©A
BB
Gro
up -
1-
2-S
ep-0
8
Samantha Sato
21/ago/2008Relé Inteligente UMCAutomation World
©20
08 A
BB
Gro
up-2
-Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-3
-Conteúdo
� Visão Geral� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-4
-Visão Geral
� Cada vez mais dispositivos precisam ser integrados em rede
� Solução tradicional: Controle, proteção e comunicação em um único dispositivo
©20
08 A
BB
Gro
up-5
-Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-6
-Solução – O conceito FieldbusPlug
� Conceito FBP: Funções separadas
� Benefícios durante o projeto:� Projeto elétrico é independente do projeto de
comunicação
� É possível definir o protocolo de comunicação posteriormente
� Fácil extensão da rede de comunicação
� Nenhuma ferramenta especial de integraçãoé necessária
� … durante operação� Acesso transparente à todas informações do
dispositivo
� … em caso de manutenção� Nó da rede permanece ativo mesmo se um
dispositivo é substituído
� Reconfiguração automática após substituição
Controle / ProteControle / Proteççãoão ComunicaComunicaççãoão
©20
08 A
BB
Gro
up-7
-Construindo uma linha FBP
CPU
^̂
- Disjuntores
- Sensor wireless
- Remotas (PLC)
- …
Slot Profibus
24 Vcc
� Especialistas declaram que 80% dos problemas com comunicação são causados por falhas nas linhas:� Mau contato
� Ligações erradas
� O sistema FieldBusPlug oferece cabos pré-montados com contatos banhados à ouro� Probabilidade de falhas reduzida devido à problemas de fiação
PDA11 (PROFIBUS)completamente montado
©20
08 A
BB
Gro
up-8
-Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-9
-Universal Motor Controller UMC22-FBP V4.0
� Interface neutra Fieldbus� Com conexão FBP em:
� Profibus DP e DP/V1� DeviceNet� Modbus-RTU� CANopen
� Pode trabalhar também sem Fieldbus� Aprovação ATEX� Painel de controle opcional
� Um UMC para todas correntes de 0,24 até 63 A� Até 850 A com transformador de corrente externo� Proteção contra sobrecarga - classes: 5, 10, 20, 30� Proteção contra perda de fase� Proteção contra rotor bloqueado� Monitoração de corrente limítrofe� Função de partida de emergência� 6 entradas digitais (sendo 3 entradas multi-função)� 3 saídas a relé� Funções de controle:
� Partida direta� Partida reversível� Partida estrela-triângulo� Motor de dupla velocidade� Atuador de válvulas� Módulo transparente
� Entrada PTC� Sensor fuga terra (acessório)� Dados de manutenção: horas de operação, número
de partidas, número de disparos
©20
08 A
BB
Gro
up-1
0-
Entradas Multi-função
� Entradas Multi-função: DI0, DI1 e DI2� Sinal de falha
� Instantâneo ou com retardo
� Parada � Instantâneo ou com retardo
� Reset de falha interna
� Preparar para partida de emergência
� Teste
� Transparente
©20
08 A
BB
Gro
up-1
1-
� Passagem do cabo de potência
UMC22 – Identificação
� Fixação por parafusos
� Terminais de conexão para sensores PTC
� Saídas a relé
� LEDs:� Verde READY – pronto para operar
� Amarelo MOT.ON – motor ligado
� Vermelho FAULT – falha
� FieldBusPlug
� Trilho DIN
� Etiqueta para identificação
� Entradas digitais
� Terminais de conexão para alimentação 24 Vcc
� Fixação do painel de controle ACS100-PAN
©20
08 A
BB
Gro
up-1
2-
Construção
Transformador de corrente
Unidade de controle
Etiqueta de identificação
ACS100-PANPainel de controle (opcional)
FieldBusPlug(opcional)
Dispositivo completo com acessórios montados
©20
08 A
BB
Gro
up-1
3-
OperaçãoComando via sistema de controle e fieldbus
Controle manual via painel decontrole
Controle manual viaentradas digitais com botoeiras
©20
08 A
BB
Gro
up-1
4-
Exemplo: Partida direta com todas as funçõesN
KK
Comando
UMC22
DOC
DO1
8
DO0
7 9
DOC
5 6
DO2
DI2
DI4
DI5
DI3
15 16 17 18
DI114
DI013
690 / 400 VDO0e.g. 230 V DO1
24VAlimentaçãodos contatos
0V
24V
24V
10 11 12
0V 24VAlimentação
externa
DI3
K
Check-back viacontato auxiliar
Fault
Saída de falha
Entradas Multi-função - ex. para fuga-terra
On Off Controle manual
Controle localvia entradasdigitais
PTC
FieldBusPlug
T2
T1
1 2
EntradaPTC
DI1
©20
08 A
BB
Gro
up-1
5-
Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-1
6-
Transformador de Corrente Externo
� TC externo: KORC
� TC’s de proteção classe 5P10
� Para correntes até 850 A
LOC REM
MENU
ENTER
LOC
%
FWD
LOC A
FWD
Display com corrente absoluta
Display comcorrente empercentual
Com o parâmetro "Current factor"a corrente absoluta pode ser mostrada tambémquando TC‘s externos são utilizados
500 - 850KORC 5L850 R/4
300 - 500KORC 5L500 R/4
180 - 310KORC 4L310 R/4
60 - 185KORC 4L185 R/4
0,24 - 63-
Faixa de corrente (A)Tipo
©20
08 A
BB
Gro
up-1
7-
Sensor Fuga Terra
� Sensor fuga terra: CEM11-FBP� Alimentação: 24 Vcc
� Fixação em trilho DIN ou parafuso
� Utiliza uma DI (com tempo de retardo ajustável – entrada multi-função)
� Programável como alarme ou disparo
L1, L2, L3
120 até 680060 mmCEM11-FBP.60
100 até 340035 mmCEM11-FBP.35
80 até 170020 mmCEM11-FBP.20
Corrente Residual (mA)DiâmetroTipo
©20
08 A
BB
Gro
up-1
8-
Painel de Controle, menus…
LOC REM
MENU
ENTER
LOC
REMFAULT °Cprm
kHz%
mAVs
OUTPUT PAR SET MENU FWD REV
MENU
ENTER
Edit 1e.g. - password
check- local control- addressadjust
- current- trip class- ...
