna jest z góry bez wezwania do 31 marca lub
w terminie 14 dni od daty nabycia psa.
§ 3
Opłata od posiadania psów pobierana jest:
a) w drodze indywidualnej wpłaty dokonywanej bezpośred-
nio na rachunek bankowy Urzędu Gminy,
b) w drodze inkasa.
§ 4
1. Inkasentami opłaty od posiadania psów, zobowiązanych
do jej poboru są Sołtysi Sołectw Gminy Choczewo.
2. Za pobór opłaty od posiadania psów w drodze inkasa
przysługuje wynagrodzenie w wysokości 10% zainka-
sowanego opłaty i płatne jest w terminie określonym w
odrębnej umowie.
§ 5
Wpływy z tytułu opłaty od posiadania psów zebrane z
Poz. 3156, 3157
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13915 —
terenu sołectwa przeznacza się na jego cele statutowe.
§ 6
Zwalnia się z opłaty od posiadania jednego psa miesz-
kańców gminy, którzy nie korzystają ze zwolnień ustawo-
wych dotyczących niniejszej opłaty.
Zwolnienie dotyczy jednego gospodarstwa domowego.
§ 7
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Cho-
czewo.
§ 8
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Henryk Domaros
3158
UCHWAŁA Nr XV/82/2007
Rady Miejskiej w Kępicach
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie podatku od nieruchomości w roku 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r Nr 142
poz. 1591, ze zm.: Dz. U. z 2002 r Nr 23 poz. 220, Nr 62
poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz.
1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r.
Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, z 2005 r. Nr 172 poz.
1441, Nr 175 poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128,Nr 181,poz.
1337, z 2007 r. Nr 48 poz. 327. Nr 138 poz. 974), oraz art.
5 ust. 1, art. 7 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.
o podatkach i opłatach lokalnych 1) (t.j. z 2006 r Dz. U. Nr
121 poz. 844, ze zm.: Dz. U. z 2006 r. Nr 220 poz. 1601, Nr
225 poz. 1635, Nr 245 poz. 1775, Nr 249 poz. 1828,Nr 251
poz. 1847,Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca
2007 r w sprawie wysokości górnych stawek kwotowych w
podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. /M.P. Nr 47 poz.
557/, Rada Miejska w Kępicach uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się stawki podatku od nieruchomości w następu-
jącej wysokości: (w zł.)
1) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków
mieszkalnych lub ich części 0,58
2) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków, lub ich części
zastępujących pomieszczenia piwniczne,w przypadku
jeśli ich posiadanie wynika z braku podpiwniczenia w
budynku mieszkalnym-dotyczy to tylko jednego pomiesz-
czenia lub części pomieszczenia o pow. do 25 m2. 0,58
3) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
związanych z działalnością gospodarczą inną niż rolnicza
lub leśna, z wyjątkiem budynków lub ich części przy-
dzielonych na potrzeby bytowe osób zajmujących lokale
mieszkalne, oraz od części budynków mieszkalnych
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
18,70
4) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
8,86
5) od 1m2 powierzchni użytkowej pozostałych budynków
lub ich części 6,30
w tym:
zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności pożytku publicznego 6,30
przez organizacje pożytku publicznego
6) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków zajętych na
prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług
medycznych 3,84
7) od budowli - 2% ich wartości określonej na podstawie art.
4 ust. pkt 3 oraz ust. 3-7 ustawy o podatkach i opłatach
lokalnych, 2%
8) od 1m2 powierzchni użytkowej gruntów związanych z
działalnością gospodarczą inną niż działalność rolnicza
lub leśna, z wyjątkiem związanych z budynkami miesz-
kalnymi 0,70
9) od gruntów:
a) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych od 1 ha pow. 3,74
b) pozostałych - od 1 m2 0,31
w tym;
zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego 0,31
Zwalnia się z podatku od nieruchomości:
1) nieruchomości służące zabezpieczeniu potrzeb w związ-
ku z funkcjonowaniem ochotniczych straży pożarnych,
2) nieruchomości zajęte na potrzeby działalności kulturalnej
i sportowej z wyjątkiem nieruchomości lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej,
3) nieruchomości i grunty niesklasyfi kowane w ewidencji
gruntów i budynków jako użytki rolne, jeśli pozostały one
po przekazaniu gospodarstwa rolnego za emeryturę i
rentę, za wyjątkiem budynków lub ich części oraz gruntów
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej.
§ 3
Obniża się stawkę należnego podatku o 10% w przy-
padku jeżeli podatnik dokona wpłaty całości rocznej kwoty
podatku przed terminem I raty podatku tj. do 15 marca
włącznie.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kępic.
§ 5
Traci moc uchwała Nr III/5/2006 Rady Miejskiej w Kę-
picach z dnia 11 grudnia 2006 r. w sprawie podatku od
nieruchomości w roku 2007
§ 6
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 01.01.2008 oraz podlega
ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Kępicach
Marek Busłowicz
Poz. 3157, 3158
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13916 —
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi(Dz.Urz. WE L
368 z dnia 17.12.1992)
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe(Dz.Urz. WE L 187 z dnia 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej,zamieszc
zone w niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez Rzeczpospolita
Polską członkostwa w Unii Europejskiej –dotyczą ogłoszenia tych aktów
Dzienniku urzędowym Unii Europejskiej –wydanie specjalne.
3159
UCHWAŁA Nr XV/83/2007 r
Rady Miejskiej w Kępicach
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia rocznych stawek podatku od
środków transportu na rok 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142
poz. 1591, ze zm.: Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62
poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz.
1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r
Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, z 2005 r. Nr 172 poz.
1441), Nr 175 poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181
poz. 1337 z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974) i art.
10 oraz art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o
podatkach i opłatach lokalnych1) (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr
121 poz. 844), ze zm. Dz. U. z 2006 r. Nr 220 poz. 1601,
Nr 225 poz. 1635, Nr 245 poz. 1775, Nr 249 poz. 1828,Nr
251 poz. 1847,Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia
26 lipca 2007 r w sprawie wysokości górnych stawek kwo-
towych w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r./M.P.
Nr 47 poz. 557/, oraz Obwieszczenia Ministra Finansów z
dnia 10.10.2007.r w sprawie stawek podatku od środków
transportowych obowiązujących w 2008 r. (M.P. Nr 76 poz.
813 Rada Miejska w Kępicach uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się następujące stawki podatku od środków trans-
portu: (w zł)
I. autobusy w zależności od liczby miejsc do siedzenia:
1) do 16 miejsc włącznie 474,00
2) powyżej 16 do mniej niż 30 miejsc 869,00
3) równej 30 lub wyższej niż 30 miejsc 1.867,00
II. od samochodu ciężarowego o którym mowa w art. 8 pkt
1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w zależności
od dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu:
1) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie 676,00
2) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie 945,00
3) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton 1.023,00
III. od samochodu ciężarowego o którym mowa w art. 8 pkt
2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych w zależno-
ści od dopuszczalnej masie całkowitej pojazdu i liczby
osi:
1) pojazd posiadający dwie osie:
a) od 12 ton do mniej niż 15 ton 1.121,00
b) od 15 ton do 18 ton włącznie 1.452,00
c) powyżej 18 ton 1.474,00
2) pojazd posiadający trzy osie:
a) od 12 ton do mniej niż 15 ton 1.263,00
b) od 15 ton do mniej niż 19 ton 1.277,00
c) od 19 ton do mniej niż 23 ton 2.046,00
d) od 23 ton i powyżej 2.583,00
3) pojazd posiadający cztery osie i więcej
a) od 12 ton do 27 ton włącznie 2.558,00
b) powyżej 27 ton 2.583,00
IV. od ciągnika siodłowego i balastowego o którym mowa
w art. 8 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
w zależności od dopuszczalnej masy całkowitej zespołu
pojazdów:
1) od 3,5 tony do 7 ton włącznie 692,00
2) powyżej 7 ton do 9 ton włącznie 945,00
3) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton 1.023,00
V. od ciągnika siodłowego i balastowego,o którym mowa
w art. 8 pkt 4 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
w zależności od dopuszczalnej masy całkowitej zespołu
pojazdów i liczby osi:
1) zespół pojazdów posiadający dwie osie:
a) od 12 ton do mniej niż 14 ton 1.113,00
b) od 14 ton do mniej niż 18 ton 1.650,00
c) od 18 ton do 36 ton włącznie 1.996,00
d) powyżej 36 ton 2.558,00
2) zespół pojazdów posiadający trzy osie:
a) od 12 ton do 36 ton włącznie 1.996,00
b) powyżej 36 ton do mniej niż 40 ton 2.148,00
c) od 40 ton i powyżej 2.339,00
VI. od przyczepy i naczepy o którym mowa w art. 8 pkt 5
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, 320,00
VII. od przyczepy i naczepy o którym mowa w art. 8 pkt 6
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, w zależności
od dopuszczalnej masy całkowitej łącznie z pojazdem
silnikowym, i liczby osi:
1) pojazdy jednoosiowe
a) od 12 ton do mniej niż 18 ton 320,00
b) od 18 ton do 25 ton włącznie 371,00
c) powyżej 25 ton 652,00
2) pojazdy dwuosiowe
a) od 12 ton do mniej niż 28 ton 360,00
b) od 28 ton do mniej niż 33 ton 986,00
c) od 33 ton do 36 ton włącznie 1.498,00
d) powyżej 36 ton 1.972,00
3) pojazdy trzyosiowe
a) od 12 ton do 36 ton włącznie 1.093,00
b) powyżej 36 ton 1.486,00
VIII.Dla pojazdów, których mowa w pkt III, V,VII uchwały,
wyposażonych w zawieszenia pneumatyczne lub
uznane za równoważne, stawka podatku od środków
transportowych wynosi 95% kwot o których mowa w
tych punktach uchwały. Kwotę podatku zaokrągla się
do pełnych złotych w górę.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kępic.
§ 3
Traci moc uchwała Nr III/8/2006 r z dnia 11 grudnia 2006 r.
w sprawie określenia rocznych stawek podatku od środków
Poz. 3158, 3159
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13917 —
transportu na rok 2007.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 01.01.2008 r. oraz podlega
ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Kępicach
Marek Busłowicz
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi(Dz.Urz.WE L
368 z dnia 17.12.1992)
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe(Dz.Urz.WE L 187 z dnia 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej,zamieszc
zone w niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez Rzeczpospolita
Polską członkostwa w Unii Europejskiej –dotyczą ogłoszenia tych aktów
Dzienniku urzędowym Unii Europejskiej –wydanie specjalne
3160
UCHWAŁA Nr XV/84/2007 r.
Rady Miejskiej w Kępicach
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie stawek opłaty targowej na rok 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r Nr 142
poz. 1591, ze zm.: Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62
poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz.
1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, z 2004
r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, z 2005 r. Nr 172
poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr
181,poz. 1337, z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974)
oraz art. 19 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych1) (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121 poz. 844, ze
zm.: Dz. U. z 2006 r. Nr 220 poz. 1601, Nr 225 poz. 1635,
Nr 245 poz. 1775, Nr 249 poz. 1828, Nr 251 poz. 1847/,
Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 w
sprawie wysokości górnych stawek kwotowych w podatkach
i opłatach lokalnych /M.P Nr 47 poz. 557/ Rada Miejska w
Kępicach uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się dzienną stawkę opłaty targowej na rok 2008
w następującej wysokości:
1. przy sprzedaży z samochodu ciężarowego pow.2,5 t
90,00 zł
2. przy sprzedaży z samochodu dostawczego do 2,5 ton
65,00 zł
3. przy sprzedaży z samochodu osobowego 40,00 zł
4. za zajęcie oznaczonej kwatery 35,00 zł
5. za zajęcie stołu oraz innych rzeczy wystawionych:
a) - za rozpoczęty 1m2 powierzchni 10,00 zł
b) - za każdy następny rozpoczęty 1 m2 8,00 zł
6. przy sprzedaży z ręki, wózka, kosza, skrzynki lub rozło-
żonego towaru na ziemi:
a) - za rozpoczęty 1m2 powierzchni 9,00 zł
b) - za każdy następny rozpoczęty 1 m2 7,00 zł
7. dla rolników i działkowców zbywających płody rolne
z własnych upraw 2,00 zł
§ 2
Przy sprzedaży materiałów pirotechnicznych podwyższa
się opłatę targową o 50%.
§ 3
Traci moc uchwała Nr III/9/2006 z dnia 11 grudnia 2006
w sprawie stawek opłaty targowej na 2007 r. i poboru opłaty
w formie inkasa na terenie gminy.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kępic.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 01.01.2008 r. oraz podlega
ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Kępicach
Marek Busłowicz
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi(Dz. Urz. WE L
368 z dnia 17.12.1992)
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe(Dz. Urz. WE L 187 z dnia 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej,zamieszc
zone w niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez Rzeczpospolita
Polską członkostwa w Unii Europejskiej –dotyczą ogłoszenia tych aktów
Dzienniku urzędowym Unii Europejskiej –wydanie specjalne
3161
UCHWAŁA Nr XV/85/2007
Rady Miejskiej w Kępicach
z dnia 30 października. 2007 r.
w sprawie opłaty od posiadania psów na rok 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r, Nr 142
poz. 1591, ze zm.: Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62
poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz.
1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r.
Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203,Nr, z 2005 r. Nr 172
poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, z 2006 r, Nr 17 poz. 128,Nr
181,poz. 1337, z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974)
oraz art. 18a ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych1) (t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121 poz. 844 ze
Poz. 3159, 3160, 3161
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13918 —
zm.: Dz. U. z 2006 r Nr 220 poz. 1601, Nr 225 poz. 1635, Nr
245 poz. 1775, Nr 249 poz. 1828, Nr 251 poz. 1847) Rada
Miejska w Kępicach uchwala, co następuje:
§ 1
Wprowadza się roczną opłatę od posiadania psów w
wysokości 50,00 zł od każdego psa na terenie miasta
i gminy Kępice.
§ 2
Poza ustawowymi zwolnieniami kwotę opłaty od posia-
dania psów obniża się:
a) za jednego psa – o 50% z tytułu posiadania psa, dla
osób których jedynym źródłem utrzymania jest renta lub
emerytura,
b) o 50% po przedłożeniu aktualnego zaświadczenia o
szczepieniu psa przeciwko wściekliźnie.
§ 3
Zwalnia się z opłaty od posiadania psów:
a) za jednego psa – emerytów i rencistów otrzymujących
świadczenia z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolne-
go,
b) za jednego psa – osoby których źródłem utrzymania jest
renta lub emerytura, po przedłożeniu aktualnego za-
świadczenia o szczepieniu psa przeciwko wściekliźnie.
§ 4
Opłatę pobiera się w wysokości połowy stawki określonej
w § 1 i § 2 jeżeli osoba weszła w posiadanie psa po dniu
30.06. roku podatkowego.
§ 5
Opłata jest płatna z góry bez wezwania w terminie do 31
marca roku podatkowego, lub w ciągu dwóch tygodni od
nabycia psa
§ 6
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kępic
§ 7
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 01.01.2008 r.oraz podlega
ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Kępicach
Marek Busłowicz
1) Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi(Dz.Urz.WE L
368 z dnia 17.12.1992)
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe(Dz.Urz.WE L 187 z dnia 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej,zamieszc
zone w niniejszej ustawie- z dniem uzyskania przez Rzeczpospolita
Polską członkostwa w Unii Europejskiej –dotyczą ogłoszenia tych aktów
Dzienniku urzędowym Unii Europejskiej –wydanie specjalne
3162
UCHWAŁA Nr XV/86/2007
Rady Miejskiej w Kępicach
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie zarządzenia poboru w drodze inkasa na
terenie gminy Kępice podatków i opłat lokalnych,
określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za
czynności inkasa
Na podstawie art. 6 ust. 12, art. 19 ust. 2 ustawy z dnia
12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. z
2006 r. Dz. U. Nr 121, poz. 844 z póź. zm.), art. 6b ustawy
z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j. z 2006 r.
Dz. U. Nr 136 poz. 969 z póź. zm.), art. 6 ust. 8 ustawy z
dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. nr
200, poz. 1682 z póź. zm.) w związku z art. 18 ust. 2 pkt 15
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.
U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z póź. zm.: Dz. U. z 2002 r.
Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153
poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr
162 poz. 1568, z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203,
z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, z 2006 r. Nr
17 poz. 128, Nr 181,poz. 1337, z 2007 r. Nr 48 poz. 327,
Nr 138 poz. 974) Rada Miejska w Kępicach uchwala, co
następuje:
§ 1
1) Zarządza się pobór podatku leśnego, rolnego, od nieru-
chomości od osób fi zycznych, opłaty od posiadania psów
oraz opłaty targowej na terenie sołectw Gminy Kępice w
drodze inkasa.
2) Zarządza się pobór w drodze inkasa na terenie miasta
Kępice opłaty targowej.
§ 2
1) Do poboru podatków i opłat, o których mowa w § 1 pkt
1 na terenie danego sołectwa upoważnia się sołtysa
danego sołectwa za wyjątkiem sołectw;
- Korzybie, na terenie, którego obowiązki inkasenta
pełnić będzie Pani Helena Braczkowska
- Obłęże, na terenie, którego obowiązki inkasenta pełnić
będzie Pan Zdzisław Zegadło
- Osowo, na terenie, którego obowiązki inkasenta pełnić
będzie Pani Krystyna Palewska
2) Do poboru opłaty targowej na terenie Miasta Kępice upo-
ważnia się pracownika Urzędu Miejskiego w Kępicach,
który w zakresie obowiązków służbowych ma pobór
opłaty targowej na terenie Miasta Kępice.
§ 3
Inkasentom, o których mowa w § 2 pkt 1 za wykonywanie
czynności inkasa przysługuje wynagrodzenie w wysokości
12% inkasowanych należności od mieszkańców danego
sołectwa.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kępic.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
Poz. 3161, 3162
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13919 —
skiego z mocą obowiązującą od 01.01.2008 r. oraz podlega
ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Kępicach
Marek Busłowicz
3163
UCHWAŁA Nr XV/87/2007 r.
Rady Miejskiej w Kępicach
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia ceny 1 kwintala żyta przyjmowa-
nego jako podstawę do obliczania podatku rolnego na
obszarze gminy Kępice w roku 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r Nr 142
poz. 1591, ze zm.: Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62
poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. 1806,
z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r. Nr 102
poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, z 2005 r. Nr 172 poz. 1441,
Nr 175 poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181,poz.
1337, z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974) oraz art. 6
ust. 3 i art. 6b ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku
rolnym (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136 poz. 969, ze zm. Dz. U.
