dressings

33www.zarys.com

Dressingsw w w . z a r y s . c o m

catalogue 2017

2 www.zarys.com

ZARYS International Group is a company with 28-year experience in the medical device industry. Since the foundation in 1989 ZARYS has surmounted a variety of business, trading and economic upheavals in becoming the market leader in healthcare distribution in Poland.

ZARYS offers a wide range of products including dressings, surgical drapes, examination gloves, disposable medical devices for urology, gynecology, oxygen therapy and many other items. The company is still extending its product list in order to meet new market needs.

What distinguishes ZARYS from the competitors is strong ethics and continuous search for new solutions. In order to meet our clients’ expectations we are constantly reviewing our product range. All of our devices are selected very carefully with great attention paid to current needs, quality convenient availability. The company has the pleasure to cooperate with highly qualified health care specialists, who share with us their expertise and understanding of the latest trends in clinical practice.

We offer products under our own brand and distribute the world’s top manufacturers’ medical devices. Our team believe that maintaining fair and reliable relationships with our international partners is the key to turn a business opportunity into a major success story, therefore we regularly visit our customers and suppliers in their own countries and handle challenges together.

Our values, strategies and comprehensiveness guarantee successful and satisfactory cooperation.

Empowered by tradition. Inspired by the future. Contents

w w w . z a r y s . c o m

3www.zarys.com

aDhesive tapes anD Dressings pp. 12-16

GAZA lux dressing gauze, non-sterileGAZA lux cutting gauze, non-sterileGAZA lux S cutting gauze, sterileKOMPRI lux gauze swab, non-sterileKOMPRI lux S gauze swab, sterileSERVI lux gauze lap sponge, non-sterileSERVI lux S gauze lap sponge, sterile nOnVI lux non-woven swab, non-sterilenOnVI lux S non-woven swab, sterilenOnVI lux S with Y-incision non-woven swab, sterileelastoluMEnAl eye pad, superabsorbent, multi-layerMulTIabsorb ABD pad, non-woven & cellulose

455678899

101011

SEnSIplast adhesive fabric tapePlASTIplast adhesive fabric tapeSOfTplast adhesive non-woven tapeSIlKplast adhesive silk tapefIlMplast adhesive PE tapePOREplast adhesive perforated non-woven tapeelastopor adhesive non-woven dressing tapenOnVIplast non-woven plaster with dressingfAbRIplast fabric plaster with dressing

121313141415151616

special purpose Dressings pp. 17-21

elastopor STERIl non-woven dressing with absorbent pad, self-adhesive, sterileelastopor STERIl d non-woven swab with absorbent pad, incision and O-hole, self-adhesive, sterileelastopor IV non-woven IV cannula dressing, self-adhesive, sterileelastodERM foil dressing, self-adhesive, sterileelastopor EYE non-woven eye dressing with absorbent pad, self-adhesive, sterileelastonASAl non-woven nasal cannula fixation plaster, self-adhesive, non-sterileparaffinET paraffin gauze dressing, sterile

17181819202021

Dressing fixation pp. 22-23

elastobAnd bASIC knitted supporting bandage, non-sterile elastobAnd flEX elastic supporting bandage woven, non-sterile

2223

aDDitional proDucts pp. 27-29

alkoClEAn gauze pad moistened with 70% isopropyl alcoholthermCARE rescue blanket, silver-gold, non-sterileelastoSlInG triangular sling, non-sterileelastofIlM surgical film, self-adhesive, sterile

27282829

stiffening Dressings pp. 24-26

orthonATuRAl orthopedic padding, natural, viscoseorthoSYnThETIC orthopedic padding, synthetic, polyesterorthobAnd POP bandage

242526

gauZe anD non-Woven Dressings pp. 4-11

4 www.zarys.com

GAZA luxdressing gauze, non-sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)• homogenous structure without loose fibers on the surface• soft and very absorbent• can be cut and formed to the desired size and shape• can be sterilized with steam, ethylene oxide or gamma radiation

indication:

• general dressing of wounds in out-patient conditions, in OR and hospital wards

GR1309100 0.9 m x 100 m 13 1 pc. 5 x 1 pc.

GR1709100 0.9 m x 100 m 17 1 pc. 5 x 1 pc.

ref. dimensions no. of threads packaging unit bulk / foil bag packaging

GAUZE AND NON-WOVEN DRESSINGSw w w . z a r y s . c o m

5www.zarys.com

GAZA luxcutting gauze, non-sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)• homogenous structure without loose fibers on the surface• soft and very absorbent• the edges are folded to the inside, so no loose threads stick out • can be sterilized with steam, ethylene oxide or gamma radiation

indication:


GAZA lux Scutting gauze, sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)• homogenous structure without loose fibers on the surface• soft and very absorbent• the edges are folded to the inside, so no loose threads stick out

indication:


CG1325SQM-S 1/4 m² 13 1 pc. 100 pcs 12 x 100 pcs


CG131SQM-S 1 m² 13 1 pc. 25 pcs 12 x 25 pcs



CG171SQM-S 1 m² 17 1 pc. 25 pcs 12 x 25 pcs

ref. size no. packaging unit / intermediate bulk of threads paper-foil pouch packaging packaging

