Download - REVISTA IMOBILIÁRIA
��������������
����������� ���
������������� ���������������������������������������� ����������������� �������������� ��!"�����#��$���%������"���
����������� ����
���������������������
����������� ��� ������������������ ���� �������������� ���������������
���� !��"��#�$%&'(��)��*$�+��#!��,����, '-.#��/#0 ( 1� '+�%) 2�**#'(+��,'
����������� ����!���"�#
&��������������������������������������'( ���������������#��������#������������)���)��������������#���������*���
�� ������� ������
$%����"��$�����"�����&
+�������������������,,������������������*�����������-������$���������������������������.��*����/����'����
���������� ������
'� #� ��(� ����)����*����+�,����&-.
������#����!������������������������&/0/��� �12�� '�����������������������������3����*��!� ����!���������������������4����*��!� 5!�*�!����������������.6/..
��*$'3%�����1& )'��
��4�
567�
��
��
���
4�8�9
��������� �������
����������� ����!�����
$�#�7����*����������*��4�88��#9
����������� ���
0���������������.���1�����������������$�������������2����������������%����3��������%��4���������4�����������
�� �������� ������
:��+;����0-.
����*�!��!���!!�!���$ �����!���'��"����!/
�#�:� �<����� ��������������!�:�!��!�
555����*)����.����������6���555����*)����.������*�*$ /',#:*;�!( �)$�:*;+
���'������ �����!����!�=�#�!��!"��7� �+��*$'/#*�'$�)$#*�<*�*%'*�)�!�** ,',�*=�2������!!��������*�*��
��
'������!���*���>!�!��!��?��"������!�'��#�$%&'(��)��*$�+!#(#!'�'#�*�%�, *2#��%/�!#)>%)$#�,��*#(%-?�*�!#/����@�!!���� �!#�+����!���A�"������=+�"����*�*��
��"�#����������*��*���#��#;�� ���3%���%/'�&�'),��3%')$ ,',�,��$�@/ $�*�(�&' *+�)'��#�$%&'(��)��*$�+���)!#)$�'�%/�*��� -#,��3%'( ,',��2��*$',#�2#�����@�!!�����!�*� ������!���"��*B���!�$�#�����������*����#��#;�� �A�/% $'*���B�*�%/� )��*$ /�)$#2'�'�'�� ,'������*���2(')�',#�!#/�$�/2#���C� $#�!#/�%/�2'�!� �#�,��!#)C ')-'���'������ �����!����C���!������"�����*��"��@���1��
�����#�!���� �<����!�!��!�!��%�!D�D#)C ��)#*�!#)*%($#��*�,'��#�$%&'(��)��*$�+��(�*��.#�+�*7� ��, *2#) 0 ( B'),#�'*�*#(%-?�*�3%��/�(E#��*��',�3%'/�<*�!��!���"�!!�*�*�!�'��#�$%&'(��)��*$�+���!����#�!�����#�������!�����!���D�"�����#����!����!���*�!���+�)'�)#**'�(#>'��/� (/','�:��'&'(;#%�)#�F�0* $������������� ����!���"�#�
�A�& #���)&#���')*/#)$')#�G! #�&���)$�
7������������
�%'��'( (�%��'H,��D#��� '+�)I7 �����765� (/','$�(�C#)�4��5��J96�99������C'K4��5��J96�998�/' (4�&��'(�'(/','L2#�$%&'( )��*$��!#/
��������� �������
�'2'��#!'( B'-.#
(/','
M#*2 $'(�'�! ',����$'
�'�3%�����,'��'B
�� �#/ %)# N(�'��* ���� �'�#)$���7�,�� 0� (
��'&'(
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
��������� �������
( B'-.#
(/','
'�3%�,'��'B
�� �#/ %)# N(�'��* ���� �'
(
(
���
�)$#
�#)
-'(��
*
D#�','�� �,',�
�� �
9,� O%
)E#
�%'�
'( (�
%�'
H,�
D#��
� 'D��
��2'�$ -.#,�� )')-'*��� (/','����P
� BB'�M%$�
%',�
�#�!
