Download - Private Safaris Ostafrika
-
we save the rhino
s
pure africa
Geroldstrasse 4, 8010 Zrich tel 044 386 46 46mail [email protected]
www.privatesafaris.ch
Allgemeine Informationen | A l l g e m e i n e V e r t r a g s - u n d R e i s e b e d i n g u n g e n ( AV R B )
Die Allgemeinen Vertrags- und Reisebe-dingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und der Private Safaris, (Kuoni Reisen AG), nachfolgend Veranstal-ter genannt. Bei vermittelten Leistungen Dritter wie andere Reiseveranstalter oder Einzelleistungen wie Hotel, Flug oder Miet-wagen schliessen Sie den Vertrag direkt mit den entsprechenden Unternehmen ab, und wir sind nicht Vertragspartei.
1. Vertragsabschluss1.1 Abschluss des ReisevertragesDer Vertrag zwischen Ihnen und dem Veran-stalter kommt mit der Entgegennahme Ihrer schri lichen, telefonischen oder persnlichen Anmeldung direkt beim Veranstalter oder bei Ihrem Reisebro zustande. Von jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pfl ichten aus dem Vertrag fr Sie und dem Veranstalter wirksam. Melden Sie zustzliche Reiseteil-nehmerInnen an, so ha en Sie auch fr deren Vertragspfl ichten.1.2 Leistungen und nderungenDer Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in unseren Katalogen sowie den Angaben in der Reisebesttigung/Rechnung. nderungen, Ergnzungen, Sonderwnsche etc. bedrfen einer ausdrcklich schri lichen Besttigung durch den Veranstalter.
2. Preise und Zahlungsbedingungen2.1 PreiseDie Preise fr Reisearrangement ersehen Sie aus Prospekt, Preisliste oder O erte.Alle publizierten Preise sind Bestpreise. Die Preise unterliegen jedoch Schwankun-gen. Grnde dafr sind: Nachverhandlungen, vernderte Nachfrage oder Kursschwankun-gen. Sie verstehen sich, wenn nichts anderes erwhnt ist, pro Person im Doppelzimmer in Schweizer Franken. 2.2 Gebhren fr Beratung/Reservation, Au ragspauschale und Nur-Landarrangement. Neben den im Katalog erwhnten Preisen erhebt der Veranstalter bzw. Ihr Reisebro zustzlich eine Gebhr fr Reservierung, Bearbeitung und Beratung. Bei Reservati-on eines reinen Landarrangements ohne Langstreckenfl ge von 13 Nchten erhalten Sie nur einen Voucher (keine weiteren Reiseunterlagen)2.3 KreditkartengebhrFr den Zusatzaufwand bei Bezahlung mit Kreditkarte verrechnet der Veranstalter bzw. Ihr Reisebro die Gebhr der Abrechnungsstelle an Sie weiter.2.4 ZahlungskonditionenBei der Anmeldung oder sptestens innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Besttigung ist eine Anzahlung von mindestens 30% des Arrangementpreises zu leisten. Der Restbetrag ist sptestens 45 Tage vor Reiseantritt zu zahlen. Bei kurzfristigen Buchungen ist der gesamte Betrag anlsslich des Vertragsabschlusses zu bezahlen. Nicht rechtzeitige Zahlung berechtigt den Veranstalter, die Reiseleistung zu verweigern und die Annullationsbedin-gungen anzuwenden. Gewisse Flge sind zum Zeitpunkt der Ticketausstellung bezahlbar.
3. Umbuchung und nderungen durch den Reisenden3.1 UmbuchungenBei nderungen (Namensnderung, nderung des Reisedatums, Umbuchung der Unterkun oder des Mietwagens, etc.) erheben wir eine Bearbeitungsgebhr von Fr. 100. pro Person. Hinzu kommen noch eventuelle Telefon-, Portospesen sowie zustzlicher Leistungsaufwand. Nach Beginn der Annullierungsfristen gelten die Bedin-gungen gemss Zi er 4.3.2 AusnahmenFr Flugscheine und gewisse Landleistun-gen gelten besondere Umbuchungs- und nderungsbestimmungen. Diese besonderen Bestimmungen werden in unserem Reise-katalog, Reisebesttigung/Rechnung oder in Zi er 4 erwhnt.
4. Annullierung durch den Reisenden4.1 MeldungFalls Sie Ihre Reise nicht antreten knnen, mssen Sie dies dem Veranstalter oder Ihrem Reisebro durch einen eingeschriebenen
Brief mitteilen. Massgebend ist der Eingang der Rcktrittserklrung. Bei einem Rck-tritt haben wir, beziehungsweise die in der Reisebesttigung/ Rechnung auf-gefhrten Reiseveranstalter, Anspruch auf eine angemessene Entschdigung gemss den geltenden Annullationsbedingungen.4.2 BearbeitungsgebhrenBei Annullierung oder Teilannullierung einer besttigten Buchung erheben wir eine Bearbeitungsgebhr von Fr. 100. pro Person, jedoch max. Fr. 200.- pro Au rag. Hinzu kommen noch eventuelle Telefon- und Portospesen sowie zustzlicher Leistungsaufwand. Zustzlich werden An-nullierungskosten gemss Zi er 4.3 fllig.4.3 AnnullierungskostenBei Annullierung oder Teilannullierung einer besttigten Buchung erheben wir zustzlich zu der Bearbeitungsgebhr (Zi er 4.2) folgende Annullierungskosten:4.3.1 Normale AnnullierungskostenBis 46 Tage vor Reisebeginn: 15%4531 Tage vor Reisebeginn: 30%3016 Tage vor Reisebeginn: 50%1508 Tage vor Reisebeginn: 80%070 Tage vor Reisebeginn: 100%4.3.2 Abweichende AnnullierungskostenFr Annullierungen, nderungen oder Umbuchungen von gefhrten Privat- und Gruppenreisen, Unterkn en in staatlichen oder privaten Natur- und Wildschutzgebie-ten und Nationalparks, sowie fr Bahnrei-sen und Reisen nach Malawi, Mozambique, Uganda und Ruanda und Reisen ber Weihnachten/Neujahr gelten die folgenden verschr en Annullierungskosten:Bis 66 Tage vor Reisebeginn: 30%6531 Tage vor Reisebeginn: 50%300 Tage vor Reisebeginn: 100%Bei der Annullierung von Sonderaktionen/Nur-Flgen werden 100% des Arrangement-preises belastet. Fr einzelne Leistungen oder zu bestimmten Jahreszeiten/Hoch-saisonperioden gelten spezielle Annullie-rungsbedingungen. Diese werden Ihnen vor Vertragsschluss mitgeteilt. Details fi nden Sie auf unserer Reisebesttigung/Rechnung.4.3.3 Annullierung FlugBei der Annullierung einer defi nitiven Flugbuchung erheben wir eine Gebhr von Fr. 100. pro Person. Nach Ausstellung der Flugscheine gelten die Bedingungen des entsprechenden Flugtarifes bzw. der Fluggesellscha . Fr Internet- und andere Spezialtarife ist in der Regel keine Rckerstattung mglich.4.4 No-Show nicht Erscheinen Wenn Sie einen Flug, Zug oder ein Schi verpassen, besteht keine Mglichkeit auf Rckerstattung. Verpassen Sie den Rckfl ug, so mssen Sie auf eigene Kosten einen anderen Rckfl ug buchen. Dies gilt insbesondere auch bei Flugplan-nderungen. Das Risiko von Versptungen trgt der Kunde.4.5 Sie brechen die Reise ab Brechen Sie die Reise ab, geben Sie ein Fahrzeug frher zurck oder annullieren Sie an Ort und Stelle einzelne Leistungen, knnen grundstzlich keine Rckerstat-tungen vorgenommen werden. Sofern die Leistungstrger vor Ort fr die von Ihnen nicht bezogenen Leistungen eine Rckerstattung vornehmen, erhalten Sie von uns eine Rckerstattung abzglich einer Bearbeitungsgebhr nach Zi er 3.1. Fr solche Rckvergtungen/Ansprche bentigen wir eine schri liche Besttigung der betro enen Leistungstrger.
5. Meldung einer ErsatzpersonWenn Sie Ihre Reise absagen mssen, knnen Sie bis 46 Tage vor Abreise eine Ersatzperson benennen, die bereit ist, die Reise unter den gleichen Bedingungen an Ihrer Stelle anzutreten. Die Ernennung einer Ersatzperson ist nur mglich, wenn dies alle beteiligten Leistungstrger, insbe-sondere die Fluggesellscha , akzeptieren. In jedem Fall wird bei der Ernennung einer Ersatzperson eine Bearbeitungsgebhr von Fr. 200. erhoben.
6. Annullierung der Reise durch den VeranstalterEine Annullierung durch den Veranstalter hat sptestens vier Wochen vor Abreise zu erfolgen. Vorbehalten bleiben hhere Gewalt, Unruhen, Streik sowie andere
Umstnde, welche es als ratsam erschei-nen lassen, dass in Ihrem Interesse auf die Durchfhrung der Reise verzichtet wird. Bei einer Annullierung durch uns erhalten Sie den Preis vollstndig zurck. Aus den gleichen Grnden kann auch eine Reise abgebrochen werden. Bei Abbruch der Reise vergten wir Ihnen die nicht benutzten Leistungen. Wird bei einer Reise eine Min-destteilnehmerzahl vorgeschrieben, so ist diese bei der Reiseausschreibung im Katalog publiziert. Bei Nichterreichen der vorgesehe-nen Mindestteilnehmerzahl wird die Reise bis sptestens 3 Wochen vor Reisebeginn abgesagt und Sie erhalten den einbezahlten Betrag zurck. In allen Fllen unter Zi er 6 sind weitergehende Schadenersatzansprche ausgeschlossen
7. Pass-, Visa- und Imp estimmungenSie sind fr die notwendigen Reise-dokumente selbst verantwortlich. Der Veranstalter informiert Sie ber die Pass- und Visaerfordernisse sowieber die gesundheitliche Formalitten und eventuelle Impfungen via Reisekatalog oder Reisebesttigung/-rechnung. Wir bernehmen keine Ha ung, falls ein Passagier aufgrund unvollstndiger Reisedokumente nicht befrdert werden kann. Sie haben in diesem Fall keinen Anspruch auf Rckerstattung.
8. Preis- und ProgrammnderungenDer Veranstalter behlt sich das Recht vor, Prospektangaben, Leistungsbeschreibungen, Preise in den Prospekten und Preislisten sowie im Internet jederzeit zu ndern. Sollte dies der Fall sein, informiert Sie Ihre Buchungsstelle vor Vertragsabschluss. Mit Ihrer Buchung haben Sie die genderten Bedingungen akzeptiert.8.1 PreisnderungenFr bestimmte nachfolgend aufgefhrte Flle mssen wir uns vorbehalten, die in unseren Katalogen, Preislisten und O erten publizierten Preise zu erhhen:- Tarifnderungen von Transportunterneh-
men (z.B. Treibsto zuschlge)- neu eingefhrte oder erhhte Gebhren
und Taxen (z.B. Flughafentaxen, Parkein-trittsgebhren)
- staatlich verfgte Preiserhhung oder Erhebung von Steuern (z.B. Mehrwertsteuer)
- WechselkursnderungenFalls der Veranstalter die Preise aus diesen Grnden ndert, wird Ihnen diese Preiserhhung bis sptestens 3 Wochen vor Abreise bekannt gegeben. Betrgt die Preiserhhung mehr als 10% des ursprnglich gebuchten Totalpreises, so haben Sie das Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung gegen volle Rckvergtung Ihrer Zahlung vom Vertrag zurckzutreten.
8.2 ProgrammnderungDer Veranstalter behlt sich auch in Ihrem Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie z.B. Unterkun , Transportmittel, Flugge-sellscha en, Flugzeiten) nachtrglich zu ndern, wenn unvorhersehbare oder nicht abwendbare Umstnde es erfordern. Der Veranstalter informiert Sie so rasch als mg-lich ber solche nderungen und versucht, Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten.