CG1325SQM 1/4 m² 13 1 pc. 100 pcs

CG1305SQM 1/2 m² 13 1 pc. 50 pcs

CG131SQM 1 m² 13 1 pc. 25 pcs

CG1725SQM 1/4 m² 17 1 pc. 100 pcs

CG1705SQM 1/2 m² 17 1 pc. 50 pcs

CG171SQM 1 m² 17 1 pc. 25 pcs

ref. size no. of threads packaging unit / intermediate bulk paper-foil pouch packaging packaging

12 x 100 pcs

12 x 50 pcs

12 x 25 pcs

12 x 100 pcs

12 x 50 pcs

12 x 25 pcs

6 www.zarys.com

KOMPRI luxgauze swab, non-sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)• edges double folded into so-called ”S” folding, so no loose threads stick out • can be sterilized with steam, ethylene oxide or gamma radiation• available with a sewed in X-ray detectable thread, which enables fast and non-invasive identification of the swab left in the operating field

indication:


ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / bulk paper bag packaging

GS1305081 5 cm x 5 cm 13 8 100 pcs 250 x 100 pcs

GS1375081 7.5 cm x 7.5 cm 13 8 100 pcs 60 x 100 pcs

GS1310081 10 cm x 10 cm 13 8 100 pcs 40 x 100 pcs

GS1305121 5 cm x 5 cm 13 12 100 pcs 80 x 100 pcs

GS1305125 5 cm x 5 cm 13 12 500 pcs 4 x 500 pcs

GS1375121 7.5 cm x 7.5 cm 13 12 100 pcs 40 x 100 pcs

GS1375125 7.5 cm x 7.5 cm 13 12 500 pcs 4 x 500 pcs

GS1310121 10 cm x 10 cm 13 12 100 pcs 20 x 100 pcs

GS1310125 10 cm x 10 cm 13 12 500 pcs 4 x 500 pcs

GS1705081 5 cm x 5 cm 17 8 100 pcs 80 x 100 pcs

GS1775081 7.5 cm x 7.5 cm 17 8 100 pcs 90 x 100 pcs

GS1710081 10 cm x 10 cm 17 8 100 pcs 40 x 100 pcs

GS171020081 10 cm x 20 cm 17 8 100 pcs 40 x 100 pcs

GS1705121 5 cm x 5 cm 17 12 100 pcs 96 x 100 pcs

GS1705125 5 cm x 5 cm 17 12 500 pcs 4 x 500 pcs

GS1775121 7.5 cm x 7.5 cm 17 12 100 pcs 60 x 100 pcs

GS1775125 7.5 cm x 7.5 cm 17 12 500 pcs 4 x 500 pcs

GS1710121 10 cm x 10 cm 17 12 100 pcs 20 x 100 pcs

GS1710125 10 cm x 10 cm 17 12 500 pcs 4 x 500 pcs

GS171020121 10 cm x 20 cm 17 12 100 pcs 20 x 100 pcs

GS1705161 5 cm x 5 cm 17 16 100 pcs 96 x 100 pcs

GS1775161 7.5 cm x 7.5 cm 17 16 100 pcs 60 x 100 pcs

GS1710161 10 cm x 10 cm 17 16 100 pcs 40 x 100 pcs

GS171020161 10 cm x 20 cm 17 16 100 pcs 20 x 100 pcs

*GS1705081X 5 cm x 5 cm 17 8 100 pcs 80 x 100 pcs

GS1775081X 7.5 cm x 7.5 cm 17 8 100 pcs 90 x 100 pcs

GS1710081X 10 cm x 10 cm 17 8 100 pcs 40 x 100 pcs

GS1775121X 7.5 cm x 7.5 cm 17 12 100 pcs 60 x 100 pcs

GS1710121X 10 cm x 10 cm 17 12 100 pcs 20 x 100 pcs





ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / bulk paper bag packaging

* ask about availability

gauze swab without X-ray detectable thread

gauze swab with X-ray detectable thread

7www.zarys.com

KOMPRI lux Sgauze swab, sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)

• edges double folded into so-called ”S” folding, so no loose threads stick out • available with a sewed in X-ray detectable thread, which enables fast and non-invasive

identification of the swab left in the operating field

indication:


GS1705082-◆ 5 cm x 5 cm 17 8 2 pcs 50 x 2 pcs 16 boxes





GS1775082-◆ 7.5 cm x 7.5 cm 17 8 2 pcs 50 x 2 pcs 12 boxes


















*GS17751220-◆ 7.5 cm x 7.5 cm 17 12 20 pcs 20 x 20 pcs 10 boxes




*GS17101220-◆ 10 cm x 10 cm 17 12 20 pcs 20 x 20 pcs 4 boxes











ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / intermediate bulk paper-foil pouch packaging / box packaging

gauze swab without X-ray detectable thread, sterile

GS17750810-◆XR 7.5 cm x 7.5 cm 17 8 10 pcs 40 x 10 pcs 10 boxes

GS17750820-◆XR 7.5 cm x 7.5 cm 17 8 20 pcs 20 x 20 pcs 10 boxes

GS1705125-◆XR 5 cm x 5 cm 17 12 5 pcs 20 x 5 pcs 16 boxes


*GS17751610-◆XR 7.5 cm x 7.5 cm 17 16 10 pcs 16 x 10 pcs 12 boxes


ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / intermediate bulk paper-foil pouch packaging packaging

gauze swab with X-ray detectable thread, sterile



8 www.zarys.com

SERVI luxgauze lap sponge, non-sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)• with a sewed in X-ray detectable thread or marker, which enables fast and non-invasive identification of the lap sponge left in the operating field• can be sterilized with steam, ethylene oxide or gamma radiation• available with a belt to fix the lap sponge beyond the operating field• available after the process of technological pre-washing, which increases absorption capacity

indication:

• as an invasive material used during surgical procedures to absorb large amounts of blood and body fluids from surgical wounds

LS1745454-XB 45 cm x 45 cm 17 4 20 pcs 10 x 20 pcs






ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / bulk foil bag packaging

SERVI lux Sgauze lap sponge, sterile

features:

• made of hydrophilic cotton gauze bleached with the use of hydrogen peroxide (without chlorine)• with a sewed in X-ray detectable thread or marker, which enables fast and non-invasive identification of the lap sponge left in the operating field• with a belt enabling fixation of the lap sponge beyond the operating field

indication:

• as an invasive material used during surgical procedures to absorb large amounts of blood and body fluids from surgical wounds

ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / intermediate bulk paper-foil pouch packaging / box packaging

LS17454542-SSXB 45 cm x 45 cm 17 4 2 pcs 20 x 2 pcs 4 boxes







gauze lap sponge with X-ray detectable thread or marker and belt

gauze lap sponge with X-ray detectable thread or marker and belt, pre-washed

LS2045454-XB-PW 45 cm x 45 cm 20 4 20 pcs 10 x 20 pcs

ref. dimensions no. of threads no. of plies packaging unit / bulk foil bag packaging

9www.zarys.com

nOnVI luxnon-woven swab, non-sterile

features:

• made of hydrophilic medical non-woven material, 30 or 40 g/m2

• 4 plies• soft and non-fraying• can be sterilized with steam, ethylene oxide or gamma radiation

indication:


NL50-100 5 cm x 5 cm 30 g/m2 100 pcs 50 x 100 pcs

NL50-100-40 5 cm x 5 cm 40 g/m2 100 pcs 50 x 100 pcs

NL75-100 7.5 cm x 7.5 cm 30 g/m2 100 pcs 40 x 100 pcs

NL75-100-40 7.5 cm x 7.5 cm 40 g/m2 100 pcs 40 x 100 pcs

NL100-100 10 cm x 10 cm 30 g/m2 100 pcs 40 x 100 pcs

NL100-100-40 10 cm x 10 cm 40 g/m2 100 pcs 40 x 100 pcs

ref. dimensions grammage packaging unit / bulk packaging paper bag

nOnVI lux Snon-woven swab, sterile

features:

• made of hydrophilic medical non-woven material, 30 or 40 g/m2 weight• 4 plies• soft and non-fraying

indication:


NL052-◆ 5 cm x 5 cm 30 g/m2 2 pcs 25 x 2 pcs 60 boxes




NL052-◆-40 5 cm x 5 cm 40 g/m2 2 pcs 25 x 2 pcs 60 boxes




NL752-◆ 7.5 cm x 7.5 cm 30 g/m2 2 pcs 25 x 2 pcs 48 boxes




NL752-◆-40 7.5 cm x 7.5 cm 40 g/m2 2 pcs 25 x 2 pcs 48 boxes














ref. dimensions grammage packaging unit / intemediate bulk paper-bag packaging / box packaging

10 www.zarys.com

nOnVI lux S with Y-incisionnon-woven swab, sterile

features:

• made of hydrophilic medical non-woven material, 40 g/m2

• 4 plies• Y-incision allows precise and aseptic protection of a medical tube position• soft and non-fraying

indication:

• secures the position of drains, catheters, tracheal tubes and others

NL105-S-40Y 10 cm x 10 cm 5 pcs 20 x 5 pcs 12 boxes

ref. dimensions packaging unit / intermediate bulk paper-foil pouch packaging / box packaging

elastoluMEnAleye pad, superabsorbent, multi-layer

features:

• composed of external non-woven layers and internal multi-layer cellulose pulp• needs to be fixed with adhesive tape or in a different way, e.g. with tubular net dressing• hypoallergenic• available in sterile or non-sterile option

indication:

• covering an eye and its area after ophthalmic procedures and surgeries• sight correction in strabismus therapy

803311 5.5 cm x 7.5 cm 1 pc. 50 pcs 24 x 50 pcs

ref. dimensions packaging unit / intermediate bulk paper-pouch packaging packging

elastoluMEnAl eye pad, non-sterile

803310 5.5 cm x 7.5 cm 1 pc. 50 pcs 24 x 50 pcs

elastoluMEnAl S eye pad, sterile

ref. dimensions packaging unit / intermediate bulk paper-pouch packaging packging

11www.zarys.com

MulTIabsorbABD pad, non-woven & cellulose

features:

• made of non-woven and cellulose • layered structure: non-woven, cellulose, cellulose pulp • increased absorption capacity thanks to cellulose properties• product structure allows exudates to be quickly absorbed by the cellulose layer inside the dressing • bottom layer of the swab covered with waterproof blue non-woven • available in sterile and non-sterile version

indication:

• removing exudates from wounds • covering wounds after surgical procedures

ABD1010 10 cm x 10 cm 50 pcs 40 x 50 pcs



ref. dimensions packaging unit / bulk PE bag packaging

Abd pad, non-sterile

ABD1010-S 10 cm x 10 cm 25 pcs 24 x 25 pcs




ref. dimensions packaging unit / bulk PE bag packaging

Abd pad, sterileindividual packaging: paper-foil pouch

12 www.zarys.com

SEnSIplastadhesive fabric tape

features:

• made of cotton fabric• white• spooled• serrated edge• good air and vapour permeability• good adhesiveness• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees

freedom of movement• can be separated along and across, also without using scissors• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• stabilization, protection and fixation of non-adhesive primary dressings put directly on wounds or injured skin

• stabilization, protection and fixation of drains, cannulas and medical tubes

STA12505W 1.25 cm x 5 m 24 pcs 30 x 24 pcs

STA25005W 2.5 cm x 5 m 12 pcs 30 x 12 pcs

STA50005W 5 cm x 5 m 6 pcs 30 x 6 pcs

STA12509W 1.25 cm x 9.14 m 24 pcs 30 x 24 pcs

STA25009W 2.5 cm x 9.14 m 12 pcs 30 x 12 pcs

*STA50009W 5 cm x 9.14 m 6 pcs 30 x 6 pcs

ref. dimensions packaging unit bulk packaging

ADHESIVE TAPES AND DRESSINGSw w w . z a r y s . c o m


13www.zarys.com

PlASTIplastadhesive fabric tape

features:

• made of cotton fabric• skin colour• on a roll• serrated edge• good air and vapour permeability• good adhesiveness• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• can be separated along and across, also without using scissors• hypoallergenic• non-sterile

indication:



SZO12505S 1.25 cm x 5 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SZO25005S 2.5 cm x 5 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SZO50005S 5 cm x 5 m 6 pcs 30 x 6 pcs


SOfTplastadhesive non-woven tape

features:

• made of non-woven fabric• white• on a roll• straight edge• good air and vapour permeability• good adhesiveness• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees

freedom of movement• can be separated along and across, also without using scissors• hypoallergenic• non-sterile

indication:



SNW12505W 1.25 cm x 5 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SNW25005W 2.5 cm x 5 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SNW50005W 5 cm x 5 m 6 pcs 30 x 6 pcs

SNW12509W 1.25 cm x 9.14 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SNW25009W 2.5 cm x 9.14 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SNW50009W 5 cm x 9.14 m 6 pcs 30 x 6 pcs


14 www.zarys.com

SIlKplastadhesive silk tape

features:

• made of rayon• white• on a roll• serrated edge • good air and vapour permeability• good adhesiveness• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees

freedom of movement • can be separated along and across, also without using scissors• hypoallergenic• non-sterile

indication:



SS12505W 1.25 cm x 5 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SS25005W 2.5 cm x 5 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SS50005W 5 cm x 5 m 6 pcs 30 x 6 pcs

SS12509W 1.25 cm x 9.14 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SS25009W 2.5 cm x 9.14 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SS50009W 5 cm x 9.14 m 6 pcs 30 x 6 pcs


fIlMplastadhesive PE tape

features:

• made of polyethylene foil• transparent• on a roll• microporous structure ensures high air and vapour permeability and correct gas exchange, which prevents

skin from maceration• waterproof• good adhesiveness • thin and elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• can be separated along and across, also without using scissors• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• stabilization, protection and fixation of non-adhesive primary dressings put directly on wounds or injured skin• stabilization, protection and fixation of drains, cannulas and medical tubes

SPE12505W 1.25 cm x 5 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SPE25005W 2.5 cm x 5 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SPE50005W 5 cm x 5 m 6 pcs 30 x 6 pcs

SPE12509W 1.25 cm x 9.14 m 24 pcs 30 x 24 pcs

SPE25009W 2.5 cm x 9.14 m 12 pcs 30 x 12 pcs

SPE50009W 5 cm x 9.14 m 6 pcs 30 x 6 pcs


15www.zarys.com

POREplastadhesive perforated non-woven tape

features:

• made of perforated non-woven material• white• on a roll• straight edge• good air and vapour permeability• good adhesiveness• elastic - adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• can be easily separated along and across thanks to the perforation• hypoallergenic• non-sterile

indication:


SPW25009W 2.5 cm x 9.14 m 12 pcs 30 x 12 pcs


elastoporadhesive non-woven dressing tape

features:

• made of hydrophobic non-woven material• white• micropores in the non-woven material structure provide an adequate rate of moisture vapour permeability so the correct gas exchange between the dressing and skin is guaranteed• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• silicone paper backing with a printed metric scale, which facilitates tape cutting and precise, painless and effective application• dispenser box allows using the tape without taking it out• hypoallergenic• non-sterile

indication:


806009 2.5 cm x 10 m 1 pc. 200 pcs

806010 5 cm x 10 m 1 pc. 100 pcs

806011 10 cm x 10 m 1 pc. 50 pcs

806012 15 cm x 10 m 1 pc. 50 pcs

806013 20 cm x 10 m 1 pc. 25 pcs

806014 25 cm x 10 m 1 pc. 25 pcs

806015 30 cm x 10 m 1 pc. 25 pcs

ref. dimensions packaging unit / bulk dispenser box packaging

16 www.zarys.com

nOnVIplastnon-woven plaster with dressing

features:

• made of hydrophobic non-woven material• adhesive• white• micro-perforation ensures good air and vapour permeability• centrally situated absorbent pad coated with polyethylene mesh absorbs small amounts of exudates, protects against external factors’ influence and does not stick to the wound• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• silicone paper backing facilitates precise, painless and efficient application• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• protection of small skin injuries, cuts, abrasions and lacerations• dressing of skin lesions with small or medium exudate level

