Erleben, woran wir glauben. Bei Reisen mit Geist und Herz.
Stille Nacht im Salzburger Land
Romantische Weihnachtsreise vom 14.–18. Dezember 2018
Das winterliche Salzburger Land mit seinen zahlreichen Seen und Naturschönheiten
am Alpenrand sowie die weihnachtliche Kulisse der Musikstadt Salzburg mit ihren
Kulturkostbarkeiten locken 2018 zu einer besonderen Adventsreise: In diesem Jahr ist es
genau 200 Jahre her, dass zu Heiligabend des Jahres 1818 das wohl bekannteste und
weltweit am häufigsten gesungene Weihnachtslied „Stille Nacht, Heilige Nacht“
erstmals in der St. Nikola-Kirche von Oberndorf bei Salzburg erklang. Gehen Sie auf
eine historisch-weihnachtliche Entdeckungsreise zur Entstehungsgeschichte des Liedes
und besuchen Sie liebevoll gestaltete Museen, im Weihnachtsglanz strahlende Märkte
und kunstvoll gearbeitete historische Krippen in der Christkindlregion Steyr.
Den musikalischen Höhepunkt der Reise bildet der Besuch des Salzburger Advent-
singens im Großen Festspielhaus, das im Jubiläumsjahr von „Stille Nacht“ dem einzig-
artigen Zauber dieses Liedes nachspürt. Begeben Sie sich auf die Spuren von „Stille
Nacht“ durch jene Orte, die eng mit den Urhebern des Liedes verbunden sind: Der
Text (1816) stammt von Pfarrer Joseph Mohr, dessen Lebensweg von Salzburg nach
Oberndorf führte. Der Komponist Franz Xaver Gruber wirkte in Arnsdorf und Oberndorf.
© Salzburger Adventsingen
Erleben, woran wir glauben. Bei Reisen mit Geist und Herz. Seite 2
Vorgesehener Reiseverlauf:
1. Tag: Freitag, 14. Dezember 2018: Anreise mit Besuch von Salzburg und Stille Nacht-
Sonderausstellung
Abfahrt mit dem Reisebus in Stuttgart am Morgen (vorauss. 07:30 Uhr). Ankunft in Salzburg
am frühen Nachmittag. Spazieren Sie auf den Spuren des berühmten Weihnachtsliedes
durch die malerischen Gassen Salzburgs. Folgen Sie dem österreichischen Priester und
Dichter des Weihnachtsliedes Joseph Mohr (1792-1848)
in seiner Geburtsstadt Salzburg. Nach einer kurzen
Pause am Christkindlmarkt besuchen Sie die
Jubiläumsausstellung „Stille Nacht 200 – Geschichte.
Botschaft. Gegenwart.“, welches zu Ehren des 200-Jahr-
Jubiläums von „Stille Nacht“ im Salzburg Museum
veranstaltet wird. Hier wird die Entstehung und
Geschichte des berühmtesten Weihnachtsliedes der
Welt, das seit dem Jahre 2011 auch immaterielles Kulturerbe Österreichs ist, greifbar
gemacht: Im Sinne der sechs Liedstrophen gliedert sich das Ausstellungsprojekt in sechs
Kapitel, welche die Entstehungsgeschichte, die Verbreitung des Liedes und seine politi-
sche und kommerzielle Instrumentalisierung ebenso darstellen wie seine heutige Position in
globalen, interkonfessionellen und musikalischen Kontexten.
Weiterfahrt ins Salzburger Land, wo Sie am Abend das familiengeführte Hotel Ragginger
am Attersee erreichen. Hier fühlen Sie sich in modern-komfortablen und zugleich
traditionell-stilvollen Zimmern wohl und werden im ausgezeichneten Restaurant an den
Abenden mit österreichischen Schmankerln aus frischen Produkten der Region verwöhnt.
Erstes gemeinsames Abendessen im Hotelrestaurant und erste Übernachtung.