9. BeanstandungenEntsprechen die erbrachten Leistungen nicht der Beschreibung im Katalog oder sind sie anderweitig mangelha , mssen Sie unverzglich bei der Reiseleitung oder dem Dienstleistungsunternehmen, welches die Leistung erbringen sollte, unentgeltliche Abhilfe verlangen. Sollte Abhilfe nicht mglich sein, mssen Sie von der Reiseleitung oder vom Dienstleistungsun-ternehmen, welches die Leistung erbringen soll, eine schri liche Besttigung verlangen. Allfllige Forderungen Ihrerseits erlschen, sofern Sie den Mangel oder den Schaden nicht bereits an Ort und Stelle angezeigt haben und keine schri liche Besttigung des Leistungstrgers vorweisen knnen. Beanstandungen und allfllige Schaden-ersatzansprche mssen sptestens vier Wochen nach Rckkehr schri lich geltend gemacht werden, ansonsten sie verfallen.
10. Ha ung10.1 Ha ung bei Vermittlung fremder LeistungenVermittelt der Veranstalter Einzel-leistungen (Hotels, Mietwagen, Transport, Touren) ha et der Veranstalter nur fr die ordnungsgemsse Vermittlung der Leistung und nicht fr die Leistungserbrin-gung selbst. Wir stehen jedoch dafr ein, dass wir diese Unternehmen sorgfltig ausgewhlt haben. Ausserdem verpfl ichten wir uns, Sie bei der Geltendma-chung von berechtigten Ansprchen zu untersttzen.10.2 PauschalreisenBei Pauschalreisen ha en wir fr den unmit-telbaren Schaden bei Tod, Krperverletzung oder Erkrankung der von uns oder durch von uns beau ragte Unternehmen (Hotels, Transportunternehmen) schuldha verursacht worden ist. Bei Geltendmachung von solchen Schadenersatzansprchen sind Sie verpfl ichtet, Ihre Ansprche gegenber Dritten an uns abzutreten.10.3 Ausschluss und BegrenzungSchadenersatzansprche sind ausgeschlos-sen, wenn sie auf ein Versumnis von Ihnen, auf unvorhersehbare oder unabwendbare Versumnisse eines Dritten oder auf hhere Gewalt zurckzufhren sind oder wenn ein Schaden trotz gebotener Sorgfalt durch uns oder durch den Dienst-leistungstrger nicht vorhergesehen oder abgewendet werden konnte. Vorbehalten bleiben die in Internationalen bereinkom-men vorgesehenen Beschrnkungen der Entschdigung bei Schden aus Nichterfllung oder nicht gehriger Erfllung des Vertrages.
11. DatenschutzPrivate Safaris (Kuoni Reisen AG) hlt sich bei der Bescha ung und Nutzung von Personendaten an die Bestimmungen der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung. Ihre Daten knnen an andere Unternehmen der Kuoni-Gruppe sowie Dritte weiterge-geben werden, welche diese im Rahmen eines Au ragsverhltnisses fr Private Safaris (Kuoni Reisen AG) bearbeiten, wobei auch ein Datentransfer ins Ausland erfolgen kann. Die gesammelten Daten werden nach Treu und Glauben behandelt und zur Gesch sabwicklung verwendet. Sie knnen durch die Kuoni-Gruppe auch zur Bereitstellung eines marktgerechten Angebotes sowie zu Analyse-, Marketing- und Beratungszwecken genutzt werden. Durch Ihre Buchung erteilen Sie Private Safaris (Kuoni Reisen AG) und den anderen Unternehmen der Kuoni-Gruppe auch Ihre ausdrckliche Einwilligung zur Bearbeitung eines allflligen Persnlichkeitsprofi ls im Rahmen dieser Zi er. Besonders schtzens-werten Daten werden von Private Safaris (Kuoni Reisen AG) nur zur Gesch sab-wicklung genutzt.
12. ReisegarantiePrivate Safaris (Kuoni Reisen AG) ist Mitglied beim Garantiefonds der Schweizer Reisebranche.
13. OmbudsmannVor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung zwischen Ihnen und uns sollten Sie an den unabhngigen Ombudsmann der Reisebranche gelangen. Der Ombudsmann strebt bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und dem Veranstalter oder dem Reisebro, bei dem Sie die Reise gebucht haben, eine ausgewogene Einigung an.Ombudsmann der Schweizer Reisebranche, Etzelstrasse 42, Postfach, 8038 ZrichTel. 044 485 45 35 / Fax 044 485 45 [email protected] www.ombudsman-touristik.ch
14. Anwendbares Recht/GerichtsstandUnsere Beziehungen zu Ihnen unterliegen schweizerischem Recht. Private Safaris (Kuoni Reisen AG) ist an ihrem Sitz in der Schweiz (Zrich) einzuklagen.
Private Safaris, August 2015
1. Dezember 2015 bis 30. November 2016
TANZANIAKenya
RUANDAUganda
Alle unsere Kataloge fi nden Sie auch im Internet, zum online blttern oder bestellen www.privatesafaris.ch
Folgen Sie uns auf:
facebook.com/PrivateSafaris
twitter.com/privatesafaris_
pinterest.com/privatesafaris
youtube.com/bushvoices
#PureAfrica
PS_PSAF_2016_01_000 Cover.indd 1 25.07.15 08:57
-
SAFARI
GOLF
KIDS
PPPPP
ADVENTURECLASS
SILVERCLASS
BRONZECLASS
GOLDCLASS
Emotions
km100 200 300
Geogap N.R.
Augrabies Falls N.P.Vaalbos
Tswalu KalahariReserve
N.P.
Kruger
Nat.
ParkBlyde River Canyon N.R.
Timbavati G.R.Sabi Sand G.R.
iSimangaliso(St. Lucia) W.P.
Hluhluwe-Umfolozi G.R.
Thanda G.R.Pakamisa G.R.Sandveld
N.R.
MadikweG.R.
PilanesbergN.P.
Waterberg Region
Namaqua N.P.
GariepDam
Cape Peninsula N.P. De Hoop N.R.
West Coast N.P.
Tankwa-Kardo N.P.
Karoo N.P.
AddoElephantN.P.
Tsitsikamma N.P.Wilderness N.P.
Kwandwe G.R.
Shamwari G.R.
Amakhala G.R.
OudtshoornBelleville
BergvilleLadysmith
Upington
NelspruitDullstroom
Witbank
Vryburg Klerksdorp
Maseru
Soweto
Kroonstad
CradokQueenstown
Umtata
De Aar
Grahamstown
Beaufort-West
Wor-cesterPaarl
Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)
Pieter-maritzburg
East London
Pietersburg
Mbabane
PRETORIA
Johannesburg
Bloem-fontein
Kimberley
Durban
CAPE TOWNGeorge
(Polokwane)
(Tshwane)
(Buffalo City)
Port St. Johns
ChintsaCoffee Bay
Tshabong Malelane
Bethal CarolinaBarberton
Ermelo
Sun City
Pofadder
Alexander Bay
KurumanSishen
Winburg
Phalaborwa
Messina
LouisTrichard
Tzaneen
Paul Kruger Gate
Hoedspruit
Kruger Mpumalanga AirportHazyviewWhite River
KiepersolPilgrims Rest
Nylstroom
NewcastleHarrismithBethlehem
Pongola Ponta Mamoli
Praia do Bitene
Kosi BayNongomaHluhluwe
Richard's BayEmpangeni
StangerBallito
Umhlanga Rocks
MbotyiPort Edward
St. Francis BayJeffreys BayOyster Bay
Port Alfred
Springbok
KokstadAliwal-Noord
Colesberg
Prieska
Carnarvon
Middelburg
Pennington
Balgowan
Howick
Darling
SwellendamStellenbosch
Graaff-Reinet
CederbergeCeres
CalviniaVanrhynsdorp
Clanwilliam
VredenburgPaternoster
Cape of Good Hope
Kleinmond
Barrydale
Somerset WestGansbaai
HermanusRiversdale
Wilderness
MosselBay
AlbertiniaKnysna
Plettenberg Bay
Port Shepstone
Palm Beach
FREE STATE
NORTHERN CAPE
WESTERN CAPE
EASTERN CAPE
LIMPOPOPROVINCE
MPUMALANGA
NORTH-WEST
GAUTENG
Great Karoo
Dra
ke
nsb
erg
Caledon
Orange
Nam
ib Naukluft P
ark
Skeleton Coast Park
Waterberg Plateau Park
ETOSHA NATIONAL PARK
Fish RiverCanyon
Namib Rand N.R.
KuisebCanyon
Vingerklip
MamiliN.P.
Mudumu N.P.Caprivi
G.P.
Kaudom G.P.
Epupa Falls
Okahandja
Gobabis
Walvis Bay
Usakos
Khorixas
Maltahhe
Mariental
Oranjemund
Lderitz
Rehoboth
Rundu
Otjiwarongo
OtaviOutjo
Tsumeb
Grootfontein
Okakarara
Tsumkwe
OndangwaOshakatiOpuwo
Swakopmund WINDHOEK
Karasburg
Keetmanshoop
Kes
Noordoewer
Grnau
Ai AisRosh PinahSendelingschrif
KolmanskopAus
Torra Bay
Kongola
Buitepos
Sesriem
Omitara
Stampriet
Seeheim
Helmeringhausen
Solitaire
Otjinene
SummerdownHochfeldOmaruru
Kalkfeld
Namutoni
OnkoshiTsintsabis
OkaukuejoHalali
Ruacana
Sesfontein
Kamanjab
Palmwag
Purros
Karibib
ErongoCape Cross
Terrace Bay
ElizabethBay
Kalkrand
PopaFalls
Sossusvlei
Twyfelfontein
Kaokoveld
Kalahari
Desert
Om
uram
ba O
matak
oLa
ke Ka
ribaCune
ne
Kuiseb
Olifants
Ugab
Hoanib
Fish
Parque Nacionalde Inave
Parque Nacionalde Banhine
Tete
DondoBeira
Inhambane
Xai-Xai
MAPUTO
Zumbo
FingoeFurancungo
Mgo
Changara
Inhaminga
MocubaCaia
Mapai
Chimoio
Macia
MachailaChicualacuala
Massangena
Machanga
BenguerraBazaruto
Vilanculos
Mabote
Mabalane Massinga
Quissico
GAZAINHAMBANE
Mana Pools N.P.
NyangaN.P.
Gonarezhou
VumbaMts. N.P.
N.P.
HwangeN.P.
MatoboN.P.
Mutare
MasvingoBulawayo
Gweru
Kwekwe
Chinhoyi
Kadoma
ChitungwizaHARARE
Hwange
Gwanda
ChegutuMarondera
Rusape
ChivhuMvuma
Chipinge
Chimanimani
Chiredzi
BeitbridgeThuli
Mwenezi
Zvishavane
WestNicholson
GwaaiRiver
KaroiMount Darwin
ShamvaBindura
GreatZimbabweRuins
Tuli B
lock
Deception Valley
MoremiWildifeReserve
OKAVANGODELTA
ChobeN.P.
Nxai PanN.P.
Central KalahariGame Reserve
KGALAGADITRANSFRONTIER
PARK
Maun
GABARONE
Ramok-gwebana
SavuteLinyanti
Sepupa
Noka-neng
Nata
Francistown
Bo-bonong
Palapye
Parr'sHalt
Dinokwe
Ghanzi
Werde LobatseKanye
MabutsaneHukintsi
Mata Mata
Ukwi
Mamuno Tswaane
Takatswaane
Makgadikgadi Pans
BokspitsTwee Rivieren
KGALAGADI
GHANZI CENTRAL
Kalahari
Desert
Majete Wildreservat
NyikaN.P.
Blantyre
LILONGWE
Karonga
Nkhotakota
Nankumba
Likoma IslandKasungu
Mzimba
IsanganoN.P.
MweruWantipaN.P.
KasankaN.P.
Liuwa PlainN.P.
SiomaNgweziN.P.
NorthLuangwa
LiwondeN.P.
Parque Nacional das Quirimbas
Reserva do Niassa
N.P.
South LuangwaN.P.
Lower ZambeziN.P.KafueN.P.
KafueN.P.
