¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
yxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþK
yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yxg‰êE yxg‰êE yxg‰êE yxg‰êE yxg‰êE dHNnT ±lþsþÂdHNnT ±lþsþÂdHNnT ±lþsþÂdHNnT ±lþsþÂdHNnT ±lþsþÂ
ST‰tJST‰tJST‰tJST‰tJST‰tJ
xú¬¸xú¬¸xú¬¸xú¬¸xú¬¸
b¥S¬wqEÃ ¸nþSt½Rb¥S¬wqEÃ ¸nþSt½Rb¥S¬wqEÃ ¸nþSt½Rb¥S¬wqEÃ ¸nþSt½Rb¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
PÊS åÄþ×vþiêL mM¶ÃPÊS åÄþ×vþiêL mM¶ÃPÊS åÄþ×vþiêL mM¶ÃPÊS åÄþ×vþiêL mM¶ÃPÊS åÄþ×vþiêL mM¶Ã
hùlt¾ XTMhùlt¾ XTMhùlt¾ XTMhùlt¾ XTMhùlt¾ XTM
~ÄR 1995 ›.M~ÄR 1995 ›.M~ÄR 1995 ›.M~ÄR 1995 ›.M~ÄR 1995 ›.M
xÄþS xbÆxÄþS xbÆxÄþS xbÆxÄþS xbÆxÄþS xbÆ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
gIgIgIgIgI
II
¥ W Å¥ W Å¥ W Å¥ W Å¥ W Å
gIgIgIgIgI
I
yxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþK
yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yxg‰êE yxg‰êE yxg‰êE yxg‰êE yxg‰êE dHNnTdHNnTdHNnTdHNnTdHNnT
±lþsþÂ ST‰tJ±lþsþÂ ST‰tJ±lþsþÂ ST‰tJ±lþsþÂ ST‰tJ±lþsþÂ ST‰tJ
m G bþ Ãm G bþ Ãm G bþ Ãm G bþ Ãm G bþ Ã .........................................................................
1. yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN mnšãC ..............
1.1. L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ XNd±lþsþ
mnš ...............................................................
1.2. xg‰êE KBR XNd±lþsþ mnš ..................................
1.3. GlÖƧYz¤>N XNd±lþsþ mnš .................................
2. yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ GïC....................
3. yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ST‰tJãC...................
3.1. êÂW Tkùr¬CN bxgR WS_ y¸s‰W
XNÄþçN ¥DrG......................................................
3.2. xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ.............................
3.3. bbqE _ÂT §Y tmSRè _QäCN xàõ m«qM.
3.4. bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN mqnS............
3.5. lxdU tU§unTN mqnS.......................................
3.6. BÝT ÃlW ymk§kL xQM mgNÆT....................
h. bbqE ySUT TNt §Y ytmsrt GNƬ ¥µÿD
l. bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r yGNƬ S‰ mS‰T
¼. XÃNÄNÄ*N BR bqÜ«Æ ym«qM xs‰R................
m. ymk§kà wu kxþ÷ñ¸ UR XNd¸mUgB ¥DrG
s. kL¥T XNQSÝs¤ÃCN kwQ¬êE xdUãC
UR ¥ÈÈM...............................................................
3.7. «Nµ‰ y¥Sf{M xQMN mgNÆT.................................
h. xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT mF«R .......
l. yÄþPlÖ¥sþ ÑÃt¾ xQM mF«R ...........................
¼.bxfÉ{Ñ §Y xStêIå çcWN ¥útF# ¥StÆbR
KFL hùlTKFL hùlTKFL hùlTKFL hùlTKFL hùlT
kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþkxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþkxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþkxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþkxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ
1. yxF¶µ qND xgéC.........................................................
1.1. x«Ý§Y ±lþsþ.........................................................
h. ¯rb¤T xgéC kL¥¬CN xµ*à çcW ÍYÄ......
l. ¯rb¤T xgéC kÁäK‰sþÃCN ¥bB xµ*Ã
çcW ÍYÄ..........................................................
¼. yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN bxgécÜ §Y
ÃlW tIXñ...........................................................
1.2. x¤RT‰N b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ......
h. yTSS„ ÍYÄ..........................................................
l. lmLµM wÄJnT XNQÍT yçnW gi bùDN......
¼. bx¤RT‰ §Y lþñrN y¸gÆ ±lþsþ.......................
1.3. bî¥lþà §Y y¸ñrN ±lþsþ....................................
h. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_......................................
1
5
16
21
23
23
27
29
32
35
41
43
45
47
50
52
54
52
61
61
62
64
66
69
69
71
74
79
81
1
56
79
. 49
IV
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
gIgIgIgIgI
IV
gIgIgIgIgI
III
l. yGNßùntÜ ÍYÄ......................................................
¼. î¥lþÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ..
1.4. sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ.........
h. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_......................................
l. yGNßùntÜ ÍYÄ......................................................
¼. sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆ ±lþsþ.......
1.5. bJbùtE §Y y¸ñrN ±lþsþ......................................
h. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_......................................
l. yGNßùntÜ ÍYÄ......................................................
¼. yGNßùnT CGéC..................................................
m. b°bùtE §Y LNktlW y¸gÆ ±lþsþ..................
1.6. bk¤Nà §Y y¸ñrN ±lþsþ.......................................
h. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_......................................
l. yGNßùntÜ ÍYÄ......................................................
¼. bGNßùntÜ §Y y¬† CGéC..................................
m. k¤NÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆ ±lþsþ......
1.7. xþUDN ¥«ÂkR .....................................................
2. l¤lÖC yxF¶µ xgéC......................................................
2.1. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_......................................
2.2. yGNßùntÜ ÍYÄ.....................................................
2.3. kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR lþñrN y¸gÆ GNßùnT
3. kmµkl¾W MS‰Q UR y¸ñrN GNßùnT.....................
3.1. x«Ý§Y....................................................................
3.2. kGBI xµ*Ã yMNktlW ±lþsþ................................
h. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC.......................
l. yGNßùntÜ ÍYÄ.......................................................
¼. GBIN btmlkt yMNktlW ±lþsþ........................
3.3. kxrB ÆHr-s§«¤ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT........
h. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC........................
l. yGNßùntÜ ÍYÄ ..............................................................
¼. bxrB ÆHr-s§«¤ xgéC §Y yMNktlW ±lþsþ ..
3.4. ks»N xF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT.............
3.5. kXS‰x¤L UR y¸ñrN GNßùnT...............................
3.6. ktÜRK kxþ‰N UR y¸ñrN GNßùnT ....................
4. xWé-..............................................................................
4.1. yxWé- HBrT ......................................................
4.2. y„sþÃ ØÁÊ>N........................................................
5. kx»¶µ UR y¸ñrN GNßùnT ................................
6. x¤SÃ...................................................................................
6.1. x«Ý§Y.....................................................................
6.2. ©-N...........................................................................
6.3. ÒYÂ .........................................................................
6.4. HND ..........................................................................
7. xlM xqF DRJèC mNGS¬êE ÃLçnù DRJèC......
7.1. xlM xqF DRJèC.................................................
7.2. xlM xqF mNGS¬êE ÃLçnù DRJèC.................
83
88
88
91
93
96
96
97
98
100
104
104
105
106
107
109
110
110
111
113
115
115
126
128
131
131
132
133
135
136
139
141
141
146
147
151
151
153
154
155
157
157
158
120
120
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
m G bþ Ãm G bþ Ãm G bþ Ãm G bþ Ãm G bþ Ã
fÈN yxþ÷ñ¸ L¥TN# yÁäK‰sþ GNƬN s§MN
¥rUg_ bkFt¾ yº§qRnT yDHnT xzQT WS_ lMTgßW
xg‰CN yHLW gùÄY mçnù y¸Ã«ÃYQ xYdlM”” bmçnùM
mNGoT lHLWÂCN qÜLF lçnùT gùÄ×C kMNM b§Y QD¸Ã
YsÈL”” mNGoT y¸ktlW x«Ý§Y xg‰êE y±lþsþ xQÈÅM
YHNnù m¿r¬êE XWn¬ b¸gÆ ÃgÂzb µLçn bStqR xg‰êE
HLWÂCNÂ dHNn¬CN kFt¾ xdU §Y mWdqÜ y¥YqR
nW”” kzþH xNÉR yWu gùÄY yxg‰êE dHnnT ±lþsþ ST‰J
lxg‰êE HLWÂCN ÍYÄ y¸ñrW DHnTN xSwGì fÈNÂ
qÈYnT ÃlW yxþ÷ñ¸ L¥TN# BLIGÂN# ÁäK‰sþN s§MN
y¸ÃrUG_ kçn BÒ nW”” YH µLçn GN xg‰CN lkFt¾
xlmrUUTÂ mb¬tN tÄRU HLWÂCNÂ dHNn¬CN xSgþ
hùn¤¬ §Y mWdqÜ y¥YqR nW””
ÃlûT mNGo¬T Ykt§*cW ynb„T yWu GNßùnTÂ
yxg‰êE dHNnT ±lþsþãC lxg‰êE HLWÂCN wúŸ yçnùTN
WSÈêE CGéÒCNN wd ̄ N bmtW bWu §Y TkùrT ÃdrgùÂ
kWu wd WS_ ymmLkT hùn¤¬ ¯Lè y¸¬YÆcW SlnbR
xg‰êE _Q¥CNN HLWÂCNN btgbþW dr© lþÃrUG«ù yÒlù
xLnb„M”” bm¿rtÜ yL¥TÂ yÁäK‰sþ ‰:ÃCNN XWN
l¥DrG y¸ÃSCL RBRB bxgR WS_ úÂdRG yWu gùÄYÂ
yxg‰êE dHNnT ±lþsþ yTkùrT xQÈÅ bWu b¸µÿD
XNQSÝs¤ §Y kçn TRgùM ÃlW ÍYÄ xYñrWM””
kzþh UR lþ«qS y¸gÆW l¤§W gùÄY ÃlûT mNGo¬T
yWu ±lþsþãC xNÇ mnš bWu «§èC ymkbB S»T
¯Lè Y¬YbT ynbr YHM bÞZÆCN on-Lï kWuW
›lM UR bnbrN GNßùnT §Y ÃúdrW xlù¬êE tI:ñ bq§lù
y¸¬Y Ãlmçnù nW”” bXRG_ YH sþÆL xg‰CN yWu «§T
y§TM wYM b«§TnT ¯‰ btslû `YlÖC §Y tkTlÂcW
ynb„T y±lþsþ xQÈÅãC Ñlù lÑlù TKKL xYdlùM l¥lT
xYdlM”” YHN ymslW hùn¤¬ bþñRM yxg‰CN yL¥TÂ
yÁäK‰sþ GNƬ o‰ múµT _Q¥cWN lþnµÆcW y¸Clù
wgñCN XNÄþhùM _Q¥cW y¥Ynµ çñ úl _Q¥cW y¸nµ
y¸mS§cWN wgñC bbqE _ÂT §Y tmRkùø bmlyT
xdUãCN oUèCN lmqnS fÈN yxþ÷ñ¸ L¥TÂ
yÁäK‰sþ oR›T GNƬ l¥rUg_ y¸ÃSCL ±lþsþ ST‰tJ
tGƉêE ¥DrG ÃSfLUL””
bx«Ý§Y sþ¬Y ÃlûT mNGo¬T ÉMÇT bnbrW
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ yxg‰CN WSÈêE CGéCÂ
yxdU tU§un¬CN lxg‰êE dHNnT HLWÂCN çcW TRgùM
tgbþWN TkùrT úÃgßù öYtêL””
kdRG WDqT bº§ ÆlûT xo‰ hùlT ›m¬T yWu
±lþsþÃCN wúŸ m¿rèC mNGoT y¸Ã‰MÄcW yxgR WS_
V VI
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
±lþsþãC mçÂcWN kGN²b¤ b¥SgÆT L¥T §Y TkùrTÂ
RBRï> ¥DrG xSf§gþ mçnù bNDf húB dr© tqÆYnT
xGŸè ynbr bþçNM WSÈêE CGéC lxg‰êE HLWÂCN çcW
TRgùM w_nT ÆlWÂ btgbþW dr© TkùrT xGŸè nbR ¥lT
xScU¶ nW”” bmçnùM yxg‰CNN WSÈêE hùn¤¬ b¸gÆ ÃgÂzb
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ ST‰tJ ¥WÈT
lHLWÂCNÂ ldHNn¬CN wúŸ mçnù ¬Mñb¬L””
YH yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ ST‰tJ
B¼¤‰êE _Q¥CNN y¥S«bQ xg‰êE HLWÂCNN y¥rUg_
tL:÷ ÃlW çñ ytqr{ sþçN# m¿r¬êE YztÜ oR nqL yçn
bWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ §Y yxmlµkT lW_
XNÄþñR y¸ÃSgDD nW”” YHM RM© bxg‰CN ¬¶K WS_
xÄþS M:‰F XNdçn Y¬mÂL”” ±lþsþWM çn ST‰tJW
bên¾nT y¸Ã«n_nùT ÞZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbTN
fÈN L¥T yÁäK‰sþ oR›T GNƬN XWN b¥DrG lzþhù
ytmÒc hùn¤¬N bmF«R zù¶Ã nW”” lzþHM sþÆL y±lþsþWÂ
yST‰tJW mnš bxg¶tÜ HLW §Y tI:ñ y¸ÃúD„ yxg¶tÜ
WSÈêE CGéC yxdU tU§unT XNdçn ên¾ TkùrtÜM
bxgR WS_ y¸drgW XNQSÝs¤ XNÄþçN tdRÙL”” bzþHM
m¿rT xµÿÄCNN kWS_ wd Wu b¥DrG y‰úCNN yb¤T
o‰ bQD¸Ã XNDN¿‰Â WSÈêE gùDlèCN klyN bº§ yWu
gùÄY ydHNnT ±lþsþ ST‰tJW XnzþHN KFtèC l¥à§T
XNÄþÃSCL çñ tqRÚ*L”” WÅêE hùn¤¬ãC y¸ÝßùT bxgR
WS_ µlW t=Æu hùn¤¬ bmnúT bmçnù kzþH bmq«L
tzRZé yqrbW ±lþsþ ST‰tJ lxg‰êE dHNnT HLWÂCN
kFt¾ ÍYÄ XNd¸ñrW y¸Ã«ÃYQ xYdlM””
YH yxþT×eà ØÁ‰§êE ÁäK‰sþÃêE ¶pBlþK mNGoT
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ ST‰tJ bmjm¶ÃW
XTM §Y ytkstÜ yxRTåT GDfèCN b¥StµkLÂ L† L†
y~BrtsB KFlÖC µµÿÇT WYYT «Ý¸ çnW ytgßù
xStÃyèCN b¥µtT tš>lÖ yqrb nW””
VII VIII
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R11111 22222
yxþT×eà yWu gùÄY yxþT×eà yWu gùÄY yxþT×eà yWu gùÄY yxþT×eà yWu gùÄY yxþT×eà yWu gùÄY yxg‰êEyxg‰êEyxg‰êEyxg‰êEyxg‰êE
dHNnT ±lþsþÂ ST‰tJdHNnT ±lþsþÂ ST‰tJdHNnT ±lþsþÂ ST‰tJdHNnT ±lþsþÂ ST‰tJdHNnT ±lþsþÂ ST‰tJ
KFL KFL KFL KFL KFL Imsrt-húïC#msrt-húïC#msrt-húïC#msrt-húïC#msrt-húïC#
1.1.1.1.1. yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yWu gùÄY yxg‰êEyxg‰êEyxg‰êEyxg‰êEyxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN mnšãC# dHNnT ±lþsþÃCN mnšãC# dHNnT ±lþsþÃCN mnšãC# dHNnT ±lþsþÃCN mnšãC# dHNnT ±lþsþÃCN mnšãC#
ydHNnT ±lþsþ bmsrtÜ xg‰êE HLWÂN y¥S«bQ
gùÄY nW”” ydHNnT mjm¶ÃM m=ršM xg‰êE HLWÂ
¥rUg_ nW”” l¤lÖC yxg‰êE dHNnT gùÄ×C y¸nsùT HLWÂ
ktrUg« bº§ nW”” kBÿ‰êE _QM xµ*ÃM mnšW mDršW
xg‰êE HLWÂN y¥rUg_ gùÄY nW”” l¤§W ngR hùlù y¸mÈW
xg‰êE HLW ktrUg« bº§ nW”” yWu gùÄY yxg‰êE
dHNnT ±lþsþ khùlùM ngR bðT khùlùM ngR b§Y xg‰êE
HLWÂN l¥rUg_ y¸qr{ù mçN YgÆcêL”” bzþH msr¬êE
gùÄY §Y bmmSrT yBLIGÂ# ytৠs§M mrUUT
ymúslùT gùÄ×C Ynúlù”” XnzþHN gùÄ×C l¥à§T y¸ÃSCL
±lþsþ lmQrI lqrÉ S‰W mnš y¸çnù gùÄ×CN bWL
mlyT ÃSfLUL””
1.1.1.1.1.1.1.1.1.1. L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ XNd±lþsþ mnš#L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ XNd±lþsþ mnš#L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ XNd±lþsþ mnš#L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ XNd±lþsþ mnš#L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ XNd±lþsþ mnš#
bxg‰CN HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT fÈN
L¥T ¥rUg_ HZbù kDHnT# kDNqÜR kº§ qRnT
t§ö ytmÒc nùé XNÄþñR l¥DrG wúŸ nW”” yxg‰CN
HZB XJG msr¬êE yçnW _QM DHnTN# b>¬NÂ
DNqÜRÂN ¥SwgD nW”” yfÈN L¥T gùÄY yHZbùN nùé
y¥ššL gùÄY BÒ úYçN xg‰êE HLW y¥rUg_ gùÄYM
XNdçn Y¬wÝL”” fÈN XDgTN xrUG«N HZbù t«Ý¸
XNÄþçN l¥DrG µLÒLN bStqR bxg‰CN kFt¾
B_B_ mb¬tN XNd¸mÈ bF{ùM xë‰_RM””
bmçnùM HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT fÈN L¥T
¥rUg_ yHZbùN nùé dr© b¥ššL# xg‰CNN k¸zgNN
XLqET Bt l¥ÄN y¸ÃSCL wúŸ gùÄY nW”” ym§W
yxþT×eà HZB _QM HLW y¸N«l«LbT msr¬êE
gùÄY nW””
yÁäK‰sþ SRxT bxg‰CN XWN XNÄþçN ¥DrG#
yHZïC yz¤¯C mBèC tkBrW# mLµM xStÄdR
sFñ# HZÆCN btrUU mNfS sRè XNÄþñR l¥DrG
y¸ÃSClN mú¶Ã nW”” ÁäK‰sþ m§W HZB yU‰
x§¥Â xStúsB Yø xg„N XNÄþÃl¥Â XNÄþgnÆ l¥DrG
y¸ÃSClN qÜLF mú¶Ã nW”” ytlÆ BÿéC XMnèC
ÆlùÆT xg‰CN hù§CNM tkÆBrNÂ tfÝQrN lmñR
y¸ÃSClN ÁäK‰sþ nW”” yÁäK‰sþ SRxT bxg‰CN
XWN µLçn bBÿRÂ bXMnT tnÈ_lN# bmBèC mrg_
tÝQrN mbÈbÈCNÂ s§M m_ÍtÜ# L¥T qRè DHnT
mSÍÍtÜ BlÖM lXLqET lBt mÄrUCN xYqRM””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R33333 44444
bmçnùM ÁäK‰sþN bxg‰CN XWN y¥DrG gùÄY
L¥TÂ mLµM xStÄdRN y¥SfN gùÄY BÒ úYçN
XLqET BtÂN y¥SqrT# Bÿ‰êE HLWÂCNN y¥rUg_
gùÄYM uMR nW”” yXÃNÄNÇ xþT×eÃêE _QMÂ HLWÂ
BlÖM Bÿ‰êE HLW _QMN y¥S«bQ XJG msr¬êEÂ
wúŸ gùÄY nW””
yWu gùÄY ±lþsþ# yxg‰êE dHNnT ±lþsþ msr¬êE
xg‰êE _QMN y¥S«bQ xg‰êE HLWÂN y¥rUg_ tL:÷
lþñ‰cW YgÆL tBlÖ kä§ ̄ dL bhùlùM zND Y¬mÂL””
yxg‰CN ydHNnTÂ yWu gùÄY ±lþsþM kzþH ytly
tL:÷ lþñrW xYCLM”” yxg‰CN Bÿ‰êE _QM ¥lT
yMLxt HZbù _QM kmçN Wu l¤§ lþçN xYCLM#
xYgÆMM”” XJG msr¬êE yçnW wúŸ y¸ÆlW
yMLxt-HZbù _QM dGä fÈN L¥TN ¥rUg_Â kzþhù
bydr©W t«Ý¸ mçN ¥lT nW”” yMLxt HZbù _QM
bxg‰CN ÁäK‰sþÂ mLµM xStÄdR XNÄþsFN ¥DrG
nW”” SlçnM xg‰êE _Q¥CNN y¸ÃS«BQ yWu gùÄY
±lþsþ mQrI xlBN µLN# bxg‰CN fÈNÂ HZbù bydr©W
t«Ý¸ y¸çNbT L¥TN l¥rUg_# ÁäK‰sþ bxg‰CN
SR XNÄþsD l¥DrG y¸rÄ ±lþsþ mQrI xlBN ¥lT
nW”” yxg‰êE _Q¥CN xLÍ å»U L¥T ÁäK‰sþ
ÂcW# yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþãÒCN mnšÂ
mDršM L¥TÂ ÁäK‰sþ lþçnù YgÆL””
yxg‰êE dHNnT ±lþsþ bQD¸Ã xg‰êE HLWÂN
¥rUg_ mÒL XNÄlbT XÑN nW”” xg‰êE dHNnT
¥rUg_ ¥lT MLxt-HZbùN kXLqET kB_B_ ¥ÄN
¥lT nW”” xg¶tÜN k¥ÃƉ õRnT mb¬tN ¥ÄN
¥lT nW”” fÈN HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT
L¥T µLtrUg«# ÁäK‰sþ bxg‰CN XWN µLçn
XLqEtÜ mb¬tnù XNd¥YqRLN bF{ùM xë‰_RM””
bmçnùM xg‰êE HLWÂCNN ¥rUg_ y¸ClW wúßù gùÄY
L¥TÂ ÁäK‰sþN XWN ¥DrG nW ¥lT YÒ§L””
yxg‰êE HLWÂCN mnšÂ mDršM ÁäK‰sþN L¥TN
XWN ¥DrG nW”” yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN mnšÂ
mDršM kzþH Wu l¤§ lþçN xYCLM””
xg‰CNN kXLqET B_B_ l¥ÄN s§M l¥SfN
y¸ÒlW HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT fÈN L¥T
b¥rUg_Â ÁäK‰sþN XWN b¥DrG bmçnù yÁäK‰sþÂ
yL¥T xjNÄCN XzþÃW úl ys§M MNu ys§M xjNÄM
uMR nW”” ys§M MNu L¥TÂ ÁäK‰sþ ymçnùN
ÃHL s§M dGä L¥TN l¥rUg_ ÁäK‰sþN XWN
l¥DrG XJG tf§gþ nW”” bmçnùM yxg‰êE dHNn¬CN
msrT L¥T ÁäK‰sþ nW SNL ys§¥CN ên¾ MNu
L¥TÂ ÁäK‰sþ nW SNL s§M bfN¬W L¥TNÂ
ÁäK‰sþN XWN l¥DrG tf§gþ XNdçn ¬úbþ b¥DrG
uMR lþçN YgÆL””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R55555 66666
HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT fÈN L¥TN
¥rUg_# ÁäK‰sþÂ mLµM xStÄdR bxg‰CN XNÄþsFN
¥DrG yxg‰êE _Q¥CN# yxg‰êE HLWÂCN xLÍ å»U
nW# hùlùM l¤lÖC ngéC kzþH q_lW y¸¬× bzþhù §Y
ytmsrtÜ BÒ ÂcW”” xg‰êE _Q¥CN dHNn¬CNN
l¥rUg_ y¸qrI yWu gùÄY ydHNnT ±lþsþM x§¥W
bxg‰CN L¥TÂ ÁäK‰sþ XWN XNÄþçnù ¥gZ nW mçN
ÃlbT”” YHNnù l¥DrG y¸ÃSCL yWu gùÄY ydHNnT
±lþsþ TKKl¾Â «Ý¸ YçÂL”” MNM xYnT l¤§ «Nµ‰
¯N bþñrWM# MNM xYnT yt‰qq YzT bþñrWM#
L¥T ÁäK‰sþN XWN l¥DrG y¥ÃSCL yxg‰êE
dHNnT yWu gùÄY ±lþsþ# kNtÜ x§¥ yl> nW””
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþãÒCN wúŸÂ msr¬êE
mnšM L¥TÂ ÁäK‰sþÃCN nW””
1.2. xg‰êE KBR XNd±lþsþ mnš#1.2. xg‰êE KBR XNd±lþsþ mnš#1.2. xg‰êE KBR XNd±lþsþ mnš#1.2. xg‰êE KBR XNd±lþsþ mnš#1.2. xg‰êE KBR XNd±lþsþ mnš#
xNÄND wgñC xg‰êE KBRN ¥S«bQN XNdxND
msr¬êE yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ x§¥
xDRgW ÃSqMÈlù”” xg‰êE KB‰CN t«bq wYM tnµ
BlW xgéCN bwÄJnT wYM b«§TnT ymfrJ
xZ¥¸ÃM ÃúÃlù”” l¤lÖC wgñC xg‰êE KBR y¸ÆlW
gùÄY yl¤lÖC S‰ãC W«¤T nW# bmçnùM XNd x§¥
mqm_ µlÆcW yxg‰êE KB„ MNu yçnù gùÄ×C XNJ
xg‰êE KBR ‰sùN XNdÒl x§¥ lþqm_ xYCLM Y§lù””
_qEèC yxg‰êE KBR gùÄY y¸Ãnsù xgéC ÆlfW
¬¶µcW y¸ñ„ qÈY gù²*cW y=lmÆcW wYM w‰¶
x§¥N l¥‰mD sbB y¸fLgù xgéC ÂcW Y§lù””
yxg‰CNN Bÿ‰êE KBR y¥S«bQ gùÄY b¾ hùn¤¬ MN
xYnT ï¬ lþs«W YgÆêL y¸lW gùÄY b_äÂ
mmRmR ÃlbT nW””
HZïÒCN lWu giãC úYNbrkkù nÉn¬cWN
xSkBrW möy¬cW# bzþH rgDM lQŸ giãC úNNbrkK
yöyN Bc¾ yxF¶µ xgR bmçÂCN XN÷‰lN# LN÷‰M
YgÆÂL”” b¬¶µCN £dT :{ùB DNQ y¸Ælù yf«‰
W«¤èCN ¥Sg߬CNM Ã÷‰ÂL# lþÃ÷‰NM YgÆL”” XnzþH
hùlù ÃlûT TWLìC b_r¬cW# b§ÆcW bd¥cW
ÃSg—cW yS‰ W«¤èC ÂcW”” SlçnM Ãhùnù TWLD
Xy÷‰ ÃlW ÆlûT TWLìC yS‰ W«¤T nW”” ykù‰tÜ
MNu l¤§ ngR úYçN t=Æu yS‰ W«¤T nW”” kS‰
W«¤TM bwúŸ mLkù Ãhùnù TWLD yS‰ W«¤T úYçN
yqdMT TWLìC yS‰ W«¤T nW””
yxhùnù TWLD lþ÷‰ÆcW y¸gbù# lþ«BÝcWÂ
lþNkÆkÆcW y¸gbù k§Y yt«qsùT Xs¤èC ymñ‰cWN
ÃHL lþÃúF„T lþù¥QqÜT y¸gbù yxg‰êE WRdT
gI¬ãCM xlù”” bxhùnù sxT xg‰CN bên¾nT tmIêCÂ
tSf¾ nC”” l¤§W qRè ‰úCNN mmgB xQèN byxmtÜ
MGB Lm XNdHZB wdxdÆÆY XywÈN nW”” kLmÂ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R77777 88888
b§Y yxNDN HZB KBR y¸gFÂ xNDN HZB lkÍ
WRdT y¸ÄRG ngR ylM”” yL¥T S‰CN yWu RĬÂ
BDR µL¬klbT mnÝnQ y¸CL xYdlM”” SlçnM
BD„N RĬWN l¥GßT dJ «Ÿ mçN xlBN”” BDRÂ
RĬ l¥GßT yxbĶãÒCN yrÄèÒCNN mLµM fÝD
¥GßT F§¯¬cWN ¥à§T xlBN”” bzþH dr© §Y
XÃlN ÄgT y¸wÈ nÉnT xlN BlÖ mÂgR xÃSdFRM””
YHM yxg‰êE WRdT# y¦FrT m¹¥qÝCN xND MNu
nW””
b_Qlù sþ¬Y xg‰CN bxF¶µ nÉnTêN xSkB‰
yñrC Bc¾ê xgR# rJM y¸Ã÷‰ ySLÈn¤ ¬¶K çT
xgR BTçNM xhùN bt=Æu yxgéC hùlù u‰ nC””
bL¥tÜ k¾ º§ y¸slûT bÈT y¸ö«„ xgéC ÂcW””
bmçnùM bRµ¬W wÈT M®tÜ xg„N lö bSdT lmñR
yçnbT# yBzùW M®T XNdMNM BlÖ xWé±Â x»¶µ
ÿì mñR yçnbT dr© §Y dRsÂL”” YH ÃLtúµlT
bmµkl¾W MS‰Q bGRDÂ mñRN XNdTLQ {U ö_é
YHNN |:DL´ l¥GßT Hg-w_ tGƉT úYqR y¸fIMbT
dr© §Y dRsÂL”” b¯rb¤T xgéC bGRDÂ mñR XNd{U
b¸wsDbT xgR y¸ñR z¤U µ§fr# µLt¹¥qq# WRdtÜ
wgbùN µLör«W ÆlûT TWLìC yS‰ W«¤T tkù‰Rè
kt÷fs yHZBÂ yxgR FQ„ ytÜ §Y XNdçn l¥wQ
xScU¶ nW””
bmçnùM ÆlûT TWLìC yS‰ W«¤T
yMN÷‰Â mkù‰T y¸gÆNN ÃHL xg‰CN xhùN ÆlCbT
dGä XÂF‰lN# XN¹¥qÝlN”” ÃlûT TWLìC yS‰
W«¤T ykù‰¬CN MNu yçnWN ÃHL yxhùnù TWLD
ÃlbT hùn¤¬ yxSkð xg‰êE WRdT MNu mçnùN bMÊT
XÂSqMÈlN”” ÆlûT TWLìC yS‰ W«¤T mkù‰TÂ
YHNnù mNkÆkB y¸gÆN bþçNM xg‰êE KB‰CNN lm«bQ
dGä bmjm¶Ã dr©Â bên¾nT yxg‰êE WRd¬CNN
MNu ¥DrQ YñRBÂL”” YH yWRd¬CN MNu úYdRQ
yMÂDRÆT XÃNÄNÄ* l¤lþT XëH çñ LTwUNÂ XNQLF
LTnúN YgÆÂL””
yxhùnù yxg‰êE WRd¬CN msr¬êE MNu
DHnT º§ qRnT nW”” yÁäK‰sþ ymLµM xStÄdR
XõT nW”” HZÆCNN kzþhù WRdT l¥§qQ xND yU‰
xg‰êE XMnT xmlµkT YzN tkÆBrN tfÝQdN
bxNDnT lmrÆrB xlmÒ§CN nW”” bxND ÝL yxg‰êE
WRd¬CN Bc¾ mFTÿ MNŒN l¥DrQ y¸ÃSClN
x¥‰u fÈN# HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT L¥TÂ
ÁäK‰sþN XWN ¥DrG nW”” xg‰êE KB‰CNN ¥S«bQ
XNd±lþsþ mnš mQrB µlbT# lzþhù sþÆL uMR kMNM
ngR b§Y bL¥T bÁäK‰sþ §Y bmrÆrB xg‰êE
KB‰CNN ¥S«bQ b¸L mLK BÒ nW lþwsD y¸ClW””
bmçnùM xg‰êE KBRN y¥SkbR x§¥ y±lþsþ mnš lþçN
y¸ClW ‰sùN ClÖ bt«L úYçN kBc¾W MNŒ UR
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R9 10
tÃYø ¥lTM L¥TNÂ ÁäK‰sþN XWN b¥DrG gI¬W
nW”” xg‰êE KBRN y¥S«bQ gùÄY kzþH xµ*à y¸=MrW
ngR µl lÁäK‰sþÂ lL¥T yMÂdRgW RBRB bF{ùM
ͬ y¥Ys_ mçnùN# kzþH Wu ÃlW ngR bMNM xYnT
mNgD kêÂW x§¥CN lþÃzÂUN y¥YgÆ mçnù YbL_
GLI çñ XNÄþqm_ b¥DrG mLkù nW””
b¬¶K kÆD xg‰êE WRdT ydrsÆcW xgéC
yWRdtÜN MNu lYtW b¥wQ# hùlùM ngR YHNN
yWRdT MNu l¥DrQ x§¥ tgi XNÄþçN xDRgW
bmrÆrB x§¥cWN xúKtêL”” bzþH rgD xND hùlT
Múl¤ãCN ÆuR Æu„ m_qS mRhùN bYbL_ GLI
l¥DrG ÃSC§L””
y©-N yxþT×eà ¬¶K bxNÄND gI¬W
tmúúYnT xlW”” hùltÜM xgéC brJM ¬¶µcW lWu
xg²Z úYNbrkkù yö† ÂcW”” hùltÜM xgéC btmúúY
wQTÂ btmúúY MKNÃT b‰cWN _RQM xDRgW
zGtW kWu UR §lmnµµT wSnW ynb„ ÂcW”” hùltÜM
yy‰úcWN zmn-múFNT ÃúlûÂ b£dTM «NkR Ãl
¥:k§êE mNGST lmmSrT ytÈÈ„ ÂcW”” hùltÜM
btlÆ MKNÃèC yqrq„TN bR kFtW kWu ¦YlÖC
UR lmgÂßT ytgdÇ ÂcW”” YhùNÂ ©-N bRêN lmKfT
ktgddC bº§ ytktlCW xQÈÅ b£dT XJG y§q
L¥TN ÁäK‰sþN x¯ÂIæ kxg‰êE WRdT lzlq½¬W
XNDT§qQ ÃdrUT sþçN yxþT×eà XÈ fN¬ GN kzþhù
bXJgù ytly nW””
©-N lM:t-xm¬T yWu z¤¯C btlYM
M:‰ÆWÃN wdxgRê XNÄYgbùÆT bRêN btúµ hùn¤¬
qRQ‰ köyC bº§ bL¥T kRSê y§qÜ xgéC kBrT
yts„ mRkïCN (bwQtÜ ©-ÂWÃN _qÜR mRkïC BlW
y«„êcWN) YzW bRêN bRGdW gbù”” bzþH úYwsnù
y‰úcWN _QM y¸ÃS«BQ ©-NN Kû¾ y¸ÃêRDÂ
y¸¯Ä SMMnT XNDTf‰rMM xSgdÇêT”” YH kFt¾
xg‰êE WRdT b©-N WS_ XJG msr¬êE y±ltEµÂ
yxþ÷ñ¸ lW_ xSktl”” ©-ÂWÃN YH WRdT ydrsÆcW
bXDgT wdº§ bmQr¬cW mçnùN XNÄþgnzbù
xdrUcW”” bzmn múFNT tb¬TnW bmÄk¥cW
mçnùN XNÄþÃStWlù xdrUcW”” xRqW ¥sB yÒlùT
ygiW mdB xƧT YH ngR kS„ µLtnql bStqR
©-N HLWÂêN uMR XNdM¬È GLI çn§cW”” hùlùM
ngR yWRdtÜN MNu l¥DrQ x§¥ tgi XNÄþçN ¥DrG
XNÄlÆcW tgNZbW lzþhù x§¥ l¤T tqN mrÆrB
jm„””
bdrsÆcW Bÿ‰êE WRdT kLB ytö«ùT
©-ÂWÃN ¦B¬M xgR# «Nµ‰ mk§kà y¸L mfKR
xNStW WRdtÜN kMNŒ l¥DrQ tNqúqsù””
ymjm¶ÃW wúŸ RM©cW «Nµ‰ ¥:k§êE mNGSTN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R11 12
¥ÌÌM nbR”” bmçnùM bzWÄêE xg²Z SR y»J ¶SèÊ>N
XytÆl y¸«‰ fIä «Nµ‰ ¥:k§êE mNGST X.x¤.x.
