MMaio / Mayo de 2010
Tabela de preços / Tarifa de precios
Ar Condicionado / Aire Acondicionado
TABELA DE EcoREEETabela REEE em vigor para o ano de 2010. Valor a facturar separadamente por cada aparelho, consoante a subcategoria e o peso do mesmo.
A estes valores, acresce o valor do IVA à taxa legal em vigor
1. ENCOMENDASA confirmação de qualquer encomenda fica condicionada à nossa posterior aceitação.As encomendas efectuadas telefonicamente serão entendidas como válidas e sujeitas a estas mesmas condições, devendo ser confirmadas por escrito pelo cliente.
2. PREÇOS E VALIDADEOs preços a debitar serão os que estiverem em vigor à data da entrega da mercadoria, podendo haver alterações, sem aviso prévio, aos preços verificados na data das encomenda. Esta tabela anula todas as outras anteriores;Aos preços constantes na tabela, acresce IVA à taxa legal em vigor.Por razões de ordem administrativa as compras até € 150 terão de ser pagas no acto da entrega da mercadoria. Sempre que nos seja solicitado o s/ despacho, nas encomendas de material até ao referido valor, serão debitados os respectivos portes, num mínimo de € 5,00.
3. CONDIÇÕES DE PAGAMENTOAntecipado ou no acto de levantamento da mercadoria, nas nossas instalações: desconto de 2%.Até 30 dias: desconto de 1% (com remessa em cheque para os nossos escritórios)
4. PRAZOS DE ENTREGA E TRANSPORTEAs mercadorias serão entendidas como entregues no momento em que as colocamos à disposição do cliente.A mercadoria viaja por conta e risco do cliente.
5. GARANTIAOs preços constantes da presente Tabela de Retalho não incluem a instalação dos respectivos produtos. Assim, sobretudo nos casos de aparelhos para climatização e exaustão, e sempre que necessário, o utilizador ou instalador deve obter e seguir o estudo prévio e/ou projecto, feitos por técnico credenciado, tendo em conta as condições do local, as normas e disposições técnicas vigentes, as indicações dos manuais de instruções e as boas regras da arte.Os nossos produtos, tendo em conta o parágrafo anterior, têm garantia contra todos os defeitos de fabrico durante o período legal. Em consequência, a garantia não abrange defeitos originados por má utilização ou instalação.Para que usufrua da garantia será necessária a aceitação do defeito por parte da Relopa S.A. e do envio dentro do prazo previsto da garantia correctamente preenchida pelo cliente ou da respectiva factura.
6. DEVOLUÇÕESPoderão ser aceites, desde que não ultrapassem o prazo de 15 dias da data da factura e só serão admitidas com a nossa prévia autorização, devendo sempre haver um aviso prévio do comprador.As condições de devolução serão acordadas, caso a caso, de acordo com o motivo que justifique a mesma.
7. JURISDIÇÃOPara a resolução de qualquer conflito, o foro convencionado é o da Comarca do Porto, com expressa renúncia a qualquer outro.
1.2.A) Aparelhos de Ar Condicionado ]40 - 100kg]
1.3.A) Aparelhos de Ar Condicionado ]100 - 500kg]
1.4.A) Aparelhos de Ar Condicionado > 500kg
Subcategorias Amb3E - Categoria 1. Grandes Electrodomésticos EcoREEE (€/unid.)
1,92
5,89
12,08
72,60
Categoria
f
g
h
i
1.1. A) Aparelhos de Ar Condicionado e Desumidificadores <=40kg
Ar condicionadoAire acondicionado
Condições gerais de venda / Condiciones generales de venta
AC - 02
Toda relación comercial entre TROIA ESPAÑA, S.L., y sus clientes se regirá por las siguientes condiciones generales de venta, que se entenderán aceptadas por el comprador en el momento de cursar un pedido.
1. PEDIDOSLa validez de cualquier pedido (INCLUSO TELEFÓNICO, EL CUAL DEBERÁ CONFIRMARSE POR ESCRITO A LA MAYOR BREVEDAD) queda condicionada a nuestra posterior aceptación, la cual se emitirá en el plazo máximo de 6 días. De no emitirse se entenderá no aceptado el pedido.TROIA ESPAÑA S.L. se reserva el derecho de cancelar cualquier pedido si recibiera información comercial desfavorable del comprador. En todo caso por parte de TROIA ESPAÑA, S.L. se preavisará con cinco días de antelación a la fecha en que estuviera prevista la puesta a disposición de la mercancía la intención de cancelación del pedido a fin de que por el comprador pueda -a fin de mantener la vigencia de dicho pedido- garantizar suficientemente el pago o bien efectuar el mismo al contado.
2. PRECIOSLos precios de nuestras tarifas no incluyen portes ni impuestos. Las variaciones legales impositivas serán directamente repercutibles al cliente, siendo a cargo del cliente todos aquellos impuestos que en el futuro pudieran gravar la entrega o venta de los productos. En cuanto a los portes, las variaciones al alza que puedan sufrir respecto a los habituales se entienden en todo caso aceptados por el cliente.Las subidas de precio serán comunicadas por TROIA ESPAÑA, S.L. a sus Clientes en un plazo prudencial, y en cualquier caso entrarán en vigor en la fecha indicada en la nueva tarifa.
3. CONDICIONES DE PAGOSerán las reflejadas en cada pedido en el momento de su aceptación por TROIA ESPAÑA, S.L.. En el caso de que por TROIA ESPAÑA, S.L. se recibiera información que fundamente serias dudas sobre la solvencia o intención de pago por parte del cliente -con anterioridad a la entrega total o de entregas parciales de mercancía- podrá suspender las mismas estableciendo un plazo de cinco días a fin de que por el cliente pueda afianzarse o efectuarse el pago al contado, en consonancia a lo señalado en la condición primera de este documento.
4. PLAZOS Y FORMA DE ENTREGAEl plazo y forma de entrega aparecerá especificada en la aceptación del pedido, siendo el plazo estimativo sin vinculación expresa al mismo salvo especial acuerdo al respecto. Por ello, el retraso en la entrega sobre la fecha estimada no perjudicará el pedido ni dará lugar a indemnización alguna en favor del cliente.La mercancía se entiende entregada en el momento de puesta a disposición de la misma al porteador. Salvo indicación expresa del cliente, el porte se realizará por los medios y empresas designadas por TROIA ESPAÑA, S.L. de entre las que operan habitualmente en el mercado.
5. GARANTÍASerá condición inexcusable la remisión por el cliente de la carta de garantía en el plazo especificado en la misma, sometiéndose a las condiciones en la misma reflejadas.
6. DEVOLUCIONESDeberán ser preavisadas por el cliente de forma inmediata a la recepción por su parte de la mercancía (SIEMPRE DENTRO DEL PLAZO DE QUINCE DÍAS DESDE DICHA RECEPCIÓN) o se admitirán en caso de defectos de la mercancía, siendo inexcusable la previa autorización por parte de TROIA ESPAÑA, S.L. de dicha devolución, la cual se realizará en la forma que, una vez preavisada la intención de devolución, acuerden las partes.
7. JURISDICCIÓNSe someten los contratantes a los Juzgados y Tribunales de Vigo (Pontevedra) con renuncia expresa a cualquier otro fuero o jurisdicción.
A TABELA DE PREÇOS PODERÁ SER ALTERADA A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PRÉVIOLA TARIFA DE PRECIOS PODRÁ SER MODIFICADA EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO.
