Terrains multisports
www.public-places.ch
Edition 2018
Linky Sport - Agent pour la Suisse www.public-places.ch
Structure 100 % Française 100 % Recyclable
• Présentation technique – p.4• Zoom sur les détails – p.15• Implantation et montage – p.26• Attestations d’essais – p.29• Cahier des charges – p.33• Garanties – p.37• Les références Linky Sport en image – p.39• Votre projet – p.46• Contact – p.51
Sommaire
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
4 5Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Terrain multisport Fabrication Française présentation technique
Les dimensions
– Largeur 13,44m– Longueur 24,92m– Hauteur Fronton 4m– De multiples combinaisons possibles
Le gazon synthétique Linky Turf
– Épaisseur25mm– Poids3,719kg/m2
– 100% monofilament– 100% polyéthylène nonsablétraitéanti-UVaveclignage,tisséàlabasedesfilaments,granderésistanceàl’arrachement
– Ininflammable– 310 m2 de gazon, ycomprisl’intérieurdesfondsdebuts
Le système de fixation du Linky Turf
– Cornièrede30x30mmenacierS235JRselonlanormeNFENISO14122-22– Galvanisation à chaudsuivantlesnormesENISO1461– 3 tiges de fixation avecécrousetcontreécrouspourajustement
Les poteaux
– 8 poteauxde1m– 8 poteauxde2m– 4 poteauxde3m– 4 poteauxde4m– Diamètre114mmenacierS235JRselonlanormeNFENISO14122-22
– Galvanisation à chaudsuivantlesnormesENISO1461– Finition thermolaquagepoudred’époxypurpolystercuiteaufourRAL7048GrisselonlanormeNFEN13438«grissouris»
Les bouchons en aluminium indémontables
– Fonte d’aluminiumAS12LinkySport®modèledéposé– Finition grenailléebrut
Les + Linky SportLes dimensions—Demultiplescombinaisonspossibles—Adaptationàl’environnementsimple
Le gazon—Enfinunvraisolsportifauservicedessportifs
Le système de fixation—Unmaintienetunajustementradical
Les poteaux—Seulement24poteaux—Unestructureaérée,accueillanteetdynamique
Les bouchons—Unsystèmeingénieux,innovantetesthétique—Indémontablespourleplusgrandplaisirdesgestionnaires
Le système anti-bruit
– Padsencaoutchoucnatureltraitéanti-UV– 4 pads anti-bruit pargrille– 2 entretoisesparpoteau
Le système d’assemblage
– Tiges filetéeseninox316Lavecrondellesetécrousborgneseninox
– Diamètre 10mm– Tiges bloquéesenindémontables– Écrous borgnes collés àlacyanolite– Vis inox inviolables
Les grilles électroforgées haute résistance
Testées aux chocs répétés des ballons
– Longueur 3m– Hauteur1m– Lisse haute diamètre60,8mm– Lisse basse 50x50mm– Grilles enacierS235JRselonlanormeNFEN100025électroforgées
– Galvanisation à chaud suivantlanormeENISO1461– Tolérance suivantRALGZ638– Résistantes et robustes
Les + Linky SportLe système anti-bruit—Unsystèmeanti-bruitpourleconfortdessportifsetlatranquillitédeshabitants
Les grilles haute résistance—Unegalvanisationàchaudtrèssoignée,unetrèsbellefinition
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
6 7Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Les équipements sportifs
Basket– 2 cerclesdebasketLinkySportKingSizediamètre60cm– 2 panneaux demi-lune– 2 supports déport60cm– Renfort arrièrepanneaux– Cerclesanti-vandalisme,anti-escalade,anti-coincementdedoigt– Panneaux en stratifié compacthautedensité– Épaisseur 22mm– Hauteur 3,05m
Foot - Hand– Dimensions des buts 3x2,4m– Cage plus haute adaptéeàtouslessportsettouslesniveaux:plusdebuts,plusdeplaisir
Les poteaux multisport avec compteur de points intégré
– 2 poteaux: tennis,tennisballon,badminton,volley,enalignementaveclespalissades
– 1 filet réglable etsonsystèmedetension– Poteaux dediamètre114mmet100x100mm– Acier S235JRselonlanormeNFENISO14122-22– Galvanisation àchaudsuivantlanormeENISO1461– Finition thermo laquage poudreépoxypurpolyestercuiteaufourcouleurRAL7048selonnormeNFEN13438
L’accès au terrain – accès PMR
– 3 accès parfonddebutavecbarreanti-deuxroues– 1 accès amovible pourpersonneàmobilitéréduite– Accès par l’arrière desbutspourplusdesécurité,pasd’entréeoudepassageparlemilieudeterrainpendantlejeu
Option: panneaux stratifiés compacts (HPL)– Épaisseur 10mm– Panneaux en stratifiés compacts HP, bordschanfrei-nés,perçageseffectuésencommandenumérique,fabri-quésàpartirdefibresdeboisderésinecompressée
– Matériau stable,homogèneetdetrèshauterésistancemécanique,imperméableauxpluiesacidesetrésistantauxUV.
