シンガポールについて

トップ 10 質問！！

トップ 10 質問I. シンガポールというのは…？II. シンガポール人とは…？III. シンガポールの言語は？IV. シンガポールはすごく厳しい国だそう…？V. シンガポールの文化は…？VI. シンガポールへ行ったら、行くべきな名所

は…？！VII. シンガポールの若者は暇な時に何をする？VIII. シンガポールは全年ずっと暑いそう…？IX. 鱼尾狮（マーライオン）というのは何？X. シンガポールで日本人の数は…？

質問１

シンガポールというのは…？

シンガポール共和国•Republic of Singapore （英

語）•Republik Singapura （マ

レー語）•新加坡共和国 （中国語）•சி�ங்கப்பூர் குடியரசு （タミル

語）

シンガポールの名前

• ３世紀 : Pulau Ujong• 1365 年 : Temasek ( 海の町）• 14 世紀 :Singa Pura （ライオン・シティ）とい

う新しい名前がつけられました

• ガーデンシティ　 (Garden City)• クリーン＆ グリーンシティ　 (Clean and Green

City)

1 。 11 世紀、 Sang Nila Utama という王子は海に探検していたところ、偶然に、あるとてもきれいな島を見た。その島は海の町だ。

2 。王子はその島へ行く命令した。しかし、行く途中で、強い嵐が出てきた。王子は、船を沈没させないため、荷物を全部捨ててと命令した。しかし、船は続けて沈みそうだ。

3 。この時、あるおじいさんが「王冠を海に捨てたら、嵐は止める。」と提言した。そう聞くと、王子は王冠を海に捨てた。と、嵐が止めた。。

4 。それから、 Sang Nila Utama 王子がとうとうきれいな島に上陸した。

5 。島を探検した。突然に、森の中から、体が赤い、頭が黒い、胸が白い、とても壮麗な獣が出てきた。王子はその壮麗な獣のきれいさに驚いた。と、王子の随員は「それはリオンだ」と説明した。

6 。吉兆だと思われて、王子はその島を「シンガポール」と命名した。

シンガポールの歴史• 181 ９年に、イギリス人のタンフォー

ド・ラッフルズ （ Stanford Raffles ）はシンガポールに上陸した。

• シンガポールをイギリスの植民地と貿易港にした。

• シンガポールは、自由貿易の政策で、アジアやアメリカ、中東の商人達に魅了させられた。

ラッフルの市街地図　

カンポン・グラム

ヨーロッパ町

チュリア　カンポン

中華町

戦後

• 1959 年、自治政府が設立された。• 1965 年 8 月 9 日、独立共和国になった。

質問２シンガポール人は…

中華系人？インド系人？

マレー系人？

シンガポールの民族

中華系 (75.6%); マレー系人 (13.6%); インド系人 (8.7%); 他の人 (2.1%) 。

中華系人

• 一番多い• 多いは中国の南

部から来た。• 商人とクーリー

（ coolies)

マレー系人

• 先住民• インドネシアと

マレーシアから来た。

インド系人

• インドの南部から来た。

他の人

• ヨーロッパ人とアラブ人。 商人

• 日本人、韓国人、フィリピン人など。

• ぺラナカン　(Peranakan)

• ユーラシア(Eurasian)

ペラナカンPeranakan

中華系人 マレー系人

ペラナカン

結婚する

ユーラシアEurasian

中華系人 ヨーロッパ人

ユーラシア

結婚する

質問３：

シンガポールの言語は？中国語？

マレー語？

英語？

シンガポールの言語 • 国語：マレー語• 公用語 ：英語、中国語、マレー語、タ

ミル語• 母語：中国語、マレー語、タミル語、

方言など• 官庁用語 : 英語• シングリッシュ (Singlish)

家に使う言語　（％）

言語 1990 2000

英語 18.8 23.0

中国語 23.7 35.0

方言 39.6 23.8

マレー語 14.3 14.1

タミル語 2.9 3.2

学校で• 第一言語は英語• 第二言語は母語• 第三言語

シングリッシュの誕生

じゃ、今どこへ行く？ シングリッシュ

の学校 LA. 　

