zoet- en zoutwater liedjes
Muzieknotatie van het repertoire van het shantykoor “Op Koers” uit GorsselNotatie: Dies Nicolai en Ivo van der Putten
zoet- en zoutwater liedjes
2
INHOUD
2. Aan het strand stil en verlaten 33. Op de sluizen van IJmuiden 44. Curacao 55. Ameland 66. Draaiersjongen 77. Lied van de IJssel 88. Zeeman, oh zeeman 99. Sant Pauli 1010. Drunken sailor 1111. Wieringen 1212. Ketelbinkie 1313. Woelige baren 1414. Arnemuiden 1515. Zuiderzee ballade 1616. My Bonny 1717. John Brown 1818. Lied van de zee 1919. Neeltje Jacoba 2020. Wild rover 2121. Varen, varen 2222. Koningen der zee 2423. Tabe 2524. Batavia 2625. Sloop John B 2726. Molly Mallone 2826. Scheveningen 2927. Verzonken stad 3028. Schipbreuk 3129. Zeeman jouw verlangen 3230 . Medley 3431. Haallijntje 3632. Stuurman 3733. Seemanns Trinklied 3834. Mijn IJsselmeer 3935. Johnny Johnny 4036. Mingulay 4137. Kleine cafe 4238. Daar was laatst een meisje loos 4339. Samoa 4440. Schip gezonken 4541. Sailor's farewell hymne 4642. De Zuiderzee 4743. Over de zoute zee 4844. Liverpool Lou 4945. Up she goes 5046. Leaving of Liverpool 5147. Fiddler's Green 52
48. The Lunenburger sailor 5349. Rolling home 5450. Fire down below 5551. Bye, bye Roseanne 5652. Miljoenen golven 5753. Hoor je het ruisen der golven 5854. Noordzeestrand 5955. Whiskey Johnny 6056. Spanish Ladies 6157. Eine Seefahrt 6258. Essequibo River 6359. Strike the bell 6460. Kabels los 6561. South Australia 6662. Schon is die Liebe 6763. Shanandoah 6864. Der Allerbeste Koch 6965. Bora Bora 7066. John Kanaka 7167. Farewell to Carlingford 7268. Antje 7369. Roll Alabama Roll 7470. Bully in the Alley 7571. Mermaid 7672. Good bye Johnny 7773. Three score and ten 7874 Canadian boatsong 7975. Windjammersong 8076. Liverpool girls 8177. La Paloma 8278. Rio Grande 8479. In de kroeg van O'Conell 8580. Hamburger Veermaster 8681. Sky Boat Song 8782. Leise kommt die Nacht 8883. Rum aus Jamaica 8984. Ik hou van de Noordzee 9085. Johnny Com Down to Hilo 9186. Mein Vater vos ein Dutchman 9287. Grimsby Lads 9388. Tabe Marie 9489. Medley Ferme jongens 9590. Deze zee 9691. Sierra 9792. De woonboot 9893. Maatje van de schipper 99
zoet- en zoutwater liedjes
3
AD C D
G C C
2
G
F
G
C
C
F G C
C G C
G F G G
C
A
D
G
C D G C
Aan het Strand stil en verlatenNotatie: D&I
Intro Lied
2. Aan het strand stil en verlaten
zoet- en zoutwater liedjes
4
C
F
8 C
16 F
G
C
24
F
C
F
B
32 F
G
C
F
40
G
C
48
F
G
56 C
F
B
64 F
G
F
72 C
F
76
G
C
F
Op de sluizen van IJmuiden
Intro Lied
Refrein
3
3. Op de sluizen van IJmuiden
zoet- en zoutwater liedjes
5
B
A G F
C7
5
F
9 C A
B
F A
12 B F
C7 F
F
F
17 F
B A G F
C A G
21 F G A
B A G F
C7
Curacao 4
Notatie: D&I
Intro
Lied
4. Curacao
zoet- en zoutwater liedjes
6
F
C
F
C
F
C
F
C
F
A
B
F
C
F
West Zuid West van Ameland 5
Intro
Lied/Refrein
Notatie: D&I