Nr 191 poz. 1412, Nr 245 poz. 1775, Nr 249 poz. 1825, z
2007 r. Nr 109 poz. 747) Rada Miejska w Kępicach uchwala,
co następuje:
§ 1
Za podstawę do obliczenia podatku rolnego na obszarze
gminy Kępice przyjmuje się cenę 1 kwintala żyta w wyso-
kości 46 zł.
§ 2
Obniża się stawkę należnego podatku o 10% w przy-
padku jeżeli podatnik dokona wpłaty całości rocznej kwoty
podatku przed terminem wpłaty I raty podatku tj do 15 marca
włącznie.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Kępic
§ 4
Traci moc uchwała Nr III/6/2006 z dnia 11 grudnia 2006
w sprawie określenia ceny żyta 1 kwintala żyta przyjmowa-
nego jako podstawę do obliczania podatku rolnego w roku
2007 na obszarze gminy Kępice
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 01.01.2008 r. oraz podlega
ogłoszeniu w sposób zwyczajowo przyjęty.
Przewodniczący
Rady Miejskiej w Kępicach
Marek Busłowicz
3164
UCHWAŁA Nr XI/80/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia stawek i zwolnień w podatku od
nieruchomości, oraz określenia stawek opłat lokalnych
oraz zwolnień w tych opłatach, określenia inkasentów
oraz określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 oraz art. 41 ust. 1, art.
42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U.z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm. Dz. U.z 2002 r.
Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214,
poz. 1806, Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 80, poz. 717,
Nr 177, poz. 1725, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 177,
poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457,
z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1457, z 2007 r. Nr
48, poz. 327) oraz art. 5, art. 6 ust. 12, art. 7 ust. 3, art.
18a ust. 1, art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o
podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. 121,
poz. 844 zm.Dz. U. z 2006 r. Nr 220, poz. 1601, Nr 225,
poz. 1635, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847, Nr 245,
poz. 1775) - Rada Gminy Kościerzyna, po zasięgnięciu
opinii swych komisji stałych - uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość podatku od nieruchomości:
1. od budynków mieszkalnych lub ich części - 0,53 zł od
1 m2 powierzchni użytkowej;
2. od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkal-
nych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej – 18,85 zł od 1 m2 powierzchni użytko-
wej;
3. od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi -
kowanym materiałem siewnym – 8,86 zł od 1 m2 pow.
użytkowej;
4. od budynków zajętych na prowadzenie działalności go-
spodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
- 3,84 zł od 1 m2 pow. użytkowej;
5. od pozostałych:
a) budynków rekreacyjnych (letniskowych), garaży,
budynków gospodarczych, hangarów lub ich części
zlokalizowanych na terenach rekreacyjnych (letnisko-
wych) - 6,37 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej;
b) budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego
przez organizacje pożytku publicznego - 6,37 zł od
1 m2 powierzchni użytkowej;
c) budynków lub ich części - 4,00 zł od 1 m2 powierzchni
użytkowej;
6. od budowli – 2% ich wartości;
7. od gruntów związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków – 0,71 zł od 1 m2 po-
wierzchni;
8. od gruntów:
a) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne, retencyjne
lub elektrowni wodnych – 3,74 zł od 1 ha powierzch-
ni;
Poz. 3162, 3163, 3164
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13920 —
b) rekreacyjnych wykorzystywanych na cele rekreacyjne
(letniskowe) – 0,35 zł od 1 m2 powierzchni;
c) pozostałych – 0,15 zł od 1 m2 powierzchni;
d) zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działal-
ności pożytku publicznego przez organizacje pożytku
publicznego - 0,35 zł od 1 m2 powierzchni
§ 2
1. Zwalnia się od podatku od nieruchomości:
1) *)
2) *)
3) budynki lub ich części, budowle oraz grunty zajęte na
potrzeby związane z ochroną przeciwpożarową.
2. Zwolnienie określone w ust. 1 nie obejmują gruntów
i budynków związanych z powadzeniem działalności
gospodarczej.
§ 3
1. Wprowadza się na terenie Gminy Kościerzyna opłatę od
posiadania psów.
2. Stawkę roczną opłaty od posiadania psów ustala się w
wysokości 25,00 zł od jednego psa.
3. Opłata od posiadania psów jest płatna bez wezwania do
dnia 15 marca roku podatkowego, a w przypadku powsta-
nia obowiązku po tej dacie, jej uiszczenia, w terminie 14
dni od dnia powstania obowiązku podatkowego.
§ 4
1. Ustala się dzienną stawkę opłaty targowej w wysoko-
ści:
a) za handel z kosza 5,00 zł;
b) za handel z samochodu 15,00 zł;
c) za handel ze straganu 15,00 zł.
2. Obowiązek podatkowy z tytułu opłaty targowej powstaje
z chwilą przystąpienia do wykonywania sprzedaży.
3. Opłatę targową pobiera się od osób fi zycznych, osób
prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie posiada-
jących osobowości prawnej, dokonujących sprzedaży na
targowiskach, z wyjątkiem osób, które są podatnikami
podatku od nieruchomości w związku z przedmiotami
opodatkowania położonymi na targowiskach.
§ 5
1. Ustala się dzienną stawkę opłaty miejscowej - pobieraną
od osób przebywających okresowo w celach wypoczyn-
kowych, szkoleniowych lub turystycznych w miejscowoś-
ciach: Czarlina, Garczyn, Gołuń, Sycowa Huta, Szarlota,
Grzybowo, Wdzydze Kiszewskie, Juszki, Łubiana i
Wąglikowice oraz w innych miejscowościach uznanych
przez Wojewodę, w wysokości 1,74 zł dziennie.
2. Zwalnia się od opłaty miejscowej, poza wymienionymi
w art. 17 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych
dzieci i młodzież uczącą się.
3. Obowiązek uiszczenia opłaty miejscowej powstaje z
chwilą przybycia na teren miejscowości objętej opłatą
miejscową z zamiarem pozostania tam co najmniej przez
jedną dobę.
4. Opłata, o której mowa w ust. 1, płatna jest z góry naj-
później przed upływem pierwszej doby, licząc od dnia
przybycia.
5. Poboru opłaty miejscowej w drodze inkasa dokonuje:
a) od osób fi zycznych przebywających w hotelach, pen-
sjonatach, domach wypoczynkowych, obozowiskach
turystycznych, campingach, kwaterach prywatnych
administrowanych przez jednostki ruchu turystycznego
- kierownicy tych zakładów lub jednostek;
b) od innych osób - dokonują inkasenci będący sołtysami
Gminy Kościerzyna, pracownicy Urzędu Gminy lub
jednostek organizacyjnych Gminy Kościerzyna.
6. Za pobór opłaty miejscowej inkasentom wymienionym w
ust. 5 lit.a przysługuje wynagrodzenie w wysokości 5%,
a w ust. 5 lit. b - 25% zainkasowanej należności.
§ 6
Podatnicy wpłaty podatków i opłat, określonych w § 1 oraz
§ 3- § 4 mogą dokonywać w kasie Urzędu Gminy Koście-
rzyna, na konto lub u inkasentów z wyjątkiem podatników
podatku od nieruchomości z tytułu prowadzonej działalności
gospodarczej, którzy mają obowiązek wpłacania podatku
od nieruchomości wyłącznie na konto Urzędu Gminy Koś-
cierzyna.
§ 7
1. Podatki od nieruchomości i opłaty, o których mowa w § 3
i § 4, pobierają inkasenci będący sołtysami Gminy Koś-
cierzyna oraz pracownikami Urzędu Gminy lub jednostek
organizacyjnych gminy.
2. Inkasenci z chwilą pobrania podatku lub opłat wydają
osobom płacącym pokwitowania opatrzone okrągłą
pieczęcią Urzędu Gminy Kościerzyna.
3. Pobrane kwoty podatku od nieruchomości inkasenci prze-
kazują na rachunek bankowy Urzędu Gminy Kościerzyna
lub wpłacają do kasy Urzędu Gminy Kościerzyna, do 10
dnia kolejnego miesiąca.
4. Inkasentom podatku od nieruchomości przysługuje wy-
nagrodzenie w wysokości 10% od kwoty zainkasowanej
i wpłaconej w terminie organowi podatkowemu.
5. Za pobór opłaty od posiadania psów inkasentowi przy-
sługuje wynagrodzenie w wysokości 10% od kwoty
zainkasowanej i wpłaconej w terminie organowi podat-
kowemu
6. Za pobór opłaty targowej inkasentowi przysługuje wyna-
grodzenie w wysokości 20% zainkasowanej opłaty.
7. Szczegółowe zasady poboru podatków i opłat, sposób
rozliczania się inkasentów z pobranych opłat i terminy
wypłat wynagrodzenia dla inkasentów określa odrębna
umowa zawarta z inkasentem.
§ 8
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Koś-
cierzyna.
§ 9
1. Z dniem 31 grudnia 2007 r. traci moc Uchwała Nr II/9/06
Rady Gminy Kościerzyna z dnia 30 listopada 2006 r. w
sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości,
podatku od posiadania psów oraz opłaty lokalnej to jest
opłaty targowej, miejscowej i administracyjnej (publik.
Dz.Urz.Woj.Pom.Nr 140, poz. 2863).
2. Uchyla się § 1 ust. 1 pkt 3 Uchwały Nr VIII/275/05 Rady
Gminy Kościerzyna z dnia 25 listopada 2005 r. w sprawie
wprowadzenia zwolnień z podatku od nieruchomości w
związku z utworzeniem nowych miejsc pracy (publik. Dz.
Urz. Woj. Pom. z 2005 r. Nr 132, poz. 2807, zm. Dz.Urz.
Poz. 3164
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13921 —
Woj.Pom. z 2007 r. Nr 120, poz. 2513).
§ 10
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego.
§ 11
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia i ma zastosowanie do podatków i zwolnień na-
leżnych od 1 stycznia 2008 r., z wyjątkiem § 6 ust. 2 który
wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Zygmunt Szulist
* Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku Uchwałą Nr
299/2007 z dnia 21 listopada 2007 r. stwierdza nieważność § 2 ust. 1
pkt 1 i 2.
3165
UCHWAŁA Nr XI/81/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U.z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591, zm. Dz. U.z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.
558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz.
1271, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 177, poz. 1725, z 2004
r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 177, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172,
poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr
181, poz. 1457, z 2007 r. Nr 48, poz. 327) oraz art. 10 ust.
1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. 121, poz. 844 zm.Dz. U. z
2006 r. Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 249, poz.
1828, Nr 251, poz. 1847, Nr 245, poz. 1775) Rada Gminy
Kościerzyna uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się roczne stawki podatku od środków transpor-
towych na terenie Gminy Kościerzyna:
1) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art. 8 pkt 1
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o dopuszczalnej
masie całkowitej pojazdu:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie 670,00 zł,
b) powyżej 5,5 ton do 9 ton włącznie 840,00 zł,
c) powyżej 9 ton a poniżej 12 ton 1.160,00 zł
2) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art. 8 pkt
2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o dopusz-
czalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton, w
zależności od liczby osi, dopuszczalnej masy całkowitej
pojazdu i rodzaju zawieszenia wg stawek określonych
w załączniku nr 1 do uchwały;
3) od ciągnika siodłowego lub balastowego, o których mowa
w art. 8 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od
3.5 tony do 12 ton włącznie 1.530,00 zł
4) od ciągnika siodłowego lub balastowego, o których mowa
w art. 8 pkt 4 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, w
zależności od liczby osi, dopuszczalnej masy całkowitej
pojazdu i rodzaju zawieszenia wg stawek określonych
w załączniku nr 2 do uchwały;
5) od przyczepy lub naczepy, o których mowa w art. 8
pkt 5 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które
łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalna
masę całkowitą zespołu pojazdów od 7 ton i poniżej 12
ton (z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością
rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego)
– 530,00 zł
6) od przyczepy lub naczepy, o których mowa w art. 8 pkt
6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, w zależności
od liczby osi, dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu i
rodzaju zawieszenia wg stawek określonych w załączni-
ku nr 3 do uchwały (z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego)
7) od autobusu, o którym mowa w art. 8 pkt 7 ustawy o
podatkach i opłatach lokalnych, w zależności od liczby
miejsc do siedzenia:
a) mniej niż 30 miejsc 1.570,00 zł
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc 1.990,00 zł
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Koś-
cierzyna.
§ 3
1. Traci moc Uchwała Nr II/10/06 Rady Gminy Kościerzyna z
dnia 30 listopada 2006 r. w sprawie określenia wysokości
podatku od środków transportowych.
2. Uchwała podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędo-
wym Województwa Pomorskiego.
3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia i ma zastosowanie do podatku od środków
transportowych od dnia 01 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Zygmunt Szulist
Poz. 3164, 3165
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13922 —
Załącznik nr 1 do uchwały Nr XI/81/07 z dnia 30 października 2007 r.
Wysokość rocznych stawek podatku od środków transportowych od samochodu ciężarowego
o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton
Stawka podatku (w złotych) Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita (w tonach)
Lp. nie mniej niż mniej niż
Osie jezdne z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym
za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1. dwie osie 12 16 1.530,00 1.530,00 16 2.350,00 2.350,00
2. trzy osie 12 16 1.530,00 1.530,00 16 2.350,00 2.350,00
3. cztery osie i więcej 12 16 1.530,00 1.530,00 16 29 2.350,00 2.350,00 29 2.350,00 2.580,00
Załącznik nr 2 do uchwały Nr XI/81/07 z dnia 30 października 2007 r.
Wysokość rocznych stawek podatku od środków transportowych od ciągnika siodłowego i balastowego
przystosowanego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton
Stawka podatku (w złotych) Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów: ciągnik siodłowy/balastowy + naczepa (w tonach)
Lp.
nie mniej niż
mniej niż
Osie jezdne z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym
za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1. dwie osie 12 31 1.600,00 1.600,00 31 36 1.600,00 1.980,00 36 1.800,00 *
2. trzy osie i więcej 12 36 1.600,00 1.930,00 36 40 1.960,00 1.960,00 40 1.960,00 2.580,00
* Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku Uchwałą Nr 300/2007 z dnia 21 listopada 2007 r. orzekło
nieważność zapisów badanej uchwały odnoszących się do stawki podatku - od ciągników siodłowych i balastowych
przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o DMC zespołu pojazdów nie mniejszej niż 36
ton z innym systemem zawieszenia osi jezdnych o dwóch osiach, określonej w załączniku Nr 2 do uchwały,
Poz. 3165
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13923 —
Załącznik nr 3 do uchwały Nr XI/81/07 z dnia 30 października 2007 r.
Wysokość rocznych stawek podatku od środków transportowych od przyczepy i naczepy, które łącznie
z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton (z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego)
Stawka podatku (w złotych)
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita pojazdów: przyczepa/naczepa + pojazd
silnikowy (w tonach)
Lp.
nie mniej niż mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne)
z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym
za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1. jedna oś 12 18 310,00 420,00 18 25 530,00 630,00 25 730,00 840,00
2. dwie osie 12 20 550,00 550,00 20 36 1.270,00 1.440,00 36 1.410,00 *
3. trzy osie i więcej 12 36 1.280,00 1.280,00 36 1.500,00 1.520,00
* Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku Uchwałą Nr 300/2007 z dnia 21 listopada 2007 r. orzekło
nieważności zapisu badanej uchwały odnoszących się do stawki podatku od przyczep i naczep o DMC zespołu
pojazdów nie mniejszej niż 36 ton z innym systemem zawieszenia osi jezdnych o dwóch osiach, określonej w
załączniku Nr 3 do uchwały.
3166
UCHWAŁA Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyma
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia wzorów formularzy deklaracji
i informacji w sprawie podatku rolnego, leśnego i od
nieruchomości.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 oraz art. 41 ust. 1, art.
42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U.z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, zm. Dz. U.z 2002 r.
Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214,
poz. 1806, Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr
177, poz. 1725, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 177, poz.
1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z
2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1457, z 2007 r. Nr 48,
poz. 327), art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.
o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. 121,
poz. 844 zm.Dz. U. z 2006 r. Nr 220, poz. 1601, Nr 225,
poz. 1635, Nr 249, poz. 1828, Nr 251, poz. 1847, Nr 245,
poz. 1775), art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r.
o podatku rolnym (t.j.Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z
póź.zm.) oraz art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października
2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. 2002 r. Nr 200 poz. 1682
z późn. zm.) - Rada Gminy Kościerzyna, po zasięgnięciu
opinii swych komisji stałych - uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wzory druków:
1) deklaracji na podatek rolny zgodnie z załącznikiem Nr 1
do uchwały,
2) informacji w sprawie podatku rolnego zgodnie z załącz-
nikiem nr 2 do uchwały,
3) deklaracji na podatek leśny zgodnie z załącznikiem nr 3
do uchwały,
4) informacji w sprawie podatku leśnego zgodnie załączni-
kiem nr 4 do uchwały,
5) deklaracji na podatek od nieruchomości zgodnie z za-
łącznikiem nr 5 do uchwały,
6) informacji w sprawie podatku od nieruchomości zgodnie
z załącznikiem nr 6 do uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Koś-
cierzyna.
§ 3
Traci moc Uchwała Nr III/17/02 Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie określenia wzorów for-
mularzy deklaracji i informacji w sprawie podatku rolnego,
leśnego i od nieruchomości (publik.Dz. Urz. Woj. Pom. Nr
96, poz. 2550).
§ 4
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia.
Przewodniczący
Rady Gminy
Zygmunt Szulist
Poz. 3165, 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13924 —
Załącznik Nr 1
do Uchwały Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007r.
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację
..................................................................... DR – 1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 2. Rok na ........................... A.MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3.Wójt Gminy Kościerzyna Adres: ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna
B. DANE IDENTYFIKACYJNE
4.Rodzaj składającego deklarację(zaznaczyć właściwą kratkę) �1.osoba fizyczna �2.osoba prawna �3.jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej �4.spółka nie mająca osobowości prawnej 5. Rodzaj własności(zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. samoistny posiadacz � 4. użytkownik wieczysty 6. Nazwa pełna 7. Nazwa skrócona 8. Identyfikator REGON* / Numer PESEL** 8a. Numer telefonu
B.1 ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA** 9. Kraj 10. Województwo 11. Powiat
12. Gmina 13. Ulica 14. Numer domu/Nr lokalu
15. Miejscowość 16. Kod pocztowy 17. Poczta
17a. Nazwy miejscowości na terenie gminy Kościerzyna w których posiada grunty. 17b. Nr działki 17c. Nr KW lub zbioru dokumentów
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 18. Okoliczności(zaznaczyć właściwą kratkę) �1. deklaracja roczna �2. korekta deklaracji rocznej
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984r.o podatku rolnym (tekst jedn. Dz.U. z 2006 Nr 136, poz. 969 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub z spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej. Termin składania: Do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Miejsce składania: Wójt Gminy Kościerzyna właściwy ze względu na miejsce położenia gruntu.