Chipata
MufuliraNdola
LuanshyaKitwe
ChingolaChililabombwe
Livingstone
LUSAKA
Kariba
Kataba
Mporokoso Mbala
Isoka
ChinsaliKasama
Luwingu
Serenje
Mpika
Lundazi
KatetePetauke
Kapiri Mposhi
MporokosaKaoma
Mumbwa
KafueMazabuka
MonzePemba
Choma
Sioma
Senanga
Mongu
Kalabo
Zambezi Kasempa
SolweziMwinilunga
Chute Johnston
LivingstoneMemorial
VictoriaFalls
Copperbelt
Quedas doCalandula
Petras NegrasParque
Nationalda Quiama
Parque Nationalda Cangandala
Parque Nationalda Mupa
Parque Nationaldo Bicuari
Parque Nationalda Iona
Sanza Pombo
Menonge
Uige
Quibala
Huambo
Malanje Saurimo
Luena
Namibe
BenguelaLobito
Ludango
LUANDA
Dondo
Xangongo
Ngiva
WaKu-Kungo Luacano
Luau
Luachimo
Luremo
Cuango
Cacolo
Andulo
Camacupa
Kuito
Chiume
Mavinga
CuitoCuanavale
Caiundo
Kuvango
N'dalatando
Quimbele
N'Zeto
Caconda
Tombula
Sumbe
Lucira
Ilha de Moambique
Ilha Quirimbas
Matema NampulaCuambo
Senga Bay
Nkhala Bay
Mumbo Island
Likoma Island
Reserva do Niassa
Ilha QuirimbasIlha QuirimbasIlha QuirimbasIlha Quirimbas
Parque Nacional de Gorongosa
KatimaMulilo
Tular
Anjajavy
Nosy BNosy Komba
Antsirabe
Fort Dauphin
Digo-Suarez
Mahajanga
Nosy Ste. Marie
Tamatave
Morondava
Fianarantsoa
Ambositra
Pangalanes
Manakara
Ranohira
Ihosy
Ifaty
Anakao
ANTANANARIVO
Masoala N.P.
Montagne dAmbre N.P.Ankarana N.P.
Andasibe N.P.
Ranomafana N.P.
Isalo N.P.
FranschhoekMontagu
Robertson
LESOTHO
ANGOLA
ZAMBIA
BOTSWANA
ZIMBABWE
MOZAMBIQUEMADAGASCAR
NAMIBIA
SOUTH AFRICA
SWAZILAND
Cong
o
Cong
o
Cong
o
Niari
Boue
nza
Kouil
ou
Djou
Lfini
NkeniM
pam
a
Alim
a
Likouala Lac Ntomba
Lac Tl-Likoualaaux Herbes
Fimi
Kwa LukenieKasai
Kwilu
Kwilu
Lac Mai-Ndombe
Sangha
Oub
angu
i
Ouba
ngui
Kandko
Lengou
Lbango
Likouala
Ngok
o
Mambili
Ngoko
Sang
ha
Likouala aux
Nd
oki
Ibenga
Lobaye
Sanaga
Nyo ng
Doum
BoumbaDja
Lua
Lulong
a
Ikelemba
Ruki
Dja
Ayina
Kadi
Kwan
go
Kwen
ge
Inzia
Wam
ba
Bom
bo
Nse
le
Inkis
i
Lac Bleu
Pool Malebo
Congo
Ny
anga
Plateaux Batk
690 m
1295 m927 m
644 m
470 m
1020 m
605 m
Mt Iboundji
Mt Birougou
Mt Nabemba
Mt Mabanda
Mt Pel
972 m
1190 m
570 m
795 m
733 m
860 m820 m
846 m
Mt GuimbiriMbamMinkom
Massif du Chaillu
Tshela
Londla-Kayes
NtokouNtokou
PikoundaMbomoNgoyeboma
Etoumbi
KllEndik
Liranga
MossakaObouyaBoundji
Vaga
AbalaOkoyo
Gamboma ObabaMakotipoko
Bolobo
KutuMpouya
Ngabe
Odziba
BokoLuozi
Mbanza-Ngungu
Kenge
Muanda
Oka
Mayama
Vinza
Kindamba
MindouliMfouati
Nkayi
LoudimaMadingou
Komono
Makake
Mossendjo
NgoLkana
Boumango
Bambama
Lkoni
Zanaga
Moanda
Lastoursville
KoulamoutouMimongo
Mouila
Ndend
Tchibanga
Pana
Mbinda
MayokoDivni
Moutamba
MakabanaTsembo
Moulngui Binza
Okondja
Oyo
Bola
Inongo
BikoroLoukolla
Gbangba
Btou
Mongoumba
Gouga
Mbaki
Salo
Nola
GamboulaYola
Ngato
Yokadouma
Ndll
Ngoila
Lomi
BatouriMinta
Eboko
Monatl
AkonolingaMbalmayo
Ngoulemakong
Sangmlima Djoum
Ambam
MongomoOyem
Lalara
Boou
Bafia Blabo
Abong Mbang
Enyell
DongouBomassaMoloundou
Garabinzam
Madjingo
MkamboEpna
Madingo-Kayes
Impfondo
Bertoua
Ebolowa
Ouesso
Mbandaka
Makokou
Sibiti
Cabinda Boma Matadi
Pointe-Noire
OwandoEwo
Kikwit
Franceville
Kinkala
Djambala
Bandundu
Dolisie
Berbrati
Makoua
YAOUND
BANGUI
BRAZZAVILLE
KINSHASAIle Mbamou
CONGO
ANGOLA
Ndoki-NouabaleN.P.
Odzala-KokouaN.P.
LefiniReserve
Lesio-LounaReserve
Conkouati-DouliN.P. Dimonika
Reserve
Nyanga-NordReserve
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
CAMEROON
DEMOCRATIC REPUBLICOF THE CONGO
GABON
AtlanticOcean
Equator
ooo
Om
o W
enz
Dawa
Tana
Turkwel
Keri
o
LorianSwamp
Galana
Athi
Albe
rt N
ile
Victoria Nile
Kafu
Katonga
Great
Ru
aha
Malagarasi
Luvua
Lac Kivu
LakeNatron
Lake Eyasi
Lake Kitangiri
LakeRukwa
LakeSagara
Rufij
i
Ruvuma
LacEdouard
LakeAlbert
L. George
LacMobutu-
Sese-Seko
Lake Turkana
Lake Magadi
Lake Bisina
Lake Baringo
Lake Bogoria
Lake ChewBahir
Lake Kyoga
L. Chamo
MasingaRes.
LotikipiPlain
Kiwayu Island
Manda Island
South Coast
North Coast
Lamu Island
Lake Elementaita
Lake Naivasha
Mnemba Island
Funzi Island
Rusinga IslandKome Is
Sese Is
Bwindi N. P.
Volcans N. P.
Nyungwe N. P.
Akagera N. P.
GrumetiG. R.
TarangireNational Park
MikumiN. P.
NyikaN. P.
Lusenga PlainN. P.
Mweru WantipaN. P. Sumbu
N. P.
KataviN. P.
ArushaN. P.
Mahale Mts.N. P.
RubondoN. P.
UzungwaMts. N. P.
SaadaniN. P.
JozaniForest Reserve
Amani N. R.
Kaole Ruins
Kilwa KisiwaniRuins
Kitulo PlateauN. P.
LakeManyaraN. P.
NgorongoroConservationArea
KigosiGameReserve
MoyowosiGameReserve
Ugalla RiverGame Reserve
UwandaGame Reserve
MuhesiGameReserve
MuhasiGameReserve
LuafiGameReserve
RuahaNationalPark
Rungwa Game Reserve
Tsavo WestN. P.
Taita Hills
Chyulu HillsN. P.
Tsavo East N. P.
Mafia Island Marine Park
MsangamkuuMnazi BayMarine Reserve
Kizigo Game Reserve
Selous
Game
Reserve
Kilimanjaro N.P.
VwazaMarshGameReserve
SerengetiNational
Park
BurigiG. R.
UkereweForest R.
BiharamuloG. R.
KimisiG. R.
Orugundu G. R.
Ibanda G. R.
MapitaForestReserve
MaswaGameReserve
YabeloWildlifeSanctuary
StephanieWildlifeReserve
Nechisar N. P.
Omo N. P.
Mago N. P.
SibiloiNationalPark
SouthTurkanaN. R.
MarsabitN. R.
LosaiN. R.
Mt. KenyaN. P.
Aber-dareN. P.
Kora N. R.
South KituiN. R.
ArawaleN. R.
Nairobi N. P.
OldoinyoSapuk N. P.
Malka Mari N. P.
Maralal Game Sanctuary
NasolotN. R.
Mt. ElgonN. P.
Saiwa SwampN. P.
Kitui N. R.
Shaba N. R.
RumaN. P.
LaikipiaPlateau
Lewa Downs
Lake NakuruN. P.
Ndere I. N. P.
KakamegaForest N. P.
South IslandN. P.
KidepoValley N. P.
MathenikoG. R.
BokoraCorridorG. R.
Central IslandN. P.
Mombasa Marine N. P.
Tana Delta
Shimba HillsN. R.
MwaluganjeElephant Sanctuary
Tana RiverPrimate N. R.
Bisanadi N. R.
Masai MaraN. R.
AmboseliN. P.
Tama WildlifeReserve
Malindi Marine N. P.Gedi
Boni N. R.
Dodori N. R.
ParcNationalde laGaramba
Aswa-LolimG. R.
MurchisonFalls N. P.
Kibale N. P.
Queen Elizabeth
Semliki
Rwenzori N. P.
Samburu N. R.
Rahole N. R.Meru N. P.
Kalemie
Kigoma Singida
KaratuMoshi
Sumbawanga
Songea
Sengerema
Shinyanga
Kibondo
Kasulu
Kabale
Muyinga
Gitega
Makamba
Muramvya
Ngozi
Kilosa
Bagamoyo
Pangani
Kisarawe
Mtwara
Kibaha
Lindi
Goma
Tanga
Mbeya
Iringa
Tabora
Mwanza
Arusha
KilimanjaroAirport
Bukoba
Bukavu
Musoma
Morogoro
Meru
Thika
Nakuru
Eldoret
Mbale
Jinja
Soroti
Kitale
Kericho
Naivasha
Machakos
Embu
NyahururuIsiolo
Garissa
Tororo
KakamegaKisumu
Mombasa
Malindi
Watamu
Maralal
Takabba
Nyeri
Webuye
Busia
NarokRuiru
Kisii
Migori
Tarime
EntebbeKasese
Fort Portal
Beni
Bunia
Masaka
Mubende
Hoima
Masindi
Mbarara
Lira
Gulu
KitgumNimuleFaradje
Torit
BUJUMBURA
KIGALI
DODOMA
KAMPALA
JUBA
NAIROBI
MAKONDE
PLATEAU
MASAI STEPPE
LOSSO-GONOIPLATEAU
KITWEI PLAIN
KILOMBEROVALLEY
WESTERNRIFT
VALLEY
MTS. BOMA
DIDA GALGALU
DESERT
CHALBI DESERT
E A S T E R N
N O R T H
D E R
I B
AWARA PLAIN
RIFT
VALLEY
E A S T E R N
NGASOPLAIN
SIGISOPLAIN
GORADUDI PLAIN
WAYAMDERO PLAIN
BOKHOL PLAIN
KORANTE PLAIN
BILESHA PLAIN
BOJI PLAIN
E A S T E R N
C O A S T
M A R S A B I T
RANGE
MATTHEWS
LOITA
PLAINS
MERTI
PLATE
AUSAMBU
RU HILL
S
HURI HILLS
Ukerewe
Pemba
MafiaIsland
Mt. Moroto
3084 m
4321 mCherangany
Hills2375 m
4507 m
Mt. Nyiru
Morvongole
2752 m
2625 m
Mt. Kenya5199 m
2749 m
Uhuru Peak5895m
2878 mOl Doinyo Lengai
Dongotona Mts.