– Excellent rapport/poids, conservedurablementsonaspectinitial.
– Impression durable sur panneauxdedécorsetpu-blicitésavecuneimprimantelatexsanssolvant,puismiseenplaced’unecouchedelaminationquiprotègedurablementladécoration.
Les + Linky SportLes équipements sportifs—Descerclesdebasketgrandestaillesetdescagesplushautes,encouragentlesenfantsàmarquerplusdepoints,enconséquenceilsbougentplusetilsontdavantagedeplaisirs
Les poteaux—Àlasouvenancedesbabyfoot,lecompteurdepointpermetaussiderégulerletempsdejeulorsdestournoisinterquartiers
L’accès au terrain—«Mêmeenfauteuil,çapasseetçaroule!»Tousausport!
Le panneau d’informations destiné aux utilisateurs
� Cet equipement n'est pas prevu pour les enfants de moins de 36 mois.
� Ne pas grimper sur la structure ou les filets.
� Ne pas se suspendre aux cercles de basket.
� Ne pas porter de bague ou autre bijou en raison des risques d'amputation traumatique.
Acces interdit aux deux roues. �
Les chiens sont interdits dans l'enceinte.
� Respectez la proprete de 1'9quipement.
� Crampon interdit
Contacter la mairie pour la maintenance
– Largeur 40cm– Hauteur 60cm– Épaisseur 0,5cm– Impression durable sur panneaux HPL– Règles de vie et d’utilisation du terrain
multisport– Contact du gestionnaire et numéro en
cas d’urgence
Les plaques fabricant
– 2 plaquesfabriquantpositionnéessurlebrasdeliaisonsurlapartieextérieuredesbuts
Les + Linky SportLe panneau d’informations—Enaccèslibresousréservedequelquesconsignespourlerespectdechacun,dumatérieletunebonnecohésionsociale
Les plaques fabricant—VotreLinkySport,unetraçabilitédansletempspartouslestemps
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
8 9Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Les minis-buts fiche technique
Pour faire jouer plusieurs équipes en simultanéIntégrationdanslagrille,surpiedplatine,réglableenhauteuravecinsert.GalvanisationàchaudsuivantlanormeENISO1461.FinitionthermolaquagepoudreepoxypurpolyestercuiteaufourRal7048«grissouris»texturéselonnormesNFEN13438
Largeur 943mm
Hauteur 947mm
Profondeur 541mm
947
943
541
Les + Linky SportLes mini buts —Pours’initierausportdèsleplusjeuneâgeoutoutsimplementpourjouersurlalargeur
Panneau de basket extérieur fiche technique
Pour agrandir l'espace de jeu Hauteur 3,05m
Déport 0,60m
Les + Linky SportBarre d'écartement 100 x 100 renforcée.
