Download - Transporte 15 y logística News
News15
Todas las mediciones que necesita
Transporte y logística
No sacrifique los ingresos por la velocidadSaque más partido a sus procesos con palésMuy a menudo, los transportistas omiten el proceso de medición de los palés para cumplir a los estrictos plazos de entrega. De este modo, se pierden datos de palés muy valiosos que pueden emplearse para mejorar la productividad y ahorrar tiempo y dinero.
El valor de los datosLas soluciones de pesaje y control volumé-trico que proporcionan información adicio-nal, como imágenes de palés, sugerencias de planificación de las cargas, estadísticas de uso del sistema y recomendaciones de servicio; pueden contribuir a aumentar la efi-ciencia de todas sus operaciones.
Siga leyendo para obtener más información sobre los sistemas integrados que pueden ayudarle a aumentar el rendimiento de los palés, reducir los errores, eliminar los acci-dentes y mejorar la rentabilidad de su pro-ceso logístico.
Manipulación eficiente y rentable de palés¿Y si no tuvieras que elegir entre eficiencia y recuperación de ingresos? Con la tecnología actual, no tienes por qué hacerlo. Los equi-pos modernos de manipulación de palés permiten aumentar la eficiencia al máximo, al tiempo que ofrecen un perfil de datos completo de cada palé. Los datos pueden emplearse no solo para la recuperación de ingresos, sino también para la planificación de cargas, la gestión de flotas, la identifica-ción de desperfectos y las pérdidas; mien-tras que las mejoras operativas permiten ahorrar dinero y tiempo de manipulación.
Cuatro soluciones inteligentes para asegurar el tiempo de actividad del sistema
pág. 10
Se acabaron las restricciones en las operaciones
pág. 6
Descubra cómo asegurar una integración perfecta del sistema
pág. 4
Prepárese de cara al futuro con soluciones de carga ampliables
pág. 2
Cont
rol v
olum
étric
o de
pal
és
Fijación de precios justa de palésDisfrute de datos completos de palés
Invertir en una solución de palés de METTLER TOLEDO, permite obtener algo más que su peso y sus dimensiones. La comunicación fluida que se obtiene cuando un software de gestión de datos inteligente controla los sistemas, le ayudará a comprender exactamente lo que se requiere para mejorar los procesos operativos.
` www.mt.com/freight-solutions
Planificación de cargas y gestión de flotasAl conocer el tamaño de cada envío y saber la cantidad de carga que pasa por sus instalaciones, cuenta con mucha más información para determinar la rapidez con la que se llenará un camión. Así, podrá pla-nificar mejor el número de camiones que necesita planificar al día.
Reclamaciones por daños y pérdida de envíos¿Cuánto dinero pierde cuando se extravía un envío? ¿Con qué frecuen-cia sufre reclamaciones por daños que, probablemente, no ocurrieron bajo su supervisión? La combinación de las dimensiones y una ima-gen de cada palé facilita su seguimiento, de modo que se puede cono-cer el último lugar en el que estuvo un palé, así como su estado en ese momento. De esta forma, puede contar con un registro en papel claro que le ayudará a gestionar de forma eficiente las reclamaciones de los clientes.
Recuperación de ingresos y costes de los palésIndependientemente de la forma en que facture los palés, los datos de su solución de pesaje y control volumétrico le proporcionarán las he-rramientas necesarias para asegurarse de que ofrece un precio justo, tanto para usted como para sus clientes. Puede calcular automática-mente el peso volumétrico para fijar los precios en función de este, saber de manera inmediata si un palé pesa y mide lo que debería y generar el perfil típico de las cargas para establecer unos precios contractua-les justos.
Emplee los datos de palés para:Soluciones integradas de escaneo, pesaje y control volumétrico de la cargaLas dimensiones, el peso (mediante una báscula de sobresuelo o de carretilla elevadora), el ID y la imagen de los palés se recopilan en un proceso continuo. A continuación, el software de gestión de datos inteligente fusiona los datos y los envía a su sistema central, lo que reduce los costes de TI y aumenta la eficiencia, al deshacerse del papeleo. Además, las instrucciones para el operario en la interfaz de usuario intuitiva aseguran flujos de trabajo fácilmente definidos, de modo que se agiliza el proceso de su terminal y puede ahorrar dinero.