5. Ameland
zoet- en zoutwater liedjes
7
C
5 C
10
G
D
G
A Dm
15 G
A Dm
G
C
Een draaiersjongenRichard Hol
6
Notatie: D&I
Intro
Lied
6. Draaiersjongen
zoet- en zoutwater liedjes
8
C
G
7 C
F
C
G
14 C
G
21 C
F
28 C
35 G
C
42 F
C
50 G
C
F
Aan de oever van de IJsselJ. Kessler
Intro
Lied
7
Notatie: D&I
AD
7. Lied van de IJssel
zoet- en zoutwater liedjes
9
AD B F
8
F C
F
C
F B A B
F
C
FRefrein C
F
B A B F C F B F
C F
Zeeman, oh Zeeman
TraditioneelIntro
Lied
Notatie: D&I
8. Zeeman, oh zeeman
zoet- en zoutwater liedjes
10
F
C
B
F
C
F
10
C
F
C
18
F
26
B
F
B
C
33
F
C
B
C
F
41
C
B
C
F
B
F
54
B
F
B
G
62
C
F
C
B
69
C
F
74 C
B
C
F
C
84
F
3
C
F
C
F
3
C
F
St. Pauli 9
Notatie: D&I
Refrein
Lied
9. Sant Pauli
zoet- en zoutwater liedjes
11
D
C
5 D
C D C
D
9 D
What shall we do with the
drunk - ken sai - lor
C
Waht shall we do wuth the
12 drun - ken sai - lor
D
What shal we do with the
drun - ken - lor -
C
ear - ly in the
16
D
morn ning
Hoo ray And
up she ri - ses
C
Hoo ray And
20 up she ri - ses
D
Hoo ray And
up she ri ses
C
ear ly in the
D
mor ning
Drunken Sailor 10Notatie: D&I
Intro
Lied
10. Drunken sailor
zoet- en zoutwater liedjes
12
F
C
7
F
C
14
F
C
20 F
C
F
27
C
F
Wieringen
1111. Wieringen
zoet- en zoutwater liedjes
13
C
C G
C
F
6
C
F C
F
F C
C
11 C
F
15
A
G
A
18 G
F C G
C
G C
23
B
F
C
F
C
F
C
30 C G
C
F
Ketelbinkie
Vogel/Beuning
12Notatie: D&I
Intro
Lied
12. Ketelbinkie
zoet- en zoutwater liedjes
14
AD F Intro C
13
F C
F C
F
C
F
C
F
B F C
F
Refrein
C
F
D
C B C
F
F Intro C
etc
Op de Woelige Baren
Christiani/Poptie/d'Albert
Notatie: D&I
Lied
13. Woelige baren
zoet- en zoutwater liedjes
15
F
C
F
B
8
F
15
22 C
B
29 F
36 C
F
Fine
43
B
F
50
F
C
57
F
64
B
C
Als de klok van Arnemuiden
Intro
Refrein
Lied
14
14. Arnemuiden
zoet- en zoutwater liedjes
16
F
C
F B
F
6
F
B
F
C
F
12 G
C
F
B
F
G
C
20 G
C F
B
F
25 C
F
31 B
F
C
F
38
B
F
G
C
45 F
B
F
C
51
F B
F
G
C
De Zuiderzee Ballade 15
INTRO
LIED
REFREIN
TUSSENSTUK
VOLGORDE: INTRO / LIED / REFREIN / TUSSENSTUK / LIED / REFREIN / REFREIN
Notatie: D&I
15. Zuiderzee ballade
zoet- en zoutwater liedjes
17
AD F
D
G
C
9 C
F
C
15 D
G
C
F
20 C
F
G
C
27 F
D
G
C
35 F
D
G
C
My Bonny is over the Ocean 16Notatie: D&I
Intro
Lied
16. My Bonny
zoet- en zoutwater liedjes
18
AD A
D C G
C
C
F
17
C
A
D C G
C
F
C
A
D C G
F
A
D C G
C
John Brown's Body
Traditioneel
Notatie: D&I
Intro
Lied
17. John Brown
zoet- en zoutwater liedjes
19
C
F
C
F
10 F
C
F
D
G
18 D
G
C
F
27
G
C
34 G
C
G
C
42 F
G
C
G
48
C
G
56 C
F
D
64 B
C
F
C
F
Lied van de Zee 18Notatie: D&I
Intro
Lied
Refrein
18. Lied van de zee
zoet- en zoutwater liedjes
20
C
F
10 F
B
F
17 C
F
25 B
F
34 C
F
C
43 F
C
52 F
A
B
60 C F
G
C
Neeltje Jacoba
INTRO
REFREIN
LIED
19
19. Neeltje Jacoba
zoet- en zoutwater liedjes
21
F
B
F
7 F
F
B
14 F
C7
F
22 B
F
C7
F
C7
30 C
F
B
F
38
B
F
C7
F
The Wild Rover 20
Klap/stamp....................