2. Tag: Samstag, 15. Dezember 2018: Auf den Spuren des Weihnachtsliedes im Salzburger
Land – Besuch von Oberndorf und Arnsdorf
Schon die morgendliche Panoramafahrt mit dem Bus
entlang der Ufer und Bergwelt von Attersee und Mondsee
wird zu einem Erlebnis. In Oberndorf besuchen Sie die
Stille-Nacht-Kapelle. Der kleine Bau entstand zwischen
1924 und 1936 auf dem Schuttkegel der früheren Pfarr-
kirche St. Nikola, in der das Lied erstmals am Weihnachts-
abend 1818 erklang. Das Gotteshaus war gegen Ende
des 19. Jahrhunderts mehrmals vom Hochwasser der
Salzach schwer beschädigt worden, was schließlich zu
Foto: Salzburg Tourimus
Erleben, woran wir glauben. Bei Reisen mit Geist und Herz. Seite 3
dem Entschluss führte, den gesamten Ort nebst Kirche 800 Meter weiter flussaufwärts neu
zu errichten. Um die Bewohner zum Umzug zu bewegen, wurde St. Nikola schließlich
abgerissen. Im alten Pfarrhof, wo Joseph Mohr ein karges Zimmer bewohnte, ist heute ein
Museum untergebracht, in dem Sie mehr über die bewegten Zeiten erfahren werden.
Die Wege der beiden Urheber des Liedes kreuzten sich zum ersten Mal in Oberndorf: Franz
Xaver Gruber war Organist in der Pfarrkirche und Joseph Mohr kam im Jahr 1817 als
Hilfspriester hierher.
Arnsdorf ist der eigentliche Entstehungsort des Weihnachtsklassikers, denn hier wurde die
Melodie zum Lied geschaffen. Besuch im ehemaligen Mesnerhaus, in dem Franz Xaver
Gruber lebte und eine Schulklasse betreute. Heute befindet sich im ältesten noch aktiven
Schulhaus Österreichs eine weitere Stille-Nacht-Ausstellung. Sehenswert ist eine der
ältesten Marienwallfahrtskirchen Österreichs „Maria im Mösl“, die Gruber von 1807-29 als
Mesner und Organist betreute.
Am späten Nachmittag Rückreise und Zwischenstopp am traditionellen Weihnachtsmarkt
in Mondsee vor der Basilika des ehemaligen Benediktinerklosters. Die beeindruckende
Kulisse des malerischen Standortes bietet Vorfreude auf das Christfest und weihnachtliche
Stimmung im allgemeinen Trubel. Auf dem Markt entdecken Sie hochwertige Handwerks-
und Kunsterzeugnisse sowie kulinarische Köstlichkeiten.
Abendessen im Hotel und zweite Übernachtung.
3. Tag: Sonntag, 16. Dezember 2018: Salzburg – Adventsingen „Stille Nacht, heilige Nacht“
Am Vormittag bleibt Zeit für den Besuch eines Adventsgottesdienstes oder Freizeit in
Salzburg mit anschließender individueller Mittagspause.
Höhepunkt des Tages bildet das Advent-
singen im Großen Festspielhaus am
Nachmittag. Bei der traditionsreichen
Veranstaltung, die erstmals 1946 stattfand,
bieten über 150 Sänger, Musikanten, Schau-
spieler und Hirtenkinder in szenischen
Bildern rund um das Weihnachtsgeschehen
alpenländische Musikweisen dar. Die
Darsteller nehmen Sie gedanklich mit auf
eine Zeitreise ins Jahr 1818 in den kleinen
von Armut geprägten Ort Oberndorf, wo
ein schlichtes, einfaches Weihnachtslied entsteht.
Nach diesem musikalischen Höhepunkt besuchen Sie den festlich geschmückten
Salzburger Christkindlmarkt am Dom und
Residenzplatz, dessen Geschichte bereits im
15. Jahrhundert begann und einer der
stimmungsvollsten in ganz Österreich ist.
Heute begeistert der traditionelle Markt
Besucher aus aller Welt und ist zudem
beliebter Treffpunkt der Einheimischen.
Rückfahrt zum Attersee und Abendessen.
Dritte Übernachtung.
Foto: Salzburg Tourimus
Foto: Salzburg Tourimus
Erleben, woran wir glauben. Bei Reisen mit Geist und Herz. Seite 4
4. Tag: Montag, 17. Dezember 2018: Besuch im Christkindlland
Am Morgen Fahrt nach Christkindl in Oberösterreich und kurzer Besuch der
Wallfahrtskirche.
1695 stellte der schwerkranke Türmer und Kapellmeister Ferdinand
Sertl ein kleines Jesuskind aus Wachs in die Höhlung einer Fichte.
Mehrmals in der Woche ging er dorthin um zu beten. Als er von der
Epilepsie geheilt wurde, kamen so viele Wallfahrer, dass der Bau
einer Kirche notwendig wurde. Es entstand der Name „Zum
Christkindl unterm Himmel“. Die Gnadenfigur, ein nur 10 cm großes,
aus Wachs geformtes, stehendes Jesuskind, das Kreuz und
Dornenkrone in Händen hält, befindet sich heute am Hochaltar in
einem kleinen Schrein, oberhalb des als Weltkugel geformten
Tabernakels.