この LA は日本語の「よ」と似ている。

即座授業する LA. “SIAO”の意味は crazy （頭がおかしい） LEH.( 「のよ」とにている )

ええ。。。で、質問 ある。

‘ Ｃ razy’ を使ってくれば、、皆がもっと分かりやすいじゃない？ ここはシンガ

ポールなんだよ！ SIAO なこ

と を言うな！

シングリッシュとは

• Singaporean English の略語• 自然に作られた混成語 • 英語、中国語、マレー語、タミル語、方

言、日本語、韓国語などから作られた。

例１：この人のシングリッシュはすごく上手だ。

シングリッシュ 英語

"Dis guy Singrish si behpowderful wan. Hoh seh liao lah! Damn steady wan la!"

"This person's Singlishis very good."

例２ : http://shingalife.exblog.jp/i12/

さて、先日友人のシンガポーリアンこんな言葉を耳にしました。

”Ｉ　ｔｈｉｎｋ　ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｍｏｒｅ　ｇｏｏｄ！”　（こっちのほうがいいと思う。）

（・＿・） え？

中学校英語では確か good の比較級は better と習ったような気が・・・。

習い間違いか・・・？と一瞬思うほど友人たちの口調は滑らか。

そして驚くことに隣にいた別の友人シンガポーリアンが、

”Ｏｈ，　Ｙｅａｈ！　　Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｇｏｏｄｅｒ！”　（ああ、こっちのほうがいいよ）

(° °▽ ； ) ！！　新種の比較級。

シングリッシュのメリット• シンガポール人同士

が話している時使ったら、親切感が上がる。

• シンガポール人としてのプライド　—　自分はシンガポールの国民だ！

シングリッシの欠点

• 多い若者は標準的な英語と母語が話せない

• 一時政府はシングリッシュを含んでいる番組など放送禁止

• 近年、政府が“ Speak English Campaign”を行われた。

だけど、近年政府がシングリッシュはシンガポールの訛りということを認めてきた。

シングリッシュ≠ Bad English シングリッシュを含んでいる映画は外国で

人気があるだそうだ。

シングリッシュを習いましょう！

ONE/WAN

He never go to school one. 彼は学校へ行かない。LEH

Give me leh! くれて！LAH

Dun worry, he can one lah. 心配しないで、彼はきっと大丈夫だ。

It's okay lah. 大丈夫よ。WHAT

But I never say I wan come what! でも私は来ると言わなかったんだ！

HOR

This shopping center also very nice hor.

このデパートもいいだよね。

質問 4

シンガポールはすごく厳しい国だそう…？

ガムを食べてはいけない？！

公衆場所でタバコを吸ってはいけ ない？？

ガムを食べてはいけない？

タイで麻薬の買いより、シンガポールでガムの買いのほうが難しい。

～タイの首相

ガムの食べるのは犯罪なのか？

• ガムを食べてはいけない法律は無い

• ただ：ガムの販売、輸入、広告は禁止

• 多くの人はこの規則を誤解している

この規則を作った理由

• 人々はガムを食べ終わったら、公共区域の壁などに張り付けた

• MRT （地下鉄）のドアにもガムが張り付かれた

この規則を作った理由

• ガムの掃除は難しい• 掃除にお金もかかる• 人々はガムを踏んで、取り外しにくい

• ガムを捨てる人の逮捕も難しい

以上の理由で

• １９９２年、ガムの輸入と販売などは禁止された。

• ガムが公共区域の壁などに張り付けられる問題は少なくなった。

• 近年、政府はこの規則を緩めた。 2004 年から、薬局で治癒力のあるガムを売らせた。

公衆場所でタバコを吸ってはいけない？？

この規則を作った理由

• タバコの吸殻を軽率に棄てるのは醜くて、非衛生だ

• 受動喫煙の人は喫煙者と同様の疾患になる危険性があるそうだ。

以上の理由で

２００６年７月１日から、コーヒーショップやバス停でタバコを吸うのは禁止になった。

同時に、政府は喫煙の危険を警戒した

• 多い喫煙者はまだコーヒーショップやバス停でタバコを吸っている。

• タバコの止めは簡単に出来ることではないでしょう！

しかし

質問５

シンガポールの文化は…？

シンガポールの文化

• いろいろな文化の組合せ

• 中華、マレー、インド、他の

• お祝い：　旧正月、クリスマス、ハリーラヤプアサ、デッパバリ

中華人のお祝い：　旧正月

マレー人のお祝い：ハリーラヤプアサ　（ Hari Raya Puasa)