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
10 11Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Banc assis debout Linky Sport fiche techniquePour le confort des spectateursLongueur 2,5m
Hauteur 1m
Assise 75cm
Pieds et assises —AcierS235JRselonnormeNFENISO14122-22—GalvanisationàchaudsuivantnormesENISO1461—Finitionthermolaquagepoudreépoxypurpolyestercuiteaufour
couleurRAL7048grissourisselonnormeNFEN13438—Diamètre114mm
Bouchons —BouchonsaluminiumLinkySportmodèledéposéenfonted’alumi-niumAS12
—Selonnormefinitiongrenailléebrut—Granderésistanceàlacorrosion
2500
2812
100
0
115
200
80
15°
754
Les + Linky SportBanc assis debout—Surledosdel’assise3accroches-sac—Uneassiseconfortablepourdesparentsquiontplaisiràregarderleursenfantss’amuser—Mêmefinitionesthétiquequeleterrain
Réhausse pare-ballons fiche technique
Pour la séreinité du voisinage Longueur àdéfinirsurpalissadelatéraleoufronton
Hauteur jusqu'à6m
Composition grillescaillebotis+filetpolyéthylènemaille100x100
Poteaux —AcierS235JRselonnormeNFENISO14122-22—GalvanisationàchaudsuivantnormesENISO1461—Finitionthermolaquagepoudreépoxypurpolyestercuiteaufour
couleurRAL7048grissourisselonnormeNFEN13438—Diamètre114mm
Accessoires —Câbleaciergainé—Anneauxbrisés—Tendeurs
Les + Linky SportRéhausse pare-ballons—Diamètredespoteauxtrèsimportantpourunemeilleurerésistance.
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
12 13Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Couverture du terrain Linky Roof fiche technique
Le plaisir de jouer par tous temps Dimensions couverture 3dimensionspossiblesselonlatailleduterrain:
16x27m(terrainde9x20)21x32m(terrainde14x25)29x49m(terrainde22x42)
Hauteur jusqu'à9m
Couverture EnveloppetextileconstituéedetissuspolyesteravecenductionPVCetvernisantisalissuresurcharpenteenacierouenbois
Structure —AcierS235JRselonnormeNFENISO14122-22—GalvanisationàchaudsuivantnormesENISO1461—Finitionthermolaquagepoudreépoxypurpolyestercuiteaufour
couleurRAL7048grissourisselonnormeNFEN13438
Les + Linky SportRéhausse pare-ballons—Grâceàlamembranetranslucide,iln’yanizonesd’éblouissement,nizonesd’ombre.—Faiblecapacitécalorifiquedelacouverturetextilecequiévitelesdesurchauffeenété,etlesd’effetfrigorifiqueenhiver.—Lacouverturetextile,souple,bénéficiedepropriétésacoustiquesquilimitentfortementl’écho..
Linky Turf fiche technique
Le gazon synthétique Linky Turf à sensation unique, "pur" sans remplissage, du plaisir à 100 %
Entretien minimal, peu onéreux et rapideMatière Polyéthylènestabiliséanti-UV
Type de fibre 9.600/6Dtexmonofilamentdroit+7.100/1DtexFibrillaTedKFK(frisé)
Qualité de fibre Environnementécologiquesansplombnicadmium
Dossier primaire ToiledeverrerenforcéenoirestabiliséeauxUV,poidsnet334gr/m2
Dossier secondaire Latexnoiràbasedestyère-butadière(SBR),avecdestrouspourledrainage,pds1140gr/m2
Perméabilité de l’eau 60l/min/100cm2
Épaisseur 25mm±10%
Poids net de velours 2245gr/mm2±10%
Poids total 3179gr/m2
Jauge de tuft 5/16ème
Points par 10 cm linéaire 25±10%
Couleur Mélangedescouleursvertclair/vertolivemonofilamentvertoliveKDK(frisé)
Stabilité aux UV StandardDIN53387conformeàlanorme
Stabilité de couleur Testdexénon:échellebleu>7;échellegris>4
Largeur de rouleau 4m±2cm
Longueur du rouleau 13,50m
Applications Multisport:football,handball,volley-ball,badminton,basket-ball,tennis,tennisballon,hockeysurgazon
Les + Linky Sport10 fois plus de gazon—Lelestageestremplacépardugazonboucléàlabasedesfilaments
—LinkyTurf,c’estavanttoutunvraisolsportifauservicedessportifs,trèsconfortableetsanslestagedesable,nonpolluant
—Lasensationd’unvraiterrainsportifestprivilégiéepourleplaisirdujeuetdujoueur
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
14 15Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
But foot hand dimensions 2,4 x 3 M
Bordure P-SPORT fiche technique
Véritable innovation pour les métiers de l’urbanisme, conçue pour fixer le gazon au sol et pour assurer une jointure sans faille.