Control volumétrico Pesaje, escaneo y captura de imagen Gestión de datos
Sistema central
2 3METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15 METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15
Cont
rol v
olum
étric
o di
nám
ico
de p
alés Medición de todos los palés
Recuperación de los ingresos sin interrupciones
TLD970 mide las dimensiones de los palés en carretillas elevadoras en movimiento de hasta 16 km por hora, por lo que no se requieren marcas en el suelo ni en las carretillas elevadoras. Ya no hace falta detenerse, colocar cuidadosamente la carga y retroceder para capturar las dimensiones, solo tiene que conducir hacia la zona de control volumétrico para obtener los resultados, lo que permite lograr un mayor rendimiento y medir las dimensiones de todos los palés.
El control volumétrico dinámico de los palés mejora la eficiencia de su manipulación hasta en un 70 %. Esto re-duce los costes de manipulación, aumenta la recuperación de ingresos y abre la posibilidad de fijar los precios por peso volumétrico. TLD970 se integra de una manera tan perfecta en las operaciones que ni siquiera sabrá que está allí.
` www.mt.com/TLD970
Algunos de los diez principales transportistas se han pasado recientemente al control volumétrico dinámico de palés. ¿Está preparado para este cambio?
Captura de datos de todos los palés a la primeraLos pioneros de la industria están abriendo camino al control volumétrico dinámico de palés. Estas empresas, motivadas por la necesidad de un modelo de fijación de precios más justo y menos complicado, pretenden medir el 100 % de los palés.
Operaciones sin ralentizacionesLas carretillas elevadoras pueden acercarse al controlador volumétrico desde cualquier ángulo: de frente, de espaldas o incluso marcha atrás. Este gran campo de visión le per-mite ahorrar todo el tiempo que se desperdicia en la colocación de la carretilla eleva-dora para realizar la medición.
Medición de cualquier forma y tamaño en segundosAlgunos controladores volumétricos tienen problemas para medir los palés que están cubiertos con algún material. Los elementos ópticos de gran tamaño de TLD970 asegu-ran que los palés irregulares o con plástico negro, neumáticos y embalajes transparen-tes o con acabado brillante se midan con facilidad, incluso a velocidades elevadas.
Mantenimiento de bajo costeEl sencillo diseño del TLD970 solo cuenta con un componente esencial para dimensio-nar y medir tanto la velocidad como la inclinación de la carretilla elevadora, por lo que su mantenimiento es sencillo y rentable. Al no precisarse marcas en el suelo ni en el ca-mión, se ahorra tiempo y se evitan inconvenientes.
Independientemente del tamaño de sus operaciones, puede mejorar la manipulación de palés con la solución adecuada.
Soluciones integradas inteligentesDescubra cómo crear su propia solución perfectamente integrada.
Más informaciónwww.mt.com/
freight-integration-snl
palés por hora
4 5METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15 METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15
Inte
grac
ión
del s
iste
ma
Ventajas de la estandarizaciónEstandarización del sistema
La estandarización del equipo de pesaje y control volumétrico permite simplificar la instalación y la planificación de proyectos. Puede elegir entre una amplia gama de estándares configurables para despegar sus proyectos sin estrés.
Para que la definición de la so-lución de pesaje de paque-tes adecuada sea lo más sen-cilla posible, hemos diseñado una amplia gama de estánda-res configurables. Esto significa que elige la báscula en fun-ción de los requisitos de rendi-miento, velocidad y exactitud, y nosotros la configuramos para que cumpla con sus especifi-caciones.
El retraso de la entrega de un equipo puede retrasar todo su proyecto. Nosotros empleamos sistemas estándares con proce-sos de pedido, fabricación y ex-pedición estándares, por lo que podemos entregarle su pedido justo cuando lo necesite.
Nuestros equipos están alta-mente estandarizados, de modo que podemos aplicar procedi-mientos de instalación estánda-res. Técnicos altamente capaci-tados realizan la instalación, la calibración y la verificación de forma rápida y profesional. Ade-más, nuestra presencia global nos permite gestionar de forma eficaz los proyectos y las insta-laciones internacionales.
El tiempo de actividad del sis-tema es fundamental para las operaciones de sus clientes. Por ello, le ofrecemos una sus-titución rápida de las piezas de repuesto, gracias a nues-tros cuatro centros regionales de piezas de repuesto y sets de piezas estandarizados repar-tidos por todo el mundo. Asi-mismo, puede asegurar mayor accesibilidad y tiempos de res-puesta del servicio garantiza-dos con un contrato de servicio personalizado.