Mt Karisimbi
MboziMeteorite
KENYA
MALAWI
SOMALIA
UGANDA
ETHIOPIA
Equator
Equator
SOUTH SUDAN
TANZANIA
DEMOCRATICREPUBLICOF CONGO
ZAMBIA
BURUNDI
MOZAMBIQUE
RWANDA
Zanzibar
Dar es SalaamTangan
yika
Lak e
LakeMalawi
IndianOcean
Lake
Victoria
White Nile
www.privatesafaris.ch
Die Kraft erhabener Naturschauspiele
Afrika Kontinent des Staunens
Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf einer grossen Aussichtsterrasse einer stilvollen Lodge und lassen Ihre Blicke ber prachtvolle Savannenebenen schweifen. Die Farben sind trocken und intensiv, die Bume haben ein lichtes zartes Laubwerk, ihre Kronen etwas Heroisches und Romantisches, aus der Wiese ragen alte krumme Dornbume hervor, und das Gras riecht wrzig nach ymian. In der Ferne sehen Sie friedlich grasende Gnus und Zebras. Am Wasserloch unweit vor Ihnen lscht eine Lwen-familie ihren Durst. Alles, was Sie sehen, strahlt Grsse, Freiheit und unvergleichliche Erhabenheit
aus. Die Lu ist einmalig, sie regt sich wie eine aufsteigende Flamme, sie fl immert und schimmert wie rieselndes Wasser. Sie spren die Kra der unverflschten Natur am eigenen Krper. Sie wissen: Out of Africa ist hier und jetzt! Und Sie knnen sich darauf verlassen, dass auch die touristische Inf-rastruktur im Kontinent des Staunens Fantastisches bietet. Stilvolle Boutiquehotels, luxurise Safari-Lodges und landestypische Gstehuser sorgen fr Ihre perfekten Ferienmomente.
GOLD CLASS: Auf diesen Luxusrundreisen bernachten Sie meis-tens in sehr guten Unterknften. Zudem garantieren wir Ihnen, dass Sie innert der Ihnen zur Verfgung stehenden Zeit, die best-mgliche Route sowie alle Hhepunkte der jeweiligen Regionen erleben.
SILVER CLASS: Diese Rundreisen zeichnen sich durch ein ausge-zeichnetes Preis-/Leistungsverhltnis aus. Sie bernachten in guten Unterknften (je nach Region und Verfgbarkeit), und wir garantieren Ihnen eindrckliche Erlebnisse.
BRONZE CLASS: Abenteuerreisen oder Rundreisen, bei welchen Sie mit weniger Geld dennoch sehr viel sehen. bernachtet wird ausschliesslich in einfachen Unterknften oder Zeltcamps. Diese Reisen sind fr Kunden empfehlenswert, die mehr Wert auf die Tageserlebnisse als auf Komfort legen.
ADVENTURE CLASS: Die Adventure Class-Reisen wenden sich an Gste, die auch gerne mal selbst Hand anlegen. Sei es beim Zelt aufstellen, Feuer machen oder bei der Zubereitung afrikanischer Kstlichkeiten.
BEWERTUNG: Unsere Einkufer und Mitarbeiter bewerten die Unterknfte aufgrund persnlicher Erfahrung und fundiertem Fachwissen. Von P einfachen Unterknften ohne Service und Mahlzeiten fr unkomplizierte Gste bis zu PPPPP Luxus-lodges, die keine Wnsche offen lassen.
ZF Zimmer/FrhstckHP HalbpensionVP VollpensionAI All Inclusive (Essen und meistens Hausgetrnke inklusive)Aktiv. Aktivitten wie z.B. Safaris
EMOTIONS: Unterknfte mit diesem Signet bieten aussergewhn-liche Erlebnisse. Sie knnen atemberaubend schn gelegen sein oder durch einzigartige Aktivitten und/oder Dienstleistungen emotionsreiche Erfahrungen vermitteln.
SAFARI: Unterknfte mit diesem Signet bieten Safari-Ausflge an, oft im offenen Gelndefahrzeug. Meistens sind diese im ber-nachtungspreis inbegriffen.
GOLF: Die Hotels und Resorts, die mit diesem Signet gekennzeich-net sind, verfgen ber einen eigenen 18-Loch-Golfplatz, oder sie bieten eine Spielmglickeit in unmittelbarer Nhe.
KIDS: Dieses Signet kennzeichnet Unterknfte, die ihre Infrastruk-tur zum Teil auf Kinder ausgerichtet haben oder spezielle Kinderre-duktionen anbieten. Kindern von 2 bis 12 Jahren gewhren wir wenn nichts anderes erwhnt auf Landarrangement eine generelle Reduktion von 20% im Zimmer mit 2 Erwachsenen, resp. 10% im eigenen Zimmer oder im Zimmer mit 1 Erwachsenen.
Allgemeine Informationen | I n h a l t
Katalogpreise
Alle publizierten Preise sind Richtpreise. Die Preise unterliegen Schwankungen. Grnde dafr sind z.B.: Nachverhandlungen, vernderte Nachfrage oder Kursschwan-kungen sowie staatliche Gebhrenerhhung.Die aktuellen Preise finden Sie unter www.privatesafaris.ch.Finden Sie zum Buchungszeitpunkt ein gnstigeres Angebot, lohnt es sich, uns zu kontaktieren.
PS_PSAF_2016_01_000 Cover.indd 2 25.07.15 08:57
-
www.privatesafaris.ch | 1
01
03
0402
01
TANZANIAab Seite 18
02
KENYAab Seite 98
03
UGANDAab Seite 152
04
RUANDAab Seite 160
Bildinformationen: Fotos von Wilderness Safaris (Michael Poliza, Dana Allen und Mike Meyers), Shutterstock Images, Fotolia
PS_PSAF_2016_01_001-005 Inhalte.indd 1 25.07.15 09:07
-
2 ab Seite
InformationenPrivate Safaris Ihre Afrikaexperten 8Informationen UmschlagKarte UmschlagReise- und Vertragsbedingungen UmschlagRundreisebersicht 4
Tanzania 18Flge 166Safaris & Rundreisen 22Kilimanjaro Trekking 36Unterknfte Safari 38
Arusha / Kilimanjaro 40Arusha und Umgebung 41Dar es Salaam 39Katavi/Mahale 70Lake Manyara 59Ngorongoro 56Ruaha 69Saadani 65Selous 66Serengeti 43Tarangire 61
Unterknfte Badeferien 71Mafia Island 94Pemba Island 95Zanzibar 73
Kenya 98Flge 166Safaris & Rundreisen 102Unterknfte Safari 112
Amboseli 125Laikipia und Umgebung 132Lake Nakuru und Umgebung 134Masai Mara 115
Nach Destinationen/Produkteart
ab Seite
Meru 130Mt. Kenya und Umgebung 129Nairobi 113Samburu und Umgebung 131Tsavo und Umgebung 127
Unterknfte Badeferien 136Kenya Kste / Funzi Island 147Kenya Kste / Mombasa Nord 139Kenya Kste / Mombasa Sd 141Kenya Kste / Watamu 150
Uganda 152Flge 166Rundreisen 154Gorilla Tracking 154Unterknfte 158
Bwindi Impenetrable Forest 159Kibale Forest 159Murchison Falls 158Queen Elizabeth 158
Ruanda 160Flge 166Rundreisen 162Gorilla Tracking 163Unterknfte 164
Akagera 165Kigali 164Kivu 165Nyungwe 165Volcanoes 164
INHALTSVERZEICHNIS
Fahrzeuge
Minibusse werden fr Safaris bis max. 6 Personen eingesetzt. Tiere kann man aus der aufklappbaren Dachluke besichtigen.
Eine Safari mit einem Gelndefahrzeug (aufklappbare Dachluke) ist ein Erlebnis. Fr max. 6 Personen.
44 Gelndefahrzeuge werden meistens in exklusiven Lodges/Camps fr Pirschfahrten genutzt. Bis max. 9 Personen haben Platz, jedoch meistens nur mit 6 Personen besetzt.
Fahrzeugbeispiel Minibus Fahrzeugbeispiel 44 Fahrzeugbeispiel Safarifahrzeug
Allgemeine Informationen | I n h a l t s v e r z e i c h n i s
PS_PSAF_2016_01_001-005 Inhalte.indd 2 25.07.15 09:07
-
www.privatesafaris.ch | 3
Land ab Seite
AAkagera Nationalpark Ruanda 165Amboseli Nationalpark Kenya 125Arusha Tanzania 40Arusha Nationalpark Tanzania 41
BBwindi Impenetrable Nationalpark
Uganda 159
CChyulu Hills Kenya 128
DDar es Salaam Tanzania 39
FFunzi Island Kenya 147
KKatavi Nationalpark Tanzania 70Kenya Coast Kenya 136Kibale Forest Uganda 159Kigali Ruanda 164Kilimanjaro Tanzania 40
LLaikipia Plateau Kenya 132Lake Duluti Tanzania 41Lake Elementaita Kenya 135Lake Kivu Ruanda 165Lake Manyara N.P. Tanzania 59Lake Naivasha Kenya 135Lake Nakuru Kenya 134Lewa Wildlife Conserv. Kenya 132
Nach Ortschaften/Regionen
Land ab Seite
MMafia Island Tanzania 94Mahale Mountains N.P. Tanzania 70Masai Mara Reservat Kenya 115Mathews Range Kenya 132Meru Nationalpark Kenya 130Mombasa Nord Kenya 139
Bamburi Beach Kenya 139 Nyali Beach Kenya 139Shanzu Beach Kenya 140
Mombasa Sd Kenya 141Diani Beach Kenya 141Galu Beach Kenya 143
Mount Kenya N.P. Kenya 129Mount Meru Sanctuary Tanzania 41Murchison Falls N.P. Uganda 158
NNairobi Kenya 113Ngorongoro Schutzgebiet Tanzania 56Nyungwe Forest Ruanda 165
PPemba Island Tanzania 95
QQueen Elizabeth N.P Uganda 158
RRuaha Nationalpark Tanzania 69
Land ab Seite
SSaadani Nationalpark Tanzania 65Samburu Reservat Kenya 131Selous Reservat Tanzania 66Serengeti Nationalpark Tanzania 43Shaba Nationalpark Kenya 131Stone Town Tanzania 73Sd-Amboseli Tanzania 126
TTaita Hills Kenya 127Tarangire Nationalpark Tanzania 61Tsavo Nationalpark Ost Kenya 127Tsavo Nationalpark West Kenya 128
VVolcanoes Nationalpark Ruanda 164
WWatamu Kenya 151
ZZanzibar Tanzania 73
Bwejuu Beach Tanzania 77Kendwa Beach Tanzania 83Kiwengwa Beach Tanzania 78Kizimkazi Beach Tanzania 90Matemwe Beach Tanzania 79MuyuniBeach Tanzania 75Nungwi Beach Tanzania 76Paje Beach Tanzania 89Pwani Beach Tanzania 80
PS_PSAF_2016_01_001-005 Inhalte.indd 3 25.07.15 09:07
-
4TanzaniaSafari / Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Orte
Tage D=DeutschF=Franz.E=Englisch
G=GoldS=SilverB=BronzeA=Adventure
Min Max Zu Fuss
44 Mini-bus
Flug ab CHF Tanzania
Tar
angi
re
Lake
Man
yara
Ngo
ron
goro
Sere
nge
ti
Lake
Nat
ron
Kili
man
jaro
Aru
sha
N.P
.
Rua
ha
Selo
us
Zan
ziba
r
Wunder Tanzanias (ab/bis Zrich) 15 D, F S 4 6 P P P 9990 23 P P P P PTreasures of Tanzania 13 D B 4 12 P P P 3150 24 P P P P PTanzania Pure 10 E B, S 2 12 P P 3790 25 P P P PUnder Tanzanian Stars 10 E S 2 P P 7650 26 P P PThe Secrets of Tanzania 9 E B 2 12 P P 2590 27 P P P PSkySafari by Elewana 8 E G 2 8 P P 6270 29 P P PKilimanjaro Trekking 8 E A 2 P 1660 36 PTanzania Highlights 7 E B, S, G 2 12 P 1890 30 P P P PFamily Safari 6 E B, S, G 2 12 P P 2430 31 P P PWalking Safari 5 E S 2 12 P 3330 32 PWildlife Discovery 5 E B, S, G 2 12 P P 1620 33 P P PSerengeti Mood 4 E S, G 2 P P 2380 34 PBaobab & Elephants 4 E B, S, G 2 12 P 995 35 P PP= zutreffend* Min./Max. Anzahl Fahrzeuge
Ostafrika | S a f a r i s u n d R u n d r e i s e n
Schnellbersicht Rundreisen & Safaris
Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Orte
Ruaha
EntebbeKampala
Lake Mburo
Lake Bunyonyi
Akagera N.P.Nyungwe Forest
Kibale ForestKibale Forest
Murchison FallsMurchison Falls Budongo ForestBudongo Forest
Queen Elizabeth N.P.