b1868 x.M msrtÜ”” kzþà bº§ ¦B¬M xgR «Nµ‰
mk§kÃN lmF«R kbl{gùT xgéC m¥R XNÄlÆcW
xMnW YHNnù LMD lmQsM wd xWé- bSÍT ts¥„””
kxWé- ÑÃt®C q_rW l¤T tqN t¥„”” fÈN
xþ÷ñ¸ÃêE XDgT l¥rUg_# yt½KñlÖ©þ dr©cWN
l¥ššL l¤T tqN trÆrbù”” kzþH x§¥ y¸ÃzÂUcWN
ngR hùlù wd¯N XÃlù# Xyt¹kÑ _RúcWN nKsW ¦B¬M
xgR «Nµ‰ mk§kÃN ymmSrT HL¥cWN XWN
l¥DrG ms‰T ÃlbTN S‰ hùlù lmS‰T trÆrbù””
s§ú xmT b¥Yä§ gþz¤ WS_ ©-N k¬§§öcÜ
yxlM xgéC xNÄ* bmçN kl¤lÖC UR XytwÄdrC QŸ
G²T wd¥SÍÍTM gÆC”” X.x¤.x. b1904 x.M §Y
kxWé± ¬§§Q xgéC xNÄ* yçnCWN „SÃN bõRnT
x¹nfC”” bmjm¶Ã ¬YêNN q_§M ÷RÃN bQŸ G²TnT
ÃzC”” YH ytúµ XNQSÝs¤ b£dT XB¶TN Xyf«r
bmMÈtÜ b1930cÜ xm¬T mjmRÃ m§ ÒYÂN b£dTM
m§WN MS‰Q x¤Sà bqÜ__R SR l¥êL tNqúqsC””
bx»¶µM §Y kFt¾ _ÝT snzrC”” XB¶tÜ tmLî
©-N xmD XNDTçN xdrUT”” bhùlt¾W xlM õRnT
t¹NÍ xþ÷ñ¸ê dqq# xg¶tÜ wdmC”” ltwsnù xm¬TM
bWu w¬d‰êE xg²Z SR wdqC”” G§êEM çn xg‰êE
WRdTN kmqbL äTN y¸mR«ùT ©-ÂWÃN# bB²T
‰úcWN gdlù”” xg¶tÜ bx«Ý§Y GN YHNN ÄGm¾
WRdT búщY ÆH§* xààaN b¥úmR ‰SêN bmGdL
LTÌÌmW xLmr«CM”” xààTN k¥úmR x••RN
¥úmR mRÈ hùlt¾WN WRdT kMNŒ l¥DrQ nW
ywsnCW””
b§ÃcW §Y ytÅnÆcWN w¬d‰êE xg²Z
kxg‰cW bxÍÈŸ l¥§qQ çcW Bc¾ x¥‰u
y¬zzùTN mqbL mçnùN tgNZbW ytÆlùTN hùlù f{Ñ””
lÄGm¾ WRdT yÄrUcW {r-ÁäK‰sþ xg²ZÂ
w¬d‰êEnT mçnùN tgNZbW yx»¶µ w¬d‰êE xg²ZM
YHNnù XNÄþÃSwGÇ S§zzCW YHNnù tqBlW f{Ñ””
bzþhù mLkù bx»¶µW Ën¤‰L y¸m‰W xg²Z
twGì§cW nÉn¬cWN tqÄJtW yÄGm¾ WRd¬cWN
MNu l¥DrQ trÆrbù”” yÁäK‰sþ xg²ZN y¸ÃsFN
XB¶T w¬d‰êEnTN l¥SwgD y¸rÄcW Hg-mNGST
qR{W b_BQ tGƉêE wd¥DrG xg‰cWN mLsW
wdmgNÆT gbù”” k¦Ã xmT ÆLbl« gþz¤ WS_ bxlM
bSÍtÜ bhùltŸnT dr© y¸gŸ xþ÷ñ¸M lmgNÆT Òlù””
k{r-ÁäK‰sþ kw¬d‰êE XB¶T nÉ yçn SRxTM gnbù””
y©-N LMD k©-N L† hùn¤¬ UR ytÃÃz Slçn
XNÄl byT¾WM xgR lþdgM xYCLM”” y¸wsD
TMHRT GN xl”” k©-ñC b§Y lGLÂ lxgR KBR
TkùrT y¸s_ ylM”” bõRnT m¥rK TLQ WRdT
tdR¯ Sl¸ö«R XNµ*N w¬dR sþvþLM bþçN km¥rK
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R13 14
mäTN YmR_ ynbrbT xgR nW”” b¯‰Á ‰SN gDlÖ
xààTN ¥úmR XNd TLQ ngR y¸wsDbT xgR nW””
XNdHZBÂ XNdxgR TLQ WRdT sþÃU_¥cW GN
MRÅcW xààTN ¥úmR xLnbrM”” yWRdtÜN MNu
trDtW WRdtÜN kMNŒ l¥DrQ bxNDnT l¤T tqN
mrÆrB# YCN lmf{M hùlùNM ngR ClWÂ t¹KmW
l¤T tqN mrÆrB nbR MRÅcW”” YHN b¥DrUcW
XJG ytkb„ xgRÂ HZB lmçN bQtêL”” btmúúY
hùn¤¬ y¸gßù XNd¾ Ãlù xgéC kzþH y¸¥„T msr¬êE
TMHRT yxg‰êE WRd¬cWN MNu «NQö b¥wQ hùlùN
ngR MNŒN l¥DrQ x§¥ tgi xgLUY XNÄþçN
b¥DrG l¤T tqN ymrÆrB xSf§gþnT nW””
btmúúY hùn¤¬ kjRmñC rJM ytwúsb
¬¶K xND ytwsn M:‰F qNuï bmWsD YHnnù ¥rUg_
YÒ§L”” jRmN bðWÄL xg²Z ttBTÆ k300 b¥ÃNsù
ytlÆ ytqnÈ«bù G²èC tkÍF§ bnbrCbT wQT
±L×N yjRmNN xµÆbþ wé ytqnÈ«bùTN G²èC
bkFt¾ dr© qNî knzþH ktqnÈ«bùT G²èC WS_ §Q
Ãl ï¬ ynb‰TN P‰¹þà bõR DL mè kFt¾ WRdT
XNÄkÂnÆT y¬¶K mÉHFT YzGÆlù”” P‰¹þà b±L×N
kt¹nfC bº§ yfrmCW ys§M SMMnT b¬¶K WS_
bxê‰Jn¬cW k¸¬wqÜT SMMnèC xNÇ XNdçn y¬¶K
tm‰¥¶ãC YmsK‰lù””
yP‰¹þà m¶ãC kwdqÜ bº§ mf‰g_ lm§§_
mçnùN bmgNzB kðWÄL xg²Z nÉ ywÈWN yfrNúY
xRî xdR Yø DÆQ km¬cW ±L×N UR XLH bmUÆT
xàà¬cWN l¥úmR xLmr«ùM”” yxg‰êE WRd¬cW
MNu MN XNdçn b¸gÆ x«þnW YHNnù kMNŒ l¥DrQ
nW ytrÆrbùT”” CG‰cW w¬d‰êE xþ÷ñ¸ÃêE XNdçn
ytgnzbùT P‰¹þÃñC XnzþHN l¥StµkL QD¸Ã s_tW
nW ytrÆrbùT””
bw¬d‰êEW mSK yP‰¹þà us¾ nÉ ywÈWN
yfrNúY xRî xdR mÌÌM XNd¥YCL tgNZbW
usŸnTN l¥SwgD# yxNd¾ dr© TMHRTN lhùlùM
z¤U l¥ÄrS wSnW XJG WSBSB bçn xµ*ºN tGƉêE
xdrgùT”” bnÉ xRî xdR §Y ytgnÆWN y±L×N yWgþÃ
_bB twÄĶ bl¤lW xµ*ºN tNTnW t«qÑbT””
b£dTM bWgþà BÝtÜ twÄĶ yl¤lW ymk§kà ¦YL
lmgNÆT Òlù”” yxND BÿR HZB yçnW yjRmN HZB
mb¬tnù lxþ÷ñ¸ XDg¬cW ¥nö çñ bmgßtÜ dr©
bdr© mjm¶Ã yxþ÷ñ¸ HBrT q_lÖM y±ltEµ HBrT
XNÄþmsrT xdrgù”” YHNnù X.x¤.x. b1871 x.M §Y
frNúYN bõRnT x¹NfW y±ltEµ HBr¬cWN yfrNúY
ngS¬T m¡¶Ã bnbrW v¤RúY btÆl ï¬ §Y xkb„””
WRd¬cW t>é bXB¶T ttµ”” XB¶tÜ ÿì ÿì ll¤§
WRdT ÄrUcW””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R15 16
kjRmñCM yMN¥rW msr¬êE TMHRT xg‰êE
WRdT bmN«‰‰T wYM xààTN b¥úmR
XNd¥YwgD nW”” xg‰êE WRdT y¸wgdW MNŒN
lYè b¥wQ MNŒN l¥DrQ l¤T tqN bmrÆrB BÒ
nW”” xg‰êE WRdT bçn ÆLçn ngR kêÂW RBRB
bmzÂUT xYwgDM”” m§WN HZB lxND x§¥# yBÿ‰êE
WRdtÜN MNu l¥DrQ x§¥ xNqúQî# kzþH msr¬êE
x§¥ y¸ÃzÂUN ¥N¾WNM ngR xSwGì# YHN x§¥
l¥úµT x¥‰u yl¤lW çñ XSktgß DrS ¥N¾WNM
ngR ClÖ t¹Kä kêÂW x§¥ lxND xF¬M xYN
úYnQlù bmrÆrB BÒ nW y¸wgdW””
X¾M ÆlûT yxþT×eà TWLìC yS‰ W«¤T
XN÷‰lN# LN÷‰bT LNNkÆkbWM YgÆL”” kzþÃM b§Y
bxg‰CN DHnT º§qRnT bmLµM xStÄdR XõT
MKNÃT by:ltÜ XNdXëH lþwUN y¸gÆ xg‰êE WRdT
tkÂNbÂL”” YHNN yWRdT MNu k¥DrQ x§¥ lxND
xF¬M xYÂCNN úNlQ# lzþhù sþÆL tf§gþ çñ ytgßWN
ngR ClNÂ t¹KmN bmrÆrB LÂdRqW YgÆL”” bL¥TÂ
bÁäK‰sþ WRd¬CNN mšR YñRBÂL”” xg‰êE KBRN
yWu gùÄYÂ ydHNnT ±lþsþ mnš xDR¯ mWsD ¥lT
L¥TN ÁäK‰sþN XWN l¥DrG yBÿ‰êE WRd¬CN
¥Swg©Â yxg‰êE KB‰CN ¥S«bqEà Bc¾ mú¶Ã xDR¯
mWsD ¥lT nW YÒ§L””
11111.3. GlÖƧYz¤>N XNd±lþsþ mnš#.3. GlÖƧYz¤>N XNd±lþsþ mnš#.3. GlÖƧYz¤>N XNd±lþsþ mnš#.3. GlÖƧYz¤>N XNd±lþsþ mnš#.3. GlÖƧYz¤>N XNd±lþsþ mnš#
bxg‰CN fÈN HZbù bydr©W t«Ý¸
y¸çNbTN L¥T# ÁäK‰sþ mLµM xStÄdR XWN
l¥DrG y¸µÿdW RBRB bxµÆbþÃCN bxlM dr©
k¸¬yW hùn¤¬ tn_lÖ tGƉêE lþçN xYCLM”” yxlM
xþ÷ñ¸ bGlÖƧYz¤>N £dT b_BQ túS…L# xlM xqF
yS‰ KFFL tf_…L”” kzþH Wu y¸çN ¥NM xgR
ylM”” wY bxM‰CnT wYM btmIêCnTÂ btSf¾nT
yGlÖƧYz¤>nù xµL kmçN y¸DN xgR ylM””
tmIêCnTNÂ tSf¾nTN xSwGì bxM‰CnT
ktslfWM bþçN qÜNôW §Y ytqm«Â kSR y¸NdÍdF
xgR mñ„ xLqrM”” ktmIêCnTÂ ktSfŸnT t§ö
bxlM xqû yxþ÷ñ¸ TSSR WS_ bxM‰CnT lmslF
kmÈÈR Wu bxg‰CN fÈN L¥T kè XWN lþçN
xYCLM”” bxM‰CnT bmslF ¥:qFM bxlM xqÍêEW
TSSR ÃlNN yS‰ DRš dr© bdr© b¥ššL kSR wd§Y
lmr¥mD kmÈÈR Wu qÈYnT ÃlW L¥T lþñrN
xYCLM”” yÁäK‰sþ SRxT GNƬCNM XNÄþhù””
bxg‰CN L¥T ÁäK‰sþN kl¤§W xlM tn_lN#
bt‰éÒCN zù¶Ã m>gN# béÒCNN zGtN kè LÂrUG«W
xNCLM”” bÑlù LB xlM xqÍêEW TSSR WS_ kmGÆT
Wu x¥‰u ylNM BlN xMnN# bzþhù TSSR WS_
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R17 18
ktSf¾nTÂ tmIêCnT t§qN wdxM‰CnT#
bxM‰CnT zù¶ÃM yS‰ DRšCNN bqÈYnT y¥ššL
x§¥ YzN ktnúN BÒ nW yxg‰êE _Q¥CN HLWÂCN
mnšÂ mÄrš yçnùTN L¥T ÁäK‰sþN XWN ¥DrG
yMNClW”” GlÖƧYz¤>N y¸f_RLNN :DL bÑlù xàõ
bm«qM# GlÖƧYz¤>N y¸dQNBNN XNQÍT bmqnS#
bGlÖƧYz¤>N ¥:qF WS_ NqÜ têÂY bmçN BÒ nW
_Q¥CNÂ dHNn¬CNN ¥rUg_ yMNClW”” L¥TNÂ
ÁäK‰sþN bGlÖƧYz¤>N ¥:qF XWN ¥DrG# yWu
gùÄY ydHNnT ±lþsþÃCN xND msr¬êE mnš mçN
ÃlbTM bzþhù MKNÃT nW”” GlÖƧYz¤>N kzþH xµ*Ã
y¸f_RLNN :DL xàõ y¸«qM# :NQÍècÜN y¸qNS
yWu gùÄY ydHNnT ±lþsþ «Ý¸Â TKKl¾ nW””
YHNN l¥DrG y¥ÃSCL ±lþsþ MNM ÃHL bþ‰qQÂ
ƹbrq ݧT bþglI bmsrtÜ SHtT ̄ ©þ kmçN lþÃLF
xYCLM””
GlÖƧYz¤>N bxgéC mµkL y_QM GuTN
x§SqrM# lþÃSqRM xYCLM”” GlÖƧYz>N bxgéC
mµkL XkùLnTN x§sfnM# yXkùLnT mdfQN mqnS
xYÒLM ÆYÆLM GlÖƧYz¤>N XkùLnTN ÃsFÂL BlÖ
¥sB xYÒLM”” YH kGlÖƧYz¤>nù ÆH¶ y¸mnu XWn¬#
nƉêE XWn¬ nW”” yL¥T yÁäK‰sþ x§¥CNN
bGlÖƧYz¤>N ¥:qF bzþhù ¥:qF BÒ lmf{M mnúT#
yGlÖƧYz¤>NN FT¦êEnT ymqbL wY ÃlmqbL gùÄY
xYdlM”” GlÖƧYz¤>N XSknCGécÜ yxl¥CN nƉêE
hùn¤¬ mçnùN# CGécÜN lmqnS XytÈÈ„ bzþhù ¥:qF
WS_ xg‰êE _QMN dHNnTN l¥rUg_ kmÈÈR Wu
l¤§ x¥‰u XNdl¤l b¸gÆ ymgNzB nƉêE hùn¤¬N
ymqbL# ymê_ gùÄY nW””
GlÖƧYz¤>N FT¦êEM ÆYçnù y¸m‰ÆcW H¯CÂ
SRxèC xlùT”” xlM xqF HG xl”” bxgéC mµkL
y¸ñrWN yxþ÷ñ¸Â l¤lÖC GNßùnèC y¸gzù xlM xqF
SMMnèCÂ tÌäCM xlù”” XnzþH H¯CÂ xlM xqÍêEW
SRxT bmsrtÜ bxgéC mµkL b¸drgù DRDéC
ytf«„ ÂcW”” s_è bmqbL# _QäCN b¥ÒÒL §Y
ytmsrtÜ ÂcW”” ytšl xQM gùLbT çcW xgéC
bzþhù DRDR wúŸ ̧  S§§cW SRxtÜ bwúŸnT _Q¥cWN
y¸ÃS«BQ YçÂL”” dkM Ãlù xgéC bzþhù nƉêE hùn¤¬
KLL _Q¥cWN l¥S«bQ td‰DrW ySMMnècÜN ÆH¶
ÆYwSnùM SMMnècÜ lþÃSkTlùÆcW y¸Clù gùÄèCN
mqnS YC§lù”” bGlÖƧYz¤>N ¥:qF L¥TN ÁäK‰sþN
XWN l¥DrG mÈÈR ¥lT k§Y bt«qsW hùn¤¬ WS_
_QMN l¥S«bQ mÈÈR ¥lT nW””
XNd¾ Ãlù xgéC xQ¥cWÂ gùLb¬cW WsùN
bmçnù ySRxtÜN msr¬êE ÆH¶ mwsN ÆYClùM bzþhù
KLL _Q¥cWN l¥S«bQ mÈÈR YñRÆcêL”” bxND
bkùL bDRDRÂ s_è bmqbL mRH SMMnècÜ bnsù §Y
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R19 20
y¸ÃSkTlùTN gùÄT lmqnS y¸ÃSgßùTN _QM
l¥ššL bU‰Â bt«L mÈÈR YñRÆcêL” bl¤§ bkùL
dGä MNM ÃhL FT¦êEnT y¯dlW bþçNM ldµ¥
xgéC bHG bSRxT y¸m‰ GlÖƧYz¤>N gùLbt¾W
MNM gdB úYñRbT XNdflg k¸çNbT GlÖƧYz¤>N
Yš§L HG SMMnèCN XSµLtqy„ DrS b_BQ
b¥KbR mRH §Y tmSRtW mNqúqS YñRÆcêL””
bGlÖƧYz¤>N ¥:qF WS_ xg‰êE _Q¥CNÂ
dHNn¬CNN l¥S«bQ y¸ÃSCL yWu gùÄY yxg‰êE
dHNnT ±lþsþ mQrI xlBN sþÆL bDNb‰CN ¬_rN
úYçN xlM xqÍêEWN TSSR «bQ xDRgN YzNÂ xQfN
yMNs‰bTN xQÈÅ y¸ÃúyN ±lþsþ mçN xlbT ¥lT
nW”” kzþÃM xLæ «Qä bm«qM# s_è bmqbL#
bDRDR bmÒÒL §Y ytmsrt XNJ bt«L _QMN
l¥S«bQ bmäkR y¸f{M ±lþsþ mçN ylbTM ¥lT
nW”” bxND bkùL yGlÖƧYz¤>N HG SRxTN _Q¥CNN
b¸ÃS«BQ xµ*ºN l¥ššL bU‰Â bt«L md‰dR#
bl¤§ bkùL bên¾nT dGä Y¡W HG SRxT b_BQ
tGƉêE XNÄþçN kzþhù y¸ÃgßWN _QM xàõ lm«qM
y¸ÃSCL ±lþsþ mçN xlbT ¥lT nW””
bGlÖƧYz¤¹N ¥:qF WS_ xg‰êE _Q¥CNÂ
dHNn¬CN l¥S«bQ mS‰T ¥lT hùlùNM ngR bt«L
mS‰T ¥lT XNÄLçn GLI nW”” lMúl¤ yGlÖƧYz>NN
HG SRxT l¥ššL y¸drgW DRDR _rT ÃLbl{gù
xgéC yU‰ _rTN y¸«YQ YçÂL”” kGlÖƧYz¤>N
y¸gßWN _QM xàõ lm«qM ktlÆ ¦YlÖC UR
bU‰Â bQNJT mS‰TN Y«YÝL”” XzþH §Y lþsmRbT
y¸gÆW gùÄY k¥NM UR bU‰Â bQNJT SNs‰ mnšCN
xND xND BÒ Y¡WM Bÿ‰êE _Q¥CN dHNn¬CN
¥SkbR mçnù nW”” YHNN l¥DrG XSµSÒlN DrS BÒ
bU‰Â bQNJT XNs‰lN”” kzþH Wu yMNm‰bT x§¥M
ylNM# kzþH Wu yMÂSqM«W GBM ylNM”” yWu
gùÄY ydHNnT ±lþsþÃCN îSt¾ mnš bGlÖƧYz¤>N
¥:qF xg‰êE _Q¥CN dHNn¬CNN ¥SkbR nW sþÆLM
Y¡W nW””
b¥«ÝlL yWu gùÄY ±lþsþ mnšãÒCN Bÿ‰êE
_Q¥CNÂ dHNn¬CNN ¥S«bQN ¥:kL Ãdrgù XNdçnù#
Bÿ‰êE _QM dHNnT sþÆL yMLxt HZbù _QM HLWÂ
mçnù# YHM L¥TNÂ ÁäK‰sþN XWN b¥DrG
XNd¸glI ¥Sqm_ YÒ§L”” yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT
±lþsþÃCN mnšÂ mÄrš L¥T ÁäK‰sþN XWN ¥DrG
sþÆL YHNnù bGlÖƧYz¤>N ¥:qF WS_ ¥Sf{M ¥lT
bmçnù GlÖƧYz¤>NM xNÇ y±lþsþ mnš mçnùN ¥Sqm_
YÒ§L”” yxg‰êE WRd¬CN MNu y¸dRqW hùlùNM
ngR lL¥TÂ lÁäK‰sþ tgi b¥DrG bmrÆrB bmçnù
xg‰êE KB‰CNN ym«bQM gùÄY L¥T ÁäK‰sþN XWN
k¥DrG x§¥ UR xND ÃW XNdçn ¥Sqm_ YÒ§L””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R21 22
2 .2 .2 .2 .2 . yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ GïC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ GïC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ GïC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ GïC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ GïC#
dHNn¬CN lkÍ xdU y¸Ul«W# lXLqETÂ BtÂ
yMNÄrgW L¥TÂ ÁäK‰sþ XWN úYçnù sþq„ bmçnù#
xg‰êE WRdT t¹KmN btmIêCnT btSfŸnT yMNñrW
ÁäK‰sþÂ L¥T XWN úYçnù sþq„ bmçnù# kWu gùÄYÂ
kxg‰êE dHNnTM xµ*à x§¥CN fÈN# HZbù bydr©W
t«Ý¸ y¸çNbT L¥T ÁäK‰sþN XWN ¥DrG YçÂL””
YHNN x§¥ XWN b¥DrG HLWÂCNN xrUG«N KB‰CNN
¥S«bQ XNC§lN”” bmçnùM yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT
±lþsþãÒCN x§¥ L¥TN ÁäK‰sþN XWN l¥DrG
y¸ÃSCL ytmÒc yWu ydHNnT hùn¤¬ mF«R YçÂL””
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT mnšM mÄršM L¥TÂ
ÁäK‰sþN XWN ¥DrG YçÂL””
L¥TN XWN l¥DrG# YHNnù bGlÖƧYz¤>N ¥:qF
lmf{M sð ygbà :DL# xþNvSTmNT t½KnþµêE DUF
¥GßT ÃSfLgÂL”” bþÃNS XSktwsn gþz¤ DrS yL¥T
ÍYÂNS _r¬CNN y¸ÃGZ yBDR RĬ DUFM
ÃSfLgÂL”” ÁäK‰sþN bxg‰CN XWN l¥DrG
yÁäK‰sþÃêE xStÄdR tÌäCN lmF«R l¥«ÂkR sð
yt½KnþKÂ yÍYÂNS DUF ÃSfLgÂL”” yWu gùÄY ±lþsþÃCN
ên¾ GB# ên¾ ¥«N«¾M YH YçÂL”” lL¥T lÁäK‰sþ
XWN mçN ytmÒc hùn¤¬ mF«R bzþHM KLL ygbÃ#
yxþNvSTmNT# yBDR RĬ# yt½KnþK DUF l¥GßTÂ
YHNnù bYbL_ _QM §Y l¥êL mÒL YçÂL ên¾ GÆCN””
ÄþPlÖ¥sþÃCN bêÂnT yxþ÷ñ¸ ÄþPlÖ¥sþ mçN YñRb¬L””
ÄþPlÖ¥sþÃCN yWu ±lþsþÃCN kWu xg‰êE
dHNn¬CN s§¥CNN y¸f¬tN ngR ktÒl l¥SwgD
µLtÒlM ymqnS GB lþñrW YgÆL”” kzþHM xµ*à s§¥CNÂ
dHNn¬CNN y¸dGF xl¥êE kÆbþÃêE hùn¤¬ XNÄþf«R#
bzþH rgD y¸tÆb„N wÄíC XNÄþbzù y¥DrG GB xlW””
xdUãCN xSqDä ymtNbYÂ bWYYTÂ bDRDR XNÄþftÜ
wYM XNÄþÝllù y¥DrG GB xlW”” mÝlLÂ mwgD
y¥YClùTN lmÌÌM y¸rÄN wÄJ x«Ý§Y hùn¤¬
XNÄþñrN y¥DrGM GB xlW””
yWu gùÄY ±lþsþÃCN lL¥¬CN y¸çN McÜ hùn¤¬
kmF«R bt=¥¶ GlÖƧYz¤>N bL¥¬CN §Y y¸f_rWN
XNQÍT bGL bU‰ _rT ymqnS y¥ÝlL GBM xlW””
YHM yÄþPlÖ¥sþÃCN ¥:kL yxþ÷ñ¸ ÄþPlÖ¥sþ XNÄþçN
y¸ÃdRG t=¥¶ MKNÃT nW””
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN k‰úCN
kWSÈCN y¸mÈWN yXLqETÂ ymb¬tN xdU l¥SwgD
b¸s‰W S‰ §Y tmSRè kWu bHLWÂCN §Y y¸mÈN
xdU ymmkTÂ lzþhù xdU tU§un¬CNN ymqnS BÝT
ymF«R GBM YñrêL””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R23 24
3.3.3.3.3. yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ST‰tJãC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ST‰tJãC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ST‰tJãC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ST‰tJãC#yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ST‰tJãC#
yWu gùÄYN xg‰ê E dHNnTN btmlkt
yMÂSqMÈcWN x§¥ãC GïC kÄR l¥DrS bGLI
ytqm«Â TKKl¾ ST‰tJ mNdF ÃSfLgÂL”” YHNnù
msrT b¥DrG y¸zrz„ SLèCNÂ ZRZR ±lþsþãCM
¥Sqm_ ÃSfLgÂL”” bzþH rgD LNkt§cW y¸gbù
ST‰tJãC XNd¸ktlW lþqm«ù YC§lù””
3.1. êÂW Tkùr¬CN bxgR WS_ y¸s‰W XNÄþçN3.1. êÂW Tkùr¬CN bxgR WS_ y¸s‰W XNÄþçN3.1. êÂW Tkùr¬CN bxgR WS_ y¸s‰W XNÄþçN3.1. êÂW Tkùr¬CN bxgR WS_ y¸s‰W XNÄþçN3.1. êÂW Tkùr¬CN bxgR WS_ y¸s‰W XNÄþçN
¥DrG#¥DrG#¥DrG#¥DrG#¥DrG#
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN yL¥TÂ
yÁäK‰sþ ‰:ÃCNN y¥úµT# lzþhù ytmÒc hùn¤¬
ymF«R x§¥ ÃlW nW”” yL¥T ‰:ÃCN# yÁäK‰sþÃêE
SRxT GNƬ S‰CN ytúµ lþçN y¸ClW yxg‰CNN
nƉêE hùn¤¬ b_ä mRMrN# bGlÖb§Yz¤>N ¥:qF WS_
x§¥CNN XNÁT ¥úµT XNdMNCL bTKKL xSqM«N
mrÆrB kÒLN BÒ nW”” L¥TNÂ ÁäK‰sþN XWN
l¥DrG MN XNÁT mc½ XNdMNs‰ X¾W ‰úCN lYtN
µ§Sqm_N kWu btqys xQÈÅ ytúµ S‰ mS‰T
xYÒLM”” xQÈÅCNN X¾W ‰úCN qYsN bgùĆ §Y
xND yU‰ xmlµkT XMnT YzN XNdHZB ltGƉêEntÜ
ytrÆrBN XNdçn BÒ nW ytúµ S‰ mS‰T yMNClW””
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN lL¥TÂ
ÁäK‰sþ ‰:ÃCN múµT ytmÒc hùn¤¬ lþf_R y¸ClW
bRG_M tGƉêE lþçN y¸CL TKKl¾ yL¥TÂ
yÁäK‰sþ ¯Ä tqYî m§W HZB trÆRï
y¸ÃSfImW lþÃSfImW y¸CL sþçN nW”” ÄgT
y¥YwÈ ‰:Y tYø# HZbù kÄR çñ tmLµC bçnbT
hùn¤¬ MNM xYnT yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ
bþqyS l¥Ys‰ x§¥ ytmÒc hùn¤¬ kmF«R y¸ÃLF
W«¤T lþñrW xYCLM”” l¥Ys‰ ngR ytmÒc hùn¤¬
kmF«R y¸gŸ ÍYÄ lþñR xYCLM”” SlçnM ytúµ
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT S‰ lmS‰T êÂW TkùrT
bxgR wS_ yL¥TÂ yÁäK‰sþ ‰:ÃCNN XWN l¥DrG
y¸ÃSCL ytৠS‰ mS‰T# bxgR WS_ b¸µÿD
RBRB §Y ¥t÷R ÃSfLUL”” YH S‰ úYs‰ bWu
b¸µÿD S‰ §Y mNdÍdF kNtÜ DµM kmçN xÃLFM””
X¾W ‰úCN yL¥TÂ yÁäK‰sþ xQÈÅCNN
qYsN# m§WN HZBÂ ÃlNN ¦BTÂ NBrT hùlù bzþH
x§¥ §Y ¥rÆrB SNjMR y¸¯DlNN kWu bþ=mRLN
S‰CNN y¸ÃÍ_NLN ngR MN XNdçn lYtN ¥wQ
XNC§lN”” kWu y¸mÒCLNN ngR XNÁT BN«qMbT
ytšl W«¤T lþÃSgŸ XNd¸ÃSCL bTKKL ¥Sqm_
XNC§lN”” yWuWN y¯dlWN lmѧT BÒ LN«qMbT
Sl¸gÆ y‰úCNN yb¤T S‰ SNs‰ MN XNd¯dl# MN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R25 26
XNd¸ÃSfLG# XNÁT _QM §Y lþWL XNd¸CL
lYtN kWu y¸f«RLNN ytmÒc hùn¤¬ b§q xµ*ºN
xà«N LN«qMbT XNC§lN”” yWu gùÄY yxg‰êE
dHNnTM lL¥¬CN lÁäK‰sþ ytmÒc yWu hùn¤¬
mF«R xlbT sþÆL bt=Æu MN XNd¯dl# MN lþà§
XNd¸CLÂ# XNÁTS _QM §Y lþWL XNd¸CL bWL
ytgnzb W«¤¬¥ lmçN y¸CLM YçÂL”” YH ÆLçnbT
hùn¤¬ yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþ kWu y¸gßWN
MIêT Y«qMM xY«qMM l¥GbSbS kmäkR ytšl
S‰ lmS‰T y¸ÃSCL xYçNM”” SlçnM Tkùr¬CN
y‰úCNN yb¤T S‰ bTKKL bmS‰T §Y mçN YñRb¬L””
yWuW hùn¤¬ lL¥¬CN lÁäK‰sþ ytmÒc
XNÄþçN l¥drG y¸µÿdW RBRB W«¤¬¥ lþçN
y¸ClW X¾W ‰úCN L¥TNÂ ÁäK‰sþN XWN l¥DrG
y¸ÃSCL ytúµ RBRB õÿDN XNdçn BÒ nW”” ytúµ
yL¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ S‰ SNs‰ yWuW
HBrtsB kzþhù t«Ý¸ XçÂlhù BlÖ ytmÒc hùn¤¬
lþf_RLN YC§L# yWuW RĬ kNtÜ çñ XNd¥YqR
tgNZï RĬWN lþëÂKR YC§L# bWSÈCN L¥TNÂ
ÁäK‰sþN XWN l¥DrG y¸µÿdW RBRB ytLfsfs
XNdçn GN k¾ ytúµ S‰ X«q¥lhù BlÖ y¸ÃSB
xYñRM# y¥bRKtW RĬ W«¤¬¥ Xyçn nW BlÖ
RĬWN l¥«ÂkR y¸núúM xYñRM”” SlçnM yWuW
hùn¤¬ lL¥¬CN lÁäK‰sþÃCN ytmÒc XNÄþçN
k¥DrG xµ*ÃM wúßù ngR bxgR WS_ yMµÿdW _rT
nW””
b¥«ÝlL# yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT x§¥
yçnW L¥TNÂ ÁäK‰sþN XWN y¥DrG S‰ y¸úµW
bên¾nT b‰úCN _rTÂ RBRB bmçnù# kWu
y¸ÃSfLgNN y¯dlNN ngR bTKKL lYtN x§¥CNN
l¥úµT b¸ÃSCL xµ*ºN _QM §Y LÂWlW yMNClW
b‰úCN _rT mÿD yMNClWN RqT SNÙZ BÒ bmçnù#
yWuW HBrtsB lx§¥CN ytmÒc hùn¤¬ lmF«R
y¸dÍfrW x§¥CN XNd¸úµ btGÆR ¥úyT SNCL
bmçnù yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN y¸úµW
bên¾nT bxgR WS_ b¸drG _rT nW”” êÂW
Tkùr¬CNM bzþH §Y mçN xlbT”” xµÿÄCN kWu
wd WS_ úYçN kWS_ wd Wu mçN xlbT””
xµÿÄCN kWu wd WS_ kçn ymjm¶ÃW
_Ãq½ÃCN ¥N? MN BÂdRG? MN xYnT ytmÒc hùn¤¬N
Yf_RLÂL? y¸lW YçÂL”” xµÿÄCN hùlù kWu DUF
b¥GßT §Y ytmsrt# ±lþsþÃCNM YHNnù x§¥ l¥úµT
tBlÖ ytÝß YçÂL”” bzþH mLK x_Ubþ DUF l¥GßTM
y¸ÒL xYçNM# y¸gßWM yWuWN HBrtsB F§¯T
b¥úµT §Y y¸WL Sl¸çN bMNM xYnT hùn¤¬ xg‰êE
_Q¥CNÂ HLWÂCNN lþÃrUG_ xYCLM”” xµÿÄCN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R27 28
kWS_ wd Wu kçn GN bmjm¶Ã X¾W ‰úCN
y‰úCNN yb¤T S‰ XNs‰lN# y¸¯DlNN lYtN
XÂSqMÈlN# yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN
YHNN KFtT ymѧT x§¥N Yø# y‰úCN ytúµ yb¤T
S‰ y¸f_RlTN :DL t«Qä y¸qyS tGƉêE y¸çN
YçÂL”” mnšW y‰úCNN x§¥Â ‰:Y ¥úµT Sl¸çN
W«¤¬¥ lþçN YC§L””
SlçnM yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT GïÒCNN
l¥úµT yMNktlW xND msr¬êE ST‰tJ kWu
wdWS_ úYçN kWS_ wdWu y¸wrwR ST‰tJ nW””
êÂW gùÄY TkùrT bxgR WS_ y¸s‰W S‰ mçnùN
ytgnzb# bxgR WS_ b¸drgW RBRBÂ bzþhù RBRB
F§¯T §Y ytmsrt# Y¡W RBRB y¸f_RlTN :DL
y¸«qM ST‰tJ nW””
3.2. xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ#3.2. xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ#3.2. xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ#3.2. xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ#3.2. xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ#
yWu gùÄYM çn ydHNnT ±lþsþÃCN ¥«N«¾
fÈN HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT L¥T ¥rUg_Â
lzþhù ytmÒc hùn¤¬N mF«R nW”” btdUU¸
XNdtgl{W xg‰êE _Q¥CNM çn HLWÂCN y¸rUg«W
HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT fÈN L¥T sþrUg_
BÒ nW”” êÂW ydHNn¬CN SUT yWS_ SUT nW””
DHnT tSÍFè XNÄNb¬tNÂ XNÄNt§lQ# ÁäK‰sþÂ
mLµM xStÄdR «Fè lXLqET XNÄNÄrG nW”” YHNN
ên¾ SUT ¥SwgD y¸ÒlW DHnTN b¥SwgD#
bxþ÷ñ¸ÃêE RBRB L¥T nW”” kWu y¸mÈ ydHNnT
SUTNM bBÝT lmÌÌM yMNClW «Nµ‰ xþ÷ñ¸
sþñrN BÒ nW”” xþ÷ñ¸ÃCN bTN> ynÍS >W¬
tNg‰Gô y¸öM mçnù úY¬lM ytf¬ nW”” SlçnM
lBÿ‰êE _QÑM ldHNntÜM wúßù gùÄY fÈN L¥T
nW”” Bÿ‰êE _Q¥CN xg‰êE dHNnT HLWÂCNN
l¥rUg_ ytmÒc hùn¤¬ XNÄþf_R tBlÖ y¸qyS ±lþsþ
¥:klùN xþ÷ñ¸ ¥DrG xlbT yMNlWM lzþhù nW””
xþ÷ñ¸N ¥:kL Ãdrg ST‰tJ LNktL YgÆÂL
SNL bmjm¶Ã dr© kxgéC UR l¸ñrN wÄJnTM
çn «§TnT ên¾ mnšW Y¡W mçN xlbT ¥lT nW””
lL¥¬CN bq_¬M çn btzêê¶ mNgD ÍYÄ bl¤lW
gùÄY §Y y¸msrT wÄJnTM çn «§TnT lþñrN
xYgÆM ¥lT nW”” bt=¥¶ bWu yMÂdRgW XNQSÝs¤
hùlù yNGD :DLN# yxþNvSTmNT :DLN# yBDR RĬ
MNuM b¥f§lG §Y Ãt÷r mçN xlbT ¥lT nW””
yWu ±lþsþÃCNN b¥Sf{M rgD y¸s¥„T hùlù khùlùM
bðT khùlùM ngR b§Y yxþ÷ñ¸ L¥¬CN mL:Kt®C
mçÂcWN XNÄþgnzbù# YHNnù S‰ b¸gÆ lmf{M
y¸ÃSC§cW xQM XNÄþñ‰cW ¥DrG ¥lT nW”” yxþ÷
ñ¸ L¥T S‰W bWu ±lþsþ xfÉ{M XNQSÝs¤ÃCN
kl¤ lÖC S‰ãC UR tÄMé y¸¬Y td‰bþ S‰ úYçN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R29 3®
yWu s‰CN ên¾ KFL ¥«N«¾W XNÄþçN ¥DrG
nW””
kdHNnTM xNÉR yST‰tJÃCN ¥:kL xþ÷ñ¸W
mçN xlbT sþÆL yWS«ùNM çn yWuW ydHNnT
SU¬CNN bBÝT lmmkT yMNClW fÈN yxþ÷ñ¸
L¥T b¥rUg_ mçnùN tgNZbN# YHNN XDgT
y¸ÃÙTT ngR bÑlù yên¾ ydHNnT SUT MNu XNdçn
xSMrNbT L¥TN XNdên¾ ydHNnT mú¶Ã wSdN
dHNn¬CNN l¥rUg_ sþÆL bfÈN L¥T §Y mrÆrBÂ
YHNN lþÃdÂQû y¸Clù ngéCN bÑlù ¥SwgD ¥lT
nW”” bt=¥¶M yxþ÷ñ¸ L¥¬CNN Kû¾ y¸ÃdÂQFÂ
xNö y¸YZ µLçn bStqR kzþH Wu yçn ngRN hùlù
k¥zÂGÃnT XNd¥ÃLF wSdN wd¯N ¥lT# bmÒÒL
mF¬T xlBN ¥lT nW”” xþ÷ñ¸ÃCNN xNö y¸YZ
SlçnM bRG_M kFt¾ ydHNnT SUT yçnWN gùÄYM
bþçN bxþ÷ñ¸ÃêE L¥¬CN §Y kFt¾ gùÄT b¥ÃSkTL
xµ*ºN bÄþPlÖ¥sþ# bDRDR b±ltEµêE tIXñ wzt.
