REV.: 3

FECHA: 24/05/2019DESPIECE 786

HOJA: 1 / 2

CODIGO 53874

DESCRIPCION: DUCHA IGUAZU

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS CANTIDADCANTIDAD

TAPA BRAZO 4401040061 * 4401040223 EMBELLECEDOR CORIAN 6 M/M.1 10

BRAZO DUCHA 4401040060 4401040064 EMBELLECEDOR LOGO AP2 11

PASAMUROS 4401043205 4401043210 FIJACION CUERPO3 12

PIÑA ORIENTABLE 4401043203 4401040069 LATIGUILLO CODO 1/2" H 1/2" H. L=1400"4 13

BOQUILLA NEBULIZADA 4401040062 4401043614 LATIGUILLO 1/2" HEMBRA + M-10 MACHO L=400"5 14

CARTUCHO 3 VIAS DUCHA IGUAZÚ* 4401040225 4401043615 CONEXIÓN "Y" M-10 HEMBR "6 15

CARTUCHO 3 VIAS DUCHA IGUAZÚ* 4401040288 4401040097 LATIGUILLO 1/2" H LOCA M-10 M. L=400"6 16

CARTUCHO PROGRESIVO DUCHA IGUAZÚ 4401040224 4401040068 LATIGUILLO 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"7 17

JUNTA PLANA 4401040204 4401040067 LATIGUILLO 1/2" H 1/2" H. DN 10 L=1200"8 18

MONOMANDO DOS FUNCIONES 4401040063 53874R0400 TAPA POSTERIOR9 19

EMBELLECEDOR CORIAN 12 M/M.* 4401040065 53874R0100 CUERPO DUCHA10 20

* VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 3

FECHA: 24/05/2019DESPIECE 786

HOJA: 2 / 2

CODIGO 53874

DESCRIPCION: DUCHA IGUAZU

POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

4401040225 PARA: Ø 356

4401040288 PARA: Ø 406

4401040065 PARA: MODELO ANTIGUO 12 MM / OLD MODEL 12 MM10

4401040223 PARA: MODELO ACTUAL 6 MM / CURRENT MODEL 6 MM10

REV.: 3

DATE: 24/05/2019ÉCLATÉ 786

PAG.: 1 / 2

CODE 53874

DESCRIPTION: DOUCHE IGUAZU

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITEQUANTITE

CACHE BRAS 4401040061 * 4401040223 ENJOLIVEUR CORIAN 6 M/M.1 10

BRAS DE DOUCHE 4401040060 4401040064 ENJOLIVEUR ASTRAL2 11

TRAVERSÉE DE PAROIS 4401043205 4401043210 FIXATION CORP DE DOUCHE3 12

POMME DE DOUCHE ORIENTABLE 4401043203 4401040069 TUYAU CODO 1/2" H 1/2" H. L=1400"4 13

BUSE NÉBULISATION 4401040062 4401043614 TUYAU 1/2" FEMELLE + M-10 MÂLE L=400"5 14

CARTOUCHE MONOCOMMANDE 3 FAÇONS* 4401040225 4401043615 RACCORD "Y" M-10 FEMELL "6 15

CARTOUCHE MONOCOMMANDE 3 FAÇONS* 4401040288 4401040097 FLEXIBLE 1/2" H LOCA M-10 M. L=400"6 16

CARTOUCHE MONOCOMMANDE PROGRESSIVE 4401040224 4401040068 FLEXIBLE 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"7 17