Notatie:D&I
Intro
20. Wild rover
zoet- en zoutwater liedjes
22
F
C
F
F
B C
F
14
B C
F
F
C
F
B C
28
F
B
C
F
F
40 C
B
55 F
C
F
F
72 C
F
C
F
85
F
G
C
F
G
102
C
F
B
F
G
118 F
C
F
G
C
F
C
Varen Varen medley
VAREN VAREN OVER DE BAREN
ALS DE KLOK VAN A.
DAAR WAS LAATST......
OP DE SLUIZEN VAN IJ.
Intro
21
21. Varen, varen
zoet- en zoutwater liedjes
23
133
F
C
F
141 A
B
F
C
F
C
149 F
A
C
F
167 A
B
F
C
F
181 F
C
192 F
B
F
205 C
1 F
2
F
F
B C
F
220
B
C
F
C
229 F
B
C
F
B
C
F
2 Varen Varen medley
MIJN IJSSELMEER
HOOR JE HET RUISEN
VAREN VAREN OVER DE BAREN
WZW VAN AMELAND
zoet- en zoutwater liedjes
24
C
C F
C
F G
C
6 C
C
G
C
11 G
16 C F
C
F G
C
21 G
C
F
C
26 F G
C
2 CF
Koningen der Zee 22Notatie:D&I
Intro
Lied
AD
22. Koningen der zee
zoet- en zoutwater liedjes
25
G
C
F
G
C
9 C
G
17
C
26
F
C
35 G
C
G
C
48 F
C
G
C
F
G
C
Tabé
INTRO
LIED
REFREIN
23
23. Tabe
zoet- en zoutwater liedjes
26
C
F
F
24
C
F
C
F A
G
C
G D
C
F A
B
C
F
A
B
C
F
BataviaNotatie:D&I
Intro
Refrein
AD
24. Batavia
zoet- en zoutwater liedjes
27
F
B
F
C7
F
10
F
16 C7
F
21 B
F
C7
F
27
C7
F
32 C7
F
38 B
F
C7
F
Sloop John B. 25Notatie:D&I
Intro
Lied
25. Sloop John B
zoet- en zoutwater liedjes
28
F
C
F A B
F A B
F C
F
F
C
26
F
F
B
C
F
C
B F A B
F A B
F C
F
F
Refrein
C
F A B
F A B
F C
F
In Dublin's Fair CityTraditioneel
Notatie:D&I
Intro
Lied
26. Molly Mallone
zoet- en zoutwater liedjes
29
1
F
B A C
F
2
B
F
3
C
F C
4 F C
F C
B F C F
Het Meisje van Scheveningen
J.Hullah
44
Notatie:D&I
26. Scheveningen
zoet- en zoutwater liedjes
30
F
B C F
F
F
B
8
F
B
F
B
F
16 B
F
C
F
B
24
F
B
F
G
C
33 G
C
F
40 G
C
F
46
B
F
B
1
F
2
F
55 G
C
D
G
De verzonken stad 27
27. Verzonken
zoet- en zoutwater liedjes
31
28. Schipbreuk
F
C
F
G
C
G
C
11
F
C
G
20
A
D
G
C
28
F
A
F
C
A
D
38
G
G
C
F
C
47 F
C
G
C
F
C
F
58 C
G
C
F
1 C
G
einde C
G
C
Schipbreuk
Intro
28
zoet- en zoutwater liedjes
32
F
B
F
C
F
7 B
F
C
F
15 B
F
C
F
F
B
22
F
1C
27 F
2 C
F
Zeeman, jouw verlangen is de zee
Intro Lied
29
Notatie: D&I
AD
29. Zeeman jouw ver-
zoet- en zoutwater liedjes
33
zoet- en zoutwater liedjes
34
30 . Medley
C
F
B F
C
17 F
D
30 C
B C
F
B
F
42 F
C
F
58 C B C
72 F
C B C
86 F
B
C
F
C
101 F
A
B
113 F
C
121 F
A
B
129 F
C
F
B
Zeemansmedley
INTRO WOELIGE BAREN
30
Notatie: D&I
GOLF VAN BISKAYA
AAN HET NOORDZEESTRAND
AD
zoet- en zoutwater liedjes
35
139 F
F
C
F
156 A B
F
C
F
B
C
173 F
185 C
201 F
215 A