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13925 —
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (włącznie ze zwolnionymi) Powierzchnia gruntu w hektarach fizycznych
Klasy użytków
wynikające z ewidencji gruntów
Ogółem
Nie podlegające przeliczeniu na ha przeliczeniowe
Podlegające przeliczeniu na ha przeliczeniowe
Liczba ha przeliczeniowych
Stawka z 1 ha (przeliczeniowegolub fizycznego w zł, gr)
Wymiar podatku rolnego w zł,gr
Grunty orne IIIb Iva Ivb V VI VIz Sady Iva Ivb V VI VIz Użytki zielone III IV V VI VIz Grunty rolne
zabudowane
IVa IVb V VI VIz Grunty pod stawami a) zarybione, łososiem,
trocią, głowacicą, palią, i pstrągiem
b) zarybione innymi gatunkami ryb niż w poz.a)
c) grunty pod stawami niezarybionymi
Rowy Grunty zadrzewione i
zakrzaczone położone na UR
IIIb Iva IV V VI VIz Razem
(bez zwolnień)
E. INNE ZWOLNIENIA W PODATKU ROLNYM OD GRUNTÓW 1. 2. 3. 4. Razem
F. ULGI W PODATKU ROLNYM OD GRUNTÓW
1. z tytułu nabycia lub objęcia w zagospodarowanie gruntów 2. inwestycyjne 3. górskie 4. inne Razem
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13926 —
G. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU
Kwota podatku Różnica kwot z D – (E+F)
G.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW ZAJĘTA NA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ.
H. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą
19. Imię
20. Nazwisko
21. Data wypełnienia (dzień-miesiąc-rok)
22. Podpis (pieczęć) składającego/osoby reprezentującej składającego
I. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 23. Uwagi organu podatkowego
24. Podpis przyjmującego formularz
POUCZENIE: Deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego zgodnie z art. 3 a § 1 i 2 pkt.1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t .j. Dz U. z 2005r. Nr 229 poz. 1954 ze zmianami). Odmowa złożenia informacji, zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość oraz podanie danych niezgodnych z prawdą powoduje odpowiedzialność karną wynikająca z art. 54 ustawy z dnia 10 września 1999r. Kodeks karny skarbowy ( t. j. Dz. U. z 2007r. Nr 111, poz.765 ze zmianami) W przypadku złożenia korekty deklaracji należy złożyć pisemne uzasadnienie przyczyn korekty zgodnie z art. 81 i 82 ustawy z dnia 12-09-2002r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. Z 2005r. Nr 8 poz. 60 ze zmianami).
Załącznik Nr 2
do Uchwały Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007r.
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację
.....................................................................
IR – 1 INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU ROLNEGO 2. Rok na ........................... A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI
3.Wójt Gminy Kościerzyna Adres: ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna
B. DANE SKŁADAJĄCEGO INFORMACJĘ
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. 2006r. Nr 136, poz. 969 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Termin składania: W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Miejsce składania: Wójt Gminy Kościerzyna właściwy ze względu na miejsce położenia gruntów.
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13927 —
B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 4.Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. samoistny posiadacz � 4. użytkownik wieczysty
5. Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia 5a. Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia współwłaściciela 6. Imię ojca, imię matki 6a. Imię ojca, imię matki współwłaściciela 7. Numer PESEL 7a. Numer PESEL i NIP współwłaściciela B.2 ADRES ZAMIESZKANIA
9. Kraj 10. Województwo 11. Powiat
12. Gmina 13. Ulica 14. Numer domu/Numer lokalu
15. Miejscowość 16. Kod pocztowy 16a. Numer telefonu 16b. Poczta
16c. Nazwy miejscowości na terenie gminy Kościerzyna w których posiada grunty. Nr działki Nr KW
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI 17. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. informacja roczna � 2. korekta informacji na dany rok D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (włącznie ze zwolnionymi)
Klasy użytków wynikające z
ewidencji gruntów
Powierzchnia gruntu w hektarach fizycznych
Grunty orne IIIb IVa IVb V VI VIz Sady IVa IVb V VI VIz Użytki zielone III IV V VI VIz Grunty rolne zabudowane IVa IVb V VI VIz
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13928 —
Grunty pod stawami a) zarybione, łososiem,
trocią, głowacicą, palią, i pstrągiem
b) zarybione innymi gat. ryb niż w poz. a) c) grunty pod stawami niezarybionymi Rowy Grunty zadrzewione i zakrzaczone
położone na użytkach rolnych
IIIb IVa IV V VI VIz Razem
E.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW ZAJĘTA NA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
F. MIEJSCE ZATRUDNIENIA 18. Miejsce zatrudnienia właściciela 18a. Miejsce zatrudnienia współwłaściciela
G. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą
19. Imię
20. Nazwisko
21. Data wypełnienia (dzień-miesiąc-rok)
22. Podpis (pieczęć) składającego/osoby reprezentującej składającego
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 23. Uwagi organu podatkowego
24. Podpis przyjmującego formularz
POUCZENIE: Odmowa złożenia informacji, zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość oraz podanie danych niezgodnych z prawdą powoduje odpowiedzialność karną wynikająca z art. 54 ustawy z dnia 10 września 1999r. Kodeks karny skarbowy / t. j. Dz. U. z 2007r. Nr 111, poz.765 ze zm. /
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13929 —
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację
.....................................................................
DL – 1 DEKLARACJA NA PODATEK LEŚNY 2. Rok na ........................... A.MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3.Wójt Gminy Kościerzyna Adres: ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna
B. DANE IDENTYFIKACYJNE 4.Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę) �1.osoba fizyczna �2.osoba prawna �3.jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej �4. spółka nie mająca osobowości prawnej 5.Rodzaj własności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. samoistny posiadacz � 4. użytkownik wieczysty 6. Nazwa pełna 7. Nazwa skrócona 8. Identyfikator REGON* / Numer PESEL** 8a. Numer telefonu
B.1 ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA** 9. Kraj 10. Województwo 11. Powiat
12. Gmina 13. Ulica 14. Numer domu/Nr lokalu
15. Miejscowość 16. Kod pocztowy 17. Poczta
17a. Nazwy miejscowości na terenie gminy Kościerzyna w których położony jest las. 17b. Nr działki 17c. Nr KW lub zbioru dokumentów
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 18. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 30 października 2002r.o podatku leśnym ( Dz.U. z 2002r. Nr 200, poz. 1682 ze zmianami) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej. Termin składania: Do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Miejsce składania: Wójt Gminy Kościerzyna właściwy ze względu na miejsce położenia lasu.
Załącznik Nr 3
do Uchwały Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007r.
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13930 —
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych)
Wyszczególnienie Powierzchnia w ha fizycznych
Stawka podatku (0,220 m3 drewna X cena drewna w zł,gr)
Podatek w zł,gr (rub. 2X3)
UWAGI
1. Lasy ochronne
2. Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych
3. Lasy pozostałe (nie wymienione w w. 1 i 2)
4. Razem (w. 1-3)
E. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH (podać powierzchnię lasu zwolnionego) Wyszczególnienie Powierzchnia w ha
fizycznych Stawka podatku
(0,220 m3 drewna X cena drewna) Podatek w zł,gr (rub. 2X3)
UWAGI
1. Lasy z drzewostan do 40 lat 2. Lasy wpisane indywid. do rej. zabyt 3. Użytki ekologiczne 4. Zwolnione z innych tytułów Razem
Przepis prawa – z jakiego tytułu występuje zwolnienie E.1 POWIERZCHNIA LASU ZAJĘTA NA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
F. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą
19. Imię
20. Nazwisko
21. Data wypełnienia (dzień-miesiąc-rok)
22. Podpis (pieczęć) składającego/osoby reprezentującej składającego
G. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 23. Uwagi organu podatkowego
24. Podpis przyjmującego formularz
POUCZENIE: Deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego zgodnie z art. 3 a § 1 i 2 pkt.1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t .j. Dz.U. z 2005r. Nr 229 poz. 1954 ze zmianami). Odmowa złożenia informacji, zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość oraz podanie danych niezgodnych z prawdą powoduje odpowiedzialność karną wynikająca z art. 54 ustawy z dnia 10 września 1999r. Kodeks karny skarbowy ( t. j. Dz. U. z 2007r. Nr 111, poz.765 ze zmianami) W przypadku złożenia korekty deklaracji należy złożyć pisemne uzasadnienie przyczyn korekty zgodnie z art. 81 i 82 ustawy z dnia 12-09-2002r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. Z 2005r. Nr 8 poz. 60 ze zmianami).
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13931 —
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację
.....................................................................
IL – 1 INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU LEŚNEGO 2. Rok na ........................... A.MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI
3. Wójt Gminy Kościerzyna Adres: ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna
B. DANE SKŁADAJĄCEGO INFORMACJĘ B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE 4.Rodzaj składającego deklarację (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. samoistny posiadacz � 4. użytkownik wieczysty
5. Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia 5a. Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia współwłaściciela 6. Imię ojca, imię matki 6a. Imię ojca, imię matki współwłaściciela 7. Numer PESEL 7a. Numer PESEL i NIP współwłaściciela B.2 ADRES ZAMIESZKANIA
9. Kraj 10. Województwo 11. Powiat
12. Gmina 13. Ulica 14. Numer domu/Numer lokalu
15. Miejscowość 16. Kod pocztowy 16a. Numer telefonu 17. Poczta
17a. Nazwy miejscowości na terenie gminy Kościerzyna w których znajduje się las. Nr działki Nr KW
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI 17. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. informacja roczna � 2. korekta informacji na dany rok D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA D.1 Z WYJĄTKIEM ZWOLNIONYCH
Wyszczególnienie Powierzchnia w ha fizycznych 1. Lasy ochronne
2. Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych
3. Lasy pozostałe (nie wymienione w w. 1 i 2)
4. Razem (w. 1-3)
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 30 października 2002r. o podatku leśnym ( Dz.U. z 2002r. Nr 200, poz 1682 ze zmianami) Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi wieczystymi lasów, posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Termin składania: W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Miejsce składania: Wójt Gminy Kościerzyna właściwy ze względu na miejsce położenia lasu.
Załącznik Nr 4
do Uchwały Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007r.
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13932 —
E. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH (podać powierzchnię lasu zwolnionego )
Wyszczególnienie Powierzchnia w ha fizycznych 1. Lasy z drzewostanem do 40 lat
2. Lasy wpisane indywidualnie do rej. zabytków
3. Użytki ekologiczne
4. Zwolnienia z innych tytułów
Razem
Przepis prawa – z jakiego tytułu występuje zwolnienie E.1 POWIERZCHNIA LASU ZAJĘTA NA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ.
F. MIEJSCE ZATRUDNIENIA 18. Miejsce zatrudnienia właściciela 18a. Miejsce zatrudnienia współwłaściciela
G. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą
19. Imię
20. Nazwisko
21. Data wypełnienia (dzień-miesiąc-rok)
22. Podpis (pieczęć) składającego/osoby reprezentującej składającego
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 23. Uwagi organu podatkowego
24. Podpis przyjmującego formularz
POUCZENIE: Odmowa złożenia informacji, zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość oraz podanie danych niezgodnych z prawdą powoduje odpowiedzialność karną wynikająca z art. 54 ustawy z dnia 10 września 1999r. Kodeks karny skarbowy / t. j. Dz. U. z 2007r. Nr 111, poz.765 ze zmianami /
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13933 —
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego deklarację
.....................................................................
DN – 1 DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI 2. Rok na ........................... A.MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI
3. Wójt Gminy Kościerzyna Adres: ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna
B. DANE IDENTYFIKACYJNE 4. Rodzaj składającego deklarację(zaznaczyć właściwą kratkę) �1.osoba fizyczna �2.osoba prawna �3.jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej �4.spółka nie mająca osobowości prawnej 5. Rodzaj własności(zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. samoistny posiadacz � 4. użytkownik wieczysty 6. Nazwa pełna 7. Nazwa skrócona 8. Identyfikator REGON* / Numer PESEL** 8a. Numer telefonu
B.1 ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA** 9. Kraj 10. Województwo 11. Powiat
12. Gmina 13. Ulica 14. Numer domu/Nr lokalu
15. Miejscowość 16. Kod pocztowy 17. Poczta
17a. Nazwy miejscowości na terenie gminy Kościerzyna w których posiada nieruchomość. 17b. Nr działki 17c. Nr KW lub zbioru danych
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA DEKLARACJI 18. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę) � 1. deklaracja roczna � 2. korekta deklaracji rocznej
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991r.o podatkach i opłatach lokalnych (Tekst jedn. Dz.U. z 2006r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nie mających osobowości prawnej będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub z spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób tworzących wspólnotę mieszkaniową. Termin składania: Do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Miejsce składania: Wójt Gminy Kościerzyna właściwy ze względu na miejsce położenia nieruchomości.
Załącznik Nr 5
do Uchwały Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007r.
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13934 —
D. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) Wyszczególnienie Podstawa
opodatkowaniaStawka podatku wynikająca z Uchwały Rady Gminy Kościerzyna z dnia……….......... Nr.............. w zł,gr
Kwota podatku w zł,gr
D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW 1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków w tym powierzchnia lasów i użytków rolnych zajęta na prowadzenie działalności gospodarczej
19. .....................m2
……………m2
20. .................................................... ………………………………….
21. ....................... ……………...
2. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych
22. .....................m2
23. ...................................................
24. .......................
grunty pozostałe grunty zajęte na statutową działalność pożytku publicznego przez organizacje pożytku publ. letniskowe
25. .....................m2
…………….m2
…………….m2
26. ................................................... ……………………………….. ……………………………….
27. ....................... ……………... ……………..
3. drogi 28. …………….m2
29. ……………………………….
30. ……………..
D.2 POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI * 1. mieszkalnych - ogółem 31.
.....................m2 32. ....................................................
33. .......................
w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do
2,20m(zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji powyżej 2,20 m
34. .....................m2
.....................m2
35. ................................................... ...................................................
36. ....................... .......................
* Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. 2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
37. .....................m2
.....................m2
.....................m2
38. .................................................... ................................................... ....................................................
39. ...................... ....................... .......................
3. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
40. .....................m2
.....................m2
.....................m2
41. ................................................... ................................................... ...................................................
42. ....................... ....................... .......................
4. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług medycznych ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
43. .....................m2
.....................m2
.....................m2
44. ................................................... ................................................... ...................................................
45. ....................... ....................... .......................
5. pozostałych, letniskowych, zajętych na statutową działalność pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni)
- kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
46. .....................m2
.....................m2
…………….m2
…………….m2
.....................m2
…………….m2
47. ................................................... ................................................... ………………………………. ................................................... ……………………………….. ………………………………..
48. ....................... …………….. ……………... ....................... …………….. .......................
D.3 BUDOWLE 1. budowle (wartość o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych)
49. .........................
50. ...................................................
51. .......................
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13935 —
E. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU Kwota podatku
Suma kwot z kol. D 52. ...........................................................................
F. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH ZWOLNIONYCH (podać powierzchnię, bądź wartość budowli przedmiotów zwolnionych oraz przepis prawa – z jakiego tytułu występuje zwolnienie)
G. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą
50. Imię
51. Nazwisko
52. Data wypełnienia (dzień-miesiąc-rok)
53. Podpis (pieczęć) składającego/osoby reprezentującej składającego
H. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 54. Uwagi organu podatkowego
55. Podpis przyjmującego formularz
POUCZENIE: Deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego zgodnie z art. 3 a § 1 i 2 pkt. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji(t .j. Dz.U. z 2005r. Nr 229 poz. 1954 ze zmianami). Odmowa złożenia informacji, zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość oraz podanie danych niezgodnych z prawdą powoduje odpowiedzialność karną wynikająca z art. 54 ustawy z dnia 10 września 1999r. Kodeks karny skarbowy ( t. j. Dz. U. z 2007r. Nr 111, poz.765 ze zmianami) W przypadku złożenia korekty deklaracji należy złożyć pisemne uzasadnienie przyczyn korekty zgodnie z art. 81 i 82 ustawy z dnia 12-09-2002r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. Z 2005r. Nr 8 poz. 60 ze zmianami).
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13936 —
1. Numer Identyfikacji Podatkowej składającego informację
.....................................................................
IN – 1 INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI 2. Rok
na ...........................
A.MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI
3. Wójt Gminy Kościerzyna Adres: ul. Strzelecka 9, 83-400 Kościerzyna
B.DANE SKŁADAJĄCEGO INFORMACJĘ B.1 DANE IDENTYFIKACYJNE
4. Rodzaj składającego deklarację(zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. właściciel � 2. współwłaściciel � 3. samoistny posiadacz � 4. użytkownik wieczysty
5. Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia 5a.Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia współwłaściciela
6. Imię ojca, imię matki 6a. Imię ojca, imię matki współwłaściciela
7. Numer PESEL 7a. Numer PESEL i NIP współwłaściciela B.2 ADRES ZAMIESZKANIA
9. Kraj 10. Województwo 11. Powiat
12. Gmina 13. Ulica 14. Numer domu/Numer lokalu
15. Miejscowość 16. Kod pocztowy 16a. Numer telefonu 16b. Poczta
16c. Nazwy miejscowości na terenie gminy Kościerzyna w których znajduje się nieruchomość. Numer działki Nr KW
C. OKOLICZNOŚCI POWODUJĄCE KONIECZNOŚĆ ZŁOŻENIA INFORMACJI 17. Okoliczności (zaznaczyć właściwą kratkę)
� 1. informacja roczna � 2. korekta informacji na dany rok
D.DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (z wyjątkiem zwolnionych) D.1 POWIERZCHNIA GRUNTÓW
1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków
18. .......................................................................................................m2
2. zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego
19. .......................................................................................................m2
3. pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych
20. ........................................................................................................ha
4. rekreacyjne /letniskowe/ 21. ........................................................................................................m2
5. pozostałe grunty 22. ........................................................................................................m2
6. drogi
23. …………………………………………………………………….m2
Podstawa prawna: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2006r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) Składający: Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. Termin składania: W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie, bądź wygaśnięcie obowiązku podatkowego. Miejsce składania: Wójt Gminy Kościerzyna właściwy ze względu na miejsce położenia nieruchomości.
Załącznik Nr 6
do Uchwały Nr XI/82/07
Rady Gminy Kościerzyna
z dnia 30 października 2007r.