JOINT PLAT 4401040204 4401040067 FLEXIBLE 1/2" H 1/2" H. DN 10 L=1200"8 18

MITIGEUR DEUX FONCTIONS 4401040063 53874R0400 COUVERCLE ARRIERE9 19

ENJOLIVEUR CORIAN 12 M/M.* 4401040065 53874R0100 CORPS DE DOUCHE10 20

* VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 3

DATE: 24/05/2019ÉCLATÉ 786

PAG.: 2 / 2

CODE 53874

DESCRIPTION: DOUCHE IGUAZU

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4401040225 POUR: Ø 356

4401040288 POUR: Ø 406

4401040065 POUR: MODELO ANTIGUO 12 MM / OLD MODEL 12 MM10

4401040223 POUR: MODELO ACTUAL 6 MM / CURRENT MODEL 6 MM10

REV.: 3

DATE: 24/05/2019PARTS BREAKDOWN 786

SHEET: 1 / 2

CODE 53874

DESCRIPTION: IGUAZU SHOWER

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITYQUANTITY

LID SHOWER ARM 4401040061 * 4401040223 CORIAN TRIM 6 M/M.1 10

SHOWER ARM 4401040060 4401040064 LOGO TRIM2 11

WALL CONDUIT 4401043205 4401043210 SHOWER ARM3 12

GUIDABLE SHOWER 4401043203 4401040069 CODO 1/2" H 1/2" H. L=1400 FLEXIBLE HOS "4 13

NEBULISER NOZZLE 4401040062 4401043614 FLEXIBLE HOSE 1/2" FEMALE + M-10 MALE L = 400"5 14

SINGLE-LEVER CARTRIDGE 3-WAY* 4401040225 4401043615 Y" CONNECTOR M-10 FEMAL "6 15

SINGLE-LEVER CARTRIDGE 3-WAY* 4401040288 4401040097 1/2" H LOCA M-10 M. L=400 CABL "6 16

SINGLE-LEVER CARTRIDGE PROGRESSIVE 4401040224 4401040068 1/2" H. CODO M-10 M. L=800 CABL "7 17

FLAT GASKET 4401040204 4401040067 1/2" H 1/2" H. DN 10 L=1200 CABL "8 18

DUAL FUNCTION SINGLE-LEVER 4401040063 53874R0400 BACK COVER9 19

CORIAN TRIM 12 M/M.* 4401040065 53874R0100 SHOWER BODY10 20

* SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 3

DATE: 24/05/2019PARTS BREAKDOWN 786

SHEET: 2 / 2

CODE 53874

DESCRIPTION: IGUAZU SHOWER

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4401040225 FOR: Ø 356

4401040288 FOR: Ø 406

4401040065 FOR: MODELO ANTIGUO 12 MM / OLD MODEL 12 MM10

4401040223 FOR: MODELO ACTUAL 6 MM / CURRENT MODEL 6 MM10

REV.: 3

DATA: 24/05/2019ESPLOSO 786

PAG.: 1 / 2

CODICE 53874

DESCRIZIONE: DOCCIA IGUAZU

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS QUANTITA'QUANTITA'

TAPPO BRACCIO 4401040061 * 4401040223 PLACCA CORIAN 6 M/M.1 10

BRACCIO DOCCIA 4401040060 4401040064 FLANGIA ASTRAL2 11

PASSANTI A MURO 4401043205 4401043210 FISSAGGIO CORPO3 12

DIFFUSORE ORIENTABILE 4401043203 4401040069 SPINOTTO CODO 1/2" H 1/2" H. L=1400"4 13

BOCCHETTA NEBULIZZATA 4401040062 4401043614 SPINOTTO 1/2" FEMMINA + M-10 MASCHIO L=400"5 14

CARTUCCIA MONOCOMANDO 3 VIE* 4401040225 4401043615 CONNESSIONE "Y" M-10 FEMMIN "6 15

CARTUCCIA MONOCOMANDO 3 VIE* 4401040288 4401040097 CAVETTO 1/2" H LOCA M-10 M. L=400"6 16

CARTUCCIA MONOCOMANDO PROGRESSIVA 4401040224 4401040068 CAVETTO 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"7 17