B F
C
231 F
B
F
C
243 F
252
F A
B
F
260 C
1 F
1
270
F
B
C
F
C
287 F
B A
B
299 F
C
F
B F
C
MEISJE, IK BEN EEN ZEEMAN
OP EEN ZEEMANSGRAF
VISSERSMEISJE
Zeeman, oh zeeman
zoet- en zoutwater liedjes
36
F
B A
B
F B
F
C
F
9 F
A
B
C
F
18 F
B
C
F
B
C
C
F
Haallijntje, BoelijntjeTraditioneel
1 2
31Notatie: D&I
Intro
Lied
31. Haallijntje
zoet- en zoutwater liedjes
37
F A
B A B
F C
F
5 F
C
8 F
A C
F A
11 B A B
F C
F
Ons Stuurman 32
Intro
Notatie:D&I
Lied
32. Stuurman
zoet- en zoutwater liedjes
38
C
F
C
6
F
G
C
11 F
16 A
B
21 C
F
26 C
F
Seemans Trinklied
INTRO LIED
33Notatie:D&I
33. Seemanns Trinklied
zoet- en zoutwater liedjes
39
B
F
A
C
F
F
12 C
21 F
A
31 B
F
G
C
-
41 F
A
C
53 F
A
63 B
F
A
C
F
Mijn IJsselmeer
LIED
34
Notatie:D&I
INTRO
REFREIN
34. Mijn IJsselmeer
zoet- en zoutwater liedjes
40
B
F
C
F
C
10
F
C
F
19
C
F
C
F
C
28
F
A
B
F
C
F
C
Johny - Johny 35
Notatie:D&I
Intro
Lied
Refrein
35. Johnny Johnny
zoet- en zoutwater liedjes
41
F
C
6
F
C
A
11
B
C
F
C
F
19 C
F
B
F
Mingulay boat songNotatie: D&I
3636. Mingulay
zoet- en zoutwater liedjes
42
F
C
G 7
9
14
18 22
25 G 7
33 F
C G 7
A m
40 C
1
F
2.
C
Het kleine cafe bij de havenPierre Kartner
Intro
Lied
37
AD
37. Kleine cafe
zoet- en zoutwater liedjes
43
F
C
F
5 F
C
11 F
16
C
F
Daar was laatst een meisje loos
Intro
38
Notatie: D&I
Lied
38. Daar was laatst een meisje
zoet- en zoutwater liedjes
44
F
G
C
F
9 F
a
G
C
F
16
C
F
G
C
F
24
c
C
F g
B
F
30 G
C
F
a
35
B
F
C
F
Samoa Song 39
Intro
Refrein
Lied
Notatie: D&I
Fine
39. Samoa
zoet- en zoutwater liedjes
45
C
Dm
G
C
10
G
C
17 Dm
G
C
27 Dm
F
G
C
G
37
C
G
C
45 G F
G
53 C F
G
Er is een schip gezonken
INTRO
REFREIN
LIEDTUSSENSPEL
40
Notatie:D&I
FINE
40. Schip gezonken
zoet- en zoutwater liedjes
46
B
F
C 7
F
6
6 6
F C
F
F
C
C
F
F
F
11 B
11 B
11 B
F
F
F
C 7
C 7
C 7
F
F
F
Sailor's FarewellTradioneel
41
IntroAD
41. Sailor's farewell
zoet- en zoutwater liedjes
47
42. De Zuiderzee
F
C
F
F
C
14
G
C
F
27
B
F
G
C
F
41 B
F
57
B
F
C
F
B
71 F
C
F
1 C
F
2
B
F
88
B
F
C
F
B
F
C
F
De Zuiderzee
Intro Lied
Refrein
naar refrein
42
zoet- en zoutwater liedjes
48
Dm
F
F c
6 F
C
A
Dm
Over de zoute zeeLe capitaine de St. Malo
43
Notatie: D&I
Intro
43. Over de zoute zee
zoet- en zoutwater liedjes
49
44. Liverpool Lou
F
C
F
8 F
B
F
17 C
F
B
F
26 C7
F
F
C7
36 F
B
45 F
C7
F
54
B
C
F
Liverpool Lou
REFREIN
LIED
INTRO
44
zoet- en zoutwater liedjes