Ein Höhepunkt an Krippenkunst
erwartet Sie mit der Pöttmesser
Krippe, eine der größten Krippen
der Welt. Die orientalische Landschaftskrippe mit einer Fläche
von 58 m² bietet genügend Raum für die 778 bis zu 30 cm großen
geschnitzten Figuren des Südtirolers Ferdinand Pöttmesser (1895-
1977).
Auch die Vorführung der Mechanischen Krippe erbaut von Karl
Klauda (1855-1939) lässt Tradition lebendig werden. Durch die
einzigartige Mechanik mit Fahrradketten, Wellen und Zahnrädern
bewegen sich beinahe 300 aus Lindenholz geschnitzte Figuren
durch eine detailreiche biblische Landschaft.
Mittagsstopp in Garsten, hier erwartet Sie ein Juwel der Kirchenbaukunst: Die Stiftskirche
und heutige Pfarrkirche Garsten des ehema-
ligen Benediktinerstifts wurde von der Bau-
meisterfamilie Carlone erbaut und zählt zu den
prächtigsten und schönsten Kirchenbauwerken
des Hochbarock in Österreich.
Nach der Mittagspause entdecken Sie die Stadt
Steyr in Oberösterreich, wo die Flüsse Enns und
Steyr zusammenfließen. Die Stadt erwarb ihren
Reichtum stets aus dem Eisenhandel. Im
gotischen Baustil wurde der Großteil der Häuser der Altstadt errichtet, in der Renaissance-
sowie Barock- und Rokokozeit dann „modernisiert“. Historische Architektur, Malerei, Musik,
bildende Kunst und Lifestyle harmonieren in der 1.000-jährigen Stadt.
Während der Stadtführung besuchen Sie weitere historische Krippenorte in der Altstadt
und die Ausstellung mit 200 barocken Krippenfiguren aus der Sammlung des Grafen
Lamberg im ehemaligen Palmenhaus im Schlosspark.
Ausklingen wird der Tag mit dem Besuch des romantischen Adventmarkts „Altstadt Steyr“
am historischen Stadtplatz.
Abendessen im Hotel. Vierte Übernachtung.
Erleben, woran wir glauben. Bei Reisen mit Geist und Herz. Seite 5
5. Tag: Dienstag, 18. Dezember 2018: Heimreise über Wolfgangsee und Fuschlsee
Abfahrt am Morgen vorbei an landschaftlich reizvollen Orten der Salzburger Berg- und
Seenwelt wie Sankt Gilgen am Wolfgangsee und Fuschl am See.
Romantik kommt auf bei einem Bummel durch das bekannte St. Wolfgang am See. Sie
haben die Möglichkeit, durch die einstige Filmkulisse des „Weißen Rössls“ zu spazieren: Den
Besucher erwarten dörfliche Idylle gepaart mit mondänem Flair und einer markanten
Lage angeschmiegt an den weithin sichtbaren Schafberg. Bei schönem Wetter haben Sie
einen Panorama-Rundblick auf die umliegenden Berge. Der Ort galt im Mittelalter als eine
der wichtigsten Pilgerstätten Europas. Das erklärt die Größe und den Prunk des über zehn
Meter hohen Flügelaltars aus dem 15. Jahrhundert in der Pfarr- und Wallfahrtskirche von St.
Wolfgang. Das von Michael Pacher (Südtirol) in zehnjähriger Arbeit geschaffene Retabel
zählt zu einem der bedeutendsten spätgotischen Kunstwerke des Meisters.
Im Anschluss geht die Heimreise am Fuschlsee vorbei zurück nach Deutschland. Ankunft in
Stuttgart gegen Abend.
Programmänderungen vorbehalten.