Ar condicionadoAire acondicionado
AC - 03
Condições gerais de venda / Condiciones generales de venta ................................................................................................................... AC - 02
Índice ............................................................................................................................................................................................................ AC - 03
Green ........................................................................................................................................................................................................... AC - 04
Inverter Artful ....................................................................................................................................................................... AC - 05
Inverter Trendy ............................................................................................................................................................................................. AC - 06
Multi Combinados Inverter Trendy Interior ................................................................................................................................................... AC - 07
Multi Combinados Inverter Artful Interior ............................................................................................................................. AC - 08
Multi Combinados Inverter Tecto-Chão / Techo-Suelo Interior ..................................................................................................................... AC - 09
Multi Combinados Inverter Cassete / Cassette Interior ................................................................................................................................ AC - 10
Multi Combinados Inverter Conduta / Conducto Interior .............................................................................................................................. AC - 11
Multi Combinados Inverter Exterior .............................................................................................................................................................. AC - 12
Coluna / Columna ........................................................................................................................................................................................ AC - 13
Tecto-Chão / Techo-Suelo ............................................................................................................................................................................ AC - 14
Cassete / Cassette ....................................................................................................................................................................................... AC - 15
Tecto-Chão / Techo-Suelo Interior ....................................................................................................................................... AC - 16
Conduta / Conducto Interior ................................................................................................................................................ AC - 17
Cassete / Cassette Interior .................................................................................................................................................. AC - 18
Tecto-Chão / Techo-Suelo; Conduta / Conducto; Cassete / Cassette Exterior ................................................................... AC - 19
Inverter Tecto-Chão / Techo-Suelo ............................................................................................................................................................... AC - 20
Inverter Conduta / Conducto ........................................................................................................................................................................ AC - 21
Inverter Cassete / Cassette .......................................................................................................................................................................... AC - 22
Inverter Tecto-Chão / Techo-Suelo; Conduta / Conducto; Cassete / Cassette Exterior ............................................................................... AC - 23
GMV Green / Trendy Interior ........................................................................................................................................................................ AC - 24
GMV Cassete / Cassette Interior ................................................................................................................................................................. AC - 25
GMV Conduta / Conducto Interior ................................................................................................................................................................ AC - 26
GMV Tecto-Chão / Techo-Suelo Interior ...................................................................................................................................................... AC - 27
GMV Exterior ................................................................................................................................................................................................ AC - 28
Inverter GMV Exterior ......................................................................................................................................................... AC - 29
Portátil .......................................................................................................................................................................................................... AC - 30
Cortinas de Ar e Acessórios / Aire y Accessorios.......................................................................................................................................... AC - 31
Moradas assistência técnica / Servicios de asistencia técnica .................................................................................................................... AC - 32
NOVO/NUEVO
NOVO/NUEVO
NOVO/NUEVO
NOVO/NUEVO
NOVO/NUEVO
NOVO/NUEVO
NOVO/NUEVO
Maio / Mayo de 2010 Índice
Ventiladorcentrífugo
Ventiladorcentrífugo
Filtro de fácillimpeza
Filtro de fácillimpieza
Painel de fácilutilização
Painel de fácilutilización
Painel extraívelde fácil limpeza
panel extraíble parauna fácil limpieza
Bloqueo
Bloqueio
Várias opçõesde filtros
Varias opcionesfiltros
Programação
Programación
Turbo
Turbo
Relógio
Reloj
4 velocidadesde ventilação
4 velocidadesde ventilación
Grande ângulode dispersão
Gran ángulode dispersión
Dispersão do arvertical/horizontal
Dispersión de airevertical/horizontal
Deflectores fixosou oscilantes
Deflectores fijosu osciilantes
Protecção de ardirecto a pessoas
Proteccíón de airedirecto a personas
Função nocturna
Función noche
Eficiência energéticaClasse A
Eficiencia energéticaClase A
Aviso acústicode sinal recebido
Aviso acústicode señal recibida
• •• •• •
Motor de altaqualidade
Motor de altacalidad
Mostradorcom luz
Pantalla con luz
Filtraciónelectroestática
Filtragemelectroestática
Autolimpeza
Autolimpieza
Funçãomemória
Funciónmemória
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Rápido arrefecimentoe (aquecimento)
Enfriamiento rápidoy (calefación)
Descongelaçãoindependente
Descongelaciónindependiente
Arranque a baixavoltagem
Arranque a bajovoltaje
Diagnósticono mostrador
Diagnósticoen pantalla
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Mostradormoderno
Modernapantalla
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Designcompacto
Diseñocompacto
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Filtro tríplo
Filtro tríple
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Tecnologiainteligente inverter
Tecnologíainversor inteligente
Compressorrotativo
Compresorrotativo
Green
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.
Ø de tubo de gás/gasØ tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Líquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-Fases
Nível sonoro (mín./máx.)Nivel sonoro (máx.)
Dimensões (Frente x Prof. x Altura)
Dimensiones (Ancho x Prof. x Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
83614
83615
83616
83617
AC M-G 9 FC - GWHN09DANK3A1A
AC M-G 12 FC - GWHN12DBNK3A1A
AC M-G 18 FC - GWHN18DCNK3A1A
AC M-G 24 FC - GWHN24DCNK3A1A
376,00
434,00
604,00
779,00
g
gg
g
R410A
R410A
R410A
R410A
2850
4000
5700
6800
2650
3500
5300
6400
0,02
0,02
0,02
0,02
Unidade interior equipada com display LCD de cor com indicação das funçõesLCD de color con indicación de las funciones
83614GWHN09DANK3A1A
83615GWHN12DBNK3A1A
83616GWHN18DCNK3A1A
83617GWHN24DCNK3A1A
BA A A
Mo
no
sp
lit
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. exterior
Uni. interiorUni. exterior
265090002279285010000245182078511001150
550
34/40
740x180x250
8/353/8”
1
52
848x320x540
350012000301040001400034401080110515001500
580
32/41
805x210x280
9/40
1/4”
5
R410A
220-240V~50Hz-1
1/ 2”
105
Uni. int.
5300
1800045585700
1950049021640167025002550
3
913x378x68014/46
830
38/4856
1020x228x310
6400
2200055046800
2300058482120212030003000
4
950x412x70015/595/8”3/8”
6
AC - 04
BloqueoFiltraciónelectroestática
Programação Turbo Relógio 4 velocidadesde ventilação
Grande ângulode dispersão
Dispersão do arvertical/horizontal
Deflectores fixosou oscilantes
Protecção de ardirecto a pessoas
Função nocturna
Várias opçõesde filtros
Filtragemelectroestática
Autolimpeza
Funçãomemória
Sistema independentede desumidificação
Funcionamentosilencioso
Rápido arrefecimentoe (aquecimento)
Descongelaçãoindependente
Arranque a baixavoltagem
Diagnósticono mostrador
Mostradorcom luz
Bloqueio
Autolimpieza
Funciónmemória
Sistema independientede deshumidificación
Funcionamientosilencioso
Enfriamiento rápidoy (calefación)
Descongelaciónindependiente
Arranque a bajovoltaje
Diagnósticoen pantalla
Pantalla con luzVarias opcionesfiltros
Programación Turbo Reloj 4 velocidadesde ventilación
Gran ángulode dispersión
Dispersión de airevertical/horizontal
Deflectores fijosu osciilantes
Proteccíón de airedirecto a personas
Función noche
Ar condicionadoAire acondicionado
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
2600900022362850100002451610670120012800,8450
872x178x283848x320x540
28/3854
12/40
155
Uni. int.
3500120003010385013000331110001066140014501,2450
3/8”1/4”
830x206x285846x300x685
R410A
220-240V~50Hz-1
4
38/45
530018000455856001900048161540161024502650
3830
561035x390x280994x428x750
13/52
10
Uni. int. + Ini. ext.
8
6500
2220055907200
2460061922000199026003110
41030
34/4258
1090x208950x420
17,5/645/8”3/8”30
Uni. ext.
x330x840
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.
Ø de tubo de gás/gasØ tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Líquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-Fases
Nível sonoro (mín./máx.)Nivel sonoro (máx.)
Dimensões (Frente x Prof. x Altura)
Dimensiones (Ancho x Prof. x Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores )
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
/hilos
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. exterior
Uni. interiorUni. exterior
AC - 05
Inverter Artful
CÓDIGO
83880
83882
AC M-AI 9 FC GWHD09ABNK3A1A
AC M-AI 12 FC GWHD12ABNK3A1A
677,00
713,00
g
gR410A
R410A
2850
3850
2600
3500
0,02
0,02
83883 AC M-AI 18 FC GWHD18ACNK3A1A 924,00gR410A56005300 0,02
NOVIDADENOVEDAD
Mo
no
sp
lit
83880GWHD09ABNK3A1A
83882GWHD12ABNK3A1A
83883GWHD18ACNK3A1A
83884GWHD24ACNK3A1A
AA A A
83884 AC M-AI 24 FC GWHD24ACNK3A1A 1.091,00gR410A72006500 0,02
Unidade interior equipada com displayUnidad interior equipada con display
A
Bloqueo
Várias opçõesde filtros
Funcionamentosilencioso
Descongelaçãoindependente
Arranque a baixavoltagem
Diagnósticono mostrador
Mostradorcom luz
Bloqueio
Funcionamientosilencioso
Rápido arrefecimentoe (aquecimento)
Enfriamiento rápidoy (calefación)
Descongelaciónindependiente
Arranque a bajovoltaje
Diagnósticoen pantalla
Pantalla con luz
Varias opcionesde filtros
Programação Turbo Relógio 4 velocidadesde ventilação
Grande ângulode dispersão
Dispersão do arvertical/horizontal
Deflectores fixosou oscilantes
Protecção de ardirecto a pessoas
Função nocturna
Programación Turbo Reloj 4 velocidadesde ventilación
Gran ángulode dispersión
Dispersión de airevertical/horizontal
Deflectores fijosu osciilantes
Proteccíón del aire personasdirecto a
Función noche
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Designcompacto
Diseñocompacto
Aviso acústicode sinal recebido
Aviso acústicode señal recibida
Eficiência energéticaClasse A
Eficiencia energéticaClase A
• •• •• •
Ar condicionadoAire acondicionado
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Funçãomemória
Funciónmemória
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.
Ø de tubo de gás/gasØ tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/del aire
Volt-Hertz-Fases
Nível sonoro (mín./máx.)Nivel sonoro (máx.)