lmF¬T mÈÈR xlBN ¥lT nW”” kzþÃ xLfN lmk§kL
LNgdD SlMNCL ymk§kL xQ¥CNN btÒl m«N
bxþ÷ñ¸ÃCN §Y kFt¾ tIXñ b¸ÃúRF xµ*ºN mgNÆT
xlBN ¥lT nW””
3.3. bbqE _ÂT §Y tmSRè _QäCN xàõ m«qM#3.3. bbqE _ÂT §Y tmSRè _QäCN xàõ m«qM#3.3. bbqE _ÂT §Y tmSRè _QäCN xàõ m«qM#3.3. bbqE _ÂT §Y tmSRè _QäCN xàõ m«qM#3.3. bbqE _ÂT §Y tmSRè _QäCN xàõ m«qM#
kWu gùÄY XNQSÝs¤ÃCN Bÿ‰êE _Q¥CNNÂ
xg‰êE dHNn¬CNN l¥S«bQ yMNfLUcW ngéC MN
XNdçnù qdM sþL t«Qú*L”” khùlùM b§Y yMNfLgW
_QM xþ÷ñ¸ÃêE nW”” lL¥T y¸ÃSfLgN ygbà :DL#
xþNvSTmNT ÍYÂNS# lL¥¬CN lÁäK‰sþÃêE SRxT
GNƬ y¸ÃSfLgN yt½KnþK DUF khùlùM QD¸Ã
y¸sÈcW ngéC ÂcW”” kzþÃ q_lÖ dHNn¬CNN l¥SkbR
y¸ÃSfLgN ±ltEµêE# ÄþPlÖ¥sþÃêE# w¬d‰êE t½KnþµêE
DUF TBBR XNfLUlN”” XnzþHN RĬãC TBBéC
¥GßT bMNClW y§q dr© xGŸtN bxGÆbù _QM §Y
XNÄþWL ¥DrG YñRBÂL””
lþgßù y¸Clù TBBéC MN XNdçnùÂ XNÁT
lþgßù XNd¸Clù btৠhùn¤¬ lþ¬wQ y¸ClW bZRZRÂ
btৠ_ÂT x¥µŸnT nW”” kyT¾W xgR MN xYnT
TBBRÂ DUF XNd¸gŸ l¥wQ yXÃNÄNÇN xgR ±lþsþÂ
hùn¤¬ bZRZR ¥wQ ÃSfLUL”” LÂgŸ yMNClWN TBBR
bÑlù xà«N mWsD ÃlBN bþçNM bQdM tktL
mS‰T ÃSfLUL”” lL¥¬CN lÁäK‰sþ SRxT GNƬ
y§q xStêIå çcW TBBéCN ¥DrG y¸ClùTN
mlSt¾ TBBR k¸ÃdRgùT mlyT ÃSfLUL”” YHNN
¥DrG y¸ÒlW ZRZR ytৠ_ÂT b¥µÿD nW””
k¥N MN xYnT TBBR ¥GßT XNd¸ÒL ¬Wö QdM
tktL kwÈ bº§M TBB„N l¥GßT W«¤¬¥ XNQSÝs¤
¥µÿD ÃSfLUL”” YH XNQSÝs¤ bbqE _ÂT §Y btmsrt
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R31 32
XQD µLtf{m bdm-nBS y¸drG mF=R=R
TBBéCN bwQtÜ btৠhùn¤¬ lm«qM y¸ÃSCL
xYçNM”” SlçnM XNQSÝs¤W kmjm¶Ã XSk m=rš
ZRZR bqE _ÂTN y¸«YQ# YHNnù y¥kÂwN BÝTN
y¸š S‰ XNdçn lþsmRbT YgÆL””
k§Y yt«qsùT _ÂèC ‰úcW bl¤§ _ÂT §Y
y¸msrtÜ ÂcW”” kWu MN xYnT TBBR ÃSfLgÂL
y¸lW qĸ _Ãq½ ‰sù X¾W b‰úCN _rT yMNs‰WN
S‰ Xys‰N y¸¯DlN kWu LÂgŸ yMNClWN mlyT
Y«YqÂL”” kWu yMÂgßWN ¥àà bXNÁT xµ*ºN
BN«qMbT ybl« W«¤T XNd¸s_M xSqDä mlyT
ÃSfLUL”” XnzþH hùlù ytàlù _ÂèCN y¸«YqÜ ÂcW””
bzþH dr© y¸kÂwnW _ÂT yWu gùÄY ±lþsþ xµL
xYdlM bþÆLM yWuW S‰ bzþhù _ÂT §Y mmSrtÜ
Sl¥YqR bhùltÜ mµkL _BQ TSSRÂ QNJT m«yqÜ
xYqRM””
bmçnùM yMNktlW ST‰tJ bGMT wYM
_LqT ZRZRnT b¸¯DlW ZGJT §Y úYçN k§Y
bt«qsW xµ*ºN bZRZRÂ TKKl¾ _ÂT §Y mmSrT
YñRb¬L”” W«¤¬¥ yS‰ xfÉ{M bZRZR TKKl¾
_ÂT §Y ytmsrt mçnùN b¸gÆ ytgnzb bbqE _ÂT
§Y tmSRè _QäCN xàõ lm«qM y¸ÃSCL
ST‰tJ LNktL YgÆL””
_QäCN xàõ km«qM xµ*à l¤§W lþt÷RbT
y¸gÆW gùÄY yQdM-tktL gùÄY nW”” ÃgßÂT TBBR
TN>M BTçN k¥N¾WM wgN TMÈ úNNQ ¥sÆsBÂ
m«qM XNÄlBN úY¬lM ytf¬ gùÄY nW”” TN> nC
BlN yMÂLÍT MNM ngR xTñRM# mñRM ylÆTM””
YhùNÂ TBB„N l¥Sf{M gþz¤# gNzBÂ ysW ¦YL m«yqÜ
xYqRM”” hùlùNM yTBBR XDlÖC bXkùLnT l¥StÂgD
y¸ÃSCL xQM xYñrNM”” QdM tktL xW_tN bQdM
tktlù msrT mS‰T YñRBÂL”” y§q tf§gþnT §lW
TBBR y§q TkùrT y¸s_ ngR GN MNM ngR Nö
y¥YtW xµÿD mktL xlBN”” _QäCN xàõ ym«qM
S‰ XWN lþçN y¸ClW bzþH mLkù BÒ nW””
3.4. bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN mqnS#3.4. bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN mqnS#3.4. bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN mqnS#3.4. bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN mqnS#3.4. bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN mqnS#
lL¥¬CN lÁäK‰sþ SRxT GNƬ ytmÒc
hùn¤¬N mF«R sþÆL xNÇ êÂW gI¬ lzþhù x§¥
y¸«QÑ TBBéCN ¥f§lG# ¥sÆsB _QM §Y
XNÄþWlù y¥DrG gùÄY nW”” _QäCN xàõ ym«qM
gùÄY nW”” bl¤§ bkùL dGä gùÄèCN ymk§kL ymqnS
gùÄYM xBé lþ¬Y y¸gÆW gùÄY nW”” bBÿ‰êE _Q¥CNÂ
bdHNn¬CN y¸Ý«ù xdUãCN mqnS y¸ÃSCL
ST‰tJ ÃSfLgÂL””
xdUãCN lmqnS mjm¶Ã yxdU MNu
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R33 34
y¸çnùTN ngéC mlyT YgÆL”” êÂW mFTÿÃCN
L¥TÂ ÁäK‰sþ bmçnù xdU BlN yMNlW YHNN
x§¥ y¸ÃsÂKLBN ngR nW”” SlçnM xdU kyT
lþmÈBN YC§L y¸lWN _Ãq½ b_ÂT lmmlS mnšCN
bên¾nT y¾ L¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ S‰ múµT
_Q¥cWN lþnµÆcW y¸Clù wgñC Xn¥N ÂcW BlÖ
y¥_ÂT gùÄY nW”” _Q¥cW bRG_M y¥Ynµ çñ úl
GN y¸nµÆcW mSlÖ y¸s¥cW wgñCM Yñ‰lù””
XnzþHNM dRï ¥_ÂT ÃSfLUL”” bmçnùM xdUãCN
lmqnS yMNktlW ST‰tJ bmjm¶Ã bL¥¬CNÂ
bÁäK‰sþÃCN y¸¯Ç wYM yt¯Ç mSlÖ lþs¥cW
y¸CL wgñC XÂ¥N ÂcW BlÖ y¥_ÂTÂ YHNnù bygþz¤W
mklS ¥ÄbRN msrT Ãdrg mçN YñRb¬L””
b¾ L¥TÂ ÁäK‰sþ _Q¥cW y¸nµ wYM y¸nµ
mSlÖ y¸¬ÃcW wgñCN mlyT ymjm¶ÃW RM©
bþçNM# YH BÒWN yTM lþÃdRsN xYCLM”” _Q¥cW
y¥Ynµ çñ úl _Q¥cW y¸nµ y¸mS§cW wgñC
YHNN y¸lùbT MKNÃT MN XNdçn bZRZR lYè ¥_ÂT
ÃSfLUL”” _Q¥cW y¸nµÆcWM wgñC _Q¥cW bMN
dr© XNd¸nµÂ XNd¸«bQ# _Q¥cWN l¥S«bQ MN
¥DrG XNd¸ÃSbù# MNS l¥DrG ClÖ¬ XNħcW
wzt... bZRZR ¥_ÂT ÃSfLUL”” bzþH §Y tmSRè
bSHtT _Q¥cW y¸nµ y¸mS§cWN l¥SrÄT#
_Q¥cW y¸nµÆcWN _QäCN l¥ÒÒL MN lþdrG
XNd¸CL# kzþH xµ*Ã ¥N MN lþÃGZ XNd¸CL ¥_ÂT
ÃSfLUL”” gùÄ×cÜN bs§M bmÒÒL l¥lF y¸drgW
_rT µLtúµ y¸ktlW CGR MN XNdçn YHNnù
lmÌÌM MN xYnT ZGJT ¥DrG XNd¸ÃSfLGM
¥_ÂTÂ mlyT ÃSfLUL””
bmçnùM xdUãCNÂ SUèCN lmqnS y¸qysW
ST‰tJM ymjm¶ÃW qÜLû RM© k§Y bt«qsùTÂ
bmúslùT §Y ZRZR TKKl¾ _ÂT ¥µÿD YçÂL””
b_ÂT §Y tmSRè y¸kÂwN SUèCN ymqnS S‰ ytúµ
ymçN :Dlù ysÍ YçÂL”” YhùN BÝT ÆlW _ÂT §Y
ytmsrt :QD t0YøM xfÉ{M §Y CGR µU«m W«¤tÜ
Ã¥r §YçN YC§L””
bzþH msrT bbqE _ÂT §Y tmSRè xdUãCN
ymqnS ST‰tJÃCN _ÂècÜN bskn xXMé mmRmRÂ
m«qMN y¸ÃµTT mçN xlbT”” _ÂècÜN bskn xXMé
kmmRmR xµ*à wúßù gùÄY xYÂCNN kêÂW x§¥CN
lxND xF¬M bþçN ÃlmNqL gùÄY nW”” x§¥CN L¥TÂ
ÁäK‰sþN XWN ¥DrG nW”” YHNN y¸ÃdÂQF
¥N¾WNM ngR mqbL ylBNM”” SlçnM b_ÂtÜ §Y
tmSRtN bmGÆÆT# ngéCN b¥SrÄTÂ bTXGST
lþwgÇ y¸ClùTN bzþhù xµ*ºN yMNf¬bTÂ bXB¶T
twÈ_rN msr¬êE _Q¥CNN y¸nµ S‰ §lmS‰T
m«NqQN õtt mçN xlbT”” bGlÖƧYz¤>N ¥:qF
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R35 36
mS‰T ¥lT md‰dR# s_è mqbLN mLmD ¥lT
mçnùN ytgnzb# ngéCN bDRDRÂ _QäCN b¥ÒÒL
lmF¬T kMNM ngR b§Y QD¸Ã y¸s_ xfÉ{M
XNÄþñR ¥DrG ¥lT nW”” btmúúY mLkù ngéCN
bzþH mLkù l¥ÝlL lþrÇ y¸Clù wgñCN bÑlù lzþhù
x§¥ l¥slF mÒLN y¸=MR mçN xlbT””
bm=ršM kzþH hùlù xLæ L¥¬CN ÁäK‰sþN xNö
y¸YZ xdU y¸mÈ kçn# sþçN XNd¥ÃêÈW tgNZï
µLçn XRM©W XNÄþö«B lmG¬T# µLçnM bêÂW
x§¥CN §Y kFt¾ gùÄT úÂSkTL lþmkT y¸CLbTN
ytqÂj yWS_Â yWu ZGJT ¥DrGN y¸=MR mçN
xlbT””
bmçnùM yWu gùÄYÂ ydHNnT GïÒCNN
l¥úµT yMN«qMbT xND ST‰tJ btৠBÝT §Y
ytmsrt# xdUãC SUèCN lmqnS y¸ÃSCL TKKl¾
xfÉ{MN õtt ST‰tJ mktL YçÂL””
3.5. lxdU tU§unTN mqnS#3.5. lxdU tU§unTN mqnS#3.5. lxdU tU§unTN mqnS#3.5. lxdU tU§unTN mqnS#3.5. lxdU tU§unTN mqnS#
lxg‰êE _Q¥CN HLWÂCN ên¾W xdU
DHn¬CN# º§ qRn¬CN yÁäK‰sþ mLµM xStÄdR
SRxT SR xlmSdD XNdçn btdUU¸ tgLÚ*L”” xg‰êE
_Q¥CNÂ HLWÂCNN l¥S«bQ bên¾nT bxgR WS_
b¸µÿD RBRB XnzþHN ySUT MNôC ¥DrQ
XNd¸gÆNM GLI nW”” kWu y¸mÈ xdUM bzþhù
bêÂW ySUT MNu §Y ytmsrt mçnù xYqRM””
kWu y¸mÈ xdU xNDM kWS_ xdU UR túSéÂ
tqÂJè tfɸ y¸çN nW# xlÃM yWS_ DKmTNÂ
lxdU tU§unTN ¬úbþ b¥DrG y¸f{M nW”” XSk²Ê
DrS bxg‰CN §Y ytÝ«ù yWu xdUãCN
bMNmrMRbT wQT yMÂrUG«W gùÄY YHNnù nW””
bzþH rgD xg‰CN D¦Â º§ qR bmçNê
yxþ÷ñ¸Â l¤lÖC tIXñãCN b¥úrF ¥NbrkK YÒ§L
b¸L GMT xgéC ¦YlÖC xg‰êE _Q¥CN dHNn¬CNN
y¸f¬tN ngR b§ÃCN §Y lmÅN lþdÍf„ YC§lù””
HZbù bxNDnT lU‰ x§¥ xYrÆrBM# XRS bRsù bq§lù
lþÂkS YC§L b¸L GMT bxg‰CN §Y bq§lù tIXñ
¥úrF YÒ§L b¸L msr¬êE _Q¥CN §Y SUT
y¸ÃúDR ngR lmS‰T lþdÍf„ YC§lù”” yxg‰CN
ymk§kL ydHNnT xQM bxþ÷ñ¸W# b±ltEµÂ bt½KnþµêE
MKNÃèC dµ¥ nW BlW tIX•cWN l¥úrF lþdÍf„
YC§lù”” XnzþH GMèC hùlù msrt-bþS ÂcW ¥lT
xYÒLM”” lxdU y¸ÃUL«N DHnT º§ qRnT xlN””
HZbù bmsr¬êE gùÄ×C §Y xND «Nµ‰Â yU‰ xg‰êE
XMnT xmlµkT btৠhùn¤¬ xlmÃzùM lxdU
y¸ÃUL«N CGR nW”” bxu„ «§èC YHNN l_«W
y¸wSÇbT hùn¤¬ bþñRM lxdU tU§u mçÂCN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R37 38
y¸µD mµDM ÃlbT gùÄY xYdlM””
lxdU y¸ÃUL«ùN WsùNnèC mñ‰cW Bÿ‰êE
_Q¥CNÂ dHNn¬CNN bhùlT mLkù Yf¬tÂL””
bmjm¶Ã dr© XnzþH xdUãC XNÄYkstÜ kWu
y¸mnŒ SUèC bXNuŒ XNÄYqŒ XNQÍT YçÂL””
SlzþHM lxdUW tU§u ÆNçN ñé lþñR YCL knbrW
b§Y lGuT lõRnT ytUl_N XNçÂlN”” bzþH msrT
lMúl¤ zþÃD ÆÊ xþT×eà bq§lù LTb¬tN TC§lC#
lxdU ytUl«C nC BlÖ bmgmtÜ s‰êEtÜN xs¥‰””
š:bþÃM bQRbù yWu _ÝT kf{Mkù tÆBé y¸mKtŸ
xQM xYñRM# Yb¬tÂL BlÖ b¥sbù uMR nW wr‰WN
yf{mW”” bRG_ yhùltÜM GMT ytúút Slnbr hùltÜM
Kû¾ tmtêL”” YhùNÂ YH XSkþçN DrS bõRnT
«MdWÂL# kFt¾ gùÄTM xDRsWBÂL”” lxdU
ytUl_N ÆNçN nùé XnzþH ¦YlÖC b¾ §Y õR ksbqÜ
XNd¸«û bq§lù btrÇ nbR# SlçnM lõRnT úNÄrG
xdUWN bXNuŒ lmQ=T bÒLN nbR”” lxdU tU§u
(ŠLnrBL) mçÂCN kmNdR ¯rMú jMé wd§Y Ãlù
wgñC ltIXñ xLæM lGuTÂ õRnT lþÄRgùN YC§lù””
lxdU tU§u (ŠLnrBL) mçÂCN mçN YCL
knbrW b§Y GuTÂ õRnT XNÄþÃU_mN MKNÃT mçnù
XNdt«bq çñ l¤§M gùÄT xSkT§*L”” GuT õRntÜ
ktf«rM bº§ YHNnù lmÌÌM yMNkFlW êU XJG
kÆD XNÄþçN ÃdRgêL”” XSµhùN DrS HLWÂCNN
l¥_ÍT ÃSÒl _ÝT ÆYdRSBNM bDHnT xzQT WS_
XNDNNÐqQ l¥DrG GN kFt¾ ̧ Â tÅWaL”” lxdU
tU§un¬CNN btÒl F_nT µ§SwgDN µLqnSN
bStqR kWS_ l¸mnu xdU BÒ úYçN kWu
b¸mÈ xdUM k§Y bt«qsW xµ*ºN mçN k¸gÆW
b§Y t«qE çnN möy¬CN y¥YqR nW””
yxdU tU§un¬CN ên¾ MNu DHn¬CN º§
qRn¬CN nW”” lWS«ùM lWuWM xdU bên¾nT
y¸ÃUL«N Y¡W nW”” bmçnùM khùlùM ngR b§Y YHNnù
bF_nT bmQrFÂ b£dTM l¥SwgD mS‰T xlBN””
hùlùM ngR wd fÈN HZbù bydr©W t«Ý¸ y¸çNbT
L¥T BlN# kzþhù Wu yçnù ngéCN bÑlù lzþhù x§¥
tgi XNÄþçnù xDRgN mrÆrB xlBN””
kxþ÷ñ¸W q_lÖ yxdU MNu y¸çnW
yÁäK‰sþÂ mLµM xStÄdR XõT nW”” xg‰CN yBzù
BÿéCÂ XMnèC xgR mçNêN tgNZbN bXkùLnTÂ
bmfÝqD §Y ytmsrt «Nµ‰ HZÆêE xNDnT µLgnÆN#
bzþH rgD Hg-mNGStÜ b¸ÃSqMÈcW mRçãC zù¶Ã
«Nµ‰ yU‰ xmlµkT f_rN tGƉêE µ§drGN lWS_
B_B_ Bt BÒ úYçN lWu xdU GuTM XJG
ytUl_N çnN möy¬CN xYqRM”” «Nµ‰ yÁäK‰sþ
tÌ¥T gNBtN bÁäK‰sþ mRçãC zù¶Ã xND yU‰
xg‰êE XMnT f_rN# yHG L:LÂN ¥SfN kzþH Wu
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R39 4®
y¸çnù wgñCN bHZbù RBRB bxSt¥¥ŸÂ z§qE mNgD
bqÜ__R SR ¥SgÆT µLÒLN mc½M bþçN lWS_Â
lWu xdU# lxdg¾ GuèCÂ õRnèC ytUl_N
mçÂCN xYqRM””
ÃlûT mNGS¬T qdMT TWLìC ÆSgßùT yS‰
W«¤T §Y btmsrt Bÿ‰êE KBR §Y xtkùrW sð
QSqú xµ£dêL”” YH S‰ bxhùnù TWLD xStúsB §Y
y‰sùN tIXñ ¥úd„ xLqrM”” YH y‰sù b¯M m_æM
gI¬ãC ÃlùT nW”” ÃlûT mNGS¬T xhùN ÃlNbT
hùn¤¬ kFt¾ xg‰êE WRdT ÃkÂnbN XNdçn lþgnzbùM
çn bzþH §Y btgbþW dr© lþÃtkù„# YH WRdT HZbùN
by:ltÜ XNd XëH XywUW YHNN WRdT l¥DrQ
b¸ÃSCL mNgD XNÄþrÆrB x§drgùM”” YLqÜNM bxg‰êE
KBR SM sþdnû# sþÃQ‰„ bXB¶T sþwÈ«„
y¸¹k¥cW xmlµkT XNÄþñR nW _rT ÃdrgùT”” YH
KStT bhùlT mLkù lxdU tU§un¬CNN xÆBî¬L””
bmjm¶Ã dr© yxg‰êE WRd¬CN MNu
DHn¬CNÂ ymLµM xStÄdRÂ yÁäK‰sþ XõT mçnùN
tgNZbN hùlùM ngR lzþhù x§¥ múµT tgi xDRgN#
YHNN l¥úµT y¸ÃSCL mSmR nDfN bzþH zù¶Ã «Nµ‰
yU‰ xmlµkT f_rN lmrÆrBÂ lxdU tU§un¬CNN
bmsrtÜ l¥SwgD XNÄNCL xDR¯ÂL”” ÃlûT mNGS¬T
bÁäK‰sþ mLµM xStÄdR# HZbù bydr©W t«Ý¸
b¸çNbT fÈN L¥T zù¶Ã HZbùN l¥sÆsB ÆH¶ÃcW
Sl¥YfQD§cW uMR nW bÆì çD l¸kÂwN DNͬÂ
qrRè sþÃUL«ùN# SlçnM XJG ykÍ yxdU
tU§un¬CN XNÄþq_L ÃdrgùT””
DNͬW qrRèW XB¶tÜ bl¤§ mLkùM lxdU
xULõÂL”” bêÂW gùÄY §Y xtkùrN# hùlùN ngR lmsr¬êE
x§¥CN múµT tgi mçN XNÄlbT xMnN# YHNnù
y¸ÃdÂQû ngéC sþkstÜ bDRDR# bmÒÒL# s_è
bmqbL kmF¬T YLQ wd DNͬ XNDÂm‰ SlçnM
¥SwgD y¸gbùN GuèC úYq„ XNÄþf«„ wYM
y¸ÃSkTlùT gùÄT bkFt¾ dr© XNÄþ=MR xDRgêL””
k§Y kt«qsW y©-NÂ yjRmN LMD tMrN xYÂCNN
kêÂW GÆCN lxND xF¬M bþçN úNnQL µLtrÆrBN#
kDNͬ kqrRè nÉ w_tN ngéCN bskn xXMé
XymzNN bmsr¬êE _Q¥CN §Y xtkùrN µLtrÆrBN
xhùNM kxdU tU§unT nÉ yMNwÈbT hùn¤¬ xYf«RM””
lxdU tU§u y¸ÃdRgN l¤§W gùÄY gFè
y¸mÈN xdU xSqDä l¥wQ lmÌÌM y¸ÃSCL
«Nµ‰ ydHNnT xQM# bdr©CN BÝT ÃlW ymk§kL
xQM lzþhù DUF y¸çN yWu hùn¤¬ xlmF«‰CN
nW”” YH bwúŸnT yDHn¬CN y±ltEµ CG‰CN W«¤T
nW”” XnzþH hùlT CGéC ktqrû «Nµ‰ ymk§kLÂ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R41 42
ydHNnT xQM mF«R# b¾ §Y GuT lmqSqS
y¸kJ§cW wgñC xNÁM hùlt½ XNÄþÃSbù l¥SgdD
YÒ§L”” yzþhù xQM mÄkM bhùlt¾ dr© b_‰TÂ
bW«¤¬¥nT §Y ytmsrt S‰ xlms‰tÜN y¸ÃmlKT
nW”” bm«n¾ wu lþgnÆ y¸ClWN y§q xQM mgNÆT
tClÖ nbR ¥lT xYÒLM”” SlçnM kzþHM xµ*Ã lxdU
tU§un¬CNN lmqnS mStµkL y¸gÆcW gùÄ×C XNÄlù
lþsmRbT YgÆL”” bm=ršM ‰úCNN k_ÝT lmk§kL
y¸ÃGzN x«Ý§Y xl¥êE xµÆbþÃêE hùn¤¬ lmF«R#
wÄíCN l¥B²T bzþhù x§¥ zù¶Ã XNÄþtÆb„N BÝT
ÃlW S‰ tsRaL ¥lT xYÒLM”” YH gùDlT lxdU
tU§un¬CNN XÃÆÆs ynbr bmçnù mStµkL
XNd¸ñRbT lþsmRbT YgÆL””
bx«Ý§Y yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT GïÒCNN
l¥úµT yMNktlW xNÇ msr¬êE ST‰tJ lxdU
tU§un¬CNN (ŠLn‰bþlþtE) mqnS# ytU§un¬CN MNu
yçnùTN ngéC lYtN l¥SwgD mrÆrB mçN
YñRb¬L””
3.6. BÝT ÃlW ymk§kL xQMN mgNÆT#3.6. BÝT ÃlW ymk§kL xQMN mgNÆT#3.6. BÝT ÃlW ymk§kL xQMN mgNÆT#3.6. BÝT ÃlW ymk§kL xQMN mgNÆT#3.6. BÝT ÃlW ymk§kL xQMN mgNÆT#
dHNn¬CNN l¥S«bQ y¸ÃSClN êÂW mú¶Ã
L¥TÂ ÁäK‰sþ XNdçn btdUU¸ tgLÚ*L”” bzþH §Y
bmmSrT ÄþPlÖ¥sþÃCN bbqE _ÂT §Y tmSRè
xdUãCN lmqnS# GuèC úYf«„ bDRDR XNÄþftÜ
b¥DrG# bzþhù mLK lþftÜ ÃLÒlùTN bmÌÌM rgD
dUð yçn xlM xqÍêE xµÆbþÃêE hùn¤¬ ymF«R tL:÷
XNÄlW dHNn¬CNN b¥S«bQ rgD kFt¾ ¸Â
XNÄlWM twSaL”” bzþhù KLL BÝT ÃlW ymk§kL
xQMM tkþ yl¤lW ̧  XNd¸ÅwT lþsmRbT YgÆL””
yxgR WS_M çn yWu hùn¤¬ãCN bQRB
Xytk¬tl xg‰êE dHNn¬CNN lxdU y¸ÃUL«ù
KStèCN xSqDä Xyly _‰T ÃlW mr© b¥QrB
lÄþPlÖ¥sþÃCNM çn lw¬d‰êE _r¬CN msrT y¸çN
«Nµ‰Â zmÂêE ymr© SRxT mzRUT «Nµ‰ ymk§kL
¦YL bmF«R rgD kFt¾ ̧ Â YÅw¬L”” BÝT ÃlW
w¬d‰êE xQM ymF«R gùÄYM btmúúY mLkù
dHNn¬CN b¥S«bQ rgD kFt¾ ̧ Â YÅw¬L”” bxND
bkùL BÝT ÃlW w¬d‰êE ¦YL sþñR sþ¬wQ b§ÃCN
§Y GuT lmqSqS y¸kJlù wgñC XNdg XNÄþÃSbù
lþgdÇ YC§lù”” ÄþPlÖ¥sþ YHNnù t«Qä gùĆ bs§M
XLÆT XNÄþÃgŸ y¸ÃdRGbT ytmÒc hùn ¤¬
Yf«Rl¬L”” bl¤§ xnUgR BÝT ÃlW w¬d‰êE xQM
mñ„ êÂW _QÑ GuèCN mG¬T (ÄþtrNS)
lÄþPlÖ¥sþ ytmÒc hùn¤¬ mF«R YçÂL”” GuT
mG¬T ÆLtÒlbTM hùn¤¬ bL¥T bÁäK‰sþ
XNQSÝs¤ÃCN §Y kFt¾ gùÄT úÃSkTL bDL lmwÈT
bR YkF¬L”” SlçnM _‰T ÃlW ymr© SRxT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R43 44
bmzRUT w¬d‰êE xQMN b¥«ÂkR BÝT ÃlW
ymk§kL xQMN mgNÆT yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT
GÆCNN l¥úµT yMN«qMbT xND msr¬êE ST‰tJ
YçÂL””
BÝT ÃlW ymk§kL xQMN lmgNÆT
b¸drgW RBRB y¸ÃU_Ñ ytlÆ CGéC mñ‰cW
xYqRM”” bxND bkùL ÃlNN xQM bÑlù bL¥T §Y
¥rÆrB xlBN BlÂL# YHN ¥l¬CNM tgbþ nW”” bl¤§
bkùL dGä BÝT ÃlW ymk§kL xQM mgNÆT xlBN
BlÂL# YHM bxþ÷ñ¸ L¥¬CN lþWL YCL ynbrWN
gNzBÂ ysW ¦YL kL¥T Wu XNÄþçN ÃdRGBÂL””
bnzþH mµkL GuT XNd¸ñR mgNzB hùltÜN xÒClÖÂ
xÈ_ä mÿD ÃSfLUL”” BÝT ÃlW ymk§kà xQM
GNƬ gùÄY §Y y¸ÃU_M qÜLF CGR k§Y yt«qsWN
Q‰n¤ y¥ÈÈM gùÄY nW”” YHNN btmlkt TkùrT
LNsÈcW y¸gbù SLèCN XNd¸ktlW ¥Sqm_
YC§L””
(h) bbqE ySUT TNt §Y ytmsrt GNƬ ¥µÿD#(h) bbqE ySUT TNt §Y ytmsrt GNƬ ¥µÿD#(h) bbqE ySUT TNt §Y ytmsrt GNƬ ¥µÿD#(h) bbqE ySUT TNt §Y ytmsrt GNƬ ¥µÿD#(h) bbqE ySUT TNt §Y ytmsrt GNƬ ¥µÿD#
MN ÃHL _‰T SÍT ÃlW w¬d‰êE xQM
mgNÆT xlBN y¸lWN gùÄY bTKKL mmlS bs‰êET
GNƬ bxþ÷ñ¸ L¥T mµkL ÃlWN Q‰n¤ l¥ÈÈM
kFt¾ tf§gþnT ÃlW gùÄY nW”” YH gùÄY b_Qlù
l¥NM lMNM y¥YbgR ymk§kà ¦YL XNgnÆlN b¸L
DNͬ lþmlS xYCLM”” bþäkRM YHNN mfKR
XNÄngbW dRG mN÷¬÷T µLçn bStqR ytly W«¤T
xÃSgŸM”” MN xYnT s‰êET XNgNÆ y¸lW gùÄY
mnúT ÃlbT µlùBN SUèCÂ XnzþHN SUèC lmÌÌM
µlN ±ltEµêE xþ÷ñ¸ÃêE wzt. xQM nW””
bmçnùM ys‰êET GNƬ S‰CN µlùBN yxg‰êE
dHNnT SUèC TNt mnúT xlbT”” yL¥T yÁäK‰sþ
x§¥N XWN SÂdRG _Q¥cW y¸nµÆcW wYM
ytnµÆcW mSlÖ y¸s¥cW yT®cÜ ÂcW? XnzþH ¦YlÖC
b¾ §Y GuT lmqSqS çcW ClÖ¬ MN ÃHL nW?
bMN mLKS lþf{M YC§L? ynzþH ¦YlÖC GuT
ymqSqS ClÖ¬ bxuR# bmµkl¾Â brJM gþz¤ MN
YmS§L? ynzþHN ¦YlÖC GuT ymqSqS Ñk‰
bL¥¬CN bÁäK‰sþ SRxT GNƬ £d¬CN §Y kFt¾
tIXñ b¥Yf_R mLkù bxSt¥¥Ÿ hùn¤¬ XNÁT
mmkT YÒ§L? kzþH xµ*à MN «Nµ‰Â dµ¥ ¯ñC
xlùN? BlÖ m«yQÂ TKKl¾ mLS ¥GßT ÃSfLUL””
bzþH mLK y¸µÿdWN _ÂT yxdU TNt bygþz¤W
mklS ¥ššL ÃSfLUL”” bzþH §Y bmmSrT ÃlùNN
«Nµ‰ ¯ñC xàõ bm«qM §Y Ãt÷r# GuTN
lmG¬T µLçnM bxSt¥¥Ÿ mLkù lmÌÌM y¸CL
s‰êET mgNÆT ÃSfLUL”” SUtÜ k¸«YqW wYM
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R45 46
xQ¥CN k¸fQdW b§Y úNN«‰‰# dHNn¬CNN
bkFt¾ xdU úÂUL_ hùltÜN xÈ_mN lmÿD
y¸ÃSClN xNÇ msr¬êE mú¶Ã Y¡W mçnùN tgNZbN
bBÝT mf{M YñRBÂL””
(l) bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r yGNƬ S‰ mS‰T#(l) bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r yGNƬ S‰ mS‰T#(l) bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r yGNƬ S‰ mS‰T#(l) bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r yGNƬ S‰ mS‰T#(l) bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r yGNƬ S‰ mS‰T#
frS ÃdRúL XNJ xYêUM Y§L Ãg‰CN trT””
YH xÆÆL øé øé bõRnT btlYM XJG yt‰qq yWgþÃ
t½KñlÖJ bl¤§cW s‰êEèC mµkL b¸µÿD õRnT wúßù
ngR sW mçnùN y¸ÃmlKT btGÆR btdUU¸ ytrUg«
TKKl¾ xÆÆL nW”” yõR mú¶Ã qÜúqÜS kzþH xµ*Ã
y¸ñ‰cWN xStêIå bMNM xYnT mLkù xúNî ¥yT
y¥YÒL y¥YgÆ bþçNM b‰sù bõR mú¶ÃW bqÜúqÜsù
bxGÆbù m«qM y¸ClW sW nW”” BÝT ÃlW sW
kl¤l MR_ mú¶Ã t¹KäM lDL §YbÝ YC§L”” bmçnùM
b¾ hùn¤¬ BÝT ÃlW ymk§kà ¦YL mgNÆT ¥lT
bwúŸnT BÝT ÃlW w¬dR mF«R# BÝT ÃlW ysW
¦YL mF«R ¥lT nW””
bs‰êET GNƬ S‰CN bêÂnT BÝT ÃlW ysW
¦YL bmF«R §Y yMÂtkùrW bõRnT wúßù têgþW
sW nW b¸L BÒ xYdlM”” bt‰qq kFt¾ ymú¶Ã
KMCT §Y ytmsrt ys‰êET GNƬ S‰ XNS‰ BNL
xþ÷ñ¸ÃCN dö b£dT kL¥tÜM kmk§kà ¦YL
GNƬWM úNçN XNdMNqR SlMNgnzB uMR nW””
bl¤lN gNzB §Y l¥NM y¥YbgR s‰êET XNgnÆlN BlN
mú¶Ã lmkmR BN«qMbT# bmè ¹þãC ̸ s‰êET
BÂGtlTL b£dT xþ÷ñ¸EW m¹kM xQèT mN÷¬÷tÜ
y¥YqR YçÂL”” SlçnM bL¥T bÁäK‰sþ SRxT
GNƬ £d¬CN §Y kFt¾ XNQÍT f_é dHNn¬CNN
lÆs xdU b¥ÃUL_ xµ*ºN s‰êET XNgNÆ µLN XNdzþH
xYntÜN tIXñ b¥ÃúRFBN bsW ¦YL _‰T BÝT
§Y Æt÷r xµ*ºN mf{M xlBN””
ys‰êET GNƬCN bsW ¦YL BÝT §Y Ãt÷r
XNÄþçN ¥DrG yMNfLGbT l¤§W MKNÃT bzþH rgD
«Nµ‰ ̄ N xlN BlN SlMÂMN ys‰êET GNƬCN «Nµ‰
¯ÂCNN xàõ bm«qM §Y mmSrT S§lbT nW””
yxND s‰êET BÝT y¸wsnW êÂW ngR yx§¥ qÜR«ŸnT
nW”” yx§¥ qÜR«ŸnT y¸mn=W XÃNÄNÇ w¬dR
bSRxtÜ x§¥ãC §Y «Nµ‰ XMnT sþñrW lzþhù
tf§gþWN mSêXTnT lmKfL ZG° sþçN nW”” Hg-
mNGS¬êE SRx¬CN# yL¥T yÁäK‰sþ GNƬ ‰:ÃCN
yHZÆCNN msr¬êE F§¯T _QM y¸ÃS«BQ nW”” HZbù
bzþH zù¶Ã xND yU‰ xg‰êE XMnT xmlµkT kÃz
m§W HZB bLb-ÑlùnT xg„NÂ dHNntÜN lþk§kL YC§L””
kHZB ytgßW s‰êETM Lb-Ñlù qÜR«¾ çñ lþêU
YC§L”” bzþH §Y bmmSrT ys‰êEtÜN yx§¥ IÂT
l¥«ÂkR sð y±ltEµ S‰ kts‰M xSt¥¥Ÿ yx§¥
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R47 48
IÂT mF«R YÒ§L””
bl¤§ xnUgR yÃZnW yL¥T yÁäK‰sþ SRxT
GNƬ RBRB# bzþH zù¶Ã yMNf_rW xg‰êE yU‰ XMnTÂ
xmlµkT# bzþH mSK yMÂSmzGÆcW yL¥TÂ
yÁäK‰sþ DlÖC# kDlÖcÜ t«Ý¸ yçn XnzþHN DlÖC
lm«bQ öRõ ytnú z¤UN Yf_RLÂL”” kzþhù ytqÄÂ
t=¥¶ y±ltEµ S‰ tsRèbT y¥YbgR mNfS ÃlW
s‰êET lmgNÆT ÃSClÂL”” ên¾W «Nµ‰ ̄ ÂCN FT¦êEÂ
HZÆêE x§¥CN bmçnù YHNnù xà«N bm«qM kFt¾
BÝT ÃlW s‰êET mgNÆT XNC§lN””
bxg‰CN sð yTMHRT yxQM GNƬ S‰
Xyts‰ nW”” yxNd¾ dr© TMHRTN lz¤¯C bä§ l¥ÄrS
kFt¾ W«¤T ytgßbT S‰ Xyts‰ sþçN yhùlt¾ dr©
TMHRTM bkFt¾ dr© XytSÍÍ nW”” kzþhù y¸qÄ
s‰êET bzþH §Y tmSRè y¸s_ w¬d‰êE SL«Â
bw¬d‰êE t½KnþK NDf-¦úB ytµn BÝT ÃlW s‰êET
lþçN YC§L”” xs‰RÂ xdr©jtÜ zmÂêEÂ qLÈÍ XNÄþçN
¥DrG YC§L”” XnzþHN b¥ÈmR qÜR«¾# bw¬d‰êE
t½KnþKÂ NDf-¦úB ytµn# zmÂêEÂ qLÈÍ xdr©jTÂ
xs‰R ÃlW s‰êET mF«R YÒ§L”” «Nµ‰ ¯ÂCNN
xà«N bm«qM bxþ÷ñ¸ÃCN §Y kÆD tIXñ b¥Yf_R
mLkù BÝT ÃlW ymk§kà ¦YL mF«R YÒ§L””
(¼) XÃNÄNÄ*N BR bqÜ«Æ ym«qM xs‰R#(¼) XÃNÄNÄ*N BR bqÜ«Æ ym«qM xs‰R#(¼) XÃNÄNÄ*N BR bqÜ«Æ ym«qM xs‰R#(¼) XÃNÄNÄ*N BR bqÜ«Æ ym«qM xs‰R#(¼) XÃNÄNÄ*N BR bqÜ«Æ ym«qM xs‰R#
xgéC hùlù lmk§kà GNƬ k¸Ãw«ùT wu
y§q ymk§kà xgLGlÖT ¥G߬cWN ¥rUg_ YfLUlù#
YäK‰lùM”” b¾ hùn¤¬ YH xs‰R msr¬êE yHLWÂ
gùÄYM uMR nW”” lmk§kà yMÂwÈT XÃNÄNÄ* BRÂ
úNtEM xg‰êE dHNn¬CNN k¥S«bQ xµ*à ytšl W«¤T
b¸ÃmÈ xµ*ºN _QM §Y XyêlC mçNêN µ§rUg_N
xNDM lmk§kà yMÂwÈW wu kÆD Xyçn xþ÷ñ¸ÃêE
XDg¬CN tsÂKlÖ mk§kÃWM l¤§WM tÃYø y¸«ÍbT
hùn¤¬ Yf«‰L# xlÃM xþ÷ñ¸ÃCN XNÄY¯Ä BlN
wuWN BNgDB# ytmdbW bxGÆbù b_QM §Y Ælmêlù
ymk§kà xQ¥CN dµ¥ çñ lkFt¾ xdU LNUl_
XNC§lN”” SlçnM yL¥T ymk§kà GNƬ F§¯¬CNN
l¥ÈÈM yMNClW lmk§kà yMÂW§T XÃNÄNÄ* úNtEM
y§q ymk§kL xgLGlÖT b¸ÃSgŸ xµ*ºN _QM §Y
mê§*N b¥rUg_ nW””
BÝT ÃlW ysW ¦YL bmF«R §Y Ãt÷r
ys‰êET GNƬ SLT ¥SqmÈCN ‰sù XÃNÄNÄ* úNtEM
y§q ymk§kà xgLGlÖT b¸ÃSgŸ xµ*ºN XNDN«qMÆT
bR y¸kFTLN nW”” zmÂêEÂ qLÈÍ xs‰RÂ xdr©jT
mF«RM tmúúY W«¤T YñrêL”” ytwsn y§q BÝT
ÃlW ̸ s‰êET xd‰JtN xSf§gþ sþçN y¸zMT sð
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R49 5®
t«ÆÆqE ¦YL ymF«R XNQSÝs¤ÃCNM bmlSt¾ wu
y§q ymk§kL xQM y¸f_RLN nW”” XÃNÄNÄ* lõR
mú¶Ã lqÜúqÜS yMTwÈW wuM btmúúY mLK
XytmznC _QM §Y mêL YñRƬL”” ys‰êEtÜN gùLbTÂ
yS‰ ClÖ¬ bm«qM wuN lmqnS ymäkR xs‰R
(lMúl¤ bµMP GNƬ §Y) tmúúY W«¤T ÃlWÂ
btÒl m«N bSÍT tGƉêE lþçN y¸gÆW nW””
(m) ymk§kà wu kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB ¥DrG#(m) ymk§kà wu kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB ¥DrG#(m) ymk§kà wu kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB ¥DrG#(m) ymk§kà wu kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB ¥DrG#(m) ymk§kà wu kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB ¥DrG#
wuN qNsN ytšl ymk§kL xQM kmF«R
xLfN MNM BÂdRG ymk§kà wuÃCNN z¤é LÂdRgW
xNCLM”” bGD mWÈT ÃlbT wu kL¥¬CN y¸qnS
mçnùM xYqRM”” YhùN ymk§kà wuÃCN btwsn
dr©M bþçN kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB b¥DrG
bxþ÷ñ¸W §Y y¸ÃúDrWN tIXñ mqnS YÒ§L”” bzþH
msrT lMúl¤ ys‰êEtÜ xLÆúT# MGB Å¥ wzt. bxgR
wS_ ÍB¶µãC XNÄþmrT b¥DrG# ÍB¶µãCN bzþhù
gbà bêU b_‰T bkFt¾ dr© XNÄþæµk„ b¥DrG
wuW kxþ÷ñ¸ÃCN UR XNÄþmUgB ¥DrG YÒ§L””
btmúúY mLkù ymk§kà ¦Y§CN y¸«qMÆcWN
mú¶ÃãC lmfBrK lm«gN y¸gnÆWN xQM btwsn
dr© ysþvþL xþ÷ñ¸W y¸fLUcWN ¹qõC xgLGlÖèC
XNÄþÃmRT b¥DrG# bzþH zRF ytgßW XWqTÂ LMD
wd sþvþL xþ÷ñ¸W btd‰j xµ*ºN XNÄþ¹UgR b¥DrG
mmUgbùN ¥«ÂkR YÒ§L”” XnzþHN msL xGÆïCN
bmktL ymk§kà wu kxþ÷ñ¸W UR XNÄþmUgB
y¥DrG SLTN mktL bxþ÷ñ¸ÃCN §Y y¸ÃSkTlWN
xlù¬êE tIXñ mqnS YÒ§L””
(s) kL¥T XNQSÝs¤ÃCN kwQ¬êE xdUãC UR(s) kL¥T XNQSÝs¤ÃCN kwQ¬êE xdUãC UR(s) kL¥T XNQSÝs¤ÃCN kwQ¬êE xdUãC UR(s) kL¥T XNQSÝs¤ÃCN kwQ¬êE xdUãC UR(s) kL¥T XNQSÝs¤ÃCN kwQ¬êE xdUãC UR
¥ÈÈM#¥ÈÈM#¥ÈÈM#¥ÈÈM#¥ÈÈM#
Bzù xþ÷ñ¸SèC xND xgR kBÿ‰êE MRtÜ khùlT
kmè b§Y lmk§kà wÀ µdrg bXDgtÜ §Y kFt¾
tIXñ ÃúD‰L Y§lù”” YH xÆÆL BzùãC y¸S¥ÑbT
sþçN wÀW khùlT kmè b§Y XSµLçn DrS bxþ÷ñ¸W
§Y MNM xYnT xlù¬êE tIXñ ylWM ¥lT XNÄLçn
GN lþsmRbT YgÆL”” kzþH bmnúT bzþH mSK yMÂwÈW
wÀ kBÿ‰êE gbÃCN khùlT bmè XNÄYbL_ BlN
mnúT XNC§lN# YgÆÂLM”” khùlT bmè XNÄYbL_
SNL XDg¬CN fÈN kçn Bÿ‰êE gbþÃCN bF_nT XÃdg
yzþhù hùlT bmèM kFt¾ Xyçn XNd¸mÈÂ bt=Æu
lzþhù tGÆR yMÂWlW gNzB Xy=mr XNd¸ÿD
mgNzB YÒ§L”” SlçnM yhùlT kmè ÈRÃ b¥Sqm_
xþ÷ñ¸ÃêE XDg¬CN sþf_N bzþÃW m«N lmk§kÃ
yMÂwÈWN wÀ Xy=mRN bmÿD bxþ÷ñ¸ÃCN §Y
kÆD tIXñ b¥Yf_R xµ*ºN xSt¥¥Ÿ ¦YL ymgNÆT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R51 52
xs‰R LNktL XNC§lN# YgÆÂL””
ymk§kà wÀÃCN kxþ÷ñ¸ XDg¬CN UR
XNÄþö‰Ÿ ¥Drgù tgbþ TKKl¾ bþçNM XNd XDgtÜ
m«N XNdxdUW wQ¬êEnT ktqm«W ÈRà kFÂ
ZQ lþL XNd¸CLM m¬sB xlbT”” rJM ÆLçn gþz¤
WS_ Yks¬L tBlÖ y¸gmT xdU µl brJM gþz¤
WS_ y¸gnÆ ymk§kà xQM lþg¬W xYCLM”” xdUW
Yks¬L tBlÖ b¸gmTbT wQT nW ZG° mçN ÃlbT””
bzþHN gþz¤ kÈRÃWM b§Y wÀ ¥WÈT x¥‰u yl¤lW
YçÂL”” lþksT YC§L tBlÖ y¸gmtW xdU gþz¤ y¸s_
kçn dGä yxþ÷ñ¸ XDgtÜN b¥Í«N lzlq½¬W ytšl
ymk§kà xQM mF«R Sl¸ÒL kÈRÃW b¬C ZQ
XNÄþL ¥DrG ytšl x¥‰u lþçN YC§L”” SlçnM
lmk§kà wÀ x«Ý§Y ÈRà xSqMõ XNdSUT dr©W
kF ZQ XNÄþL y¥DrG SLT bxþ÷ñ¸ XDgT bs‰êET
GNƬ mµkL ÃlWN Q‰n¤ l¥ÈÈM yMN«qMbT xND
SLT YçÂL””
ymr© SRxT ymF«R S‰CNM bên¾nT
ls‰êET GNƬ ÆSqm_nW xQÈÅ kzþhù UR tqÂJè
mf{M y¸CLÂ y¸gÆW nW”” XzþH §Y bDU¸
lþsmRbT y¸gÆW gùÄY yMNgnÆW ymk§kà xQM ên¾
tLX÷ GuTN mG¬T (ÄþtrNS) mçN XNÄlbT nW””
RBRÆCN L¥TÂ ÁäK‰sþ XN©þ õRnT §Y mçN
ylbTM”” GÆCN mbL{G XNJ w¬d‰êE XB¶TÂ
jBdŸnT mçN ylbTM”” GuT kmG¬T xLfN wd
õRnT yMNgÆW bxNDÂ bxND MKNÃT BÒ mçN
xlbT”” wd õRnT yMNgÆW gùĆ lL¥T lÁäK‰sþ
SRxT GNƬ xjNÄCN bF{ùM y¥Y¬lF ¥nö sþçNÂ
bDRDR s_è bmqbL mRH lmF¬T y¸ÃSClù
x¥‰ôC bÑlù tÄsW úYúkù sþq„ BÒ nW”” bzþhù
xµ*ºN tgdN wd õRnT kgÆNM GÆCN bL¥TÂ ÁäK‰sþ
xjNÄCN §Y y¸ÃSkTlWN tIXñ b¸qNS ytf«rWN
¥nö b¸ÃSwGD xµ*ºN tk§KlN l¥¹nF mçN
YñRb¬L””
3.7. «Nµ‰ y¥Sf{M xQMN mgNÆT#3.7. «Nµ‰ y¥Sf{M xQMN mgNÆT#3.7. «Nµ‰ y¥Sf{M xQMN mgNÆT#3.7. «Nµ‰ y¥Sf{M xQMN mgNÆT#3.7. «Nµ‰ y¥Sf{M xQMN mgNÆT#
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT x§¥CNN#
GïÒCNÂ ST‰tJãCN nDfN# ±lþsþãCN zRZrN
TKKl¾ XQìC nDfN xfÉ{M §Y µLfsfSnW ¬_ï
uÝ kmçN LNDN xNCLM”” SlçnM «Nµ‰ y¥Sf{M
xQMN mgNÆT XNd xND msr¬êE ST‰tJ mwsD
YñRb¬L””
(h) xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT mF«R#(h) xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT mF«R#(h) xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT mF«R#(h) xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT mF«R#(h) xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT mF«R#
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT x§¥CN øé øé
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R53 54
yL¥T# yÁäK‰sþ# yHLW gùÄY nW”” bmçnùM gùĆ
y_qET ÑÃt®C wYM y±ltEµ ¦§ðãC S‰ tdR¯
mwsD ylbTM”” ytúµ xfÉ{M lþñR y¸ClWM m§W
HZB XNd hùn¤¬W sþútFbT nW”” kzþH UR btÃÃz
kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ msr¬êE ydHNnT
±lþsþ ST‰tJ wzt. lHZB mglI xlbT”” HZbù
twÃYè tk‰Ké y¸ššlWN xš>lÖ yU‰ xÌM lþYZbT
YgÆL””
xNÄND tN¬®C bzþhù mLkù yWu gùÄYÂ
ydHNnT ±lþsþãCNÂ ST‰tJãCN bxdÆÆY mzRgF
MS«þR ¥ÆkN# l«§T ytmÒc hùn¤¬ mF«R nW Y§lù””
YhùN XnzþHN gùÄ×C bYÍ mDrK bmwÃyT y¸gßW
_QMÂ gùÄT mm²zN xlbT”” bYÍ mDrK bmwÃyT
HZbù ymNGSTN ±lþsþ l¥wQ# l¥StµkLÂ lmöÈ«R
:DL Ãg¾L”” GLInTÂ t«ÃqEnTN BlÖM ÁäK‰sþN
bTKKL tGƉêE ¥DrG ÃSC§L”” HZbù x§¥ãcÜN#
GïcÜN# ST‰tJãcÜNÂ ±lþsþãcÜN bTKKL bmgNzB
bÑlù LB tqBlÖ ltGƉêEn¬cW bmrÆrB ytúµ
xfÉ{M XNÄþñR wúŸ tIXñWN ¥úrF YC§L”” XnzþHN
gùÄ×C bYÍ mDrK ¥QrB yxg‰CN ±lþsþ bSHtT
_Q¥cWN y¸nµÆcW mSlÖ y¸¬ÃcW wgñC ytúút
xmlµk¬cWN XNÄþÃStµKlù bkFt¾ dr© lþrÄ YC§L””
bgùĆ §Y xND yU‰ xg‰êE xmlµkT XMnT bmF«R
qÈYnT ÃlW# bygþz¤W y¥Yg§b_ yWu gùÄY yxg‰êE
dHNnT ±lþsþ XNÄþñR l¥DrG ÃSC§L”” XnzþH bÈM
kFt¾ GMT y¸sÈcW _QäC ÂcW””
bl¤§ bkùL x§¥CN _Q¥cWN y¸nµÆcW wgñC
x§¥CNN# ST‰tJÃCN ±lþsþÃCNN wzt. bTKKL
l¥wQ :DL Ãg¾lù# YHNNM X¾N lmgùÄT lþ«qÑbT
YC§lù”” YhùNÂ XzþH §Y ¬úbþ lþçN y¸gÆW XnzþHN
msr¬êE xQÈÅãC XNdBQ BNLS xfÉ{¥CNN
bmk¬tL lþgMacWÂ lþÃWÌcW xYClùM wY?