Übernachtungshotel: **** Hotel Ragginger
Dorfstr. 42
A-4865 Nussdorf am Attersee
Österreich
Tel.: +43 7666 8005
www.hotel-ragginger.at
Reisepreis: Pro Person im Doppelzimmer: 895,- €
Einzelzimmerzuschlag: 80,- €
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Maximale Gruppengröße: 40 Personen
Anmeldeschluss: 25.06.2018
(begrenzte Kapazität, Bestätigung gemäß Anmeldeeingang)
Fotos: Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft
Erleben, woran wir glauben. Bei Reisen mit Geist und Herz. Seite 6
Im Reisepreis enthaltene Leistungen: • Busfahrt im komfortablen 4**** Reisebus
• 4 x Übernachtung in Wohlfühl-Doppelzimmern inklusive Genießer-Frühstücksbuffet im
familiengeführten 4****Hotel Ragginger am Attersee (inkl. Sauna-Nutzung mit
Leihbademänteln)
• Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Einzelnutzung
• 4 x 4 -Gänge-Abendessen (Suppe, Salat, 3 Hauptgänge zur Wahl, Dessert)
• Konzertkarte zum Adventsingen im Großen Festspielhaus Salzburg (2. Kategorie)
• Stadtführung „Stille Nacht“ und Besuch des Christkindlmarktes in Salzburg
• Eintritt/Führung im Salzburg Museum zur Sonderausstellung „Stille Nacht“
• Führung/Eintritt in die Stille-Nacht-Kapelle und Museum in Oberndorf
• Eintritt/Führung ins Mesnerhaus mit Stille-Nacht-Ausstellung in Arnsdorf
• Panoramafahrt Mondsee und Besuch des Adventszaubers im Benediktinerkloster
• Eintritt/Führung in der Wallfahrtskirche Christkindl
• Eintritt/Führung in der Pöttmesser Krippe und Mechanische Krippe
• Stadtführung in Steyr mit Besuch des Weihnachtsmarkts und Adventsblasen
• Eintritt/Führung in die Kunstausstellung Lambergsche Krippenpuppen Steyr
• Rundfahrt Wolfgangsee und Besuch von St. Wolfgang mit Pacher-Altar
• Gemeindeblatt-Reisebegleitung und tägliche Andachten durch Pfarrer Rainer Köpf
Reiseveranstalter: Antea Reisen
(im Sinne des dt. Reiserechts) An den Seen 7
63773 Goldbach
Reisevermittler: Evangelische Gemeindepresse GmbH
Leserreisen
Augustenstr. 124
70197 Stuttgart
Tel: 0711-60 100 49
E-Mail: [email protected]
Hinweis: Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen weisen wir darauf hin, dass diese Reise
im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet ist.
Sie sollten gut zu Fuß sein, da beispielsweise die Altstadt von Salzburg
komplett zu Fuß erkundet wird (Busse dürfen nicht einfahren).
Sollten Sie gesundheitliche Einschränkungen haben, kommen Sie bitte vor
Buchung der Reise auf uns zu. Wir bemühen uns, die Teilnahme zu
ermöglichen und prüfen, ob die gewünschte Reise für Sie geeignet ist.
Evangelische Gemeindepresse GmbH
Leserreisen
Augustenstr. 124
70197 Stuttgart
Verbindliche A N M E L D U N G
zur Leserreise mit dem Evangelischen Gemeindeblatt für Württemberg
Stille Nacht im Salzburger Land vom 14.-18. Dezember 2018
1. Teilnehmer/in: Vorname ................................... Name ...…........................................................
Straße ..................................................................................................................................................
PLZ/Ort ................................................................................................................................................
Tel.-Nr. .......................................................... Handy-Nummer ………………………………..……...
Geb.-Datum ................................................ E-Mail-Adresse …………………………………………
2. Teilnehmer/in: Vorname ................................... Name ...…........................................................
Straße ..................................................................................................................................................
PLZ/Ort ................................................................................................................................................
Tel.-Nr. .......................................................... Handy-Nummer ………………………………..……...
Geb.-Datum ................................................ E-Mail-Adresse …………………………………………
Unterbringung: □ Doppelzimmer □ Einzelzimmer
□ ½ Doppelzimmer zusammen mit .....................................
Ersatzweise EZ, wenn keine weitere Person für das ½ DZ gefunden wird.
Bitte Zutreffendes ankreuzen:
□ Ich bin einverstanden, dass eine Teilnehmerliste mit Wohnort und Telefonnummer an alle
Teilnehmer der Reise verteilt wird.
□ Vegetarier / sonstige Besonderheiten: ……………………………………………….....…………
□ Sonstige Bemerkungen: …..……………….………………………………………………………….
□ Zustiegswunsch: …………....……………….………………………………………………………….
□ Ich habe Interesse an einer Reiserücktrittskostenversicherung.
Anmeldeschluss: 25.06.2018
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Reiseveranstalter: Antea Reisen
An den Seen 7, 63773 Goldbach
Reisevermittler: Evangelische Gemeindepresse GmbH
Augustenstr. 124, 70197 Stuttgart
Grundlage dieser Anmeldung ist der Ausschreibungstext des Evangelischen Gemeindeblattes sowie die AGBs des
Reiseveranstalters.
Ort/Datum ............................................... Unterschrift ......................................................................