'$
# O#*A D('� )#
�%' �#/O#.# ,� D'*$�#
�#)$�2 #
�'(2��1*
������
�#�3%��,'��%,')-'�������������������������������������)G*�$�'$'/#*�,��$%,#=
D#)$'!$#*4 ��(�4��5�J��J65�����/' (4�$�')*2#�$�*L$0!�2$��FFF�$0!�2$�%'��#/�O#.#�,��D'*$�#+�)I��� ��������5�Q� (/','
��#**'�H) !'�2��#!%2'-.#�*��1��������������������������,�*C�%$'��,'�!'*'�)#�'=
��
:�)��������������������4���������3�����������3.�������.���*������$����
��������� �������
:��+;����.
D#/�2'�3%�'/�)$#�2'�'�%/'�� '$%�'���'���!','-.#���'('�,��9�/�!#/�('�� �'���0#'��'�'),'+�3%'�$#�,��57/R�!#/��*2'-#*#��#%2� �#�S�!��!#/�0')E� �'�,��E ,�#/'**'&�/���% $#�*#'(E� �'+�0�/(#!'( B',#+�B#)'�/% $#�!'(/'���'&�',1��(+�>%)$#�'�$�')*2#�$�*�
� ������� ������
�<���#����.
�������� ��������
'���� ����.
/����� �������������������*�����������������.��������#��$��!�����������;*������
�� ����������������
��=��*�����.
<��=�������������������.��������������������������/�����,������.�������
$����*��'��*�*�����.
>�������3����������������! ������=�������*#����*����/�����?���������������%����*��
��� ������� �����
:��+;����.
2���������������������������)���)����/����������������������������;*�������!!��
������� ��������
:��+;����.
�*���������������������/����������������������*�������#��$���;*����
��������� ��������
(� ��: ���!����.
@�����������4��������������*������������/�����������.���������#��$��!����
�����������������
$����*��'��*�*�����9
/��*������#������.���)�������A��������������������$*����;*�������.�������
�����������������
E��*�*��*�������������.
B�������������������<4�������#��������������������������4������������������
���������������
� #�*�����.
2����*�������������*����������#������#�������3�������������4���.�3����������������C��
����������������
:��+;����.
B�������������������������������������������4���;*���������������)���
�����������������
� #�*�����9
@��������%��������������.��*���=�������4�����������=4�������������������������.����
�����������������
�����������*��'��%� ����9
2�������������������������)���)����/����������%��������������*�������������.�������
�����������������
����+��������9
�����������!�������=���2���.�������3��������������������/�����'���
����������������
$����*��'��*�*�����9
2��)���)�������.��*������!(���������������!?�������������.��*#��&���3������#���������
� ��������������
(� ��*���� %�1�!����9
@���������������������������-������.������������������������D*����!'���
2'�$'/�)$#*
�������� �������
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
555����*)����.����������6���555����*)����.������*
555����*)����.����������6���555����*)����.������* 2'�$'/�)$#*
��
���������� �������
:��+;����9
�� ����������������
��=��*�����9
�����������������
:��+;����9
����������������
$����*��'��*�*�����9
����������������
:��+;����9
�����������������
� #�*�����9
�����������������
$%��*��$�����"�����9
������������������
��=��*�����9
�����������������
$�!���*��$�����"�����9
�������� �������
$�"� %�!����9
����������� �����
$����*��'��*�*�����9
����������������
��=��*�����9
�� ��������������
(�������*��$�����"�����9
������������������
'���� ����9
<��=�������������������.������4����4����������/��*�����#����������������������
����������������
$�"� %�!����9
B�������������������%���3����������������*4��&��-�����.��������������B����A����?���
1��;��������������������������.��*����&�������������=4�������������������������
2���������������)���)�����������;*���������/������.���������#��$���������;*����
<��=�������������������.���*�����������#������=4���������������������������
1�������������������*���2�����������������E=�*����������������;*��������
@���������*������$���������������������������;*���������/�������.�������
1��;���������������0���)����.��)*�����������������������3��������������;*��������
0*���4��%�)���)�������.��*������������%�.����������)�����&��4������������������;*��������
�������������������������)���)����/��������������.����������������������
B���������������������;*�������2#��$���������;*�����%���������������������'���
B������ ,����%��$*����;*������*������$�����%��4���3��������������������/�����,���
<4��������*����������������������;*����������������������=����2$����*�*�����
1��;*�����������������������������������������������;*������/���������������
B��������������������*���������������.�����.���������F��������������
������������������
'���� ����9
+����3.�������.������5���G������3�������*���)���3.�������*����������
��!�)$�+�!#/#�)#�#�!#/�G2$ /'*�1��'*+�0#)*�'!'0'/�)$#*���K!�(�)$���K2#* -.#�*#('��(#!'( B',#��/�B#)'�,��C1!� *�'!�**#*'#�� K#��#,#� 1� #���D�)$�#��%(���'('�,����/R�!#/�('�� �'���'�'),'+�!#B )E'�$#$'(���3% 2�+�3%'�$#*�!#/��*2'-#*��#%2� �#*�
���������� ������
��#� %�����9
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
��
555����*)����.����������6���555����*)����.������*
&���3���������;�������*��.���*������*������������ ����<�=�������������������.����
��� �������������
��#� %�����&
������������������
:��+;����&
<�����������$�������������#����A�����������������#��$������6�;*������
�����������������
:��+;����&
@�����������.���������)������������;*�����2#��$��! ����������;*����
����+��������&
1��;���%�*���.���*����������������!!���������C�����&��3�������*�����������#���
����������������
'���� ����&
<4������������������!,,����%����*����#��������#����&��3������=�������������������.��
� ��������������
����+��������&
@��������%�)���)�������.��*���<���4����������������������.�����3��������������;*��������
�� ������ �������
����+��������&
@������������.�������;���������������/�����?��������������������#��$��!'���
���������������
:��+;����&
H��������%���������������������������������������3�������=�������������������.��
�����������������
��#� %�����&
@������������.���������������&���3�������������������;*��������
�� ��������������
����+��������&
<4����������������������>�������3������������������;*���������I����������)����
� ������ ��������
��#� %�����&
0*���4����)���)�������.��*������ �����������������������������.��*#��2�����3�����
� ����������������
(� ���� %�1�!����&
����������������;��������������!������������������������*������&���3�����
����������������
��#� %�����&
B���������������������2����3����������������������-�������.��������
�����������������
$����*��'��*�*�����&
B����������������������.������������������4��;*�������&���3������.�����������
����������������
:��+;����0
2���.���������!������*����4���)���)���',�������������",����/�����"���
��� ����� �������
:��+;����0
<4�����������������.��������������������;��&��3������/�������������%�.�������
2'�$'/�)$#*
������� �������
�K!�(�)$��'2'�$T,%2(�K+�$#$'(/�)$����/#,�(',#�!T�0#'*�1��'*+�/�G2$ /#��*$',#�,��!#)*���'-.#+�0#)*�'!'0'/�)$#*+�* $%',#)#�!�)$�#�,�� (/','��D#/�,%'*�G2$ /'*��'�'),'*���,%'*0�(U**��/'�3% *�*�!T�� ,�#�,%2(#+�0#) $'*�� *$'*�2')#�@/ !'*�
���������� �����
� #�*�����&-&
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
������
�����
/R
����
����
/R
����
�����
/R
�����
�
��
���
������
����
� ��
�����
�
����
����
/R
���������
� �
/R����
�� �
/R
����
����
/R
!������
��"
/R
���#�
� ��$
/R
%���#
�����
/R
������
�����
/R
����
�����
/R
!������
����
/R
%���#
�����/
R
���
����
!������
����
/R
%���#
�����
/R
%���#
���&"
/R
���������
���$
/R
����
��"�
/R
����
����
/R
���#�
���$�/
R
%���#
�����/
R!������
��"
/R
��4��567��� �����4�8�9
���������
�������
��
�����������
'��(��������)��������*�+ ,-��&&- "�,�����
#��.�����"
��&
-/�0.�����"
��$
�����.1�����������2
3�#�1����4�5#����
666�3�#�1����4�5#����-666�3�#�1����4�5#����
��5#�����7����
��
���
������
����
� ��
�������
��
����
����
����
���
���
�
8��3���������#
��
� ��
���
����
��9��5#�#�:�3���5
���/:��5��;����������5#��#�4������� ����#5���#�����
���9���*��
��#
#�����"/15*��5#�� �:�53�"
/15
��
��&/15
��*#
�5�������������355� ���������
�5#������
��#5�1���1��5�
<�5�����;���#���/�������5����3����5:4��5��� ��
��#5��;��3����#5*
��5���4���5��=����#�
�/�3��5����5#����3���5����;���
>5����55�����5��5��/��:����5�#�5/����#
��5�55��5�0�1=����5
��03��#�#�4�5�
8
��
� ��
���
����
���5#�5�#������������5������*
����� ���#�5��������������#��*�����������
3��4���1����95��4��3��
���0#��5�������#���53�#�5
3) ���5*��
�������#���#�*?�?�@��#�1�5*
�0�����#�5���555�
�4����5*�5���5*��/��#���5*
5�3���
�����5*��/��-�5#��#���5��53�#�4�5���������
,��;��������3��#��
��#�
�
� � ��
���
����
��*
�5#��1����#���
��4�����#���0���5�4�����*
���4����4��53���3�5�A
!����4�5�#��-�5�4���;��B
�
� ���
��
����
���
����
���
�� � �
!
���
"
�#$
%&
�
�53�#��
(�����
��8�#�
7��;��
��7��
@C���
,�����
'�?�D
,E�
,<,
E��F8,
�G?HF,E
E,',IJG�'8
G5���
����������
,�#C��
(����
�,��E�,�
,4�����J���
,4�����J���
��?
��#���3��/:���
����?�D
�1��D���
�4���7������
G5���7�������
I+��E����D���
�,7,'��,
7���1��
��?
7���1��
��?
'(
#��
)*"
*
'
�"�
$#+
,
�#�����4���������
, ��#��5�&�>5������5����&�5�$��
G�������>?����-@����
D#)*%($#� '�,����*$.#� )')!� �'+��,'�
.#�2��!'�/' *�$�/2#�����$�/2#�A�/�*/#�, )E� �#=��(E#�'/#*�'*�!#), -?�*�,#�*�%�!�A, $#�E'0 $'-.#+�2#%2��, )E� �#�$#,#*�#*�/�*�*�
�����!#/�!��>1�'�2#%2'�= �����F7��� 9.9�8&G�&&.
D#)*#( ,��#*�*�%*�!�A, $#*���D�A, $#�M'0 $'-.#
J��+���"
D�A, $#� %$#/G��(
Q��+���"
D'�$?�*�,��D�A, $#
���+��� V 5�9��+���
J7�+���
��������,%B'�'$A�7�W�#*�*�%*��)!'�&#*�/�)*' *�
�&#! '/#*�'*�/�(E#��*�!#), -?�*�,���/2�A*$ /#*�2'�'�* =
�*$%,'/#*�$#,#*�#*�!'*#*�&�'$% $'/�)$��
D#)$�'$'-.#�,��!�A, $#*�!#/�'*�/�(E#��*�!#), -?�*�,#�/��!',#���,%-.#�,'*�2��*$'-?�*�/�)*' *�,��$#,#*�#*�*�%*�!�A, $#*� )'( *��,'*�*%'*�)�!�** ,',�*���,#�2��C (�C )')!� �#+� ,�)$ C !'),#�'�*#(%-.#�,�!�A, $#�!#/�'*�/�(E#��*�!#), -?�*�2'�'�#�*�%�!'*#����� -#*�,���K!�(X)! '+�#�*��� -#�,��,#!%/�)$'-.#�,'��#(%-.#��%�'+�$#�)'�$#,##�2�#!�**#�/' *�C1! (����12 ,#+�2#%2'),#�$�/2#�2'�'�* ���!#)*�3%�)$�/�)$��, )E� �#�
'��#(%-.#��%�'�2�#2#�! #)'/#*�'#*�)#**#*�!( �)$�*4
�%'��'( (�%��'H,��D#��� '+�)I7� ��������765� (/','�����$�(�4��5��J96�995���/' (4�&��'(L*#(%!'#2%�'�2$FFF�*#(%!'#2%�'�2$
�'0��3%'),#�2#,��$�����H��/�)*'(/�)$��'#���)�&#! '��#�*�%
$�C*����E�=���12�Y
��)�&#! '/#*���*�%�"�C*����&'�')$ ),#�(E�
'*�#� %���!�"��*�1I�!=
��
555����*)����.����������6���555����*)����.������*�#�', '*�#�'*
��� ���
��� ���
2���������������������*������#����������%��=����,����)���)����/�����?����%���������
���������������
$%��*��$�����"�����0������
�*�����������%����3��������������;*���������/�����(����#��$��!?����������;*������
�����������������
��=��*�����&������
+����������������,,������������������������.���������=���",����/�����"����%���������
����������������
��=��*�����0��� ���
<������-������$����������������������!?,,�����3����$���3.������ (,���
�������������������
E��*��*�������������0-.