2Plazos de
entrega fiables
3Procedimientos normali-
zados de instalación
4Acceso sencillo a las piezas de repuesto
1Estándares globales
Guía para compradores de integradores de sistemasDescubra la gama completa de soluciones y servicios para la integración de sistemas.
Descargar ahorawww.mt.com/
si-buyers-guide-snlTransport & Logistics Buyer’s Guide
For System Integrators
Buye
r’s G
uide
Transport and LogisticsDimensioning and Weighing
System Integration
Lifecycle Management
Project Execution
6 7METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15 METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15
Una gran empresa de correos de Noruega ha reducido las redirecciones en un 11,5 %Un importante transportista de paquetes noruego redirige los paquetes que no lee el controlador volumétrico a la primera a una estación de manipulación manual. El número de paquetes no leídos estaba afectando significativamente a su rendimiento y sus costes de manipulación, ya que un porcentaje considerable de los paquetes de este transportista estaban embalados en cajas negras y de acabado brillante. El cambio a CSN950 MultiHead, permitió a la empresa reducir las redirecciones en un 11,5 %.
Tres ejemplos en los que CSN950 MultiHead ha mejorado los ingresos y beneficios de los transportistas de paquetes
Un cliente de un integrador de sistemas ha aumentado la recuperación de ingresos de los paquetes en un 9 %Tras probarlo en sus propias instalaciones, este integrador de sistemas optó por CSN950 MultiHead para un cliente que le solicitó un controlador volumétrico que mejorara la velocidad de lectura y recuperara ingresos en paquetes de menos de 50 milímetros de altura. Así, el cliente pudo aumentar su velocidad de lec-tura en un 5 % y recuperar ingresos en un 4 % adicional de los paquetes cuyo reducido tamaño impedía a su anterior controlador volumétrico medirlos si-guiendo el modo homologado.
La división australiana del principal transportista internacional ha mejorado su velocidad de lectura en un 5 %Incluso cuando los paquetes parecen tener una forma y un tipo de superficie es-tándares, se puede mejorar la recuperación de ingresos adquiriendo un con-trolador volumétrico para formas irregulares. Este antiguo cliente de METTLER TOLEDO actualizó sus controladores volumétricos CSN910 para formas regu-lares con CSN950 MultiHead, que está diseñado para medir paquetes de forma irregular. De este modo, el transportista pudo registrar los bultos e irregularida-des que se producen en las cajas cuadradas sobrecargadas y mejorar sus velocidades de lectura entre un 3 y 5 % diario.
Tres ejemplos reales de la importancia de la velocidad de lectura
11,5 %Reducción de las
redirecciones
9 %Aumento de la posibilidad de recuperar los ingresos
5 %Mayor velocidad de lectura
Velo
cida
d de
lect
ura
del c
ontro
lado
r vol
umét
rico
Se acabaron los rechazosElevadas velocidades de lectura
La velocidad de lectura del controlador volumétrico, ya se trate del número de superficies de paquetes que mide o de su cobertura de la autorización legal, repercute considerablemente sobre los beneficios. El sistema CSN950 MultiHead destaca en el aspecto con el que algunos controladores volumétricos experimentan dificultades.
Ventajas de la velocidad de lecturaDescárguese “Obtenga más ingresos” para descubrir cómo alcanzar la máxi-ma velocidad de lectura posible.
Descargar ahorawww.mt.com/
CSN950-Whitepaper-snl
Controladores volumétricos CSN950El CSN950 MultiHead aumenta la velocidad de lectura mediante:• Una medición sencilla de las superficies complicadas gracias a su amplio rango dinámico.• La medición homologada de paquetes de hasta dos centímetros de altura, lo que aumenta
la recuperación de ingresos.
Características del producto• Hasta 3,3 metros por segundo• Sin necesidad de un controlador externo• Comunicación ininterrumpida
con las básculas y los lectores de códigos de barras
` www.mt.com/CSN950
Las cajas negras pueden resultar problemáticas, ya que provocan fallos de lectura.!
8 9METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15 METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15
Max
imiz
ació
n de
l tie
mpo
de
activ
idad
del
sis
tem
a No pierda ni un minutoCinco formas de asegurar el tiempo de actividad
Si el pesaje se integra en su sistema transportador, el tiempo de actividad se vuelve crítico. Por ello, nosotros le ayudamos a tomar las precauciones necesarias para asegurar que conoce los servicios que se requieren y el momento en el que se requieren, que las piezas de repuesto estén listas para realizar sustituciones o actualizaciones y que nuestros expertos técnicos están a su disposición cuando los precise.