Inventive et innovanteUneborduretechniquecompatibleavecdifférentsmatériauxtelsquelegazonsynthétique,enrobésbitumeux,solssouples,pavagesetdallages….Crééepourfixerlegazonausoloupourassurerunejointuresansfailleavectouteautrematière.LabordureP-sportapporteunedélimitationparfaite,unrendu,unefinitionesthétiqueetsupprimelesproblèmesdesoulèvement.
Bordure P-sport 1 ml Bordure P-sport Angle
2Perforationspourlespointesafindebloquerlegazon.
Poids unitaire 30,5kgml 13,6kg
Longueur 1m 25cm/Retour25cm
Hauteur 25m 25cm
Largeur maxi 10cm 10cm
Largeur mini 5cm 5cm
Matière Bétonclassique Bétonclassique
Couleur Anthracite Anthracite
40
20
10
20
250
50
50
180
35
100
0 2
50
250
20 10
25 cm 25 cm
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
16 17Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Cercle basket King size
Grille fond de but 45° stop ballons
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
18 19Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Grille haute performance fil rond électroforgé
Bouchon / système anti-bruit aluminium indémontable, pads caoutchouc
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
20 21Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Entretoise PEHD détrompeur,fusible de démontage, anti-bruit
Accès pmr avec cadenas pompier
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
22 23Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Mini but latéral
Compteur de point
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
24 25Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Linky Turf gazon synthétique
P-sport pour un parfait maintien du gazon synthétique
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
26 27Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Plan d'implantation Extrait de notice de montage
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
28 29Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Extrait de notice de montage
Extrait du certificat de conformité
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
30 31Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Extrait du certificat de conformitéNormes de sécurité-Laconception,laréalisationetlechoixdesmatériauxquiconstituentleterrainmultisportLinkySportrespectenttouteslesnormesEuropéennesdesécuritéEN15312:2007.
- Aussi, afin demaintenir le niveau de sécurité requis par ces normes, vous devez respecter les consignes d’installation, de vérification, et de maintenances suivantes.
-Entreautres,l’équipementdoitêtreinstallédansunlieupropice,neprésentantpasderisqueparticulier.
Contrôle et maintenance
-L’équipementdoitêtrerégulièrement vérifié et entretenuafind’assurerlacontinuitédelasécuritéselonlanormeEN15312.
-Danslecasoùl’équipementet/oulamaintenancenerépondraitplusauxexigencesdesécurité,l’accèsdupublicdoitêtreinterdit.
-Lemontagedoitêtreréaliséparunpersonnelcompétentdanslestrictrespectdelanoticedemontage.
-L’équipementestfourniavecunefichedecolisagedétaillanttouteslespiècesduterrainmultisport,ainsiquelanoticeprésentantl’enchainementdesopérationsdemontageetdefixation.Cettedernièreestàsuivrescrupuleusement.
-Une fois l’équipement totalementmontéet fixé, les assemblagesdoivent être contrôlés. Le terrainmultisportdoitêtrecontrôlé par un bureau spécialisé durant les deux premiers mois de mise en service.Unexemplairedelamiseenconformitédoitêtreretournéaufournisseurduterrainmultisport.