50
F
A
B
8
C
1
F
2
19
F
C A
B
27 C
F
Up she goesNotatie: D&I
4545. Up she goes
Intro
zoet- en zoutwater liedjes
51
G
F
C
G
C
10
C
G
F
C
16 F
G
C
G
F
22 C
G
C
G
28 F
C
F
33
G
G
F
38 C
G
C
The leaving of Liverpool
Lied
Notatie: D&I
46
Intro
46. Leaving of
zoet- en zoutwater liedjes
52
F A
B
F A
B
F A
8 B
F
C
A
B
13 F
C
G
19 C
F
C
f
A
25 B
F
C
A
B
31 F
C
F
Fiddler's GreenNotatie:D&I
Lied
47
Refrein
Intro
47. Fiddler's Green
zoet- en zoutwater liedjes
53
48. The Lunenburger
A
A
F
9 C
A
F
G
14 C
Dm
A
F
20 G
A
F
G
C
26
Dm
G
C
F
G
C
34 F
G C F
40 G
A
F
G
A
The Luneburger sailor
Intro Lied
Refrein
laatste keer in lied zie ***
*************
*****************************
AD
48
zoet- en zoutwater liedjes
54
C
C
5 F
5
F
Dm
Dm
C
C
1 G
1 G
C
C
10 2 G
10 2 G
C
C
14 F
14
F
C
C
F
F
C
C
G
G
C
C
Rolling homeNotatie: D&I
49
Intro
49. Rolling home
zoet- en zoutwater liedjes
55
F C
F
4 F A
B
F
C
F
B
10 F C
F
A A
B B
F
15 C
F A
B
F C
F
Fire down belowNotatie: D&I
50
AD
Intro
50. Fire down below
zoet- en zoutwater liedjes
56
ADF
C
9
F
C
18
F
27 C
F
C
34 F
Bye bye my Roseanna
INTRO
LIED
REFREIN
Forebitter shanty51
51. Bye, bye
zoet- en zoutwater liedjes
57
B
F
B
C
F
9
F
C
F
B
F
18 C
F
G
F
C
26 F
C
F
B
F
34 B
F
B
C
F
Fine
42
F
C
F
C
F
51 C
F
G
C
D.C. al Fine
Miljoenen golven 52
Refrein
Intro
Lied
52. Miljoenen golven
zoet- en zoutwater liedjes
58
C
F
B F
13
B
C
F
23
B
33
C
46 C
F
57 B
F
C
66 1 F
2 F
Hoor je het ruisen der golven 53Notatie: D&I
Intro Lied
Refrein
53. Hoor je het ruisen der
zoet- en zoutwater liedjes
59
C
F
C
F
12
C
22 F
C
31 B C 1 F
41 F
52 C
F
64 G
C
Aan het Noordzeestrand.
54
intro Refrein
Lied
AD
54. Noordzeestrand
zoet- en zoutwater liedjes
60
C
F
6
F
9
A
B C
F
Whiskey Johnny 55
Intro
Lied
Notatie:D&I
55. Whiskey Johnny
zoet- en zoutwater liedjes
61
56. Spanish Ladies
C
C
C
G
G
G
9 C
9 C
9
C
E
E
E
F
F
F
G
G
G
C
C
C
G
G
G
C
C
C
Spanish ladiesEngelse forebitter
56
Melodie
Tweede stem
Derde stem
AD
zoet- en zoutwater liedjes
62
C
5 G
C
10
C
15 G
F G D
C
19 G
25 C
31 G C
Eine Seefahrt, die ist lustig 57Notatie:D&I
Intro
Lied
Refrein
AD
57. Eine Seefahrt
zoet- en zoutwater liedjes
63
F
B
F
5
C 7
F
9 B
F
13
C 7
F
Essequibo RiverTraditioneel
Voorzanger
Koor
58
AD
58. Essequibo
F
C
F
5 B F
B F
B F c
F C
10
F
C
F
B F
B F
B F c
17 F C
F
C
F
Johnny Come Down to HiloTraditional
85
Refrein
Lied
IntroAD
