![Page 1: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/1.jpg)
Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en
los Archivos Estatales
Javier Fernández Fernández
Centro de Información Documental de Archivos. Ministerio de Cultura
V Encuentro de Centros Españoles de REDIAL
Documentar les Migracions
Barcelona, 4 de noviembre de 2011
![Page 2: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/2.jpg)
Principales recursos•Antes del siglo XIX. Catálogo de Pasajeros a Indias y Juzgado de Arribadas de Cádiz
•Posterior al siglo XIX. Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
![Page 3: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/3.jpg)
Catálogo de Pasajeros a Indias• Archivo General de Indias
• Fondo de la Casa de Contratación
• Dos series– Informaciones y licencias de pasajeros (1534-1790)– Libros de asientos de pasajeros (1509-1701)
1915. comienzo de la elaboración del Catálogo
![Page 4: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/4.jpg)
Juzgado de Arribadas de Cádiz
• Archivo General de Indias
• Fondo del Juzgado de Arribadas de Cádiz
• Serie Licencias de embarque (1790-1810)
![Page 5: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/5.jpg)
PARES (Portal de Archivos Españoles) • Localización en PARES (http://pares.mcu.es)
• Búsqueda avanzada
• Inventario Dinámico
![Page 6: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/6.jpg)
• PARES (Portal de Archivos Españoles) es el sistema de información archivística de los Archivos Estatales dependientes del Ministerio de Cultura
¿Qué es PARES?
![Page 7: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/7.jpg)
Catálogo de la documentación de los 11 Archivos dependientes del Ministerio de Cultura:
• Archivo de la Corona de Aragón• Archivo General de Simancas• Archivo de la Real Chancillería de Valladolid • Archivo General de Indias • Archivo Histórico Nacional • Archivo General de la Administración• Centro Documental de la Memoria Histórica• Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional• Archivo Histórico Provincial de Álava • Archivo Histórico Provincial de Guipúzcoa • Archivo Histórico Provincial de Vizcaya
PARES. Archivos
![Page 8: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/8.jpg)
PARES. Ventajas• Acceso libre y gratuito a través de Internet.
• Se agrupa en una misma operación de búsqueda la información de todos los Archivos Estatales.
• Permite acceder a las fichas descriptivas, pero también a las imágenes digitales de los documentos.
![Page 9: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/9.jpg)
PARES. Micrositios
• Guerra de la Independencia en el AHN• Archivo Fotográfico de la Delegación de Propaganda de Madrid• Respuestas Generales al Catastro de Ensenada• Carteles de la Guerra Civil• Españoles deportados a campos de concentración nazis• Portal de víctimas de la Guerra Civil y represaliados del franquismo• Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
![Page 10: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/10.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
• http://pares.mcu.es/MovimientosMigratorios
• Proyecto coordinado por la Subdirección General de los Archivos Estatales
• Desarrollado con el objetivo de facilitar el acceso a los fondos documentales sobre la emigración española a Iberoamérica en la época contemporánea
![Page 11: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/11.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos• Proyectos de otros países
– Archivos Nacionales del Reino Unido
– Memorial do Imigrante (Brasil)
![Page 12: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/12.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
• La Ley de Memoria Histórica, que permite la adquisición de la nacionalidad española de origen a los descendientes de exiliados y emigrantes españoles.
![Page 13: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/13.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
• Emigración en masa: 1880-1930:– España se convirtió en un país de
emigración de carácter económico.
– Los países iberoamericanos fomentaron la llegada de mano de obra.
– Entre 2-4 millones de españoles emigrantes.
![Page 14: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/14.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
• Es proyecto cooperativo entre varios archivos nacionales, españoles e iberoamericanos
![Page 15: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/15.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos
• Permite la búsqueda de emigrantes españoles
![Page 16: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/16.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos• Ofrece información sobre fuentes documentales para el estudio de la emigración española tanto de archivos españoles como de iberoamericanos
![Page 17: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/17.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos• Descripción normalizada según:
– ISAD (G)
– Norma para la elaboración de puntos de acceso normalizados de instituciones, personas, familias, lugares y materias en el sistema de descripción archivística de los Archivos Estatales
![Page 18: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/18.jpg)
Portal de Movimientos Migratorios Iberoamericanos• Descripción normalizada
![Page 19: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/19.jpg)
Series incluidas
• Archivo General de Indias
– Expedientes sobre licencias de embarque. Isla de Cuba
![Page 20: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/20.jpg)
Series incluidas
• Archivo General de la Administración– Listas de pasajeros y emigrantes del Consulado de
España en Veracruz
![Page 21: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/21.jpg)
Series incluidas
• Archivo General de la Nación de México
– Registro Nacional de Extranjeros de México
![Page 22: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/22.jpg)
Series incluidas
• Archivo General de la Nación de la República Dominicana– Solicitudes de permiso de residencia en la
República Dominicana
![Page 23: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/23.jpg)
Series que se incluirán
• Archivo Nacional de la República de Cuba
– Registro de entrada de pasajeros por el puerto de La Habana
![Page 24: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/24.jpg)
Series que se incluirán
• Fundación Complejo Cultural Parque de España (Argentina)
– Registro de Nacionalidad del Consulado de España en Rosario
![Page 25: Recursos archivísticos sobre migraciones a Iberoamérica en los Archivos Estatales Javier Fernández Fernández Centro de Información Documental de Archivos](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062616/54b1d3a2497959490f8b48da/html5/thumbnails/25.jpg)
Series que se incluirán
• Archivo General de la Nación de Uruguay
– Libros de Pasajeros de Policía de Montevideo