-Lafréquencedesopérationsd’inspectionsduterrainmultisportdoitêtreétablieenfonctiondelanatureetdel’utilisationdeceluici,elledoitpermettred’assurerunmaintienpermanentdelasécurité.
-Des inspections de routinesdestinéesàidentifierrapidementdesdéfaillancesdel’équipementet/oudusiteduauvandalisme,auxconditionsatmosphériques,àlacassesontvivementrecommandées.
-Des inspections fonctionnellespluspousséesdoiventêtremenéesrégulièrementtousles3moisaumoinssilanaturedel’équipementoudel’environnementlerequièrent.Desvérificationsplusprécisesdesniveauxd’usureetdestabilitédel’équipementserontalorsmenées.
-Des inspections annuelles majeuresdel’équipementetdesesancrages.Ellesnepeuventpasêtreespacéesdeplusd’unanetsontnécessairesàchaquefoisquel’équipementàreçudesréparationsou desmodifications notables.Ces inspections devront êtremenées par un personnel qualifié pours’assurerquel’intégritédelasécuritéinitialedujeuestrespectée.Sesvérificationspeuvententrainerundémontageouundescellementpartieloucompletdujeu.
Réparation et suivi
- Les réparations ou modifications doivent être réalisées en accord avec le fabricant. Etce dans le respect absolu des règles de l’art à l’aide d’une fiche de colisage détaillant toutes lespièces du jeu ainsi que d’une notice présentant l’enchainement des opérations d’assemblages.Dans le cas où un défaut affectant la sécurité de l’équipement apparaitrait, il est nécessaired’interdire efficacement l’utilisation de celui-ci jusqu’à sa remise en état. Si le terrainmultisportdoit être démonté, les scellements doivent être déposés ou équipés de protections efficaces.Registre de sécurité
-Nousvousconseillonsd’établir un registre détaillédel’équipement,danslequelserontreprisessousformede listesdevérifications,deconsignesd’inspectionsetdemaintenanceci-dessusdécrites, lanoticedemontage,leplandemasse,lescertificatsdeconformité.
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
32 33Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Test de nuisance Linky Sport
Risque de surdité
Avionaudécollage
Seuil de douleur
Limitediscothéque
Seuil de danger
Bruitsgenants
Conversationnormale
Ambiancecalme
Ventdanslesfeuiles
Seuil d’audibilité
Bruit en dB 0 20 40 60 80 100 130
40 à 70 dB
Les + Linky SportSystème anti-bruit —Touslespoteauxetlesgrillessontéquipéssansexceptiondesilent-blocencaoutchoucnaturel..
Cahier des charges pour la réalisation de la plateforme
Implantation de la plateforme 27m*15,5m (dimension terrain multisport buts compris 25*13,5)
L’entrepreneurdevra:-Avoircontrôlétouteslesindicationsdesplansetdocumentsfournisparlemaîtred’ouvrage.-S’assurerdel’exactitudedesdonnéesdesditsdocuments;ilvérifieraleurconcordance,leursuffisance.
Ilprendratouslesrenseignementscomplémentairesauprèsdumaîtred’ouvrageettouslesrenseigne-mentsnécessairesauprèsdesconcessionnairesetdesservicespublics.
Apartirdespointsde repérageexistants, l’entrepreneureffectuera lepiquetageet tous lesouvragesprévusauxplans.Lesrepèresserontprotégésetrendusvisiblesparl’entrepreneur.
Dansl’éventualitéoùdespiquetsauraientétéenlevés,lemaîtred’ouvragepeutendemanderlerétablis-sement.Lestravauxnecommencerontqu’aprèsaccordsurletracé.
L’entrepreneurdevrarespecterrigoureusementletracéetl’implantationdesouvrages.Ildevramettreenœuvretouslesmoyensnécessairespourlerespectduprojet,ycomprisl’emploid’appareilsdeviséeaulaseroufaireinterveniràsachargelesservicesd’ungéomètre.