Kits de piezas de repuestoLos kits fáciles de pedir, compuestos por los com-ponentes más esenciales, ayudan a asegurar el tiempo de actividad de su aplicación de pesaje di-námico. Al tener existencias de estos kits, se eli-mina el tiempo de transporte y se reduce el tiempo de inactividad.
` www.mt.com/tl-spareparts
Centros de piezas de repuestoAl tener existencias de las piezas de repuesto en nuestros centros regionales de Europa, América y China, podemos enviarle rápidamente las piezas que necesita para que su sistema vuelva a funcio-nar sin demora.
` www.mt.com/tl-spareparts
Mantenimiento predictivoAl analizar de forma remota el estado del sistema y usar los datos del mantenimiento preventivo, pode-mos ofrecerle recomendaciones inteligentes sobre lo que hay que hacer para asegurar un tiempo de acti-vidad continuo del sistema y un alto rendimiento.
` www.mt.com/tl-uptime
Tiempos de respuesta garantizadosUn técnico capacitado puede estar en la instala-ción en cuestión de horas si dispone del contrato de mantenimiento adecuado. Elija nuestro paquete Comprehensive Care para sus aplicaciones más importantes.
` www.mt.com/tl-service
Técnicos altamente cualificadosNuestros equipos de técnicos locales están capaci-tados para identificar y resolver rápidamente cual-quier problema que pueda surgir con su equipo. Te-nemos la red de servicio más amplia de la industria que proporciona asistencia local en todo el mundo.
` www.mt.com/tl-service
10 11METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15 METTLER TOLEDO Transporte y logística News 15
METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionContacto: www.mt.com/contacts
Sujeto a modificaciones técnicas©03/2021 METTLER TOLEDO. Todos los derechos reservadosDocumento n.º 30526791 AMarCom Industrial
Para obtener más informaciónwww.mt.com/ind-TL
Integración de sistemas sencillaGuía para completar los proyectos con éxito
¿La velocidad de lectura, el rendimiento, la eficiencia de clasificación y la calidad de los datos son temas importantes para los clientes? Descubra las soluciones que facilitan la recuperación y la protección de los ingresos en nuestra guía de compra de integradores de sistemas. Entre los temas se incluyen:
La tecnología explicadaDescubra cómo logramos el máximo rendimiento y exactitud (incluimos temas como el pesaje en entresuelo).
Soluciones para todo tipo de rendimientosDescubra soluciones versátiles de control volumétrico y pesaje para aplicaciones distintas.
Asistencia durante el ciclo de vida del sistemaDescubra cómo ofrecemos soporte para nuestros sistemas tras la instalación y a lo largo de su ciclo de vida para que conti-núe alcanzando sus objetivos de rendimiento.
Su proyecto con METTLER TOLEDOSepa lo que esperar al elegirnos como socio, desde la gestión de proyectos hasta la implementación del sistema.