y¸lW gùÄY mnúT xlbT”” bmçnùM XNdBQ BNL
btúµ mLkù mdbQ yMNClW k«§èC nW wYS
kHZÆCN y¸lW ¬úbþ mçN YñRb¬L”” mdbQ
y¸gÆcW y¸Clù ZRZR gùÄ×C bþñ„M msr¬êE
gùÄ×CN bqE ymr© xW¬R µ§cW «§èC bxSt¥¥Ÿ
mLkù mswR xYÒLM”” bþäkRM W«¤tÜ ng„N kHZB
dBö k«§T GN úYdBqÜ mQrT nW y¸çnW””
bDMR sþ¬Y bmsr¬êE ±lþsþãC xQÈÅãC
§Y bYÍ HZbù XNÄþwÃY bgùĆ §Y xND xg‰êE yU‰
xmlµkTÂ XMnT XNÄþÃZ ¥DrG kgùÄtÜ _QÑ XJG
y§q çñ Yg¾L”” bmçnùM HZbù bgùĆ §Y yU‰ GN²b¤
XNÄþYZÂ bÃlbT lxfÉ{Ñ yybkùlùN xStêIå l¥brkT
y¸CLbT hùn¤¬ XNÄþf«R ¥DrG «Nµ‰ y¥Sf{M
xQMN kmgNÆT xµ*à yQD¸Ã QD¸Ã lþs«W y¸gÆ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R55 56
nW””
(l) yÄþPlÖ¥sþ ÑÃt¾ xQM mF«R#(l) yÄþPlÖ¥sþ ÑÃt¾ xQM mF«R#(l) yÄþPlÖ¥sþ ÑÃt¾ xQM mF«R#(l) yÄþPlÖ¥sþ ÑÃt¾ xQM mF«R#(l) yÄþPlÖ¥sþ ÑÃt¾ xQM mF«R#
yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCNN
b¸mlkT MLxt-HZbù yU‰ GN²b¤ XNÄþñrW# bÃlbT
XNdxQÑ ltGƉêEntÜ XNÄþNqúqS ¥DrG yxfÉ{M
XNQSÝs¤ÃCN msrT bþçNM S‰WN y¸ÃNqúQS
ÑÃt¾ ysW ¦YL ÆLtf«rbT# bxGÆbù td‰Jè
b¥YNqúqSbT hùn¤¬ ytúµ xfÉ{M lþñR YC§L ¥lT
xYdlM”” bmçnùM «Nµ‰ ÑÃt¾ ysW ¦YL mF«RÂ
bxGÆbù xd‰Jè ¥NqúqS ÃSfLUL””
ÑÃt¾W ysW ¦YL yWu gùÄY yxg‰êE
dHNnT ST‰tJÃCN ±lþsþãÒCN yGD y¸§*cWN
_ÂèC bBÝT l¥µÿD y¸CL mçN xlbT”” ÑÃt¾W
ysW ¦YL ±lþsþãcÜNÂ ST‰tJãCN bBÝT lmf{M
y¸ÃSCL XQD xzUJè tGƉêE ¥DrG y¸CL mçN
xlbT”” XNdzþH xYntÜN ÑÃt¾ lmF«R ymjm¶ÃW
RM© bwúŸ yxg‰êE _QM yxg‰êE dHNnT gùÄ×C §Y
yU‰ GN²b¤ mÃZ nW”” XNdzþH xYntÜ yU‰ GN²b¤
ÆLtÃzbT hùn¤¬ btlÆ ÑÃãC ytµn tm‰¥¶Â
ÄþPlÖ¥T bþb‰kTM Bÿ‰êE _Q¥CN xg‰êE dHNn¬CNN
l¥S«bQ y¸ÃSCL ytqÂj S‰ mS‰T xYÒLM””
SlçnM ÑÃt¾ xQM ymgNÆtÜ gùÄY msrtÜ yU‰
xg‰êE XMnT xmlµkT mF«R XNdçn tgNZbN
bzþH §Y bqE S‰ mS‰T YñRBÂL””
yU‰ xg‰êE XMnT xmlµkT mÃzù ymjm¶ÃW
wúŸ RM© bþçNM YHNN XMnT yÃz hùlù ytêÈlT
ÄþPlÖ¥T wYM tm‰¥¶ mçN YC§L ¥lT xYdlM””
bXMntÜ §Y _LqT ÃlW ÑÃ# XWqTÂ KHlÖT
XNÄþñrW ÃSfLUL”” XNdzþH xYntÜN ÑÃt¾ bxgR
WS_Â bWu ¥sL«N# bxGÆbù xd‰Jè ¥NqúqS#
ytlÆ yMRMR _ÂT# yTMHRT SL«Â tÌ¥TN
¥ÌÌM xqÂJè ¥NqúqS ÃSfLUL””
bWu gùÄY bxg‰êE dHNnT gùÄY §Y xStêIå
çcW ymNGST xµ§T XJG bRµ¬ ÂcW”” yWu gùÄY#
ymk§kÃ# ydHNnT ¸nþSt½R mo¶Ãb¤èC tÌäC
tqÂJtW y¸s„bT hùn¤¬ mF«R xND gùÄY nW””
yÄþPlÖ¥sþÃCN ¥:kL xþ÷ñ¸ mçN ÃlbT kmçnù UR
tÃYø bL¥T S‰ §Y yts¥„ ̧ nþSt½R mo¶Ãb¤èCÂ
l¤lÖC tÌäCM qÜLF xSfɸ xµ§T ÂcW”” XnzþH
tÌäC S‰cWN# bWu gùÄY bdHNnT zRF çcWN
S‰ uMR bBÝT lmf{M y¸ÃSC§cW ysW ¦YL#
xdr©jT xs‰R XNÄþñ‰cW ¥DrG ymjm¶ÃW XJG
tf§gþ yçn gùÄY nW”” XÃNÄNÄcW bt«L y¸s„T
S‰ y¸flgWN W«¤T lþÃSgŸ XNd¥YCL tgNZï hùlùM
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R57 58
btqÂj xµ*ºN y¸rÆrbùbT xdr©jTÂ xs‰R XNÄþñR
¥DrG dGä l¤§W L† TkùrT y¸š gùÄY nW””
(¼) bxfÉ{M §Y xStêIå çcWN wgñC ¥útF#(¼) bxfÉ{M §Y xStêIå çcWN wgñC ¥útF#(¼) bxfÉ{M §Y xStêIå çcWN wgñC ¥útF#(¼) bxfÉ{M §Y xStêIå çcWN wgñC ¥útF#(¼) bxfÉ{M §Y xStêIå çcWN wgñC ¥útF#
¥StÆbR#¥StÆbR#¥StÆbR#¥StÆbR#¥StÆbR#
HZbù bxg‰êE _QM dHNnT YHNN l¥S«bQ
bWu gùÄYÂ bdHNnT zRF LNktL y¸gÆN xQÈÅ §Y
yU‰ GN²b¤ XNÄþYZ# bzþH §Y tmSRè btlYM bxgR
WS_ b¸drG yxfÉ{M XNQSÝs¤ §Y bBÝT XNÄþútF
¥DrG# S‰WN bÆlb¤TnT y¸ÃSfIM xµL bxGÆbù
xd‰Jè BÝT ÆlW ÑÃt¾ ysW ¦YL ¥«ÂkR «Nµ‰
yxfÉ{M xQMN lmgNÆT XJG wúŸ bþçnùM BÒcWN
y¸flgWN W«¤T lþÃSgßù xYClùM”” bzþH mSK bWu
b¸µÿdW hùlùN xqF XNQSÝs¤ y§q xStêIå l¥bRkT
y¸ClùTN wgñC bÑlù ¥útFÂ btÒl m«NM
¥StÆbR YgÆL”” kzþH xµ*Ã L† GMT y¸sÈcW KFlÖC
xNd¸ktlW ¥Sqm_ YÒ§L””
Mhù‰NÂ ykFt¾ TMHRT tÌäC xND yU‰
xg‰êE XMnT xmlµkT bmF«R rgD µlÆcW x«Ý§Y
¦§ðnT bt=¥¶ bzþhù mSK kFt¾ ̧  mÅwT YC§lù#
YgÆcêLM”” l±lþsþÃCNÂ ST‰tJÃCN tf§gþ yçnù
_‰T çcW _ÂèC MRMéC b¥µÿD rgD ymNGST
yMRMR _ÂT tÌäC y‰úcW ¸Â çcW bþçNM
kzþH Wu Ãlù Mhù‰NÂ ykFt¾ TMHRT tÌäCM
y§q ¸Â mÅwT YgÆcêL”” bzþH §Y bmmSrTM
x¥‰u ¦úïC XNÄþqRbù# KRKR XNÄþdrGÆcWÂ
XNÄþB§lù ¥DrG YgÆcêL”” ysW ¦YL b¥sL«N
rgDM kFt¾ xStêIå ¥bRkT YgÆcêL”” mNGST
YHNnù tgNZï Mhù‰NÂ ykFt¾ TMHRT tÌäC
¸ÂcWN bxGÆbù XNÄþw«ù ¥dÍfR btÒl m«NM
¥StÆbR YñRb¬L””
bWu y¸gßù xþT×eÃWÃN b_ÂTÂ MRMR
lþÃbrKtÜ k¸ClùTÂ bxg‰cW L¥T §Y xþNvST
b¥DrG k¸ÃdRgùT xStêIå bt=¥¶# lxg‰CN
b¸ñ„bT xgR wÄíCN b¥F‰T# y¸ñ„ÆcW xgéC
kxþT×eà UR XNÄþ tÆb„ bm¯T¯T kFt¾ xStêIå
¥bRKT YC§lù”” b¸ñ„ ÆcW xgéC b¸gßù kùÆNÃãCÂ
bxg‰CN kùÆNÃãC mµkL mg¾ DLDY bmçN
yxþNvSTmNTÂ yNGD TSSéC XNÄþ«Âk„Â yxþT×eÃ
MRèC b¸ñ„ÆcW xgéC gbà XNÄþÃgßù b¥DrGM
bÈM kFt¾ ̧  mÅwT YC§lù”” btlYM bxþ÷ñ¸W
mSK lþÅwtÜ y¸ClùT ¸Â y§q nW”” mNGST YHNN
tgNZï bWu y¸gßù xþT×eÃWÃN yxþT×eà wÄJ
yçnù GlsïC bzþhù mSK ¸ÂcWN bxGÆbù XNÄþÅwtÜ
l¥br¬¬T btÒl m«NM l¥StÆbR _rT ¥DrG
xlbT””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R59 60
yÄþPlÖ¥sþÃCN ¥:kL xþ÷ñ¸W mçN XNÄlbT
xSqDä ytwú gùÄY nW”” yGL Æl¦BtÜ bxþ÷ñ¸
L¥¬CN §Y y§q xStêIå XNÄlW lþñrWM XNd¸gÆ
y¸¬wQ gùÄY nW”” bmçnùM yGL Æl¦BtÜM
bÄþPlÖ¥sþÃCN §Y XJG qÜLF yçn ̧ Â mÅwT xlbT””
lL¥¬CN ytmÒc hùn¤¬ mF«R ¥lT lGL Æl¦BtÜ
ytmÒc hùn¤¬ mF«R ¥lT uMR Slçn bWuW
hùn¤¬ lL¥¬CN ytmÒc hùn¤¬ XNÄþf«R ÆlW xQM
hùlù mrÆrB yMRT tÌÑN k¥ššL tn_lÖ y¥Y¬Y
yTRF kþú‰ gùÄYM =MR nW”” lL¥¬CN y§q
xStêIå ÃlW yNGDÂ xþNvSTmNT S‰ bên¾nT
bxg‰CN Æl¦BèCÂ bWu Æl¦BèC mµkL b¸f«R
TSSR y¸f{M nW”” SlçnM yGL Æl¦BtÜ qÜLF ̧ ÂWN
lþÅwTbT y¸gÆ yS‰ mSK nW”” mNGST YHNN tgNZï
yGL Æl¦BtÜ bzþH mSK bSÍT bBÝT XNÄþs¥‰ mdgF
¥br¬¬T btÒlM m«N ¥StÆbR xlbT””
bGlÖƧYz¤>N b_BQ btúsrCW xlM ysþvþL
¥HbrsB bxgéC mµkL b¸drG GNßùnT §Y Xyt«Âkr
bmÿD §Y y¸gŸ ¸Â XytÅwt nW”” y¦Y¥ñT
DRJèC# yBzù¦N yÑà ¥Hb‰T# mNGS¬êE ÃLçnù
DRJèC bm §W xlM k¸gßù msL DRJèC UR
ytlÆ TSSéCN bmF«R yGlÖƧYz¤>N T„ÍT lhùlùM
XNÄþçN kFt¾ GMT y¸s«W _rT XÃdrgù nW””
bmµk§cW b¸f«R TBBR lL¥TÂ lÁäK‰sþÃêE
SRxT GNƬ y¸«QÑ S‰ãCN Ys‰lù”” xgéC XRS
bRúcW XNÄþö‰ßù XNÄþtÆb„ l¥DrG y¸ÃSClù
t=¥¶ yTSSR gmìC Xyçnù nW”” mNGST YHNN
XJG msr¬êE yçnWN yGlÖ Æ§Yz¤>NN W«¤T bxNKé
lþgnzbW YgÆL”” kzþH bmnúTM yxþT×eà sþvþL
¥HbrsB bGlÖƧYz¤>N ¥:qF yxg‰CNN xg‰êE _QMÂ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R6162
dHNnT l¥S«bQ b¸drgW RBRB ¸ÂWN bxGÆbù
XNÄþÅwT mdgF# ¥dÍfRÂ btÒl m«N ¥StÆbR
xlbT””
«Nµ‰ y¥Sf{M xQM gNBtN xg‰êE _Q¥CNÂ
dHNn¬CNN l¥S«bQ y¸ÃSCL xSt¥¥Ÿ S‰ mS‰T
yMNClW k§Y yt«qsùTN y¥Sf{M xQäC b¥BÝT#
bsðW b¥útFÂ btÒl m«N b¥StÆbR BÒ nW””
KFL KFL KFL KFL KFL II
kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ#kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ#kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ#kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ#kxgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþ#
1.1.1.1.1. yxF¶µ qND xgéC#yxF¶µ qND xgéC#yxF¶µ qND xgéC#yxF¶µ qND xgéC#yxF¶µ qND xgéC#
kxgéC UR Sl¸ñrN GNßùnT SÂnú ¯rb¤èÒCN
kçnùT yxF¶µ qND xgéC ¥lTM SlsùÄN# x¤RT‰# JbùtE#
î¥lþàk¤Nà xSqDmN ¥Nú¬CN tgbþ nW”” XnzþN xgéC
yQRB ̄ rb¤èÒCN XNdmçÂcW m«N kxg‰CN UR yÌNÌ#
yÆHL# y¬¶K# ytf_é ¦BT wzt. GNßùnT x§cW””
bxg‰CN y¸µÿdW lW_ XnsùN bq_¬ YnµL# bnsù WS_
y¸kÂwnù hùn¤¬ãCM X¾N bq_¬ Ymlk¬lù”” X¾N knsù
UR y¸ÃgÂßùN bL¥¬cN §Y y‰úcW xStêIå çcW
wNøC xlù”” YH hùlùNM ̄ rb¤èÒCN y¸mlkT sþçN btlYM
sùÄNN î¥lþÃN kzþÃM xLæ k¤NÃN Ymlk¬L”” xg‰CN
bxhùnù wQT wdB xLÆ STçN hùlùM ¯rb¤èÒCN wdB
çcW ywdB xgLGlÖT lþs«ù y¸Clù ÂcW”” kzþH bmnúT
k¯rb¤T xgéC UR _BQ TSSR XNÄlN tgNZbN knzþH
xgéC UR y¸ÃgÂßNN TKKl¾ ±lþsþ mqyS YgÆÂL””
1.1.1.1.1.1.1.1.1.1. x«Ý§Y ±lþsþ#x«Ý§Y ±lþsþ#x«Ý§Y ±lþsþ#x«Ý§Y ±lþsþ#x«Ý§Y ±lþsþ#
k¥N¾WM xgR wYM yxgéC SBSB UR y¸ñrN
GNßùnT bmsr¬êE xg‰êE _Q¥CN dHNn¬CN §Y
ytmsrt# SlçnM yL¥T yÁäK‰sþ x§¥CNN XWN
k¥DrG UR ytÃÃz nW”” bzþH rgD kxF¶µ qND
xgéC UR y¸ñrN yGNßùnT ±lþsþM xgécÜ bxg‰CN
L¥T ÁäK‰sþ µ§cW ÍYÄ mnúT YñRBÂL”” MN
gþz¤M bþçN xYÂCNN kmsr¬êE xg‰êE _Q¥CN úNnQL
bskn xXMé xgécÜ kzþH xµ*à y¸ÅwtÜTN ÍYÄ
mtNtNÂ bzþH §Y ytmsrt ±lþsþ mNdF xlBN””
kxgécÜ UR ytlÃy yFQRM y«BM GNßùnT ynbrN
bmçnù ynzþHN xgéC ÍYÄ bMNtnTNbT wQT bS»T
ymnúT xdU kFt¾ nW”” bxND bkùL bên¾nT xgécÜ
bL¥¬CN bÁäK‰sþÃêE SRxT GNƬ TG§CN §Y
çcWN b¯M çn xlù¬êE tI:ñ btlÆ MKNÃèC xUñ
y¥yT# bl¤§ bkùL dGä btlÆ MKNÃèC ÍYÄcWN
xúNî y¥yT xZ¥¸ÃãC xlù”” SlzþHM kt«qsùT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R63 64
S»èC hùlù nÉ bmçN ngéCN mtNtN XJG xSf§gþ
YçÂL””
(h) ¯rb¤T xgéC kL¥¬CN xµ*à çcW ÍYÄ#(h) ¯rb¤T xgéC kL¥¬CN xµ*à çcW ÍYÄ#(h) ¯rb¤T xgéC kL¥¬CN xµ*à çcW ÍYÄ#(h) ¯rb¤T xgéC kL¥¬CN xµ*à çcW ÍYÄ#(h) ¯rb¤T xgéC kL¥¬CN xµ*à çcW ÍYÄ#
kxþ÷ñ¸ÃêE L¥T xµ*à sþ¬Y ¯rb¤T xgéC
‰úcW kFt¾ yµpE¬LÂ yÍYÂNS X_rT ÃlÆcW Slçnù
yxþNvSTmNTÂ yL¥T ÍYÂNS MNu tdRgW y¸wsÇ
xYdlùM”” kNGDM xNÉR MRèÒCN tmúúY#
gbÃãÒCNM «ÆB bmçÂcW bxhùnù wQT bL¥¬CN
§Y kFt¾ ¸Â lþÅwtÜ xYClùM”” bRG_ ÃlWN yNGD
:DL xà«N S§Lt«qMN# xµÆbþW Xyl¥ sþÿD yNGD
:Dlù Xy=mr Sl¸ÿD k¯rb¤T xgéC UR yNGD TSSRN
l¥«ÂkR mÈÈR ÃSfLUL”” YhùN xhùN ÃlWN t=Æu
hùn¤¬ bMNmlkTbT wQT kxþNvSTmNT# kL¥T
ÍYÂNS kNGD xµ*à bL¥¬CN §Y kFt¾ GMT
y¸s«W ¸Â y§cWM””
ktf_é ¦BT xµ*Ã sþ¬Y bW¦ x«ÝqM rgD
ksùÄN# kî¥lþàkk¤Nà UR btlÃy dr© xlmÈÈM
lþf«R YC§L”” YhùN yxF¶µ qND xgéC bW¦W
¦BT ym«qM xQ¥cW WsùN bmçnù# bzþH rgD xl
y¸ÆlW y_QM GuTM b_LqT sþmrmR «Nµ‰
msrT yl¤lW Slçn y¯rb¤T xgéC yW¦ ¦B¬CNN
bxGÆbù XNÄN«qM kÆD XNQÍT y¸çnù xYdlùM# YHNnù
bYbL_ lm«qM y¸ÃSfLG kFt¾ Xg² lþÃdRgùLN
y¸Clù xYdlùM”” kzþHM xµ*Ã sþ¬Y bxhùnù wQT
bL¥¬CN §Y çcW b¯M çn xlù¬êE tIXñ bÈM
WsùN XNdçn mgNzB YÒ§L””
¯rb¤èÒCN ÆlwdB X¾ wdB xLÆ bmçÂCN
bxþ÷ñ¸ Xyl¥N SNÿD bzþÃW m«N BÝT ÃlW
xgLGlÖT y¸ÃSfLgN mçnù l¤§W gùÄY nW”” xgécÜ
ywdB xgLGlÖT lxþT×eà bþs«ù t«Ý¸ yMTçnW
xþT×eà BÒ úTçN XnsùM ÂcW”” YLqÜNM xNÄNìcÜ
lxþT×eà ywdB xgLGlÖT ÆYs«ù bxþ÷ñ¸ÃcW §Y
bq§lù y¥YgmT CGR y¸f«RÆcW ÂcW”” SlçnM
kxþ÷ñ¸Â kU‰ _QM xµ*à k¬y ywdB xgLGlÖtÜ
bxSt¥¥Ÿ hùn¤¬ lþqRB y¸CL y¸gÆW nW””
b_Qlù sþ¬Y xgécÜ bxþ÷ñ¸ÃêE XDg¬CN §Y
bxhùnù wQT kFt¾ GMT s§M y¸s«W b¯M çn xlù¬êE
tIXñ çcW xYdlùM”” bzþH rgD KBdT y¸s«W
gùÄY bþñR ywdB xgLGlÖT sþçN xdUW hùlùM tÆBrW
lxþT×eà ywdB xgLGlÖT yklklù XNdçn wYM
xgLGlÖtÜ btlÃy MKNÃT qLÈÍ úYçN yqr XNdçn
BÒ nW”” XNdzþH xYntÜ xdU lþksT y¸ClWM
bxþ÷ñ¸ÃêE xêunT mRH úYçN b±ltEµ GuèCÂ
Q‰n¤ãC MKNÃT nW”” YH yxhùnùN nƉêE hùn¤¬ y¸glI
sþçN krJM gþz¤ xµ*ÃÂ ¯rb¤T xgéC bL¥T Xygsgsù
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R65 66
sþÿÇ GN kFt¾ GMT y¸s«W gbà lþf_„ YC§lù””
(l) ¯rb¤T xgéC kÁäK‰sþÃCN ¥bB xµ*à çcW(l) ¯rb¤T xgéC kÁäK‰sþÃCN ¥bB xµ*à çcW(l) ¯rb¤T xgéC kÁäK‰sþÃCN ¥bB xµ*à çcW(l) ¯rb¤T xgéC kÁäK‰sþÃCN ¥bB xµ*à çcW(l) ¯rb¤T xgéC kÁäK‰sþÃCN ¥bB xµ*à çcW
ÍYÄ#ÍYÄ#ÍYÄ#ÍYÄ#ÍYÄ#
bxg‰CN yÁäK‰sþ SRxT SR XNÄþsD k¥DrG
xµ*à wúßù yWS_ hùn¤¬CN TG§CN bþçNM yWuW
xlM b¯M çn xlù¬êE xStêIå lþñrW YC§L””
¯rb¤èÒCN kÁäK‰sþ xµ*à BzùãcÜ XNd¾W j¥¶ãC
bmçÂcW# xNÄNìcÜ dGä g wd ÁäK‰sþ ¯‰
ÃLtq§qlù bmçÂcW lÁäK‰sþ SRx¬CN y¸bJ
yt½KnþK DUF bmS«TM çn yÍYÂNS DUF bmS«T
KBdT y¸s«W ¸Â YÅw¬lù tBlÖ xYgmTM””
bxlù¬êE ¯nù lþÅwtÜ y¸ClùT ¸Â GN bq§lù
y¸gmT xYdlM”” y¦Y¥ñT xK‰¶nTN b¥‰mD wYM
y¦Y¥ñT xK‰¶nTN l¸Ã‰MÇ KFlÖC mNdRd¶Ã
bmçN mNGSTN k¦Y¥ñT bmlyT b¦Y¥ñèC mµkL
mÒÒLN bmF«R §Y ytmsrtWN ¬Ägþ ÁäK‰sþÃCNN
lþf¬tnùT YC§lù”” HZïC tsÆ_rW y¸gßùbT xµÆbþ
bmçnù ktlÃy x§¥ bmnúT bHZïC mfÝqD §Y
ytmsrt ÁäK‰sþÃêE xNDnTN bmF«R §Y
ytmsrtWN ¬Ägþ ÁäK‰sþÃCNN lþf¬tnùT YC§lù””
bt=¥¶M lxdU tU§un¬CNN ¬úbþ b¥DrG kxg‰CN
tgbþ ÃLçn _QMN l¥GßT# wYM bl¤lÖC ¦YlÖC tIXñ
SR bmWdQ s§¥CNN bq_¬ wYM btzêê¶ mNgD
lþf¬tnùT YC§lù””
b_Qlù sþ¬Y krJM gþz¤ xµ*à xµÆbþW sþl¥
sð yNGD :DL lþf_„ bþClùM kxuRÂ kmµkl¾ gþz¤
xµ*à ̄ rb¤T xgéC bL¥¬CN §Y çcW b¯M çn xlù¬êE
tIXñ WsùNÂ bên¾nTM kwdB xgLGlÖT UR ytÃÃz
nW”” lÁäK‰sþ SRxT GNƬCN y¸ÃbrKtÜT b¯
xStêIåM WsùN nW”” bxlù¬êE g{ù GN y¦Y¥ñT
xK‰¶nTN «ÆB BÿRtŸnTN bm«qM# lxdU
tU§un¬CNN ¬úbþ b¥DrG s§¥CNN l¥wK BlÖM
yL¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬCNN b¥wK kFt¾
gùÄT lþÃSkTlù YC§lù””
(¼) yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN bxgécÜ §Y ÃlW(¼) yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN bxgécÜ §Y ÃlW(¼) yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN bxgécÜ §Y ÃlW(¼) yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN bxgécÜ §Y ÃlW(¼) yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN bxgécÜ §Y ÃlW
tIXñ#tIXñ#tIXñ#tIXñ#tIXñ#
hùlùM ngR wd L¥TÂ wd ÁäK‰sþ SRxT
GNƬ BlN# kzþH y¸ÃzÂUNN ngR bÑlù wd¯N TtN#
kXB¶T kjBdŸnT nÉ çnN nù…CNN b¥ššL §Y
lmrÆrB öR«N tnStÂL”” m§W HZÆCNM bzþH gùÄY
§Y yU‰ XMnT Yø YrÆrÆL tBlÖ Y«bÝL”” YHNnù
x§¥ l¥úµT y¸ÃSClN TKKl¾ xQÈÅ qYsÂL BlNM
XÂMÂlN”” YH xg‰CN Y²W yMTÙzW xQÈÅ xg‰CN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R67 68
bxF¶µ qND k¸ñrW HZB WS_ G¥> ÃHlùN yÃzCÂ
¥:k§êE xq¥m_ çT xgR kmçNê xµ*à b¯rb¤T xgéC
§Y y¸ñrW ÍYÄ bq§lù y¸gmT XNd¥YçN ghD
nW””
bmjm¶Ã dr© xg‰CN hùlùN ngR T¬ bL¥TÂ
bÁäK‰sþ §Y S¬tkùR bHZB B²TÂ bmÊT öÄ SÍT
bmt¥mN yjBdŸnT s§¥cWN y¸nµ MNM ngR
kxþT×eà XNd¥YmÈÆcW XRG«¾ mçN YC§lù””
YLqÜNM L†nèC sþf«„ bmÒÒL# bmd‰dRÂ s_è
bmqbL mRH lmS‰T xþT×eÃN kmc½WM gþz¤ b§Y
ZG° ç• Ãg—¬L”” yL¥TÂ yÁäK‰sþ ‰:ÃCN XWN
sþçN xg‰CN kWuM (k¯rb¤T xgéC uMR) kWS_M
l¸mÈ GuT tU§unTê XNd¸wgD# GuèCN
ymG¬T «Nµ‰ XMnT BÝT XNd¸ñ‰T XRG«¾
mçN YC§lù”” bl¤§ xnUgR xg‰CN bWSÈ* bxµÆbþê
«Nµ‰ ys§M msrT XNdMTçN# YHNNM l¥NM B§
úYçN l‰Sê# lHZÆ* _QM lx§¥ê múµT B§
yMTfImW XNd¸çN XRG«¾ mçN YC§lù”” SlzþHM
xþT×eà ys§M msrT m¡¶Ã mçNê lxþT×eÃ
BÒ úYçN lhùlùM ¯rb¤T xgéC kFt¾ _QM y¸s_
gùÄY nW””
xþT×eà yÃzCW yL¥T x§¥ ktúµ BNfLGM
ÆNfLGM ¯rb¤T xgéC t«Ý¸ mçÂcW xYqRM””
YH bwdB xgLGlÖT mLkù BÒ y¸glI xYçNM””
yxþ÷ñ¸ÃCN XDgT sþf_N sÍ Ãl ywdB xgLGlÖT
SlMNg² YHNN ywdB xgLGlÖT y¸s«ùN xgéC hùlù
t«Ý¸ mçÂcW y¥YqR nW”” XDg¬CN sþÍ«N
gbÃCN mSÍtÜ# gbÃCN sþsÍ l¯rb¤T xgéC ygbÃ
:DL mF«„ bzþHM hù§CNM t«Ý¸ mçÂCN
xYqRM”” bl¤§ xnUgR l‰úCN HZB BlN yMµ£dW
yfÈN L¥T# yÁäK‰sþÂ ys§M ±lþsþ ktúµ xþT×eÃ
bxµÆbþW µ§T ï¬ xµ*à sþ¬Y hùlùNM yxF¶µ qND
xgéC bkFt¾ dr© m_qÑ xµÆbþWN bmqyR rgD
kFt¾ ̧  mÅwtÜ xYqRM”” YHNnù tgNZbN bxµÆbþW
mÅwT y¸gÆNN b¯ xStêIå l¥bRKT y¸ÃSCL
±lþsþ qR{N ktNqúqSN y¸gßW W«¤T bzþÃW m«N
y§q YçÂL””
k§Y ktzrz„T nƉêE ¦öC bmnúT x«Ý§Y
ST‰tJÃCNN msrT b¥DrG bxF¶µ qND lþñrN
y¸gÆWN x«Ý§Y ±lþsþ XNd¸ktlW ¥Sqm_ YÒ§L””
bxF¶µ qND xµÆbþ y¸ñrNN ±lþsþ XNdl¤lÖcÜ
±lþsþãÒCN hùlù btlÆ S»èC y¸nÄ úYçN kL¥TÂ
ÁäK‰sþ xjNÄCN xYÂCNN lxND xF¬M úNnQL bskn
xXMé hùn¤¬ãCN bmtNtN yMNfImW mçN xlbT””
bzþH msrT yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCN múµtÜ xg‰CN
bxµÆbþW µ§T ï¬ xµ*à sþ¬Y lxg‰CN BÒ úYçN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R69 70
lhùlùM ̄ rb¤èÒCN kFt¾ «q»¬ ÃlW mçnùN# YHNnù
kXB¶T kSST nÉ bçn mNfS kt«qMNbT xµÆbþWN
bÑlù lmqyR kFt¾ xStêIå XNd¸ÃbrKT ¬úbþ
Ãdrg ±lþsþ# YHNnù lb¯ x§¥# lL¥T ÁäK‰sþ
x§¥CN múµT bBÝT y¸«qM ±lþsþ mQrI
YñRBÂL”” bl¤§ bkùL xgécÜ bL¥¬CN §Y bq_¬
y¸ÅwtÜT kFt¾ ¸Â ÆYñRM# b£dT ¸ÂcW
Xy=mr Sl¸ÿD btlYM s§¥CNN b¥wK mLkù
kFt¾ GMT y¸s«W ̧  lþñ‰cW Sl¸CL Q‰n¤ãCN
bWYYT bDRDR ymF¬T ÆHL b¥ÄbR tGƉêE
b¥DrG# lxdU tU§un¬CNN b¥SwgD bzþH rgD
lþksT y¸ClWN CGR bxSt¥¥Ÿ mLkù lmQrF
y¸ÃSClN ±lþsþ mQrI tGƉêE ¥DrG YñRBÂL””
1.2.1.2.1.2.1.2.1.2. x¤RT‰N b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#x¤RT‰N b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#x¤RT‰N b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#x¤RT‰N b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#x¤RT‰N b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#
k¯rb¤T xgéC hùlù b¬¶K bÆHL TSSR y«bq
GNßùnT ÃlN kx¤RT‰ UR nW”” btmúúY mLkù bQRB
xm¬T hùlT gþz¤ ykÍ õRnT ytµÿdWM kx¤RT‰ UR
nW”” kzþH bmnúT ytlÆ S»èC k¸«ÂwacW
±lþsþãC WS_ bên¾nT lþ«qS y¸ClW bx¤RT‰ §Y
ÃlN ±lþsþ nW”” bxND bkùL btlYM kwdB UR btÃÃz
hùn¤¬ yx¤RT‰ nÉnT ÃLtꫧcW wgñC xlù”” xND
HZB nbRN\ xND HZB mçN xlBN y¸L S»T XygÍcW
ngéCN kS»T nÉ bçn xµ*ºN lmmRmR y¸cg„
wgñCM xlù”” õRnècÜ ytWT «Æú Xyörö‰cW HZbùNÂ
bSLÈN §Y ÃlWN mNGST mlyT xQacW lzLxlÑ
mö‰r_N y¸mR«ù wgñCM BzùãC ÂcW”” hùlùM
x¤RT‰ bxþ÷ñ¸ L¥¬CN bÁäK‰sþ SRxT GNƬCN
§Y çTN ÍYÄ bkFt¾ dr© ÃUNÂlù”” ngR GN gùĆ
b_ä bskn xXMé# hùlùM ngR wdL¥T ÁäK‰sþ
k¸L mRH xµ*Ã sþmrmR ytly SXL nW y¸s«W””
(h) yTSS„ ÍYÄ#(h) yTSS„ ÍYÄ#(h) yTSS„ ÍYÄ#(h) yTSS„ ÍYÄ#(h) yTSS„ ÍYÄ#
kL¥T xNÉR ÃynW XNdçn yx¤RT‰ gbÃ
kxuR kmµkl¾ gþz¤ xµ*à lL¥¬CN ÃlW ÍYÄ
xNɉêE bçn hùn¤¬ sþ¬Y ZQt¾ nW”” bxþNvSTmNTÂ
bL¥T ÍYÂNS rgDM XNÄþhù”” YhùN XN©þ yx¤RT‰
wdïC btlYM ls»nùÂ lmµkl¾W yxg‰CN KFL ytšl
ywdB x¥‰ôC ÂcW”” btmúúY mLkù kFt¾
yx¤l¤KT¶K ¦YL :MQ xQ¥CN bzþH {U §L¬dlCW
x¤RT‰ yRµ> y¦YL MNu ytšl x¥‰u nW”” btnÉɶ
sþ¬Y sÍ ÃlW gbÃCNM lx¤RT‰ xND y¥YÂQ gbÃ
nW”” kzþH xµ*Ã sþ¬Y mLµM TSSR mñ„ hùl¬CNNM
bq§lù y¥YgmT _QM bþs«NM YH TSSR bxjNÄCN
§Y kFt¾ GMT y¸s«W ï¬ ÃlW xYdlM””
kÁäK‰sþ xµ*Ã kx¤RT‰ bb¯ ̄ nù y¸gŸ kFt¾
«q»¬ xl BlÖ ¥sB xYÒLM”” bxlù¬êE gI¬W GN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R71 72
s§¥CNN k¥wK xµ*à q§L GMT y¥Ys«W xdU lþñR
YC§L”” yzþH xdU MNu yx¤RT‰ HZB xYdlM# wYM
bx¤RT‰Â bxþT×eà mµkL bq§lù y¥Yf¬ y_QM GuT
bmñ„ xYdlM”” CG„N yf«rW bSLÈN §Y ÃlW
bùDN nW”” bt=¥¶M lxdU tU§u bmçÂCN ytf«r
nW”” lxdU tU§un¬CN sþwgD kzþH xµ*Ã lþmÈ
y¸ClW xdU xSgþ y¥YçNbT dr© §Y lþdRS YC§L””
XzþH dr© §Y lmDrSM rJM gþz¤Â kFt¾ wÀ
y¸«YQ xYçNM”” bt=¥¶M bSLÈN §Y ÃlW bùDN
wYM ±lþsþW sþqyR xdUW lþdRQ y¸CL nW”” SlçnM
bxlù¬êE g{ù y¸ñrW tIXñ kxuR gþz¤ xµ*à TkùrT
y¸«YQ bþçNM kmµkl¾Â krJM gþz¤ xµ*à y¸dRQ
wYM kFt¾ wd¥YçNbT dr© y¸wRD nW””
kzþH bmnúT bhùltÜ xgéC mµkL bU‰ _QMÂ
mLµM gùRBTÂ §Y ytmsrt GNßùnT lmmSrT
©þåG‰ðÃêE ¬¶µêE hùn¤¬W y¸ÃmC bþçNM# bxþT×eÃ
bkùL bên¾nT bwdB x«ÝqM# bx¤RT‰ bkùL bên¾nT
bgbÃ# bx¤l¤KT¶K ¦YL wzt. §Y ytmsrt TSSR
sþf«R lhùltÜM xgéc HZïC yU‰ L¥T «Ý¸ YçÂL””
çñM GN kxþT×eà xµ*à sþ¬Y XNdzþH xYnT TSSR
úYf«R xgécÜ bõRnT WS_ úYgbù rJM gþz¤ bþö†
bmsr¬êE x§¥CN §Y YH nW y¸ÆL xlù¬êE tIXñ
xÃRFM””
(((((l) lmLµM wÄJnT XNQÍT yçnW gi bùDN#l) lmLµM wÄJnT XNQÍT yçnW gi bùDN#l) lmLµM wÄJnT XNQÍT yçnW gi bùDN#l) lmLµM wÄJnT XNQÍT yçnW gi bùDN#l) lmLµM wÄJnT XNQÍT yçnW gi bùDN#
ls§ú xm¬T ytµÿdW õRnT xBQè yxþT×eÃ
mNGST yx¤RT‰N nÉnT xMñ ktqbl bº§ bhùltÜ
xgéC HZïC mµkL s§M sFñ# lU‰ _QM «Nµ‰
TSSR mF«R YÒ§L y¸L tSÍ yfn«qbT wQT
XNdnbR Y¬wúL”” YhùN YH tSÍ š:bþà ƵÿdW
yXB¶T wr‰Â ÆSktlW XLqET MKNÃT dBZ²*L””
wr‰W lMN XNdtf{m mrÄT lqÈY ±lþsþÃCN
kFt¾ «q»¬ ÃlW ngR nW””
bSLÈN §Y ÃlW bùDN XJG SR ysdd y‰sù
¬¶µêE xmÈ_ ÃlW _gŸnT yt«ÂwtW bùDN nW””
bHg-w_ yxþ÷ñ¸ XNQSÝs¤ãC §Y ytN«l«l yxþ÷ñ¸
xjNÄ ÃlW bùDN nW”” YHNnù S‰ b¯rb¤T xgéC
(xþT×eÃ# sùÄN# sùxùÄþ xrBÃ wzt.) BÒ úYwsN kMS‰Q
xWé- XSk ÷N¯ DrS bzrUW mrB x¥µŸnT y¸fIM
nW”” bSLÈN §Y ÃlW bùDN YHNN xjNÄWN bxþT×eÃ
tGƉêE ¥DrG XNd¥YCL# bU‰ _QM §Y ktmsrtÂ
HUêE yxþ÷ñ¸ TSSR Wu x¥‰u XNd¥YñR Sltgnzb
xGÆB Ãlçn _QM bmflG nW _g¾ xjNÄWN bxþT×eÃ
§Y lmÅN wr‰WN yf{mW””
bSLÈN §Y ÃlW bùDN bTMKHT y¬wr#
jBdŸnT yt«ÂwtW {r-ÁäK‰sþ bùDN mçnùM
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R73 74
lwr‰W xND MKNÃT ç•L”” MNM xYnT GLInTÂ
t«ÃqEnT yl¤lbT SRxT bmçnù XNd mNGST ytd‰j
yxþ÷ñ¸ wNjl¾ bùDN çñ bmS‰T _g¾ xjNÄWNÂ
mrbùN l¥SÍÍT C§*L”” {r-ÁäK‰sþ ÆH¶WÂ jBdŸntÜ
tÈMrW yxµÆbþW ±lþS nŸ BlÖ XNÄþN«‰‰# xg¶tÜN
bÑlù wd w¬d‰êE µMP XNÄþqYR# ¯rb¤èCN hùlù
b¦YL xNbRKµlhù BlÖ XNÄþÃMNÂ XNÄšW GuT
XNÄþqsQS xDR¯¬L”” TMKHtÜ y¯rb¤T xgéC HZïCN
bNqT XNÄþmlk¬cW bjBdŸnT tGÆR XNÄþs¥‰
xDR¯¬L””
š:bþÃ bxg‰CN §Y wr‰ XNÄþfIM (bl¤lÖC ̄ rb¤T
xgéCM tmúúY wNjL XNÄþfIM) ygÍÍW _g¾
xjNÄW\ TMKHtÜÂ jBdŸnT bþçNM xg‰CN bwQtÜ
lxdU tU§u ynbrC mçNêM b¦YL F§¯t½N ¥RµT
XC§lhù y¸L XMnT XNÄþÃDRbT# SlçnM š:bþÃ GuTN
kmqSqS XNÄYg¬ MKNÃT ç•L”” xg‰CN bwQtÜ
ynb‰T ymk§kL xQM bÈM dµ¥ Slnbr š:bþÃM
yxþT×eà HZB bxND yU‰ xg‰êE xmlµkT zù¶Ã
ytsÆsb S§Lçn bq§lù Yb¬tÂL y¸L GMT
XNÄþÃDRbT XnzþH hùn¤¬ãC bR SlkftÜlT wr‰WN
lmf{M tdÍF…L””
btGÆR XNd¬yW š:bþÃ bzþH rgD kFt¾ yGMg¥
SHtT fIàL”” YhùNÂ yš:bþÃN wr‰ lmqLbSM
ykfLnW êU bq§lù y¸gmT xYdlM”” yL¥TÂ
yÁäK‰sþ xjNÄCN ltwsn gþz¤M bþçN bkFt¾ dr©
tStÙgù§*L# ytkflW yHYwT mSêXTM q§L
xLnbrM”” lxdU tU§un¬CN mqnS bMNClWÂ
b¸gÆN dr© qNsN bþçN nùé MÂLÆT š:bþÃ wr‰WN
kmf{Ñ bðT kxNÁM hùlt½ XNÄþÃSB btgdd nbR””
kzþH xLæ wr‰WN bþfIMM bL¥TÂ ÁäK‰sþ xjNÄCN
§Y ÃSktlWN ÃHL xdU úÃSkTL mÌÌM btÒl
nbR””
yš:bþÃ _gŸnT TMKHTÂ jBdŸnT b¯rb¤T xgéC
§Y kFt¾ gùÄT ÃSktl bþçNM ynzþH b>¬ãC ên¾W
slÆ yx¤RT‰ HZB nW”” yš:bþà _g¾ x§¥ yx¤RT‰
HZB gùLbtÜNÂ XWqtÜN xStÆBé xg„N XNÄÃl¥ qSæ
Yø¬L”” bSLÈN §Y ÃlW mNGST kzþH YLQ
btSfŸnT bHg-w_ yxþ÷ñ¸ tGÆR §Y xtkùé y‰sùN
µZ bmѧT §Y b¥t÷„ HZbù kzþhù MNM úY«qM
y‰sùN yL¥T xQM y¸Ã¯lBT mNGST x_è lCGR
tULÈ*L”” š:bþÃ bx¤RT‰M WS_ gbþ yM¬SgßWN
¥N¾êNM qÄÄ ‰sù töÈ_é Xym«« yx¤RT‰N HZB
XRÝnùN xSqRè¬L””
yš:bþà jBdŸnT yx¤RT‰N HZB l¥ÃƉ õRnTÂ
XLqET ÄR¯¬L”” š:bþà x¤RT‰ WS_ bw¬d‰êE :D»
KLL y¸gŸ z¤U bÑlù bWTDRÂ XNÄþ«mD b¥DrG
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R75 76
kFt¾ ¥Hb‰êE qWS f_…L”” kzþH lm¹> y¸drGN
Ñk‰ hùlù š:bþÃ XÃnfnf bmDfN HZbùN XÃfs
bWTDR XÃs¥‰W nW”” b{r-ÁäK‰sþ xg²zù q_Qõ
XÃsrW# XygdlWÂ XÃUzW nW”” mBècÜN hùlù rGõÂ
xFñ t¹¥ö XNÄþñR xDR¯¬L”” yš:bþà TMKHT
dg¾WN köl¾W# öl¾WÂ dg¾W XRS bRúcW# bT_Q
TGlÖ ytútfWÂ ÃLtútfW XRS bRúcW XNÄþÂÂqÜ
bmµk§cW qÜRë XNÄþf«R XÃdrg nW””
(((((¼) bx¤RT‰ §Y lþñrN y¸gÆW ±lþsþ#¼) bx¤RT‰ §Y lþñrN y¸gÆW ±lþsþ#¼) bx¤RT‰ §Y lþñrN y¸gÆW ±lþsþ#¼) bx¤RT‰ §Y lþñrN y¸gÆW ±lþsþ#¼) bx¤RT‰ §Y lþñrN y¸gÆW ±lþsþ#
bx¤RT‰ §Y y¸ñrN ±lþsþ mlSt¾Â kFt¾
GïCN ¬úbþ Ãdrg xg‰êE _Q¥CNN bskn mNfS
bmmRmR §Y ytmsrt mçN xlbT”” mlSt¾W
x§¥CN GuTN ¥SwgD mçN YñRb¬L”” GuT mf«„
kên¾W x§¥CN ÃzÂUÂL”” x¤RT‰ bêÂW xjNÄCN
§Y çT b¯M çn xlù¬êE tIXñ XJG mlSt¾ çñ úl
bx¤RT‰ MKNÃT kêÂW x§¥CN yMNzÂUbT MNM
MKNÃT lþñR xYCLM”” kx¤RT‰ UR GuT l¥SwgD
y¸ÒlW bhùlT mLK nW”” bxND bkùL lxdU
tU§un¬CNN kqnSNÂ YHNnù hùlùM XNÄþgnzbW µdrGN
š:bþà MNM F§¯T bþñrW XNdg GuT bþqsqS yÆsWN
XNd¸§§_ tgNZï X°N XNÄþsbSB ¥DrG YÒ§L”” YH
bqÜ__‰CN SR Ãl gùÄY nW”” hùlt¾W x¥‰u bSLÈN
§Y ÃlW bùDN wYM ±lþsþW tqYé xdUW kMNŒ
ydrq XNdçn nW”” YH bqÜ__‰CN SR Ãl gùÄY
xYdlM””
kz þHM xµ *à êÂWN Tkùr¬CN lxdU
tU§un¬CNN bmqnS GuTN b¥SwgD §Y ¥DrG
tgbþ YçÂL”” bzþH rgD «Nµ‰ ̸ s‰êET bqE t«ÆÆqE
¦YL lmgNÆT ytÃÃZnWN S‰ btúµ hùn¤¬ mf{M
YñRBÂL”” m§W HZB bU‰ xg‰êE XMnT xmlµkT
XNÄþsÆsB l¥DrG ytÃÃZnWN _rT bt«Âkr mLkù
mq«L YñRBÂL”” xLjRS §Y ytfrmW ys§M
SMMnT btৠxµ*ºN b_BQ tGƉêE XNÄþçN xbKrN
mS‰T YgÆÂL”” š:bþà bXB¶T twÈ_é gÖrb¤ècÜN
hùlù kmÂkS XNÄþö«B y¸ÃSgDD xlM xqÍêE yxµÆbþ
y±ltEµ# yÄþPlÖ¥sþ yxþ÷ñ¸ tIXñ XNÄþÃRFbT
¥DrG Y«bQbÂL””
bzþH mLkù GuTN xSwGdN bL¥TÂ bÁäK‰sþ
SRxT GNƬ §Y xtkùrN ktrÆrBN kx¤RT‰ UR _BQ
yxþ÷ñ¸ TSSR Ælmf«„ bxjNÄCN §Y y¸ÃSkTlW
kFt¾ tIXñ Sl¥YñR wúŸ xg‰êE _Q¥CN t«Bö
lrJM gþz¤ möyT YÒ§L”” ÁäK‰sþÃCN SR Xysdd
XDg¬CN XytÍ«n bÿd qÜ_R dGä lxdU tU§un¬CN
kš:bþÃM çn kl¤§ xµ*à bkFt¾ dr© mqnsù y¥YqR
nW””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R77 78
kzþH UR tÃYø lþkstÜ y¸Clù CGéC mñ‰cW
GN m¬sB YñRb¬L”” xNÇ CGR š:bþà XÃS¬«qÂ
XÃsl«n y¸LµcWN MNd®C btmlkt lþnú y¸ClW
CGR nW”” YH CGR wd hùltÜ xgéC GuT bþÃm‰
bš:bþà §Y MNM ÃHL gùÄT bþdRS kx§¥CN ltwsnM