Dimensões (Frente x Prof. x Altura)
Dimensiones (Ancho x Prof. x Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. exterior
Uni. interiorUni. exterior
Inverter Trendy
CÓDIGO
83857
83858
AC M-TI 9 FC GWHD09BANK3A1D
AC M-TI 12 FC GWHD12BBNK3A1E
550,00
590,00
g
gR410A
R410A
2750
4100
2500
3500
0,02
0,02
83859 AC M-TI 18 FC GWHD18BCNK3A1A NOVIDADE/NOVEDAD 809,00gR410A58505300 0,02
83857GWHD09BANK3A1D
83858GWHD12BBNK3A1E
83859GWHD18BCNK3A1A
83860GWHD24BCNK3A1A
AA A A A
83860 AC M-TI 24 FC GWHD24BCNK3A1A NOVIDADE/NOVEDAD 971,00gR410A65006500 0,02
250090002150275095002365780760140014501,2460
770x190x250
8,5/353/8”
36/4253
848x320x540
105
Uni. int
3500120003010410014000352610801130160016501,6530
32/41
830x189x285
12/38
1/4”
R410A
220-240V~50Hz-1
1/ 2”
4
530018000455858502000050311560162024502650
2900
848x378x68513/52
56
40/48
1020x234x319
308
Uni. ext.
6500
2220055906500
22200559020201800320032502,4850
950x420x84013/685/8”3/8”
58
AC - 06
Mo
no
sp
lit
Programação 4 velocidadesde ventilação
Grande ângulode dispersão
Dispersão do arvertical/horizontal
Programación 4 velocidadesde ventilación
Gran ângulode dispersión
Dispersión de airevertical/horizontal
Deflectores fixosou oscilantes
Deflectores fijosu osciilantes
Eficiência energéticaClasse A
Eficiencia energéticaClasse A
Funcionamentosilencioso
Descongelaçãoindependente
Arranque a baixavoltagem
Diagnósticono mostrador
Funcionamientosilencioso
Descongelaciónindependiente
Arranque a bajovoltaje
Diagnósticoen pantalla
Várias opçõesde filtros
Varias opcionesde filtros
Protecção de ardirecto a pessoas
Proteccíón de airedirecto a personas
Função nocturna
Función noche
Aviso acústicode sinal recebido
Avisol acústicode siñal recibida
• •• •• •
Ar condicionadoAire acondicionado
Rápido arrefecimentoe (aquecimento)
Enfriamiento rápidoy (calefación)
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Funçãomemória
Funciónmemória
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
AC - 07
Multi Combi. Inv. Trendy Int.
Mu
lti C
om
bin
ado
s
(a) Quando a ligação gás é de 3/8” e precisar de ligar uma unidade de potência igual ou superior a 12.000 BTU, deve usar acessório próprio - junções de 3/8” x 1/ 2”.
83695
CÓDIGO
83690
83691
83692
AC TI UN INT 18 GWHD18BCNK3A1A
AC TI UN INT 7 GWHD07BANK3A1AI
AC TI UN INT 9 GWHD09BANK3A1AI
AC TI UN INT 12 GWHD12BBNK3A1A
0,02
0,02
0,02
0,02
226,00
159,00
164,00
189,00
f
f
f
f
R410A
R410A
R410A
R410A58005300
2600
2800
2100
2600
38003500
83695836928369183690GWHD18BCNK3A1AIGWHD12BBNK3A1AIGWHD09BANK3A1AIGWHD07BANK3A1AI
A A A A
210070001806260090002236
420
28/37
3/8” / 1/4” (a)770x190x250
8,5/12,5
26009000223628001000024081,2450
28/38
220-240V~50Hz-1
4
35001200030103800130003268
550
30/40
830x200x28511/14
1/ 2” / 1/4” (a)
53001800045585800
200004988
2840
36/46
1020x234x31913/17
Arranque a baixavoltagem
Arranque a bajovoltaje
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Motor de altaqualidade
Funçãomemória
Funciónmemória
Motor de altacalidad
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível sonoro/Nivel sonoro (mín / máx.)
Ø de tubo gás/líquido / gas/liquido
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Peso unidades líquido / bruto
W
BTU/h
Kcal/h
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
Pol
Ar condicionadoAire acondicionado
Multi Combi. Inv. Artful Int.
Mu
lti C
om
bin
ado
s
(a) Quando a ligação gás é de 3/8” e precisar de ligar uma unidade de potência igual ou superior a 12.000 BTU, deve usar acessório próprio - junções de 3/8” x 1/ 2”.
83699
83696
83697
83698
AC AI UN INT 18 GWHD18ACNK3A1AI
AC AI UN INT 7 GWHD07AANK3A1BI
AC AI UN INT 9 GWHD09AANK3A1BI
AC AI UN INT 12 GWHD12ABNK3A1BI
0,02
0,02
0,02
0,02
241,00
171,00
176,00
206,00
f
f
f
fR410A
R410A
R410A
R410A
58005300
2600
2800
2100
2600
38003500
83699836988369783696GWHD18ACNK3A1AIGWHD12ABNK3A1BIGWHD09AANK3A1BIGWHD07AANK3A1BI
AA A A A
NOVIDADENOVEDAD
AC - 08
210070001806260090002236
420
29/37
1
3/8” / 1/4” (a)815x165x267
8,5/12,5
2600900022362800100002408
450
29/38
220-240V~50Hz-1
350012000301038001300032681,2550
30/40
872x178x28311/14
4
1/ 2” / 1/4” (a)
53001800045585800
2000049881,6840
34/46
960x195x30013/17
Arranque a baixavoltagem
Arranque a bajovoltaje
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Motor de altaqualidade
Funçãomemória
Funciónmemória
Motor de altacalidad
Ar condicionadoAire acondicionado
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível sonoro/Nivel sonoro (mín / máx.)
Ø de tubo gás/líquido / gas/liquido
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Peso unidades líquido / bruto
W
BTU/h
Kcal/h
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
Pol
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
Multi Combi. Inv. Tecto-Chão / Techo-Suelo Int.
AC - 09
Mu
lti C
om
bin
ado
s
83679GTHD18AANK3A1AIGTHD12AANK3A1AIGTHD09AANK3A1AI
A A A
(a) Quando a ligação gás é de 3/8” e precisar de ligar uma unidade de potência igual ou superior a 12.000 BTU, deve usar acessório próprio - junções de 3/8” x 1/ 2”.
83679
83680
83681
AC T/CH UN INT 09 - GTHD09AANK3A1AI
AC T/CH UN INT 12 - GTHD12AANK3A1AI
AC T/CH UN INT 18 - GTHD18AANK3A1AI
0,02
0,02
0,02
281,00
299,00
335,00
f
f
f
R410A
R410A
R410A
2800
3800
2500
3500
55005000
250090002150280095002408
550
32/453/8” / 1/4” (a)
1,6
35001200030103800130003268
600224-240V~50Hz-1
36/46
836x238x69527/35,5
4
50001700043005500
1880047301,8700
47/54
1/ 2” / 1/4” (a)
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtro tríplo
Filtro triple
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
8368183680
Ar condicionadoAire acondicionado
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível sonoro/Nivel sonoro (mín / máx.)
Ø de tubo gás/líquido / gas/liquido
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Peso unidades líquido / bruto
W
BTU/h
Kcal/h
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
Pol
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
Multi Combi. Inv. Cassete / Cassette Int.
Mu
lti C
om
bin
ado
s
AC - 10
8367883677GKHD18ABNK3A2AIGKHD12ABNK3A2AI
A A
(a) Quando a ligação gás é de 3/8” e precisar de ligar uma unidade de potência igual ou superior a 12.000 BTU, deve usar acessório próprio - junções de 3/8” x 1/ 2”.
83677
83678
AC TC UN INT 12 - GKHD12ABNK3A2AI
AC TC UN INT 18 - GKHD18ABNK3A2AI
0,02
0,02
352,00
392,00f
f
R410A
R410A
3800
5500
3500
5000
350012000301038001300032681,2
36/44
680220-240V~50Hz
1/ 2” / 1/4” (a)600x600x230
20/274
50001700043005500
1880047301,4
39/47
Painel de fácilutilização
Panel de fácilutilización
Ventiladorcentrífugo
Ventiladorcentrífugo
Filtro de fácillimpeza
Filtro de fácillimpieza
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Ar condicionadoAire acondicionado
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível sonoro/Nivel sonoro (mín / máx.)
Ø de tubo gás/líquido / gas/liquido
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Peso unidades líquido / bruto
W
BTU/h
Kcal/h
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
Pol
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
600 mm
600 mmO microprocessador está programado para ajustar as rotações do compressor sempre que a temperatura suba ou baixe 0,5ºC em relação à seleccionada, a fim de manter sempre as condições climáticas ideais.Evita que o compressor sofra constantes “pára-arranca”, poupando energia.
El microprocesador está programado para ajustar las rotaciones del compresor siempre que la temperatura suba o baje 0,5ºC en relación a la seleccionada, a fin de mantener siempre las condiciones climáticas ideales.Evita que el compresor sufra constantes “para-arranca”, ahorrando energía.