NP6100 6 cm x 1 m 1 pc. 200 pcs

NP6500 6 cm x 5 m 1 pc. 100 pcs

NP8100 8 cm x 1 m 1 pc. 200 pcs

NP8500 8 cm x 5 m 1 pc. 100 pcs

ref. dimensions packaging unit / bulk box packaging

fAbRIplastfabric plaster with dressing

features:

• textile tape• adhesive• skin colour• centrally situated absorbent pad coated with polyethylene mesh absorbs small amounts of exudates, protects against external factors’ influence and does not stick to the wound• good air and vapour permeability• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• silicone paper backing facilitates precise, painless and efficient application• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• protection of small skin injuries, cuts, abrasions and lacerations• dressing of skin lesions with small or medium exudate level

FP6100 6 cm x 1 m 1 pc. 200 pcs

FP6500 6 cm x 5 m 1 pc. 100 pcs

FP8100 8 cm x 1 m 1 pc. 200 pcs

FP8500 8 cm x 5 m 1 pc. 100 pcs

ref. dimensions packaging unit / bulk box packaging

17www.zarys.com

elastopor STERIlnon-woven dressing with absorbent pad, self-adhesive, sterile

features:

• made of hydrophobic non-woven material• adhesive• covered with hypoallergenic acrylic glue• micropores in the non-woven material structure provide an adequate rate of moisture vapour

permeability so correct gas exchange between the dressing and skin is guaranteed• centrally situated absorbent pad coated with polyethylene mesh absorbs small amounts of exudates, protects against external factors’ influence and does not stick to the wound

as well as facilitates removal of the dressing• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom

of movement• rounded edges prevent accidental removal of the dressing• silicone paper backing facilitates precise, painless and efficient application• hypoallergenic• sterile

indication:

• especially recommended for covering surgical wounds• dressing wounds with small or medium exudate level

801001 5 cm x 7.2 cm

801012 6 cm x 10 cm

801002 8 cm x 10 cm

801013 10 cm x 10 cm

801021 10 cm x 12 cm

801014 10 cm x 15 cm

801003 6 cm x 15 cm

801004 8 cm x 15 cm

801005 8 cm x 20 cm

801015 10 cm x 20 cm

801016 10 cm x 25 cm

801017 10 cm x 30 cm

801018 10 cm x 35 cm

ref. dimensions packaging unit / intermediate bulk paper-pouch packaging packaging

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

100 pcs

50 pcs

30 pcs

30 pcs

30 pcs

30 pcs

50 pcs

30 pcs

30 pcs

25 pcs

25 pcs

25 pcs

25 pcs

24 x 100 pcs

45 x 50 pcs

36 x 30 pcs

24 x 30 pcs

30 x 30 pcs

24 x 30 pcs

24 x 50 pcs

24 x 30 pcs

18 x 30 pcs

18 x 25 pcs

18 x 25 pcs

12 x 25 pcs

12 x 25 pcs

SPECIAL PURPOSE DRESSINGSw w w . z a r y s . c o m

18 www.zarys.com

elastopor STERIl dnon-woven swab with absorbent pad, incision and O-hole, self-adhesive, sterile

features:

• made of hydrophobic non-woven material• incision and O-hole enabling application around a fixed drain• covered with hypoallergenic acrylic glue • micropores in the non-woven material structure provide an adequate rate of moisture vapour permeability so correct gas exchange between the dressing and skin is guaranteed• centrally situated absorbent pad coated with polyethylene mesh absorbs small amounts of exudates, protects against external factors’ influence and does not stick to the wound

as well as facilitates removal of the dressing• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• rounded edges prevent accidental removal of the dressing• silicone paper backing facilitates precise, painless and efficient application• hypoallergenic• sterile

indication:

• protection of the site of drain or catheter application• dressing wounds with small and medium exudate level

801031 9 cm x 10 cm 1 pc. 30 pcs 24 x 30 pcs

801030 12 cm x 14 cm 1 pc. 25 pcs 16 x 25 pcs


elastopor IVnon-woven IV cannula dressing, self-adhesive, sterile

features:

• made of hydrophobic non-woven material• adhesive• covered with hypoallergenic acrylic glue • centrally situated absorbent pad protects the non-woven material from sticking to the injection site• non-woven lining should be placed under cannula’s wings, which prevents it from causing damage to the skin • rounded edges prevent accidental removal of the dressing• micropores in the non-woven material structure provide an adequate rate of moisture vapour permeability so correct gas exchange between the dressing and skin is guaranteed• elastic - adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• silicone paper backing facilitates precise, painless and efficient application• hypoallergenic• sterile

indication:

• stabilization, protection and fixation of intravenous cannulas

811013 6 cm x 8 cm

811023 6 cm x 8 cm

811012 5.1 cm x 7.6 cm

811022 5.1 cm x 7.6 cm


1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

100 pcs

50 pcs

100 pcs

50 pcs

20 x 100 pcs

40 x 50 pcs

20 x 100 pcs

40 x 50 pcs

19www.zarys.com

elastodERMfoil dressing, self-adhesive, sterile

features:

• made of polyurethane film• adhesive• covered with hypoallergenic acrylic glue • transparent - allows observation of the dressed place without removing the dressing• vapour permeability guarantees correct gas exchange between the foil and skin and prevents it from excessive accumulation of moisture and maceration• barrier against microorganisms and bacteria minimizing infection risk• very thin and elastic - adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• may remain on the skin up to 7 days; optimum holding time of the dressing is from 3 to 4 days• the application system - ”frame” or ”three-stage” type - facilitates precise and painless application of the dressing• available in various sizes and options: - with central absorbent pad - with incision which allows adjusting of the dressing to cannula - without incision or absorbent pad • waterproof• hypoallergenic• sterile

dressing without absorbent pad with ”frame” application type

812005 6 cm x 7 cm

ref. dimensions shape indication packaging unit / intermediate bulk paper-pouch packaging packaging