gþz¤ bþçN ¥zÂUtÜ y¥YqR nW”” lL¥TÂ ÁäK‰sþÃCN
y¥Y¬lF ¥nö ÆLçn gùÄY §Y kÃZnW mNgD w_tN
wdGuT bmGÆT kFt¾ gùÄT µLçn bStqR yMÂgßW
_QM ylM”” SlçnM b¾ tnú>nT YH gùÄY wd hùltÜ
xgéC GuT XNÄþÃm‰ y¥DrG ±lþsþM çn tGÆR
lþñrN xYgÆM”” kzþÃ bmlS MNd®CN tk¬TlÖ
bmM¬T bš:bþà §Y bxlM xqû HBrtsB bxµÆbþW
xgéC tIXñ XNÄþÃRFbT b¥DrGÂ ytm«n x{ÍêE
mLS bmS«T ‰úCNN ymk§kL ±lþsþÂ tGÆR nW
lþñrN y¸gÆW””
bx¤RT‰ gùÄY §Y yMNktlW kFt¾W ±lþsþ
bSLÈN §Y ÃlW bùDN wYM ±lþsþW ktqyr yMNktlW
±lþsþ nW”” _g¾ xjNÄ twGì yU‰ _QMN bHUêE
mNgD b¥‰mD ±lþsþ kttµ XB¶T# jBdŸnTÂ
TMKHT t«ÃqEnTÂ GLInT bsfnbT ÁäK‰sþ kttµ
GuT kMNŒ Sl¸dRQ bXkùLnT bU‰ _QM §Y
ytmsrt mLµM TBBR mF«R YÒ§L# YgÆLM””
bmjm¶Ã dr© xþT×eà kXNdzþH xYnT TBBR
t«Ý¸ SlMTçN kz§qE s§MM SlMT«qM µSqm_nW
xg‰êE _QM wúŸ xg‰êE xjNÄ UR xBé y¸ÿDÂ
y¸Ã‰MD bmçnù LNktlW y¸gÆ nW”” bhùlt¾ dr©
bxþT×eÃÂ bx¤RT‰ mµkL XNdzþH xYnT TSSR mf«„
lxµÆbþW s§M mrUUT kFt¾ xStêIå y¸ÃbrKT
BlÖM msr¬êE xg‰êE _Q¥CNN y¸Ã‰MD bmçnù
LNktlW y¸gÆ nW”” bîSt¾ dr© kmsr¬êE xg‰êE
_Q¥CN UR b¥YUu xµ*ºN ¯rb¤T yçnWN yx¤RT‰
HZB y¸«QM# bxµÆbþÃCN HZïC mµkL FQRÂ
mtúsBN y¸f_R bmçnù LNktlW y¸gÆ nW””
XNdzþH xYntÜ hùn¤¬ sþf«R b¾ bkùL êÂW _QM
ywdB xgLGlÖT nW”” µlfW LMD bmnúT bhùltÜ
xgéC BÒ b¸f{M SMMnT t¥MnN wdïcÜN
LN«qMÆcW xNCLM# xYgÆM”” xlM xqF êSTÂ
ÃlW yhùltÜN xgéC _QM bTKKL y¸ÃS«BQ z§qEÂ
lyT Ãl ywdB x«ÝqM SMMnT mfrM YñRBÂL””
YHNnù l¥rUg_ y¥ÃSCL yxþ÷ñ¸ TSSR msr¬êE
xg‰êE _Q¥CNN y¥ÃS«BQ Slçn yMNfLgWM
yMNgÆbTM xYçNM”” XNdzþH xYntÜ SMMnT ÆlbT
bhùltÜ xgéC sÍ Ãl yNGD TSSR XNÄþñR ¥DrG
yhùltÜ xgéC msrt-L¥èC XNÄþtús„ ¥DrG (mNgD#
SLK# yx¤l¤KT¶K ¦YL wzt.) bHZïC mµkL HGN ytktl
ZWWR TSSR XNÄþñR ¥DrG tgbþ YçÂL””
YH hùn¤¬ GuTN b¥SwgD BÒ k¬«r hùn¤¬
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R79 80
YbL_ yhùltÜN xgéC _QM XNd¸ÃS«BQ SlMÂWQ
yMNmR«W hùn¤¬ nW”” YhùN YH x¥‰u tGƉêE
lþçN y¸ClW bx¤RT‰ WS_ msr¬êE ±ltEµêE lW_
sþmÈ BÒ nW”” YHN ymslWN lW_ y¥MÈT S‰ y¾
xYdlM”” xNd¾ y¯rb¤T xgéCN mNGS¬T ymgLb_
mBT ylNM”” hùlt¾ BNfLGM wÄLçn qWS Ãm‰N
XNdçn XNJ y¸úµLN xYçNM”” bmçnùM kqÜ__‰CN
Wu yçn bx¤RT‰ HZB XJ Ãl gùÄY nW””
yx¤RT‰ HZB ‰sùM kš:bþÃ xg²Z t§ö
xµÆbþWNM š:bþà k¸f_rW TRMS XNÄþÃDN
XNmŸl¬lN”” kzþÃ xLfN HZbùN tKtN yMNs‰W gùÄY
GN ylM# lþñRM xYCLM”” bmçnùM lx¤RT‰ ÞZB
mLµÑN hùlù XytmßN# bHZïC mµkL mÝÝR
lþf_„ y¸Clù ngéCN XÃSwgDN# kzþH b§Y lmÿD
y¸ÃSCL hùn¤¬ XSkþf«R DrS GuT b¥SwgD §Y
Ãt÷r ±lþsþÃCNN tGƉêE XÂdRUlN”” ygþz¤ gùÄY
µLçn bStqR XNdzþH xYntÜ hùn¤¬ XNd¸f«RM
XRG«¾ mçN XNC§lN””
1.3.1.3.1.3.1.3.1.3. bî¥lþà §Y y¸ñrN ±lþsþ#bî¥lþà §Y y¸ñrN ±lþsþ#bî¥lþà §Y y¸ñrN ±lþsþ#bî¥lþà §Y y¸ñrN ±lþsþ#bî¥lþà §Y y¸ñrN ±lþsþ#
(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#
î¥lþà nÉ kwÈCbT gþz¤ jMé kxg‰CN UR
ynb‰T GNßùnT «¤Â¥ XNÄLnbr y¸¬wQ nW#
bmµk§CN xND gþz¤ mlSt¾ l¤§ gþz¤ dGä kFt¾
õRnT XNdtµÿd Y¬wÝL”” bî¥lþà bkùL y¬§Ì î¥lþÃ
mfKR khùlùM ¯rb¤èCê UR btlYM kxþT×eà UR
sþÃÝQ‰T ynbr gùÄY nW”” kzþH UR btÃÃz hùn¤¬M
î¥lþà hùlùgþz¤M {r-xþT×eà ÂcW kMT§cW wgñC
UR STslF yxþT×eÃN s§M S¬WK öY¬lC”” bl¤§
bkùL xþT×eà WS_ bnbrW yuö SRxT MKNÃT
xþT×eÃWÃN î¥l¤ãC y¸dRSÆcWN xDLã uöÂ
sþÝwÑ ñrêL”” kzþH UR btÃÃzM q§L qÜ_R yl¤§cW
xþT×eÃWÃN î¥l¤ãC y¬§Ì î¥lþà mfKR slÆ
XSkmçN dRsêL”” xþT×eà bzþH rgD kî¥lþÃM çn
kl¤lÖC l¸mnu SUT ytUl«C ç ñ‰lC””
xþT×eà bbkù§* YHNN SUT lmÌÌM ytktlCW
xQÈÅ yxþT×eÃWÃN î¥l¤ãC mBTN b_BQ ¥KbR#
bzþH §Y bmmSrT HZbù kl¤lÖC xþT×eÃWÃN wNDäcÜ
UR bXkùLnTÂ bmfÝqD XNÄþñR ¥DrG úYçN btÒl
m«N î¥lþÃN mbtN nbR”” bî¥lþà btlÆ ¯úãC
ynbrWN Q‰n¤ ¥ÆÆS î¥lþà bxþT×eà WS_ XúT kl÷sC
X¾M bx{ÍW XNlkùSÆT b¸L mRH ytm‰ xµÿD nW
ynbrW””
bxhùnù sxT hùn¤¬ãC bmsrtÜ tqÃYrêL””
y¬§Ì î¥lþà R:×t-xlM kS…L”” î¥lþà kxSR xmT
b§Y mNGST xLÆ çÂlC”” bxþT×eà yHZïCN mBT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R81 82
y¸ÃSkBR Hg-mNGST tGƉê E Xyçn nW” ”
xþT×eÃWÃN î¥l¤ãC yXkùLnT mB¬cW tkBé§cW
XNdl¤§W HZB hùlù bmfÝqD §Y ltmsrt yxþT×eÃ
HZïC xNDnT ybkù§cWN xStêIå XÃdrgù xÄþS
yxþT×eÃêEnT xmlµkT mNfS Xyf«„ nW””
bXkùLnT# bÁäK‰sþ bU‰ L¥T XNÄþhùM b«Nµ‰
msrT §Y ytmsrt xþT×eÃêEnTN kl¤§W HZB UR
bmçN bmgNÆT §Y ÂcW”” bmçnùM xþT×eà b¬§Ì
î¥lþà R:×t-xlM MKNÃT lxdU çT tU§unT
bkFt¾ dr© qNú*L# kSàL””
bl¤§ bkùL dGä î¥lþà mb¬tNê ‰sù yf«rW
SUT Xyt«Âkr m_aL”” btf«rW qWS MKNÃT
bî¥lþà WS_ xK‰¶nT Xyt«Âkr m_aL””
lxK‰¶ãC >BRt®C bm¦¶ÃnT L¬glGL
yMTCLbT hùn¤¬ f_…L”” ytlÆ {r-s§M ¦YlÖC
î¥lþÃN XNdmnšÂ mm§lš ¥:kL Xyt«qÑ
yxþT×eÃN s§M l¥wK y¸ÈÈ„bT hùn¤¬ tf_…L””
yî¥lþà mb¬tN qWS bxg‰CN s§M §Y q_t¾
xdU çñ tgŸaL””
(l) (l) (l) (l) (l) yGNßùntÜ yGNßùntÜ yGNßùntÜ yGNßùntÜ yGNßùntÜ ÍYÄ#ÍYÄ#ÍYÄ#ÍYÄ#ÍYÄ#
î¥lþà lxþT×eà bxþNvSTmNT yL¥T
ÍYÂNS MNunT# wYM sÍ Æl gbà mLK xStêIå
yM¬brKTbT hùn¤¬ xLnbrM# xhùNM ylM”” bt‰zm
£dT bî¥lþà s§M mrUUT tf_é# L¥T tÍ_ñ
q§L GMT y¥Ys«W gbà yMTçNbT :DL Ãl bþçNM
YH gùÄY bxuR bmµkl¾ gþz¤ y¸¬sB xYdlM””
ktf_é ¦BT xµ*à bî¥lþà WS_ ÃlùT ¬§§Q wNøC
hùlùM kxþT×eà y¸fsù ÂcW”” bî¥lþà WS_ bnzþH
wNøC zù¶Ã q§L GMT y¥Ys«W ymSñ L¥T S‰
tsRè ynbr bþçNM bxhùnù wQT Kû¾ tÄKàL”” bl¤§
bkùL dGä yxg‰CN L¥T XytÍ«n sþÿD wNøÒCNN
mgdÆCN lmSñ L¥T S‰M ¥ê§CN y¥YqR nW””
wNøC mgdÆcW bî¥lþà btdUU¸ y¸kstWN y¯RF
m_lQlQ xdU y¸ÃSwGD bmçnù hùltÜM xgéC
Y«q¥lù”” bl¤§ bkùL XnzþH wNøC bxg‰CN btlYM
bî¥l¤ KLL lmSñ L¥T S‰ lþWL y¸Clù y¸gÆcW
bmçnù bW¦ x«ÝqM rgD ytwsn Q‰n¤ lþf_R YC§L””
YhùNÂ YH CGR yhùltÜN xgéCÂ HZïC _QM
b¸ÃS«BQ xµ*ºN b¥ÒÒL s_è bmqbL mRH bq§lù
lþwgD y¸CL nW””
k§Y kt«qsW gùÄY mgNzB XNdMNClW
î¥lþà bxg‰CN L¥T §Y kxuR kmµkl¾ gþz¤ xµ*Ã
YH nW y¸ÆL bgÖM çn m_æ tIXñ y§TM”” YhùNÂ
bî¥lþà lxg‰CN ywdB xgLGlÖT mS«T y¸Clù
XJG bRµ¬ wdïC xlù”” b¬¶K lrJM gþz¤ lxg‰CN
ywdB xgLGlÖT sþs_ knbrW kz¤Y§ jMé XSk kþsþ¥†
DrS ksÆT y¥ÃNsù lxg‰CN ytlÆ KFlÖC ywdB
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R83 84
xgLGlÖT lþs«ù y¸Clù wdïC bî¥lþà Yg¾lù”” YH
lL¥¬CN q§L ÃLçn xStêIå lþÃbRkT y¸CL çñ
úl qdM ÆlùT gþz¤ÃT b¬§Ì î¥lþà xÆz¤Â bxþT×eÃ
bnbrW Bÿ‰êE uö MKNÃT úY¬sB yöy sþçN (bwQtÜ
xþT×eà wdïC ynb…T bmçnù uMR) bxhùnù wQT
dGä î¥lþà bmb¬tNê bwdïcÜ ym«qM XDL mNMñ
Y¬ÃL””
MNM XNµ* bwdïC ym«qM :DL bþf«R
î¥lþà bL¥¬CN §Y y¸ñ‰T ÍYÄ y¸=MR bþçNM
bxhùnù wQT kzþH xµ*à yMTÅwtW b¯ ¸Â ylM””
bxlù¬êE g{ù bî¥lþà mb¬tN MKNÃT bxg‰CN s§MÂ
mrUUT §Y ytf«rW SUT y¸«qS nW”” YH hùn¤¬
yxµÆbþÃCNN gI¬ b¥b§¹T yxF¶µ qND yB_B_ xµÆbþ
çñ XNÄþ¬YÂ yWu xþNvSTmNT ymúB :D§CN
XNÄþqNS xDRÙL”” bxF¶µ qND xµÆbþ xSt¥¥Ÿ s§MÂ
«Nµ‰ xþ÷ñ¸ÃêE TSSRM XNÄYñR xND MKNÃT ç•L””
(¼) î¥lþÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) î¥lþÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) î¥lþÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) î¥lþÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) î¥lþÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#
kî¥lþà UR ÃlN gùRBT lL¥¬CN ytšl
xStêIå lþÃdRG y¸ClW bî¥lþà s§M mrUUT
sþñR nW”” B_B_N# >BRtŸnTN xK‰¶nTN bmêUT
bxµÆbþÃCN s§M lþñR y¸ClW bzþhù mSK k¯rb¤T
xgéC UR bxURnT y¸slF mNGST bî¥lþà sþÌÌM
nW”” XNdzþH xYnT mNGST bî¥lþà mÌÌÑ y¬§Ì
î¥lþÃN xmlµkT XNdg lþqsQS YC§L y¸lù wgñC
xlù”” kzþH tnStW bî¥lþà s§M# ÁäK‰sþ L¥T
mSfnù xþT×eÃN §Y«QM YC§L Y§lù”” YH xmlµkT
bmsrtÜ XJG ytúút xdg¾ xmlµkT nW”” bmjm¶Ã
dr© kXNGÄþH xg‰CN yHZïCêN xNDnT yM¬S«BqW#
HZïC ytly x¥‰u XNÄYñ‰CW b¥DrG úYçN#
bXkùLnT §Y ytmsrt yU‰ L¥TNÂ ÁäK‰sþN ¥:kL
Ãdrg x¥‰u# khùlùM l¤lÖC x¥‰ôC y§q mçnùN
XNÄþgnzbùÂ btGÆRM XNÄþÃrUG«ùT b¥DrG nW””
bmçnùM yxþT×eà î¥lþãC y¬§Ì î¥lþÃ
mfKR XNdg bþnúM ÆYnúM kl¤lÖC xþT×eÃWÃN
wNDäÒcW UR bXkùLnTÂ bxNDnT mñRN
y¸mR«ùbTN hùn¤¬ f_rÂL”” yÃZnW yL¥TÂ
yÁäK‰sþ SRxT GNƬ Xyt«Âkr sþÿD lzþhù mfKRM
çn ll¤§ tmúúY mfKR tU§un¬CN YkS¥L””
bt=¥¶M YH mfKR bQD¸Ã bî¥lþà HZB §Y
ÃSktlW mzZ XJG kFt¾ Slçn XJG yksr XNdgÂ
y¥Ns‰‰tÜM :DL bÈM ZQt¾ XNdçn lþsmRbT
YgÆL”” bxg‰CN Xytf«r ÆlW ±ltEµêE xþ÷ñ¸ÃêE
hùn¤¬ î¥lþãC bhùltÜM xgéC ymñ‰cW ¦Q bhùltÜ
xgéC mµkL «Nµ‰ TSSR lmF«R y¸ÃSCL DLDY
kmçN Wu hùltÜ xgéC b_RÈÊ XNÄþtÆ MKNÃT
lþçN xYCLM# xYgÆMM””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R85 86
bxNÉ„ bî¥lþà s§M ÁäK‰sþ bþsFN bî¥lþÃ
wdïC bsðWÂ bqÈYnT ym«qM :DL XÂg¾lN”” YHM
lL¥¬CN bq§lù y¥YgmT xStêIå YñrêL””
k¸ÌÌmW mNGST UR bmtÆbR kî¥lþà y¸mnŒ
{r-s§M tGƉTN l¥SwgD bR YkF¬L”” ywNøC
x«ÝqM §Y bU‰ bmS‰T lhùltÜM xgéC y¸«QM
yU‰ L¥T S‰ mS‰T YÒ§L”” bxg‰CN yî¥lþ KLL
bî¥lþ¾ ÌNÌ y¸µÿÇ yTMHRT l¤lÖC tGƉTN
bm«qM bTMHRT bÆHL «Nµ‰ TSSR mdUgF
lmF«R YÒ§L”” bhùltÜ xgéC bwdBÂ wNøC x«ÝqM#
bNGD# bÆHL wzt. «Nµ‰ TSSR bmF«R# yhùltÜ
xgéC HZïC kzþhù t«Ý¸ XNÄþçnù b¥DrG HZïcÜ
l_Q¥cW sþlù TSSRN y¸¯Ä ngR XNÄYñR b_BQ
y¸k§klùbTÂ y¸öÈ«„bT dr© §Y ¥DrS YC§L””
bzþHM xþT×eà bq_¬ kM¬gßW yxþ÷ñ¸ «q»¬
ÆšgR yMS‰Q DNbRê lmjm¶Ã gþz¤ ySUT MNu
mçnù XNÄþÃÌR_ b¥DrG bx«Ý§Y L¥a btzêê¶
mNgD kFt¾ _QM ¬g¾lC”” bmçnùM bxhùnù wQT
bî¥lþà y¸ñrN TLqÜ x§¥ bxg¶tÜ mNGoT
XNÄþm¿rT# yÞG L:LÂ XNÄþrUg_Â s§MÂ ÁäK‰sþ
XNÄþsFN# bzþH §Y bmmSrT bhùltÜ xgéC mµkL
_BQ yxþ÷ñ¸# yÆHLÂ# y±ltEµ TSSR XNÄþñR ¥DrG
nW””
y¾ F§¯T ±lþsþ YH bþçNM bî¥lþà s§MÂ
ÁäK‰sþ b¾ _rT BÒ XWN lþçN xYCLM”” bî¥lþÃ
s§M ÁäK‰sþ sþsFN t«Ý¸ bmçÂCN bxµÆbþÃCN
s§MÂ mrUUT XNÄþsFN ybkù§CNN xStêIå ¥bRkT
S§lBN ÆlN xQM hùlù ls§M yMNrÆrB bþçNM# bî¥lþÃ
s§MN y¥SfN ¦§ðnT bên¾nT yî¥lþà HZB yî¥lþÃ
y±ltEµ ¦YlÖC nW”” kzþH bt=¥¶ bî¥lþà §Y tIXñ
¥úrF y¸Clù yWu ¦YlÖCM tIX•cW bRG_M
bî¥lþà s§M ÁäK‰sþN l¥SfN y¸ÃGZ XNÄþçN
¥DrG Y«bQÆcêL””
MNM XNµ*N bî¥lþà s§M ÁäK‰sþ xYsFNM
BlN tSÍ mqÜr_ y¸gÆN ÆYçNM ÆlûT xSR xm¬T
y¬yW £dT xbr¬C XNÄLçn mgNzB YñRBÂL”” xg¶tÜ
btlÆ xµÆbþãC ytkÍflC STçN xNÄNìcÜ xµÆbþãC
btnÉɶnT ytrUgù sþçnù l¤lÖcÜ bqÈY TRMS WS_
y¸gßù ÂcW”” kTRMsù t«Ý¸ yçnù xNÄND yî¥lþÃ
bùDñC# xNÄND nUÁãC# xK‰¶ãC knzþH UR ytús„
yWu ¦YlÖC bî¥lþà y¸drgù ys§M Ñk‰ãCN hùlù
bxND wYM bl¤§ mLK l¥K¹F öR«W ytnsù çnW
Y¬Ãlù”” HZbù s§MN y¸ÂFQ bþçNM y{r-s§M ¦YlÖCN
mrB b_î lmWÈT y¸CLbT dr© §Y ydrs xYdlM””
xlM xqû ¥HbrsB bî¥lþà s§MN l¥SfN mLµM
M®T bþñrWM YHNnù XWN l¥DrG m§ xQÑN
l¥rÆrB ZG° çñ xY¬YM”” XnzþHN b¥gÂzB hùn¤¬WN
bMNÝŸbT wQT bî¥lþà ÃlW xlmrUUT xuR §Lçn
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R87 88
gþz¤ lþq_L XNd¸CL mgNzB YñRBÂL”” SlçnM
±lþsþÃCN s§MÂ ÁäK‰sþ XNÄþsFNÂ bzþÃ §Y ytmsrt
TSSR XNÄþ«ÂkR ¥DrGN BÒ úYçN xlmrUUtÜ bþq_L
LNktlW y¸gÆNN ±lþsþM y¸ÃµTT mçN xlbT””
MNgþz¤M bî¥lþà s§M ÁäK‰sþ XNÄþsFN
xbKrN mNqúqS ên¾W ±lþsþÃCN çñ kzþhù UR tÃYø
xlmrUUtÜ bþq_L yMNktlW ±lþsþ# xlmrUUtÜ
bxg‰CN# bxµÆbþÃCN bî¥lþà HZBM §Y uMR
y¸ÃSkTlWN gùÄT ymqnS (Ä»J lþ¸t½>N) ±lþsþ
mçN YñRb¬L”” xlmrUUtÜN ¥SöM µLtÒl y¸ñrN
Bc¾ x¥‰u gùÄT mqnS BÒ nW”” gùÄtÜN lmqnS
y¸ñ„N îST ê ê x¥‰ôC ÂcW””
bmjm¶Ã dr© btnÉɶ ytrUgù# lxK‰¶ãCÂ
l>BRt®C m¡¶Ã ÃLçnù xµÆbþãC tnÉɶ
mrUU¬cW XNÄþq_L# SR XNÄþsD# lkÍ xlmrUUT
XNÄYUl«ù _rT ¥DrG YñRBÂL”” bzþH rgD
y¸«qsùT î¥lþ-§ND pÜNT§ND b¸L SM y¸«„T
xµÆbþãC ÂcW”” gùÄT bmqnS ±lþsþ rgD XnzþH
xµÆbþãC trUGtW XNÄþq_lù bxþ÷ñ¸# bNGD#
bT‰NS±RT wzt. ÃlW TSSR yxg‰CN yxµÆbþWN
HZB _QM b¸ÃS«BQ xµ*ºN XNÄþq_L ¥DrG YgÆL””
btlYM î¥lþ§NDN bnÉ mNGSTnT ymqbL gùÄY y¸nú
bþçNM bzþH rgD xþT×eà j¥¶ BTçN bl¤lÖcÜ yî¥lþÃ
HZïC §Y y¸f_rW S»T m_æ lþçN Sl¸CLÂ
yxþT×eà x§¥ b_RÈÊ xYN m¬ytÜ Sl¥YqR y¸mr_
xYçNM”” SlçnM knzþH xµÆbþãC UR y¸ñrN TBBR
mStÄDécÜN bnÉ mNGSTnT kmqbL bmlS Æl dr©
mgdB YñRb¬L”” YH çñ GN bxµÆbþãcÜ mrUUtÜ
XNÄþq_L SR XNÄþsD ¥DrG _Q¥CN yxµÆbþWN
HZïC _QM y¸ÃS«BQ Slçn x«NKrN LNgÍbT
YgÆÂL””
bm§ î¥lþà s§M ÁäK‰sþ XSµLsfn DrS
ltlÆ xdUãC mUlÈCN xYqRM”” SlçnM YHNnù
tgNZbN kî¥lþà y¸mnŒ yxK‰¶ãCN y>BRt®CNÂ
ytlÆ {r-s§M ¦YlÖCN _ÝT lmk§kL l¥MkN
y¸ÃSClNN BÝT mF«R xlBN”” kzþH xµ*ÃM hùlùgþz¤M
bt«NqQ çnN m«ÆbQ xlBN””
bîSt¾ dr© kyT¾WM yî¥lþà xµÆbþ Xytnsù
bxg‰CN §Y _ÝT y¸fIÑ KFlÖCN l¥ÄkMÂ
lmöÈ«R kxµÆbþW yî¥lþà HZB UR kxlM HBrtsB
UR bmtÆbR mS‰T YñRBÂL”” yzþhù hùlù mFTÿ
s§MÂ ÁäK‰sþ mçnùN tgNZbN Ãlm¬kT kMÂdRgW
_rT ¯N l¯N yî¥lþà HZB yxlM HBrtsB bzþH
rgD XÃU«mN ÃlWN CGR XNÄþgnzBLNÂ CG„N
bmÌÌM rgD XNÄþtÆbrN _rT ¥DrG YñRBÂL””
bî¥lþà yWS_ gùÄY §Y ÈLÝ ÃlmGÆT mRH
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R89 90
XNdt«bq çñ s§¥CNN y¥SkbR _ÝT ymk§kL
mB¬CN tGƉêE XNÄþçN ¥DrG YñRBÂL””
1.4.1.4.1.4.1.4.1.4. sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#
(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#
ksùÄN UR bxKsùMÂ kmRê½ ngS¬T jMé lBzù
xm¬T yöy ¬¶µêE TSSR XNÄlN Y¬wÝL”” yöy yHZïC
TSSR XNÄlN bhùltÜM xgéC tsÆ_rW y¸ñ„ HZïC
XNÄlùM Y¬wÝL”” YH yrJM gþz¤ GNßùnT y‰sù b¯M
çn xlù¬êE gI¬ãC XNdnb„T GLI nW”” btlYM
khùlt¾W xlM õRnT bº§ sùÄN nÉ kwÈC jMé GNßùntÜ
mÄbR b¸gÆW dr© úYÄBR öYaL””
lzþH CGR xNÇ MKNÃT y¦Y¥ñT xK‰¶nT
nW”” bsùÄN xLæ xLæ y¸kstÜ y¦Y¥ñT xK‰¶nT
xZ¥¸ÃãC y¸¯ÇT bên¾nT ysùÄNN HZB bþçNM
bxþT×eàbsùÄN mµkL ÃlWN GNßùnT sþÚK„M
ñrêL”” bxg‰CN y¦Y¥ñT xK‰¶nT XNÄþSÍÍ ytlÆ
_rèC k¥DrG xLfW bsùÄN DUF xg‰CN yx¹Æ¶ãC
slÆ XNDTçN XSk¥DrG ydrs hùn¤¬M tkSaL””
MNM XNµ* bxg‰CN lrJM gþz¤ y¦Y¥ñT
mÒÒL sFñ ynbr bmçnù kzþHM xµ*à lxK‰¶nT
y¸çN ±ltEµêE msrT Ælmñ„ bsùÄN bkùL k¦Y¥ñT
xµ*à ytÝ«ù Ñk‰ãC ÃSktlùT gùÄT mlSt¾ bþçNM
bzþH rgD bxþT×eà ynbrW {r-ÁäK‰sþÃêE SRxT lxdU
lþÃUL«N y¸CLÂ btwsn dr©M ÃUl«N XNdnbR
XÑN nW”” DHntÜ# y¦Y¥ñT XkùLnT btৠhùn¤¬
tGƉêE xlmçnù xg‰CNN lxdU XNd¸ÃULÈT y¸µD
xYdlM”” y¦Y¥ñT XkùLnT btৠxµ*ºN tGƉêE
l¥DrG# TMHRTÂ SLÈn¤N l¥SÍÍT DHnTN lmQrF
yMÂdRgW RBRB xg‰CNN kzþhù xdU bxSt¥¥Ÿ hùn¤¬
nÉ XNd¸ÃdRUT y¸¬mN bþçNM xhùN bzþhù dr© §Y
XNg¾lN ¥lT xYÒLM”” bmçnùM bkFt¾ dr© yqns
GN Ñlù bÑlù ÃLtwgd tU§unT XNÄlN lþsmRbT
YgÆL””
lGNßùnT mškR xND TLQ MKNÃT ynbrW
yxÆY wNZ W¦ x«ÝqM gùÄY nW”” bzþH rgD sùÄN
kGBI UR bmçN XNd xWé-WÃN xöÈ«R b1959
x.M ytf‰rmCW xþT×eÃN kt«Ý¸nT y¸ÃgL
SMMnT bMúl¤nT y¸«qS nW”” yxÆYN W¦ k¥mN=T
xµ*à kêÂW xþT×eà BTçNM kxþT×eà q_lÖ
yM¬mn=W sùÄN nC”” W¦WN b¥mN=T rgD MNM
¸Â yl¤§T GBI nC”” yxÆYN W¦ lmSñ L¥T km«qM
xµ*à xþT×eà çT :DL WsùN nW”” bxÆY tÍsS
ÃlùTN bmSñ lþlÑ y¸ClùTN mÊèC bÑlù BÂl¥M
ymÊtÜ xq¥m_Â SÍT ‰sù WsùN bmçnù YHN ÃHL
kFt¾ yW¦ m«N y¸«YQ xYdlM”” bxNÉ„ sùÄN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R91 92
XJG bÈM sð lM bmSñ lþl¥ y¸CL ytNÈll »Ä
ÃlT bmçNê bzþH rgD kGBIM kxþT×eÃM y§qC
SlçnC ên¾ t«Ý¸ LTçN yMTCL nC””
GBI MNM W¦ y¥¬mnu# bTKKl¾ ymSñ
L¥T mRH BTÿDM YHN ÃHL sð y¸ÆL bmSñ
y¸l¥ mÊT yl¤§T ÂT”” X.x¤.x. b1959 x.M SMMnT
GN XJG wúŸ yçnWN yxÆY W¦ ym«qM mBT
wSÄlC”” xþT×eà êÂê yW¦W MNu ç ngR GN bzþhù
lþl¥ y¸CL sð ymSñ mÊT yl¤§T ÂT”” y§q SÍT
ÃlW ymSñ mÊT çT sùÄN STçN kGBI UR ÆdrgCW
SMMnT y¸sÈT WsùN nW”” SlçnM ysùÄN Bÿ‰êE
_QM b1959 x.M SMMnT xY«bQM”” ysùÄN _QM
y¸«bqW bsùÄN# bGBI bxþT×eà mµkL FT¦êE
yW¦ x«ÝqM SMMnT sþñR nW”” bzþH rgD FT¦êE
KFFL kmÈM xScU¶ y¸çnW yxþT×eÃN ysùÄNN
_QM ¥ÈÈM úYçN yGBIN ysùÄNN _QM ¥ÈÈM
nW”” ¦qÜ YH çñ úl btGÆR GN sùÄN yGBIN xÌM
dGÍ ñ‰lC”” bSHtT _Qà bxþT×eà y¸nµ xDRU
STö_R ñ‰lC”” YH xStúsB bxhùnù wQT bkFt¾
dr© Xytqyr bþmÈM Ñlù bÑlù twGÄ*L lþÆL y¸CL
xYdlM”” lrJM gþz¤M lGNßùnèC xlm«ÂkR MKNÃT
çñ öYaL””
l¤§W lGNßùn¬CN mškR MKNÃT çñ yöyW
bxND bkùL sùÄN k‰Sê MKNÃT bmnúTÂ bl¤lÖC
wgñC bmgÍÍT yxþT×eÃN s§M y¸ÃWkù ytlÆ
tÝê¸ ¦YlÖCN STdGF ynbrC sþçN# bl¤§ bkùL
dGä xþT×eÃM x{ÍWN bmmlS mRH ysùÄN
tÝê¸ãCN btlYM bdbùB sùÄN ytf«r tÝê¸ãCN
STdGF öY¬lC”” hùltÜ xgéC yy‰úcWN CGR kMNŒ
ƧdrqÜbT hùn¤¬ xNÇ l¤§WN bxYn q܉¾ y¸mlkTbT
hùn¤¬ sþf_R öYaL””
(l) yGNßùnT ÍYÄ#(l) yGNßùnT ÍYÄ#(l) yGNßùnT ÍYÄ#(l) yGNßùnT ÍYÄ#(l) yGNßùnT ÍYÄ#
sùÄN kxþT×eà q_lÖ bxF¶µ qND yb² HZB
çT xgR ÂT”” kFt¾ ytf_é ¦BT çT bYbL_
lmL¥T yMTCL xgR kmçNêM ÆšgR bxhùnù wQTM
ynFS-wkF gbþê kxþT×eà y§q nW”” SlçnM xhùNM
q§L GMT y¥Ys«W SÍT ÃlW gbà çT STçN
bqÈYM kgbà xNÉR bxF¶µ qND µlùT xgéC hùlù
y§q TRgùM y¸ñ‰T xgR nC”” bzþH mLkù sþ¬Y sùÄN
kgbà xµ*à lL¥¬CN q§L GMT y¥Ys«W ÍYÄ Ã§T
xgR nC”” YHNN ygbà :DL m«qM lXDg¬CN mÍ«N
y¸ñrW xStêIå bq§lù y¸gmT xYdlM”” YHN ÃHL
kFt¾ nW ÆYÆLM bxþNvSTmNT rgDM ytwsn
xStêIå lþñR YC§L””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R93 94
ysùÄN wdB ltwsnù yxg‰CN KFlÖC
bx¥‰unT lþÃglGL YC§L”” btmúúY mLkù bxÆY
W¦ x«ÝqM rgD sùÄN gNbþ ¸Â LTÅwT TC§lC#
bzþH £dT xþT×eà çTN kFt¾ yx¤l¤KT¶K ¦YL XMQ
¦BT _QM §Y b¥êL YHNnù xgLGlÖT lsùÄN bmS«T
bkFt¾ dr© t«Ý¸ mçN TC§lC”” bDMR sþ¬Y
kxþ÷ñ¸ÃêE L¥¬CN xµ*à sþ¬Y bxF¶µ qND µlùT
xgéC hùlù ybl« ¸Â kxuR kmµkl¾Â krJM gþz¤
xµ*à mÅwT yMTClW sùÄN nC”” xg‰êE _Q¥CNN
k¥S«bQ xµ*Ã sþ¬Y lzþhù GNßùnT mÄbR y§q TkùrT
mS«T YñRBÂL””
yxF¶µ qND s§M mrUUT k¥rUg_M xµ*Ã
bsùÄN xSt¥¥ŸÂ z§qE s§M mñ„# hùltÜ xgéC bxYn
q܉¾ mtÃy¬cW qRè bxþ÷ñ¸# b±ltEµêEÂ
bÄþPlÖ¥sþÃêE mSK «Nµ‰ TSSR mf«„ XJG bÈM
kFt¾ GMT y¸s«W nW”” bxþT×eÃÂ bsùÄN mµkL
«Nµ‰ TSSR bþf«R ym§WN yxF¶µ qND TSSRÂ
s§M l¥«ÂkR kFt¾ xStêIå YñrêL””
(¼) sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(¼) sùÄNN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#
k‰úCN xþ÷ñ¸ÃêE L¥T xjNÄ# kxµÆbþÃCN
s§M mrUUT# bxu„ kL¥¬CN kdHNn¬CN
msr¬êE xg‰êE _QM xµ*à sþ¬Y bxF¶µ qND y§q
TkùrT LNs«W y¸gÆN bxþT×eÃÂ bsùÄN mµkL §lW
GNßùnT nW”” YhùN bhùltÜ xgéC mµkL «Nµ‰ TSSR
XNÄYf«R XNQÍT çnW ynb„ gùÄ×C bkFt¾ dr©
bþÝllùM Ñlù bÑlù ÃLtwgÇ mçÂcW bqÈYM
YB²M YnSM XNQÍT lþçnù XNd¸Clù ¬úbþ mçN
xlbT””
xNÇ CGR xþT×eà ksùÄNM çn kl¤lÖC ̄ rb¤èC
lþm«ù l¸Clù SUèC ytUl«C çñ möya kzþH UR
tÃYøM sùÄNN l¤lÖC ¯rb¤è–N b_RÈÊ STmlkT
möya nW”” kzþH UR tÃYøM bBzù xþT×eÃWÃN zND
SlGNßùntÜ ÃlW xmlµkT yt²Æ _RÈÊ ytq§qlbT
mçnù nW”” ksùÄN UR ÃlNN GNßùnT l¥ššL BlN
úYçN yL¥TÂ yÁäK‰sþ xjNÄCNN XWN l¥DrG
BlN bWSÈCN sð S‰ Xys‰N nW# kwÄþhùM xbr¬C
W«¤èC Xy¬† nW”” yWSÈCN hùn¤¬ Xyt«Âkr sþÿD
b¦Y¥ñTM çn bl¤§ sbB bxg‰CN §Y y¸ÝÈ _ÝTN
y¸ÃStÂGD yWS_ hùn¤¬ Sl¥YñR SUtÜ bmsrtÜ lþwgD
YC§L”” êÂWN Tkùr¬CN bzþH §Y b¥DrG lxdU
tU§un¬CNN l¥SwgD b‰úCN bmt¥mN k¯rb¤T
xgéC UR btlYM ksùÄN UR «Nµ‰ GNßùnTN ymmSrT
±lþsþ LNktL YgÆL””
l¤§W CGR ysùÄN yWSÈ* CGR nW”” bsùÄN
y¸ñR xK‰¶nT {r-ÁäK‰sþ ‰SêN sùÄNN lkFt¾
B_B_ qWS XNd¸ÄRUT btGÆR trUGÈ*L”” bxhùnù
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R95 96
wQT ysùÄN HZB YHNnù ¦Q b¸gÆ y¸gnzBbT dr©
§Y Xydrs nW”” xK‰¶nT {r-ÁäK‰sþ k_ÍT B_B_
Wu y¸fYdW ngR XNdl¤l HZbù Xytgnzb bsùÄN
ÁäK‰sþN b¥SfN# ysùÄN HZïC bmfÝqDÂ bXkùLnT
§Y ytmsrt xNDnT XNÄþf«R _rT XÃdrg nW””
ydbùB sùÄNN CGR k§Y bt«qsùT mRçãC msrT
lmF¬T Xytdrg ÃlW _rT yzþhù xZ¥¸Ã W«¤T
nW””
bsùÄN s§MÂ bÁäK‰sþ §Y ytmsrt xNDnT
mSfnù lxþT×eàlxµÆbþÃCN kFt¾ «q»¬ ÃlW
nW”” bsùÄN WS_ ÁäK‰sþÂ bXkùLnT §Y ytmsrt
xNDnT sþf«R sùÄN yxK‰¶nT y{r-s§M m¡¶Ã
mçNê xBé ¥KtÑ SlçnM ksùÄN y¸mn=W
yxg‰CN SUT kMNŒ mDrqÜ y¥YqR nW”” bsùÄN
s§M# ÁäK‰sþÂ bXkùLnT §Y ytmsrt xNDnT ¥Sfnù
ysùÄN HZB tL:÷ bþçNM X¾M kzþhù t«Ý¸ bmçÂCN
bsùÄN gùÄY §Y ÈLÝ ÃlmGÆT mRH XNdt«bq çñ
x§¥WN ÆlN xQM hùlù ymdgF ±lþsþ mktL xlBN””
bxÆY W¦ x«ÝqM gùÄY §Y sùÄN xhùNM
knbrW xStúsB Ñlù bÑlù t§Ý FT¦êE yW¦ KFFL
XNÄþñR x«NK‰ yMTgÍbT dr© §Y dRúlC ¥lT
xYÒLM”” YHM bhùltÜ xgéC GNßùnT §Y y‰sù tIXñ
XNd¸ñrW y¸µD xYçNM”” YhùN sùÄN xþT×eÃ
bxÆY W¦ FT¦êE bçn xµ*ºN XNÄT«qM kFt¾
XNQÍT ç yöyCM xLnbrCM# bzþH rgDM ytwsn
mššL km¬ytÜ bStqR y¬y lW_ ylM”” SlçnM
yxÆY gùÄY bhùltÜ xgéC «Nµ‰ TSSR XNÄYf«R
y¥Y¬lF ¥nö nW BlÖ mWsD xYÒLM”” bmçnùM
bxND bkùL sùÄN bxÆY W¦ gùÄY §Y FT¦êE yKFFL
SRxTN XNDTdGF _rT XÃdrGN bl¤§ bkùL dGä
YH XSkþçN úN«BQ bhùltÜ xgéC «Nµ‰ TSSR XNÄþñR
ymdgF ±lþsþ mktL xlBN””
kzþH bmnúT bhùltÜ xgéC mµkL «Nµ‰ yxþ÷ñ¸
TSSR lmF«R y¸ÃSCL ymsrt-L¥T TSSR (mNgD#
b£dTM yÆbùR mNgD# ySLK# yx¤l¤KT¶K ¦YLÂ
ymúslùT xW¬éC XNÄþzrgù) XNÄþ«ÂkR bzþH §Y
tmSRè «Nµ‰ yNGD TSSR XNÄþf«R mrÆrB xlBN””
bHZïcÜ bmNGS¬tÜ mµkL yU‰ _QMN l¥‰mDÂ
yU‰ ‰:YN lmF«R xbRTtN mS‰T xlBN””
yGNßùntÜN b¯ gI¬ xYtN YHNnù l¥«ÂkR QD¸Ã
s_tN mrÆrB ÃlBN bþçNM X¾ bflGnWÂ bMNmßW
mLK Yf{¥L BlN XRG«¾ mçN xNCLM”” GNßùntÜ
ÆSqm_nW xQÈÅ XNÄYÿD XNQÍT lþçnù y¸Clù
wgñC bsùÄNM bWuM XNd¸ñ„ mgNzB xlBN”” kzþH
bmnúTM lxdU tU§un¬CNN XÃSwgDN ±lþsþÃCN
ksùÄN hùn¤¬Â ksùÄN mNGST M§> UR tÈ_ä XNÄþÿD
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R97 98
¥DrG YñRBÂL””
1.5.1.5.1.5.1.5.1.5. bJbùtE §Y y¸ñrN ±lþsþ#bJbùtE §Y y¸ñrN ±lþsþ#bJbùtE §Y y¸ñrN ±lþsþ#bJbùtE §Y y¸ñrN ±lþsþ#bJbùtE §Y y¸ñrN ±lþsþ#
(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#
JbùtE bfrNúY QŸ xg²Z SR kgÆCbTÂ zmÂêE
wdB ktf«rbT gþz¤ jMé bxþT×eÃÂ JbùtE mµkL
«Nµ‰ yxþ÷ñ¸ TSSR lmF«R _rT tdRÙL”” bxg‰CN
Bc¾W yÆbùR mSmR xÄþS xbÆN kJbùtE UR y¸ÃgÂßW
nW”” mSm„ ytzrUW bwQtÜ JbùtE lxþT×eà ên¾
mWÅ bR (bwQtÜ xþT×eà wdB xLÆ SlnbrC) TçÂlC
tBlÖ ¬Sï nW”” yJbùtE möRöR ‰sù lxþT×eà ywdB
xgLGlÖT bmS«T §Y ytmsrt nW ynbrW”” kzþHM
ÆšgR bhùltÜ xgéC bÌNÌM bÆHLM xND yçnù HZïC
Yg¾lù”” g kxms‰rtÜ jMé hùltÜ xgéC b_BQ
XNÄþtús„ XNÄþö‰ßù ¬¶K yfrd§cW ÂcW lþÆL
YC§L””
bhùltÜ xgéC mµkL xLæ xLæ y¸¬† mlSt¾
Q‰n¤ãC kmñ‰cW Wu z§qE qÜRë y¸tW GuT
WS_ gBtW xÃWqÜM”” bzþH rgD CG„ bhùltÜ xgéC
mµkL ÃlW TSSR xhùN µlW XJG y«nkr «¤Â¥
mçN sþCL sþgÆW btlÆ MKNÃèC mçN y¸gÆW
dr© §Y xlmDrsù nW””
(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#
kxþT×eà xµ*à yGNßùntÜ ên¾ ÍYÄ kwdB
x«ÝqM UR ytÃÃz nW”” wdbù kxms‰rtÜ jMé
lxþT×eà xgLGlÖT XNÄþs_ tBlÖ ytmsrt bmçnù#
lBzùãcÜ yxg‰CN xµÆbþãC yqrb bmçnù# ywdB
xgLGlÖT lþs«ùT k¸ClùT ̄ rb¤èC hùlù wdB xgLGlÖT
bmS«T bbl« y¸«qM xgR bmçnù kxg‰CN UR
qÜRë yl¤lW xgR bmçnù ên¾ ywdB b‰CN mçN
y¸CL nW”” YH bl¤lÖC wdïC ym«qM xSf§gþnTN
y¥ÃSqR bþçNM bL¥¬CN §Y kFt¾ GMT y¸s«W
GNßùnT XNÄþçN ÃdRgêL””
kJbùtE xµ*Ã ywdB xgLGlÖT mS«tÜ ‰sù
lxþ÷ñ¸W TLQ GMT y¸s«W gùÄY nW”” wdbù yJbùtE
ên¾ ygbþ MNu nW”” yxg‰CN L¥T XytÍ«n sþÿD
bwdbù y¸gÆWÂ y¸wÈW XÝ m=m„ xYqRM””
bzþÃW m«NM JbùtE kwdB xgLGlÖtÜ bYbL_ t«Ý¸
XyçnC XNdMTÿD XÑN nW”” kzþH ÆšgR xþT×eÃ
lJbùtE kFt¾ gbà mçN TC§lC”” bJbùtE yx¤l¤KT¶KÂ
l¤lÖC msr¬êE xgLGlÖèCN mS«T TC§lC”” bmçnùM
kJbùtE xþ÷ñ¸ÃêE _QM L¥T xµ*à xþT×eà y§q
¸Â mÅwT TC§lC””
(¼) yGNßùntÜ CGéC#(¼) yGNßùntÜ CGéC#(¼) yGNßùntÜ CGéC#(¼) yGNßùntÜ CGéC#(¼) yGNßùntÜ CGéC#
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R99 100
bxgécÜ mµkL msr¬êE qÜRë y¸f_„ ÆYçnùM
GNßùntÜ b¸flgW m«N XNÄYÄBR XNQÍT y¸çnù
CGéC XNÄlù y¸µD xYdlM”” CGécÜ KBd¬cW
y¸lÃY bþçNM bhùltÜM xgéC Ãlù ÂcW””
kJbùtE xµ*à êÂW CGR yU‰ _QMN b¥StÂgD#
yxuR gþz¤Â z§qE _QMN b¥ÈÈM rgD Ãlù CGéC
ÂcW”” MNM XNµ* HZbù m¶ãcÜ JbùtE lxþT×eà z§qEÂ
xSt¥¥Ÿ ywdB xgLGlÖT mS«T XNÄlbT# YHNN
¥DrG µLÒlC ên¾ ygbþ MN, XNd¸dRQ y¸gnzbùÂ
lxþT×eà b¯ xmlµkT çcW bþçNM xLæ xLæ yxuR
gþz¤ _QMN y¥yT xZ¥¸Ã bxNÄND ¦§ðãC Y¬ÃL””
ywdB xgLGlÖT btmÈÈŸ êU bmS«T kxþT×eÃ
L¥T XÃdg y¸ÿD _QM k¥GßT YLQ bxuR gþz¤
y§q _QMN ymflG xZ¥¸Ã xLæ xLæ Y¬ÃL”” bwdB
x«ÝqM rgD xþT×eà z§qE xSt¥¥Ÿ êST ¥GßT
XNd¸gÆT tgNZï YHNN k¥StÂgD YLQ l¤lÖC
x¥‰ôCN y¥yT xZ¥¸ÃM Yks¬L”” YH CGR wdbùN
lhùltÜM xgéC yU‰Â z§qE _QM y¥êL :DLN y¸qNSÂ
y_RÈÊ zéCN y¸z‰ çñ Yg¾L””
bl¤§ bkùL t‰W yJbùtE HZB bwdB xgLGlÖtÜ
bq_¬ t«Ý¸ Sl¥YçN y¸f«R CGR xl”” bRG_
mNGST kwdB xgLGlÖtÜ UR btÃÃz y¸Ãg¾cW
ytlÆ gbþãC# bwdbù tq_rW y¸s„ s‰t®C wzt.