AC - 11
Multi Combi. Inv. Conduta / Conducto Int.
Mu
lti C
om
bin
ado
s
83682GFHD18AANK3A1AIGFHD12AANK3A1AIGFHD09AANK3A1AI
AA A A
83682
83683
83684
AC CON UN INT 09 - GFHD09AANK3A1AI
AC CON UN INT 12 - GFHD12AANK3A1AI
AC CON UN INT 18 - GFHD18AANK3A1AI
0,02
0,02
0,02
269,00
291,00
369,00
f
f
f
R410A
R410AR410A
2800
3800
2500
3500
55005000
(a) Quando a ligação gás é de 3/8” e precisar de ligar uma unidade de potência igual ou superior a 12.000 BTU, deve usar acessório próprio - junções de 3/8” x 1/ 2”.
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível sonoro/Nivel sonoro (mín / máx.)
Ø de tubo gás/líquido / gas/liquido
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Peso unidades líquido/bruto
W
BTU/h
Kcal/h
L/h3m /h
Pa
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
mm
kg
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
Pol
Perda de carga/Pérdida de carga
250090002125280095002408
450
30/373/8” / 1/4” (a)
1,6
913x220x680750x172515x100
27/32
Dim. entrada de ar/aire (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Dim. saída ar/salida aire (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
35001200030103800130003268
520
220-240V~50Hz33/40
4
50001700043005500
1880047301,8840
33/42
1012x266x736738x207738x125
36/39
1/ 2” / 1/4” (a)
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
8368483683
Ar condicionadoAire acondicionado
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
Multi Combinados Inv. Exterior
Mu
lti C
om
bin
ado
s
83686
83688
83689
AC MC-I UN EXT 18 - GWHD18NK3AO
AC MC-I UN EXT 24 - GWHD24NK3CO
AC MC-I UN EXT 28 - GWHD28NK3AO
634,00
1.053,00
1.145,00
g
-
-
R410A
R410A
R410A
6000
8500
5000
7100
93008000
COMBINAÇÃO / COMBINACIÓN PARA UNIDADES EXTERIORES GWHD24NK3CO
- 7K+12K 7K+7K+12K
- 7K+9K 9K+12K 7K+7K+9K 7K+9K+12K
- 7K+7K 9K+9K 12K+12K 7K+7K+7K 7K+9K+9K 9K+9K+9K
1Unid.
interior2 Unidades interiores 3 Unidades interiores
COMBINAÇÃO / COMBINACIÓN PARA UNIDADES EXTERIORES GWHD28NK3AO
7K+12K+12K7K+7K+18K7K+18K
- 7K+7K+7K+12K9K+12K+12K7K+9K+18K7K+7K+12K9K+18K7K+12K
- 7K+7K+7K+9K9K+9K+12K7K+9K+12K7K+7K+9K12K+18K9K+12K7K+9K
- 7K+7K+9K+9K 7K+9K+9K+9K7K+7K+7K+7K9K+9K+9K7K+9K+9K7K+7K+7K12K+12K9K+9K7K+7K
4 Unidades interiores1
Unid.interior
2 Unidades interiores 3 Unidades interiores
COMBINAÇÃO / COMBINACIÓN PARA UNIDADES EXTERIORES GWHD18NK3AO
7K 7K+7K 9K+9K
2 Unidades interiores1
Unid.interior
9K 7K+9K
AC - 12
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Volt-Hertz-FasesNível sonoro/Nivel sonoro (mín / máx.)
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Peso unidades líquido/bruto
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
m
W
BTU/h
Kcal/h
Gás/Gas
83689GWHD28NK3AO
83688GWHD24NK3CO
83686GWHD18NK3AO
A A A
Potência absorvidaPotencia absorbida
AquecimentoCalefacción
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
5000 (2500~6000)
1700043006000
20000516015601740
56846x300x685
52/5720
(8530~20472)
(2150~5160)
(2800~6600)
(9554~22520)
(2408~5676)
(800~2350)
(800~2650)
R410A7100 (2700~10000)
2400061068500
29000731022002350220-240V~50Hz
(9212~34120)
(2322~8600)
(2800~11000)
(9554~37532)
(2408~9460)
(1000~4700)
(1000~4000)
8000 (2700~10000)
2700068809300
32000799824802550
(9212~34120)
(2322~8600)
(2800~11000)
(9554~37532)
(2408~9460)
(1000~4700)
(1000~4000)
60950x420x840
75/8070
Ar condicionadoAire acondicionado
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / Frío Precio €
AC - 13
Coluna / Columna
Co
nso
las
83807KFR-120LW/NA1-M
83809RF-16 W/N
83807
83809
AC COL 41 FC - KFR-120LW/NA1-M
AC COL 55 FC - RF-16W/N
1,868,00
2.374,00
-
-R407C
R407C
16500
20500
12000
16000
0,02
0,02
120004100010320
13000/1650044000/5600011180/14190
53004700 (8200)
69005550 (9050)
1600
5761
540x380x1750
58/112
2010
Uni. int.
R407C
3500
4,5
380-400V~3N
950x412x1250
3/4”1/ 2”
5+6+4
160005500013760
17000/2050058000/7000014620/17630
61505800 (9300)
80008000 (11500)
2050
5864
580x390x1850
60/112
105
Uni. int. + Uni. ext.
Diagnósticono mostrador
Diagnósticoen pantalla
Arranque a baixavoltagem
Arranque a bajovoltaje
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Grande ângulode dispersão
Gran ángulode dispersión
Protecção de ardirecto a pessoas
Proteccíón de airedirecto a personas
Função nocturna
Función noche
Funçãomemória
Funciónmemória
Mostradormoderno
Modernapantalla
Aviso acústicode sinal recebido
Aviso acústicode señal recibida
• •• •• •
Programação
Programación
Ar condicionadoAire acondicionado
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/del aire
Volt-Hertz-Fases
Nível sonoroNivel sonoro
Dimensões (Frente x Prof. x Altura)
Dimensiones (Ancho x Prof. x Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. exterior
Uni. interiorUni. exterior
Cap. resistência de aquec./resistencia de calent.
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.
Ø de tubo de gás/gasØ tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/diferênciaAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-Fases
Nível sonoroNivel sonoro
Dimensões (Frente x Prof. x Altura)
Dimensiones (Ancho x Prof. x Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. exterior
Uni. interiorUni. exterior
Tecto-Chão / Techo-Suelo
Co
nso
las
83878GTHN24A1NK3AA
83879GTHN42A2NM3AA
83874GTHN12A4NK3AA
220-240V~50Hz-1
4
83874
83878
83879
AC T/CH 12 FC - GTHN12A4NK3AA (*)
AC T/CH 24 FC - GTHN24A1NK3AA (*)
AC T/CH 41 FC - GTHN41A2NM3AA (*)
769,00
1.122,00
1.739,00
R410A
R410A
R410A
3900
7700
13000
3500
7050
12000
0,020,02
0,02
g
--
3500120003010390013000335012301290157014501,6600
4656
836x238x695848x320x540
27/401/ 2”1/4”
3+3
R410A7050240006063770026000662228302980375037002,4
1170
5057
1300x188x600950x412x840
32/755/8”3/8”105
Uni. ext.
12000410001032013000440001100048004600640066902,6
2200380-415V~50Hz-3
5362
1590x238x6951250x412x950
42/1123/4”1/ 2”
AC - 14 (*) - ATÉ FIM DE STOCK
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtro tríplo
Filtro triple
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Ar condicionadoAire acondicionado
CÓDIGO DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNPreço €REEE
Categ.Gás / GasPotência / WPotencia
CalorFrio / FríoEco
valor Precio €
AC - 15
Cassete / Cassette
Co
nso
las
CÓDIGO
83885
83853
83854
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC MC 18 FC - GKHN18A2NK3AA (*)
AC TC 24 FC - GKHN24A4NK3AA (*)
AC TC 41 FC - GKHN42A5NM3AA (*)
883,00
1.145,00
1.589,00
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
5500
7500
12500
5000
7050
12000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
REEECateg.
0,02
0,02
0,02
g
-
-
Ecovalor
83885GKHN18A2NK3AA
83853GKHN24A4NK3AA
83854GKHN42A5NM3AA
Gás/Gas
Peso unidades pa/int./ext.
Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Caudal de ar/del aire
Volt-Hertz-Fases
Nível sonoroNivel sonoro
Dimensões (Frente x Prof. x Altura)
Dimensiones (Ancho x Prof. x Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. exterior
Painel/PanelUni. interiorUni. exterior
500017000430055001900047302000210024002200680
650x650x50600x600x230950x412x700
1,6/20/65
230V~50Hz-14759
5/8”3/8”
R410A7050
2400060637500
26000645027002600320031001180
840x840x240950x412x840
6,5/30/75
105
Uni. ext.4
950x950x60
12000410001032012500430001075052505400620054801860
380-400V~50Hz-35363
840x840x320950x412x1240
6,5/38/1123/4”1/ 2”
(*) - ATÉ FIM DE STOCK
Painel de fácilutilização
Painel de fácilutilización
Ventiladorcentrífugo
Ventiladorcentrífugo
Filtro de fácillimpeza
Filtro de fácillimpieza
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Preço €Precio €
Ar condicionadoAire acondicionado
Fluxo do ar direccionável com deflectores motorizados que podem orientar-se segundo as necessidades.Possibilidade de ajustar a direcção dependendo da altura do tecto.4 viasAdequado para tectos falsos
Flujo de aire direccionable con deflectores motorizados que pueden orientarse según las necesidades.Posibilidad de ajustar la dirección dependiendo de la altura del techo.4 víasIndicado para falsos techos
650 (950) mm600 (840) mm
650 (950) mm
600 (840) mm
Tecto-Chão / Techo-Suelo Interior
Co
nso
las Gás/Gas
Peso unidades int.Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/del aire
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoro (mín./máx.)Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. interior
83872GTH24K3BI
83873GTH42K3BI
83871GTH12K3BI
3500120003010360012300309611701100160016001,3550
41/46836x238x695
271/ 2”1/4”2015
R410A7050240006063800027300688026102590360035002,3
1170220-240V~50Hz-1
46/501300x188x600
325/8”3/8”3015
Uni. int + Uni. ext.2
12000410001032014000478001204048004700689065004,3
1800
48/541590x238x695
423/4”1/ 2”5030
CÓDIGO
83871
83872
83873
AC T/CH UN INT 12 GTH12K3BI
AC T/CH UN INT 24 GTH24K3BI
AC T/CH UN INT 42 GTH42K3BI
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
339,00
401,00
595,00
R410A
R410A
R410A
3600
7050
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
0,02
Ecovalor
REEECateg.Gás / Gas
3500
8000
12000 14000AC - 16
-
-
-
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtro tríplo
Filtro tríple
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Preço €Precio €
Ar condicionadoAire acondicionado
NOVIDADENOVEDAD
Possibilidade admissão de ar novo.2 sondas de temperatura.1 bomba de condensados.Maior capacidade calorífica.
AC - 17
Conduta / Conducto Interior
Co
nso
las
NOVIDADENOVEDAD
CÓDIGO
83916
83918
83920
83922
83924
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC CON UN INT 12 GFH12K3BI
AC CON UN INT 24 GFH24K3BI
AC CON UN INT 36 GFH36K3BI
AC CON UN INT 42 GFH42K3BI
AC CON UN INT 60 GFH60K3BI
247,00
369,00
479,00
589,00
699,00
REEECateg.
g
-
--
Gás / Gas
3500
7050
10000
12000
16000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
0,02
0,02
Ecovalor
- 0,023600
8000
11000
14000
18500
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
15
16000546001376018500631001591065005500870072004,7
2500
48/531251x788x330
980x261
667/8”
Gás/Gas
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h
Pa
V-Hz-F
dB(A)
mm
mm
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
3m /h
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interiorUni. interior
Pressão estáticaUni. interior
Peso unidades int.Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Dim. entrada de ar/aire (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Dim. saída ar/salida aire (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
12000410001032014000478001204053004900689065004,3
150
1/ 2”5030
R410A100003410086001100037500946040003500520050002,9
220-240V~50Hz-1
Uni. int. + Uni. ext.2
7050240006063800027300688026602510360035002,4
140080
40/441270x530x268
1002x235
375/8”3/8”30
83920GFH36K3BI
83922GFH42K3BI
83924GFH60K3BI
83916GFH12K3BI
83918GFH24K3BI
2000
46/501226x775x290
980x231820x160
3/4”57
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
3500120003010360012300309612001100160016001,372025
36/40913x680x220
750x172515x100
271/ 2”1/4”20
Ar condicionadoAire acondicionado
Posibilidad de programación semanal.Baja silueta.Ventilador silencioso.Evaporador de alta eficiencia.
Preço €Precio €
Cassete / Cassette Interior
Co
nso
las
AC - 18
CÓDIGO
83838
83839
83840
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC MC UN INT 18 GKH18K3BI
AC TC UN INT 24 GKH24K3BI
AC TC UN INT 42 GKH42K3BI
399,00
569,00
799,00
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
5700
7500
14000
5000
6800
12000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
REEECateg.
0,02
0,02
0,02
g
-
-
Ecovalor
83838GKH18K3BI
83839GKH24K3BI
83840GKH42K3BI
5000170004300570019500490220001900245025501,9600
650x650x50600x600x230
2,5/201/ 2”1/4”20
43/47
15
R410A6800
2320058487500
25600645026202500360035002,3
1180220-240V~50Hz-1
840x840x2606,5/305/8”3/8”30
Uni. int + Uni. ext.2
950x950x60
12000410001032014000478001204048005000689065004,3
1650
48/53
840x840x3206,5/383/4”1/ 2”5030
Painel de fácilutilização
Painel de fácilutilización
Ventiladorcentrífugo
Ventiladorcentrífugo
Filtro de fácillimpeza
Filtro de fácillimpieza
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
NOVIDADENOVEDAD
Ar condicionadoAire acondicionado
Gás/Gas
Peso unidades painel/int.
Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/del aire
Nível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dim. (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Painel/PanelUni. interior
Volt-Hertz-Fases
Preço €Precio €
Fluxo do ar direccionável com deflectores motorizados que podem orientar-se segundo as necessidades.Possibilidade de ajustar a direcção dependendo da altura do tecto.4 viasAdequado para tectos falsos
Flujo de aire direccionable con deflectores motorizados que pueden orientarse según las necesidades.Posibilidad de ajustar la dirección dependiendo de la altura del techo.4 víasIndicado para falsos techos
650 (950) mm600 (840) mm
650 (950) mm
600 (840) mm
AC - 19
T.C. - / Cond. / Cass. ExteriorT.S.
Co
nso
las
CÓDIGO
83917
83926
83919
83921
83923
83925
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC CON UN EXT 12 GUHN12NK3AO
AC CON UN EXT 18 GUHN18NK3AO
AC CON UN EXT 24 GUHN24NK3AO
AC CON UN EXT 36 GUHN36NK3AO
AC CON UN EXT 42 GUHN42NM3AO
AC CON UN EXT 60 GUHN60NM3AO
499,00
598,00
797,00
1.095,00
1.194,00
1.489,00
REEECateg.
g
-
--
-
Gás / Gas
3500
5000
7000
10000
12000
16000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Ecovalor
- 0,023600
5700
8000
11000
14000
18500
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Rotativo
220-240V~50Hz-1
40
15
R410A
Uni. int. + Uni. ext2
5/8”
64
1237/8”
Gás/Gas
Peso unidadeØ de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Compressor
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dimensões/Dimensiones (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Tipo
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
32
112
1/ 2”5030
Scroll380-415V~50Hz-3
3/4”
1018x412x84090
591018x412x700
59
3/8”30
56848x320x540
1/ 2”1/4”20
83921GUHN36NK3AO
83923GUHN42NK3AO
83925GUHN60NK3AO
83917GUHN12NK3AO
83926GUHN18NK3AO
83919GUHN24NK3AO
60
950x412x1250
Ar condicionadoAire acondicionado
NOVIDADENOVEDAD
Preço €Precio €
Inverter Tecto-Chão / Techo-Suelo
Co
nso
las
AC - 20
Fluxo do ar direccionável com deflectores que podem orientar-se segundo as necessidades
Flujo de aire direccionable con deflectores que pueden orientarse según las necesidades
CÓDIGO
83849
83843
AC T/CH-I UN INT 24 FC -
AC T/CH-I UN INT 48 FC - GTH48K3AI
GTH24K3AI
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
409,00
597,00R410AR410A
8000
14000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
Ecovalor
REEECateg.
-
Gás / Gas
7050
15500 -
83843GTH48K3AI
83849GTH24K3AI
7050240006063800027000688025002600320035002,7
1170220-240V~50Hz-1
5/8”3/8”3015
46/501300x600x188
32
R410A
Uni. int. + Uni. ext.2
14000480001204015500530001333058005500730066008,2
2100
3/4”1/ 2”5030
220-240V~50Hz-149/54
1590x695x23842
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtro tríplo
Filtro tríplo
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Ar condicionadoAire acondicionado
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dim (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior/exterior
Uni. interior/exterior
Preço €Precio €
AC - 21
Inverter Conduta / Conducto
Co
nso
las
Possibilidade programação semanal.Baixa silhueta.Ventilador silencioso.Evaporador de alta eficiência.
Posibilidad programación semanal.Baja silueta.Ventilador silencioso.Evaporador de alta eficiencia.
CÓDIGO
83850
83844
AC CON-I UN INT 24 -
AC CON-I UN INT 48 - GFH48K3AI
GFH24K3AI
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
419,00
693,00
80007050
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
Ecovalor
REEECateg.