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13937 —
D.2 POWIERZCHIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI *
1. mieszkalnych – ogółem 24. .........................................................................................................m2
w tym: - kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20m(zaliczyć
50% powierzchni) - kondygnacji powyżej 2,20 m
25. .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
*Do powierzchni użytkowej budynku lub jego części należy zaliczyć powierzchnię mierzoną, po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. 2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz
od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
26. .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
3. zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
27. .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
4. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
28. .........................................................................................................m2
.........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
5. zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług medycznych ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
29. .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
6. rekreacyjne /letniskowe/ ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20 m
30. .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
7. pozostałe budynki ogółem w tym
- kondygnacji o wysokości od 1,40 do 2,20 m (zaliczyć 50% powierzchni) - kondygnacji o wysokości powyżej 2,20
31. .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2 .........................................................................................................m2
D.3 BUDOWLE 1. budowle (wartość o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych)
32. ................................................................................................................
Data powstania okoliczności uzasadniających powstanie lub wygaśnięcie obowiązku w zakresie podatku od nieruchomości tj. data rozpoczęcia użytkowania/likwidacji budynku, data rozpoczęcia/likwidacji działalności gospodarczej itp.: ………………………….……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13938 —
E. INFORMACJA O PRZEDMIOTACH I PODMIOTACH ZWOLNIONYCH (podać powierzchnię, bądź wartość budowli przedmiotów zwolnionych oraz przepis prawa – z jakiego tytułu występuje zwolnienie)
Wyszczególnienie Powierzchnia 1.Budynki gospodarcze lub ich części
a) służące działalności leśnej lub rybackiej
b) położone na gruntach gospodarstw rolnych, służące wyłącznie działalności rolniczej
........................m2 .........................m2
Grunty sklasyfikowane jako: a) nieużytki ………………m2 b) użytki ekologiczne ……………….m2
c) zadrzewione i zakrzewione ……………….m2
Inne zwolnienia:
E. MIEJSCE ZATRUDNIENIA 33. Miejsce zatrudnienia właściciela 33a. Miejsce zatrudnienia współwłaściciela
F. OŚWIADCZENIE I PODPIS SKŁADAJĄCEGO/OSOBY REPREZENTUJĄCEJ SKŁADAJĄCEGO Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą
34. Imię
35. Nazwisko
36. Data wypełnienia (dzień-miesiąc-rok)
37. Podpis (pieczęć) składającego/osoby reprezentującej składającego
G. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 38. Uwagi organu podatkowego
39. Podpis przyjmującego formularz
POUCZENIE: Odmowa złożenia informacji, zatajenie danych mających wpływ na ustalenie zobowiązania podatkowego lub jego wysokość oraz podanie danych niezgodnych z prawdą powoduje odpowiedzialność karną wynikająca z art. 54 ustawy z dnia 10 września 1999r. Kodeks karny skarbowy / t. j. Dz. U. z 2007r. Nr 111, poz.765 ze zmianami /
Poz. 3166
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13939 —
3167
UCHWAŁA Nr XII/4/2007
Rady Miasat Pucka
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie zmiany wysokości opłaty miejscowej na
terenie miasta Pucka.
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j.Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 1591) w zw.z art. 17 i art.
19 pkt 1 lit. „b” i pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.
o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr
121, poz. 844 z późn.zm.) oraz obwieszczeniem Ministra
Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych granic
stawek kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w
2008 r. (Monitor Polski z 2007 r. Nr 47, poz. 557) Rada
Miasta Pucka uchwala, co następuje:
§ 1
1. Określa się stawkę dzienną opłaty miejscowej na terenie
miasta Puck pobieraną od osób fi zycznych przebywają-
cych okresowo w celach wypoczynkowych, zdrowotnych
lub turystycznych w okresie od 1 lipca do 30 września w
danym roku w wysokości: 1,50 zł
Zwalania się z uiszczania opłaty miejscowej dzieci i
młodzież uczącą się oraz emerytów i rencistów.
2. Obowiązek uiszczania opłaty miejscowej przez objęte
nią osoby powstaje z chwilą przybycia do miejscowości
Puck w zamiarze pozostania co najmniej przez 1 dobę
w celach określonych w ust. 1.
3. Poboru opłaty miejscowej – zgodnie z ust. 1 – dokonu-
ją
a) wobec osób przebywających na zorganizowanych
wczasach, obozach, polach namiotowych, campin-
gach oraz innych zorganizowanych obiektach pobytu
okresowego – ich kierownicy lub osoby przez nich
upoważnione do rejestracji pobytu okresowego i
wpłacają do kasy Urzędu miasta w ciągu 30 dni od
momentu rejestracji.
b) w budynkach prywatnych – właściciele nieruchomości
lub najemcy i wpłacają do kasy Urzędu Miasta w ciągu
30 dni od momentu rejestracji.
4. Poboru opłaty miejscowej dokonuje się na podstawie
książki meldunkowej zakupionej przez właściciela nie-
ruchomości w Urzędzie Miasta.
5. Dokumentem do przeprowadzenia kontroli w terenie
przez pracowników Urzędu Miasta w zakresie zgodności
poboru opłaty będzie książka meldunkowa.
§ 2
Ustala się dla inkasentów 5% prowizji od ogólnej kwoty
zainkasowanej opłaty miejscowej.
§ 3
Traci moc uchwała Nr III/6/2006 Rady Miasta Pucka z
dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie zmiany opłaty miejscowej
na terenie miasta Puck.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
Pucka.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Marek Falkowski
3168
UCHWAŁA Nr XII/5/2007
Rady Miasta Pucka
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości na terenie miasta Pucka.
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) w zw. z art.
5 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z
późn.zm.) oraz obwieszczeniem Ministra Finansów z dnia
26 lipca 2007 r. w sprawie wysokości górnych granic stawek
kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. (Mo-
nitor Polski z 2007 r. Nr 47, poz. 557) Rada Miasta Pucka
uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się stawki od nieruchomości nie związanych z
prowadzoną działalnością gospodarczą w następującej
wysokości:
1. Od budynków mieszkalnych lub ich części od 1 m2 po-
wierzchni użytkowej: 0,55 zł
2. Od pozostałych budynków lub ich części od 1 m2 po-
wierzchni użytkowej, w tym zajętych na prowadzenie
odpłatnej, statutowej działalności pożytku publicznego
przez organizacje pożytku publicznego: 5,10 zł
3. Od 1 m2 powierzchni gruntów: 0,25 zł
§ 2
Wysokość stawek podatku od nieruchomości związanych
z prowadzoną działalnością gospodarczą wynosi:
1. Od budynków lub ich części 1 m2 powierzchni użytko-
wej: 16 zł
2. Od budynków zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowot-
nych: 3,75 zł
3. Od budynków zajętych na prowadzenie działalności go-
spodarczej w zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem
siewnym: 8,55 zł
4. Od gruntów bez względu na sposób zakwalifi kowania w
ewidencji gruntów i budynków za 1 m2 powierzchni: 0,65 zł
5. Od budowli 2% ich wartości.
§ 3
Traci moc uchwała Nr III/7/2006 Rady Miasta Pucka z
dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wysokości sta-
wek podatku od nieruchomości na terenie miasta Puck.
Poz. 3167, 3168
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13940 —
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
Pucka.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Marek Falkowski
3169
UCHWAŁA Nr XII/6/2007
Rady Miasta Pucka
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości opłaty od posiadania
psa na terenie miasta Puck.
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) w
zw. z art. 18a, 19 pkt 1 lit. „f” ustawy z dnia 12 stycznia
1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r.
Nr 121, poz. 844 z późn.zm.) Rada Miasta Pucka uchwala,
co następuje:
§ 1
1. Ustala się wysokość stawki opłaty rocznej od posiadania
psów od właścicieli nieruchomości i pozostałych miesz-
kańców miasta od każdego psa w wysokości: 58 zł.
2. Stawka opłaty rocznej ulega obniżeniu o 50%, jeżeli
nabyto psa po dniu 1 lipca danego roku.
3. Opłatę wpłaca się z góry bez wezwania na rok jednora-
zowo w kasie Urzędu Miasta lub na rachunek bankowy
miasta Pucka w terminie do dnia 31 marca roku podat-
kowego.
4. Jeżeli nabyto psa po terminie określonym w ustępie 2
obowiązek uiszczenia opłaty następuje w ciągu dwóch
tygodni od daty wejścia w posiadanie psa, jeżeli opłaty
tej nie wpłacił za dany rok poprzedni właściciel.
5. Opłaty nie pobiera się od właścicieli gospodarstw rolnych
na terenie miasta Puck posiadających nie więcej niż dwa
psy.
§ 3
Traci moc uchwała Rady Miasta Pucka Nr III/3/2006
z dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wysokości
podatku od posiadania psa na terenie miasta Pucka.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
Pucka.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Marek Falkowski
3170
UCHWAŁA Nr XII/8/2007
Rady Miasta Pucka
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie zmiany wysokości opłaty targowej na terenie
miasta Puck.
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 42
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.
Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) w zw. z art. 15,
19 pkt 1 ust. „a” pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o
podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr121,
poz,844 z póź.zm.) oraz obwieszczeniem Ministra Finansów
z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych stawek kwotowych
w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r.(Monitor Polski
z 2007 r. Nr 47, poz. 557) Rada Miata Pucka uchwala, co
następuje:
§ 1
Opłatę targową pobiera się codziennie od osób fi zycz-
nych i prawnych dokonujących sprzedaży na terenie całego
miasta Puck – na targowiskach miejskich, placach, plaży,
przejściach do plaży, posesjach prywatnych i w innych
podobnych miejscach.
§ 2
Ustala się stawki opłaty targowej w następujących wy-
sokościach:
1) od stanowiska wydzielonego dla osób fizycznych
i prawnych handlujących towarem sprzedawanym z
samochodu ciężarowego dostawczego, osinobusu,
traktora, samochodu osobowego z przyczepą lub stołu
ustawionego przy ww. pojeździe. 34 zł
2) od osób fi zycznych i prawnych sprzedających towar
ze stałych stoisk o wymiarze 2,5 mb nie zadaszonych i
zadaszonych znajdujących się na targowisku. Jeden stół
uważa się jako jedno stanowisko. 24 zł
3) od osób fi zycznych i prawnych handlujących towarem
ze stoisk nie zadaszonych o wymiarze 2 mb. 22 zł
4) od osób fi zycznych i prawnych handlujących towarem
z ręki, toreb, koszów, stolików itp. nie przekraczających
1 m2 5 zł
5) Za każdy następny rozpoczęty metr kwadratowy ponad
wymieniony w pkt od 1 do 4 7 zł
§ 3
Powyższym opłatom targowym podlegają bez wyjątku
wszyscy sprzedający z chwilą zajęcia miejsca handlu, bez
względu na to, czy do sprzedaży już przystąpiły, czy też
sprzedaży towarów jeszcze nie rozpoczęli.
§ 4
Opłaty powyższe pobierane będą na terenie targowisk
przez Straż Miejską na podstawie kwitów opieczętowanych
przez Urząd Miasta w Pucku.
§ 5
1. Na targowisku miejskim obowiązuje Regulamin porząd-
kowy stanowiący załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.
2. Plan sytuacyjny targowiska miejskiego w Pucku z podzia-
łem na sektory i stanowiska handlowe stanowi załącznik
Nr 2 do uchwały.
Poz. 3168, 3169, 3170
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13941 —
§ 6
Traci moc uchwała Nr III/1/2006 Rady Miasta Pucka z
dnia 8 grudnia 2006 r. w sprawie zmiany opłaty targowej
na terenie miasta Pucka.
§ 7
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
Pucka.
§ 8
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Marek Falkowski
Załącznik Nr 1
Regulamin porządkowy obowiązujący
wszystkich użytkowników placu
targowego w Pucku
I. Postanowienia ogólne.
1. a. Plac targowy w Pucku obejmuje obszar od stacji trans-
formatorowej przy ul. Armii Wojska Polskiego od strony
zachodniej, do Placu Obrońców Wybrzeża po stronie
północnej i południowej, oraz wydzielone miejsca na
Placu Obrońców Wybrzeża w granicach oznaczonych
tablicami, gdzie dopuszcza się sprzedaż płodów rolnych.
W okresach przedświątecznych zwiększa się możliwość
rozszerzenia miejsc handlowych przy Placu Obrońców
Wybrzeża.
1. b. Zezwala się na handel przedświąteczny przy Placu
Obrońców Wybrzeża w Pucku na parkingu od strony
ul. Sobieskiego.
1. c. Handel przedświąteczny może odbywać się nie dłużej
niż 14 dni przed następującymi świętami:
- Wielkanocnymi,
- Wszystkich Świętych,
- Bożego Narodzenia,
1. d. W razie zainteresowania handlem przedświątecznym
– Przedsiębiorca zgłasza się do Urzędu Miasta Pucka
celem zarezerwowania wydzielonego stanowiska.
2. Osoby handlujące na targowisku są zobowiązane do
posiadania i udokumentowania uprawnień do prowadze-
nia działalności gospodarczej. Osoby, które prowadzą
działalność bez wymaganych uprawnień podlegają karze
zgodnie z art. 60 kodeksu wykroczeń.
3. Za korzystanie z placu targowego pobierana jest opłata
targowa ustalona uchwałą Rady Miasta w Pucku.
4. W sektorze B, C, D, E osoby sprzedające swoje towary
ze stołów, zajmujące jednocześnie miejsce handlu poza
stołem, ponoszą opłaty za zajmowane łącznie metry
kwadratowe powierzchni handlowej.
5. Wobec istniejącego zakazu ruchu w obu kierunkach na
placu targowym dopuszcza się wjazdy pojazdami tylko
w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą.
6. Osoby handlujące na targowisku są zobowiązane po
rozładunku towaru niezwłocznie wyprowadzić pojazd
poza teren targowiska. (Czas trwania wyładunku określa
się do 30 minut).
7. Wszyscy właściciele prywatnych pawilonów handlo-
wych po przywiezieniu towaru zobowiązani są dokonać
rozładunku w czasie 30 minut, a następnie pojazd
wyprowadzić poza teren targowiska.
8. Osoby sprzedające swoje towary na targowisku zobo-
wiązane są dbać o czystość i porządek przy swoich
stoiskach sprzedaży. Wszelkie papiery i inne opakowa-
nia np.: kartony, torby, worki i skrzynki należy wrzucić
do stojącego na targowisku zbiornika – kontenera,
przeznaczonego na śmieci.
9. Zabrania się pozostawienia samochodów, przyczep,
stołów lub innych rzeczy przeznaczonych do handlu na
terenie targowiska miejskiego oraz miejsca wydzielo-
nego na Placu Obrońców Wybrzeża.
Jeżeli pozostaje przyczepa lub samochód na targowisku
to uiszcza się opłatę targową jak w paragrafi e 2 pkt 1
uchwały.
10. Ustala się czas prowadzenia działalności handlowej na
terenie targowiska od godz. 6oo
do 20oo
.
II. Targowisko podzielone jest na 5 sektorów:
1. SEKTOR A 14 stanowisk – stoisko dla samochodów
– sprzedaż warzyw, owoców oraz art. przemysłowych
i spożywczych
2. SEKTOR B od nr 1 – 16 sprzedaż art. spożywczych
i przemysłowych. Na stoiskach od nr 9 – 16 zezwala się
również na sprzedaż warzyw i owoców.
3. SEKTOR C stoły niezadaszone od nr 1-20 – sprzedaż
art. przemysłowych (zakaz sprzedaży warzyw i owoców),
stoły nie zadaszone od nr 21-26 – miejsca sprzedaży
przeznaczone dla ogrodników.
4. SEKTOR D stoły niezadaszone od nr 1- 4 sprzedaż
art. przemysłowych, spożywczych, kwiatów itp. (zakaz
sprzedaży warzyw i owoców).
5. SEKTOR E stoły niezadaszone od nr 1-5 sprzedaż
art. przemysłowych, spożywczych, kwiatów itp. (zakaz
sprzedaż warzyw i owoców).
III. Sprzedaży drobnych ilości warzyw i owoców z działek
i ogródków przydomowych dopuszcza się na szczytach
sektora B, C, D i E.
IV. Cudzoziemcy mogą prowadzić handel wyłącznie, pod
warunkiem posiadania odpowiedniego dokumentu ze-
zwalającego na prowadzenie tej działalności.
V. Zakazuje się prowadzenia handlu na jezdniach placu
targowego.
VI. Dozwolone jest wykupienie abonamentu na rezerwację
stałego miejsca handlu na okres jednego miesiąca.
Opłata za abonament wynosi 56 zł miesięcznie.
Niezależnie od opłaty za abonament, kupców obowią-
zuje codziennie opłata targowa.
1. Posiadanie abonamentu na stoisko handlowe obowiązuje
kupca do zajęcia go:
b) do godz. 8oo
w okresie od 1.IV do 30.IX;
c) do godz. 9oo
w okresie od 1.X do 31.III. rano danego
dnia.
Nie zajęcie stoiska do tego czasu powoduje prawo do
zajęcia go przez inną dowolną osobę.
2. Abonament na dany miesiąc należy wykupić w Referacie
Finansowo – Budżetowym Urzędu Miasta najpóźniej do
dnia 25 – ego każdego miesiąca poprzedzającego.
Poz. 3170
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13942 —
3. Nie wykupiony abonament na stoisko do tego dnia upo-
ważnia Urząd Miasta do sprzedaży go innemu kupcowi
w terminie do dnia 28 – ego każdego miesiąca.
4. W przypadku większego zainteresowania danym stoi-
skiem wybór zostanie dokonany przez losowanie.
5. Urząd Miasta zobowiązany jest do comiesięcznego
wywieszania imiennej informacji o sprzedanych abona-
mentach na tablicy ogłoszeń na targowisku najpóźniej
ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego dany mie-
siąc.
6. Odstąpienie lub odsprzedanie abonamentu jest niedo-
puszczalne. Urząd Miasta może odstąpić od sprzedaży
abonamentu osobie, która abonament miesięczny wyku-
piła a na stanowisku nie handluje powyżej jednego mie-
siąca lub na przestrzeni ostatniego kwartału, prowadzi
handel sporadycznie.