`www.mt.com/si-buyers-guide
Descargue la guía de compra gratuita:
Transport & Logistics Buyer’s GuideFor System Integrators
Buye
r’s G
uide
Transport and LogisticsDimensioning and Weighing
System Integration
Lifecycle Management
Project Execution
Nuevo catálogo
de pesaje industrial
` www.mt.com/ind-catalog
Descarga gratuita
3 Be
nch
Scal
es a
nd P
latfo
rms
62 METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20
Bench Scales for Wet Environments
Comparison of Standard Configurations
Scales with ingress protection up to IP69k are designed for demanding weighing tasks in
harsh and hygienically sensitive environments. www.mt.com/wet-bench-scales
ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236
ICS226BPA224
Premium bench scale for
demanding applications
Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for
basic applications
Mobile compact scale for
basic applications
Mobile compact scale for
simple applications
Applications• Intuitive checkweighing & portioning
• Basic filling & formulation
• Fast classifying & average weighing
• Advanced checkweighing & portioning
• Accurate counting & totalizing
• Fast average weighing
• Basic weighing and checkweighing
• Counting & totalizing
• Average weighing
• Basic weighing
• Simple checkweighing
• Basic weighing
• Very simple checkweighing
Accuracy High precision
Standard precision Standard precision
Standard precision Standard precision
Versatility
8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes
6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size
4 capacities, 1 size
Process Integration Up to 4 scales and
4 data interfaces
Up to 2 scales and
2 data interfaces
1 standard &
1 optional interface
1 standard interface –
Data Management Database stores up to
5,000 articles
Database stores up to
100 articles
–
– –
Compliance Support Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Hygienic platform for
easy cleaning
– –
DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display
layouts, colorWeight® functionality
Graphic LCD display with 3 display layouts,
colorWeight® functionality
7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display
InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–
Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=30,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Capacity Range0.6 kg up to 600 kg
0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg
3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg
Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800
210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500
228 x 228180 x 230
Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k
Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67
Platform: IP65
Terminal: IP67
Platform: IP65
Scale: IP65
Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL
OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE
More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469
See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224
Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none63
METTLER TOLEDO Industrial Catalog 2019/20
ICS689ICS4_9 (ISC469 / ICS449 / ICS439 / ICS429) BBA236
ICS226BPA224
Premium bench scale for
demanding applications
Bench scale for advanced applications Cost-effective bench scale for
basic applications
Mobile compact scale for
basic applications
Mobile compact scale for
simple applications
Applications• Intuitive checkweighing & portioning
• Basic filling & formulation
• Fast classifying & average weighing
• Advanced checkweighing & portioning
• Accurate counting & totalizing
• Fast average weighing
• Basic weighing and checkweighing
• Counting & totalizing
• Average weighing
• Basic weighing
• Simple checkweighing
• Basic weighing
• Very simple checkweighing
Accuracy High precision
Standard precision Standard precision
Standard precision Standard precision
Versatility
8 capacities, 8 sizes 6 capacities, 6 sizes
6 capacities, 3 sizes 3 capacities, 1 size
4 capacities, 1 size
Process Integration Up to 4 scales and
4 data interfaces
Up to 2 scales and
2 data interfaces
1 standard &
1 optional interface
1 standard interface –
Data Management Database stores up to
5,000 articles
Database stores up to
100 articles
–
– –
Compliance Support Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Alibi memory and hygienic
design for easy cleaning
Hygienic platform for
easy cleaning
– –
DisplayColor TFT (320 x 240) with 3 display
layouts, colorWeight® functionality
Graphic LCD display with 3 display layouts,
colorWeight® functionality
7-segment LCD display with white backlight 7-segment LCD display with white backlight 7-segment LED display
InterfacesRS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB, Ethernet, WLAN,
digital I/O (4 in- & 4 outputs)
RS232, RS422/485, USB device, digital I/O RS232–
Resolution (depending on platform) Approvable: 2 x 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=30,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=15,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Approvable: 3,000e OIML Class III
Recommended (max.): </=6,000d
Capacity Range0.6 kg up to 600 kg
0.6 kg up to 600 kg3 kg up to 150 kg
3 kg up to 15 kg1.5 kg up to 15 kg
Platform Sizes (mm)210 x 250 up to 600 x 800
210 x 250 up to 600 x 800240 x 300 up to 400 x 500
228 x 228180 x 230
Ingress ProtectionScale: IP68/IP69k
Scale: IP68/IP69kTerminal: IP66/IP67
Platform: IP65
Terminal: IP67
Platform: IP65
Scale: IP65
Approvals & Certificates OIML, NTEP, CE, CSA C US, GMP, EHEDG, NSF OIML, NTEP, CE, CSA, GMPOIML, NTEP, CE, UL
OIML, NTEP, CE, ULOIML, CE
More InformationSee page 66 or www.mt.com/ICS689 See page 66 or www.mt.com/ICS469
See page 68 or www.mt.com/BBA236-eu See page 70 or www.mt.com/ICS226 See page 72 or www.mt.com/BPA224
Requirement fulfillment scoring: very good good fair limited none
Data+ – Data Management Software Solution
Eliminate the need to enter data manually on a terminal and skip
directly to entering data on a PC. By streamlining this process you
save effort and increase processing speed up-to 20x.
www.mt.com/Dataplus
Solutions to Maximize Yield
Compliant Weighing and Measuring
Weighing Terminals
Software and Services
Compact and Special Scales
Weights and Accessories
Weigh Modules and Load Cells
Vehicle Scales
Weighing Platforms
Parcel and Pallet Weighing,
Dimensioning and Scanning
Catalog2020/21
Indu
stria
l Wei
ghin
g