�������
/=���",���������$���*�*�����%�)�����������������������������2�.���,����%�)���)���
����������������
$%��*��$�����"�����&-.
+�������������������,,,�����%��.���,(����)���)���"�����������("��������������������
��������������������
E��*�*��*��������������
��� ���
J�������3���������*�������#�����������������������������������=4�����������������.����
������������������
'��%� �*��:��*�!����G
�������
/=���",�����)���)��� ,���2#��$��������������;*����������,�����*�����"����%�������
��� �������������
$%��*��$�����"�����&-.
��� ���
2�����������4�������)���)������.�����?���������.�����������������������.���
������� ��������
����!� ����&-.
�������
1�����������������.����������=����;*��������������������������������%�*���.���*���
�������������������
�#�������9
��� ���
7����',����%���.����� ,���)���)��������������$*����;��2#��$�����������������;*����
�����������������
$%��*��$�����"�����&-.�������
7����,,����)���)�����$*����;��������������������%���)���*���������������=��������������7*4�
������������������
$%��*��$�����"�����&-.������
+����������������?!����2�.����)���)��� ,����/������������������������#��$�����! ���
�����������������
:��+;����&
�������
2��'���������.���%�)���)����� ,����%�������������/=������,����B�������/�����%������
�����������
$%��*��$�����"�����&-.
+�����������������,�������=��� ,�������.���%�)���)��",��������� ����*��3�����
�����������������
����!� ����&-.��� ���
�)*�� ,'��/�(#$��,��9��/R�!#/�!'��+�* $%','��/�B#)'�!'(/'+2�GK /#�,���*!#('*+�& )1* #+�0')!#*���$�')*2#�$�*��D#/2#*$'2#��$�X*�2 *#*�!#/�0#'*�1��'*���!#/��K!�(�)$���K2#* -.#*#('��� !'0'/�)$#*�,��3%'( ,',����T!4�M'((�,���)$�','�5�/R�
����������� � ���
$%����"��*��$�����"�����0�)����*����#���*�,
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
/=���������%���������.��*4�����������������/�������*��������"���2#��$�������������;*������
�� ���������������
:���2��:��������&������
�������
��
�#�', '*��*','*
&��������+���������������" ������)���)��������;��4�������������.���*����
���������������
��=��*�����0��� ���
&����.����������7������������.����;*��������������� ������3�.��������*��
�������� ��������
$�!� �*�����"�����0�������
@�����������=���',����%���������������*#����*�������.� �������)���)����&���3�����
����������������
$%��*��$�����"�����&-.������
/=����,������.�����������������%�#����������*����$����*�*���������������.��*#�
�����������������
$������!����&-.
��� ���
:�)�����6�7�������!(������)���)��������.��������=�� ,����/�����,��������������
�����������������
$%��*��$�����"�����0��� ���
2��������������������������'�(����/������������������%����������%����*�������������
���������������
$%��*��$�����"�����0-.
��� ���
��� ���
������
<���4����������������������.������.���/=��������)���)�������������������
�����������������
��=��*�����&-&��� ���
+��������������������!�!,,�����3������������*�����',,������������������4�"����
������������������
(��*�<� �����0-.