3171
UCHWAŁA Nr XII/9/2007
Rada Miasta Puck
z dnia 30 października 2007 r.
w sparwie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr
142 poz. 1591 z późn. zm.) w zw. z. art. 10 ust. 1 ustawy z
dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.) oraz
obwieszczeniem Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r.
w sprawie górnych stawek kwotowych podatków i opłatach
lokalnych w 2008 r. (Monitor Polski z 2007 r. Nr 47 poz. 557)
Rada Miasta Puck uchwala, co następuje:
§ 1
1. Od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej powyżej 3,5 tony do poniżej 12 ton:
a) powyżej 3,5 ton do 5,5 tony włącznie - 560,00 zł
b) powyżej 5,5 tony do 7,5 ton włącznie - 840,00 zł
c) powyżej 7,5 tony do 9 ton włącznie - 1.000,00 zł
d) powyżej 9 ton do poniżej 12 ton - 1.240,00 zł
2. Od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton:
a) od 12 ton do 15 ton włącznie - 1.346,00 zł
b) powyżej 15 ton do mniej niż 23 ton włącznie
- 2.020,00 zł
c) powyżej 23 ton do mniej niż 29 ton - 2.540,00 zł
d) równej i wyższej niż 29 ton z zawieszeniem pneuma-
tycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważ-
ne - 2.540,00 zł
e) równej i wyższej niż 29 ton z innym systemem zawie-
szenie - 2.550,00 zł
3. Od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
od 3,5 tony do poniżej 12 ton - 1.346,00 zł
4. Od ciągnika siodłowego lub balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej
lub wyższej niż 12 ton:
a) od 12 ton do 31 ton - 1.970,00 zł
b) od 31 ton do 36 ton z dwiema osiami - 1.990,00 zł
c) od 31 ton do 36 ton z trzema osiami - 1.994,00 zł
d) powyżej 36 ton z zawieszeniem pneumatycznym lub z
zawieszeniem uznanym za równoważne - 2.540,00 zł
e) powyżej 36 ton do mniej niż 40 ton z innym systemem
zawieszenia - 2.540,00 zł
f) równej i wyższej niż 40 ton z innym systemem zawie-
szenia - 2.580,00 zł
5. Od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem
silnikowym posiadają d. m.c. Od 7 ton i poniżej 12 ton
z wyjątkiem związanych z działalnością rolniczą prowa-
dzoną przez podatnika podatku rolnego:
a) od 7 ton do 10 ton - 898,00 zł
b) powyżej 10 ton do mniej niż 12 ton - 1.120,00 zł
6. Od przyczepy lub naczepy, które łącznie z pojazdem
silnikowym posiadają d. m.c. równą lub wyższą niż 12
ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością
rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:
a) od 12 ton do 36 ton włącznie - 1.450,00 zł
b) powyżej 36 ton - 1.790,00 zł
7. Od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
a) mniej niż 30 miejsc - 1.330,00 zł
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc - 1.790,00 zł
§ 2
Wykonanie niniejszej uchwały powierza się Burmistrzowi
Miasta Pucka.
§ 3
Traci moc Uchwała Rady Miasta Nr III/8/2006 Rady
Miasta Pucka w sprawie określenia wysokości podatku od
środków transportowych
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008
Przewodniczący Rady
Marek Falkowski
3172
UCHWAŁA Nr XII/12/2007
Rady Miasta Pucka
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta przyjmo-
wanej jako podstawę obliczenia podatku rolnego.
Na podstawie: art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art 42
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.
Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) i art. 6 ustawy
z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j. Dz. U. z
2002 r. Nr 200, poz. 1680 z późn. zm.), komunikat Prezesa
GUS z dnia 17 października 2007 r. w sprawie średniej ceny
skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2007 r.
Poz. 3170, 3171, 3172
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13943 —
(M.P. z 2007 r. Nr 77 poz. 831) Rada Miasta Pucka uchwala,
co następuje:
§ 1
Obniża się średnią cenę skupu żyta przyjmowaną za
podstawę do obliczenia podatku rolnego do wysokości
45 zł za 1 kwintal.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta
Pucka.
§ 3
Traci moc uchwała Nr III/4/2006 z dnia 8 grudnia
2006 r. w sprawie obniżenia ceny skupu żyta przyjmowanej
jako podstawę obliczenia podatku rolnego.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Marek Falkowski
3173
UCHWAŁA Nr XIV/95/07
Rady Gminy Ryjewo
z dnia 30 października 2007 r.
w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta dla celów
podatku rolnego.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (T.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591 zm. Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz.
1806 i z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162 poz. 1568, oraz z
2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Nr 167 poz.
1759, z 2005 r. Dz. U. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457,
z 2006 r. Nr 17 poz. 128 i Nr 181, poz. 1337 oraz z 2007 r.
Nr 48,poz. 327 i Nr 138, poz. 974) oraz art. 6 ust. 3 ustawy
z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (T.j.: Dz. U.
z 2006 r. Nr 136 poz. 969, Nr 191,poz. 1412,Nr 245,poz.
1775 i Nr 249,poz. 1825 oraz z 2007 r. Nr 109, poz. 747)
Rada Gminy Ryjewo uchwala, co następuje:
§ 1
Postanawia się obniżyć średnią cenę skupu żyta, okre-
śloną w komunikacie Prezesa GUS z dnia 17 października
2007 r. i ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospoli-
tej Polskiej Monitor Polski z 2007 r. Nr 77, poz. 831, z kwoty
58,29 zł do kwoty 43,00 zł za 1 kwintal żyta, przyjmując tę
wysokość jako podstawę obliczenia podatku rolnego na
obszarze gminy na 2008 rok.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa
Pomorskiego a ponadto podlega ogłoszeniu przez rozpla-
katowanie na tablicach ogłoszeń Urzędu Gminy w Ryjewie
oraz w miejscach publicznych na terenie gminy Ryjewo i
ma zastosowanie do zobowiązań podatkowych w podatku
rolnym w roku 2008.
Przewodniczący
Rady Gminy
Kazimierz Zima
3174
UCHWAŁA Nr XIV/116/07
Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 31 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z
2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005
r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457 oraz z 2006 r. Nr
17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337), art. 5 ust. 1 i 3 ustawy z
dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601,
Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i
Nr 251, poz. 1847) oraz Obwieszczenia Ministra Finansów
z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych granic stawek
kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2008 r. (M.P. Nr 47,
poz. 557) Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza
Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość stawek podatku od nieruchomo-
ści:
1) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych
lub ich części - 0,58 zł
2) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych
na prowadzenie działalności gospodarczej dla nierucho-
mości położonych w I strefi e miasta - 17,85 zł
3) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych
na prowadzenie działalności gospodarczej dla nierucho-
mości położonych w II strefi e miasta - 16,78 zł
4) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej
oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych
na prowadzenie działalności gospodarczej dla nierucho-
mości położonych poza granicami miasta - 13,47 zł
5) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych - 3,75 zł
6) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
Poz. 3172, 3173, 3174
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13944 —
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
- 8,78 zł
7) od 1m2 powierzchni użytkowej pozostałych budynków
lub ich części, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-
nej statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego - 4,29 zł
8) od 1m2 powierzchni użytkowej budynków letnisko-
wych - 6,37 zł
9) od budowli lub ich części związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej - 2% ich wartości określonej
na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy o po-
datkach i opłatach lokalnych
10) od 1m2 powierzchni gruntów związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwa-
lifi kowania w ewidencji gruntów i budynków - 0,69 zł
11) od 1 ha powierzchni gruntów pod jeziorami, zajętych
na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych
- 3,70 zł
12) od 1 m2 powierzchni gruntów pozostałych, w tym zaję-
tych na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności
pożytku publicznego przez organizacje pożytku pub-
licznego - 0,20 zł
I i II strefę określa Załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 2
Traci moc Uchwała Nr III/17/06 Rady Miejskiej w Kartu-
zach z dnia 7 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wyso-
kości stawek podatku od nieruchomości.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy
Kartuzy.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Jerzy Pobłocki
Załącznik Nr 1
do Uchwały Nr XIV/116/07
Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 31 października 2007 r.
Podział obszaru administracyjnego miasta Kartuzy na
strefy dla celów związanych z określeniem wysokości
stawek podatku od nieruchomości od budynków lub
ich części
I strefa – obejmuje budynki lub ich części położone na
obszarze ulic:
- ul. Rynek i pasaż przy Rynku – całość
- Plac Brunona – cały
- ul. Jeziorna – cała
- część ul. 3-go Maja/od Placu Brunona: prawa strona
– od Nr 2 do Nr 8, lewa strona – od Nr 1 do Nr 13/
- ul. 11 Listopada - cała
- ul. J. Bielińskiego – cała
- ul. Dworcowa – cała łącznie z targowiskiem miejskim
- ul. Kościuszki – cała
- ul. Gen. J. Hallera – cała
- ul. Parkowa – cała
- część ul. Gdańskiej/od ul. Jeziornej: prawa strona – od
Nr 2 do Nr 12, lewa strona – od Nr 1 do Nr 21 do ul.
Marszałka J. Piłsudskiego/
- ul. Marszałka J. Piłsudskiego – cała – do dyskontu spo-
żywczego “Biedronka” wraz z przyległymi obiektami/bu-
dynki Spółdzielni Mieszkaniowej/
- część ul. Zamkowej/od ul. Sędzickiego: prawa strona
– od Nr 2 do Nr 36, lewa strona – od Nr 1 do Nr 45 do
Osiedla J. Wybickiego pomiędzy blokami Nr 1,2,3,5,8,
boiskiem szkolnym i blokami Nr 12,10 i 9.
II strefa – obejmuje pozostały obszar w granicach admini-
stracyjnych miasta Kartuzy/nie zaliczany do I strefy/.
3175
UCHWAŁA Nr XIV/117/07
Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 31 października 2007 r.
w sprawie zwolnień z podatku od nieruchomości na
terenie Gminy Kartuzy.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806,
z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr
102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z
2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457 oraz z 2006 r.
Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337) oraz art. 7 ust. 3 ustawy
z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601,
Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i
Nr 251, poz. 1847) Rada Miejska w Kartuzach na wniosek
Burmistrza Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
Na terenie Gminy Kartuzy zwalnia się od podatku od
nieruchomości:
1. nieruchomości lub ich części zajęte na:
a/ Działalność kulturalną (w rozumieniu ustawy z dnia 25
października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu
działalności kulturalnej – Dz. U. z 2001 r. Nr 13, poz.
123 ze zm.)
b/ Działalność z zakresu kultury fi zycznej (w rozumieniu
ustawy z dnia 18 stycznia 1996 r. o kulturze fi zycznej
– Dz. U. z 2001 r. Nr 81, poz. 889 ze zm.)
z wyjątkiem nieruchomości lub ich części związanych
z prowadzeniem działalności gospodarczej;
2. grunty sklasyfi kowane w ewidencji gruntów jako drogi,
oznaczone symbolem dr.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy
Kartuzy.
Poz. 3174, 3175
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13945 —
§ 3
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący Rady
Jerzy Pobłocki
3176
UCHWAŁA Nr/118/2007
Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 31 października 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek opłaty od
posiadania psów oraz unormowania niektórych spraw
dotyczących tej opłaty w Gminie Kartuzy.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz 1591zmiany Dz. U. z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62
poz. 558, Nr113 poz 984,Nr 153,poz. 1271 i Nr 214 poz
1806 Dz. U.z 2003 r Nr 80 poz 717i 162, poz. 1568, Dz.
U. z 2004 r. 102, poz. 1055, Nr 116 poz. 1203,Nr 167, poz.
1759, z 2005 r. Nr 172 poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457 z
2006 Nr 17 poz, 128, Nr 181 poz. 1337 i z 2007 r. Nr 48,
poz. 327), art. 18a i art. 19 pkt 1 lit.f ustawy z dnia 12
stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych, (t.j. Dz. U.
Z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz.
1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i Nr 251, poz.
1847) Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza
Gminy Kartuzy uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość stawki opłaty od posiadania jed-
nego psa w kwocie 30 zł.
§ 2
Dla psów nabytych w drugiej połowie roku podatkowego
opłatę wymienioną w § 1, wpłaca się w 50% jej wysokości
przypadającej za dany rok.
§ 3
Zarządza się pobór opłaty od posiadaczy psów w drodze
inkaso.
§ 4
Opłatę wpłaca się z góry bez wezwania w terminie do
15 marca każdego roku, a gdy podatnik nabył psa po tym
terminie to wówczas opłatę wpłaca się w ciągu jednego
miesiąca od daty nabycia, o ile opłaty od jego posiadania
nie zapłacił poprzedni posiadacz.
§ 5
Wyznacza się inkasentów do poboru i obliczania opłaty
od posiadania psów:
1. w mieście Kartuzy:
a) Spółdzielnię Mieszkaniową ”Kaszuby” w Kartuzach
dla swoich mieszkańców,
b) dla pozostałych mieszkańców Urząd Gminy Kartuzy,
2. na obszarze sołectw gminy- sołtysów.
§ 6
Określa się wysokość wynagrodzenia za inkaso opłaty
w wysokości 10%.
§ 7
Opłaty od posiadania psów nie pobiera się od:
- członków personelu przedstawicielstw dyplomatycznych
i urzędów konsularnych oraz innych osób zrównanych z
nimi na podstawie ustaw, umów lub zwyczajów między-
narodowych, jeżeli nie są obywatelami polskimi i nie mają
miejsca stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej- pod warunkiem wzajemności;
- osób zaliczonych do znacznego stopnia niepełnospraw-
ności w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej
i społecznej oraz zatrudniania osób niepełnosprawnych
– z tytułu posiadania jednego psa;
- osób w wieku powyżej 65 lat prowadzących samodziel-
nie gospodarstwo domowe- z tytułu posiadania jednego
psa;
- podatników podatku rolnego od gospodarstw rolnych – z
tytułu posiadania nie więcej niż dwóch psów.
§ 8
Traci moc uchwała Nr III/19/2006 Rady Miejskiej w
Kartuzach z dnia 7 grudnia 2006 r. w sprawie określenia
wysokości stawek opłat od posiadania psów oraz unormo-
wania niektórych spraw dotyczących tej opłaty w Gminie
Kartuzy.
§ 9
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
województwa pomorskiego.
§ 10
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy
Kartuzy
§ 11
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 styczeń 2008 r.
Przewodniczący Rady
Jerzy Pobłocki
3177
UCHWAŁA Nr XIV/122/07
Rady Miejskiej w Kartuzach
z dnia 31 października 2007 r.
w sprawie nadania nazwy nowej ulicy w sołectwie
Prokowo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142
poz. 1591., zm.: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz 1271 Nr 214, poz. 1806; z
2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162 poz. 1568; z 2004 Nr 102
poz1055, Nr116 poz. 1203 Nr 167, poz1759; z 2005 r Nr
172, poz 1441 Nr 175, poz1457; z 2006 Nr 142 poz. 1591;
z 2007 r. Nr 17 poz 128 Nr 181, poz 1337; z 2007 Nr 48,
poz. 327) oraz art. 8 pkt 1a ustawy z dnia 21 marca 1985
Poz. 3175, 3176, 3177
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13946 —
r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 19 poz 1115)
Rada Miejska w Kartuzach na wniosek Burmistrza Gminy
Kartuzy uchwala, co następuje
§ 1
Nadaje się nazwę „LIPOWA”, drodze wewnętrznej nie za-
liczanej do kategorii dróg publicznych w sołectwie Prokowo,
biegnącej prostopadle na południe od ulicy „Kartuskiej” w
kierunku ulicy „Przy Hydroforni”, stanowiącej działkę 358/15;
358/16; 358/17; 358/18 obrębu geodezyjnego Prokowo.
§ 2
Przebieg ulicy wymienionej w § 1 wyznaczony jest na
mapie ewidencyjnej stanowiącej załącznik Nr 1* do niniej-
szej uchwały.
§ 3
Zgoda właścicieli gruntów wymienionych w § 1 stanowi
załącznik Nr 2* do niniejszej uchwały.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy
Kartuzy.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego.
Przewodniczący Rady
Jerzy Pobłocki
* Załączników Nr 1 i 2 nie publikuje się
3178
UCHWAŁA Nr X/91/2007
Rady Gminy Chmielno
z dnia 7 listopada 2007 r.
w sprawie określenia stawek podatku od środków
transportowych i zwolnień przedmiotowych od tego
podatku w Gminie Chmielno.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy
z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z
2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr
62, poz. 558, Nr 113, poz. 948, Nr 153, poz. 1271, Nr 214,
poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z
2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz.
1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z
2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337 oraz z 2007 r.
Nr 48, poz. 327 i Nr 138, poz. 974), art. 10 ust. 1 i 2, art.
12 ust. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr
220, poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr
249, poz. 1828 oraz Nr 251, poz. 1847) oraz Obwieszczenia
Ministra Finansów z dnia 26.07.2007 r. w sprawie górnych
granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2008
r. (MP Nr 47, poz. 557) i Obwieszczenia Ministra Finansów
z dnia 10.10.2007 r. w sprawie stawek podatku od środków
transportowych obowiązujących w 2008 r. (M.P. Nr 76, poz.
813) Rada Gminy Chmielno uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się stawki podatku od środków transportowych
jak w załączniku stanowiącym integralną część niniejszej
uchwały.
§ 2
Zwalnia się od podatku od środków transportowych
autobusy szkolne dowożące dzieci do szkół, ciągniki z
przyczepą służące do obsługi działalności komunalnej oraz
pojazdy służące do przewozu osób niepełnosprawnych w
ramach realizacji zadań gminy i fi nansowanych z budżetu
gminy Chmielno.
§ 3
Do samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu od 9 ton i poniżej 12 ton związanych
wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podat-
nika podatku rolnego stosuje się stawkę podatku określoną
w załączniku nr 1 do uchwały pomniejszoną o 50%.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomor-
skiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marian Kwidziński
Załącznik do Uchwały Nr X/91/2007 Rady Gminy Chmielno z dnia 7 listopada 2007 r.
1. Stawki podatku od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton
Masa całkowita w tonach Stawka w zł
powyżej 3,5 5,5 włącznie 610,00
powyżej 5,5 9 włącznie 830,00
powyżej 9 poniżej 12 1165,00
Poz. 3177, 3178
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13947 —
2. Stawki podatku od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku (w złotych)
nie mniej niż mniej niż oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem
pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia osi
jezdnych 1 2 3 4
Dwie osie 12 13 1285 1295 13 14 1400 1415 14 15 1515 1530 15 1645 1650
Trzy osie 12 17 1400 1415 17 19 1515 1625 19 21 1640 1730 21 23 1750 1850 23 25 1855 1965 25 1985 2085
Cztery osie i więcej 12 25 1750 1750 25 27 1850 1850 27 29 1975 1975 29 31 2090 2555 31 2195 2555
3. Stawki podatku od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton
od 3,5 tony do 5,5 tony włącznie 830
powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie 1030
powyżej 9 ton do poniżej 12 ton 1320
4. Stawki podatku od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton Dopuszczalna masa całkowita
zespołu pojazdów: ciągnik siodłowy + naczepa, ciągnik
balastowy + przyczepa (w tonach)
Stawki podatku (w złotych)
nie mniej niż mniej niż oś jezdna ( osie jezdne) z zawieszeniem
pneumatycznym lub uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
1 2 3 4 Dwie osie
12 18 1410 1410
18 25 1515 1640
25 31 1630 1995
31 powyżej 1860 1995
Trzy osie
12 40 1965 1995
40 powyżej 2205 2525
Poz. 3178
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13948 —
5. Stawki podatku od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:
od 7 ton do 9 ton włącznie 715,00 Powyżej 9 ton do poniżej 12 ton 955,00
6. Stawki podatku od przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego:
Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa/ przyczepa + pojazd silnikowy
(w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
Nie mniej niż Mniej niż Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem
pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne zawieszenia osi jezdnych
1 2 3 4
Jedna oś
12 18 930 930
18 25 1050 1200
25 powyżej 1205 1315
Dwie osi
12 28 1050 1200
28 33 1200 1425
33 38 1285 1430
38 powyżej 1425 1900
Trzy osie
12 38 1200 1425
38 powyżej 1425 1900
7. Stawki podatku od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedzenia
Ilość miejsc w autobusie Stawka w zł Mniej niż 30 miejsc 830,00
Równej lub wyższej niż 30 miejsc 1210,00
3179
UCHWAŁA Nr XIV/67/2007
Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
w sprawie wysokości rocznych stawek podatku od
nieruchomości na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 mar-
ca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr
142,poz. 1591, z 2002 r. Nr23,poz. 220, Nr 62,poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, z
2003 r. Nr 80, po. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,poz. 1759, z 2005 r.
Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.
128, Nr Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr
138, poz. 964), art. 5 pkt 1 i art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12
stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U z
2006 r. Nr 121, poz. 844,Dz. U. Nr 143,poz. 1031, Dz. U.
Nr 143,poz. 1031,Dz. U. Nr 220, poz. 1601, Nr 225, poz.
1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1828 i Nr 251, poz.
1847), pkt 1 lit. a, b, c, pkt 2 lit. a, b, c, d, e obwieszczenia
Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych
stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2008 r.
(M. P. Nr 47, poz. 557) Rada Gminy Parchowo uchwala,
co następuje:
§ 1
Wysokość rocznych stawek podatku od nieruchomości na
2008 r. zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały.
Poz. 3178, 3179
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13949 —
§ 2
Zwalnia się z podatku od nieruchomości budynki i grunty
wykorzystywane na działalność kultury oraz na działalność
ratownictwa gaśniczego.
§ 3
Zwalnia się z podatku od nieruchomości grunty sta-
nowiące drogi w gospodarstwach rolnych i leśnych osób
fi zycznych, sklasyfi kowane na użytkach rolnych i gruntach
leśnych, jak i niesklasyfi kowane, służące prowadzeniu
działalności rolniczej lub leśnej.
§ 4
Poboru podatku na terenie sołectw dokonują osoby okre-
ślone w uchwale Rady Gminy Parchowo Nr XIV/72/2007 z
dnia 07 listopada 2007 r. w sprawie ustalenia inkasentów
podatków i opłat pobieranych na terenie Gminy Parchowo w
drodze inkasa. Wysokość wynagrodzenia za pobór podatku
określa uchwała Nr 83/XIV/92 Rady Gminy Parchowo z dnia
3 kwietnia 1992 r.
§ 5
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Par-
chowo.
§ 6
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Andrzej Strojk
Załącznik nr 1
do uchwały Nr XIV/67/2007
Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
WYSOKOŚĆ ROCZNYCH STAWEK PODATKU OD
NIERUCHOMOŚCI NA 2008 ROK
1. Od budynków mieszkalnych ------------------------- 0,54 zł
od 1 m2 pow. użytkowej
2. Od budynków lub ich części związanych z działalnością
gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna, z wyjątkiem
budynków lub ich części przydzielonych na potrzeby
bytowe osób zajmujących lokale mieszkalne oraz od
części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej -------------------------- 14,63 zł
od 1 m2 pow. użytkowej
3. Od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi ko-
wanym materiałem siewnym ------------------------- 8,86 zł
od 1 m2 pow. użytkowej
4. Od budynków zajętych na prowadzenie działalności go-
spodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
--------------------------------------------------------------- 3,84 zł
od 1 m2 pow. użytkowej
5. Od pozostałych budynków lub ich części, w tym:
a) od letniskowych -------------------------------------- 6,37 zł
od 1 m2 pow. użytkowej
b) od pozostałych (garaże, szopki) ----------------- 4,03 zł
od 1 m2 pow. użytkowej
6. Od budowli ---------------------------------------------------- 2%
wartości określonej na podstawie art. 4 ust. 1, pkt 1 oraz
ust. 4 i 5 ustawy
7. Od gruntów związanych z działalnością gospodarczą
inną niż rolnicza lub leśna, z wyjątkiem związanych z
budynkami mieszkalnymi ----------------------------- 0,66 zł
od 1 m2 powierzchni
8. Od gruntów:
a) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych ---------------------------- 3,74 zł
od 1 ha powierzchni
b) od gruntów letniskowych -------------------------- 0,35 zł
od 1 m2 powierzchni
c) od pozostałych gruntów ------------------------------- 0,14 zł
od 1 m2 powierzchni
3180
UCHWAŁA Nr XIV/68/2007
Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 mar-
ca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr
142,poz. 1591, z 2002 r. Nr23,poz. 220, Nr 62,poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, z
2003 r. Nr 80, po. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,poz. 1759, z 2005 r.
Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.
128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138,
poz. 974), art. 10 ust. 1, 2 i art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 12
stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U z
2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 143, poz. 1031,Nr 220, poz.
1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz.
1828 i Nr 251, poz. 1847), pkt 3 lit. a–g obwieszczenia Mi-
nistra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie wysokości
górnych granic stawek kwotowych w podatkach i opłatach
lokalnych (M. P. Nr 47, poz. 557), obwieszczenia Ministra
Finansów z dnia 10 października 2007 r. w sprawie sta-
wek podatku od środków transportowych obowiązujących
w 2007 r. (M.P. Nr 72, poz. 721), Rada Gminy Parchowo
uchwala, co następuje
§ 1
Wysokość stawek podatku od środków transportowych
w stosunku rocznym wynosi:
1) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie cał-
kowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika
Nr 1 do niniejszej uchwały,
2) od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton wg załącznika
nr 2 do niniejszej uchwały,
3) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od
3,5 tony i poniżej 12 ton wg załącznika nr 3 do niniejszej
Poz. 3179, 3180
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13950 —
uchwały,
4) od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowanego
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o do-
puszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej
lub wyższej niż 12 ton wg załącznika nr 4 do niniejszej
uchwały,
5) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silniko-
wym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton do
12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z działalnością
rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku rolnego
wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały,
6) od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silni-
kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą
lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego wg załącznika nr 6 do niniejszej uchwa-
ły,
7) od autobusu wg załącznika nr 7 do niniejszej uchwały.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Par-
chowo.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r., po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Andrzej Strojk
Załącznik nr 1 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
Stawki roczne podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton
Dopuszczalna masa całkowita w tonach
Stawka podatku w zł
Powyżej mniej niż wyprodukowane do 31 grudnia 1992
wyprodukowane od 1 stycznia 1993 roku
3,5 5,5 658,00 658,00
5,5 9 768,00 712,00
9 12 876,00 824,00
Załącznik nr 2 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
Stawki roczne podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton
Dopuszczalna masa całkowita w tonach Stawka podatku w zł
nie mniej
niż
mniej niż
oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym lub
zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia
osi jezdnych
dwie osie 12 16 658,00 1.360,00
16 18 770,00 1.362,00
18 875,00 1.370,00 Trzy osie
12 19 658,00 710,00
19 23 1 314,00 1.368,00 23 1.970,00 2.026,00
cztery osie i więcej 12 20 720,00 786,00 20 25 1.096,00 1.314,00 25 29 2.068,00 2.502,00 29 31 2.078,00 2,560,00
31 2.190,00 2.574,00
Poz. 3180
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13951 —
Załącznik nr 3 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
Stawki roczne podatku od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton
dopuszczalna masa całkowita w tonach Stawka podatku w zł
nie mniej niż
mniej niż
wyprodukowane do 31 grudnia 1992 roku
wyprodukowane od 1 stycznia 1993 roku
3,5 12 986,00 930,00
Załącznik nr 4 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
Stawki roczne podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów
równej lub wyższej niż 12 ton
Dopuszczalna masa całkowita Zespołu pojazdów: ciągnik siodłowy
+ naczepa, ciągnik balastowy + przyczepa ( w tonach)
stawka podatku w zł
nie mniej niż
mniej niż
Oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia
osi jezdnych
dwie osie 12 18 1.696,00 1.754,00
18 25 1.754,00 1.806,00
25 31 1.806,00 1.860,00
31 1.860,00 1.991,00 trzy osie i więcej
12 40 1.360,00 1.882,00
40 1.876,00 2.576,00
Załącznik nr 5 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
Stawki roczne podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton
Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa, przyczepa + pojazd silnikowy
w tonach
Stawka podatku w zł
nie mniej niż mniej niż wyprodukowane do 31 grudnia 1992 roku
wyprodukowane od 1 stycznia 1993 roku
7 12 548,00 496,00
Poz. 3180
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13952 —
Załącznik nr 6 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r. Stawki roczne od przyczep i naczep , które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę
całkowitą równą lub wyższą 12 ton
Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa, przyczepa + pojazd silnikowy
w tonach
Stawka podatku w zł
nie mniej niż
mniej niż
oś jezdna z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
inne systemy zawieszenia osi jezdnych
jedna oś 12 18 820,00 876,00
18 25 876,00 930,00
25 930,00 986,00 Dwie osie
12 28 986,00 1.524,00
28 33 1.096,00 1.546,00 33 38 1.208,00 1.568,00
38 1.316,00 1.850,00
Trzy osie i więcej 12 38 986,00 1.424,00
38 44 1.096,00 1.532,00
44 1.208,00 1.642,00
Załącznik nr 7 do uchwały Nr XIV/68/2007 Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
Stawki roczne podatku dla autobusów
liczba miejsc do siedzenia
mniej niż równej lub wyższej
Stawka podatku w zł
30 - 1.316,00
- 30 1.642,00
3181
UCHWAŁA Nr XIV/69/2007
Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
w sprawie ustalenia wysokości stawek opłaty miej-
scowej na 2008 rok pobieranej od osób przebywają-
cych czasowo na terenie miejscowości: GRABOWO,
FRYDRYCHOWO, PARCHOWO, JELEŃCZ, SUMIN I
SYLCZNO.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 mar-
ca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr
142,poz. 1591, z 2002 r. Nr23,poz. 220, Nr 62,poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214 poz. 1806,
z 2003 r. Nr 80, po. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr
102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,poz. 1759, z
2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr
17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327,
Nr 138, poz. 974), art. 19 pkt 1 lit. „b” pkt 2 ustawy z dnia
12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.
U z 2006 r. Nr 121, poz. 844, Nr 143, poz. 1031, Nr 220
poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr 249,
poz. 1828 i Nr 251, poz. 1847), pkt 4 lit. „b” obwieszczenia
Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie wy-
Poz. 3180, 3181
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13953 —
sokości górnych granic stawek kwotowych w podatkach i
opłatach lokalnych (M. P. Nr 47 poz. 557), rozporządzenia
wykonawczego 4/91 Wojewody Słupskiego z dnia 8 lipca
1991 r. w sprawie wykazu miejscowości w województwie
słupskim, na terenie których pobiera się opłatę miejscową,
Rada Gminy Parchowo uchwala,co następuje:
§ 1
Ustala się w miejscowościach: GRABOWO, FRYDRY-
CHOWO, JELEŃCZ, PARCHOWO, SUMIN I SYLCZNO
wysokość opłaty miejscowej pobieranej od osób fi zycznych
przebywających dłużej niż dobę w celach turystycznych,
wypoczynkowych lub szkoleniowych za każdy dzień pobytu
w tych miejscowościach:
1,30 zł - od emerytów, rencistów i młodzieży uczącej się,
1,70 zł - od pozostałych osób fi zycznych.
§ 2
Wynagrodzenie za inkaso opłaty miejscowej wynosi 7%
od zainkasowanej kwoty.
Inkasentami opłaty są osoby określone w uchwale Rady
Gminy Parchowo Nr XIV/72/2007 z dnia 07 listopada
2007 r. w sprawie ustalenia inkasentów podatków i opłat
pobieranych na terenie Gminy Parchowo.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Par-
chowo.
§ 4
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r., po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Andrzej Strojk
3182
UCHWAŁA Nr XIV/70/2007
Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
w sprawie ustalenia wysokości opłaty od posiadania
psów na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 08 mar-
ca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr
142,poz. 1591, z 2002 r. Nr23,poz. 220, Nr 62,poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, z
2003 r. Nr 80, po. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,poz. 1759, z 2005 r.
Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz.
128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138,
poz. 974), art. 18 a pkt 1, art. 19 pkt 1 ust. 7, pkt 2 i pkt 3
ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych (Dz. U. Nr 121, poz. 844 Nr 143, poz. 1031, Nr
220,poz. 1601, Nr 225, poz. 1635, Nr 245, poz. 1775, Nr
249, poz. 1828 i Nr 251, poz. 1847), Rada Gminy Parchowo,
uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się wysokość opłaty od posiadania psów:
— 33,00 zł rocznie od każdego psa będącego w posiadaniu
osoby fi zycznej.
§ 2
Zwalnia się z opłaty od posiadania psów szczenięta w
wieku do 6 miesięcy.
§ 3
1. Opłata od posiadania psów płatna jest w terminie do 31
marca każdego roku – bez wezwania.
2. Opłata od psa nabytego po dniu 31 marca płatna jest w
terminie 14 dni od daty nabycia psa w wysokości propor-
cjonalnej do liczby miesięcy jego posiadania w danym
roku.
§ 4
Poboru opłaty na terenie sołectw dokonują osoby okre-
ślone w Uchwale Rady Gminy Parchowo Nr XIV/72/2007
z dnia 07 listopada 2007 r. w sprawie ustalenia inkasentów
podatków i opłat pobieranych na terenie gminy Parchowo.
Wynagrodzenie za pobór opłaty wynosi 10% od zainkaso-
wanej kwoty.
§ 5
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Par-
chowo.
§ 6
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r., po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Andrzej Strojk
3183
UCHWAŁA Nr XIV/71//2007
Rady Gminy Parchowo
z dnia 7 listopada 2007 r.
w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta dla usta-
lenia ceny podatku rolnego na 2008 rok.
Na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada
1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969,
Dz. U. Nr 191, poz. 1412, Nr 245, 1775, Nr 249, poz. 1825
oraz z 2007 r. Nr 109, poz. 747), art. 18 ust. 2pkt 8 ustawy
z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z
2001 r. Nr 142,poz. 1591, z 2002 r. Nr23,poz. 220, Nr 62,
poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214 poz.
1806, z 2003 r. Nr 80, po. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r.
Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167,poz. 1759,
z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r.
Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz.
327, Nr 138, poz. 974), Rada Gminy Parchowo uchwala,
co następuje:
§ 1
Średnią cenę skupu żyta za okres pierwszych trzech
kwartałów 2007 r. określoną w komunikacie Prezesa
Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 października
Poz. 3181, 3182, 3183
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13954 —
2007 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta za okres pierw-
szych trzech kwartałów 2007 r. (M. P. Nr 77, poz. 831 z 23
października 2007 r.)
obniża się z kwoty 58,29 zł za 1 dt
do kwoty – 30,00 zł za 1 dt.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Par-
chowo.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r. po
uprzednim ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Andrzej Strojk
3184
UCHWAŁA Nr XIII/141/2007
Rady Gminy w Starogardzie Gd.
z dnia 13 listopada 2007 r.
w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości
i opłat lokalnych na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41
ust. 1, ustawy z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.), w związku
z art. 5 ust. 1, art. 7 ust. 3., art. 15, art. 18a.ust 1.art. 19
i art. 20 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych1 (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z
póź. zmianami) oraz Obwieszczeniem Ministra Finansów
z dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie górnych granic stawek
kwotowych podatków i opłatach lokalnych w 2008 r. (M. P.
Nr 47 poz. 557 z 2007 r.) Rada Gminy w Starogardzie Gd.
uchwala, co następuje:
I PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI
§ l
Ustala się wysokość stawek podatku od nieruchomości
następująco:
1. Od budynków mieszkalnych lub ich części
— od 1 m2 powierzchni użytkowej 0.52 zł
2. Od budynków letniskowych lub ich części
— od 1 m2 powierzchni użytkowej 6,00 zł
3. Od pozostałych budynków lub ich części, w tym zajętych
na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku
publicznego przez organizacje pożytku publicznego
— od 1 m2 powierzchni użytkowej 4,10 zł
4. Od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifi ko-
wanym materiałem siewnym
— od 1 m2 powierzchni użytkowej 8,86 zł
5. Od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej w zakresie udzielania świad-
czeń zdrowotnych
— od 1 m2 powierzchni użytkowej 3,84 zł
6. Od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem
działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkal-
nych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej
— od 1 m2 powierzchni użytkowej 16,40 zł
7. Od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie
działalności gospodarczej przez przedsiębiorców roz-
poczynających w 2008 r. na terenie gminy Starogard
Gd. prowadzenie działalności gospodarczej, z wyłącze-
niem podmiotów powstałych w wyniku przekształcenia,
a zatrudniających na pełen etat na okres co najmniej
1 roku:
a) od 1-5 pracowników - od 1 m2 powierzchni użytko-
wej 8,00 zł
b) od 6-10 pracowników - od 1 m2 powierzchni użytko-
wej 7,00 zł
c) powyżej 10 pracowników - od 1 m2 powierzchni użyt-
kowej 6,00 zł
8. Stawki wymienione w ust. 7 stanowią w ramach de
minimis pomoc do 100 tys. euro i obowiązują przez
pierwszy rok prowadzenia działalności gospodarczej
oraz podlegają zastosowaniu na wniosek przedsiębior-
cy.
9. Od budowli 2% ich wartości
10. Od gruntów pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne
retencyjne lub elektrowni wodnych
— od 1 ha powierzchni 3,74 zł
11. Od gruntów letniskowych
— od 1 m2 powierzchni 0,28 zł
12. Od pozostałych gruntów, w tym zajętych na prowadze-
nie odpłatnej statutowej działalności pożytku publiczne-
go przez organizacje pożytku publicznego
— od 1 m2 powierzchni 0,15 zł
13. Od gruntów związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków
— od 1 m2 powierzchni 0,68 zł
14. Od gruntów związanych z prowadzeniem działalności
gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifi kowania
w ewidencji gruntów i budynków, przez przedsiębiorców
rozpoczynających w 2008 r. na terenie gminy Starogard
Gd. prowadzenie działalności gospodarczej, z wyłącze-
niem podmiotów powstałych w wyniku przekształcenia,
a zatrudniających na pełen etat na okres co najmniej
1 roku:
a) od 1-5 pracowników - od 1 m2 powierzchni 0,50 zł
b) od 6-10 pracowników - od 1 m2 powierzchni 0,40 zł
c) powyżej 10 pracowników - od 1 m2 powierzchni 0,30 zł
15. Stawki wymienione w ust. 14 stanowią w ramach de
minimis pomoc do 100 tys. euro i obowiązują przez
pierwszy rok prowadzenia działalności gospodarczej
oraz podlegają zastosowaniu na wniosek przedsiębior-
cy.