-
-
Gás / Gas
R410A
R410A14000 15500
83844GFH48K3AI
83850GFH24K3AI
7050240006063800027300688024502600320035002,7
140080
5/8”3/8”3015
40/441270x504x268
1002x235820x160
37
R410A
Uni. int. + Uni. ext.2
220-240V~50Hz-1
14000480001204015500530001333063005500730066001,9
2300150
3/4”1/ 2”5030
46/501251x290x744
980x231820x160
57
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Ar condicionadoAire acondicionado
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Hertz-FasesNível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dim (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h
Pa
dB(A)
mm
mm
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
3m /h
V-Hz-F
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Uni. interior
Pressão estática
Uni. interior
Dim. entrada de ar/aire (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Dim. saída ar/salida aire (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Preço €Precio €
Possibilidade admissão de ar novo.2 sondas de temperatura.1 bomba de condensados.Maior capacidade calorífica.
Posibilidad de admisión de aire nuevo.2 sondas de temperatura.1 bomba de condensados.Mayor capacidad calorífica.
Inverter Cassete / Cassette
Co
nso
las
AC - 22
CÓDIGO
83847
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC TC-I UN INT 18 FC - GKH18K3AI
AC TC-I UN INT 24 FC - GKH24K3AI
AC TC-I UN INT 48 FC - GKH48K3AI
388,00
Gás / Gas
R410A
R410A
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
REEECateg.
Ecovalor
83848 479,00
R410A83842 578,00
58005000 0,02
0,02
0,02
f
14000 15500
7050 8000-
-
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
W
W
L/h3m /h
V-Hz-F
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
W
BTU/h
Kcal/h
dB(A)
83842GKH48K3AI
83847GKH18K3AI
15
R410A7050240006063800027000688025002600320035002,1
1180
41/47840x240x840
305/8”3/8”30
Uni. int. + Uni. ext.2
220-240V~50Hz-1
14000480001204015500530001333063005500730066005,8
1700
3/4”
5030
47/53840x320x840
38
1/ 2”
Painel de fácilutilização
Painel de fácilutilización
Ventiladorcentrífugo
Ventiladorcentrífugo
Filtro de fácillimpeza
Filtro de fácillimpieza
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
5000170004300580020000498819002100220026001,9680
1/ 2”1/4”20
40/47
600x230x60020
83848GKH24K3AI
Ar condicionadoAire acondicionado
Gás/Gas
Peso unidades int./ext.Ø de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Pot. absorvidaPot. absorbida
Capacid. de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/del aire
Volt-Hertz-FasesNível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dim (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Pot. máx. absorvidaPot. máx. absorbida
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Arrefecimento/RefrigeraciónAquecimento/Calefacción
Uni. interior
Uni. interior
Preço €Precio €
650 (950) mm600 (840) mm
650 (950) mm
600 (840) mm
AC - 23
Co
nso
las
CÓDIGO
83845
83846
83841
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC UN EXT 18 FC - GUHD18NK3AO
AC UN EXT 24 FC - GUHD24NK3AO
AC UN EXT 48 FC - GUHD48NM3AO
719,00
1.082,00
2.362,00
REEECateg.
g
-
Gás / Gas
5000
7050
14000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
-
5800
8000
15500
R410A
R410A
R410A
Inverter T.C. - T.S. / Cond. / Cass. Exterior
R410AScroll
Uni. int. + Uni. ext2
59840x300x685
565/8”3/8”30
Gás/Gas
Peso unidadeØ de tubo de gás/gas
Ø tubo de Líquido
Máxima ext. tubos Gas/Liquido
Máximo desnível/desnivelAlimentação eléctrica/Alimentación
Cabos de interlig./Cables de interconexión
Compressor
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoro (mín./máx.)
Dimensões/Dimensiones (Frt/Anc. x Prof. x Alt./Alto)
Tipo
V-Hz-F
dB(A)
mm
kg
pol.
pol.
m
m
(nº condutores/hilos)
83845GUHD18NK3AO
83846GUHD24NK3AO
83841GUHD48NM3AO
56848x320x540
361/ 2”1/4”20
380-415V~50Hz-3
30
63950x412x1250
1283/4”1/ 2”50
220-240V~50Hz-1
15
Ar condicionadoAire acondicionado
Preço €Precio €
CÓDIGO
83750
83751
83752
83753
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC UN INT GMV-R28G/NaC-K
AC UN INT GMV-R36G/NaC-K
AC UN INT GMV-R45G/NaC-K
AC UN INT GMV-R22G/NaC-K 329,00
349,00
369,00
398,00
REEECateg.
f
f
f
f
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
R410A
2500
3200
4000
5000
2200
2800
3600
4500
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
0,02
0,02
Ecovalor
GMV Sistema multi-split
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtro tríplo
Filtro triple
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Painel extraívelde fácil limpeza
panel extraíble parauna fácil limpieza
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
GMV Green / Trendy Interior
VR
V
AC - 24
220080001892250090002150
36001200030964000140003440
45001500038705000
170004300
28001000024083200110002752
220-240V~50Hz-1
0,032360
31770x190x250
8 / 14,3
0,048500
35830x189x285
11 / 15,8
W
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/h
kW
L/h
V-Hz-FdB (A)
mm
kg
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Potência absorvida/Potencia absorbida
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoroDimensões/Dimensiones (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Peso líquido/bruto
Caudal de ar/aire
83731 - GMV-R22G/NaB-K 83732 - GMV-R28G/NaB-K 83733 - GMV-R36G/NaB-K 83734 - GMV-R45G/NaB-K
83750 - GMV-R22G/NaC-K 83751 - GMV-R28G/NaC-K 83752 - GMV-R36G/NaC-K 83753 - GMV-R45G/NaC-K
GMV Interior Mural Trendy
83731
83732
83733
83734
AC UN INT GMV-R28G/NaB-K
AC UN INT GMV-R36G/NaB-K
AC UN INT GMV-R45G/NaB-K
AC UN INT GMV-R22G/NaB-K f
f
f
f
R410A
R410A
R410A
R410A
2500
3200
4000
5000
2200
2800
3600
4500
0,02
0,02
0,02
0,02
Preço €Precio €
Ar condicionadoAire acondicionado
349,00
369,00
399,00
428,00
Green
Trendy
AC - 25
GMV Cassete / Cassette Interior
VR
V
83774GMV-R112T/Na-K
83771GMV-R50T/Na-K
83770GMV-R36T/Na-K
83767GMV-R28T/Na-K
83772GMV-R71T/Na-K
710024000610680002700068800,0831180
39840x840x240
30/38
36001200030964000140003440
680
37840x840x190
25/33
112003800096321250043000107500,1331860
40840x840x320
38/46
500017000430058002000049880,065
220-240V~50Hz-1
28001000024083200110002752
0,06
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Potência absorvida/Potencia absorbida
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoroDimensões/ (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)Dimensiones
Peso líquido/bruto
Caudal de ar/aire
W
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/hkW
L/h
V-Hz-FdB (A)
mm
kg
CÓDIGO
83767
83770
83771
83772
83774
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC UN INT GMV-R28T/Na-K
AC UN INT GMV-R36T/Na-K
AC UN INT GMV-R50T/Na-K
AC UN INT GMV-R71T/Na-K
AC UN INT GMV-R112T/Na-K
REEECateg.
f
f
f
-
-
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
3200
4000
5800
8000
12500
2800
3600
5000
7100
11200
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
669,00
709,00
749,00
809,00
919,00
Ecovalor
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
Bypass
Tubo de descarga
Scroll fixo/fijo
Válvula PWM
Tubo de sucção/succión
Scroll orbital
Compressor digital variável
Painel de fácilutilização
Painel de fácilutilización
Ventiladorcentrífugo
Ventiladorcentrífugo
Filtro de fácillimpeza
Filtro de fácillimpieza
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Preço €Precio €
Ar condicionadoAire acondicionado
950 mm840 mm
950 mm
840 mm
GMV Conduta / Conducto Interior
VR
V
AC - 26
W
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/h
kW
L/h
V-Hz-F
dB (A)
mm
kg
Potência absorvida/Potencia absorbida
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoroDimensões/Dimensiones (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Peso líquido/bruto
Caudal de ar/aire
83795GMV-R112P/Na-K
83793GMV-R50P/Na-K
83792GMV-R36P/Na-K
83788GMV-R28P/Na-K
83794GMV-R71P/Na-K
36001200030964000140003440
710024000610680002700068800,3051400
421112x756x300
55/59
112003800096321300044000111800,472000
441382x756x300
75/79
220-240V~50Hz-1
28001000024083100110002666
0,055
875x680x22027/31
570
39
2200800018922500900021500,054450
37
500017000430058002000049880,154840
40980x736x266
36/39
83790GMV-R22P/Na-K
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC UN INT GMV-R22P/Na-K
AC UN INT GMV-R28P/Na-K
AC UN INT GMV-R36P/Na-K
AC UN INT GMV-R50P/Na-K
AC UN INT GMV-R71P/Na-K
AC UN INT GMV-R112P/Na-K
CÓDIGO
83790
83788
83792
83793
83794
83795
2500
3100
4000
5800
8000
13000
2200
2800
3600
5000
7100
11200
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
399,00
449,00
499,00
619,00
739,00
929,00
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
REEECateg.