btzêê¶ mNgD HZbù kwdbù t«Ý¸ XNÄþçN XÃdrgW
nW lþÆL YC§L”” YhùN HZbù bxþT×eà k¸µÿdW
L¥T bYbL_ t«Ý¸ y¸çnW kzþH bmnúTM lzþhù
GNß ù nT mÄbR «Nµ‰ zB y¸çnW bNGDÂ
xþNvSTmNTM uMR t«Ý¸ sþçN nW”” lMúl¤
yx¤l¤KT¶K xgLGlÖT kxþT×eà bRµ> êU ¥GßT sþCL
YH xlmçnù# ym«_ W¦ CG„N lmQrF bxþT×eÃ
bkùL mFTÿ lþft> sþCL YH xlmçnù# yJbùtE z¤¯C
bxþT×eà ytlÃy mlSt¾ yNGD xþNvSTmNT S‰
§Y lþútû sþClù YH xlmçnù wzt. HZbù kTSS„
b¸flgW dr© t«Ý¸ úYçN Yq‰L”” bmçnùM HZbù
b¸gÆW dr© yTSS„ «Nµ‰ msrT úYçN Yq‰L””
YHNN btmlkt bJbùtE bkùL HZbùN t«Ý¸ y¥DrG
CGéC bþñ„M CG„ bên¾nT kxþT×eà y¸mnu nW
¥lT YÒ§L””
bxhùnù wQT ̄ Lè y¸¬Y CGR ÆYçNM bJbùtE
yxþ÷ñ¸Â y±ltEµ CGéC XytÆÆsù kÿÇ xlmrUUT
tf_é ywdB x«ÝqÑN lþÃsÂKL YC§L”” ytlÆ
¦YlÖC bJbùtE §Y tIXñ xúRfW x«ÝqÑN
XNÄþÃsÂKlù b„N lþkFT§cW YC§L”” bzþH mLkù sþ¬Y
b°bùtE s§M mrUUT y¥SfN ¦§ðnT yJbùtE mNGSTÂ
HZB bþçNM gùĆ yX¾NM _QM bq_¬ y¸nµ mçnù
xYqRM”” YH xdU hùLgþz¤M ¬úbþ mçN ÃlbT xdU
nW””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R101 102
bxþT×eà bkùL êÂW CGR kzþhù TSSR
yJbùtEM HZB bxGÆbù t«Ý¸ XNÄþçN y¥DrG# s_è
ymqbLN mRH b_BQ tGƉêE y¥DrG CGR nW””
bJbùtE bkùL xLæ xLæ y¸¬† tgbþ ÃLçn _QM
ymšT# lxuR gþz¤ _QM y¥D§T ZNÆl¤N mÝwM
tgbþ bþçNM kwdbù X¾ BÒ t«Ý¸ çnN JbùtE ÍYÄ
ÆlW dr© t«Ý¸ úTçN yMTqRbT hùn ¤¬
XNd¥YñR# zmnù xgLGlÖTÂ ¹q_ ym¹_Â ymG²T#
s_è ymqbL zmN XNdçn ÃlmgNzB hùn¤¬ Y¬ÃL””
xLæ xLæM TMKHT y¥ÈÈL xZ¥¸Ã YN{ÆrÝL””
bJbùtE bxþT×eà mµkL hùltÜNM xgéC xµÆbþWN
y¸«QM «Nµ‰ TSSR lþf«R y¸ClW XnzþH SHtèC
sþwgÇ ytStµkl yGNßùnT ±lþsþ tqRò tGƉêE sþçN
nW””
(((((m) bJbùtE §Y LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#m) bJbùtE §Y LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#m) bJbùtE §Y LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#m) bJbùtE §Y LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#m) bJbùtE §Y LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#
JbùtEN btmlkt LNktlW y¸gÆN ±lþsþ
bxND bkùL ywdB xgLGlÖT btmÈÈŸ êU z§qEÂ
xSt¥¥Ÿ bçn mLK l¥GßT yMNCLbT hùn¤¬ mF«R
nW”” yl¤lÖC x¥‰u wdïC mñR m«qM hùn¤¬
XNdt«bq çñ yJbùtE wdB lzlq½¬W m«qM YbL_
xSt¥¥Ÿ lþçN XNd¸CL ¬úbþ Ãdrg ±lþsþ lþñrN
YgÆL”” kzþH bmnúT bwdB x«ÝqM §Y z§qEnTÂ
êST ÃlW SMMnT XNÄþfrM# tGƉêE XNÄþçNÂ
HZï– xWqW XNÄþdGûT ¥DrG ÃSfLUL”” SMMntÜ
bxND bkùL yxg‰CNN XDgT y¸ÃÍ_N# bxg‰CN
XDgT §Y xlù¬êE tIXñ y¥Yf_R bl¤§ bkùL dGä
JbùtEM kzþhù XDgT FT¦êE bçn xµ*ºN t«Ý¸
XNDTçN y¸ÃdRG bzlq½¬êE yU‰ _QM §Y ÃnÈ«r
mçN YñRb¬L”” YHN btmlkt bhùltÜM wgñC
y¸¬† xNÄND b¯ ÃLçnù xZ¥¸ÃãCN y¸qRF
SMMnT mçN YñRb¬L””
xþT×eà bwdbù bSÍT m«qM yMTClW#
bhùltÜ xgéC mµkL «Nµ‰ yNGD TSSR lþñR y¸ClW
bhùltÜ xgéC mµkL ÃlW ymsrt L¥T xW¬R TSSR
bkFt¾ dr© yt«Âkr sþçN nW”” bzþH rgD yÆbùR
mSm„ mššLÂ m«ÂkR# ymkþÂ mNgD mššL L†
GMT lþs«W y¸gÆ nW”” yt½l¤÷M†nþk¤>N ymB‰T
xgLGlÖT bhùltÜ xgéC mµkL XNÄþf«RÂ XNÄþ«ÂkR
¥DrGM L† GMT y¸s«W YçÂL”” SlçnM ±lþsþÃCN
bhùltÜ xgéC mµkL ÃlWN ymsrt L¥T xgLGlÖT
btÒl F_nT b§q dr© ¥ššL ¥«ÂkRN ¬úbþ
Ãdrg mçN YñRb¬L””
yJbùtE HZB kGNßùntÜ bYbL_ t«Ý¸ çñ
yTSS„ «Nµ‰ msrT XNÄþçN bhùltÜ xgéC mµkL
ÃlW yNGDÂ yxþNvSTmNT TSSR HUêE fR tkTlÖ
XNÄþ«ÂkR mdrG xlbT”” kzþH xµ*à bxþT×eà bkùL
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R 104103
Ãlù gdïC L¥¬CNN b¥Y¯Ä YLqÜNM b¸Ã«ÂKR
xµ*ºN yJbùtE z¤¯CN btmlkt mššL YñRÆcêL””
YH :DL lJbùtE tw§J z¤¯C BÒ XSktkft DrS
L¥¬CNN k¥Í«N xLæ y¸¯ÄbT hùn¤¬ ylM”” yJbùtE
z¤¯C lxg‰CN z¤¯C btkllù mlSt¾ xþNvSTmNèC
bþútû y¸ÃSkTlùT gùÄT ylM”” l¤lÖC bzþH qÄÄ
gBtW yxg‰CN mlSt¾ Æl¦BèCN XDgT XNÄÃsÂKlù
_NÝq½ XSktwsd DrS YH xs‰R yJbùtE HZB _QÑN
kxþT×eà L¥T UR xStúSé XNÄþmlkT «Nµ‰
wÄJ xgR XNÄþçnN b¥DrG ST‰tJµêE «q»¬
y¸ÃSgŸLN nW”” SlçnM ±lþsþÃCN lzþhù tGÆR bqE
TkùrT y¸s_ hùn¤¬ãCN y¸ÃmÒC mçN YñRb¬L””
yJbùtEN s§MÂ mrUUT ym«bQ gùÄY yJbùtE
HZB mNGST gùÄY nW”” kzþhù ên¾ t«Ý¸ y¸çnWM
yJbùtE HZB nW”” X¾M bJbùtE s§M §Y q_t¾ _QM
xlN”” SlçnM k°bùtE HZBÂ mNGST UR bmçN lJbùtEÂ
lxµÆbþÃCN s§M msrT y±lþsþÃCN xNd msr¬êE
gI¬ mçN YñRb¬L””
bx«Ý§Y bxgéC mµkL hùlùN xqF «Nµ‰
yxþ÷ñ¸ TSsR XNÄþñR b¥DrG# HZïcÜ kzþhù TSSR
t«Ý¸ XNÄþçnù yTSS„ zB XNÄþçnù b¥DrG yxF¶µ
qNDN kB_B_Â qÜRë wdU‰ L¥TÂ s§M ¥¹UgR
ÃSfLUL”” YHNN b¥DrG rgD xg‰CN ytly GNÆR
qdM ¸Â mÅwT TC§lC”” YHNN múY TSSR
bmF«R rgD yqll y¸çnW bxþT×eàJbùtE mµkL
nW”” kzþÃM q_lÖ qlL y¸lW bxþT×eÃÂ bsùÄN mµkL
nW”” bmçnùM bxþT×eÃÂ bJbùtE mµkL ytÒlWN
ÃHL fÈN# hùlùN xqF «Nµ‰ yxþ÷ñ¸ TSSR b¥DrG
dr© bdr©Â hùn¤¬ãC bfqÇ m«N YHNnù xµÿD kl¤lÖC
xgéCM UR tGƉêE b¥DrG xþUDN bzþhù x§¥ btÒl
m«N bm«qM xµÆbþW yL¥T ys§M q«Â XNÄþçN
y¥DrG ±lþsþ mktL YñRBÂL”” yL¥TÂ yÁäK‰sþ
‰:ÃCNN btৠxµ*ºN tGƉêE b¥DrG yxF¶µ qND
bXkùLnTÂ bU‰ _QM §Y ytmsrt ys§MÂ yL¥T
q«Â XNÄþçNÂ xþT×eÃM mçN b¸ClWÂ b¸gÆW
dr© bzþhù rgD GNÆR qdM têÂY XNDTçN y¥DrG
±lþsþN lzþhù ZG° kçnù xgéC UR qDä bmjmR
tGƉêE ¥DrG xlBN”” bzþH rgD JbùtE k¾ UR
yMTmsRtW «¤Â¥Â «Nµ‰ TSSR lq«ÂW bMúl¤nT
y¸ÃglGL XNÄþçN ¥DrG YñRBÂL””
1.6. bk¤Nà §Y y¸ñrN ±lþsþ1.6. bk¤Nà §Y y¸ñrN ±lþsþ1.6. bk¤Nà §Y y¸ñrN ±lþsþ1.6. bk¤Nà §Y y¸ñrN ±lþsþ1.6. bk¤Nà §Y y¸ñrN ±lþsþ
(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_# (h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_# (h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_# (h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_# (h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#
k¤NÃ kQŸ xg²Z nÉ kwÈCbT gþz¤ jMé bk¤NÃÂ
bxþT×eà mµkL ymLµM gùRBT GNßùnT sFñ ñ…L””
hùltÜM xgéC xNÇ bl¤§W gùÄY §Y ÈLÝ úYgÆ# xNÇ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R 106105
yl¤§W ySUT MNu úYçN bmkÆbR ñrêL”” YLqÜNM
y¬§Ì î¥lþà mfKR lhùltÜM xgéC ySUT MNu
SlnbR bzþH zù¶Ã y¸dUgûbT yU‰ ymk§kà SMMnT
ytf‰rÑbTM wQT nbR”” YH XNdt«bq çñ bhùltÜ
xgéC DNbR xµÆbþ ykBT ZRðà y¸¬YbT ÆlûT
xSR xm¬T XytSÍÍ ymÈbT hùn¤¬ xl”” bt=¥¶M
bk¤Nà yxþ÷ñ¸Â y±ltEµ CGéC Xytf«„ sþÿÇ bs»N
k¤Nà ånG mslÖcÜ m«gþà y¸ÃgßùbT xUȸ ¬YaL””
XnzþH CGéC mwgD y¸gÆcW bþçNM yGNßùntÜN
msr¬êE ÆH¶ y¸wSnù wYM y¸qY„ xYdlùM””
b±ltEµ mSK yöyW GNßùnT bmsrtÜ «¤Â¥
bþçNM yxþ÷ñ¸ GNßùntÜ mçN k¸ClW k¸gÆW xµ*Ã
sþ¬Y XJG wdº§ yqr çñ Y¬ÃL”” k¤Nà MNM XNµ*
ÆlûT 10 xm¬T ytlÆ yxþ÷ñ¸ CGéC ÃU«àTÂ
xþ÷ñ¸êM XytÄkm ymÈ bþçNM kxµÆbþÃCN ytšl
L¥T ynb‰T xhùNM çT xgR ÂT”” bxþ÷ñ¸
XytÄkmC kmMÈa UR tÃYø ytlÆ y±ltEµ CGéC
bþÃU_àTM bmsrtÜ s§M ysfnÆT xgR nC”” kHZB
B²TM xµ*Ã kxþT×eÃÂ sùÄN q_§ yMT¬Y nC””
bDMR sþ¬Y btnÉɶ sÍ Ãl gbà çT xgR nC””
YhùN bhùltÜ xgéC mµkL ÃlW yNGD GNßùnT dµ¥Â
l÷NTéÆND ytUl« nW””
(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#
k§Y XNdtgl{W k¤NÃ MNM XNµ* xNÄND
yxþ÷ñ¸ CGéC L¥aN ygtÜ bþçNM bxµÆbþÃCN btnÉɶ
sÍ Ãl gbà çT xgR nC”” ÃlùÆT CGéC tftW
L¥a ktq§«fM kFt¾ GMT y¸s«W gbà lþñ‰T
YC§L”” kzþHM ÆšgR xþT×eÃN kMS‰Q dbùB xF¶µ
UR yM¬gŸ DLDY nC”” SlçnM kgbà xµ*à sþ¬Y
ksùÄN UR y¸mÈ«N ̧  LTÅwT yMTCL xgR nC””
ktf_é ¦BT xµ*Ã yk¤NÃ wdïC lxg‰CN
xNÄND xµÆbþãC x¥‰u lþçnù YC§lù”” kFt¾
yx¤l¤KT¶K ¦YL X_rT ÃlÆT bmç• kxþT×eà YHNnù
xgLGlÖT bmG²T hùltÜM xgéC bkFt¾ dr© t«Ý¸
lþçnù YC§lù”” kxþT×eà y¸fsW bhùltÜ xgéC xêúŸ
§Y wd¸gßW tÜRµÂ ¦YQ y¸gÆW yåä wNZ x«ÝqM
ytwsn Q‰n¤ lþf_R bþCLM bTKKL ktÃz Q‰n¤W
bq§lù lþf¬ y¸CL nW”” bDMR sþ¬Y yxþ÷ñ¸ TSS„
bqE TkùrT S§Lts«W XJG dµ¥ bçn dr© §Y y¸gŸ
bþçNM k¤Nà bxþT×eà L¥T §Y q§L GMT y¥Ys«W
b¯ ¸Â mÅwT yMTCL xgR nC””
k¤Nà XSµhùNM bxµÆbþW ys§M ¦YL ynbrCÂ
ytrUUC xgR STçN lwdðtÜM bzþhù xQÈÅ gNbþ ̧ Â
LTÅwT yMTCL nC”” btlYM ÆlûT xm¬T
ytkstÜT yxþ÷ñ¸Â y±ltEµ CGéC ktftÜ bxF¶µ qND
WS_ TLQ gNbþ ¸Â LTÅwT yMTCL xgR nC””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R 108107
(¼) bGNßùntÜ §Y y¬† CGéC#(¼) bGNßùntÜ §Y y¬† CGéC#(¼) bGNßùntÜ §Y y¬† CGéC#(¼) bGNßùntÜ §Y y¬† CGéC#(¼) bGNßùntÜ §Y y¬† CGéC#
bGNßùntÜ §Y y¬yW ên¾ CGR l«Nµ‰Â HUêE
yxþ÷ñ¸ TSSR bqE TkùrT ÃlmS«tÜ gùÄY nW”” bzþH
msrT hùltÜN xgéC bmNgDM çn bÆbùR ¥StúsR
sþÒL XSµhùN drS yrÆ ymNgD GnßùnTM ylM””
yt½l¤÷M†nþk¤>N yx¤l¤KT¶K xgLGlÖT ¥StúsRÂ
¥«ÂkR sþÒL bzþH rgD yts‰ yrÆ S‰ ylM”” bx«Ý§Y
bhùltÜ xgéC mµkL «Nµ‰ yNGD TSSR GNßùnT
lmF«R y¸ÃSCL yrÆ S‰ xlms‰tÜ mLµM GNßùntÜ
kL¥T UR úYtúsR XNÄþqR xDR¯¬L”” gùĆ bhùltÜM
xgéC bqE TkùrT ÃLts«W bmçnù yhùltÜM xgéC
CGR tdR¯ lþqm_ y¸CL nW””
ÆlûT xSR xm¬T Xy¬† ym«ùT y±ltEµÂ
yxþ÷ñ¸ CGéC µLtftÜ yk¤NÃN s§M mrUUT lþÃWkù
y¸Clù ÂcW”” YH bxµÆbþÃCN §Y y¸ÃSkTlW xlù¬êE
tIXñ kÆD lþçN XNd¸CL s»N k¤NÃ ÆlûT xm¬T
btwsn dr© l{r-s§M ¦YlÖC m¡¶Ã çñ ¥gLglù
t=Æu MLKT nW”” kzþhù UR btÃÃz xNÄND y_gŸnT
xmlµkT yt«Âw¬cW k¤NÃWÃN x¯‰ÆC xgéC kðT
knbrW hùn¤¬ btly s§M ÁäK‰sþ sþsFNÆcW#
L¥¬cW sþÍ«N k¤Nà bRĬ su xgéC zND ynb‰T
ts¸nTÂ kzþhù S¬gŸ ynbrCW _QM y¸qNSÆT mSlÖ
Y¬ÃcêL”” kzþH bmnúTM yk¤Nà ¯rb¤èC mrUUTÂ
L¥T _Q¥cWN y¸nµ Xyms§cW bQÂTÂ b_RÈÊ
y¸Ã†bT hùn¤¬ YStê§L”” YH xStúsB bk¤Nà WS_
yb§YnT XÃgß kÿd k¤NÃ xþT×eÃN =Mé khùlùM
¯rb¤è– UR çT GNßùnT b¸flgW m«N XNÄY«ÂkR
XNQÍT lþçN YC§L””
(m) k¤NÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(m) k¤NÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(m) k¤NÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(m) k¤NÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#(m) k¤NÃN b¸mlkT LNktlW y¸gÆN ±lþsþ#
bk¤Nà §Y yMNktlW ±lþsþ kmsr¬êE xg‰êE
_Q¥CN UR tÃYø k¤Nà bL¥¬CN bdHNn¬CN §Y
lþñ‰T k¸CL q§L GMT y¥Ys«W ¸Â mnúT
xlbT”” bzþH rgD yk¤NÃ HZBÂ mNGST yxþT×eÃ
s§MÂ L¥T lk¤NÃM kFt¾ _QM kmçN Wu MNM
y¸qNSÆT ngR XNdl¤l XNÄþgnzbù mÈÈR YñRBÂL””
bzþH §Y tmSRtN kk¤Nà UR «Nµ‰ yNGD GNßùnT
bmmSrT BlÖM bk¤Nà bkùL ktqrW yMS‰Q xF¶µÂ
ydbùB xF¶µ KFL UR lmtúsR mÈÈR YñRBÂL””
bzþH rgD wúßù ymjm¶Ã RM© ymsrt-L¥T
xW¬éCN ¥gÂßT Slçn YHNnù btÒl F_nT ymf{M
±lþsþ LNktL YgÆÂL”” y÷NTéÆND NGDN x_FtN
«Nµ‰ HUêE yNGD TSSR XNÄþf«R mrÆrB y±lþsþÃCN
¥:kL lþçN YgÆL””
XSµhùN ynbrW ymLµM gùRBTÂÂ ys§M
GNßùnT lwdðtÜM {Nè XNÄþq_L y¥DrG ±lþsþ mktL
xlBN”” bzþH rgD bxND bkùL bDNbR xµÆbþ y¸¬†TN
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R 110109
xNÄND CGéC bU‰ _rT l¥SwgD mrÆrB
YñRBÂL”” XytSÍÍ ymÈW ykBT ZRðàkzþH UR
ytÃÃzù yxµÆbþW HZB GuèCN ¥SwgD YñRBÂL””
s»N k¤Nà yxg‰CN {r-s§M ¦YlÖC xND m¡¶Ã
Xyçn ymMÈtÜ gùÄY bxu„ XNÄþqu kk¤NÃ UR
tÆBrN mS‰T YñRBÂL”” bzþH rgD y¸¬† CGéC
úYÆÆsù bmGÆÆT XNÄþftÜ ¥DrG wÄJn¬CN {Nè
XNÄþq_L b¥DrG rgD ÃlWN kFt¾ ÍYÄ ytgnzb
±lþsþÂ y±lþsþ xfÉ{M XNÄþñrN ¥DrG ÃSfLUL””
bl¤§ bkùL k¤Nà ytrUUC xgR ç mq«§*
lBÿ‰êE _Q¥CN ldHNn¬CN bÈM «Ý¸ mçnùN
bmgNzB yk¤Nà HZB mNGST y±ltEµÂ yxþ÷ñ¸
CG‰cWN lmF¬T y¸ÃdRgùTN _rT hùlù ÆlN ytwsn
xQM ymdgF ±lþsþ mktL xlBN”” bHZïC mµkL
TSSR XNÄþ«ÂkR bmNGS¬tÜM qÈY bU‰ msr¬êE
gùÄ×C §Y Ãt÷r MKKR XNÄþñR ¥DrG xlBN””
1.7.1.7.1.7.1.7.1.7. xþUDN ¥«ÂkR#xþUDN ¥«ÂkR#xþUDN ¥«ÂkR#xþUDN ¥«ÂkR#xþUDN ¥«ÂkR#
yQRB ¯rb¤èÒCNN †UNÄN kxþT×eà UR
y¸ÃStúSR xµÆbþÃêE DRJT xþUD XytÆl y¸«‰W
nW”” xþUD bnzþH xgéC mµkL ymLµM gùRBTÂ GNßùnT
XNÄþÄBR# xlmGÆÆèC bs§M XNÄþftÜ# bxgécÜ mµkL
«Nµ‰ yxþ÷ñ¸ TSSR XNÄþñR b¥DrG ytÌÌm DRJT
nW”” yDRJtÜ x§¥ kxg‰CN x§¥ UR xND ÃW
kmçnùM ÆšgR xþT×eà b©þåG‰ðÃêE xq¥mÈ*# bHZÆ*
B²T lxþUD x§¥ãC µ§T ¬¥ŸnT wzt. xµ*à bzþhù
DRJT WS_ kFt¾ ̧  mÅwT TC§lC# YgƬLM””
xþUD ytlÆ CGR XNÄlùbT y¸¬wQ nW”” bqE
ysW ¦YLÂ gNzB ÃlW DRJT xlmçnù lmÄkÑ
xNÇ MKNÃT nW”” xÆL xgéC lDRJtÜ m«ÂkR XkùL
töR̶nT xl¥úy¬cWM l¤§W yDKmtÜ MNu nW””
yî¥lþà mb¬tN bsùÄN ÃlW õRnTM lxþUD mÄkM
y‰úcWN xStêIå xDRgêL”” l¤§W MÂLÆTM lxþUD
mÄkM bên¾nT lþ«qS y¸ClW CGR bxÆL xgéC
mµkL btlYM bx¤RT‰Â bbRµ¬ l¤lÖC yxþUD xÆL
xgéC mµkL ÃlW xlmGÆÆT nW”” XnzþHN CGéC
l¥ÝlL _rT b¥DrG xþUDN ¥«ÂkR xND msr¬êE
yWu gùÄY ±lþsþÃCN lþçN YgÆL””
2.2.2.2.2. l¤lÖC yxF¶µ xgéC#l¤lÖC yxF¶µ xgéC#l¤lÖC yxF¶µ xgéC#l¤lÖC yxF¶µ xgéC#l¤lÖC yxF¶µ xgéC#
2.1.2.1.2.1.2.1.2.1. yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_#
xþT×eà kx¯‰ÆC yxF¶µ qND xgéC bt=¥¶
kl¤lÖC yxF¶µ xgéC URM btlY nÉn¬cWN ktqÄ°
bº§ bÈM «¤Â¥ GNßùnT mSR¬ öY¬lC”” yxF¶µ
xNDnT DRJT mS‰C kçnùT xgéC xNÄ* kmç•M
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R111 112
b§Y lDRJtÜ x§¥ b¬¥ŸnT bGNÆR qdMTnT
¬G§lC”” bQŸ G²T SR ynb„ xgéC nÉn¬cWN XNÄþqÄ°
bGLIÂ bHbù: ytÒ§TN hùlù xDRUlC”” ÃlûT mNGS¬T
bzþH rgD ytktlùT ±lþsþ tGÆR bb¯ gI¬W y¸«qS#
xþT×eà xF¶µêE GÁ¬êN XNDTwÈ bxF¶µWÃN
wNDäÒCN zND TLQ kbʬN XND¬gŸ
ÃSÒl nW”” YH £dT ÆlûT xSR xm¬TM btmúúY
xQÈÅ yq«l «¤NntÜ yt«bq GNßùnT XNÄþçN l¥DrG
ÃSÒl nW””
kzþH UR btÃÃz xþT×eà kxF¶µ xNDnT
DRJT kxÆL xgéC sð ±ltEµêE ÄþPlÖ¥sþÃêE DUF
S¬gŸ öY¬lC”” bQRbù xg‰CN bš:bþÃ btwrrCbT
wQT XNd¬yW xF¶µ yxþT×eÃN s§M dHNnT dGæ
b_BQ öàL# kzþÃ bðTM tmúúY xÌM Y²*L”” bxu„
xg‰CN kxF¶µ «YÝ ÃÈCW YH nW y¸ÆL y±ltEµM
çn yÄþPlÖ¥sþ DUF ylM ¥lT YÒ§L”” yxF¶µ xNDnT
DRJT ê IhfT b¤T mç•M yzþhù W«¤T kmçnùM
b§Y bxg‰CN §Y L† ¦§ðnT y¸ÃSqM_ nW””
k§Y XNdt«qsW xþT×eà kl¤lÖC yxF¶µ xgéC
UR çT ÄþPlÖ¥sþÃêE ±ltEµêE GNßùnT «Nµ‰Â «¤Â¥
bþçNM kxF¶µ xNDnT xlm«ÂkR UR ytÃÃzù WsùNnèC
ynb„T nW”” bxF¶µ xgéC ÃlW x«Ý§Y xþ÷ñ¸ÃêE
TSSR dµ¥ bmçnù xg‰CNM kxF¶µ qND Wu µlùT
yxF¶µ xgéC UR YH nW y¸ÆL yxþ÷ñ¸ GNßùnT
y§TM”” yxF¶µ HBrT bGlÖƧYz¤>N ¥:qF yxF¶µN
kzþH UR tÃYøM yXÃNÄNÇN yxF¶µ xgR DRš l¥ššL
«Nµ‰ yTGL yDRDR mDrK mçN sþCL sþgÆW
bzþH rgD «Nµ‰ ¸Â úYÅwT qRaL”” MNM XNµ*
bxF¶µ s§M l¥SfN kFt¾ _rT Ãdrg bþçNM bzþHM
rgD bq§lù y¥YgmT WsùNnT ¬Yèb¬L””
2.2.2.2.2.2.2.2.2.2. yGNßùntÜ ÍYÄ#yGNßùntÜ ÍYÄ#yGNßùntÜ ÍYÄ#yGNßùntÜ ÍYÄ#yGNßùntÜ ÍYÄ#
xþT×eà kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR yM¬dRgW
GNßùnT s§¥CNN lm«bQ y¸ÃSClN xl¥êE xµÆbþÃêE
hùn¤¬ bmF«R rgD XSµhùNM kFt¾ GMT y¸s«W
¸Â tÅWaL lwdðtÜM y§q ¸Â lþÅwT YC§L””
X¾ F§¯¬CN l¤§WN ngR hùlù wd¯N BlN bL¥T §Y
mrÆrB nW”” btÒlN m«N GuèCN hùlù ¥SwgD#
b±ltEµêE ÄþPlÖ¥sþÃêE xµ*ºN L†nèCN mF¬T# b¾
§Y GuT lmF«R y¸äK„TN bDRDR#
bÄþPlÖ¥sþÃêE ±ltEµê E tIXñ l¥S¬gS nW
yMNfLgW”” bzþH rgD yxF¶µ xgéC yxF¶µ HBrT
kFt¾Â q_t¾ DUF lþÃbrKTLN YC§L”” bzþH rgD
kxF¶µ LÂgŸ yMNClW DUF ts¸nT bl¤lÖC yxlM
KFlÖC lMÂdRgWM _rT btzêê¶ mNgD kFt¾
xStêIå lþÃdRGLN YC§L”” ÄþPlÖ¥sþÃCN GuèCN
bmG¬T lL¥T lÁäK‰sþÃêE SRxT GNƬ ytmÒc
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R113 114
hùn¤¬ XNÄþf_RLN ¥DrG xlBN BlN ÃSqm_nWN
xQÈÅ tGƉêE k¥DrG xµ*à yxF¶µ HBrT y§q ¸Â
lþÅwT YC§L””
yxF¶µ xgéC «ÆB ytbÈ«s gbÃN YzW
bGlÖƧYz¤>N ¥:qF b¸flgW m«N t«Ý¸ mçN
xYClùM”” bmçnùM bxþ÷ñ¸ mSK krJÑ gþz¤ xµ*Ã
bxF¶µ xgéC mµkL «Nµ‰ xþ÷ñ¸ÃêE TSSR mf«„
lxF¶µ L¥T kFt¾ xStêIå XNd¸ÃdRG Y¬wÝL””
xg‰CNM bzþhù xþ÷ñ¸ÃêE TSSR WS_ gB¬ t«Ý¸
mçN TC§lC”” YhùNÂ kxuRÂ kmµkl¾ gþz¤ xµ*Ã
sþ¬Y kFt¾ lW_ y¸ÃmÈ yNGD TSSR Yñ‰L BlÖ
mgmT ÃScG‰L””
bl¤§ bkùL GN GlÖƧYz¤>N bxg‰CN §Y
y¸ÃúD‰cW b¯ ÃLçnù tIXñãC bl¤lÖcÜ yxF¶µ
xgéCM §Y y¸dRsù ÂcW”” yxlM gbà lxF¶µ MRèC
ZG ymçnù gùÄY# yRĬ FstÜ bm«N bxYnT bRµ¬
gùDlT ÃlbT mçnù wzt. bMúl¤nT y¸«qsù ÂcW””
XnzþHN CGéC l¥SwgD bt«L yMÂdRgW _rT
mñR ÃlbT bþçNM YbL_ W«¤¬¥ y¸çnW kl¤lÖC
yxF¶µ xgéC UR bmçN bU‰ SNd‰dR SN¬gL
nW””
bDMR sþ¬Y kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR ÃlN
yNGD GNßùnT m«Âk„ krJM gþz¤ xµ*Ã bL¥T :D§CN
§Y kFt¾ tIXñ y¸ÃúRF bþçNM kxuR kmµkl¾
gþz¤ xµ*à YHN ÃHL y¯§ xStêIå YñrêL tBlÖ y¸gmT
xYdlM”” kxþ÷ñ¸ L¥T xNÉR kl¤lÖC yxF¶µ xgéC
UR y¸ñrN GNßùnT kFt¾ GMT lþs«W y¸gÆW
bxuRÂ bmµkl¾ gþz¤ NGÇ bkFt¾ dr© Y=M‰L
b¸L GMT úYçN GlÖƧYz¤>N bL¥¬CN §Y
y¸ÃSkTlWN xlù¬êE tIXñ lmqnS xmC hùn¤¬ãCN
bBÝT lm«qM bMÂdRgW DRDRÂ RBRB ên¾
mDrK çñ Sl¸ÃglGlN lþÃglGlNM Sl¸gÆ nW””
bên¾nT bs§¥CN §Y ÆlW xStêIå q_lÖM lL¥¬CN
lþÃbrKT k¸ClW xStêIå xµ*Ã sþ¬Y GNßùntÜ kFt¾
ÍYÄ ÃlW nW””
2.3. kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR lþñrN y¸gÆ GNßùnT#2.3. kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR lþñrN y¸gÆ GNßùnT#2.3. kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR lþñrN y¸gÆ GNßùnT#2.3. kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR lþñrN y¸gÆ GNßùnT#2.3. kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR lþñrN y¸gÆ GNßùnT#
kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT ên¾
ÍYÄW (btlYM kxuR kmµkl¾ gþz¤ xµ*Ã) s§¥CN
§Y y¸ñrW ̧  nW”” ±lþsþÃCN YHNnù l¥¯LbT kFt¾
TkùrT y¸s_ mçN xlbT”” lxF¶µ HBrT x§¥ãC
¬¥Ÿ bmçN bzþH rgD GNÆR qdM ¸Â bmÅwT
bxF¶µ WS_ ÃlN ts¸nT XNÄþq_L kzþÃM xLæ
bYbL_ XNÄþ¯lBT ¥DrG xlBN”” yxF¶µ HBrT
GuèCN b¥SwgD rgD bYbL_ W«¤¬¥ XNÄþçN
mÈR bzþH rgD xg‰CN NqÜ túTæ XNÄþñ‰T ¥DrG
YñRBÂL”” kxF¶µ xgéC UR bt«L y¸ñrN GNßùnTM
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R115 116
«¤Â¥Â YHNnù mRH ytktl mçN xlbT”” bzþH mLK
bxF¶µ yM«ÂKrWN ts¸nT bxµÆbþÃCN GuèCN
lmG¬T b¸ÃSCL y§q dr© lm«qM mrÆrB xlBN””
bt=¥¶M bzþH rgD yM«ÂKrW ts¸nT bl¤§W
xlMM lMÂdRgW yÄþPlÖ¥sþ XNQSÝs¤ dUðÂ
mNdRd¶Ã XNÄþçN ¥DrG xlBN”” ±lþsþÃCN k§Y
yt«qsùTN ngéC btৠxµ*ºN lmf{M y¸ÃSClN
mçN xlbT””
bxF¶µ xgéC mµkL «Nµ‰ xþ÷ñ¸ÃêE TSSR
XNÄþf«R y¸drgWN _rT y¸dGF ±lþsþ mktL
xlBN”” TSS„ kxuR gþz¤ xµ*Ã y¸f_rW yL¥T :DL
MNM YhùN MN krJM gþz¤ xµ*à «q»¬W kFt¾
Slçn LNdGfWÂ bGNÆR qdMTnT LNslFlT y¸gÆN
nW”” bzþH rgD ÷»úN XNdxND yTSSR mú¶Ã x«ÂKrN
LNgÍbT YgÆL”” kzþH bt=¥¶ yxF¶µ HBrT xF¶µ
bGlÖƧYz¤>N ¥:qF çTN ï¬ b¥ššL rgD ên¾
yTGLÂ yDRDR mDrK XNÄþçNÂ YHNnù tL:÷ bBÝT
XNÄþwÈ ÆlN xQM hùlù mrÆrB xlBN””
bxhùnù wQT yxF¶µ HBrT k§Y yt«qsùTN
yL¥T ys§M x§¥ãC Yø XNÄþ«ÂkR _rT Xytdrg
nW”” YHNnù tgNZbN lxF¶µ xNDnT DRJT x§¥ãC
¬¥Ÿ çnN XNdtrÆrBN hùlù lxF¶µ HBrT x§¥M
¬¥Ÿ çnN mrÆrB xlBN”” kzþH UR tÃYø yxF¶µN
yxþ÷ñ¸ hùn¤¬ l¥ššL ytqysWN n¤-D msL
PéG‰äC bÑlù LB dGfN GNÆR qdM ¸Â mÅwT
xlBN”” k§Y yt«qsùTN x§¥ãC l¥úµT khùlùM yxF¶µ
xgéC UR ymtÆbR ±lþsþ lþñrN YgÆL”” YH XNdt«bq
çñ hùlùM xgéC lXnzþH x§¥ãC bXkùLnT xStêIå
y¥DrG xQÑM F§¯tÜM Sl¥Yñ‰cW bzþH rgD y§q
F§¯T xQM µ§cW UR bYbL_ tq‰RbN ymS‰T
±lþsþ LNktL YgÆL””
3. kmµkl¾W MS‰Q UR y¸ñrN GNßùnT#3. kmµkl¾W MS‰Q UR y¸ñrN GNßùnT#3. kmµkl¾W MS‰Q UR y¸ñrN GNßùnT#3. kmµkl¾W MS‰Q UR y¸ñrN GNßùnT#3. kmµkl¾W MS‰Q UR y¸ñrN GNßùnT#
3.1.3.1.3.1.3.1.3.1. x«Ý§Y#x«Ý§Y#x«Ý§Y#x«Ý§Y#x«Ý§Y#
lmµkl¾W MS‰Q yqrBN bmçÂCN mµkl¾W
MS‰Q b¬¶µCN WS_ bb¯ çnM bm_æ kFt¾ tIXñ
xúD…L”” YLqÜNM l¤lÖC yxF¶µ xgéC µúd„T tIXñ
YLQ mµkl¾W MS‰Q ÃúdrW tIXñ Lö Yg¾L””
bmµkl¾W MS‰Q ymnŒT ¬§§öcÜ ¦Y¥ñèC
bxg‰CN tIX•cWN qDmW xúRfêL”” KRSTÂN
kxR»NÃÂ k÷nþS¬tEñPL q_lÖ ytqblCW y±ltEµ
¥HbrsB xþT×eà XNdçnC Y¬wÝL”” KRSTÂ
wdxg‰CN ygÆW kmµkl¾W MS‰Q sþçN k1600 xm¬T
b§Y l¸çN gþz¤ yxg¶tÜ -TRÃR÷C kGBI y¸m«ù
nb„”” KRSTÂ yBzù xþT×eÃWÃN XMnT kmçN xLæ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R117 118
y¬¶µCN yÆH§CN xND xµL ç•L”” xg‰CN XSLMÂN
k¥NM xgR# ¦Y¥ñtÜ kmn=bT kúxùÄþ xrBà uMR
qD¥ ÃStÂgdC xgR nC”” ynB† mhmD tk¬×C
bxg‰cW mñR y¥YClùbT dr© §Y sþdRsù bnB†
TX²Z wd xþT×eà m_tW t«LlêL”” kzþÃM bº§
nB† xbëCN µLnµ*Chù XNÄTnkù BlW XSLMÂ lxþT×eÃ
ÃlWN L† kbʬ xSMrWb¬L”” kzþÃN wÄþH XSLMÂ
yBzù xþT×eÃWÃN XMnT BÒ úYçN y¬¶µCNÂ
yÆH§CNM xND xµL ç•L”” btmúúY mLkù XJG
_N¬êE yçn yYhùÄþ ¦Y¥ñT bxg‰CN bRµ¬ x¥®C
XNdnb„T b¬¶K ÆH§CNM §Y y‰sù tIXñ XNdnbrW
Y¬wÝL”” bÌNÌ# b¬¶K# bÆHL kmµkl¾W MS‰Q
UR yrJM gþz¤ TSSR f_rÂL””
bl¤§ bkùL dGä bxlù¬êE gI¬cW y¸«qsù
gùÄ×CM nb„”” bxþT×eàbmµkl¾W MS‰Q mµkL
ÃlWN GNßùnT ÚK„ knb„T gùÄ×C xNÇ yxÆY wNZ
gùÄY nW”” xÆY bxþT×eÃÂ bGBI mµµL bnbrW y¹þ
xm¬T TSSR y‰sù ï¬ nbrW”” GBÉWÃN yxÆYN W¦
¥NM XNÄYnµÆcW tIXñ sþÃúRû ñrêL”” bl¤§ bkùLM
xþT×eà bxÆY W¦ §Y çT mBT XNÄþkbR§T Ãl¥slS
¬G§lC”” b£dT GBI yxrbù xlM m¶ XyçnC STmÈ
yxÆY gùÄY kxþT×eÃÂ kGBI xLæ bxþT×eÃÂ bl¤lÖC
yxrB xgéCM §Y tIXñWN XÃúrf m_aL# xhùNM
ÃúRÍL””
¦Y¥ñTM ybkùlùN xlù¬êE tIXñ k¥úrF wdº§
x§lM”” lzþHM hùlT ê ê MNôC nb„”” XnsùM
yXSLM xK‰¶nT yxT×eà lxdU tU§unT ÂcW””
bxK‰¶ XS§M blzBt¾ XS§M mµkL µlùT L†nèC
xNÇ bxþT×eà §Y ÃlW xmlµkT nW”” lzBt¾W
XS§M xþT×eà ynB†N ymjm¶Ã tk¬×C ÃStÂgdC#
ymjm¶ÃW £J‰ xgR# ytkbrC ¥NM y¦Y¥ñtÜ
tk¬Y úTnµW lþnµT y¥TgÆ xgR nC BlÖ ÃMÂL””
bzþHM rgD kl¤lÖC xgéC hùlù lyT Ãl ï¬ lþsÈT
XNd¸gÆ ÃMÂL”” xK‰¶W XS§M dGä ynB×N tk¬×C
m«là ys«ùT Ngùsù BÒ ÂcW# XúcWM HZbùN fRtW
YÍ x§w«ùTM XNJ yXSLM x¥Ÿ çnW nbR# SlçnM
HZbù «§T nW# xþT×eÃM XSLMÂN yµdC ymjm¶Ãê
xNÄlùsþÃ tB§ LTfrJ y¸gÆT xgR nC Y§lù”” bzþH
MKNÃT xK‰¶nT sþ«ÂkR xþT×eà l_ÝT _§Ò
STUl_# lzBt¾nT sþ«ÂkR GNßùna sþššL ñ‰lC””
bl¤§ bkùL dGä MNM XNµ* b¦Y¥ñèC mµkL
mÒÒL mñ„ y¬¶µCN yÆH§CN ên¾ mglÅ çñ
yöy bþçNM xLæ xLæ bhùltÜ ¦Y¥ñèC tk¬×C
mµkL GuT mf«„ xLqrM”” btlÆ wQèC btlÆ
xµÆbþãC bxg‰CN tmSRtW ynb„ yXSLMÂ
SLÈn¤ãC bKRST ngS¬T mµkL yb§YnTN
b¥rUg_ zù¶Ã ytlÆ õRnèC tµ£dêL”” b£dTM
y¦Y¥ñT XkùLnT tGƉêE y¥YçNÆcW SRxèC
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R119 120
bxg‰CN yb§YnT xGŸtW lrJM gþz¤ öYtêL”” YH
bxND bkùL y¦Y¥ñT XkùLnTN l¥rUg_ y¸µÿD
yWS_ TGLN sþqsQS# bl¤§ bkùL dGä YHNN qÄÄ
bm«qM xþT×eÃN lmgùÄT l¸Ý«ù yWu _ÝèCM
bR kFaL””
bxþT×eÃÂ mµkl¾W MS‰Q mµkL ÆlW
GNßùnT §Y xlù¬êE tIXñ ÃúrfW l¤§W gùÄY DNqÜRÂ#
(Ignorance) xl¥wQ nW”” k§Y XNdt«qsW bxþT×eÃÂ
bmµkl¾W MS‰Q mµkL l¹þ xm¬T yzlq GNßùnT
ynbr bþçNM bzþÃW m«N xNÇ l¤§WN bTKKL
y¸ÃWQbT hùn¤¬ xLtf«rM”” xþT×eÃWÃN
mµkl¾WN MS‰Q btlYM yxrbùN xlM k„qÜ b_RÈÊ
kmmlkT xLfW xgécÜN b¸gÆ x_NtWÂ xWqW#
btৠXWqT §Y ytmsrt xÌM y¸wSÇbT hùn¤¬
xLnbrM”” YH XSk²ÊM yzlq gùÄY nW”” btmúúY
mLkùM bmµkl¾W MS‰Q btlYM bxrbù xlM Ãlù
HZïC xþT×eÃN b_RÈÊÂ bNÝT kmmLkT xLfW
b¸gÆ l¥wQ ÃdrgùT _rT ylM”” SlçnM GNßùntÜ
bxl¥wQ §Y ytmsrt _RÈÊ# _§ÒÂ NqT sþsÝY
ynbr ÃlM nW ¥lT YÒ§L”” ytlÆ ¦YlÖC bxl¥wqÜ
§Y tmSRtW y_§ÒÂ _RÈÊ zR bmZ‰T qÈY S‰
Slts„bT CG„ XNÄþÆÆS xDR¯¬L””
bxrïCÂ bXS‰x¤L mµkL Q‰n¤ ktf«r wÄþH
YH Q‰n¤ xþT×eà kmµkl¾W MS‰Q UR ƧT GNßùnT
§Y ybkùlùN xlù¬êE tIXñ sþÃúRF öYaL”” bxND bkùL
xrïcÜM çnù XS‰x¤§WÃnù xþT×eà y‰ú*N _QM
b¸ÃS«BQ xµ*ºN GNßùnèCN XNDTmsrT úYçN kxNÇ
UR wG bl¤§W §Y b«§TnT XNDTslF y¸«YqÜ
nb„”” xþT×eÃM YHNnù STqbL y‰SêN nÉ xÌM
kmWsD YLQ kxNÇ wYM kl¤§W UR bmwgN ST§U
ñ‰lC””
mµkl¾W MS‰Q bdHNn¬CN §Y XJG y§q
tIXñ y¸ÃúDR xµÆbþ nW”” bxþ÷ñ¸ÃêE L¥¬CN §YM
bq_¬M çn btzêê¶ mNgD y§q tIXñ ÃlW nW””
bmçnùM yWu gùÄY yxg‰êE dHNnT ±lþsþÃCN L†
TkùrT lþsÈcW k¸gbù xµÆbþãC xNÇ ymµkl¾W
MS‰Q mçN xlbT””
bmµkl¾W MS‰QM yMNktlW ±lþsþ hùlùM
ngR wd L¥T ÁäK‰sþ SRxT GNƬ k¸lW mRH
mnúT xlbT”” lL¥¬CN lÁäK‰sþÃêE SRxT GNƬ
XNQÍT yçnùTN ngéC GuTN b¥SwgD mRH# bDRDRÂ
bmÒÒL mRH# b±ltEµêE ÄþPlÖ¥sþÃêE xµ*ºN
b¥SwgD lL¥¬CN b¯ xStêIå çcWN ngéC
l¥b‰kT xàõ lm«qM y¸ÃSCL mçN xlbT””
bmµkl¾W MS‰Q yMNktlW ±lþsþ kzþH bt=¥¶
BÝT ÆlW _ÂTÂ MRMR# bXWqT §Y btmsrtÂ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R121 122