Edit 2e.g. - password
change- control function
e.g. Y-∆,- fault input- behaviour if
bus fails- ...
Monitoring,e.g.. - address- Current- fault incl..acknowledge
- I/O-signals- ...
Start
©20
08 A
BB
Gro
up-1
9-
Painel de Controle, informações do display…
LOC REM
MENU
ENTER
LOC
%
FWD REV
LOC A
FWD
Corrente absoluta
LOC
%
OUTPUT FWDLOC
FWD
FAULT
Exemplo de falha
°C
Reconhecer e retornar com
quando a falha for corrigida
ENTER
LOC REM
MENU
ENTER
LOC
FAULT
FWD
Corrente em %Cooling time rodando
PiscandoFWD: Forward
ouREV: Reverse
Comando local
©20
08 A
BB
Gro
up-2
0-
Plugues de Comunicação
� Endereçamento via software ou local (sem dip-switches)
� Diagnóstico por LEDs
� Grau de proteção IP65
� Protocolos de comunicação:� Profibus DP
� Profibus DP/V1
� DeviceNet
� Modbus-RTU
� CANopen
©20
08 A
BB
Gro
up-2
1-
Plugues de Comunicação
� Plugues pré-montados com diferentes comprimentos de cabo:� 0,25 m
� 0,50 m
� 1 m
� 5 m
�� �� � �� � ��
� � � � ��� � �� �� ��� �� � � � � �
�� �� � �� � � � � �� � �� ��� �
���� !" #$ $%�� � � & � � � � � �� � � '( � � �
� � � � � �� � � �� �� �� � �
�� �� � �� � ��
() � � � �
*� ( � �� � �� � �� � � �� � � � �� � � � � � � �
©20
08 A
BB
Gro
up-2
2-
Plugues de Comunicação – Profibus DP e DP/V1
� O protocolo Profibus DP utiliza o padrão RS 485� RS 485 limita cada segmento em até 32 pontos
� Se mais pontos são utilizados, é necessário o uso de repetidores
� Utilizando o PDQ22, até quatro escravos podem ser conectados em apenas um nó de rede
� PDQ22 e plugue de comunicação apresentam as mesmas funcionalidades
� É possível conectar ao PDQ22:� UMC22-FBP.0
� PSR
©20
08 A
BB
Gro
up-2
3-
Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-2
4-
Exemplo de montagem da linha FBP
� Conexão utilizando o FieldBusPlug
©20
08 A
BB
Gro
up-2
5-
Exemplo de montagem da linha FBP
� Conexão utilizando o PDQ22
� Redução do número de nós em rede
©20
08 A
BB
Gro
up-2
6-
Exemplo de montagem da linha FBP
� Conexão utilizando o FieldBusPlug para gaveta extraível
� Dentro da gaveta temos apenas equipamentos de potência
� Componente de comunicação externo
� Nó da rede permanece ativo mesmo com extração da gaveta
©20
08 A
BB
Gro
up-2
7-
Exemplo de montagem da linha FBP
� Conexão utilizando o PDQ22 para gaveta extraível
� Dentro da gaveta temos apenas equipamentos de potência
� Componente de comunicação externo
� Nó da rede permanece ativo mesmo com extração da gaveta
©20
08 A
BB
Gro
up-2
8-
Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-2
9-
� Painel de Controle: ACS100-PAN� Necessário para endereçamento do UMC22
� Utilizado para parametrização, comando e visualização local
� Montado sobre o UMC22 ou na porta do painel (com acessório)
� PLC ou DCS / SDCD� GSD para protocolo Profibus DP ou DP/V1
� EDS para protocolo DeviceNet ou CANopen
� Disponível para download na internet
Parametrização
©20
08 A
BB
Gro
up-3
0-
� Interface USB para conexão em FBP: UTF21-FBP� Para qualquer protocolo ou sem comunicação
� Conectado diretamente ao dispositivo
� Utilizado com software PBDTM-FBP
Parametrização
©20
08 A
BB
Gro
up-3
1-
� Interface USB para rede Profibus: UTP22-FBP� Para protocolo Profibus DP ou DP/V1
� Recomendado se diversos dispositivos são utilizados
� Utilizado com software PBDTM-FBP
Parametrização
©20
08 A
BB
Gro
up-3
2-
Conteúdo
� Visão Geral
� Conceito FieldBusPlug
� Relé Inteligente UMC22
� Acessórios
� Exemplos de montagem da linha FBP
� Parametrização
� Lista de referências
©20
08 A
BB
Gro
up-3
3-
Lista de Referências
� ABC Inco Alimentos
� Alunorte Mineração
� Braskem Química
� Bunge Alimentos
� Equipav Açúcar & Álcool
� Gerdau Aço & Alumínio
� Grupo Aralco Açúcar & Álcool
� Grupo Nova América Açúcar & Álcool
� Klabin Papel & Celulose
� Petrobras Petroquímica
� VALE Mineração