UGANDA
Bwindi ForestBwindi Forest
KigaliKigali
Lake KivuLake KivuVolcanoes N.P.Volcanoes N.P.
RWANDA
Kilimanjaro/Arusha
Selous
NgorongoroLake Manyara
Serengeti Lake Natron
Tarangire
ZanzibarDar Es Salaam
TANZAN IA
KENYA
Mombasa(Kenya Coast)
KENYA
UGANDA
TANZAN IA
Lake NaivashaLake Elementaita
Amboseli N.P. Tsavo East N.P.NairobiMasai Mara
Tsavo West N.P.
Lake NakuruMt. Kenya
Samburu
KENYA
PS_PSAF_2016_01_001-005 Inhalte.indd 4 25.07.15 09:07
-
www.privatesafaris.ch | 5
Uganda/RuandaSafari / Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Orte
Tage D=DeutschF=Franz.E=Englisch
G=GoldS=SilverB=BronzeA=Adventure
Min Max 44 Flug ab CHF Ruanda Uganda
Vol
can
oes
(Gor
illas
)
Nyu
ngw
e Fo
rest
Aka
gera
Lake
Kiv
u
Kib
ale
Fore
st (
Schi
mpa
nse
n)
Que
en E
lizab
eth
Bwin
di F
ores
t (G
orill
as)
Lake
Mbu
ro
Lak
e B
un
yon
yi
Mu
rch
ison
Fal
ls
Budo
ngo
Fore
st (S
chim
pan
sen
)
Wunder Ugandas 14 D, F S 4 6 P 10690 154 P P P P P PTreasures of Uganda & Rwanda 13 D B 4 12 P 3450 155 P P P P P PBest of Rwanda 11 E B, S, G 2 6 P 6350 162 P P P PUganda Odyssey 9 E S 2 6 P P 6170 156 P P PGorilla Tracking 5 E B, S, G 2 6 P 2450 163 PGorillas in the Mist 4 E B, G 2 P P 2170 157 PP= zutreffend
KenyaSafari / Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Ortscha en
Tage D=DeutschF=Franz.E=Englisch
G=GoldS=SilverB=BronzeA=Adventure
Min Max Zu Fuss
44 Mini-bus
Flug ab CHF Kenya
Tsa
vo W
est
Tsa
vo E
ast
Am
bose
li
Mas
ai M
ara
Sam
buru
/Sh
aba
Mer
u
Lai
kip
ia
Lake
Nak
uru/
Nai
vash
a
Mt.
Ken
ya
Kenya Pure 8 D, E B, S 2 12 P 2060 103 P P P P PSkySafari by Elewana 8 E G 2 8 P P 5990 104 P P PSteppes & Savannas 8 D, E B, S 2 12 P 1980 105 P P PFamily Safari 7 D, E B, S 2 12 P 2440 106 (P) (P) P P PWalking Safari 6 E S 2 4 P P P 3680 107 PAfrican Dream 5 E B, S, G 2 P P 2590 108 P PAnimal Kingdom 4 D, E B 2 12 P 1080 109 P P PTsavo Adventure 3 D, E B 2 12 P 830 110 P PMara Mood 3 E B, S, G 2 P P 1440 111 PP= zutreffend
Ruaha
EntebbeKampala
Lake Mburo
Lake Bunyonyi
Akagera N.P.Nyungwe Forest
Kibale ForestKibale Forest
Murchison FallsMurchison Falls Budongo ForestBudongo Forest
Queen Elizabeth N.P.
UGANDA
Bwindi ForestBwindi Forest
KigaliKigali
Lake KivuLake KivuVolcanoes N.P.Volcanoes N.P.
RWANDA
Kilimanjaro/Arusha
Selous
NgorongoroLake Manyara
Serengeti Lake Natron
Tarangire
ZanzibarDar Es Salaam
TANZAN IA
KENYA
Mombasa(Kenya Coast)
KENYA
UGANDA
TANZAN IA
Lake NaivashaLake Elementaita
Amboseli N.P. Tsavo East N.P.NairobiMasai Mara
Tsavo West N.P.
Lake NakuruMt. Kenya
Samburu
KENYA
Ruaha
EntebbeKampala
Lake Mburo
Lake Bunyonyi
Akagera N.P.Nyungwe Forest
Kibale ForestKibale Forest
Murchison FallsMurchison Falls Budongo ForestBudongo Forest
Queen Elizabeth N.P.
UGANDA
Bwindi ForestBwindi Forest
KigaliKigali
Lake KivuLake KivuVolcanoes N.P.Volcanoes N.P.
RWANDA
Kilimanjaro/Arusha
Selous
NgorongoroLake Manyara
Serengeti Lake Natron
Tarangire
ZanzibarDar Es Salaam
TANZAN IA
KENYA
KenyaSafari / RundreiseSafari / Rundreise Dauer Sprache Reiseart
Tage D=Deutsch G=Gold
Safari / Rundreise
Mombasa(Kenya Coast)
KENYA
UGANDA
TANZAN IA
Lake NaivashaLake Elementaita
Amboseli N.P. Tsavo East N.P.NairobiMasai Mara
Tsavo West N.P.
Lake NakuruMt. Kenya
Samburu
KENYA
PS_PSAF_2016_01_001-005 Inhalte.indd 5 25.07.15 09:07
-
FREIHEITGRENZENLOSE
SAVANNENATEMBERAUBENDE NATUR
UNENDLICHE
PS_PSAF_2016_01_006-011 Intros.indd 6 25.07.15 09:41
-
www.privatesafaris.ch | 7
PS_PSAF_2016_01_006-011 Intros.indd 7 25.07.15 09:41
-
81
2
myclimate Die Klimavernderung ist eine grosse Herausforderung fr Mensch und Umwelt. Private Safaris bernimmt Verantwortung und untersttzt ein Projekt von Kuoni, das die Kompensation des Klimae ektes zum Ziel hat. Mit einem bescheidenen Aufpreis fr ein myclimate ticket untersttzen Sie ein Projekt.
www.myclimate.org
fairer handel im tourismus, sdafrika (fttsa) untersttzt und wirbt fr faire und verant-wortungsvolle Gesch spraktiken in sdafrikani-schen Touristikunternehmen. Kriterien: faire Lhne, faire Arbeitsbedingungen, faire Betriebsphilosophie, ethische Gesch spraktiken, Respekt gegenber Menschenrechte, Kultur und Umwelt.
www.fairtrade.travel
siyabonga helfende hnde fr afrikaPrivate Safaris setzt sich fr eine vom Hilfswerk Siyabonga Helfende Hnde fr Afrika e.V. un-tersttzte Schule fr benachteiligte Kinder ein. Wir besuchen unsere fnf Patenkinder nicht nur einmal pro Jahr, sondern schreiben ihnen auch regelmssig.
www.siyabonga.org
private safaris
Seit ber 40 Jahren der fhrende Afrika-Spezialist
Allgemeine Informationen | P o r t r a i t
FRHER: PRIVATE SAFARIS BUS IN OSTAFRIKAFRHER: MIT PRIVATE SAFARIS IN OSTAFRIKA AUF PIRSCHFAHRT
HEUTE: PRIVATE SAFARIS TEAM IN WINDHOEK (NAMIBIA)
private safaris safari pionier seit 40 jahren
Vor 40 Jahren wurde Private Safaris gegrndet, um Safaris auf hohem Ni-veau anzubieten. Mglichkeiten wur-den sondiert, Beziehungen geknp , Programme zusammengestellt, die Logistik organisiert, Transportmittel bescha und nach 2jhriger Vorarbeit war es soweit: Private Safaris fl og 1971 die erste Gruppe Schweizer Touristen nach Kenya und brachte begeisterte Kenya-Fans nach Hause.
private safaris eigenes unternehmen in Afrika
Private Safaris ist heute in Afrika mit einem eigenen Unternehmen mit 300 Mitarbeitern und ber 100 Fahrzeu-gen prsent. Dank unserer lokalen Verankerung in Nairobi, Mombasa, Kapstadt und Windhoek sind wir in der Lage, einzigartige und authentische Reiseerlebnisse zu vermitteln.
PS_PSAF_2016_01_006-011 Intros.indd 8 27.07.15 16:30
-
www.privatesafaris.ch | 9
3
4 5w
e save the rhino
s
HEUTE: PRIVATE SAFARIS TEAM IN KAPSTADT (SDAFRIKA)
FRHER: PRIVATE SAFARIS BUS IN OSTAFRIKAHEUTE: PRIVATE SAFARIS TEAM IN NAIROBI (KENYA)
private safaris eigene reiseleitung vor ort
Die unter Schweizer Leitung stehen-den Reiseleiter (deutsch und franz-sischsprachig) an der Kste Kenyas (Mombasa North und South Coast) sorgen fr einen reibungslosen Ablauf und haben fr jedes Problem off ene Ohren. Sie lieben Afrika und haben eine persnliche Beziehung zu ihrem Gastland.
private safaris fhrender schweizer afrika-spezialist
Langjhrige Beziehungen entscheiden in afrikanischen Lndern ber eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Aus diesem Grund hat Kuoni sich 1989 entschieden, den Ostafrika-Spezialisten Private Safaris zu bernehmen. Sieben Jahre spter folgte die Akquisition von Rotunda Tours (Spezialist fr das sdliche Afrika). Beide Unter-nehmen wurden zusammengefhrt und bieten heute ihre Produkte unter dem Label Private Safaris an.
private safaris afrika ist unsere leidenschaft
Afrika ist unsere Leidenschaft . Wir haben weite Teile des faszinierenden Kontinents selbst erkundet, Emotionen erlebt und Wissen gesammelt. Diese Kenntnisse und unsere Liebe zu Afrika sind die Basis der Kundenberatung.
Seit knapp 50 Jahren sind wir der fh-rende Spezialist fr Afrika. Mit unserer Erfahrung, unserer Leidenschaft und unserer Liebe zum afrikanischen Kon-tinent frdern wir den Qualittstou-rismus in dieser Region. Wir sind sehr gut ausgebildete und hoch speziali-sierte MitarbeiterInnen und reisen mehrmals im Jahr in unsere Traum-
destinationen. Die Schweizer Reise-branche hat uns bereits mehrere Male mit dem Travel Star Gold Award fr den besten spezialisierten Reiseveran-stalter sowie bester Reiseveranstalter fr Fernreisen Afrika ausgezeichnet.
Die Wilderei von Nashrnern in Afrika hat in den letzten Jahren massiv zuge-nommen. Obwohl viele Lnder die Gesetze verschrft haben, oriert der illegale Handel. Darum werden wir im 2016 das Nashorn ganz in den Mittelpunkt stellen. Gemeinsam mit dem FSS Verein Freunde der Serengeti Schweiz, welcher 1984 ins Leben gerufen und vom bekannten Naturschtzer Professor Dr. Bernhard Grzimek, dem Autor des Bestsellers Serengeti darf nicht sterben untersttzt wurde. Der FSS ist Trger des Certi cate of Merit ein Dank der tansanischen Regierung an den Verein fr seine partnerschaft liche und nachhal-tige Arbeit zum Schutz der afrikanischen Naturreichtmer. www.serengeti.ch
PS_PSAF_2016_01_006-011 Intros.indd 9 25.07.15 09:41
-
10
unser team aus erfahrenen spezialisten
Mit viel Herz fr Ihre unvergessliche Afrika-Reise
Allgemeine Informationen | U n s e r T e a m
Amelia Bhler
Spezialistin
NicoleKng
Spezialistin
Julie Schwrer
Spezialistin
Isabella Mnster
Spezialistin
Jenny Brunner
Spezialistin
Fabienne Berens
Spezialistin
MelanieSpescha
Spezialistin
Baie welkom in my wonderlike tuisland Suid Afrika. Als Sdafrikanerin bin ich seit meiner Geburt mit dem afrikanischen Kontinent ver-bunden. Mein Tipp: Unbedingt auf Safari gehen, in einem Zeltcamp bernachten, im off enen Gelndewagen Tiere beobachten, den Sonnen-untergang geniessen und unter dem weiten afrikanischen Sternenhimmel dinieren.
Ich liebe es, frh morgens durch den National-park zu fahren, zu sehen wie sich die nachtak-tiven Tiere langsam zur Ruhe setzen und die tagaktiven Tiere erwachen und sich auf die Jagd begeben. Und wenn ich nach der Pirschfahrt im Schatten des Akazienbaums die Seele baumeln lassen kann und die Weite bestaune, fhle ich mich beraus glcklich, befreit und erfllt.