btlÆ S»èC y¥YnÄ mçN xlbT”” lGNßùntÜ mÄbR
XNQÍT y¸çnùTN ngéC l¥RgB# ktÒlM l¥SwgD
y¸ÈÈR mçN xlbT”” XnzþHN msr¬êE xQÈÅãC
mnš b¥DrG kyxg„ ytlÃy hùn¤¬ UR xBé y¸ÿD
ZRZR ±lþsþ bmNdF y¸f{M mçN xlbT””
3.2.3.2.3.2.3.2.3.2. kGBI xµ*Ã yMNktlW ±lþsþ#kGBI xµ*Ã yMNktlW ±lþsþ#kGBI xµ*Ã yMNktlW ±lþsþ#kGBI xµ*Ã yMNktlW ±lþsþ#kGBI xµ*Ã yMNktlW ±lþsþ#
(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#
yGBI SLÈn¤ kmjm¶ÃW jMé bxÆY W¦ §Y
ytmsrt nW”” wdGBI k¸gÆW yxÆY W¦ WS_ k85%
y¥ÃNsW kxþT×eà y¸mnu nW”” SlçnM kmjm¶ÃW
jMé hùltÜ xgéC btf_é b_BQ ytús„ ytö‰ßù
ÂcW ¥lT YÒ§L”” yxÆY W¦ x«ÝqMN b¸mlkT
xþT×eà ÃlÆT CGR bên¾nT kGBI UR nW”” GBI
bxrbù xlM ƧT ts¸nT MKNÃT yxÆYN gùÄY kGBIÂ
kxþT×eà xLæ# xþT×eà kl¤lÖC xgéC UR ƧT
GNßùnTM §Y tIXñWN xúRÐL”” btmúúY mLkù
xK‰¶nT bGBI sþ«ÂkR GNßùntÜ bYbL_ y¸šKRbT
hùn¤¬ sþf«R öYaL”” xl¥wQM lGNßùntÜ mškR kFt¾
xStêIå sþÃdRG öYaL””
yxÆY W¦N x«ÝqM btmlkt GBÉWÃN
lrJM gþz¤ xþT×eà bW¦W btlYM lmSñ L¥T
XNÄT«qM Æl bl¤l xQ¥cW sþrÆrbù öYtêL””
xþT×eà bxÆY W¦ m«qM kjmrC GBI lkFt¾
xdU TUlÈlC BlW sþsgù ñrêL”” XNdxWé-WÃN
xöÈ«R b1959 x.M GBI ksùÄN UR ÃdrgCW SMMnT
W¦W lsùÄN lGBI tkÍFlÖ lxþT×eà xNDM lþTR
y¥ÃSqR nbR”” bGBÉWÃN xmlµkT W¦WN xþT×eÃ
kt«qmC GBI T¯ÄlC# GBI m«qM µlÆT xþT×eÃ
XJêN kW¦W ¥NúT xlÆT”” hùltÜ lþÈÈÑ y¥YClù
XRS bRúcW y¸Èû _QäC XNdçnù (z¤é-úM g¤M)
xDRgW sþmlktÜ ñrêL””
bxND bkùL GBòC yxÆYN W¦ lhùlùM y¥YbÝ
xDRgW sþÆ bl¤§ bkùL GN XJG xƵŸ bçn mNgD
sþ«qÑbT Y¬Ãlù”” bxSêN §Y ytgnÆW GDB# bMDr
bÄ §Y ytgnÆÂ lTnT bÈM ytUl« bmçnù byxmtÜ
k10 bþL×N »TR W¦ b§Y bTnT Y«ÍL”” YH btkz¤
wNZ §Y lxmT k¸fsW yW¦ m«N y§q nW”” ymSñ
W¦ x«Ýq¥cW XJG xƵŸ kmçnù ÆšgR yxÆYN W¦
kwNzù tÍsS xúLfW wd úYÂY br¦Â t¹µ µÂL
b¸ÆlW mSmR wdGBI M:‰ÆêE br¦ XùUg„T nW””
gùĆN bZRZR ënù sãC GN bxÆY W¦ §Y
Ãlù _QäC# btlYM yxþT×eÃÂ yGBI _QäC lþÈÈÑ
y¥YClù xYdlùM Y§lù”” lMúl¤ xþT×eà bxÆY tÍsS
ÃlWN ytf_é mmÂmN B¬SwGD bZÂB Xy¬«b
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R123 124
bmÿD bGBI sùÄN GDïC §Y dlL Xyä§ kFt¾
CGR y¸f_rWN xfR möÈ«R TC§lC”” kzþHM
xþT×eàGBI bþÃNS XkùL t«q¸ YçÂlù”” yxÆY
wNZ bxþT×eà bþgdB sùÄN byxmtÜ y¸dRSÆTN y¯RF
m_lQlQ ¬SwGÄlC# hùlùM xgéC Rµ> yx¤l¤KT¶K
xgLGlÖT ¥GßT YC§lù# W¦W lTnT bkFt¾ dr©
Sl¥YUl_ bþÃNS 3 bþL×N kþ†bþK W¦ lþö«BÂ ltÍsS
xgéC _QM lþWL YC§L”” xþT×eà bxÆY tÍsS §Y
çT bmSñ lþl¥ y¸CL mÊT btnÉɶ XJG WsùN
nW”” wNzùN bxþT×eà bmgdB y¸ö«bW W¦Â bGBI
xlxGÆB y¸ÆKnW W¦ yxþT×eÃN ymSñ L¥T F§¯T
bTKKL lþÃৠy¸CL nW”” yGBI xþ÷ñ¸ bGBR §Y
ytmsrt mçnù Xyqr sþÿD GBI bxND bkùL W¦WN
bqÜ«Æ lm«qM yMTCLbT xQM Yñ‰¬L# bl¤§ bkùL
dGä ymSñ L¥T bHZbù nùé §Y wúŸ tIXñ yl¤lW
YçÂL”” bzþH mLkù bxhùnù wQT GBI XJG xƵŸ bçn
xµ*ºN Xyt«qmCbT ÃlCWN W¦ l¥ÄN :Dlù Yñ‰lù””
bl¤§ xnUgR bhùltÜ xgéC bxÆY W¦ x«ÝqM zù¶Ã
ÃlùT _QäC lþÈÈÑ y¸Clù ÂcW””
_QäcÜ lþÈÈÑ y¸Clù çnW úl GBI bgùĆ
§Y STktL yöyCW ±lþsþ yW¦W MNu yçnùT xgéC
btlYM xþT×eà bW¦W XNÄY«qÑ btqÂj xµ*ºN
mS‰T nW”” bzþH rgD ên¾W mú¶Ã çñ yöyW
bxþT×eàbxF¶µ qND xlmrUUT XNÄþsFN ¥DrG
nW”” bxµÆbþÃCN ynbrW xlmrUUT MNu GBI nC
ÆYÆLM kzþhù xlmrUUT t«Ý¸ ç Sl¸¬ÃT
GuècÜN b¥qÈ«L b¥ÆÆS rgD ybkù§*êN xStêIå
xDRUlC”” GMa xþT×eà b¥ÃƉ õRnT kt«C
bL¥T §Y ¥t÷R xTCLM# bDHnT SlMTsÝY
l¥L¥T BTfLGM xTCLM# SlçnM bW¦W úT«qM
Tq‰lC y¸L nW””
GBòC yt«qÑbT l¤§W SLT xþT×eà yxÆYN
W¦ lm«qM y¸ÃSC§T BDR RĬ XNĬgŸ ƧcW
xQM hùlù mrÆrB nW”” bxrbù xlM ƧT ts¸nT
¥N¾WM yxrB xgR bxÆY W¦ L¥T §Y lxþT×eÃ
MNM xYnT BDR RĬ XNÄYs_ l¥DrG C§lC””
y_§ÒÂ y_RÈÊ mNfS XNÄþ«ÂkRM _rT xDRUlC””
bxrbù xlM m¶ tB§ mwsÄ* bl¤§WM xlM ts¸nT
S§trf§T xþT×eà kl¤lÖC MNôCM yxÆYN W¦
l¥L¥T y¸ÃSCL BDR RĬ XNĬgŸ kä§ ¯dL
ytúµ S‰ sR¬lC”” GBI STktL yöyCW ±lþsþ xþT×eÃ
yxÆYN W¦ b‰ú* XNĬl¥ bDHnT b¥ÃƉ õRnT
t«F‰lC# BDR RĬ xGŸ¬ XNĬl¥M b„
töLæƬL# SlçnM xþT×eà yxÆYN W¦ xYN xYnùN
XÃyC k¥úlF bStqR x¥‰u xYñ‰TM y¸L nW””
btGÆR ÆYglIM GBI ¥NM xgR kRSê fÝD
Wu bW¦W X«q¥lhù µl w¬d‰êE RM© XwSÄlhù
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R125 126
yMTLbT xUȸM nbR”” MDr-bÄ yçnCW GBI bŵ
Wgþà ysl«n kFt¾ GMT y¸s«W w¬d‰êE ¦YL
¥zUja kzþH UR ytÃÃz nW y¸lù wgñCM xlù”” bl¤§
bkùL dGä k¥Sf‰‰T Ãlf S‰# bq_t¾ wr‰ mLkù
y¸glI S‰ xYñRM BlW y¸gMtÜM xlù””
k§Y kt«qsW xmlµkT ytly ¦úB çcW
GBÉWÃN XNÄlù GN lþµD xYgÆWM”” xþT×eà lzLxlÑ
bxÆY W¦ XNÄT«qM qSæ mÃZ XNd¥YÒL# yxÆY
W¦ ên¾ MNu yçnCW xþT×eà HZÆ* lzLxlÑ bDRQÂ
br¦B YRgF BlÖ mÿD tqÆYnT xYñrWM y¸lù
xlù”” yxÆY W¦ x«ÝqMN btmlkt Ãlù _QäC lþÈÈÑ
XNd¸Clù y¸gnzbù xlù”” kzþH bmnúTM bQRbù bGBI#
bsùÄN bxþT×eà mµkL bxÆY tÍsS y¸µÿÇ yL¥T
XNQSÝs¤ãCN y¸mlkT yU‰ mGÆÆT tdRú*L””
PéËKècÜ ytf_é XNKBµb¤N# xÆY wNZ §Y ytlÆ
GDïC tsRtW y¸mn=W yx¤l¤KT¶K ¦YL bxþT×eÃ
b_QM §Y lþWL k¸ClW b§Y sþçN lsùÄNÂ GBI
y¸¹_bTN ytlÆ sÍð ymSñ S‰ãCN õtt nW””
lnzþH PéËKèC bU‰ BDR RĬ yGL xþNvSTmNT
¥f§lGN õtt nW””
YH SMMnT bxÆY W¦ x«ÝqM rgD L†
¬¶µêE RM© nW ¥lT YÒ§L”” b¬¶K lmjm¶Ã gþz¤
GBI yxÆY W¦ _QäC lþÈÈÑ XNd¸Clù ÃrUg«CbT
SMMnT nW”” bxÆY tÍsS §Y y¸drG yxfR _bÝÂ
ytf_é XNKBµb¤# bxÆY §Y y¸gnbù yx¤l¤KT¶K ¦YL
¥mNÅ GDïC GBIN sùÄNN kxþT×eà Ƨns hùn¤¬
XNd¸«QÑ ÃrUg«CbT SMMnT nW”” q§L GMT
y¥Ys«W ymSñ L¥T bxþT×eà XNÄþµÿD
ytS¥¥CbT xLæM lzþhù y¸çN ÍYÂNS b¥f§lG
rgD kxþT×eà UR xB‰ lmslF ÝL ygÆCbT nW””
kzþH xµ*à sþ¬Y SMMntÜ xbr¬C L† ¬¶µêE SMMnT
nW ¥lT YÒ§L””
k§Y yt«qsW XNdt«bq çñ bxÆY W¦
x«ÝqM gùÄY §Y ÃlW CGR §NÁÂ lm=rš gþz¤
twGÄ*L y¸ÆL xYdlM”” bmjm¶Ã dr© SMMntÜ gÂ
tGÆR §Y yêl S§Lçn btGÆR y¸¬yW ngR MN XNdçn
XSkþ¬wQ DrS XRG«¾ çñ mÂgR xYÒLM”” bt=¥¶M
GBI çTN xƵŸ yW¦ x«ÝqM l¥StµkLÂ# yxÆY
W¦ KFFLN btmlkt z§qE FT¦êE KFFL l¥DrG
XSµhùN bt=Æu y¬y ZG°nT ylM”” bRµ¬ yGBI
±ltEk®C xhùNM böyW xStúsB çnW y¸ÄK„ ÂcW””
_QäCN b¥ÈÈM CG„N lmF¬T bÈM xbr¬C yçn
ymjm¶ÃW ¬¶µêE RM© twSÄ*L k¥lT Wu#
lzlq½¬W y¸çN ymFTÿ xQÈÅ t«qÜàL k¥lT
Wu gùĆ xSt¥¥Ÿ mFTÿ tqMõl¬L ¥lT
xYÒLM””
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R127 128
yGBI xþ÷ñ¸ Xyt«Âkr ÁäK‰sþ SR Xysdd
bÿd qÜ_R yXSLM xK‰¶nT XytÄkm lzBtŸnT
Xyt«Âkr XNd¸mÈ XÑN nW”” yxK‰¶nT mÄkMÂ
ylzBtŸnT m«ÂkR bxþT×eÃÂ bmµkl¾W MS‰Q
ÃlWN GNßùnT y¸ÃšKrWN xND CGR XNd¸qRFÂ
bGBI bxþT×eà mµkL ÃlWN GNßùnTM xãN¬êE
tIXñ XNd¸ÃúRFbT Ygm¬L”” bt=¥¶M yGBI
xþ÷ñ¸ sþššL yxÆYN W¦ bqÜ«Æ lm«qM y¸ÃSCL
xQM XNd¸f«R GBI bxÆY bGBR §Y çTN
_gŸnT XNd¸qNS Ygm¬L”” YHM bxÆY W¦ §Y Ãlù
_QäCN l¥ÈÈM :DL XNd¸s_ mgmT YÒ§L”” kzþH
xµ*à sþ¬Y yGBI xþ÷ñ¸ mššlù lzBtŸnT ÁäK‰sþ
bGBI m«Âk„ yxþT×eÃNM _QM YdGÍL ¥lT
YÒ§L”” bl¤§ bkùL dGä bxNÄND GBÉWÃN zND ngéCN
bgùLbT ymF¬T F§¯TNM lþëÂKR YC§L”” bDM„
sþ¬Y GN lzBtŸnT ysfnbTÂ# bxÆY §Y çT _gŸnT
yqns GBI# bxK‰¶nT kMTsÝY bxÆY W¦ §Y bkFt¾
dr© _g¾ kçnC GBI YLQ lxþT×eà ytšlC TçÂlC
BlÖ mgmT YÒ§L””
(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#
xþT×eà fÈN L¥T ¥rUg_ µlÆT ytf_é
¦BaN bxGÆbù m«qMÂ mNkÆkB xlÆT”” yx¤l¤KT¶K
¦YL b¥mN=T y‰SêN F§¯T k¥à§T xLÍ sùÄNÂ
GBIN =Mé l¯rb¤T xgéC bm¹_ yWu MN²¶
b¥GßT bxF¶µ qND «Nµ‰ xþ÷ñ¸ÃêE TSSR XNÄþñR
¥DrG xlÆT”” bmSñ lþl¥ y¸ClWN mÊT ¥L¥T#
xfRêNÂ ytf_é ¦BaN mNkÆkB xlÆT”” qÜ_„
Xy=mr l¸ÿD HZÆ*Â lxþNÇST¶ L¥Tê bqE W¦
¥QrB xlÆT”” bxÆY tÍsS §Y XnzþHN GïC l¥úµT
y¸ÃSCL S‰ µLts‰ ytÆlùT yL¥T S‰ãC lþkÂwnù
xYClùM”” SlçnM xþT×eà fÈN L¥TN ¥rUg_
yMTClW bwNø–ê# bxÆY tÍsS wNøC uMR m«qM
STCL BÒ nW”” YHN yGBIN msr¬êE _QM b¥Ynµ#
_QäCN b¸ÃÈ_M xµ*ºN ¥DrG YÒ§L# YgÆLM””
YHN ¥DrG µLtÒl GN bL¥¬CN bxg‰êE dHNn¬CN
§Y kFt¾ ¥nö mçnù xYqRM””
GBI bxND bkùL bxÆY §Y bFT¦êE xµ*ºN
_QäCN xÈ_ä ymÿD F§¯T µdrÆT# lL¥¬CN
y¸çN ÍYÂNS b¥sÆsB rgD ynb‰TN XNQÍTnT
L¬SqR kzþÃM xLæ dUð LTçN TC§lC”” bxF¶µ
qND s§MÂ mrUUT XNÄþsFN b¯ xStêIå ¥DrG
TC§lC”” btnÉɶ sð gbà çT lmç• bzþHM rgD
lL¥¬CN kFt¾ xStêIå L¬brKT TC§lC”” bGBI
lzBtŸnTÂ ÁäK‰sþ bþSÍÍ bmµkl¾W MS‰Q
bx«Ý§Y xK‰¶nT YÄk¥L# YHM ldHNn¬CN kFt¾
xStêIå YñrêL”” bx«Ý§Y kGBI UR y¸ñrN GNßùnT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R129 130
bxg‰êE dHNn¬CN §Y XJG kFt¾ TRgùM ÃlW sþçN
bL¥¬CN §Y y¸ñrW tIXñM kFt¾ nW””
(¼) GBIN btmlkt yMNktlW ±lþsþ#(¼) GBIN btmlkt yMNktlW ±lþsþ#(¼) GBIN btmlkt yMNktlW ±lþsþ#(¼) GBIN btmlkt yMNktlW ±lþsþ#(¼) GBIN btmlkt yMNktlW ±lþsþ#
kGBI UR b¸ñrN GNßùnT twddM t«§M
yxÆY gùÄY yGNßùntÜ ¥:kL mçnù xYqRM”” bzþHM
rgD yMNktlW ±lþsþ yxÆY gùÄY _QäCN b¥ÈÈM
mRH bs§M bDRDR yL¥T XNQSÝs¤ÃCNN b¥Y¯Ä
mLkù XNÄþf¬# bzþH zù¶Ã y¸nsù gùÄ×C bqE gþz¤ b¸s_
xµ*ºN XNÄþ¬† ¥DrG YçÂL”” kzþH ̄ N l¯N bzþH gùÄY
lþkstÜ l¸Clù SUèC ÃlNN tU§unT mqnS y¸ÃSCL
±lþsþ lþñrN YgÆL””
XNdl¤§W yWu gùÄY ±lþsþ hùlù kGBI UR
ÆlN GNßùnTM wúŸ y¸çnW bWSÈCN y¸s‰ S‰ nW””
ÁäK‰sþN mÒÒLN XWN b¥DrG yWS_ Q‰n¤ãÒCN
bs§¥êE mNgD XNÄþftÜ µdrGN# k¯rb¤èÒCN UR ÃlùN
GNßùnèC GuTN b¸ÃSwGD xµ*ºN kf¬N ̄ rb¤èÒCN
kL¥¬CN kÁäK‰sþÃCN k_QM bStqR y¸dRSÆcW
gùÄT XNd¥YñR µrUg_N# YHNnù kS»T kgþz¤ÃêE
_QM ÆšgR ÿdN kf{MN bxÆY gùÄY zù¶Ã l¸nsù SUèC
ÃlN tU§unT bÈM kFt¾ bçn dr© YqNúL”” k¥ÃƉ
õRnT w_tN bL¥T §Y ¥t÷R XNC§lN”” bên¾nT
yHZÆCNN gùLbT bm«qM b£dTM XÃdg y¸ÿD
¦B¬CNN t«QmN xg‰CNN yxÆYN tÍsS uMR
¥L¥T XNC§lN”” bzþH §Y tmSRtN ymk§kL xQ¥CNN
lþmÈ k¸CL _ÝT TY† XyÄbr XNÄþÿD ¥DrG
YñRBÂL””
k§Y bt«qsW xµ*ºN bWSÈCN yMNs‰W S‰
b‰úCN xQM L¥¬CNN l¥Í«N LNÿD bMNCLbT
m«N XNDN‰mD y¸ÃSClN kmçnùM b§Y yxÆYN
gùÄY _QäCN l¥ÈÈM b¸ÃSCL xµ*ºN lmF¬T
ytmÒc hùn¤¬N Yf_RLÂL”” GBÉWÃN xþT×eÃN
b¥ÃƉ õRnT bDHnT bm_mD bxÆY W¦ XNÄT«qM
¥DrG XNd¥YÒL XRG«¾ XNÄþçnù b¥DrG lzlq½¬êEÂ
FT¦êE mFTÿ ZG° XNÄþçnù lþÃdRUcW YC§L”” y¦YLÂ
y¥Sf‰‰T x¥‰u lþúµ XNd¥YCL tgNZbW yDRDRÂ
_QäCN y¥ÈÈM xQÈÅ XNÄþktlù lþÃbr¬¬cW
YC§L””
bWSÈCN kMNs‰W S‰ bt=¥¶ bxÆY gùÄY
§Y FT¦êE KFFLN y¸dGF kÆbþÃêE xl¥êE hùn¤¬
XNÄþf«R _rT ¥DrG ÃSfLUL”” x§¥CN X¾ t«QmN
l¤lÖCN l¥_ÍT XNÄLçn# y¾N yL¥T F§¯T y¸Ãà§#
_QäCN y¸ÃÈ_M mFTÿ mšT XNdçn YHM x¥‰u
XNÄl b¥úyT §Y Ãt÷r mçN YñRb¬L”” xþT×eÃ
yxÆY W¦ ên¾ MNu çñ XÃlCÂ# HZÆ* br¦BÂ bDRQ
Xytgrf ÆlbT hùn¤¬ yxÆYN W¦ m«qM xYgÆTM
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R131 132
y¸L xmlµkT F{ùM xþ-FT¦êE tqÆYnT yl¤lW
XNdçn b¥úmN §Y Ãt÷r mçN xlbT”” YHNnù lêÂ
êÂãcÜ RĬ sÀ xbĶ DRJèC xgéC b¥SrÄT
lFT¦êE yxÆY W¦ KFFL ybkù§cWN xStêIå
XNÄþÃbrKtÜÂ# TBB‰cWN XNÄYnFgùN y¥DrG ±lþsþ
mktL xlBN”” btmúúY mLkù YHNnù x§¥
lxF¶µWÃN wNDäÒCN b¥SrÄT y±ltEµÂ ÄþPlÖ¥sþ
DUÍcWN XNÄþs«ùN y¸ÃdRG ±lþsþ lþñrN YgÆL””
yGBI HZB yxrbù xlMM YHNnù x§¥CN tgNZï
XNÄþdGfN bþÃNS tÝWäWNÂ _RÈÊWN XNÄþÃnú _rT
¥DrG xlBN””
bQRbù bsùÄN# bxþT×eÃÂ bGBI mµkL
ytdrsbTN mGÆÆT btৠxµ*ºN tGƉêE ¥DrG
y±lþsþÃCN xND msr¬êE ¥:kL mçN xlbT”” bzþH
§Y bmmSrT bxgécÜ mµkL ymt¥mN mNfS
XNÄþf«R _rT ¥DrG xlBN”” dr© bdr© yW¦
x«ÝqM qÜ«Æ FT¦êE KFFL wd¸=MRbT dr©
¥DrS xlBN”” YH SMMnT yf«rW McÜ hùn¤¬ úNckùLÂ
úNÈdF y¥SÍT S‰ mS‰T YñRBÂL”” yxþT×eÃÂ
yGBI HZïC yxµÆbþÃCN xgéC yxlMM ¥HbrsB
YHNN SMMnT bmdgF bxÆY gùÄY §Y b¯ tIXñ ¥úrF
XNÄþjM„ mrÆrB xlBN”” gþz¤Â FTH bxþT×eà yL¥T
xjNÄ UR ytslû mçÂcWN ¬úbþ Ãdrg ±lþsþ y±lþsþ
xfÉ{M lþñrN YgÆL””
yxÆYN gùÄY bzþhù mLkù bmF¬T ¥:qF
WS_ bGBI L¥TN l¥Í«N lzBtŸnTN ÁäK‰sþN
l¥SfN y¸drgWN _rT XNdMNdGF ¥úwQÂ
btGÆRM ¥úyT xlBN”” XÃdg bmÿD §Y µlW yGBI
gbà t«Ý¸ lmçN xg‰êE dr© bdr©ãC dHNn¬CNN
¬úbþ Ædrg xµ*ºN kGBI UR «Nµ‰ yxþ÷ñ¸ TSSR
mF«R xlBN”” bxl¥wQÂ b_RÈÊ §Y ytmsrtN
±lþsþ b_ÂT bMRMRÂ bXWqT §Y btmsrt ±lþsþ
mtµT xlBN”” kGBI UR ÃlN GNßùnT TXGST# xRö
xStêYnT l¤§WN ngR hùlù wd¯N BlÖ bêÂW yxg‰êE
_QM HLW yL¥T# yÁäK‰sþ ys§M gùÄ×C §Y
b¥t÷R ymF¬T tK:lÖ yHZÆCNÂ ymNGS¬CN BÝT
k¸§kùÆcW ê ê gùÄ×C xNÇ mçnùN ytgnzb ±lþsþÂ
y±lþsþ xfÉ{M XNÄþñR ¥DrG xlBN””
3.3.3.3.3.3.3.3.3.3. kxrB ÆHr-s§«¤ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#kxrB ÆHr-s§«¤ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#kxrB ÆHr-s§«¤ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#kxrB ÆHr-s§«¤ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#kxrB ÆHr-s§«¤ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#
(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#(h) yGNßùntÜ ¬¶µêE xmÈ_ CGéC#
bxrB ÆHr-s§«¤ k¸gßùT xgéC mµkL
kxþT×eà UR _BQ y¬¶K TSSR çT xgR ymN nC””
ymN bxND wQT yxKsùM G²T xµL XNdnbrC ¬¶K
YzGÆL”” kzþÃM bðT bº§ bhùltÜ xgéC mµkL «Nµ‰
y¬¶K TSSR XNÄlM Y¬wÝL”” ymÂWÃN bxþT×eÃ
bNGD S‰ §Y yms¥‰T sð LMD x§cW”” kzþH UR
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R133 134
btÃÃzM bymN SlxþT×eà MÂLÆTM khùlùM yxrB
ÆHr-s§«¤ xgéC ytšl xãN¬êE xmlµkT xl”” kúxùÄþ
xrbþÃ UR ÃlWM TSSR btmúúY mLK yöy nW””
bl¤§ bkùL dGä kxNÄND yxµÆbþW xgéC UR bqE
TWWQM çn «Nµ‰ ¬¶µêE TSSR xl ¥lT xYÒLM””
bxþT×eàbxrB ÆHr-s§«¤ xgéC mµkL ÃlW
TSSR kxgR xgR ytlÃy sþçN CGécÜM bzþÃW m«N
ytlÆ ÂcW”” YhùN bx«Ý§Y XNd¸ktlW lþqm«ù
y¸Clù CGéCM xlù”” GBI bxrB xgéC ƧT ts¸nT
MKNÃT kxþT×eà UR «Nµ‰ GNßùnT k¥DrG y¸ö«bù
xgéC xlù”” kXSLM xK‰¶nT UR btÃÃz bxþT×eÃ
knbrW y¦Y¥ñT XkùLnT btৠhùn¤¬ tGƉêE xlmçN
UR btÃÃz CGR ÃlÆcWM xgéC xlù”” bxrïCÂ
bXS‰x¤L mµkL µlW Q‰n¤ UR tÃYøM xþT×eÃN
b_RÈÊÂ b_§Ò y¸mlktÜM xlù”” k§Y yt«qsùT
CGéC Slx þT×eà TKKl¾Â ytৠXWqT
µl¥G߬cW UR tÄMé CGR y¸f_RÆcW xgéCM
xlù”” XnzþH xgéC Slxg‰CN çcW XWqT WsùN
mçnùM bGNßùnèC xlm«ÂkR §Y ÃlW tIXñ bÈM
TLQ XNdçn lþsmRbT YgÆL””
(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#(l) yGNßùntÜ ÍYÄ#
BzùãcÜ yxrB ÆHr-s§«¤ xgéC bnÄJ zYT
ybl{gù ÂcW# SlçnM bxg‰CN kFt¾ GMT y¸s«W
yxþNvSTmNT MNu lþçnù y¸Clù ÂcW# bL¥T
ÍYÂNSM rgDM y¥YÂQ xStêIå ¥bRkT YC§lù””
XnzþH xgéC lxg‰CN ytlÆ yGBR MRèC sð gbÃ
lþçnù y¸Clù ÂcW”” b_Qlù XnzþH xgéC bL¥¬CN §Y
kFt¾ xStêIå lþñ‰cW y¸Clù xgéC ÂcW””
kdHNnT xµ*à yxrB ÆHr-s§«¤Â yxF¶µ qND
s§M mrUUT ytÃÃzù tdUUð bmçÂcW yxµÆbþWN
s§M mrUUT bU‰ ¥rUg_ lxg‰êE dHNn¬CN kFt¾
ÍYÄ ÃlW ngR nW”” bl¤§ bkùL dGä bxµÆbþW
yxK‰¶nT y>BRtŸnT Xyt«Âkr mÿD lxg‰êE
dHNn¬CN kFt¾ ySUT MNu lþçN y¸CL nW”” bDMR
sþ¬Y yxrB ÆHr-s§«¤ xgéC kxg‰CN L¥TM çn
xg‰êE dHNnT xµ*à kFt¾ ¸Â y¸ÅwtÜ xgéC
bmçÂcW knzþH xgéC UR GNßùn¬CNN ¥ššL ¥«ÂkR
bWu gùÄY ±lþsþÃCN kFt¾ GMT lþs«W y¸gÆ
gùÄY nW””
(((((¼) yxrB ÆHr-s§«¤ xgéCN b¸mlkT yMNktlW¼) yxrB ÆHr-s§«¤ xgéCN b¸mlkT yMNktlW¼) yxrB ÆHr-s§«¤ xgéCN b¸mlkT yMNktlW¼) yxrB ÆHr-s§«¤ xgéCN b¸mlkT yMNktlW¼) yxrB ÆHr-s§«¤ xgéCN b¸mlkT yMNktlW
±lþsþ#±lþsþ#±lþsþ#±lþsþ#±lþsþ#
XnzþHN xgéC btmlkt bWSÈCN TkùrT
lþs«W y¸gÆW gùÄY lxdU tU§un¬CNN kmqnS
ÆšgR SlnzþH xgéC ÃlNN XWqT ZQt¾nT ¥ššL
nW”” ynzþH xgéC hùn¤¬Â ±lþsþ b¸mlkT XNµ*N HZbù
ÑÃt®CM bqE ytৠXWqT x§cW ¥lT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R135 136
xYÒLM”” bzþH rgD y¸µÿD yrÆ yMRMR y_ÂT
S‰M xl l¥lT xYÒLM”” SlçnM GNßùntÜ bS»èCÂ
bXWqT §Y ÆLtmsrtÜ DMÄ»ãC §Y y¸mrkùZbT
hùn¤¬ ÃU_¥L”” YHNN btৠMRMR _ÂT btmsrt
XWqT mtµT# lzþHM ±lþsþ xWuãC fɸãC
kzþHM xLæ HZbù bydr©W ytšl XWqT XNÄþYzù
_rT ¥DrG YñRb¬L””
yxµÆbþW xgéC bL¥¬CN §Y lþÅwtÜT
y¸ClùTN kFt¾ ̧ Â GMT WS_ b¥SgÆT bnzþH xgéC
gbÃãC WS_ bsðW lmGÆT# knzþH xgéC
xþNvSTmNTN bsðW lmúBÂ ktÒlM yL¥T ÍYÂNS
TBBR l¥GßT mÈÈRN ¥:kL Ãdrg ±lþsþ mktL
xlBN”” bxÆY gùÄY §Y ÃlNN ±lþsþ b¥SrÄT# b¦Y¥ñT
XkùLnT §Y ÃlN ±lþsþÂ tGÆR b¥S=b_Â yU‰
yxþ÷ñ¸Â ys§M _QäCN b¥úyT lxþ÷ñ¸ÃêE TSS‰CN
¥nö yçnùTN gùÄ×C bmF¬T §Y Ãt÷r yÄþPlÖ¥sþ
S‰ mS‰T xlBN”” yxµÆbþW mNGS¬T HZïC
bxþT×eà §Y çcWN yt²Æ xmlµkT ZQt¾ XWqT
l¥StµkL XJG sð _rTÂ zmÒ ¥µÿD# bzþH rgD
yxrB ¸Dà bZM¬M çn yt²Æ zgÆN b¥QrB
y¸ÅwtWN xlù¬êE ̧  l¥StµkL mÈÈR YñRBÂL””
lxµÆbþW s§M mrUUT XNQÍT y¸çnùTN
ngéC lYè l¥SwgD kxµÆbþW xgéC UR bMKKRÂ
bmdUgF lmS‰T y¸ÃSCL ±lþsþ lþñrN YgÆL””
xµÆbþW yxlM T§LQ xgéC bTkùrT y¸k¬tlùTÂ
s§MÂ mrUUTN lmF«R y¸rÆrbùbT bmçnùÂ
xþT×eÃM bzþH rgD y¥YÂQ xStêIå L¬brKT
yMTCL SlçnC# lxµÆbþW s§M mrUUT XNÄþsFN
b¯ xStêIå ¥bRkT k¸Clù xgéC UR hùlù tÆBé
lmS‰T y¸ÃSClN ±lþsþ mqyS xlBN””
3.4.3.4.3.4.3.4.3.4. ks»N xF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#ks»N xF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#ks»N xF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#ks»N xF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#ks»N xF¶µ xgéC UR y¸ñrN GNßùnT#
BzùãcÜ ys»N xF¶µ xgéC bxF¶µ mDr÷C
kxþT×eà UR b¯ yçn y±ltEµ yÄþPlÖ¥sþ TSSR çcW
ÂcW”” btlYM XNdxLj¶Ã ÃlùT bxF¶µ y{r-QŸ xg²Z
TGL ¬¶K kFt¾ ¸Â ytÅwtÜ bmçnù kxþT×eà UR
bL† L† gùÄ×C yU‰ xÌM bmÃZ sþdUgû öYtêL””
MNM XNµ* kmµkl¾W MS‰Q UR ÆlN GNßùnT §Y
xlù¬êE tIXñ y¸ÃúD„T ngéC bnsùM §Y y¥YÂQ
xlù¬êE tIXñ y¸ÃúD„ bþçNM bx«Ý§Y sþ¬Y BzùãcÜ
xgéC Slxg‰CN b¯ xmlµkT çcW ÂcW”” bxþ÷ñ¸
mSK lmtÆbR ÃlW :DL bq§lù y¥YgmT bþçNM
XSµhùN ÍYÄ ÃlW yxþ÷ñ¸ TSSR tf_…L ¥lT
xYÒLM””
knzþH xgéC UR y¸ñrN TSSR bên¾nT b±ltEµÂ
bÄþPlÖ¥sþ §Y Ãt÷r bxF¶µ HBrT ¥:qF WS_
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R137 138
y¸kÂwN mçnù xYqRM”” YhùNÂ kXnzþH xgéC UR
ÃlN yM«ÂKrW b¯ GNßùnT bxrbù xlMM xãN¬êE
tIXñ XNÄþÃúRF _rT ¥DrG YñRBÂL”” bt=¥¶M
hùn¤¬ãC bfqÇ m«N bxg‰CN bnzþH xgéC mµkL
yxþ÷ñ¸ TSSRN lmF«R l¥«ÂkR kFt¾ _rT
mdrG YñRb¬L””
3.5.3.5.3.5.3.5.3.5. kXS‰x¤L UR y¸ñrN GNßùnT#kXS‰x¤L UR y¸ñrN GNßùnT#kXS‰x¤L UR y¸ñrN GNßùnT#kXS‰x¤L UR y¸ñrN GNßùnT#kXS‰x¤L UR y¸ñrN GNßùnT#
XNdl¤lÖcÜ ymµkl¾ MS‰Q xgéC hùlù kXS‰x¤LM
UR yöy ¬¶µêE GNßùnT XNÄlN bRµ¬ yYhùÄþ ¦Y¥ñT
tk¬Y xþT×eÃWÃN XNdnb„Â BzùãcÜM bxhùnù wQT
bXS‰x¤L tq¥u XNdçnù Y¬wÝL”” kXS‰x¤L
mNGSTM UR bm¦L GNßùntÜ ytÌr«bT hùn¤¬ ynbr
bþçNM bx«Ý§Y «¤Â¥ y±ltEµÂ yÄþPlÖ¥sþ GNßùnT
tf_é öYaL ¥lT YÒ§L””
kxþT×eÃWÃN b¤t-XS‰x¤lÖC wd XS‰x¤L mFlS
UR tÃYø bxþT×eÃÂ bXS‰x¤L GNßùnT §Y mlSt¾
Q‰n¤ tf_é ynbr bþçNM YH gùÄY yxþT×eà Hg-
mNGSTN msrT µdrgW yXÃNÄNÇ z¤U bt«L bnÉ
ymNqúqS mBtÜN b¸ÃSkBR xµ*ºN XNÄþf¬ bmdrgù
Q‰n¤W twGÄ*L”” bXS‰x¤L bxþT×eà GNßùnT §Y
ÃlW êÂW CGR yXS‰x¤lÖC yxrïC Q‰n¤ y¸f_rbT
CGR nW”” xNÄND yxrB xgéC# kXS‰x¤L «Nµ‰
ÄþPlÖ¥sþÃêE TSSR çcW xgéCM uMR xþT×eÃ
kXS‰x¤L UR «¤Â¥ GNßùnT mmsraN YÝw¥lù””
buFN xNd¾WN dGfN l¤§WN XNDNÝwM YfLUlù””
bXS‰x¤lÖCM bkùL tmúúY xmlµkèC y¸N{ÆrqÜbT
hùn¤¬ xl””
yXS‰x¤L HZB qÜ_„ TN> bþçNM xg¶tÜ ybl{g
xþ÷ñ¸ yt‰qq t½KñlÖ©þ çT xgR nC”” XS‰x¤L
lMRèÒCN gbà bmçN bxþNvSTmNT btlÆ
t½KnþµêE DUæC lL¥¬CN kFt¾ xStêIå L¬brKT
yMTCL xgR nC”” kdHNn¬CNM xµ*Ã kXS‰x¤L
y¸mnu YH nW y¸ÆL ydHNnT SUT ylBNM# YLqÜNM
dHNn¬CNN k¥«ÂkR xµ*à XS‰x¤L b¯ xStêIå lþñ‰T
YC§L”” bmçnùM btlY kL¥¬CN xµ*àbtwsn dr©M
kdHNnT xµ*à kXS‰x¤L UR «¤Â¥Â «Nµ‰ GNßùnT
LNmsRT YgÆÂL””
kXS‰x¤LM UR ÃlN GNßùnT mnšWÂ mÄršW
bGLI ytqm«W xg‰êE _Q¥CN yL¥T yxg‰êE
HLWÂ xjNÄCN lþçN YgÆêL”” XS‰x¤L bên¾nT
bL¥CN §Y btwsn dr©M bdHNn¬CN §Y b¯ xStêIå
lþñ‰T Sl¸CL «Nµ‰ TSSR mF«R xg‰êE _Q¥CNN
ÃS«BÝL# SlçnM YHNN l¥DrG y¸ÃSClNN ±lþsþ
qR{N tGƉêE ¥DrG xlBN”” XSµhùN bxþ÷ñ¸W zRF
YH nW y¸ÆL S‰ S§Lts‰# bNGD# bxþNvSTmNTÂ
bt½KnþµêE DUF §Y Ãt÷r kFt¾ RBRB ¥DrG
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R139 140
YñRBÂL””
bXS‰x¤lÖCÂ bxrïC mµkL ÃlW Q‰n¤ bên¾nT
hùltÜN y¸mlkT Slçn yxþT×eà x§¥ xg‰êE _QàN
l¥S«bQ khùltÜM wgñC UR _QàN y¸ÃS«BQ GNßùnT
mmSrT XN©þ xNd¾WN wYM l¤§¾WN b¥SdsT wYM
b¥SöÈT §Y ytmsrt ±lþsþ ¥Sqm_ xYgÆTM””
kzþH bmnúT yxlM xqF HG mkb„ Q‰n¤ãC
bs§M mf¬¬cW ls§M mrUUT BlÖM lxg‰êE
_Q¥CN mkbR msrT bmçnù bFLS_x¤M gùÄY bnzþH
mRçãC msrT XNÄþf¬ mdgF YñRBÂL”” yFLS_x¤M
HZB y‰sùN :DL b‰sù ymwsN mBtÜ XNÄþkbR gùĆM
bs§¥êE HUêE mNgD XNÄþf¬ mdgF xlBN”” YHNN
xÌM bmòCN ¥NNM y¸ÃSöÈ mçN ylbTM#
bþÃSöÈM ÆÃSöÈM xg‰êE _Q¥CNN y¸ÃS«BQ ±lþsþ
Slçn LNktlW YgÆÂL”” bl¤§ bkùL dGä bxrïCÂ
bXS‰x¤L mµkL ÃlW Q‰n¤ kFÂ ZQ Æl qÜ_R X¾
kxrïCÂ kXS‰x¤lÖC UR ÃlN GNßùnT xBé kFÂ ZQ
¥lT xlbT ¥lT xYdlM”” yQ‰n¤WM kFÂ ZQ ¥lT
bþñRM ÆYñRM qdM sþL btzrzrW xµ*ºN xg‰êE
_Q¥CNN l¥S«bQ yqySnWN ±lþsþ# khùltÜM UR
mtÆbRN L«ÂKR YgÆL”” TKKl¾Â knÍS UR G‰Â
qŸ y¥Y§U ±lþsþ YzN mq«L xlBN”” hùltÜM wgñC
YHNN XNÄþÃWqÜLNÂ XNÄþqblùLN ÆlN xQM hùlù _rT
¥DrG xlBN””
3.6.3.6.3.6.3.6.3.6. ktÜRK kxþ‰N UR y¸ñrN GNßùnT#ktÜRK kxþ‰N UR y¸ñrN GNßùnT#ktÜRK kxþ‰N UR y¸ñrN GNßùnT#ktÜRK kxþ‰N UR y¸ñrN GNßùnT#ktÜRK kxþ‰N UR y¸ñrN GNßùnT#
tÜRK b»ÄþT‰nþÃN bmµkl¾W MS‰Q xµÆbþ
kFt¾ qÜ_R ÃlW HZB btnÉɶ yÄbr xþ÷ñ¸ µ§cW
xgéC WS_ xNÄ* nC”” ÁäK‰sþN XWN l¥DrG
k¸ÈÈ„T xgéCM xNÄ* nC”” kmµkl¾W MS‰QÂ
yxWé- DLDY tdRU yMTwsD xgR nC”” bxhùnù
wQT btÜRKÂ b¾ xgR mµkL mLµM GNßùnTN
y¸ÃdÂQF ngR ylM”” ktÜRK bkùL y¸mÈ yxg‰êE
dHNnT SUT ylM”” sð gbÃê btnÉɶ yÄbr xþ÷ñ¸ê
lL¥¬CN TLQ xStêIå lþñrW y¸CL nW”” bW¦
x«ÝqM rgDM FT¦êE xs‰R mñ„N yMTdGF
xK‰¶nTN x_BÝ yMTÝwM lxþT×eà b¯ xmlµkT
çT xgR nC”” bzþH rgD CGR xl ktÆl sð yxþ÷ñ¸ÃêE
TSSR :DL XÃl XSk²Ê DrS ÅFM ÃLtnµ mçnù BÒ
nW””
tÜRK bxQ‰bþÃCN y¸gŸ sð gbà çT# bxþ÷ñ¸
L¥T rgD sð yQRB gþz¤ LMD# bxNÄND mS÷CM
yxþNvSTmNT yt½KnþµêE DUF MNu LTçN yMTCL#
lxþT×eÃM b¯ xmlµkT çT xgR bmçNê bxþ÷ñ¸
§Y Ãt÷r «Nµ‰ TSSR mF«RN ¥:kL Ãdrg ±lþsþ
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R141 142
qR{N mrÆrB YgÆÂL”” ytÜRK Æl¦BèCN wdxg‰CN
lmúB# MRèÒCNN l¥StêwQÂ bhùltÜ xgéC yGL
Æl¦BèC mµkL «Nµ‰ TSSR XNÄþf«R l¥DrG sð
yxþ÷ñ¸ ÄþPlÖ¥sþ ¥µÿD xlBN”” bhùltÜ mNGS¬T
mµkL ÃlWN yÄþPlÖ¥sþ y±ltEµ TBBR l¥«ÂkRÂ
btlÆ mS÷CM yt½KnþK DUF l¥GßT xbRTtN mS‰T
xlBN”” ktÜRK UR ÃlN GNßùnT bkFt¾ dr© m«ÂkR
y¸CLÂ bxGÆbù ÃLtÄss GNßùnT XNdçn xDRgN
bmqÜ«R bqE TkùrT s_tN LNNqúqSbT YgÆL””
xþ‰NM bmµkl¾W MS‰Q sð HZB btnÉɶnT
yÄbr xþ÷ñ¸ µ§cW xgéC xNÄ* ÂT”” kxK‰¶nT UR
tÃYø btzêê¶ mNgD lþnú k¸CL CGR bStqR kxþ‰N
y¸mnu ydHNnT SUT ylNM”” bhùltÜ xgéC mµkL
yxþ÷ñ¸ GNßùnTN l¥«ÂkR y¸ÒLbTM :DL xl””
YHNnù bmgNzB kxþ‰N UR yNGD yxþ÷ñ¸ TSSRN
b¥¯LbT §Y Ãt÷r ±lþsþ qR{N tGƉêE ¥DrG
YñRBÂL””
4 .4 .4 .4 .4 . x W é - #xW é - #xW é - #xW é - #xW é - #
4.1.4.1.4.1.4.1.4.1.yxWé- HBrT#yxWé- HBrT#yxWé- HBrT#yxWé- HBrT#yxWé- HBrT#
yxWé- HBrT bxhùnù wQT 15 XJG ybl{gù
yxWé- xgéC õtt XJG sð gbà sþçN bQRbù 10
t=¥¶ yxWé- xgéCN bm=mR 25 xgéCN õtt
HBrT XNd¸çN Ygm¬L”” YH gbà bxhùnù wQT bSÍtÜÂ
bBLIGÂW kx»¶µ UR y¸mÈ«N gbà sþçN b£dT
lþbL_M XNd¸CL Ygm¬L”” yGlÖƧYz¤>NN yxþ÷ñ¸
HGUT bmwsN rgD kx»¶µ q_lÖ wúŸ xStêIå ÃlW
gbà nW”” s§M ÁäK‰sþN ¥SfN XNdên¾ x§¥ xDR¯
ytnú HBrT nW”” yHBrtÜ xgéC bt«L k¸s«ùN
RĬ UR tdMé sþ¬Y yxg‰CN ên¾ yRĬ MNu YH
nW”” ên¾ gbÃCNM nW”” xþNvSTmNTN bmúB rgD
YH nW y¸ÆL W«¤T ÆÂSgŸM# bÈM qÜLF yWu
xþNvSTmNT MNu çñ lþÃglGL y¸CL nW”” kxþ÷ñ¸
L¥T xµ*à sþ¬Y l¾ XJG wúŸ kçnùT xµÆbþãCM
xNÇ nW”” kdHNnTM xµ*à bxhùnù wQT kzþH xµÆbþ
y¸mnu xNÄCM ydHNnT SUT ylBNM”” YLqÜNM
yxlM xqF HG XNÄþkbR# s§MÂ ÁäK‰sþ XNÄþsFN
y¥DrG x§¥ S§§cW bzþHM rgD dUð xUR lþçnùN
y¸Clù ÂcW””
kxWé- UR ÃlN GNßùnT btmlkt êÂW CGR
GNßùntÜ lþf_RLN y¸ClWN :DL b¸gÆ xà«N
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R143 144
ÃLt«qMN mçÂCN nW”” YH yL¥T BDR RĬN
b¥f§lG bxGÆbù _QM §Y b¥êL mLkùM y¸glI