zoet- en zoutwater liedjes
64
C
G
C
6 C
F
10 C
G
G
14
C
F
G
19 G
C
G
C
25 F
C
G
Strike the bell
Intro
Lied
Refrein
Fine
DC al Fine
59
Notatie: D&I
Tussenspel
59. Strike the bell
zoet- en zoutwater liedjes
65
3
B f
C
F
4 F
3
C
F
9
3
C
F
13 C
F
C
F
17
3
C f A
3
B f
C
F
De kabels los 60
Notatie: D&I
Intro
Lied
60. Kabels los
zoet- en zoutwater liedjes
66
F
G C
G C
5 C
G C
G C
G C
9 G C
G C
13 F
G C
G C
G C
F A
18 G C
G C
G C
South AustraliaNotatie: D&I
61
Tussenspel
Intro
Lied
61. South Australia
zoet- en zoutwater liedjes
67
F
C
G
C
C g g
C g g
C
13
C g g
C g c
G
C
25
C g g
C g g
C
CD E
F
C
G
38 C
C
D g
C
D C
49 G
C
D
G
C
D g
C
60 G C
F
C
G
71 C
F
C
G
C
Schön ist die Liebe am HafenKarl Bazant
INTRO REFREIN
LIED
62
AD
62. Schon is die Liebe
zoet- en zoutwater liedjes
68
F
F C
F
5
O
5
F A B
Shen an doah I long to
F A
hear you, A
8 B
way, you roll ing
8
F
ri ver O
B F
Shen an doah I long to
11 C Dm
11
F
F C
F
ShenandoahTrad
Notatie: D&I
63
Intro
63. Shanandoah
zoet- en zoutwater liedjes
69
C
F
5
F
C
F
12
C
F
C
G
C
18 F
C
F
22 C
F
Der Allerbeste Koch
Lied
Refrein
Intro
64
64. Der Allerbeste
zoet- en zoutwater liedjes
70
AD
6 C
F
F
16 C
27 1 F
2F
C F
C
F
40 C
F
C F
C
52 F
C
F
64 F
Bo ra
C
Bo ra
Fhee
Bora BoraNotatie:D&I
Intro
Lied
65
Einde
65. Bora Bora
zoet- en zoutwater liedjes
71
C F
3 F
C F
8 C F
12 A B
F
C F
16 A B
F
C F
John KanakaNotatie:D&I
66
Intro
Lied
66. John
zoet- en zoutwater liedjes
72
F G
C
4 C F
C
C
8 G
C
F C
12
F G C
G
F G
C
16 F
C
F
C
21 C
C
C
G
Farewell to CarlingfordTommy Makem - 1968
Koor
Melodie
67
Intro
67. Farewell to Carling-
zoet- en zoutwater liedjes
73
G C
C6 G
C
9 C
G
18 G
23 C
G
31 F
C
G
C
40 F
C
G
C
G
49 C G
C
F
55 C
C
G C G 62
C
Antje mein blondes KindH. Anacker
68
Lied
AD Intro
68. Antje
zoet- en zoutwater liedjes
74
This
F
ship her
C
build ing
F A
wuz be
B A G
gun , Oh
F
roll A la
C
ba ma
F
roll!
9
Oh, in
F
eighteen
A
unddredan
B
six ty
F
one
C
Roll a la
G
ba ma
C
roll!
This
F
ship her
C
building
20 F A
wuz be
B A G
gun , Oh
F
roll A la
C
ba ma
F
roll!
Roll Alabama RollSea shanty
69
Intro
Lied
69. Roll Alabama
zoet- en zoutwater liedjes
75
c
So
F
help me Bob
bul ly in the al ley
B C
Bul ly down in Shin bone
F/A
Al!
6
So
F
help meBob,
Bul ly in the al ley
B F/A
Way Ay
G c
bul ley in the al So
F
help me Bob
12 bul ly in the al ley
B C
Bul ly down in Shin bone
F/A
Al!