インド人のお祝い：デッパバリ (Deepavali)

他のお祝い：　クリスマス

建国記念日　～８月９日

文化の多様性は食べ物で見られる

中華料理

• チキンライス　（ Chicken Rice)

• 肉骨茶（バクテー）• ユーセング (魚生）

マレー料理• ラクサ (Laska)

• ナシレマッ (Nasi Lemak)

• サテー (Satay)

インド料理　と　洋式料理

• ロティ・プラタ (Roti Prata)

• ウェスタン・チキン・チョップ (Western Chicken Chop)

他の料理

• 韓国• 日本• インドネシア• アジア特色のいろいろな料理• 味は本格っぽいだけど、時々ヴぁリアシ

オンが出てくる

一番人気ある果物

ドリアン (Durian)「果物の王」と言われている

質問６

シンガポールへ行ったら、行くべきな名所は…？！

名所

• 多民族、また多文化なので、民族的なところがある

• 有名な観光地！• 他の国で見られないものがある！• その上、買い物天国だ！

チャイ・ナタウン（ China Town ）

リトル・インディア　（ Little India ）

アラブ・ストリート　 (Arab Street)

カンポン・グラム　 (Kampong Glam)

シンガポール動物園Singapore Zoo• １９７３年できた• 315 種類• 16% 絶滅危惧種• 有名な動物はオランウータン (Orang Utan) だ

• 世界に第一できた

• 夜行性の動物の生き方が見える

ナイト・サファリNight Safari

ジュロン・バードパークJurong Bird Park • 多いきれいな鳥

がいる• ６００種類ぐら

い、世界一番大きい鳥がいる

• 世界に一番高い人造の滝はここにある

ブキ・ティマ自然保護区 Bukit Timah Nature Reserve• シンガポールで一番高い山

• 164 メートル• この熱帯雨林にいる木の種類は北米より多い

チェク・ジャワ Chek Jawa• ウビン島 (Pulau

Ubin) にある• 海岸の生態系の研究

ができる

買い物天国

• ブギス （ Bugis ）

• オチャードロード(Orchard Road)

• ヴィヴォ・シー ティ (Vivo City)

• サンテク・シーテ(Suntec City)

エスプラネード （ Esplanade)

• 総合芸術文化施設

• バレエ、ミュージカルなど、いろいろな公演が開催されているところ

• ドリアンと似てる

セントーサ島Sentosa• 重要な観光スポッ

ト

• 水族館、昆虫館、シンガポールの歴史を展示する博物館などがある

• シンガポールで一番大きいマーライオンがある

シンガポール・フライヤ

• 2008 年３月建設完成予定

• ４２階ぐらいの高さ

質問７

シンガポールの若者は暇な時に何をする？

シンガポールの若者の週末：趣味１：買い物

オチャード（ Orchard Road)

The Great Singapore SALE

パサー　マラム（ Night market)

趣味 2 ：食事

• 中華やママレーやインドやアメリカや日本料理など全部が好き

• 大多数のシンガポール人は辛いや甘いやすっぱい食べ物が好き

ボトキー（ Boat Quay)ホカーセンタ（ Hawker

centre)

趣味３：飲み物

有名な所：

ボートキー（ Boat Quay)

クラクキー（ Clarke Quay)

ロンバル（ The Long Bar)

人気飲み物：　シンガポール　スィンガ（ Singapore Slinger)

趣味 4: クラブ

シンガポールのナイト・ライフは世界トップ５だ！有名なクラブ：

ズオク (Zouk)

サイン・ジャムス (St. James)