bþçNM bên¾nT xþNvSTmNTÂ NGDN b¥SÍÍT mLkù
y¸glI nW”” lzþH ên¾W MKNÃT yxþT×eà gI¬
bxWé- XJG ytb§¹# xþT×eÃN y¥ÃƉ õRnTÂ
yxSkð DHnT xgR XNJ yNGDÂ xþNvSTmNT mÄrš
xDR¯ y¥YmlkT xStúsB S§l YHNN gI¬ lmqyR
BÝT ÃlW S‰ S§Lts‰ nW” ” bt=¥¶M
xþNvSTmNTN lmúB y¸ÃSCL ytmÒc hùn¤¬Â bXQD
y¸m‰ yt«Âkr S‰ xLts‰M””
yxWé- HBrT yGlÖƧYz>N HGUTN bmQrI
rgD wúŸ ¸Â µ§cW ¦YlÖC xNÇ bmçnù bzþH rgD
yGlÖƧYz>N ¯©þ gI¬ãC xNÇ MNu tdR¯ lþwsDM
YC§L”” bzþH rgD bQRbù yxWé- HBrT lxþT×eÃÂ
l¤lÖC Dh xgéC gbÃWN ÃlxNÄC y¬¶F y÷¬ gdB
KFT XNÄþçN mwsnù bb¯ gI¬W y¸«qS ¬§Q RM©
nW”” YH XNdt«bq çñ bgbà LNwÄdR bMNCLÆcW
mS÷C lkùÆNÃãcÜ y¸s«W D¯¥Â l¤lÖCM yNGDÂ
xþNvSTmNT xs‰éC bDh xgéC L¥T §Y ̄ ©þ tIXñ
¥úrÍcW xLqrM”” bhùlT×> GNßùnT mSK X¾
khùn¤¬CN UR y¸ÈÈM yxþ÷ñ¸Â y±ltEµ xQÈÅ
bMNqYSbT wQT kzþH ytly x¥‰u l¥‰mD tIXñ
b¥úrF mLkù y¸f«R mlSt¾ Q‰n¤M ÃU_¥L””
kxWé- HBrT UR ÃlNN GNßùnT l¥«ÂkRÂ
lL¥¬CN ldHNn¬CN ÃlWN XJG y§q xStêIå
xàõ lm«qM y¸ÃSClN êÂW S‰ bWSÈCN y¸s‰W
nW”” ytStµkl yL¥T yÁäK‰sþ SRxT GNƬ
ST‰tJ qR{N ÆlN xQM hùlù mrÆrB ymjm¶ÃWÂ
wúßùM RM© nW”” bzþH §Y tmSRtN y¸¯DlNNÂ
kxWé- LÂgŸ yMNClWN ngR lYtN ¥Sqm_ q_lÖ
y¸mÈW gùÄY nW”” bzþH §Y tmsRtN kxWé-
mNGS¬T UR mmµkRÂ ST‰tJãÒCNNM ¥SrÄT
xlBN”” yL¥T ST‰tJÃCN bGlÖƧYz¹N ¥:qF
y¸f{MÂ ÁäK‰sþN msrT Ãdrg bmçnù kxWé-
UR msr¬êE y_QM GuT y¸f_R xYçNM”” YhùNÂ
mlSt¾ Q‰n¤ãC msr¬êE x§¥CN ST‰tJÃCNN
b¥Ã²Æ mLkù bWYYT bmGÆÆT ymF¬T xQÈÅN
tkTlN mS‰T xlBN””
kxWé- mNGS¬T yL¥T BDR RĬ XNÄþhùM
yt½KnþK DUF l¥GßTÂ ytgßWNM b§q dr© _QM §Y
l¥êL mS‰T xlBN”” YhùNÂM b£dT ên¾W Tkùr¬CN
bNGDÂ bxþNvSTmNT §Y Ãt÷r mçN xlbT”” bZRZRÂ
bqÈY _ÂT §Y tmSRtN lMRèÒCN bxWé± gbÃ
l¥f§lGÂ bxWé± tf§gþ yçnù MRèCN l¥MrT bXQD
§Y ytmsrt RBRB ¥DrG xlBN”” YHNN b¥DrG
rgD lþrÇN y¸Clù yGL Æl¦BèC# ytlÆ mNGS¬êE
ÃLçnù tÌäC mNGS¬T XÃf§lGN knzþH UR «Nµ‰
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R145 146
mdUgF lmF«R mrÆrB xlBN”” bxg‰CN tf§gþ
yçn xþNvSTmNT l¥GßT XNdzþhù bbqEÂ qÈY _ÂT
§Y tmSRtN bzþH rgD lþtÆb„N y¸Clù ¦YlÖCN
xStÆBrN mS‰T xlBN”” yxg‰CNN gI¬ bên¾nT
bxg‰CN ÃlWN hùn¤¬ bmqyR kzþhù UR tÃYøM gI¬WN
lmqyR lþtÆb„N y¸Clù ¦YlÖCN b¥StÆbR bsðW
mNqúqS YñRBÂL””
bxµÆbþÃCN s§M# mrUUT ÁäK‰sþ XNÄþsFN
b¥DrG xWé- TLQ DUF lþÃbrKT YC§L”” bmçnùM
bzþH rgD ÃlNN x§¥Â tGÆR XNÄþrÇ# bywQtÜ b¸nsù
gÄ×C §Y mmµkR z§qEnT ÃlW y±ltEµÂ yÄþPlÖ¥sþ
TBBRÂ DUF XNÄþñR mÈR YñRBÂL””
kxWé- UR ÆlN GNßùnT ymNGST lmNGST
GNßùnT qÜLF bþçNM bzþH §Y b¬«r GNßùnT
yMNfLgWN _QM ¥GßT bF{ùM y¸ÒL xYdlM””
êÂW _QM bNGD xþNvSTmNT y¸gŸ bmçnù bzþH
rgD wúŸ ¸Â y¸ÅwtÜT yGL Æl¦BèC bmçÂcW
_r¬CN mNGSTN# mNGS¬êE ÃLçnù tÌ¥TN yGL
Æl¦BèCN ÃÈmr mçN xlbT”” bxg‰CN bkùL bxWé-
y¸µÿdW ÄþPlÖ¥sþM XnzþHN îST KFlÖC bsðW
y¸ÃúTF y¸ÃStÆBR mçN xlbT”” YH sð RBRB
hùlùgþz¤M bZRZRÂ bqÈY _ÂT §Y ytmsrt mçN
YñRb¬L”” yxWé-N ¥HbrsB XNdxND ¥HbrsB
mWsD TKKL tgbþ bþçNM b¥Hbrsbù WS_ ytlÆ
xgéC y¸ÅwtÜT ¸Â YlÃÃL”” kzþH bmnúT khùlùM
xgéC UR mLµM TSSRN lmF«R mrÆrB y¸gÆN
bþçNM êÂW Tkùr¬CN bê êÂãcÜ y¥Hbrsbù xÆL
xgéC lxþT×eà ytšl QRbT b¯ xmlµkT ƧcW
xgéC §Y Ãt÷r mçN YñRb¬L””
kxWé- UR lþnsù y¸ClùT mlSt¾ Q‰n¤ãC
lxg‰CN L¥T lÁäK‰sþ SRxT GNƬ yMÂSqMÈcW
±lþsþãC bxNÄND gùÄ×C §Y kxWé- HBrT xmlµkT
lþl† bmÒ§cW# xLæ xLæM yMÂSqMÈcW yL¥T
±lþsþãC xNÄND yxWé- yGL Æl¦BèCN y¥ÃSdStÜ
lþçnù Sl¸Clù y¸f«„ ÂcW”” ±lþsþãÒCNN b_NÝq½Â
b_ÂT §Y tmSRtN mQrI xlBN”” ytšlù x¥‰ôC
sþgßùM Ãl¥mN¬T ¥StµkL xlBN”” YH XNdt«bq
çñ TKKl¾ ÂcW ÆLÂcWÂ wúŸ bMN§cW ±lþsþãC
§Y {NtN xSf§gþn¬cWN b¥SrÄTÂ b¥úmN lmF¬T
mÈÈR xlBN””
yGlÖƧYz¤>N ̄ ©þ gI¬ãCN bmqnS rgD yxWé-
¥HbrsB xNÄND b¯ RM©ãCN bmWsD §Y mçnù
tgLÚ*L”” yxWé- HZB mNGS¬êE ÃLçnù tÌäCM
bzþH rgD §Lbl{gù xgéC y¸«QÑ ytlÆ xmlµkèC
XNħ *cW Y¬wÝL”” YHNN bm«qM xWé-
lxþT×eàlxF¶µ ytmc x«Ý§Y hùn¤¬ XNÄþf«R
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R147 148
ybkùlùN xStêIå XNÄþbrKT mgÍÍTÂ md‰dR
ÃSfLUL”” YH bt«L _rT BÒ xmRqE W«¤T lþÃSgŸ
y¥YCL bmçnù kl¤lÖC yxF¶µ xgéC UR bmçNÂ
bxF¶µ HBrT ¥:qF mf{M ÃlbT YçÂL””
4.2.4.2.4.2.4.2.4.2. y„sþÃ ØÁÊ>N#y„sþÃ ØÁÊ>N#y„sþÃ ØÁÊ>N#y„sþÃ ØÁÊ>N#y„sþÃ ØÁÊ>N#
„sþà wd nÉ gbà xþ÷ñ¸Â wd ÁäK‰sþ
bM¬dRgW >GGR ytlÆ CGéC bþg_àTM xhùNM
¬§Q xgR nC# lwdðtÜM bxlM mDrK ¬§Q ¸Â
mÅwaN XNdMTq_L mgmT YÒ§L”” y„sþÃ HZB
kxþT×eà UR yöy ÆH§êE TSSR ÃlW lxþT×eà bÈM
b¯ yçn xmlµkT ÃlW HZB nW”” „sþà bxþ÷ñ¸
L¥¬CN §Y ygbÃ# yxþNvSTmNT yt½KnþµêE DUF
MNu ç L¬glGL yMTCL xgR nC”” ls§M mrUUT
XNÄþhùM ÁäK‰sþ yömC bmç• lxg‰CN lxµÆbþÃCN
s§M kFt¾ xStêIå ¥bRkT TC§lC”” yxg‰CNN
ymk§kL BÝT b¥«ÂkR rgDM çn FT¦êE bçn xµ*ºN
GuèCN lmG¬T bMÂdRgW _rT XSk²ÊM kFt¾
DUF xDRUlC”” wd ðTM DUFêN LTq_L L¬«ÂKR
yMTCL xgR nC””
bmçnùM k„sþà UR ÃlNN _„ xg‰êE TSSRÂ
wÄJnT l¥«ÂkR bRTtN mS‰T YñRBÂL””
bÄþPlÖ¥sþ# b±ltEµÂ bdHNnT mS÷C yö†T mLµM
TBBéC XNÄþq_lùÂ XNÄþ«Âk„ ¥DrG bÈM xSf§gþ
YçÂL”” bxþ÷ñ¸W mSK XSµhùN DrS x_Ubþ S‰
ÃLts‰ mçn ùN bmgNzB btlYM bNGDÂ
bxþNvSTmNT mSkù y§q S‰ lmS‰T mrÆrB xlBN””
lxþT×eà L†Â b¯ xmlµkT çcW GlsïC DRJèC
yhùltÜN xgéC TSSR b¥«ÂkR rgD ybkù§cWN xStêIå
XNÄþÃbrKtÜ ¥br¬¬T ¥StÆbR xlBN””
5. 5. 5. 5. 5. kx»¶µ kx»¶µ kx»¶µ kx»¶µ kx»¶µ (†ÂYTD St½TS)(†ÂYTD St½TS)(†ÂYTD St½TS)(†ÂYTD St½TS)(†ÂYTD St½TS) UR y¸ñrN GNßùnT# UR y¸ñrN GNßùnT# UR y¸ñrN GNßùnT# UR y¸ñrN GNßùnT# UR y¸ñrN GNßùnT#
kxWé- UR lþñrN YgÆL BlN ÃSqm_ÂcW gùÄ×C
kä§ ̄ dL hùlùM kx»¶µM UR b¸ñrN GNßùnT §Y Ys‰lù””
SlçnM XsùN kmDgM YLQ lyT Ælù gùÄ×C §Y ¥t÷„
YmrÈL”” kzþH xµ*à êÂW lyT ÃlW gùÄY x»¶µ bxlM
çT ̧  nW”” yGlÖƧYz¤>N msr¬êE xþ÷ñ¸ÃêE HGUTN
yMTwSN ên¾ê xgR x»¶µ nC”” kxlM s§M mrUUT
xµ*ÃM wúŸê x»¶µ nC”” bxlM XJG ybl{g ysÍ gbÃ
çT xgR x»¶µ nC# YLqÜNM wdx»¶µ gbà sBrW
ÃLgbù yxþNÇST¶ L¥T fÈN lW_ Ãm«ù xgéC ylùM
¥lT YÒ§L”” bmçnùM yx»¶µNN DUF YhùN¬ ¥GßT
lL¥¬CNM çn lxg‰êE dHNn¬CN XJG y§q xStêIå
XNÄlW lþsmRbT YgÆL””
kzþH UR tÃYø lGNßùn¬CN mÄbR b¯ xStêIå
y¸ñ‰cW bRµ¬ gùÄ×C XNÄlùM lþsmRbT YgÆL””
bx»¶µN xgR bÈM Bzù xþT×eÃWÃN bTWLD
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R149 150
xþT×eÃWÃN yçnù sãC xlù”” YHM bxGÆbù _QM §Y
kêl yhùltÜN xgéC TSSR l¥«ÂkR L† xStêIå lþñrW
y¸CL xQM nW”” bdRG gþz¤ ytÌr«bT hùn¤¬ ynbr
bþçNM bx»¶µÂ bxþT×eà mµkL yöy wÄJnT xl# kzþH
UR tÃYøM lxþT×eà b¯ xmlµkT çcW Bzù x»¶µWÃN
xlù”” XnzþHM yhùltÜN xgéC TSSR l¥«ÂkR kFt¾
xStêIå lþÃbrKtÜ y¸Clù ÂcW”” xþT×eà hùlùN ngR
wd¯N b¥lT bL¥T bÁäK‰sþ SRxT GNƬ §Y ¥t÷R
mwsNê# bxµÆbþÃCN s§M mrUUT XNÄþsFN GNÆR
qdM têÂY mçNê x»¶µ bxµÆbþW kMTktlW ±lþsþ
UR ytÈÈm lGNßùn¬CN mÄbR xND MKNÃT lþçN
y¸CL nW””
kL¥T xµ*à yL¥T ÍYÂNSN kx»¶µ ¥GßT#
x»¶µ bzþH rgD bq_¬ L¬dRG kMTClW xStêIå
bt=¥¶ btzêê¶ mNgD yM¬brKtWN xStêIå xàõ
m«qM xND lþt÷RbT y¸gÆ gùÄY nW”” lxWé-M
XNdtqm«W b£dT êÂW gùÄY NGD xþNvSTmNT
mçN YñRb¬L”” bzþHM rgD lxWé- ÃSqm_nW ±lþsþ
lx»¶µM y¸ÃglGL YçÂL””
bzþH rgD L† TkùrT y¸ÃšW gùÄY µl bx»¶µ
Ãlù xþT×eÃWÃN bTWLD xþT×eà yçnù sãC gùÄY
nW”” YH ¥HbrsB ytlÆ xmlµkèC ÃlùT bþçNM
bx«Ý§Y kFt¾ yHZB yxgR FQR XNÄlW lxg„Â
lHZbù mLµÑN hùlù XNd¸mŸ bRG«ŸnT mÂgR YÒ§L””
YH xQM bxg‰CN bx»¶µ mµkL «Nµ‰ yxþ÷ñ¸
TSSR XNÄþñrN kFt¾ xStêIå ¥DrG YC§L””
bmjm¶Ã dr© knzþH WS_ ytwsn µpE¬L šL
Ãl Ñà çcW bRµ¬ sãC XNÄlù mgmT YÒ§L”” XnzþH
sãC ÑÃcWN µpE¬§cWN b¥s¥‰T ‰úcWN «QmW
xg‰cWN XNÄþ«QÑ ¥DrG YÒ§L”” bt«L bxþT×eÃ
k¸ÃdRgùT xþNvSTmNT bt=¥¶ kl¤lÖC x»¶µWÃN
xþNvStéC UR bmšrK xþNvST ¥DrGM YC§lù”” ÆlùbT
çnW lxþT×eà MRèC gbÃãCN b¥f§lG# bxgR wS_
k¸gßù xþNvStéC UR bmqÂjT ‰úcWN «QmW
xg‰cWN m_qM YC§lù”” yzþH KFL ên¾ xStêIåM
k§Y yt«qsW YçÂL”” mNGST YHNN tgNZï YH KFL
‰sùN «Qä xg„N lm_qM y¸CLbT t=Æu PéG‰M
nDæ bsðW mNqúqS YñRb¬L”” bx»¶µ y¸ñ„
xþT×eÃWÃN bTWLD xþT×eÃWÃN bx»¶µÂ bxþT×eÃ
mµkL y¸ñrWN yNGD xþNvSTmNT GNßùnT xND «Nµ‰
DLDY yçnW b¥gLGL ‰úcWN «QmW xg¶tÜN
XNÄþ«QÑ ¥DrG yTkùr¬CN ¥:kL lþçN YgÆL”” bzþH
rgD mNGST bWu y¸gßù xþT×eÃWÃNNÂ bTWLD
xþT×eÃWÃNN yxþ÷ñ¸ XNQSÝs¤ b¥br¬¬T ÃwÈWN
HG b_BQ tGƉêE ¥DrG bÈM xSf§gþ YçÂL””
êÂW ngR k§Y yt«qsW bþçNM bx»¶µ y¸ñ„
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R151 152
xþT×eÃWÃN# bTWLD xþT×eÃWÃNÂ l¤lÖCM yxg‰CN
wÄíC HZbù b¸ÃdRUcW yL¥T XNQSÝs¤ãC WS_
btlÃy mNgD lþútû YC§lù# lþútûM YgÆL”” ygNzBÂ
ytlÆ qÜúqÜîC mêô xDRgW bxg¶tÜ ytlÆ KFlÖC
b¸µÿÇ yL¥T XNQSÝs¤ WS_ bmr«ùT xµ*ºN bmr«ùT
xµÆbþ lþútû YC§lù”” bÃlùbT çnWM ktlÆ MNôC
tmúúY DUF lþÃsÆSbù YC§lù””
F§¯tÜ fÝdŸntÜ Ã§cW bx»¶µ yxg‰CNN gI¬
l¥ššL yxþNvSTmNT FsT yNGD TSSRN l¥«ÂkR#
yxg‰CNN hùn¤¬ bTKKL b¥N{ÆrQ kFt¾ xStêIå ¥bRkT
YC§lù”” yx»¶µ ¸DÃ# MKR b¤èC mNGST lxþT×eÃ
b¯ xmlµkT XNÄþñ‰cW ybkù§cWN _rT ¥bRkTM
YC§lù”” mNGST YHNN tgNZï YH KFL k§Y bt«qsW
xµ*ºN lxg‰CN L¥T xStêIå XNÄþÃbrKT ¥br¬¬TÂ
ytmÒc hùn¤¬N mF«R xlbT”” YHNN xs‰R kx»¶µ UR
xÃYzN xnúnW XNJ bl¤lÖC xgéC l¸gßù xþT×eÃWÃNÂ
bTWLD xþT×eÃWÃN lçnù sãCM y¸ÃglGL nW””
yxµÆbþÃCNN s§M dHNnT btmlkt ÃSqm_nW
xQÈÅ kx»¶µ ±lþsþ UR y¸ÈÈM XNdçn tqMÈ*L””
x»¶µ bxhùnù wQT bxlM y±ltEµ £dT §Y wúŸ ¸Â
yMTÅwT xgR XNdçnC# btlYM bmµkl¾W MS‰Q
kFt¾ ï¬ Ã§T XNdçnM Y¬wÝL”” bs§M mrUUT
xjNÄCN §Y yx»¶µNN y±ltEµÂ yÄþPlÖ¥sþ DUF ¥GßT
lx§¥CN múµT y§q xStêIå xlW”” SlçnM bzþH gùÄY
§Y kx»¶µ UR Xytmµk„ mS‰T «Ý¸Â xSf§gþ YçÂL””
bzþH rgD xLæ xLæ yxmlµkT L†nèC XNd¸kstÜÂ
lþkstÜM XNd¸Clù Y¬wÝL”” XnzþHN L†nèC bGNßùntÜ
ST‰tJµêE «q»¬ ¥:qF WS_ xSgBtN ¥yT l¥ÈÈM
mäkR YñRBÂL”” bxµÆbþÃCN GuèCN lmG¬T mÒLÂ
bzþH rgD x»¶µ LTÅwtW yMTClW ¸Â xLæ xLæ
lþsktÜ y¸Clù L†nèCN b¥gÂzB ¥yTÂ mF¬T wúŸ
ngéCN kmlSt¾ ngéC lYè y¥yT xs‰R b_BQ tGƉêE
¥DrG YñRBÂL””
6.6.6.6.6. x¤SÃ#x¤SÃ#x¤SÃ#x¤SÃ#x¤SÃ#
6.1. x«Ý§Y#6.1. x«Ý§Y#6.1. x«Ý§Y#6.1. x«Ý§Y#6.1. x«Ý§Y#
y¸b²W yxlM HZB y¸ñrW bx¤Sà nW”” kxlM
bSÍtÜ bBLIGÂW bhùlt¾nT y¸«qsW y©-N xþ÷ñ¸
y¸gßW bx¤SÃ nW”” khùlt¾W yxlM õRnT wÄþH
XJG ytêÈlT yL¥T tGÆR ytf{mW bx¤Sà btlYM
bMS‰Q x¤Sà nW”” kxND bþL×N HZB b§Y çcW
hùlT xgéC y¸gßùT bx¤SÃ nW”” knzþH xNÄ* yçnCW
ÒY b¬¶K ¬Yè b¥Y¬wQ F_nT XÃdgC Tg¾lC””
hùlt¾ê HND lBzù xSRT xm¬T qRÍÍ yL¥T £dT
ynb‰T sþçN ƧûT xSR xm¬T bkFt¾ F_nT XÃdgC
nW”” bÃzùT F_nT kq«lù hùltÜM xgéC XJG sð
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R153 154
xþ÷ñ¸ XNd¸ñ‰cW Ygm¬L”” ÒY bÃzCW F_nT
kq«lC ks§ú xm¬T ÆLbl« gþz¤ WS_ kx»¶µÂ
xWé- xþ÷ñ¸ DMR y¥ÃNS SÍT ÃlW xþ÷ñ¸
XNd¸ñ‰T Ygm¬L”” bxu„ yxlMN yxþ÷ñ¸ ¸²N
y¸qYR XDgT XytkÂwn ÃlW bx¤SÃ nW””
x¤Sà kL¥¬CN xNÉR bÈM kFt¾ ¸Â lþÅwT
YC§L”” ytúµ yL¥T LMD ¥GßT yMNClW bên¾nT
kx¤SÃ nW”” kzþH UR btÃÃz bRµ> êU kFt¾ GMT
y¸s«W ysl«n ysW ¦YL t½KnþµêE dUF ¥GßT
yMNClW kzþhù nW”” XJG xSg‰¸ bçn F_nT XÃdg
Ãl gbà SlçnM X¾M kzþhù gbà t«Ý¸ mçN XNC§lN””
kL¥T dr©CN UR y¸ÿD TLQ GMT y¸s«W
xþNvSTmNTM kzþH xµÆbþ ¥GßT XNC§lN”” yL¥T
ÍYÂNSN btmlkt XSµhùN bên¾nT k©-N btwsn dr©
dGä kÒYÂ XÂg¾lN# YH lwdðtÜM lþq_L MÂLÆTM
lþ«ÂkR YC§L”” bzþH xµÆbþ Ãlù xgéC BzùãcÜ ¬Ägþ
bmçÂcW GlÖƧYz>N b¬Ägþ xgéC §Y y¸ÃSkTlWN
xlù¬êE tIXñ bmqnS rgD xUéÒCN sþçnù bDM„M
lL¥¬CN y§q Xy=mr y¸ÿD xStêIå lþÃbrKtÜ
y¸Clù ÂcW””
xg‰êE dHNn¬CNN btmlkt bzþH xµÆbþ Ãlù
xgéC yxlM xqF H¯C b_BQ XNÄþkb„# xK‰¶nTÂ
>BrtŸnT XNÄþwgD y¸_„ ÂcW”” bmçnùM lxg‰êE
dHNn¬CN ytmÒc xl¥êE hùn¤¬ bmF«R rgD kFt¾
xStêIå lþÃbrKtÜ YC§lù”” xNÄNìcÜ kzþHM xLfW
s§¥CNN b¥«ÂkR rgD kFt¾ Xg² lþÃbrKtÜ y¸Clù
ÂcW””
bDMR sþ¬Y x¤Sà kL¥¬CN xµ*à y§q xStêIå
lþñrW Sl¸CL# kxg‰êE dHNnTM xµ*à kFt¾ GMT
y¸s«W bmçnù kx¤SÃ xgéC UR ÃlN GNßùnT L†
TkùrT s_tN ¥«ÂkR xlBN”” bzþH rgD b¯ ̧  lþÅwtÜ
k¸ClùT hùlù xgéC UR GNßùn¬CNN ¥«ÂkR y¸gÆ
sþçN bê êÂãcÜ §Y ¥t÷R bÈM xSf§gþ nW””
6.2. ©-N#6.2. ©-N#6.2. ©-N#6.2. ©-N#6.2. ©-N#
k©-N UR khùlt¾W yxlM õRnT bðT jMé
«¤Â¥ GNßùnT XNÄlN Y¬wÝL”” lxþT×eà b¯ xmlµkT
çcW ©-ÂWÃN bRµ¬ sþçnù bxhùnùM wQT ©-N TLQ
GMT y¸s«W yL¥T RĬ ¬brK¬lC”” YH «Nµ‰
yL¥T TBBR lþq_LÂ lþ«ÂkR XNd¸CLM Ygm¬L””
ytlÆ yt ½Kn þK DUæCM XÂg¾lN”” bNGDÂ
bxþNvSTmNT rgD GN x_Ubþ S‰ tsRaL lþÆL
xYCLM”” y©-N gbà TRgùM ÆlW dr© sBrN ygÆNbT
hùn¤¬ ylM”” k©-N yMÂgßW sÍ Ãl xþNvSTmNTM
ylM”” YH bxND bkùL bWSÈCN lNGDÂ xþNvSTmNT
m«ÂkR ytmÒc hùn¤¬ Ælmf«„ ymÈ sþçN# bl¤§
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R155 156
bkùL GN ©-N bên¾nT bx¤SÃ btlYM bMS‰Q x¤SÃ
SlM¬tkùRÂ gbÃWM §Lbl{gù xgéC MRT b¸flgW
m«N KFT Ælmçnù ymÈ nW””
k©-N UR ÃlNN mLµM GNßùnT lwdðtÜM
x«ÂKrN mq«L YñRBÂL”” yMÂgßWN yL¥T ÍYÂNSÂ
yt½KnþK DUF lm=mR x«ÝqÑNM l¥ššL bRTtN
mS‰T# lxWé- ÆSqm_nW mLKM NGDÂ
xþNvSTmNTN l¥SÍT mNqúqS YñRBÂL””
6.3. ÒYÂ#6.3. ÒYÂ#6.3. ÒYÂ#6.3. ÒYÂ#6.3. ÒYÂ#
ÒY bxhùnù wQT kxg‰CN UR bÈM «¤Â¥
GNßùnT x§T”” bxg‰CN l¸µÿdW yL¥T S‰ «Nµ‰
DUF x§T”” ƧT WsùN xQM yL¥T ÍYÂNS DUFM
yMTs_ STçN yL¥T LMD b¥µfLÂ bt½KnþK DUF
rgD ÃLtö«b TBBR ¬dRGLÂlC”” bÄþPlÖ¥sþÃêEÂ
±ltEµêE mSkùM xg‰CN s§MêN l¥SkbR mBT _QàN
l¥rUg_ bM¬dRgW XNQSÝs¤ hùlù _„ wÄJ çñ
TslÍlC”” xþNvSTmNTN wd Wu bm§K rgD ÒYÂ
g j¥¶ SlçnC bzþH rgD ytgß kFt¾ W«¤T xl
¥lT xYÒLM”” NGDN btmlktM TRgùM ÆlW dr©
wd ÒY gbà gBtÂL l¥lT xYÒLM”” bÒY gbÃ
WS_ bxGÆbù ÃLgÆNbT MKNÃT l©-N µSqm_nW
MKNÃT UR tmúúYnT ÃlW nW””
kÒYÂ UR ÃlNN GNßùnT y§q TkùrT s_tN
L«ÂKrW YgÆL”” yL¥T LMDN bmQsM# bsW ¦YL
SL«Â bt½KnþµêE DUF rgD LÂgŸ yMNClWN TBBR
xà«N lm«qM mrÆrB xlBN”” yL¥T ÍYÂNS
btmlktM ktÒl XNÄþ=MR# µLçnM x«ÝqÑ
XNÄþššL ¥DrG xlBN”” ÒYÂ bxhùnù wQT bWu xgR
xþNvST ¥DrG Xyj¥mrC Slçn# YHNN yxþNvSTmNT
:DL g kmjm¶ÃW bYbL_ lm«qM kÒY mNGST
UR bmçN bQNJT mS‰T xlBN”” MRèÒCNN bÒYÂ
gbà lm¹_M kÒY mNGST kùÆNÃãC UR bmçN
kFt¾ _rT ¥DrG xlBN””
6.4. HND#6.4. HND#6.4. HND#6.4. HND#6.4. HND#
kHND UR lrJM gþz¤ yöy ¬¶µêE GNßùnT ÃlNN
sþçN btlYM HND nÉnTêN ktqÄjT wÄþH mLµM
wÄJnT lmmSrT ClÂL”” YH GNßùnT ÆlûT xSR
xm¬T bYbL_ Xyt«Âkr bmÿD §Y Yg¾L”” btlYM
bsW ¦YL SL«Â rgD HND XJG bÈM kFt¾ xStêIå
L¬brKT yMTCL sþçN YHNN :DL btwsn dr©M
bþçN LN«qMbT ClÂL”” XJG ysl«nùT XNdx»¶µ
Ãlù xgéC yHND ÑÃt®CN bgF k¸wSÇbT hùn¤¬ UR
sþtÃY GN m«qM b¸gÆN dr© t«QmNb¬L ¥lT
xNCLM”” kHND Bzù «Ý¸ yL¥T LMìCN ¥GßT
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R157 158
sþÒL bzþH rgDM m«qM b¸gÆN dr© t«QmNb¬L
¥lT xYÒLM”” bNGDÂ xþNvSTmNT mLµM sð :DL
XNÄl GLI nW”” HND GlÖb§Yz¤>N b¬Ägþ xgéC §Y
y¸ÃSkTlWN xlù¬êE tIXñ bmqnS rgD GNÆR qdM
tàUC nC”” xK‰¶nTN >BrtŸnTN bmÍlMM
ytmskr§T xgR nC”” bmçnùM lxg‰êE dHNn¬CN
ytmÒc xl¥êE hùn¤¬ bmF«R rgD kFt¾ xStêIå
L¬brKT TC§lC””
k§Y yt«qsùTN hùn¤¬ãC ¬úbþ b¥DrG kHND
UR ÃlNN GNßùnT bkFt¾ dr© l¥«ÂkR mrÆrB
xlBN”” bsW ¦YL SL«Â# yL¥T LMìCN bmQsM
rgD ÃlùTN :DlÖC xà«N lm«qM kmc½WM gþz¤
y§q S‰ mS‰T xlBN”” yHND xþNvSTmNT bmúBM
TkùrT s_tN mNqúqS YgÆÂL”” HND lMRèÒCN TLQ
gbà LTçN SlMTCL YHNN gbà sBrN lmGÆT «Nµ‰Â
ytd‰j S‰ mS‰T xlBN”” bÄþPlÖ¥sþÃêE ±ltEµêE
mS÷C ÃlWNM TBBR ¥«ÂkR ÃSfLgÂL””
7.7.7.7.7. xlM xqF DRJèC mNGS¬êE ÃLçnùxlM xqF DRJèC mNGS¬êE ÃLçnùxlM xqF DRJèC mNGS¬êE ÃLçnùxlM xqF DRJèC mNGS¬êE ÃLçnùxlM xqF DRJèC mNGS¬êE ÃLçnù
DRJèC#DRJèC#DRJèC#DRJèC#DRJèC#
7.1. xlM xqF DRJèC#7.1. xlM xqF DRJèC#7.1. xlM xqF DRJèC#7.1. xlM xqF DRJèC#7.1. xlM xqF DRJèC#
xþT×eà ytÆb„T mNGS¬TN =Mé yBzù xlM
xqF DRJèC xÆL nC”” yBzùãcÜ DRJèC (ytÆb„T
mNGS¬TN =Mé) mS‰C xÆL nC”” XnzþH DRJèC
yxlM xqÍêE TSS„N HGUT bmQrIÂ b¥SkbR rgD
bmDrKnT y¸ÃglGlù ÂcW”” bzþH ¥:qF s§MN# yxlM
xqF HG yb§YnTN b¥SkbRÂ bxgéC mµkL TBBRN
b¥¯LbT tkþ yl¤lW ¸Â YÅw¬lù””
xg‰CN yGlÖƧYz¤>NN HGUT xKB‰# XnzþH
HGUT yxg‰CNÂ ymsL xgéCN _QM btšl xµ*ºN
y¸ÃSkBR XNÄþçN l¥DrG yM¬dRgW _rT
y¸f{MbT xNÇ mDrK YH yxlM xqF DRJèC
mDrK nW”” XNd ytÆb„T mNGS¬T DRJT ytlÆ
tÌäcÜ XNÄþhùM yxlM ÆNKN ymúslùT DRJèC
lxg‰CN L¥T kFt¾ Xg² y¸ÃbrKtÜ ÂcW”” bmçnùM
xg‰CN L¥TN l¥Í«N# xg‰êE dHNnTêN l¥rUg_
knzþH tÌäC UR çT TBBR ¥«ÂkR# s§M xlM
xqF HG XNÄþkbR xbK‰ mNqúqS YgƬL”” ytÆb„T
mNGS¬T yxF¶µ xþ÷ñ¸K ÷¸>N ê IHfT b¤tÜ xÄþS
xbÆ mçnù bRµ¬ l¤lÖC ytÆb„T mNGS¬T DRJèC
bxg‰CN WS_ mg߬cW lTBB„ McÜ hùn¤¬ y¸_R
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R159 156
mçnùN ¬úbþ Ãdrg yTBBR ±lþsþ lþñrN YgÆL””
7.2. xlM xqF 7.2. xlM xqF 7.2. xlM xqF 7.2. xlM xqF 7.2. xlM xqF mNGo¬êEÂmNGo¬êEÂmNGo¬êEÂmNGo¬êEÂmNGo¬êE mNGS¬êE ÃLçnù mNGS¬êE ÃLçnù mNGS¬êE ÃLçnù mNGS¬êE ÃLçnù mNGS¬êE ÃLçnù
DRJèC#DRJèC#DRJèC#DRJèC#DRJèC#
bxhùnù wQT mNGS¬êE ÃLçnù xlM xqF
DRJèC bL¥T RĬ bsBxêE RĬ rgD kFt¾
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R157 158
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R159 160
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R161 162
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R163 164
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R165 166
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R167 168
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R169 170
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R171 172
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R173 174
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R175 176
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R177 178
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R179 180
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R181 182
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R183 184
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R185 186
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R187 188
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R189 190
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R191 192
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R193 194
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R195 196
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R197 198
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R199 200
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R201 202
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R203 204
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R205 206
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R207 208
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R209 210
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R211 212
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R213 214
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R215 216
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R217 218
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R219 220
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R221 222
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R223 224
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R225 226
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R227 228
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R229 230
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R231 232
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R233 234
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R235 236
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R237 238
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R239 240
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R241 242
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R243 244
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R245 246
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R247 248
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R249 250
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R251 252
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R253 254
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R255 256
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R257 258
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R259 260
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R261 262
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R263 264
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R265 266
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R267 268
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R269 270
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R271 272
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R273 274
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R275 276
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R277 278
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R279 280
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R281 282
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R283 284
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R285 286
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R287 288
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R289 290
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R291 292
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R293 294
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R295 296
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R297 298
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R299 300
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R301 302
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R303 304
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R305 306
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R307 308
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R309 310
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R311 312
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R313 314
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R315 316
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R317 318
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R319 320
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R321 322
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R323 324
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R321 322
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R323 324
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R329 330
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R331 332
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R333 334
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R335 336
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R337 338
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R339 340
www.chilot.me
¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R ¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R¥S¬wqEÃ ¸nþSt½R
www.chilot.me