§ 2
Oprócz zwolnień wynikających z ustawy zwalnia się od
podatku od nieruchomości:
1. budynki lub ich części oraz grunty zajęte na prowadzenie
działalności w zakresie ochrony przeciwpożarowej, z
wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospo-
darczej,
2. budynki lub ich części oraz grunty zajęte na prowadze-
nie działalności w zakresie upowszechniania kultury, z
wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospo-
darczej,
Poz. 3183, 3184
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13955 —
II OPŁATY LOKALNE
§ 3
Ustala się opłatę od posiadania psów w wysokości
60,00 zł. za jednego psa.
§ 4
1. Opłatę od posiadania psów wpłaca się z góry bez we-
zwania w terminie do 31 marca lub w terminie 14 dni od
dnia posiadania psa do kasy Urzędu Gminy w Starogardzie
Gd. lub do sołtysa. W przypadku powstania lub wygaśnięcia
obowiązku uiszczenia opłaty w ciągu roku, opłatę za ten
rok ustala się proporcjonalnie do liczby miesięcy, w których
istniał ten obowiązek.
§ 5
2. Oprócz zwolnień wynikających z ustawy, zwalnia się
od opłaty psy służące do pilnowania nieruchomości - po
jednym na każdą nieruchomość.
§ 6
1. Ustala się stawki dziennej opłaty targowej w następujący
sposób za handel:
1) z samochodu ciężarowego w wysokości - 38 zł.
2) z samochodu osobowego dostawczego lub przyczepy
kempingowej w wysokości - 30 zł
3) z samochodu osobowego, stolika lub straganu w wy-
sokości - 26 zł.
4) z kosza, ręki, wozu konnego lub ciągnika itp. w wyso-
kości - 20 zł.
§ 7
Opłatę targową pobiera Urząd Gminy w Starogardzie
Gd. w drodze inkasa.
§ 8
Ustala się prowizję dla inkasenta w wysokości 30% za-
inkasowanej opłaty targowej.
§ 9
Opłaty wymienione w § 6 niniejszej uchwały stosuje się
odpowiednio w miejscach handlu.
§ 10
Traci moc uchwała nr II/10/2006 z dnia 4 grudnia
2006 r.
§ 11
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Staro-
gard Gd.
§ 12
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Jan Wierzba
1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia na-
stępujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów między państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12.1992r),
2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999r. w sprawie pobie-
rania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone
w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolita Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzien-
niku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne.
3185
UCHWAŁA Nr XIII/142/2007
Rady Gminy w Starogardzie Gd.
z dnia 13 listopada 2007 r.
w sprawie określenia stawek podatku od środków
transportowych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41
ust. 1 ustawy z dnia 08.03.1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. Nr 142, poz. 1591 z 2001 r. ze zm.) w związku z
art. 10, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podat-
kach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz.
844 ze zm.), Obwieszczeniem Ministra Finansów z dnia 10
października 2007 r. w sprawie stawek podatku od środków
transportowych obowiązujących w 2008 r.,(M.P. Nr 76, poz.
813 z 2007 r.), oraz Obwieszczeniem Ministra Finansów z
dnia 26 lipca 2007 r. w sprawie wysokości górnych granic
stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych w 2008 r.
(M.P. Nr 47, poz. 557 z 2007 r.), Rada Gminy w Starogardzie
Gd. uchwala, co następuje:
§ 1
Określa się wysokość stawek podatku od środków trans-
portowych:
1. od samochodów ciężarowych (które w roku podatkowym
przekraczają wiek 4 lat) o dopuszczalnej masie całkowitej
pojazdu:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie – 620 zł,
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie – 934 zł,
c) powyżej 9 ton, a mniej niż 12 ton – 1 242 zł.
2. od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton,
Poz. 3184, 3185
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13956 —
Liczba osi i dopuszczalna masa
całkowita (w tonach)
Stawka podatku uchwalona przez Radę Gminy (w złotych )
Równej lub
wyższej mniejszej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
Dwie osie 12 13 1 514 1 716 13 14 1 524 1 726 14 15 1 534 1 736 15 ∞ 1 564 1 766
Trzy osie 12 17 1 400 1 556 17 19 1 412 1 574 19 21 1 464 1 624 21 23 1 514 1 674 23 25 1 564 1 726 25 ∞ 1 716 2 068
Cztery osie i więcej 12 25 1 554 1 968 25 27 1 614 2 018 27 29 1 664 2 068 29 31 1 716 2 472 31 ∞ 2 068 2 472
3. od ciągników siodłowych i balastowych (które w roku
podatkowym przekraczają wiek 4 lat) przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
a) od 3,5 tony, ale poniżej 5,5 tony – 1 244 zł,
b) od 5,5 tony, ale poniżej 9 ton – 1 348 zł
Liczba osi i dopuszczalna masa
całkowita zespołu pojazdów: ciągnik
siodłowy + naczepa, ciągnik balastowy
+ przyczepa (w tonach)
Stawka podatku uchwalona przez Radę Gminy (w złotych)
Równej lub
wyższej
mniejszej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
Dwie osie 12 18 1 504 1 504 18 25 1 614 1 692 25 31 1 640 1 716 31 36 1 654 1 948 36 ∞ 1 664 1 953
Trzy osie 12 36 1 716 1 816 36 40 1 736 1 866 40 ∞ 1 766 2 522
c) od 9 ton, ale poniżej 12 ton – 1 442 zł
4. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub
wyższej niż 12 ton,
Poz. 3185
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13957 —
5. od przyczep i naczep (z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika po-
datku rolnego),- które w roku podatkowym przekraczają
wiek 4 lat i łącznie z pojazdem silnikowym posiadają
dopuszczalną masę całkowitą:
a) od 7 ton, ale poniżej 12 ton – 414 zł,
6. od przyczep i naczep (z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego), które łącznie z pojazdem silnikowym
posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub
wyższą niż 12 ton,
Liczba osi i dopuszczalna masa
całkowita zespołu pojazdów: naczepa /przyczepa + pojazd
silnikowy (w tonach)
Stawka podatku uchwalona przez Radę Gminy (w złotych)
Równej lub
wyższej
mniejszej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym
lub zawieszeniem uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
Jedna oś12 18 464 518 18 25 554 586 25 36 606 676 36 ∞ 676 1090 Dwie osie 12 28 726 1 140 28 33 808 1 210 33 36 1 004 1 442 36 38 1 060 1 494 38 ∞ 1 160 1 716 Trzy osie 12 36 824 1 118 36 38 868 1 160 38 ∞ 958 1 312
7. od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
a) mniej niż 30 miejsc - 726 zł,
b) od 30 miejsc - 1038 zł.
§ 2
Dla pojazdów określonych w § 1 pkt 1, 3, 5, i 7, które
w roku podatkowym nie przekraczają wieku 4 lat, stawki
podatku zmniejsza się i określa w wysokości:
1. od samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie
całkowitej pojazdu:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie – 520 zł,
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie – 834 zł,
c) powyżej 9 ton, ale poniżej 12 ton – 1120 zł,
2. od ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów:
a) od 3,5 tony, ale poniżej 5,5 tony – 1 120 zł,
b) od 5,5 tony, ale poniżej 9 ton – 1 192 zł,
c) od 9 ton, ale poniżej 12 ton – 1244 zł,
3. od przyczep i naczep, (za wyjątkiem związanych wyłącz-
nie z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego), które łącznie z pojazdem silnikowym
posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton, ale
poniżej 12 ton – 404 zł,
4. od autobusów w zależności od liczby miejsc do siedze-
nia:
a) mniej niż 30 miejsc – 626 zł,
b) równej i wyższej niż 30 miejsc – 936 zł
§ 3
Traci moc uchwała Nr II/11/2006 r. z dnia 4 grudnia
2006 r. i uchwała Nr III/32/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Staro-
gard Gd.
§ 5
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewódz-
twa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Jan Wierzba
Poz. 3185
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13958 —
3186
UCHWAŁA Nr XIII/146/2007
Rady Gminy w Starogardzie Gd.
z dnia 13 listopada 2007 r.
w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta jako
podstawy obliczania podatku rolnego.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41
ust. 1, ustawy z dnia 8.03.1990 r. o samorządzie gminnym
(t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.), w związku
z art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku
rolnym (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z późn. zm.)
oraz Komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystyczne-
go z dnia 17 października 2007 r. w sprawie średniej ceny
skupu żyta za okres pierwszych trzech kwartałów 2007 r.
(M. P. Nr 77 poz. 831 z 2007 r.) Rada Gminy w Starogardzie
Gdańskim uchwala, co następuje:
§ 1
Średnią cenę żyta za okres pierwszych trzech kwartałów
2007 r. określoną w Komunikacie Prezesa Głównego Urzę-
du Statystycznego z dnia 17 października 2007 r. opubli-
kowanym w Monitorze Polskim Nr 77 pod poz. 831,obniża
się z kwoty 58,29 zł za 1 dt. do kwoty 50,00 zł za 1 dt.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Staro-
gard Gdański.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2008 r.
i ma zastosowanie do podatku rolnego należnego za
2008 r., oraz podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Jan Wierzba
3187
UCHWAŁA Nr IX/63/07
Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie
z dnia 14 listopada 2007 r.
w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomo-
ści w Gminie Miejskiej Czarna Woda na 2008 rok.
Na podstawie art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o
podatkach i opłatach lokalnych1) (Dz. U. z 2006 r. Nr 121,
poz. 844 ze zm.), art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 ze zm.) Rada Miejska w Czarnej Wodzie uchwala,
co następuje:
§ 1
Ustala się wysokość rocznych stawek podatku od nieru-
chomości w następujący sposób:
1) od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w
ewidencji gruntów i budynków od 1 m2 powierzchni
- 0,56 zł
b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej w zakresie usług turystycznych
od 1 m2 powierzchni - 0,17 zł
c) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych
od 1 ha powierzchni - 3,28 zł
d) letniskowych od 1 m2 powierzchni - 0,34 zł
e) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej, działalności pożytku publicznego przez or-
ganizacje pożytku publicznego od 1m2 powierzchni
- 0,17 zł
2) od budynków lub ich części:
a) mieszkalnych od 1 m2 powierzchni użytkowej - 0,36 zł
b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
od 1 m2 powierzchni użytkowej - 15,63 zł
c) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej w zakresie usług turystycznych-
od 1 m2 powierzchni użytkowej - 5,62 zł
d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
od 1 m2 powierzchni użytkowej - 7,06 zł
e) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych od 1 m2
powierzchni użytkowej - 3,39 zł
f) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
– galerii sztuki – w części wykorzystywanej na dzia-
łalność kulturotwórczą z wyłączeniem powierzchni
wykorzystywanych na działalność zarobkową od 1 m2
powierzchni użytkowej - 3,28 zł
g) letniskowych od 1 m2 powierzchni użytkowej - 6,02 zł
h) garaży wolnostojących od 1 m2 powierzchni użytko-
wej - 3,91 zł
i) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłatnej
statutowej działalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku publicznego od 1 m2 powierzchni
użytkowej - 3,28 zł
3) od budowli 2% ich wartości
§ 2
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie z dniem 1
stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Tadeusz Zaremski
1) niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) Dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12 1992),
2) Dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999). Dane doty-
czące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w
niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne.
Poz. 3186, 3187
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13959 —
3188
UCHWAŁA Nr IX/64/07
Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie
z dnia 14 listopada 2007 r.
w sprawie podatku od środków transportowych na 2008
rok w Gminie Miejskiej Czarna Woda.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 ze zm.), art. 8, art. 10, ustawy z dnia 12 stycznia
1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych 1), (Dz. U. z 2006 r
Nr 121, poz. 844 ze zm.), Rada Miejska w Czarnej Wodzie
uchwala, co następuje:
§ 1
Ustala się stawki podatku od środków transportowych
na 2008 r. w następującej wysokości:
1) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art. 8
pkt 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o masie
całkowitej:
a) powyżej 3,5 tony do 5,5 tony włącznie
rok produkcji do 31.12.1997 – 515,00 zł
rok produkcji od 01.01.1998 – 443,00 zł
b) powyżej 5,5 tony do 9 ton włącznie
rok produkcji do 31.12.1997 – 620,00 zł
rok produkcji od 01.01.1998 – 563,00 zł
c) powyżej 9 ton i poniżej 12 ton
rok produkcji do 31.12.1997 – 787,00 zł
rok produkcji od 01.01.1998 – 734,00 zł
2) od samochodu ciężarowego, o którym mowa w art. 8
pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, o masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton według tabeli:
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita (w tonach) Stawka podatku (w złotych)
Nie mniej niż Mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym
za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi
jezdn. 1 2 3 4
Dwie osie 12 13 546 602 13 14 602 656 14 15 711 765 15 18 984 1369 18 - 984
Trzy osie 12 17 602 656 17 19 656 711 19 21 711 754 21 23 754 1107 23 25 1107 1723 25 26 1107 1723 26 - 1530
Cztery osie i więcej 12 25 874 929 25 27 984 1138 27 29 1202 1807 29 31 1808 2580 31 - 1808 2580
1369
1723
3) od ciągników siodłowych i balastowych, o których mowa
w art. 8 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od
3,5 tony i poniżej 12 ton:
rok produkcji do 31.12.1997 – 787,00 zł
rok produkcji od 01.01.1998 – 734,00 zł
4) od ciągnika balastowego i siodłowego, o których mowa
w art. 8 pkt 4 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
w zależności od dopuszczalnej masy całkowitej zespołu
pojazdów według tabeli:
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów: ciągnik siodłowy
+ naczepa, ciągnik balastowy+ naczepa
(w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
Nie mniej niż Mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym
za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi
jezdn. 1 2 3 4
Dwie osie 12 18 874 1093 18 25 1093 1147
Poz. 3188
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13960 —
25 31 1147 1202 31 - 1544 1994
Trzy osie 12 40 1363 1883 40 44 1883 2580 44 - 1883 2580
5) od przyczep i naczep, o których mowa w art. 8 pkt 5
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które łącznie
z pojazdem silnikowym posiadają masę całkowitą od 7
ton i poniżej 12 ton z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego – 459,00 zł
6) od przyczep i naczep, o których mowa w art. 8 pkt 6
ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, które łącznie
z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę
całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton z wyjątkiem zwią-
zanych wyłącznie z działalnością rolniczą prowadzoną
przez podatnika podatku rolnego, według tabeli:
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu
pojazdów: naczepa /przyczepa
+ pojazd silnikowy (w tonach)
Stawka podatku (w złotych)
Nie mniej niż Mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym
za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi
jezdn. 1 2 3 4
Jedna oś12 18 492 546 18 25 546 602 25 - 602 656
Dwie osie 12 28 274 339 28 33 671 929 33 38 929 1412 38 - 1258 1858
Trzy osie 12 38 740 1030 38 44 1030 1400 44 - 1030 1400
7) od autobusów, o których mowa w art. 8 pkt 7 ustawy o
podatkach i opłatach lokalnych, w zależności od liczby
miejsc do siedzenia
a) mniej niż 30 miejsc – 744,00 zł
b) równej lub wyższej niż 30 miejsc - 1.554,00 zł
§ 2
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego i wchodzi w życie z dniem 1
stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Tadeusz Zaremski
1) niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) Dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12 1992),
2) Dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone
w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzien-
niku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne.
3189
UCHWAŁA Nr IX/65/07
Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie
z dnia 14 listopada 2007 r.
w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust.
1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 7 ust. 3,
ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach
lokalnych1) (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) Rada
Miejska w Czarnej Wodzie uchwala, co następuje:
§ 1
Zwalnia się od podatku od nieruchomości:
1) grunty zajęte pod drogi na terenie gospodarstw rolnych,
Poz. 3188, 3189
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13961 —
za wyjątkiem dróg zajętych na prowadzenie działalności
gospodarczej
2) budowle sieci kanalizacji sanitarnej.
§ 2
Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie Nr
XXV/184/05 z dnia 28 grudnia 2005 r. w sprawie zwolnień
w podatku od nieruchomości.
§ 3
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłosze-
nia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego,
z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Miejskiej
Tadeusz Zaremski
1) niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia
następujących dyrektyw Wspólnot Europejskich:
1) Dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustano-
wienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombino-
wanego towarów miedzy państwami członkowskimi (Dz. Urz. WE
L 368 z 17.12 1992),
2) Dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie po-
bierania opłat za użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez
pojazdy ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone
w niniejszej ustawie – z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej – dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzien-
niku Urzędowym Unii Europejskiej – wydanie specjalne.
3190
UCHWAŁA Nr X/51/07
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
środków transportowych na 2008 r.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 10 i art. 12 ust. 4 ustawy
z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(jedn. tekst Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.),
Dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie
wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombi-
nowanego towarów między państwami członkowskimi (Dz.
Urz. WE L 368 z 17 grudnia 1992 r.), Dyrektywy 1999/52/WE
z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opłat za
użytkowanie niektórych typów infrastruktury przez pojazdy
ciężarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20 lipca 1999 r.) oraz pkt
3 Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007
r. w sprawie wysokości górnych granic stawek kwotowych
w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. (M.P. z 2007
r. Nr 47, poz. 557) i Obwieszczenia Ministra Finansów z
dnia 10 października 2007 r. w sprawie stawek podatku od
środków transportowych obowiązujących w 2008 r. (M.P.
Nr 76, poz. 813), Rada Gminy w Dziemianach uchwala, co
następuje:
§ 1
Wysokość stawek podatku od środków transportowych
w stosunku rocznym wynosi:
1. Od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie cał-
kowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton - wg załącznika
nr 1 do niniejszej uchwały;
2. Od samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie
całkowitej równej lub wyższej niż 12 ton - wg załącznika
nr 2 do niniejszej uchwały;
3. Od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowa-
nego do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o
dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5
tony i poniżej 12 ton - wg załącznika nr 3 do niniejszej
uchwały;
4. Od ciągnika siodłowego i balastowego przystosowanego
do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopusz-
czalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub
wyższej niż 12 ton - wg załącznika nr 4 do niniejszej
uchwały;
5. Od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silniko-
wym posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i
poniżej 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie z dzia-
łalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika podatku
rolnego – wg załącznika nr 5 do niniejszej uchwały:
6. Od przyczepy i naczepy, które łącznie z pojazdem silni-
kowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą
lub wyższą niż 12 ton, z wyjątkiem związanych wyłącznie
z działalnością rolniczą prowadzoną przez podatnika
podatku rolnego - wg załącznika nr 6 do niniejszej uchwa-
ły:
7. Od autobusu - wg załącznika nr 7 do niniejszej uchwa-
ły.