Décapage terre végétale
-Ledécapageproprementdit,conformémentauxprescriptionsdel’article11dufascicule2duCCTG-L’épaisseurdedécapageseracalculéesuivantuneprofondeurmaximumde30cm.-L’évacuationdelaterrevégétaleàladéchargechoisitparl’entrepreneur,oulamiseendépôtprovisoireaulieuchoisiparcelui-cietagrééparlemaîtred’ouvrage.-L’arrachage,ladestructionsinécessaire,etl’enlèvementàladéchargechoisieparl’entrepreneurdesouvragesrencontrésetnonrécupérables.
Terrassement
-Terrassementsgénérauxendéblaisouremblais,exécutéspartousmoyensmécaniquesoumanuels,saufexplosifs.-Lessujétionsliéesàlaprésenceéventuelledecanalisationouréseauxdivers.-Lechargementetl’évacuationdesdéblaisàladéchargechoisitparl’entrepreneur,oulamiseenrem-blaiavecréglageetcompactage.-Lemaintiendel’accèscontreleseauxdetoutesnaturesetlesfraisd’évacuationdeceseaux- toutes autres sujétions éventuelles, y compris cellespour purgedans les zonesde transitionsdé-blais-remblais,audroitdesprofilsfictifs. (Lecubeseracalculénon foisonnéàpartir desprofils levéscontradictoirement avantdécapage, lenombreobtenuétantdiminuéduvolumedéterminéparleprixdécapageterrevégétale.)-Réglageetcompactagedufonddeformeavecunepentede1%danslesensdelalargeur.
Fourniture et mise en place d’un géotextile
Y compris toutes les fournitures et sujétions de main-d’œuvre et de matériel néces-saires à la bonne exécution des travaux. Le recouvrement minimum sera de 30 cmentre deux bandes, la surface prise en compte pour les métrés restant la surface utile.Sansquel’énumérationainsifaitesoitlimitative.
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
34 35Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Fourniture et mise en œuvre d’une couche de fondation
-Engranulatsconcassés0/20nonliésycompriscouched’aveuglementensableconcassé4/6Lacouchedefondationdevraassurerlesfonctionssuivantes:
-Fonctionmécaniqueetgéométrique:PermettrelacirculationdesenginsdechantierssansdéformationsignificativedusolPermettrederespecterlesexigencesdereprofilageetdenivellement(0,01msouslarèglede3m)Laportancedoitêtresupérieureà30MPa
-FonctionHydrauliquePermettreletransitdel’eau,perméabilitésupérieureà(10-4mxs-1)
Ycompristouteslesfournituresetsujétionsdemain-d’œuvreetdematérielnécessairesàlabonneexécutiondestravaux,notamment:-lafournitureàpiedd’œuvred’unmatériauxconcassé0/20(ouautregranulométrie0/DpermiseparlanormeNFP90-112)-Lafournitured’unsableconcasséencouched’aveuglementpourlenivellementfin-Lamiseenœuvredesmatériaux-Leprofilage(toléranceplanimétriquemaximalede1cmsouslarèglede3m)etlecylindragesansquel’énumérationainsifaitesoitlimitative.
Fourniture et mise en place du gazon synthétique non chargé
Leprocédédemiseenœuvreseraexposéparl’entrepreneuraumoyend’unenotetechniquedescriptiveprésentantlesmoyenshumainsetmatérielsnécessaires,ledispositifdeliaisondesplaquesoudeslésentreeux,lanatureetlemoyendemiseenœuvredestracés,lestolérancesadmissiblesparlefabricantauprocèsdemiseenœuvre.Unplandecalpinageetd’assemblageseraproposéparl’entrepreneuravecl’agrémentdumaitred’ou-vrage.Lamanutentiondesproduitsseraeffectuéeavecleplusgrandsoinetleursposestoujoursdanslemêmesensduvelours.Lesommetdesfibresseraceluiduniveauhautdesborduresplus1cm.Leslignesdejeuxserontincrustées.