- secondary dressing- bedsore prevention, works as the so called ”second skin” - for small epidermal abrasions and damages on the skin surface- fixing and protecting cannulas inserted into central veins

1 pc. 100 pcs

812008 10 cm x 12 cm - secondary dressing- bedsore prevention, works as the so called ”second skin” - for small epidermal abrasions and damages on the skin surface- fixing and protecting central veins catheters - fixing epidural catheters

1 pc. 100 pcs

dressing with central absorbent pad with ”three-stage” application type


6 cm x 7 cm802012 - protection of postoperative wounds and stitches9 cm x 10 cm802014

9 cm x 15 cm802015

10 cm x 20 cm802016

10 cm x 25 cm802018

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

100 pcs50 pcs

50 pcs

50 pcs

50 pcs

812003 4.4 cm x 4.4 cm - secondary dressing- bedsore prevention, works as the so called ”second skin” - for small epidermal abrasions and damages on the skin surface- fixing and protecting cannulas inserted into central veins

1 pc. 100 pcs

1 pc. 100 pcs

dressing without absorbent pad with ”three-stage” application type

6 cm x 7 cm811210 1 pc. 100 pcs- secondary dressing- bedsore prevention, works as the so called ”second skin” - for small epidermal abrasions and damages on the skin surface- fixing and protecting cannulas inserted into central veins

812011 10 cm x 15 cm

with description field

elastoDERM F

812006 6 cm x 7 cm - fixing and protecting peripheral venous cannulation in adults- protecting cannulas inserted into central veins

1 pc. 100 pcs



elastoDERM F-IV

elastoDERM


elastoDERM PAD

36 x 100 pcs

30 x 100 pcs

20 x 100 pcs

20 x 100 pcs

30 x 100 pcs

30 x 100 pcs

12 x 100 pcs

24 x 50 pcs

24 x 50 pcs

18 x 50 pcs

15 x 50 pcs

IV cannula dresssing with „frame” application type

20 www.zarys.com

elastopor EYEnon-woven eye dressing with absorbent pad, self-adhesive, sterile

features:

• made of hydrophobic non-woven fabric• adhesive• covered with hypoallergenic acrylic glue • micropores in the non-woven material structure provide an adequate rate of vapour permeability so correct gas exchange between the dressing and skin is guaranteed• centrally situated absorbent pad coated with polyethylene mesh absorbs moderate amounts of exudates, does not stick to the wound as well as facilitates removal of the dressing• elastic - comfortable for the patient, adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• rounded edges prevent accidental removal of the dressing• silicone paper backing facilitates precise, painless and efficient application• available in various sizes and colorus• hypoallergenic• sterile

indication:

• covering of an eye and its area after ophthalmic procedures and surgeries• sight correction in strabismus therapy

803010 5.8 cm x 8.3 cm

803011 6.5 cm x 9.5 cm

ref. dimensions shape colour packaging unit / intermediate bulk paper pouch packaging packaging

absorbent pad - whitenon-woven material - white

803212 5 cm x 7.5 cm

803414 5.7 cm x 7.3 cm

absorbent pad - whitenon-woven material - skin colour

absorbent pad - grey/blacknon-woven material - white

1 pc. 50 pcs 24 x 50 pcs

1 pc. 50 pcs 24 x 50 pcs

1 pc. 50 pcs 24 x 50 pcs

1 pc. 50 pcs 24 x 50 pcs

elastonASAlnon-woven nasal cannula fixation plaster, self adhesive, non-sterile

features:

• made of non-woven material• adhesive• skin colour• covered with hypoallergenic acrylic glue • thanks to an adequate rate of vapour permeability correct gas exchange between the dressing and skin is guaranteed• thin and elastic - the plaster is comfortable for the patient and adjusts to the body shape• ”two-stage” application type facilitates precise, painless and effective using of the plaster• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• stabilization of catheters and stomach tubes fixed in the nasal area

811016 3.6 cm x 4 cm for newborns and infants 50 pcs 40 x 50 pcs

811015 5.9 cm x 6.2 cm for children 50 pcs 40 x 50 pcs

811014 7 cm x 7.1 cm for adults 50 pcs 40 x 50 pcs

ref. dimensions indication packaging bulk unit packaging

21www.zarys.com

paraffinETparaffin gauze dressing, sterile

features:

• made of cotton gauze with big pores• covered with soft paraffin• mesh structure allows for correct wound ventilation and free flow of exudates to a secondary dressing• thanks to the paraffin layer the dressing does not adhere to the wound, which allows for atraumatic change of the dressing and pain reduction for the patient• neutral paraffin properties allow for using the dressing in combination with other medicaments or antiseptics • can be shaped or cut according to the needs in a sterile manner• needs to be covered with a secondary absorbent dressing e.g. high absorption capacity swabs or polyurethane foam• hypoallergenic• sterile

indication:

• keeping proper moisture in the wound• preventing the wound edges from drying and maceration • recommended for uninfected wounds• dressing chronic wounds: bedsores, ulcers, etc.• treating surgical wounds, burn wounds, places of injections, skin transplants and damaged skin• protection against postradiation skin damage