Ich bin Sdafrikanerin und sehr stolz auf Afrika. Natrlich zhlt zu jeder Afrikareise eine Safari. Was gibt es schneres als den Tag bei einem atemberaubenden Sonnenuntergang mit einem Schluck Amarula zu beenden. Danach geniessen wir ein Braai (afrikanisches Grillieren). Die freundlichen Leute von Afrika freuen sich auf Ihren Besuch und heissen Sie herzlichst und mit einem Lcheln Willkommen.
Mein Herz gehrt seit ber 40 Jahren Afrika, den Menschen und den Tieren! Unvergesslich die Begegnungen mit den Berggorillas, den Schim-pansen, die Elefantengeburt in freier Wildbahn, die riesigen Gnu-und Zebraherden whrend der Migration, die erfolgreichen Jagden der Lwen, Leoparden und Geparden, und, und, und. Dieser Platz reicht einfach nicht aus um all die emotiona-len Erlebnisse wiederzugeben.
Mit 27 Jahren bin ich nach Lderitz (Namibia) ausgewandert und habe im Rahmen des Brown Hyena Projects meine grosse Liebe zu Hynen entdeckt. Die Tiere und P anzen vom afrikanischen Kontinent haben es mir speziell angetan. Ich liebe die Weite und Ruhe und empfehle allen, dies mal persnlich zu erleben. Ein fantastisches Gefhl!
Wie so viele andere Afrika Reisende hat der afrikanische Kontinent auch mich in seinen Bann gezogen. Nicht nur wegen den Tieren, welche mich auf den Safaris verzaubern oder den einma-ligen Landschaft en, die unendlich scheinen; es ist auch die pure Lebensfreude der Einwohner, die mich fasziniert. Es ist eine Leidenschaft und eine Neugier, die mich nicht mehr los lsst.
Claudio Nauli
Geschftsfhrer
Patricia Holenstein
Spezialistin
Die Sonnenuntergnge in Afrika sind fr mich einmalig. Ich stehe mitten in der Wildnis bei einem Sundowner. In der rechten Hand halte ich ein Glas Amarula. Mein eigener Schatten wird ln-ger und lnger, bis er den Horizont berhrt. Was ich jetzt geniesse? Die unendliche Stille und die unbeschreibliche Romantik: einfach den Moment. Nach Einbruch der Dunkelheit sehe ich die Sterne am Himmel. Mit jeder Sternschnuppe, kann ich einen Wunsch in den Himmel schicken. Viele der Wnsche gehen in Erfllung! Ich habs erlebt!
Es gibt fr mich nichts sch-neres als einen Abend im Busch irgendwo in Afrika: Langsam versinkt die Sonne am Horizont, der Him-mel leuchtet noch anfangs orange und verblast schon bald. Immer mehr Sterne werden sichtbar. Die Frage, wo ist Sden, wird immer gerne gestellt. Anhand des Southern Cross kann man das einfach bestimmen. Der Himmel funkelt und leuch-tet und ich geniesse den Abend unter dem afrikani-schen Himmel.
Nach dem Abendessen begleitet uns ein Ranger zum Zelt. Der Mond leuchtet in seiner ganzen Pracht. Pltzlich ein Ge-rusch direkt neben uns. Lautes Schnauben, sonst Stille. Herzklopfen! Nach einigen angespannten Sekunden bemerken wir ein Dutzend Zebras. Wir schauen ihnen direkt in die Augen. Nach kurzer Zeit ergreifen sie die Flucht. Wir sind erleich-tert und denken T.I.A. (Th is Is Africa).
PS_PSAF_2016_01_006-011 Intros.indd 10 25.07.15 09:41
-
www.privatesafaris.ch | 11
Uli Matthias
Spezialistin
Angela Ko er
Spezialistin
StefanDerungs
Spezialist
Patricia Rsli
Spezialistin
Alexandra Mucheik
Spezialistin
SandraStalder
Spezialistin
Ich frage mich oft , was genau berhrt mich an Afrika: sind es die atemberaubenden Begegnun-gen mit den Wildtieren, die Gerusche der Natur oder der frische Elefantendng, dessen Dft e mich auf Safaris stets begleiten. Knnte es auch das kstliche Essen im Bush sein? Ich weiss es nicht. Aber eines ist sicher: Nirgends auf der Welt gibt es einen so faszinierenden Ort, welche meine Seele zutiefst bewegt.
Stolz steht er vor mir. Geachtet von allen tie-rischen Bewohnern. Geradezu mystisch, wenn man den Lwen und sein Rudel beobachten kann. Die Zeit steht still, der Lwe umkreist unser Fahrzeug. Ein Gefhl, dass man nur in Afrika erleben kann. Unbeschreiblich und einzigartig.
Der Vollmond steht einsam ber der Savanne und wirft silberne Schatten. Es ist ruhig, bis auf die Gerusche, die von der Ebene heraufdringen und auf das nchtliche Drama hinweisen: Der einsame Ruf einer Hyne, das tiefe Grollen eines Lwen. Vor dem Einschlafen lasse ich den heu-tigen Tag nochmals Revue passieren und freue mich auf die Abenteuer von morgen. ber zehn Jahre habe ich auf dem Kontinent gelebt und noch immer kann ich nicht genug davon krie-gen. Afrika ist ein Teil meiner selbst geworden.
Ich liebe die Natur. Nirgends fhle ich mich Mutter Erde so verbunden wie im Busch. Ich geniesse es, nachts im Zelt den Lauten der wilden Tiere zu lauschen, tagsber die Intensitt der afrikanischen Sonne auf der Haut zu spren, die liebevolle Art und Gastfreundschaft der Ein-heimischen zu erleben sowie Energie zu tanken! Jede Reise nach Afrika ist eine neue Entdeckung, keine gleicht der vorherigen oder der nchsten.
Keine meiner Afrika Reisen gleicht der anderen, ich kehre jedoch immer wieder aus den selben Grnden zurck; den unendlichen afrikanischen Sternenhimmel betrachten, beim Einschlafen dem Brllen der Lwen lauschen, auf Safari die verschiedenen Gerche der Natur wahrnehmen, mit einem Glas Wein den Sundowner geniessen und die herzliche Gastfreundschaft der Einhei-mischen spren. Afrika erweckt immer wieder alle meine Sinne.
Sarah Rutschmann
Spezialistin
TanjaRossi
Spezialistin
Vom stressigen Alltag Abstand nehmen und neue Energie tanken dies gelingt mir besonders gut in Afrika! Ob ich mit voller Spannung und Neugier auf eine Pirschfahrt gehe, an einem romantischen Feuer interessante Gesprche fhre oder im luxurisen Zelt den Geruschen aus dem Busch lausche Das alles ist pures Lebensgefhl fr mich!
Seit ich als kleines Kind den Film Out of Africa gesehen und spter mehrere Afrika-Romane gelesen habe, hat mich dieser wunder-schne Kontinent in seinen Bann gezogen. Nach meiner ersten Afrika-Reise vor 5 Jahren wurde ich dann de nitiv vom Afrika-Fieber angesteckt. Ich geniesse jeden Augenblick, den ich in Afrika erlebe. Kaum bin ich von einer Afrikareise zurck, plane ich bereits die nchste, denn ich habe Heimweh. Heimweh nach Afrika.
Da! Dort ist noch eine! Die Sternschnuppen iegen durch das Firmament, und ich liege ein-gekuschelt mit einer warmen Bett asche an den Fssen in meinem Starbed unter freiem Himmel und bin schon fast wunschlos glcklich. Angst vor wilden Tieren, wenn ich draussen ber-nachte? Nein, denn das Bungalow ist auf einer Holzplattform auf Stelzen. Wann kommt der Moment, dass mich ein Giraff enauge am Mor-gen durch das Moskitosnetz anzwinkert?
PS_PSAF_2016_01_006-011 Intros.indd 11 25.07.15 09:41
-
12
5:30 6:30
10:00
Unvergesslich:Ein Tag auf Safari in den Weiten Ostafrikas
private safaris
Ein Tag auf Safari
Allgemeine Informationen | S a f a r i t a g
PS_PSAF_2016_01_012-017 Intros.indd 12 25.07.15 09:10
-
www.privatesafaris.ch | 13
8:30
15:30
19:00 21:00
12:30
Die besten Tierbeobachtungen erfolgen in den frhen Morgenstunden und am spteren Nachmit-tag. Aus diesem Grund beginnt der Safari Tag mit einer Frhpirsch und zum Frhstck werden Sie im Camp/Lodge erwartet ausser Sie wechseln die Region oder den Park an diesem Tag. Dann werden Sie das Mittagessen je nach Strecke unterwegs oder in der neuen Unterkun einnehmen. Nach der Siesta unternehmen Sie eine Nachmittagspirsch bis zum Sonnenuntergang.
In der Masai Mara / Serengeti und im Ngorongoro Krater sind teilweise ganztgige Pirschfahrten vor-gesehen. Abfahrt nach dem Frhstck, Mittagessen unterwegs in Form eines Picknicks und Rckkehr zur Unterkun im Verlauf des Nachmittags. Der Rest des Tages steht Ihnen dann zur Erholung zur Verfgung.
Ein typischer Safari Tag kann wie folgt aussehen:
5:30 Tagwache 6:00 Tee und Ka ee 6:30 Frhpirsch 8:30 Frhstck 10:00 Morgenpirsch 12:30 Mittagessen 15:30 Nachmittagspirsch 19:00 Sundowner am Lagerfeuer oder Bar 19:30 Abendessen 21:00 Schlummertrunk 22:00 Schlafenszeit
Diese Angaben dienen als Orientierung und knnen je nach Land/Nationalpark/Unterkun unterschied-lich sein.
PS_PSAF_2016_01_012-017 Intros.indd 13 25.07.15 09:10
-
14
private safaris
Wichtige Sachen fr Ihre Safari
Allgemeine Informationen | R e i s e v o r b e r e i t u n g
PS_PSAF_2016_01_012-017 Intros.indd 14 25.07.15 09:10
-
www.privatesafaris.ch | 15
PS_PSAF_2016_01_012-017 Intros.indd 15 25.07.15 09:10
-
African Safari Guide AppexklusivDie beliebte Schweizer App fr Sugetiere & Vgel im Sdlichen Afrika und Ostafrika
Die African Safari Guide App gibt es fr die Systeme Android und iOS (Apple) in Deutsch, Franzsisch, Italienisch und Englisch. Der Download kostet CHF 8..
25 Fussabdruck mit Grssenangabe in cm
Tier entdeckt? Auf Favoriten-Listespeichern mit Datum und Uhrzeit
180 Angaben ber Schulterhhe oder Flgelspannweite in cm
EN: Tierbezeichnung in Englisch,DE: Deutsch und Lateinisch
-
www.privatesafaris.ch | 17
Allgemeine Informationen | T h e B i g F i v e
Die Bezeichnung Big Five stammt ursprnglich aus der Grosswildjagd. Zu diesem erlauchten Kreis zhlen Elefant, Nashorn, B el, Lwe und Leopard. Und dies nicht etwa wegen ihrer Krpergrsse, sondern, weil deren Jagd besonders schwierig oder aussergewhnlich gefhrlich war. Die Erlegung eines dieser Tiere war denn auch whrend vieler Jahre der Traum eines jeden Grosswildjgers.
Stosszhne von Elefanten, die aus Haarverbund ge-wachsenen Hrner von Nashrnern, der wehrha e Kopfschmuck von B eln sowie die Felle der beiden grossen Raubkatzen waren die Lieblingstrophen erfolgreicher Jagdgesellscha en. Selbst aufgeklrte Menschen wie der Schri steller Ernest Hemingway glorifi zierten die Jagd dieser wunderschnen wilden
Tiere. So standen die Big Five der Jagdlust wegen vor ihrer Ausrottung. Heute sind Big-Five-Safaris glcklicherweise unblutige touristische Ausfl ge. Geschossen wird nur noch mit Fotokameras.