Bordure P1
Ycompris toutes les fournituresetsujétionsdemain-d’œuvreetdematérielnécessairesà labonneexécutiondestravaux,notamment:-lesfournitures,transportetmanutentiondetoutenature-lesterrassementsmécaniquesoumanuels-ledressementdufonddefouille-lepiquetageplanimétriqueetaltimétrique-lafondationenmatériauxdeclasseDàcaractèrenongélifd’uneépaisseurde15cm-laposesurbétonC250d’uneépaisseurde15cm-laconfectiond’unsolinlongitudinaldebutéeenbétonC250-lesraccordsdiversauxouvragesrencontrés,grilleavaloir,regard,chambre……-laprotectionpendantleséchage
Fourniture et pose de pavés béton
-20x10x8ensimplecordonsurbétonycompristerrassementYcompristouteslesfournituresetsujétionsdemain-d’œuvreetdematérielnécessairesàlabonneexécutiondestravaux,notamment:-lafournituredespavésbétongris20X10X8-letransportdespavésauchantierdepose-leterrassementnécessaireàlaposeycomprispourlafondation-l’évacuationdesdéblaisenvuedeleursrecyclagesouàladécharge-lafournitureetmiseenœuvredumassifd’assiseenbétonSansquel’énumérationainsifaitesoitlimitative
Réalisation des massifs bétons selon plan d’implantation
Ceprixrémunèreàl’unitél’exécutiondesmassifsetdesfouillesàlamainouàlamachine,larechercheetlesrepéragesdesouvragesexistants,lesfraisrésultantdesdifficultésd’exécution,notammentcellesàproximitédesouvragessouterrainsd’assainissementetdedrainage,ouàlaprésencedeconduitesoudecâbles,lepompaged’eauéventuel.
Ilcomprend:-Leterrassementproprementditavecextractiondesmatériauxdedéblais,-lamiseendépôtprovisoireetdéfinitifdesmatériauxenexcédent(ycomprischargement,décharge-mentettransport)danslesemprisesduchantier,
-leréglage,lenivellementetlecompactagedufonddefouille,-l’exécutiondesmassifsdefondationenbétonC30/37,-lafourniture,lamiseenplaceetladéposeaprèscoulagedescoffragessurtoutelahauteurdumassif-lafournitureetlamiseenplacedesarmatureséventuellementnécessairespourarmementdumassif- lafournitureetlamiseenplacedesfourreauxauxdiamètresadaptés,pourrecevoir lespoteauxdumultisport.
Remise en État
L’entrepreneurdevraeffectuerlaremiseenétatdeslieuxduchantier.Touteslesdégradationsferontl’objetd’uneremiseenétat.L’entrepriselivreraunsiteenparfaitétatdefonctionnementetdepropreté.Ilestrappeléquelaremiseenétatdeslieuxfaitpartieintégranteduchantieretenconséquence,ledélainécessaireàcetteremiseenétatdoitêtrecomprisdansledélaicontractuel.Aucuneréceptionnepourraêtreprononcéesilestravauxdecepostenesontpasréalisés.
Schéma Type pour une plateforme Linky Sport conforme à la norme NFP 90 112
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
36 37Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Notice d’entretien du gazon synthétique Linky Turf 100 % pure
Entretien annuel de votre terrain multisport :
NATURE DE L'ENTRETIEN FRÉQUENCE
SOUFFLAGEdépollution du terrain :végétales et autres detritus
1 à 2 fois par semestre (selon les besoins)
BROSSAGEdépollution du terrain :végétales et autres détrituscontrôle des joints
1 fois par an (plus, selon les besoins)
NETTOYAGE EN PROFONDEUR avec machine moyenne pression et aspiration
Au minimum : 1 fois tous les 2 ansAu maximum : 1 fois par par an, selon l'intensité de jeux et l'environnement végétal autour du terrain
TRAITEMENT ANTI-MOUSSES privilégier un traitement préventif plutôt qu'un traitement curatif
Selon nécessité, 1 à 2 traitements par an en cas de développement des mousses avec un produit testé au préalable sur le revêtement
DÉSHERBAGE CHIMIQUE Selon nécessité, effectuer un traitement curatif des mauvaises herbes avec un désherbant approprié
Les garanties Linky Sport
GAZON SYNTHÉTIQUE PIÈCE ACIER GALVANISÉ A CHAUD
5 ANS
10 ANS
PANNEAU STRATIFIÉ COMPACT ÉQUIPEMENT SPORTIF (sauf filet)
10 ANS 10 ANS
PIÈCE ALUMINIUM PIÈCE PEHD
10 ANS 5 ANS
POTEAU ACIER * VISSERIE INOX
10 ANS 10 ANS
—Poteauvicemécanique10ans.—Poteauthermolaquage2ans.—Sousréserved’uneutilisationnormaledesproduits.—Lescasdevandalismenerentrentpasdanslecadredelaprésentegarantie.