PAR-01

PAR-02

PAR-06

PAR-07

ref. dimensions packaging unit / intermediate bulk paper-aluminium pouch packaging packaging

5 cm x 5 cm

10 cm x 10 cm

10 cm x 40 cm

15 cm x 20 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

10 pcs

10 pcs

10 pcs

10 pcs

50 x 10 pcs

50 x 10 pcs

50 x 10 pcs

50 x 10 pcs

22 www.zarys.com

elastobAnd bASIC knitted, supporting bandage, non-sterile

features:

• knitted• contains viscose• delicate, light, air and X-ray permeable• single-use• white• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• fixation of all types of non-adhesive dressings

ref. dimensions packaging unit / bulk paper pouch packaging

OD05400 5 cm x 4 m 1 pc. 200 pcs

OD10400 10 cm x 4 m 1 pc. 150 pcs

OD15400 15 cm x 4 m 1 pc. 100 pcs

DRESSINGS FIXATIONw w w . z a r y s . c o m

23www.zarys.com

features:

• woven• high cotton content makes the bandage well-tolerated by skin with allergic tendency• delicate, light, air and X-ray permeable• adjusts perfectly to all body curves• clip for fixing• reusable• white• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• fixation of all types of non-adhesive dressings, especially where a non-elastic band slides• in compression therapy to facilitate correct blood circulation• stabilization at bone-articular system damage, e.g. dislocation, joint sprains, muscle, tendon

and ligament weakening• as sport bandage• securing and strengthening skin surface after surgery

ref. dimensions packing unit / bulk cardboard box packaging

OE08400 8 cm x 4 m 1 pc. 124 pcs

OE08500 8 cm x 5 m 1 pc. 124 pcs

OE10400 10 cm x 4 m 1 pc. 108 pcs

OE10500 10 cm x 5 m 1 pc. 108 pcs

OE12400 12 cm x 4 m 1 pc. 96 pcs

OE12500 12 cm x 5 m 1 pc. 96 pcs

OE15400 15 cm x 4 m 1 pc. 72 pcs

OE15500 15 cm x 5 m 1 pc. 72 pcs

elastobAnd flEX elastic supporting bandage, woven, non-sterile

ref. dimensions packing unit / bulk paper pouch packaging

OE08500P 8 cm x 5 m 1 pc. 124 pcs

OE10500P 10 cm x 5 m 1 pc. 108 pcs

OE12500P 12 cm x 5 m 1 pc. 96 pcs

OE15500P 15 cm x 5 m 1 pc. 72 pcs

OE08400P 8 cm x 4 m 1 pc. 124 pcs

OE10400P 10 cm x 4 m 1 pc. 108 pcs

OE12400P 12 cm x 4 m 1 pc. 96 pcs

OE15400P 15 cm x 4 m 1 pc. 72 pcs

24 www.zarys.com

ortho nATuRAlorthopedic padding, natural, viscose

features:

• made of viscose• bandage-shaped• white • very soft and fluffy• adheres well and adjusts to the body shape• coherent structure is resistant to stratification and facilitates fixation of stiffening dressing• minimizes the risk of excoriation and skin irritation under plaster• does not absorb moist and thus does not allow for its contact with the skin• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• as a protective layer put under stiffening plaster dressing• in compression therapy as a padding placed under bandages of various flexibility

*ON-63 6 cm x 3 m 1 pc. 12 pcs 40 x 12 pcs


ON-103 10 cm x 3 m 1 pc. 12 pcs 20 x 12 pcs





ref. dimensions packaging unit / intermediate bulk foil pouch packaging packaging

STIFFENING DRESSINGSw w w . z a r y s . c o m


25www.zarys.com

ortho SYnThETICorthopedic padding, synthetic, polyester

features:

• made of polyester• bandage-shaped• white• very soft and fluffy• adheres well and adjusts to the body shape• coherent structure is resistant to stratification and facilitates fixation of the stiffening dressing• minimizes the risk of excoriation and skin irritation under plaster• does not absorb moist and thus does not allow for its contact with the skin• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• as a protective layer put under stiffening plaster dressing• in compression therapy as a padding placed under bandages of various flexibility

OS-63 6 cm x 3 m 1 pc. 12 pcs 40 x 12 pcs








26 www.zarys.com

orthobAnd pop bandage

features:

• made of cotton gauze coated with natural plaster of Paris on both sides• white• on a plastic roll• enables fast and permanent immobilization• needs to be soaked in a container with water at 200C before fixing• does not absorb X-ray radiation• available with straight edges (6 cm, 8 cm) or serrated edges (10 cm, 12 cm, 14 cm, 15 cm, 20 cm)• non-sterile

indication:

• large and small stiffening dressings in out-patient and surgical orthopedic procedures

OB06300-F

OB08300-F

OB10300-F

OB10300-F2

OB12300-F

OB12300-F-2

OB14300-F

OB15300-F

OB15300-F-2

OB20300-F

ref. dimensions packaging unit / bulk foil pouch packaging

48 x 1 pc.

48 x 1 pc.

48 x 1 pc.

24 x 2 pcs

48 x 1 pc.

24 x 2 pcs

36 x 1 pc.

36 x 1 pc.

18 x 2 pcs

24 x 1 pc.

orthobAnd fAST - POP bandage, fast settingbinding time: 3 minutes full stiffening after 18 hours

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2 pcs

1 pc.

