1 von 2

SchweianweisungWelding Procedure

SpecificationDIN EN ISO 15609-1

Werkstoff 1: Werkstoff 2: Schweiverfahren: Material 1: Material 2: Welding procedure:

Wanddicke: Durchmesser: Nahtart: Wall thickness: weld type: Schweiposition: Diameter: Nahtvorbereitung: Welding position: weld preparation: Schweinahtvorbereitung: welding preparation:

Gestaltung der Verbindung Nahtaufbau / Schweifolgen ( SF )Joint design Welding Sequences

Heftschweiungenffnungswinkel Tack weldingSpaltbreite b

Schweizusatzwerkstoff u. Hilfsstoffe Welding material and auxiliaries

Zusatz1 Hersteller1 Markenbezeichnung1 Norm-BezeichnungFiller material1 Manufacturer1 Trade name1 Standard designation

90 - 100 23 - 4295 - 105 24 - 44

Artgleiche Zusatzwerkstoffe sind austauschbar / Identical filler metal are interchangeable 2 Geltungsbereich der Wrmeeinbringung entspr. Pkt. 8.4.8 der EN ISO 15614-1 / Range of qualification for heat input acc. to 8.4.8 of EN ISO 15614-1

9,5-10,59,5-10,5 6,8 - 16,4

141141

PC / PF

SF 2,3,4 DC / -

Dimension mm

2,42,0

X10 CrMoVNb 9-1Gr. 6.4 ISO 15608

DC / -

Run-out length/Travel-Speed

mm / min

Draht-vorschub

Welding details

Schutzgas / shielding gas

Stromart/Polung

Argon 4.6

Einzelheiten fr das Schweien

2 - 3 mm

C 9 MV - IG

Westfahlen

Wrmeein-bringung 2

Heat input 2

KJ / cmVoltage

(V)

Strom(A)

Volt(V)

Type of current/Polarity

Current(A)

Abmessung mm

Schwei-verfahren

6.4 / 1WPS-Nr.:

Thermisches Schneiden - Frsen und / oder Schleifen - EntfettenThermal grinding - milling and or grinding - degrease

141

siehe Skizzesee design

X10 CrMoVNb 9-1Gr. 6.4 ISO 15608

WPAR-Nr.:TP-Nr.:

V - Naht BW bs nb / mbV - seam BW bs nb / mb

51 mm6,3 mm

Die Parameter fr Strom, Spannung und Schweigeschwindigkeit knnen auerhalb der angegebenen Bereiche variieren, wenn der Geltungsbereich der Wrmeeinbringung eingehalten wird. / The parameters for current, voltage and travel speed can differ from the specified range if the requirements of the heat input are satisfied.

SF 0 =~ 60

I 1

DIN EN12070Schweistab / filler rod Bhler W CrMo91

EN ISO 14175

SF 0,1,2,3,4

SF 0-1

Wire feed speed

m / mm

Ausziehlnge/Vorschub-

geschwindigkeit

Schwei-folge

Weldingsequence

Weldingprocedure