f
f
f
f
-
-
Ecovalor
GMV Sistema multi-split alargado
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Ar condicionadoAire acondicionado
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Preço €Precio €Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Exemplos de instalação em escritórios e de habitação
Ejemplos de instalación en oficinas y habitaciones
AC - 27
GMV Tect-Chão / Chão-Suelo Interior
VR
V
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC UN INT GMV-R28Zd/Na-K
AC UN INT GMV-R36Zd/Na-K
AC UN INT GMV-R50Zd/Na-K
AC UN INT GMV-R71Zd/Na-K
AC UN INT GMV-R90Zd/Na-K
AC UN INT GMV-R112Zd/Na-K
CÓDIGO
83736
83737
83738
83739
83740
83735
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
3200
4000
5800
8000
10000
12500
2800
3600
5000
7100
9000
11200
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
REEECateg.
f
f
f
-
-
-
Ecovalor
709,00
609,00
509,00
469,00
869,00
989,00AC UN INT GMV-R125Zd/Na-K83741 R410A1350012500 0,02-
W
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/h
kW
L/h
V-Hz-F
dB (A)
mm
kg
83741GMV-R125Zd/Na-K
83740GMV-R90Zd/Na-K
83739GMV-R71Zd/Na-K
83738GMV-R50Zd/Na-K
83735GMV-R112Zd/Na-K
71002400061068000270006880
11200380009632
125004300010750
0,152200
541590x238x695
44 / 53
125004300010750135004600011610
0,182300
55
44 / 53
220-240V~50Hz-1
500017000430058002000049880,04
1300x188x60028 / 37
700
50
36001200030964000140003440
0,01600
44
900031000774010000340008600
0,12100
51
44 / 53
83737GMV-R36Zd/Na-K
83736GMV-R28Zd/Na-K
2800950024083200110002752
550
43
0,181170
48840x238x695 1590x238x6951590x238x695840x238x695840x238x695
28 / 37 28 / 37 34 / 38
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Filtro tríplo
Filtro tríple
Alta eficiência deintercambio de calor
Alta eficiencia deintercambio de calor
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
929,00
Preço €Precio €
Ar condicionadoAire acondicionado
Potência absorvida/Potencia absorbida
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoroDimensões/Dimensiones (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Peso líquido/bruto
Caudal de ar/aire
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
GMV Exterior
VR
V
AC - 28
Exemplos de instalação em escritórios e de habitação
Ejemplos de instalación en oficinas y habitaciones
Gás/GasW
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/hWW
WW
V-Hz-F
dB (A)
mm
kg
Arrefecimento/Refrig.Aquecimento/Calef.
Potência absorvidaPotencia absorbida
Potência máx. absorvidaPotencia máx. absorbida
Arrefecimento/Refrig.Aquecimento/Calef.
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoroDimensões/Dimensiones (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Peso líquido/bruto
83726GMV-R600W4/Na-M
83722GMV-R260W2/Na-M
83724GMV-R450W3/Na-M
4500015000038700480001600004128014500137002030020300
601290x880x1772
450 / 600
6000020500051600630002150005418019200182003000030000
1980x920x1760600 / 640
R410A260008900022360285009700024510850080001500015000
990x880x1772280 / 300
83721GMV-R160W/Na-M
83720GMV-R120W/Na-K
1200041000103201400048000120403900380060006000
220-240V~50Hz-1
140 / 160
1600055000137601700058000146204900480075007500
58
280 / 3001100x340x1250
380-415V 50Hz-3N~
83725GMV-R900W6/Na-M
9000030800077400
100000341000860002810028700
--
62
800 / 860
400V 50Hz-3N~
2580x880x1772
15.889,00
2.999,00
3.489,00
5.919,00
8.289,00
12.739,00
R410A
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
AC UN EXT GMV-R900W6/Na-M
AC UN EXT GMV-R120W/Na-K
AC UN EXT GMV-R160W/Na-M
AC UN EXT GMV-R260W2/Na-M
AC UN EXT GMV-R450W3/Na-M
AC UN EXT GMV-R600W4/Na-M
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
83725
CÓDIGO
83720
83721
83722
83724
83726
10000090000
14000
17000
28500
48000
63000
12000
16000
26000
45000
60000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
- -
REEECateg.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ecovalor
Descongelaçãoindependente
Descongelacióninteligente
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Ar condicionadoAire acondicionado
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Preço €Precio €
AC - 29
Inverter GMV Exterior
VR
V
Gás/Gas
W
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
V-Hz-F
dB (A)mm
kg
ArrefecimentoAquecimento
Potência absorvidaPotencia absorbida
Volt-Hertz-Fases
Nível/Nivel sonoroDimensões/Dimensiones (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Peso líquido/bruto
280009600024080315001075002709075207700
58930x770x1670
255/275
400001400003440045000153500387001245011200
350/380
R410A16000550001376017600600001513649004400
100003600086001100037500946028602600
220-240V~50Hz-1
135/140
14000480001204015400525001324442503800
58950x340x1250
450001550003870050000
170600430001432013900
61
370/400
380-415V 50Hz-3
1340x770x1670
9.249,00
3.199,00
3.479,00
3.869,00
6.399,00
8.939,00
R410A
Gás / Gas
R410A
R410A
R410A
R410A
R410AAC UN EXT INV R410A GMV-Pdm450W/NaB-M
AC UN EXT INV R410A GMV-Pd100W/NaB-K
AC UN EXT INV R410A GMV-Pd140W/NaB-K
AC UN EXT INV R410A GMV-Pd160W/NaB-K
AC UN EXT INV R410A GMV-Pdm280W/NaB-M
AC UN EXT INV R410A GMV-Pdm400W/NaB-M
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
83719
CÓDIGO
83714
83715
83716
83717
83718
5000045000
11000
15400
17600
31500
45000
1000014000
16000
28000
40000
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
- -
REEECateg.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ecovalor
Tecnologiainteligente inverter
Tecnologíainversor inteligente
Descongelaçãoindependente
Descongelacióninteligente
Arranque abaixa temperatura
Arranque a bajatemperatura
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Preço €Precio €
83717GMV-Pdm280W/NaB-M
83715GMV-Pd140W/NaB-K
83719GMV-Pdm450W/NaB-M
83714GMV-Pd100W/NaB-K
83718GMV-Pdm400W/NaB-M
83716GMV-Pd160W/NaB-K
60
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Ar condicionadoAire acondicionado
NOVIDADENOVEDAD
PARA SOLUÇÕES A 3 TUBOS P.F. CONSULTE-NOS / PARA SOLUCIONES A 3 TUBOS P.F. CONTÁCTENOS
GMV Sistema multi-split alargado
Painel de controlo electrónico.Display LCD.Mobilidade completa.Fluxo de ar direccionável com deflectores quepodem orientar-se segundo as necessidades.
Kit de vedação de janela (opcional).
Kit de conexíón de ventana (opcional).
Potência absorvidaPotencia absorbida
Frente/AnchoAltura/Alto
Profundidade
Gás/Gas
Capacidade/Capacidad de retirar hum. ambiente
Caudal de ar/aire
Volt-Herts-Fases
Nível/Nivel sonoro
Dimensões/Dimensiones
Dim. dos tubos/de los tubos (Ø x long.)
Peso
W
BTU/h
Kcal/h
W
BTU/h
Kcal/h
W
W
L/h
m/h
V-Hz-F
dB (A)
mm
mm
mm
mm
kg
Arrefecimento/Arref.Aquecimento/Calef.
83835KYD-32/K 101
R407C3200110002752200070001720110020502,2355
52450856370
45
(*) - ATÉ FIM DE STOCK
Portátil
83835
CÓDIGO
83831
AC PORT COMP 12 FC KYD - 32 / K 101
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
AC PORT COMP 8 F KY - 20 N (*)
20003200
-2200
Potência / Potencia WCalorFrio / Frío
0,02 gR407C 350,00
REEECateg.
- fR407C 190,00
Ecovalor
83831KY-20N
220075001892
---
860-
1,5290
230V~50Hz-157,5326788415
120 x 200032
Co
mp
lem
ento
AC - 30
Filtroanti-partículas
Filtroanti-partículas
Várias de carvãoactivado
Filtro decarbón activo
Compressorrotativo
Compresorrotativo
Sistema independentede desumidificação
Sistema independientede deshumidificación
Funcionamentosilencioso
Funcionamientosilencioso
Ar condicionadoAire acondicionado
Capacidade de aquecimentoCapacidad calefacción
Capacidade de arrefecimentoCapacidad refrigeración
Panel de mandos electrónico.Display LCD.Movilidad completa.Flujo de aire direccionablel con deflectores quepueden orientarse según las necesidades.