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
38 39Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
40 41Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Terrain multisport Linky Sport St Georges-lès-Bains (07)
Terrain multisport Linky Sport Les Abrets (38)
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
42 43Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Terrain multisport Linky Sport La Balme de Sillingy (74)
Terrain multisport Linky Sport Upie (26)
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
44 45Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
Votre projet
MINI BUT LATERAUX ☐ 1 ☐ 2 ☐ 3 ☐ 4
BUT BASKET EXTERIEUR FRONTON ☐ 1 ☐ 2
BUT BASKET INTERIEUR MAIN COURANTE LATERALE ☐ 1 ☐ 2 ☐ 3 ☐ 4
REHAUSSE ☐ REHAUSSE PARE BALLONS FRONTON 1 HT 5M☐ REHAUSSE PARE BALLONS FRONTON 2 HT 5M☐ REHAUSSE PALISSADE LATERALE 1 HT 5 M☐ REHAUSSE PALISSADE LATERALE 2 HT 5 M☐ REHAUSSE SUR MESURE (composition et hauteur à préciser) :
☐ FILET SOMMITAL
BANC ASSIS DEBOUT ☐ 1 ☐ 2 ☐ 3 ☐ 4
☐ BORDURE P SPORT : .......... ml (à préciser) ☐ GAZON SYNTHETIQUE EXTERIEUR : ........... m2 (à préciser)
MINI PISTE ATLETISME ☐ 1 ☐ 2 ☐ 3 COULOIRS
TRACAGE RAQUETTE BASKET EXTERIEUR ☐ 1 ☐ 2
AUTRE OPTION A PRECISER
Dessinez votre projetFronton 1
Fronton 2
Palissade 1
Palissade 2
PLATEFORME ☐ DIMENSION DE LA PLATEFORME EXISTANTE : ........ x ........ m ☐ PLATEFORME A CRÉER : DIMENSIONS : ....... x ........ m
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
Réal
isat
ion
: PAT
RICK
FO
NTA
INE
06-8
0-01
-28-
51
46 47Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch Public-places.ch — Rue de Neuchâtel 14 - 1205 Genève — Zone Industrielle 11a - 1963 Vétroz — [email protected] — +41 22 328 23 08 — www..public-places.ch
PRÊTE À POSER
Thierry Galladé [email protected] Bureau : +41 22 328 23 08Portable : +41 76 581 53 06
ADRESSES • Rue de Neuchâtel 14 1201 GENEVE • Zone Industrielle 11a 1963 VETROZ
Contact Quel enfant ne rêverait pas d’avoir à disposition un ballon de basket, une crosse de hockey sur gazon, un skate … pour pratiquer selon ses envies ? LA LINKY CASE permet aujourd’hui d’optimiser tous vos équipements sportifs en y apportant tout le matériel nécessaire.
LA LINKY CASE, une annexe de rangement de 2,4 m au cube prête à poser, pour le bonheur des sportifs et des gestionnaires.
Vous avez aujourd’hui l’occasion de créer un lien avec tous les pratiquants anonymes grâce à des rendez-vous journaliers.
UNE INNOVATION LINKY SPORT
PRÊTE À POSER