15
F
C
F
20 B
C
F
Bully in the AlleyTrad shanty
70
Intro
Lied
Tussenspel muziek
70. Bully in the Alley
zoet- en zoutwater liedjes
76
B C
F A
B C
F
6 F A
B F
B C
9
F
A
B F
B C
13
F
B C
F
17 C
F A
B F
B C
21
F A
B C
F
The Mermaid
Intro
71Traditional sea shanty
Lied
Tussenspel
71. Mermaid
zoet- en zoutwater liedjes
77
72. Good bye
G
C
C
15 F
C
G
C
27
F
C
G
C
40
C
F
C
G
54
C
F
C
68
G
C
C
F
C
82
G
C
F
C
C
G
C
Goodbye Johnny
Intro
lied
Refrein
72
zoet- en zoutwater liedjes
78
F C C C7 F
6
F B F
11
B F F C F B
17
F C C F
23
B F
26
C7 B F C F
31
B F C C C7 F
Three Score and TenNotatie: D&I
73
Chorus
Intro
73. Three score and ten
zoet- en zoutwater liedjes
79
F C F C7 F B C7 F C7 F
6
B F B F C F G7 C
11
F C F B C7 F C7 F B C7 F
Canadian Boat Song
French Canadian
74
Notatie: D&I
74 Canadian boatsong
zoet- en zoutwater liedjes
80
6 F
C
B
F
B
11 F
G
C
F
C
16
B
F
B
F
20 G
C 7
F
3 B
25
F
C 7
F
C 7
F
3
32
B
F
G
C
B
39 F
C
F
47 3 B
F
C 7
F
Windjammersong 75
Intro
75. Windjammersong
zoet- en zoutwater liedjes
81
F
G
C
F
6
6
F
C
F
B
F
G
14
C
14 F
C
F
B
G7
22
C
22 F
C
F7
B
F
G
C
F
The Liverpool girls 76
Intro
Lied
76. Liverpool girls
zoet- en zoutwater liedjes
82
77. La Paloma
3 G
3 Dm
3
G
C
C
Dm
G C
9 G
c
Dm
C Dm
3 G
C
Dm
G C
19
G
Dm
C G
3 C 3
dm
3 G Dm
G
303
3
C
3 dm
3 G DM
G
383
3
C
3 3
3
3
G Dm
46
3G
3
Dm
3
G
C
3
3
3
3
G Dm
3 3G
553
Dm
3
G
C G
C
La Paloma 78
AD
Intro Lied
Tussenspel
77
zoet- en zoutwater liedjes
83
G
C
G
C
9 C
C7
C6
15 B
G 7
G 7
22
C
C
G7
C
29 C 7
F
Fm
36 C
G 7
C
G
43 C
G
C
Capri FisherGerhard Winkler - R.M. Siegel
AD
Intro
Lied
77
zoet- en zoutwater liedjes
84
78. Rio Grande
B F
C F
C
F
6 F Dm
Gm F
A
B F
12 C F
C
F
C
F
18
B F
C F
C
F
The Rio Grande 78
Intro
Lied
zoet- en zoutwater liedjes
85
79. In de kroeg van
Dm
1
2 F
10 B
F
A
Dm
19
A
Dm
F
B
28 F
A
Dm
A
37
Dm
C
F
C
F
C
49 B
F
C
1 F
57
2 F
Dm
In de kroeg van O'Connel
Intro Lied
Refrein
79
Tussenspel
AD
zoet- en zoutwater liedjes
86
.
B
F
C F
6
B F
C f
C
10
F
B F
C
F
14
F A
B F
18 B
F
C F
De Hamborger Veermaster (Trad.)Notatie: D&I
80
ADIntro
Lied
80. Hamburger Veer-
zoet- en zoutwater liedjes
87
Am
Dm
Am
F G7
5 C Am
Speed bon-nie boat, like a
G
bird on the wing,
C D7
on - ward the sail - ors
F G7
cry! -
9 C Am
Car - ry the lad that is
G
born to be king,
C F
o - ver the sea to
1-3 C G7
Skye! -
4 C
Skye! -
14 Am
Loud thewinds howl,
Dm
loud thewaves roar,
Am
thun - derclaps rend the
17 F
air, - - - - - - - - - - - - - -
Am
Dm
Am
F G7
The Skye Boat SongScottish Traditional
Lied
Refrein Though the waves leap, soft shall ye sleep, Ocean's a royal bed; Rocked in the deep, Flora will keep Watch by your weary head.
Refrein
Many's the lad fought on that day,Well the claymore could wieldWhen the night came, silently layDead on Culloden's field.
Refrein
Burned are our homes, exile and deathScatter the loyal men;Yet,e'er the sword cool in the sheath, Charlie will come again.