Dank der weltweiten Sensibilisierung durch Umwelt-schtzer, aber auch dank der Bedeutung der Tierwelt fr den Tourismus und den damit verbundenen Einnahmequellen werden die Tiere in weiten Teilen Afrikas wie Juwelen gehtet. Die Ertrge aus dem Tourismus bieten denn auch Gewhr dafr, dass die Menschen der Region eine nachhaltige Einnahme-quelle haben und nicht von der Jagd leben mssen. Der Kampf gegen Wilderer ist aber noch nicht ge-wonnen, dennoch haben sich die meisten Tierpopula-tionen in den letzten Jahren sehr positiv entwickelt.
Der Elefant beispielsweise erfreut sich dank der erfolgreichen Schutzmassnahmen wieder einer stndig wachsenden Populationsdichte und ist sowohl in Nationalparks als auch in freier Wildbahn recht hufi g anzutre en. Auch die Nashornbestn-de haben sich gut erholen knnen. Heute leben gut 8900 der gepanzerten Riesen in eingezunten und bewachten afrikanischen Reservaten. hnlich gut behtet, gehen der afrikanische Lwe und der Leopard im Schutz der afrikanischen Reservate wieder auf Beutefang. Wer alle Grossen Fnf auf einen Streich sehen mchte, reist am besten nach Kenya, Tanzania, Sdafrika, Botswana, Zambia oder Zimbabwe.
private safaris
The Big Five
LWE
BFFEL
Es ist ein unbeschreibliches Erlebnis, die Big Five zu sehen.
LEOPARD
NASHORN
ELEFANT
PS_PSAF_2016_01_012-017 Intros.indd 17 25.07.15 09:10
-
TANZANIASERENGETI
GRZIMEK
TIERPARADIESNGORONGORO
TRAUMINSELN
PS_PSAF_2016_01_018-021 Lndereinfhrung Tanzania.indd 18 25.07.15 09:13
-
PS_PSAF_2016_01_018-021 Lndereinfhrung Tanzania.indd 19 25.07.15 09:13
-
20
Ruaha N.P.
Arusha
Dar es Salaam
JanFeb
Nov
AugOct
JunAug
MarMay Dec
Serengeti N.P.
Ngorongoro
Masai Mara
SelousGame Reserve
Mahale N.P.Katavi N.P.
TaboraTabora
KENYA
Lake VictoriaLake Victoria
Kidepo Valley N.P.
Mikumi N.P.
Lake Turkana
TANZAN IA
0 200 km
N
Luvua
Ma l a garas i
Great
R
uaha
Om
o W
enz
Dawa
Tana
Ath
i
Turkw
el
Ke
r io
Lor ianSwamp
Galana
Alb
ert N
ile
Victo
r ia N
i le
Kafu
Katonga
Lac Kivu
LakeNatron
Lake Eyasi
Lake Kitangiri
LakeMweru
LakeRukwa
LakeBangweulu
LakeSagara
Rufi
j i
Ruvuma
LacEdouard
LakeAlbert
L . George
LacMobutu-
Sese-Seko
La
ke
Turk
an
a
Lake Magadi
Lake Bisina
Lake Baringo
Lake Bogoria
Lake ChewBahir
Lake Kyoga
L. Chamo
MasingaRes.
LotikipiPlain
Kiwayu Island
Manda Island
South Coast
North Coast
Lamu Island
Lake Elementaita
Lake Naivasha
Mnemba Island
Funzi Island
Rusinga Island
Kome Is
Sese Is
Bwindi N. P.
Volcans N. P.
Nyungwe N. P.
Akagera N. P.
GrumetiG. R.
TarangireNational
Park
MikumiN. P.
NyikaN. P.
IsanganoN. P.
Lusenga PlainN. P.
Mweru WantipaN. P. Sumbu
N. P.
KataviN. P.
ArushaN. P.
Mahale Mts.N. P.
RubondoN. P.
UzungwaMts. N. P.
SaadaniN. P. Jozani
Forest Reserve
Amani N. R.
Kaole Ruins
Kilwa KisiwaniRuins
Kitulo PlateauN. P.
LakeManyara
N. P.
NgorongoroConservation
Area
KigosiGame
ReserveMoyowosi
GameReserve
Ugalla RiverGame Reserve
UwandaGame Reserve
MuhesiGameReserve
MuhasiGame
Reserve
LuafiGame
Reserve
RuahaNational
Park
Rungwa Game Reserve
Tsavo WestN. P. Taita
Hills
Chyulu HillsN. P.
Tsavo East N. P.
Game
Reserve
Mafia Island Marine Park
MsangamkuuMnazi BayMarine Reserve
Kizigo Game Reserve
Selous
Game
Reserve
Kilimanjaro N. P.
VwazaMarshGame
Reserve
SerengetiNationalPark
BurigiG. R.
UkereweForest R.
BiharamuloG. R.
KimisiG. R.
Orugundu G. R.Ibanda G. R.
Niassa National Park
MapitaForest
Reserve
BangweuluGame Reserve
NorthLuangwa
N. P.
MaswaGame
Reserve
YabeloWildlifeSanctuary
StephanieWildlifeReserve
Nechisar N. P.Omo N. P.
Mago N. P.
SibiloiNationalPark
SouthTurkana
N. R.
MarsabitN. R.
LosaiN. R.
Mt. KenyaN. P.
Aber-dareN. P.
Kora N. R.
South KituiN. R.
ArawaleN. R.Nairobi N. P.
OldoinyoSapuk N. P.
Malka Mari N. P.
Maralal Game Sanctuary
NasolotN. R.
Mt. ElgonN. P.
Saiwa Swamp
N. P.
Kitui N. R.
Shaba N. R.
RumaN. P.
LaikipiaPlateau
Lewa Downs
Lake NakuruN. P.
Ndere I. N. P. Impala
Sanctuary
KakamegaForest N. P.
South IslandN. P.
KidepoValley N. P.
MathenikoG. R.
BokoraCorridor
G. R.
Central IslandN. P.
Mombasa Marine N. P.
Tana Delta
Shimba HillsN. R.
MwaluganjeElephant Sanctuary
Tana RiverPrimate N. R.
Bisanadi N. R.
Masai MaraN. R.
AmboseliN. P.
Tama WildlifeReserve
Malindi Marine N. P.Gedi
Birdlife Sanctuary
Boni N. R.
Dodori N. R.
ParcNational
de laGaramba
Aswa-LolimG. R.
MurchisonFalls N. P.
Kibale N. P.
Queen Elizabeth
Semliki
Rwenzori N. P.
Samburu N. R.
Rahole N. R.Meru N. P.
Kalemie
Kigoma
Bukavu
Bukoba
Mwanza
Musoma
Tabora Singida
Arusha
KilimanjaroAirport
Moshi
Tanga
Morogoro
Iringa
Sumbawanga
Mbeya
Songea
Mtwara
Sengerema
Shinyanga
Kibondo
Kasulu
Kabale
Muyinga
Gitega
Makamba
Muramvya
Ngozi
Kilosa
Bagamoyo
Pangani
Kisarawe
Kibaha
Lindi
Goma
Meru
Thika
Nakuru
Eldoret
Mbale
Jinja
Soroti
Kitale
Kericho
Naivasha
Machakos
Embu
Nyahururu
Isiolo
Garissa
Tororo
Kakamega
Kisumu
Mombasa
Malindi
Watamu
Maralal
Takabba
Nyeri
Webuye
Busia
NAIROBINarok
Ruiru
Kisii
Migori
Tarime
Entebbe
Kasese
Fort Portal
Beni
Bunia
Masaka
Mubende
Hoima
Masindi
Mbarara
Lira
Gulu
KitgumNimule
Faradje
Torit
BUJUMBURA
KIGALI
DODOMA
KAMPALA
DIDA GALGALU
DESERT
CHALBI DESERT
E A S T E R N
N O R T H
D E R
I B
AWARA PLAIN
RIFT
VALLEY
E A S T E R N
NGASOPLAIN
SIGISOPLAIN
GORADUDI PLAIN
WAYAMDERO PLAIN
BOKHOL PLAIN
KORANTE PLAIN
BILESHA PLAIN
BOJI PLAIN
E A S T E R N
C O A S T
M A R S A B I T
RANGE
MATTHEWS
LOITA
PLAINS
MERTI
PLATE
AUSAMBU
RU HILLS
HURI HILLS
MAKONDE
PLATEAU
MASAI STEPPE
LOSSO-GONOIPLATEAU
KITWEI PLAIN
KILOMBEROVALLEY
WESTERNRIFT
VALLEY
MTS. BOMA
Ukerewe
Pemba
MafiaIsland
Mt. Moroto
3084 m
4321 mCherangany
Hills2375 m
4507 m
Mt. Nyiru
Morvongole
2752 m
2625 m
Mt. Kenya5199 m
2749 m
Uhuru Peak5895m
2878 mOl Doinyo Lengai
Dongotona Mts.
Mt Karisimbi
Tongoni
MboziMeteorite
K E N Y A
SOMALIA
UGANDA
ETHIOPIA
Equator
Equator
SOUTH SUDAN
JUBA
T A N Z A N I A
DEMOCRATICREPUBLICOF CONGO
Z A M B I A
MALAWI
BURUNDI
MOZAMBIQUE
RWANDA
Zanzibar
Dar es Salaam
Zanzibar
Tanganyika
Lak
e
LakeMalawi
Indian
Ocean
Lake
Victoria
White Nile
1
2
3
4
5
7
10
8
12
13
14
15
9
11
6
2
1
TANZANIA
REISEPASS: Gltig mindestens 6 Monate ber das Rckreisedatum hinaus.
VISUM: Ja, ca. USD 50. (einmalige Einreise, vor Ort erhltlich)
WHRUNG / DEVISEN: 1000 Tanzania Shilling = ca. CHF 0.40CHF 1. = ca. 2373 Tanzania ShillingEmpfehlenswert ist die Mitnahme von USD (Noten nicht lter als 2006). Die gngigs-ten Kreditkarten werden in den meisten Unterknften akzeptiert (einige erheben einen Zuschlag).
KLEIDUNG / AUSRSTUNG: Leichte, luft-durchlssige Textilien, dazu einen Pullover und festes Schuhwerk. In den Wintermo-naten (Juli + August) ist eine Windjacke empfehlenswert. Auf Pirschfahrten lohnt es sich nach dem Zwiebelprinzip ange-zogen zu sein, da es whrend der Fahrt windig und khl werden kann. Bei Bade-aufenthalten empfehlen sich leichte, luft-durchlssige Textilien und im Juli / August,
eine leichte Jacke, da abends zeitweise ein heftiger Wind wehen kann.
ESSEN / TRINKEN: Auf Safari gibt es reich-haltige Buffets und internationale Kche. Zanzibar und die Inseln verwhnen mit Kstlichkeiten aus dem Meer sowie Curry in allen Variationen.
GESUNDHEIT: Obligatorisch: Gelbfieber-impfung kommend aus einem afrikanischen Land. Dringend empfohlen: Malaria-Pro-phylaxe, Hepatitis A. Da die Impfvorschrif-ten kurzfristig ndern knnen, empfehlen wir frhzeitig den Arzt oder das Tropenins-titut zu kontaktieren.
ZEITVERSCHIEBUNG: Sommerzeit: + 1 StundeWinterzeit: + 2 Stunden
REISEZEIT/KLIMA Ganzjhrig. Whrend der grossen Regenzeit sind einige Camps geschlossen.
EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN(Brger der Schweiz, Ende Juni 2015)
( = ideal / = gut / = mittelmssig)
November Mitte Dezember kleine Regenzeit
Mitte Dezember Mrz Trockenzeit
April Juni Regenzeit
Juli Oktober Trockenzeit
Safarigebiete JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ
Tagestemparatur 28 28 28 25 23 22 21 22 25 27 27 27
Nachttemperatur 13 13 15 16 15 13 12 12 13 13 14 14
Niederschlagstage 8 7 11 17 10 3 2 1 1 4 10 10
Professor Dr. Bernhard Grzimek hat dafr gesorgt, dass die Serengeti als Lebensraum tausender Wildtiere und Pfl anzen bis heute Bestand hat. Grzimeks Filmdokumentation Ser-engeti darf nicht sterben machte den Nationalpark weltberhmt. Mehr als ein Viertel Tanzanias ist als National-park oder Schutzgebiet ausgewiesen. Feucht- und Trockensavannen mit Schirmakazien und Baobab Bumen dominieren das Landscha sbild und ber alles erhebt sich der Kilimanjaro, der hchste Berg Afrikas. Die National-parks beheimaten grosse Bestnde verschiedenster Tierarten. Im Lake Manyara National Park erscheint das Ufer des Sees aus der Ferne rosa gefrbt, weil sich unzhlige Flamingos versammeln und in ihrer schier end-losen Zahl sogar die grossen Pelikan-kolonien bertre en.