§ 2
1. Zwalnia się z podatku od środków transportowych po-
jazdy służące do akcji ratowniczej.
2. Stawkę podatku dla autobusu służącego wyłącznie do
dowozu dzieci do szkół obniża się o 50%.
3. Podatek od środków transportowych będzie pobierany
przez Urząd Gminy.
§ 3
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 4
Traci moc uchwała Nr III/7/06 Rady Gminy w Dziemia-
nach z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wyso-
kości stawek podatku od środków transportowych na 2007
r.
§ 5
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
Poz. 3189, 3190
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13962 —
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i poniżej 12 ton - art. 8 pkt. 1
Dopuszczalna masa całkowita w tonach Stawka podatku w złotych
Od do wyprodukowane do 1999 r. włącznie
wyprodukowane po 1999r.
Powyżej 3,5 5,5 włącznie 650,00 630,00 powyżej 5,5 9 włącznie 880,00 850,00 powyżej 9 poniżej 12 1100,00 1000,00
Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej
równej lub wyższej niż 12 ton art. 8 pkt. 2
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita w tonach
nie mniej niż mniej niż Stawka podatku w złotych
Dwie osie 12 13 1.100,00 13 14 1.250,00 14 15 1.450,00 15 1.500,00
Trzy osie 12 17 1.450,00 17 19 1.450,00 19 21 1.600,00 21 23 1.650,00 23 25 1.850,00 25 1.850,00
Cztery osie i więcej 12 25 1.750,00 25 27 1.900,00 27 29 2.000,00 29 31 2.550,00 31 2.550,00
Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów od 3,5 tony i poniżej 12 ton art. 8 pkt. 3
Dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: ciągnik
siodłowy+naczepa, ciągnik balastowy+przyczepa (w tonach)
Stawka podatku w złotych
Od Do wyprodukowane do 1999 r. włącznie
wyprodukowane po 1999 r.
3,5 Poniżej 12 950,00 1.000,00
Poz. 3190
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13963 —
Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla ciągników siodłowych i balastowych przystosowanych do używania łącznie z naczepą
lub przyczepą o dopuszczalnej masie całkowitej zespołu pojazdów równej lub wyższej niż 12 ton art. 8 pkt. 4
Liczba osi i dopuszczalna masa
całkowita zespołu pojazdów: ciągnik siodłowy+naczepa, ciągnik balastowy+przyczepa
(w tonach)
Stawka podatku w złotych
nie mniej niż mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem
pneumatycznym lub uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
Dwie osie 12 18 1.200,00 1.250,00 18 25 1.400,00 1.450,00 25 31 1.500,00 1.550,00 31 1.750,00 2.050,00
Trzy osie i więcej 12 40 1.700,00 2.000,00 40 2.100,00 2.550,00
Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym
posiadają dopuszczalną masę całkowitą od 7 ton i poniżej 12 ton art. 8 pkt. 5
Dopuszczalna masa
całkowita zespołu pojazdów: naczepa/przyczepa + pojazd silnikowy (w tonach)
Stawka podatku w złotych
Od do wyprodukowane do 1999 r. włącznie
wyprodukowane po 1999 r.
7 Poniżej 12 750,00 700,00
Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla przyczep i naczep, które łącznie z pojazdem silnikowym posiadają dopuszczalną masę całkowitą równą lub wyższą niż 12 ton
art. 8 pkt. 6
Liczba osi i dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów: naczepa/przyczepa
+ pojazd silnikowy (w tonach) Stawka podatku w złotych
nie mniej niż mniej niż
Oś jezdna (osie jezdne) z zawieszeniem
pneumatycznym lub uznanym za równoważne
Inne systemy zawieszenia osi jezdnych
Jedna oś 12 18 400,00 450,00 18 25 450,00 500,00 25 600,00 750,00
Poz. 3190
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13964 —
Dwie osie 12 28 650,00 700,00 28 33 850,00 1.050,00 33 38 1.000,00 1.450,00 38 1.300,00 1.900,00
Trzy osie i więcej 12 38 850,00 1.150,00 38 1.150,00 1.450,00
Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr X/51/07 Rady Gminy w Dziemianach z dnia 19 listopada 2007 r.
Stawki podatku dla autobusów
art. 8 pkt. 7
Liczba miejsc do siedzenia
Stawka podatku w złotych
mniej niż równej
lub wyższej
wyprodukowane do 1999 r. włącznie
wyprodukowane po 1999 r.
30 - 1.100,00 1.200,00 - 30 1.800,00 1.950,00
3191
UCHWAŁA Nr X/52/2007
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 5 i art. 7 ust. 3 ustawy z
dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t.j. z 2006 r. Dz. U. Nr 121, poz. 844 z późń. zm.) oraz pkt
1 i 2 obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2007
r. r. w sprawie wysokości górnych granic stawek kwotowych
w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. (M.P.z 2007 Nr
47, poz. 557), Rada Gminy w Dziemianach uchwala, co
następuje:
§ 1
Określa się następujące roczne stawki podatku od nie-
ruchomości:
1. od gruntów:
a) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej, bez względu na sposób zakwalifi kowania w
ewidencji gruntów i budynków -
od 1 m2 powierzchni 0,67 zł
b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne
lub elektrowni wodnych – od 1 ha powierzchni 3,74 zł
c) pozostałych, w tym zajętych na prowadzenie odpłat-
nej statutowejdziałalności pożytku publicznego przez
organizacje pożytku
publicznego – od 1 m2 powierzchni 0,19 zł
d) letniskowych – od 1 m2 powierzchni 0,35 zł
e) dróg – od 1 m2 powierzchni 0.11 zł
2. od budynków lub ich części:
a) mieszkalnych – od 1 m2 powierzchni użytkowej
0,58 zł
b) związanych z prowadzeniem działalności gospodar-
czej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części
zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej
– od 1 m2 powierzchni użytkowej 17,00 zł
c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie obrotu kwalifi kowanym materiałem siewnym
- od 1 m2 powierzchni użytkowej 8,86 zł
d) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
– od 1 m2 powierzchni użytkowej 3,84 zł
e) pozostałych:
— budynków rekreacji indywidualnej i pozostałych
budynków usytuowanych na terenach budownictwa
letniskowego – od 1 m2 powierzchni użytkowej
6,37 zł
— pozostałych budynków nie wymienionych w pkt 2, w
tym zajętych na prowadzenie odpłatnej statutowej
działalności pożytku publicznego przez organizacje
pożytku publicznego - od 1 m2 powierzchni użytko-
wej 3,40 zł
3. od budowli - 2% ich wartości, określonej na podstawie
art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3 – 7 wymienionej wyżej ustawy
o podatkach i opłatach lokalnych.
§ 2
Wysokość stawki podatku od nieruchomości od budyn-
ków letniskowych zamieszkałych na stałe przez właścicieli
Poz. 3190, 3191
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13965 —
tych budynków określa się według stawki określonej w § 1
pkt 2 lit. a), a wysokość stawki za 1m2 powierzchni gruntów
– jak dla pozostałych, określonej w § 1 pkt 1 lit. c)
§ 3
Zwalnia się z podatku od nieruchomości poza wymienio-
nymi w art. 7 powołanej na wstępie ustawy o podatkach i
opłatach lokalnych:
a) budynki, budowle i zajęte pod nie grunty na obszarze
wysypiska odpadów stałych, dopuszczonego do użytku
publicznego,
b) budynki, budowle i urządzenia służące zbiorowemu
zaopatrzeniu mieszkańców w wodę i zbiorowego odpro-
wadzania ścieków oraz zajęte pod nie grunty,
c) budynki i grunty lub ich części zajęte na potrzeby dzia-
łalności w zakresie ochrony przeciwpożarowej,
d) nieruchomości lub ich części zajęte na potrzeby prowa-
dzenia statutowej działalności upowszechniania kultu-
ry,
e) budynki i grunty zajęte na potrzeby kultury fi zycznej i
sportu do użytku publicznego – ogólnodostępne,
f) grunty zajęte pod obiekty kultu religijnego usytuowane
przy drogach publicznych,
g) grunty prywatne zajęte na drogi, pod którymi przebiegają
kolektory sanitarne.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5
Traci moc uchwała Nr III/6/2006 Rady Gminy w Dzie-
mianach z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie określenia
wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2007 r.
§ 6
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
3192
UCHWAŁA Nr X/53/2007
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawki opłaty miej-
scowej na rok 2008 oraz określenia zasad ustalania i
poboru tej opłaty.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 z późn. zm.), art. 17, ust. 1 pkt 1 i art. 19 pkt 1 lit.
b, pkt 2 i 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U.z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z
późń. zm.) oraz obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26
lipca 2007 r. w sprawie wysokości górnych granic stawek
kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. (M.P.
z 2007 r. Nr 47, poz. 557), Rada Gminy w Dziemianach
uchwala, co następuje:
§ 1
1. Wysokość dziennej opłaty miejscowej pobieranej od
osób fi zycznych przebywających okresowo od dnia 1
czerwca do dnia 30 września każdego roku, w celach
turystycznych, wypoczynkowych lub szkoleniowych:
a) w miejscowościach posiadających korzystne właści-
wości klimatyczne, walory krajobrazowe oraz warunki
umożliwiające pobyt osób w tych celach tj. w miejsco-
wości Dziemiany i Raduń - ustala się w kwocie - 1,75
zł od jednej osoby.
§ 2
Obowiązek uiszczania opłaty miejscowej powstaje z
chwilą przybycia na teren miejscowości objętej opłatą
miejscową i z zamiarem pozostania tam dłużej niż jedną
dobę.
§ 3
Opłaty miejscowej nie pobiera się od osób określonych
w art. 17 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych
oraz od młodzieży uczącej się.
§ 4
Poboru opłaty miejscowej w drodze inkasa dokonują:
a) od osób fi zycznych przebywających w ośrodkach wcza-
sowych, obozowiskach turystycznych, kempingach,
polach biwakowych, kwaterach prywatnych administro-
wanych przez jednostki obsługi ruchu turystycznego
– kierownicy tych zakładów bądź jednostek lub wskazani
przez nich pracownicy,
b) od innych osób - osoba, z którą Wójt Gminy w Dzie-
mianach zawrze umowę o dokonywanie poboru opłaty
miejscowej.
§ 5
Za pobór opłaty miejscowej inkasentom, o których mowa
w § 4, przysługuje prowizja w wysokości 7% od zainkaso-
wanej osobiście kwoty opłaty miejscowej.
§ 6
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 7
Traci moc uchwała Nr III/9/2006 Rady Gminy w Dziemia-
nach z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie opłaty miejscowej
na rok 2007 oraz określenia zasad ustalania i poboru tej
opłaty
§ 8
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
Poz. 3191, 3192
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13966 —
3193
UCHWAŁA Nr X/54/07
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie opłaty targowej na rok 2008.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 15, art. 16 i art. 19 pkt 1
lit. a i pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach
i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 844 z
późn. zm.) oraz obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 26
lipca 2007 r. w sprawie wysokości górnych granic stawek
kwotowych w podatkach i opłatach lokalnych w 2008 r. (M.P.
Nr 47, poz. 557), Rada Gminy w Dziemianach uchwala, co
następuje:
§ 1
1. Wysokość dziennej opłaty targowej pobieranej od osób
dokonujących sprzedaży na placu targowym w Dziemia-
nach ustala się w kwocie 15,00 zł.
2. Poboru opłaty targowej dokonuje upoważniony przez
Wójta Gminy Dziemiany pracownik Urzędu Gminy wy-
dając każdorazowo odpowiednie pokwitowanie.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3
Traci moc uchwała Nr III/10/06 Rady Gminy w Dziemia-
nach z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie opłaty targowej na
2007 r.
§ 4
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
3194
UCHWAŁA Nr X/55/07
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie określenia wysokości stawki opłaty od po-
siadania psa na 2008 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591 z późn. zm.), art. 18a i art. 19 pkt 1 lit. f ustawy z
dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(t.j. Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z późn. zm.), Rada
Gminy w Dziemianach uchwala, co następuje:
§ 1
1. Wysokość stawki opłaty od posiadania psa przez osoby
fi zyczne na terenie gminy Dziemiany ustala się na kwotę
25,00 zł rocznie od jednego psa.
2. Opłatę od posiadania psa, osoby fi zyczne wpłacają z
góry bez wezwania w terminie do dnia 31 maja 2008 r.,
a gdy osoba fi zyczna nabyła psa po tym terminie – w
ciągu jednego miesiąca od daty nabycia.
3. Opłata od posiadania psa płatna jest jednorazowo w
kasie Urzędu Gminy lub na rachunek bankowy Urzędu
Gminy.
4. Obowiązek opłaty od posiadania psa powstaje od pierw-
szego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w któ-
rym powstały okoliczności uzasadniające powstanie tego
obowiązku. Jeżeli obowiązek powstał lub wygasł w ciągu
roku, opłatę od posiadania psa ustala się proporcjonalnie
do liczby miesięcy, w którym istniał taki obowiązek.
§ 2
Opłaty od posiadania jednego psa nie pobiera się w
danym roku podatkowym od właścicieli, którzy nabędą psa
ze schroniska dla bezdomnych zwierząt.
§ 3
Ewidencję psów do celów poboru opłaty od posiadania
psów prowadzi Urząd Gminy na podstawie wykazów psów
sporządzonych przez sołtysów.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5
Traci moc Uchwała Nr III/8/06 Rady Gminy w Dziemia-
nach z dnia 6 grudnia 2006 r. w sprawie określenia wyso-
kości stawki podatku od posiadania psa na 2007 rok.
§ 6
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
3195
UCHWAŁA Nr X/56/07
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie poboru podatku od nieruchomości, rolnego
i leśnego, należnych od osób fi zycznych.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 6 ust. 12 ustawy z dnia 12
stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. z 2006
r.; Dz. U. Nr 121 poz. 844 z późn. zm.), art. 6 b ustawy z
dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (t.j. z 2006 r. Dz.
U. Nr 136, poz. 969 z późn. zm.), oraz art. 6 ust. 8 ustawy
z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr
200, poz. 1682 z późn. zm.), Rada Gminy w Dziemianach
uchwala, co następuje:
§ 1
Zarządza się pobór podatku od nieruchomości, podatku
rolnego i podatku leśnego należnego od osób fi zycznych,
będących posiadaczami nieruchomości lub ich części w
drodze inkasa, z wyjątkiem podatników podatku od nieru-
chomości z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej,
którzy mają obowiązek wpłacania podatku od nieruchomo-
Poz. 3193, 3194, 3195
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13967 —
ści wyłącznie na konto Urzędu Gminy Dziemiany.
§ 2
Inkasentami podatków wymienionych w § 1, określa się
sołtysów sołectw gminy Dziemiany.
§ 3
Ustala się prowizyjne wynagrodzenie dla inkasentów
podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego w wysokości
7% od zainkasowanej kwoty podatków.
§ 4
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 5
Traci moc uchwała Nr XIII/67/03 Rady Gminy w Dziemia-
nach z dnia 28 listopada 2003 r. w sprawie poboru podatku
od nieruchomości, rolnego i leśnego, należnych od osób
fi zycznych
§ 6
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
3196
UCHWAŁA Nr X/57/07
Rady Gminy w Dziemianach
z dnia 19 listopada 2007 r.
w sprawie ustalenia stawek czynszu dzierżawnego za
grunty stanowiące własność Gminy Dziemiany.
Na podstawie art. 40 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca
1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr
142, poz. 1591 r. z późn. zm.), Rada Gminy uchwala, co
następuje:
§ 1
Ustala się minimalne stawki czynszu za dzierżawę grun-
tów na 2008 r. w zależności od sposobu ich użytkowania:
1. Stawki za 1 m2 powierzchni gruntów użytkowanych na
cele handlowe i małej gastronomii w kwocie 0,65 zł+VAT
w stosunku miesięcznym.
2. Stawki za 1 m2 powierzchni gruntów użytkowanych na
cele rzemieślnicze, usługowe w kwocie 0,65 zł+VAT w
stosunku miesięcznym.
3. Stawki za 1 m2 powierzchni gruntów użytkowanych na
cele rolnicze w kwocie 0,50 zł+VAT w stosunku rocz-
nym.
4. Stawki za 1 m2 powierzchni gruntów użytkowanych na
cele imprez widowiskowych i sportowych (cyrki, wesołe
miasteczka itp.) w kwocie 0,50.zł + VAT za każdy dzień
pobytu.
§ 2
Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 3
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym
Województwa Pomorskiego, z mocą obowiązującą od dnia
1 stycznia 2008 r.
Przewodniczący
Rady Gminy
Marcin Podpora
Poz. 3195, 3196
Dziennik Urzędowy
Województwa Pomorskiego Nr 162 — 13968 —
Wydawca:
Wojewoda Pomorski
Redakcja:
Wydział Nadzoru i Kontroli Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego
Redakcja Dziennika Urzędowego Województwa Pomorskiego
80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 190, tel. 0-58 30 77 384, dziennik urzędowy e-mail: [email protected]
strona internetowa: www.uw.gda.pl
Skład i druk:
Ośrodek Informatyki - Terenowy Bank Danych, Gdańsk, ul. Okopowa 21/27
Tłoczono z polecenia Wojewody Pomorskiego; skład i druk wykonał Ośrodek Informatyki - Terenowy Bank Danych, Gdańsk
Egzemplarze bieżące oraz archiwalne można nabywać:
w Kancelarii Ogólnej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego
80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27, pok. 22
tel. 0-58 30-77-345
Prenumeratę prowadzi:
Zakład Obsługi Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego
80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27
tel. 0-58 30-77-702
fax 0-58 30-19-626
Nr konta: Bank Zachodni WBK S. A.
45 1090 1098 0000 0000 0901 5691
Zbiory dziennika urzędowego wraz ze skorowidzem wyłożone są do wglądu w:
Bibliotece Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego
80-810 Gdańsk, ul. Okopowa 21/27
tel. 0-58 30-77-516, pok. 195
poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek w godz. 7.45 – 15.30
środa w godz. 11.00 –15.30
ISSN 1508–4779 Cena 35,25 zł