GUARNIZIONE PIANA 4401040204 4401040067 CAVETTO 1/2" H 1/2" H. DN 10 L=1200"8 18

MONOMANDO A DUE FUNZIONI 4401040063 53874R0400 COPERCHIO POSTERIORE9 19

PLACCA CORIAN 12 M/M.* 4401040065 53874R0100 CORPO DOCCIA10 20

* SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 3

DATA: 24/05/2019ESPLOSO 786

PAG.: 2 / 2

CODICE 53874

DESCRIZIONE: DOCCIA IGUAZU

POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

4401040225 PER: Ø 356

4401040288 PER: Ø 406

4401040065 PER: MODELO ANTIGUO 12 MM / OLD MODEL 12 MM10

4401040223 PER: MODELO ACTUAL 6 MM / CURRENT MODEL 6 MM10

ÜBER.: 3

DATUM: 24/05/2019EINZELTEILE 786

BLATT: 1 / 2

CODE 53874

BESCHREIBURG: DUSCHE IGUAZU

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS MENGEMENGE

ABDECKUNG ARM 4401040061 * 4401040223 BLENDE CORIAN 6 MM1 10

DUSCHARM 4401040060 4401040064 BLENDE LOGO AP2 11

WANDDURCHFÜHRUNG 4401043205 4401043210 FIXIERUNG GEHÄUSE3 12

DUSCHKOPF ORIENTIERBAR 4401043203 4401040069 SCHLAUCHLEITUNG WINKEL 1/2" MUFFE 1/2" MUFFE L=1400"4 13

SPÜHDÜSE 4401040062 4401043614 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE UND M-10 NIPPEL L=400"5 14

KARTUSCHE 3-WEGE DUSCHE IGUAZÚ* 4401040225 4401043615 ANSCHLUSSMUFFE "Y" M-10"6 15

KARTUSCHE 3-WEGE DUSCHE IGUAZÚ* 4401040288 4401040097 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" GEWINDEKÖRPER MUFFE M-10 NIPPEL L=400"6 16

KARTUSCHE PROGRESSIV DUSCHE IGUAZÚ 4401040224 4401040068 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE WINKEL M-10 NIPPEL L=800"7 17

FLACHDICHTUNG 4401040204 4401040067 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE 1/2" MUFFE DN 10 L=1200"8 18

EINHANDHEBEL 2 FUNKTIONEN 4401040063 53874R0400 ABDECKUNG HINTEN9 19

BLENDE CORIAN 12 MM* 4401040065 53874R0100 DUSCHEINHEIT10 20

* SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 3

DATUM: 24/05/2019EINZELTEILE 786

BLATT: 2 / 2

CODE 53874

BESCHREIBURG: DUSCHE IGUAZU

POS CODE HINWEISE

HINWEISE

4401040225 FÜR: Ø 356

4401040288 FÜR: Ø 406

4401040065 FÜR: MODELO ANTIGUO 12 MM / OLD MODEL 12 MM10

4401040223 FÜR: MODELO ACTUAL 6 MM / CURRENT MODEL 6 MM10

REV.: 3

DATA: 24/05/2019ITEM 786

FOLHA: 1 / 2

CODIGO 53874

DESCRICÃO: DUCHE IGUAZU

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS QUANTIDADEQUANTIDADE

TAMPA BRAÇO 4401040061 * 4401040223 EMBELEZADOR CORIAN 6 M/M.1 10

BRAÇO CHUVEIRO 4401040060 4401040064 EMBELEZADOR ASTRAL2 11

PASSAMUROS 4401043205 4401043210 FIXAÇÂO CORPO3 12

PINHA ORIENTÁVEL 4401043203 4401040069 MANGA CODO 1/2" H 1/2" H. L=1400"4 13

BOQUILHA NEBULIZADA 4401040062 4401043614 MANGA 1/2" FÊMEA + M-10 MACHO L = 400"5 14

CARTUCHO MONOCOMANDO 3 VIAS* 4401040225 4401043615 LIGAÇÃO "Y" M-10 FÊME "6 15

CARTUCHO MONOCOMANDO 3 VIAS* 4401040288 4401040097 MANGA 1/2" H LOCA M-10 M. L=400"6 16

CARTUCHO MONOCOMANDO PROGRESSIVO 4401040224 4401040068 MANGA 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"7 17

JUNTA PLANA 4401040204 4401040067 MANGA 1/2" H 1/2" H. DN 10 L=1200"8 18

MONO-COMANDO DUAS FUNÇÕES 4401040063 53874R0400 TAMPA POSTERIOR9 19

EMBELEZADOR CORIAN 12 M/M.* 4401040065 53874R0100 CORPO DE CHUVEIRO10 20

* VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES

REV.: 3

DATA: 24/05/2019ITEM 786

FOLHA: 2 / 2

CODIGO 53874

DESCRICÃO: DUCHE IGUAZU

POS CODIGO OBSERVACÕES

OBSERVACÕES

4401040225 PARA: Ø 356

4401040288 PARA: Ø 406

4401040065 PARA: MODELO ANTIGUO 12 MM / OLD MODEL 12 MM10

4401040223 PARA: MODELO ACTUAL 6 MM / CURRENT MODEL 6 MM10