Preço €Precio €Gás / Gas
Alimentação/Alimentación eléctricaPotência/Potencia (W)
3Caudal de aire (m /h)Velocidade da ventoinha/ (m/s)Velocidade de aireVelocidades de ventilação/ventilación
Controlo remoto/Mando a distacia
Grelhas de saída de ar orientáveis/Rejillas de salida de aire orientables
Nível/Nivel sonoro (dBa)Peso (kg)
Grelhas desmontáveis/Rejillas desmontablesDimensões/Dimensiones (Frente/Ancho x Prof. x Altura/Alto)
Dimensões/Dimensiones - D / E / F
AC -31
Cortinas de Ar e Acessórios / Aire y Accessorios
Dimensões (mm) AC
B
12
20
E
D
F
10
0
15
6
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓNCÓDIGO
73325
73326
CORT TROIA 900
CORT TROIA 1200
160,00
190,00
REEECateg.
k
k
83949FORQUILHA FQ-02
83935FORQUILHA FQ-01B
83931FORQUILHA FQ-01A
Potência de / Potencia 20.000 a 30.000 W
Sim/Si
Sim/Si
Sim/Si
Sim/Si
Potência / Potencia de 0 a 20.000 W Sim/Si
Não/No
Potência de / Potencia 30.000 a 70.000 W Não/No Sim/SiNão/No
220-240V~50/60Hz110
1250140
1650
Sim
Sim5916
Sim
900x215x193Sim
Sim6020
Sim
1200x215x193160 / 800 / 870 160 / 1100 / 1170
125 1258 8
DESIGNAÇÃO / DESCRIPCIÓN
SUPORTE ESC PAREDE PEQUENO 3 POSIÇÕES ANTIVIBRATÓRIO / - [Unid. 7000 a 9000]SOPORTE ESC PARED PEQ. 3 POS. ANTIVIBRATORIO
SUPORTE ESC PAREDE MÉDIO 3 POSIÇÕES ANTIVIBRATÓRIO / - SOPORTE ESC PARED MÉD. 3 POS. ANTIVIBRATORIO [Unid. 12000 a 18000]
SUPORTE ESC PAREDE GRANDE 3 POSIÇÕES ANTIVIBRATÓRIO / - SOPORTE ESC PARED GDE 3 POS ANTIVIBRATORIO [Unid. 24000 a 55000]
CONJUNTO ACESSÓRIOS FIXAÇÃO PLÁSTICO /CONJUNTO ACCESSORIOS FIJACIÓN PLÁSTICO
CONJUNTO ACESSÓRIOS FIXAÇÃO METÁLICO / CONJUNTO ACCESSORIOS FIJACIÓN METÁLICO
SUPORTE COMANDO DE AR CONDICIONADO / PEQUENO PARA SOPORTE PEQ. PARA MANDO DE AIRE ACONDICIONADO
18,80
19,60
20,60
2,00
2,50
2,50
KIT VEDAÇÃO AR CONDICIONADO PORTÁTIL / KIT CONEXION AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL
FORQUILHA FQ-01B N AC GMV (PAR LÍQUIDO/GÁS) / HORQUILLA FQ-01B N AC GMV (PAR LÍQUIDO/GAS)
CONTROLO CENTRAL ZJ7011 / CONTROL CENTRAL ZJ7011
FORQUILHA FQ-01A N AC GMV (PAR LÍQUIDO/GÁS) / HORQUILLA FQ-01A N AC GMV (PAR LÍQUIDO/GAS)
FORQUILHA FQ-02 AC GMV (PAR LÍQUIDO/GÁS) / HORQUILLA FQ-02 AC GMV (PAR LÍQUIDO/GAS)
MODULO COMUNICAÇÃO ZJ301-W / MODULO COMUNICACIÓN ZJ301-W
12,50
102,00
184,00
82,00
123,00
102,00
CÓDIGO
83946
83947
83948
83938
83939
83936
83940
83935
83934
83931
83949
83933
83945 SUPORTE GRANDE PARA COMANDO DE AR CONDICIONADO / SOPORTE GDE. PARA MANDO DE AIRE ACONDICIONADO 3,10
733261200
73325900
Co
mp
lem
ento
ACESSÓRIOS / ACCESSORIOS GMV
Preço €Precio €
Preço €Precio €
Ar condicionadoAire acondicionado
9947
06 R
elo
pa
05/1
0
CENTROS DE ASSISTÊNCIA POR DISTRITOSSERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA
DISTRITO DE BRAGA
JPSR, LdaRua de Balbeira Nº 5 - Adaúfe
4710-581 BragaTel/Fax: 253 284 097
Mail: [email protected]
DISTRITO DO PORTO
ClimairTrav. da Saibreira, 61 - 2º Esq.
4405-904 Vila Nova de GaiaTel: 227160900/Fax: 227160901
DISTRITO DE CHAVES
Aquecitamega - Soc. Aquec. Central Tamega, Lda
Rua Conde De Linhares, N.º 15400-577 Chaves
Tel.: 276332177/Fax: [email protected]
DISTRITO DE VILA REAL, DISTRITO DE BRAGANÇA
José Vilela da Costa - Domésticos na oficina, Fogões, termoacumuladores, exaustores ao domic.)
Bairro das Sortes - Rua C Lote 65200-207 Mogadouro
Tel: 933607080/Fax: [email protected]
AMARANTE, FELGUEIRAS, PENAFIEL, V. REAL, LAMEGO, MIRANDELA, BRAGANÇA
F. J. MartinsMoinhos de Sobdrado Telões
4600-752 AmaranteTlm.: 912 343 582/Tel./Fax.: 255440128
[email protected]: 227160900/Fax: 227160901
DISTRITO DE AVEIRO, DISTRITO DE COIMBRA, DISTRITO DE VISEU E DISTRITO DA GUARDA
Climábitus, Lda Parque Empresarial de Eiras, Lote 15 - Eiras
3020-265 CoimbraTel: 239496015/6/Fax: 239496377
DISTRITO DE LEIRIA E SANTARÉM
Tomarfrio Praceta de Sto. André, nº2
2300 TomarTel/Fax: 249316547
Tlm: 964248416 – Paulo PomboTlm: 967033949 – Rui Silva
DISTRITO DE LISBOA E SETÚBAL, E TAMBÉM SANTARÉM
Tempo Analógico, Lda.Av. G. Humberto Delgado, N.º 93 – A
2840-608 SeixalTel. 210998165
[email protected]@tempoanalogico.com
MARGEM SUL
Luís F. GonçalvesRua do Girassol Nº1 Traz. 1 e 2
Quinta do Brasileiro2855 Corroios
Tel:212541238/Fax:210832524
DISTRITO DE CASTELO BRANCO
FriruiCruz de Montalvão, 21 Loja 6 Bloco C
6000-050 Castelo BrancoTel: 272342058 – Sr. António
Fax: 272342050Tlm: 917382189 - Sr. Rui
DISTRITO DE PORTALEGRE
FriruiAv. D. Dinis, Lote C, Lojas 5 e 6
6050-348 NisaTel/Fax: [email protected]
DISTRITO DE ÉVORA
RaioRua de Évora, 133
7040-233 IgreijinhaTel: 266477226/Fax: 226477260
Sanagro, LdaLargo República,N.º 47565-020 Alvalade
Tel/Fax.: 269595262Tlm: 919466971 – Sr. João
Tlm: 960288206 – Sr. Domingos
DISTRITO DE FARO
URBECLIMA Rua das Hortências, lote A, Loja 2
8005-194 FaroTel: 289819004/Fax: 289819679
Tlm: 964007646 - Sr. Cavaco [email protected]
Relopa - Electrodomésticos, Térmica e Ventilação, S.A.
Sede: Rua Engº Ferreira Dias, 335 4100-247 Porto - PortugalTel: +351 226 195 600 Fax: +351 226 195 699/01
Filial: Rua Luis de Camões, 18 tras. Buraca 2720-347 Amadora - PortugalTel: +351 214 710 771 Fax: +351 214 717 765
e-mail: [email protected]
Restantes zonas
AAr Condicionado / Aire Acondicionado
Central: Ctra. del Bao, 36 - 36331 VIGO (Pontevedra)Tfno.: 986.491047 - Fax: 986.491335
e-mail: [email protected]
Delegación: C/Calvario, 69 - Pol.Ind. Benavente I - 49600 BENAVENTE (Zamora)Tfno: 980.636031 - Fax: 980.630994e-mail: [email protected]
En
b
us
ca
d
e
un
a
me
jora
c
on
sta
nte
d
e
nu
es
tro
s p
ro
du
cto
s,
no
s re
se
rv
am
os
el
de
re
ch
o
a
mo
dif
ica
r la
s c
ara
cte
rís
tic
as
en
c
on
form
ida
d
co
n
las
ev
olu
cio
ne
s té
cn
ica
s.
No
s
en
tid
o
de
u
m
me
lho
ra
me
nto
c
on
sta
nte
d
os
no
ss
os
pro
du
tos
, re
se
rv
am
o-n
os
o
dir
eit
o
de
p
ro
ce
de
r a
m
od
ific
aç
õe
s d
as
ca
ra
cte
rís
tic
as
em
c
on
form
ida
de
c
om
a
e
vo
luç
ão
té
cn
ica