81
Intro
Refrein
GC
81. Sky Boat Song
zoet- en zoutwater liedjes
88
5 C F
C
F
C
9 G
C
C
13 G
C
17
Leise kommt die NachtPeter Hagen
82
AD
Peter Hagen Duitsland
Leise kommt die Nacht,Und der Wind schläft ein.Nur der Sterne PrachtStrahlt mit mildem Schein.
2. Wir steh’n schweigend und seh’nAuf die See hinaus.Die Gedanken geh’nWeit zurück nach Haus.
3. Nur die Freiwache singtNoch ein Abendlied.Und die Liebe klingtLeis’ im Herzen mit.
4. Stets auf’s Neu’ zu besteh’nGilt es jeden Tag.Doch nun: Schlafen geh’n!Gute, gute Nacht.
82. Leise kommt die
zoet- en zoutwater liedjes
89
B
F
C
F
10
F
C
F
C
23 Dm
A
Dm
F
33
G
C
G
C
41
F
C
F
A
50 B
F
C
F
A
B
59 F
C
F
Rum aus Jamaica 83
Notatie: D&I
Intro
Lied
Refrein
AD
83. Rum aus Jamaica
zoet- en zoutwater liedjes
90
84. Ik hou van de Noordzee
A
B
F
C
F
9
16 C
24
F
A
32 B
F
G
C
42
F
C
51
F
61
C A
B
F
C
71 G
F
A
B
F
C
F
Ik hou van de Noordzee
Intro
Lied
Refrein
84
zoet- en zoutwater liedjes
91
85. Johnny Com Down to
F
C
F
5 B F
B F
B F c
F C
10
F
C
F
B F
B F
B F c
17 F C
F
C
F
Johnny Come Down to HiloTraditional
85
Refrein
Lied
IntroAD
zoet- en zoutwater liedjes
92
86. Mein Vater vos ein
B
F
C
F
C
F
10
C
14
F
17
B
F
21 C
F
C
F
Mein Vater vos ein DutchmanTraditioneel
86
AD
zoet- en zoutwater liedjes
93
87. Grimsby Lads
C
G
C
F
C
D
9 G
C
G
C
F
C
G
C
18 C
G
C
F
C
D
G
26 C
G
C
F
C
G
C
Grimsby Lads
GC
Intro
zoet- en zoutwater liedjes
94
88. Tabe Marie
F
B
C
7
C
F
16 C
F
B
F
25
C
F
34 C
F
44
F
49
C
58
F
B
68
F
Tabé Marie tabé
Intro
Refrein
Lied
88
zoet- en zoutwater liedjes
95
F
A
B F C
F
A B
8 F C F
D m
A
D m
A
D m
19
A D m
D m
A
27 D m A
D m
D m
A D m
A D m
A
D m A
37
D m A D m
A D m
F
F
C F
47 D m
A D m
F
B
58 F C F D m
A D m
F
67 C
C
1 F
2 C
F
D m
76
A D m
F
F
C
85
F B
F
C
F
D m
A
D m
94 F
Medley Ferme jongens
Ferme jongens
Te Kaapren
Te Kaapren
Gangspillied
Oceaan van bier
AD
Beerenburg
Maatje van de Schipper
Instrumentaal
Tabe ouwe Reus
89
89. Medley Ferme jongens
zoet- en zoutwater liedjes
96
90. Deze zee
F
A
B
5 F
C
D m B
F C
F
10
F
A
B
F
C
15 D m B
F C
F A
B
F A
20 B
F
C
D m B
F
25 C
F
A
B
F
30
C
D m B
F C
F
C
36
F
A
B
F
C
D m
42 F C
F
C
F
Deze zee
AA
AA
INSTRUMENTAAL
begin A
eind A
90
GC
zoet- en zoutwater liedjes
97
91. Sierra
F
9 F
C
18 F
27 C
37
F
F
C
48 F
C
F
59 C
69
F
81
Sierra
INTRO
Couplet
Refrein
91
zoet- en zoutwater liedjes
98
92. De woonboot
F
C
F
10
B
F
1 C F
17 F
C
F
F
24 C
F
36
B
45 F
C
F
De woonboot
couplet
refrein
92
zoet- en zoutwater liedjes
99
93. Maatje van de schipper
B
F
C
F
6 F
C
F
10 C
F
C
16 F
B F
C
21
F B
F
C
F
Het Maatje van de Schipper
Intro
Lied
Instrumentaal
93Notatie: D&I
AD