��� ���
B����������������������!,?,����%�������������.���%�)���)�����!?,����<���������2#��$��! ���
�����������������
(��*�<� �����0-9
<����������(,�������=���)���)��������������3������,����/�����������������#��$��
�����������������
$%��$�����"�����0-.��� ���
+������������������ �,����/�������������"�����#��$����������������;*�������/*�������!"���
�����������������
�� ���*������������
1���*��6��������������������������������������)���)�������������������������,,���
�����������������
��=��*�����&
�������������
+��������������������������'����������*������=����/�������������K��#��$���%��������
��������������
����!� ����0-.
7���!!,,������������������4��)���)����L�����������)��*��3������&���3�����
�����������������
:���!�*���#�������0��� ���
&��-�������3������/�������,�����#��$������,������������! �����*������������
����������������
E��*��*�������������0-.��� ���
@�������������!"������������������������$*����;*�����)���)������3�����=���
��������� �������
����!� ����&-.
555����*)����.����������6���555����*)����.������*
�A���'��/�(#$��,��69�/R��D'���86/R�!#/�&'�'&�/+�B#)',��('B���!#/�*'('�,��>#&#*���'('�!T�('�� �'�+�!#B )E'�!T�!#2'+('�'),'� '���'���!','-.#���% $��!T�'��!#),����!T���#%2� �#,��7�2#�$'*+���3%'�$#*�!#/��#%2� �#*�,��Q���6�2#�$'*�
�� ������� �������
$%����"��*��$�����"�����&
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
��� ���
���
555����*)����.����������6���555����*)����.������*�#�', '*��*','*
��� ���
������
&��������7������� ,������3������/����� ���������������#��$��������! ��������
���������������
$%��*��$�����"�����0-.
��!�)$���/�(#$��,��98�/R+��K!�(�)$���*$',#�,��!#)*���'-.#+!#/#�)#�'+�!#/�0#)*�'!'0'/�)$#*���T!E.#4�E'((�'/2(#+�*'('!#/�('�� �'�����!%2��!'(#�+�!#B )E'�*�/ ��3% 2','�'!�**#�'!E%��'*3%� �'���*!� $G� #���F�!��,��*��� -#�5I�� *#�
���������� �������
$%����"��*��$�����"�����0-.
��� ���
�����������������
����!� �������� ���
������������������
:���2��:��������9-.�������
���������������
$������!����&
��� ���
�������� ��������
�� ���*������-9
����������������
:��+;����G��� ���
����������������
:��+;����0
��� ���
����������������
�#��������
�������
�� ���������������
�#��������&��� ���
�����������������
�#��������
�������������������
$%��*��$�����"�����&��� ���
����������������
��=��*�����&-.
������
�����������������
:��+;����G������
��������������
�*��� �!����0-.
B�������������!,,,����%���.��%��,,�������������������������4���������;*������
<����������!,����@%�8�<���������!,,����%����������%����*����������%�����������
/�����������#��$���;*�������=����,������.���?������������������������������������������
7��� �,����%������������.���%!',������=��� �����A������������*�������#��$�������
<�������(,����%���������%�#�������.-.���/�������������%������������*�������������!?���
7�������!��������������%��=��?,�����)���)���!,,���/��������?�����#��$����������
<����������,?��������������%��������������/=�����',����������������������������
2��)���)���!������#�������#�������������������������$*����;*������/�����%���������
+����������*���������!�,?������*�������#������������������������������2�.������(,���
7��������,����&�����*�������)=����&���3������2#��$����������;*���������������',���
@��������%��=������ ,����%��*#���*�������.�������.��������)���)������*������������ ���
2���.��������M������������������,����/���������������������.��������%�.������������
1������������*������*�����?�������������*�������=��(,����%�����������������������
��� ���
����������������
(� ���� %�1�!����&
&���3�����������.��������/������������%����������������������/����������������
�����8�)�����������9���*)����.����������6������8��!��"� ���,
��� ���
���������� �������
��=��*�����&-.
N����C��������,,����B���������������*�����D*�����������%�K����.������������=���
�"�����!�����#���������������*��0�������!!