2 pcs

1 pc.

1 pc.

2 pcs

1 pc.

6 cm x 3 m

8 cm x 3 m

10 cm x 3 m

10 cm x 3 m

12 cm x 3 m

12 cm x 3 m

14 cm x 3 m

15 cm x 3 m

15 cm x 3 m

20 cm x 3 m

OB06300-N

OB08300-N

OB08300-N-2

OB10300-N

OB10300-N-2

OB12300-N

OB12300-N-2

OB14300-N

OB15300-N

OB15300-N-2

OB20300-N


48 x 1 pc.

48 x 1 pc.

24 x 2 pcs

48 x 1 pc.

24 x 2 pcs

48 x 1 pc.

24 x 2 pcs

36 x 1 pc.

36 x 1 pc.

18 x 2 pcs

24 x 1 pc.

orthobAnd nORMAl - POP bandage, fast settingbinding time: 5-6 minutes full stiffening after 24 hours

1 pc.

1 pc.

2 pcs

1 pc.

2 pcs

1 pc.

2 pcs

1 pc.

1 pc.

2 pcs

1 pc.

6 cm x 3 m

8 cm x 3 m

8 cm x 3 m

10 cm x 3 m

10 cm x 3 m

12 cm x 3 m

12 cm x 3 m

14 cm x 3 m

15 cm x 3 m

15 cm x 3 m

20 cm x 3 m

OB10400-L

OB12400-L

OB15400-L

48 x 1 pc.

36 x 1 pc.

24 x 1 pc.

orthobAnd lOnG - POP bandage, slow settingbinding time: 8-12 minutes full stiffening after 24 hours

1 pc.

1 pc.

1 pc.

10 cm x 4 m

12 cm x 4 m

15 cm x 4 m


27www.zarys.com

features:

• made of non-woven• soaked with isopropyl alcohol (70%), which is a very good disinfectant and has bactericidal and fungicidal effect • two pouches connected in one-piece packaging can be

separated thanks to perforation

indication:

• skin disinfection before injection, vaccination or blood sampling

L-02

ref. dimensions no. of plies packaging unit / intermediate bulk paper-aluminum pouch packaging packaging

alkoClEAngauze pad moistened with70% isopropyl alcohol

30 mm x 65 mm (unfolded) 30 mm x 32.5 mm (folded)

2 x 1 pc. 100 x 1 pc. (50 x 2 pcs) 100 boxes

L-03 56 mm x 65 mm (unfolded) 28 mm x 32.5 mm (folded)

2 x 1 pc. 100 x 1 pc. (50 x 2 pcs) 100 boxes

2

4

ADDITIONAL PRODUCTSw w w . z a r y s . c o m

28 www.zarys.com

features:

• made of metallic PE foil• silver-gold• protects against adverse weather conditions - cold, rain, heat, wind• depending on the side which covers the patient prevents life-threatening heat disorders and reduces the risk of shock • silver side provides protection against heat loss and chilling of the body• gold side provides protection against overheating• durable• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• protection against heat loss and overheating in emergency cases, e.g. car accidents, sport accidents, etc.

KR160210


160 cm x 210 cm 1 pc. 12 pcs

thermCARErescue blanket, silver-gold, non-sterile

elastoSlInGtriangular sling, non-sterile

features:

• made of non-woven fabric or cotton • triangle-shaped• white• thin, light and elastic - comfortable for the patient • adjusts to the body shape, provides freedom of movement• possibility of several slings connection for better immobilization• hypoallergenic• non-sterile

indication:

• short-term immobilization and support of the upper limb in case of various injuries e.g. dislocation or fracture of collar bone, humerus or forearm bone

ref. dimensions material packaging unit / intermediate bulk foil pouch packaging packaging

96 cm x 96 cm x 136 cm

96 cm x 96 cm x 130 cm

non-woven

cotton

12 pcs

12 pcs

CHTW9696136

CHTB9696130

1 pc.

1 pc.

20 x 12 pcs

20 x 12 pcs

20 x 12 pcs

29www.zarys.com

elastofIlMsurgical film, self adhesive, sterile

features:

• made of polyurethane• covered with hypoallergenic acrylic glue • vapour permeability guarantees correct gas exchange between the foil and skin and prevents excessive accumulation of moisture and maceration• barrier against microorganisms and bacteria minimizing infection risk• transparent - allows observation of the dressed part of the skin • very thin and elastic - adjusts to the body shape and guarantees freedom of movement• paper backing facilitates precise, painless and effective application• waterproof• hypoallergenic• sterile

indication:

• protecting the operating field

ref. dimensions adhesive field packaging unit / intermediate bulk dimensions paper-pouch packaging packaging

808067 56 cm x 84 cm 56 cm x 78 cm 1 pc. 6 pcs 18 x 6 pcs










30 www.zarys.com

notes

31www.zarys.com

32 www.zarys.com

Rev.

III

4.11

.201

6

Empowered by tradition. Inspired by the future.w w w . z a r y s . c o m

ZARYS International Group sp. z o.o. sp.k. Please contact us if you require further details:

phone +48 32 376 07 00-02 mobile +48 785 750 609, +48 518 130 314Pod Borem 1841-808 Zabrze, Polande-mail: [email protected]

dressings

Documents

nonwoven dressings

hydrophilic cotton gauze

luxzigzag gauze

stiffening dressings

use of hydrogen peroxide

gaza luxcutting gauze

chlorine homogenous

disposable medical devices