M.O.S

趣味５：映画を見ること（初めてデートのトップ所だ！）

趣味６：カラオケ

趣味７：戸外スポーツ

若者に人気スポーツ：

• サッカ• テニス• ジョーギング• ビーチ・ボー

ル• ハイキング

趣味８：インターネット

• ネット・サフィング• インターネット・チャット

（ MSN 、 Skype 。。。）• ビデオを見る

(Youtube 、 CrunchyRoll…)• Online Networking

(Friendster 、 FaceBook…)

趣味９：列に並ぶ

大安売りのため• 有名なレストラン• ドーナツ• 大安売り• 。。。

無料の贈り物のため。。。

• Hello ・ Kitty( ２０００年）

質問８

シンガポールは全年ずっと暑いそう…？

シンガポールの天気• 全年ずっと蒸し暑い

• 季節は：暑い季節、もっと暑い季節、雨季節、もっと雨季節、それに、買い物季

節

十二月から三月まで：北東モンスーン風 (季節風 ) , 雨季、特に十二月と一月

六月から九月まで：南西北東モンスーン風 (季節風 )

　　　 　　　　　シンガポール　　　　　　東京

年平均気温：　　　　２９ ºC 　　　　　　 　１６ºC

年雨量： 　　２３４５ｍｍ　　　　　１４６０ｍｍ

年平均湿度：　　　　　　８４％ ６３％　　 (雨の季節に：１００％！）

Source: www.singaporemirror.com

質問９

魚尾獅（マーライオン）というのは何？

シンガポールの神様 だそう…？？

鱼尾狮（マーライオン）• 伝説の動物 • 上半身がライオン、下半身は魚の像

• 波の上に乗り、口からは水を吐いている。

• 「シンガポールの象徴的存在だ。

マーライオンは 5匹いる

• マーライオン公園　（ Merlion Park ）

• セントサ　（ Sentosa ）

• フェーバー山 (Mount Faber)

• タングリン （ Tourism Court in Tanglin ）

日本でもマーライオンいるわ！！

函館のマーライオン• 1989 年 11 月 18 日、函館湾の守護神とし

て建立された 。• 函館スパビーチ・ホテル海王館にある• 3匹いる　• 1匹は本物のサイズ• 他の 2匹は赤ちゃんだ！

質問１０

シンガポールで日本人の数は…？

在留邦人数 （ 2007 年 2 月現在）

約 26370 人

日本人学校児童・生徒数 （ 2006 年）

1707 人中学生 448 人

小学生 1259 人

在星日系企業数 （ 2007 年 2月）

約 2000 社

• シンガポール日本大使館 (Singapore Embassy of Japan)

• シンガポール日本人会　（ The Japanese Association, Singapore ）

• シンガポール日本人会クリニック （ The Japanese Association, Clinic Singapore ）

• 日本シンガポール協会 (The Japan-Singapore Association)

• シンガポール日本商工会議所 (Japanese Chamber of Commerce & Industry, Singapore)

• JUGAS (Japanese University Graduates Association of Singapore)

• シンガポール日本語教師の会 (Japanese Teachers Association in Singapore)

日本人学校

• シンガポール日本人幼稚園• シンガポール日本人学校クレメンティ校

（小学部）• シンガポール日本人学校チャンギ校 （小

学部）• シンガポール日本人学校　（中学部）• 早稲田渋谷シンガポール校 (高校部）

シンガポール日本人学校クレメンティ校　（ The Japanese School, Clementi ）

シンガポール日本人学校チャンギ校 （ The Japanese School, Changi ）

シンガポール日本人学校　 （ The Japanese School, Secondary)

早稲田渋谷シンガポール校 Waseda Shibuya Senior High

•シンガポール国立大学日本研究部

•日本語 /日本言語学•日本文化、日本歴史、日本マスコミ研究、日本ビジネスなど

祭り

• シンガポール日本人学校チャンギ校 （小学部）

• シンガポール日本人学校　（中学部）

ありがとうございます！

シンガポール国立大学

シェリル カリッサ アメリアツイー

サンディ