MIGRATION: 1,5 Millionen Gnus und 250 000 Zebras machen sich jedes Jahr auf den Weg von der Serengeti in die Masai Mara. Die Tierwanderung entsteht, da die Tiere Wasser und frisches Gras suchen. Ein besonderer Reiz ist die berquerung
von Flssen, wo sich dramatische Szenen abspielen knnen. Krokodile warten schon auf die berquerer. Sie mssen sich vor-kommen wie im Schlaraffenland, denn die Beute luft wie am Fliessband an ihrer Nase vorbei.
Tanzania | L n d e r e i n f h r u n g
PS_PSAF_2016_01_018-021 Lndereinfhrung Tanzania.indd 20 25.07.15 09:13
-
www.privatesafaris.ch | 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
54
15
13
1112
6 7 8 14
10
9
0 200 km
N
Luvua
Ma l a garas i
Great
R
uaha
Om
o W
enz
Dawa
Tana
Ath
i
Turkw
el
Ke
r io
Lor ianSwamp
Galana
Alb
ert N
ile
Victo
r ia N
i le
Kafu
Katonga
Lac Kivu
LakeNatron
Lake Eyasi
Lake Kitangiri
LakeMweru
LakeRukwa
LakeBangweulu
LakeSagara
Rufi
j i
Ruvuma
LacEdouard
LakeAlbert
L . George
LacMobutu-
Sese-Seko
La
ke
Turk
an
a
Lake Magadi
Lake Bisina
Lake Baringo
Lake Bogoria
Lake ChewBahir
Lake Kyoga
L. Chamo
MasingaRes.
LotikipiPlain
Kiwayu Island
Manda Island
South Coast
North Coast
Lamu Island
Lake Elementaita
Lake Naivasha
Mnemba Island
Funzi Island
Rusinga Island
Kome Is
Sese Is
Bwindi N. P.
Volcans N. P.
Nyungwe N. P.
Akagera N. P.
GrumetiG. R.
TarangireNational
Park
MikumiN. P.
NyikaN. P.
IsanganoN. P.
Lusenga PlainN. P.
Mweru WantipaN. P. Sumbu
N. P.
KataviN. P.
ArushaN. P.
Mahale Mts.N. P.
RubondoN. P.
UzungwaMts. N. P.
SaadaniN. P. Jozani
Forest Reserve
Amani N. R.
Kaole Ruins
Kilwa KisiwaniRuins
Kitulo PlateauN. P.
LakeManyara
N. P.
NgorongoroConservation
Area
KigosiGame
ReserveMoyowosi
GameReserve
Ugalla RiverGame Reserve
UwandaGame Reserve
MuhesiGameReserve
MuhasiGame
Reserve
LuafiGame
Reserve
RuahaNational
Park
Rungwa Game Reserve
Tsavo WestN. P. Taita
Hills
Chyulu HillsN. P.
Tsavo East N. P.
Game
Reserve
Mafia Island Marine Park
MsangamkuuMnazi BayMarine Reserve
Kizigo Game Reserve
Selous
Game
Reserve
Kilimanjaro N. P.
VwazaMarshGame
Reserve
SerengetiNationalPark
BurigiG. R.
UkereweForest R.
BiharamuloG. R.
KimisiG. R.
Orugundu G. R.Ibanda G. R.
Niassa National Park
MapitaForest
Reserve
BangweuluGame Reserve
NorthLuangwa
N. P.
MaswaGame
Reserve
YabeloWildlifeSanctuary
StephanieWildlifeReserve
Nechisar N. P.Omo N. P.
Mago N. P.
SibiloiNationalPark
SouthTurkana
N. R.
MarsabitN. R.
LosaiN. R.
Mt. KenyaN. P.
Aber-dareN. P.
Kora N. R.
South KituiN. R.
ArawaleN. R.Nairobi N. P.
OldoinyoSapuk N. P.
Malka Mari N. P.
Maralal Game Sanctuary
NasolotN. R.
Mt. ElgonN. P.
Saiwa Swamp
N. P.
Kitui N. R.
Shaba N. R.
RumaN. P.
LaikipiaPlateau
Lewa Downs
Lake NakuruN. P.
Ndere I. N. P. Impala
Sanctuary
KakamegaForest N. P.
South IslandN. P.
KidepoValley N. P.
MathenikoG. R.
BokoraCorridor
G. R.
Central IslandN. P.
Mombasa Marine N. P.
Tana Delta
Shimba HillsN. R.
MwaluganjeElephant Sanctuary
Tana RiverPrimate N. R.
Bisanadi N. R.
Masai MaraN. R.
AmboseliN. P.
Tama WildlifeReserve
Malindi Marine N. P.Gedi
Birdlife Sanctuary
Boni N. R.
Dodori N. R.
ParcNational
de laGaramba
Aswa-LolimG. R.
MurchisonFalls N. P.
Kibale N. P.
Queen Elizabeth
Semliki
Rwenzori N. P.
Samburu N. R.
Rahole N. R.Meru N. P.
Kalemie
Kigoma
Bukavu
Bukoba
Mwanza
Musoma
Tabora Singida
Arusha
KilimanjaroAirport
Moshi
Tanga
Morogoro
Iringa
Sumbawanga
Mbeya
Songea
Mtwara
Sengerema
Shinyanga
Kibondo
Kasulu
Kabale
Muyinga
Gitega
Makamba
Muramvya
Ngozi
Kilosa
Bagamoyo
Pangani
Kisarawe
Kibaha
Lindi
Goma
Meru
Thika
Nakuru
Eldoret
Mbale
Jinja
Soroti
Kitale
Kericho
Naivasha
Machakos
Embu
Nyahururu
Isiolo
Garissa
Tororo
Kakamega
Kisumu
Mombasa
Malindi
Watamu
Maralal
Takabba
Nyeri
Webuye
Busia
NAIROBINarok
Ruiru
Kisii
Migori
Tarime
Entebbe
Kasese
Fort Portal
Beni
Bunia
Masaka
Mubende
Hoima
Masindi
Mbarara
Lira
Gulu
KitgumNimule
Faradje
Torit
BUJUMBURA
KIGALI
DODOMA
KAMPALA
DIDA GALGALU
DESERT
CHALBI DESERT
E A S T E R N
N O R T H
D E R
I B
AWARA PLAIN
RIFT
VALLEY
E A S T E R N
NGASOPLAIN
SIGISOPLAIN
GORADUDI PLAIN
WAYAMDERO PLAIN
BOKHOL PLAIN
KORANTE PLAIN
BILESHA PLAIN
BOJI PLAIN
E A S T E R N
C O A S T
M A R S A B I T
RANGE
MATTHEWS
LOITA
PLAINS
MERTI
PLATE
AUSAMBU
RU HILLS
HURI HILLS
MAKONDE
PLATEAU
MASAI STEPPE
LOSSO-GONOIPLATEAU
KITWEI PLAIN
KILOMBEROVALLEY
WESTERNRIFT
VALLEY
MTS. BOMA
Ukerewe
Pemba
MafiaIsland
Mt. Moroto
3084 m
4321 mCherangany
Hills2375 m
4507 m
Mt. Nyiru
Morvongole
2752 m
2625 m
Mt. Kenya5199 m
2749 m
Uhuru Peak5895m
2878 mOl Doinyo Lengai
Dongotona Mts.
Mt Karisimbi
Tongoni
MboziMeteorite
K E N Y A
SOMALIA
UGANDA
ETHIOPIA
Equator
Equator
SOUTH SUDAN
JUBA
T A N Z A N I A
DEMOCRATICREPUBLICOF CONGO
Z A M B I A
MALAWI
BURUNDI
MOZAMBIQUE
RWANDA
Zanzibar
Dar es Salaam
Zanzibar
Tanganyika
Lak
e
LakeMalawi
Indian
Ocean
Lake
Victoria
White Nile
3
ARUSHA Die Provinzhauptstadt am Fusse des Mt. Meru ist Ausgangspunkt fr Safaris im Norden Tanzanias. Ab Seite 40.
SERENGETI Die Massai nannten diese Gegend Siringitu, die endlose Ebene. Ab Seite 43.
NGORONGORO Das Ngorongoro Schutz-gebiet, ein UNESCO Welt naturerbe, ist eine der abwechslungsreichsten Land-schaften Afrikas. Ab Seite 56.
LAKE MANYARA Ist einer der kleinsten Parks in Tanzania. Zwei Drittel seiner Flche bestehen aus Wasser. Ab Seite 59.
TARANGIRE Hier lebt die grsste Konzen-tration wild lebender Tiere ausserhalb der Serengeti. Ab Seite 61.
ARUSHA NATIONALPARK Der National-park umfasst hauptschlich den 4562 m hohen Mount Meru, ein erloschener Vulkan. Ab Seite 41.
SD AMBOSELI Er ist der kleine Bruder vom Amboseli Nationalpark in Kenya und berzeugt vor allem durch seine einzigartige Landschaft. Ab Seite 42.
KILIMANJARO Der hchste Berg Afrikas, auch Berg der Gtter oder das Dach Afrikas genannt. Ab Seite 36.
SAADANI NATIONALPARK Perfekte Kom-bination von Busch und Strand. Nrd-lich von Dar es Salaam. Ab Seite 65.
SELOUS Das Reservat ist durch seine Lage weitab von der Zivilisation ein attraktives Refugium fr Wildtiere. Das Flusssystem des Rufiji beherrscht das Landshaftsbild. Ab Seite 66.
RUAHA Die Lebensader des Parks ist der Great Ruaha River. Ab Seite 69.
KATAVI Der raue und wilde National-park erstreckt sich abgelegen auf einer hohen, weiten berflutungsebene im Sdwesten Tanzanias. Ab Seite 70.
MAHALE An den Ufern des Tanganyika Sees im Westen Tanzanias. Die Mahale Mountains bieten den letzten frei lebenden Schimpansen Tanzanias einen attraktiven Lebensraum. Ab Seite 70.
DAR ES SALAAM Die Kstenmetropole ist Ausgangspunkt fr die sdlichen Parks. Ab Seite 39.
ZANZIBAR Ein Synonym fr Inselzauber, Exotik, Gewrze, tropische ppigkeit und 1001 Nacht. Ab Seite 71.
DISTANZENTABELLE in km / Fahrstunden bei 50 km / h (Angaben ohne Gewhr)
Fahrstunden (h)
Distanzen (km) Aru
sha
Kilim
anja
ro
Int.
Air
port
Arus
ha
Nat
iona
lpar
k
Mos
hi
Tara
ngir
e
Lake
Man
yara
Lake
Nat
ron
Ngo
rong
oro
Sere
nget
i M
itte
Sere
nget
i No
rd os
t & W
est
Sere
nget
i Sd
Lake
Vic
tori
a
Dar
es
Sala
am
Selo
us
Ruah
a
Nai
robi
Mom
basa
Arusha 1 1 2 3 2 5 4 7 8 6 12 13 21 21 6 8Kilimanjaro Int. Airport 50 1 1 4 4 6 5 8 10 5 13 12 20 20 7 7Arusha Nationalpark 50 55 2 4 4 6 5 8 10 7 13 13 21 21 7 8Moshi 90 45 100 4 6 6 6 8 10 7 15 12 19 20 7 7Tarangire 130 180 180 210 2 5 4 8 9 6 16 17 24 25 9 11Lake Manyara 95 180 180 210 120 2 1 6 7 4 10 16 23 24 8 11Lake Natron 240 290 290 320 255 120 4 7 9 7 12 18 25 26 11 13Ngorongoro 205 250 250 280 185 65 200 4 6 4 8 17 25 25 10 12Serengeti Mitte 335 385 385 415 420 300 325 175 2 2 5 20 27 28 9 12Serengeti Nordost & West 420 480 480 508 450 330 425 295 100 3 5 21 28 29 13 16Serengeti Sd 280 230 330 360 275 210 360 180 75 150 4 19 26 27 11 14Lake Victoria 600 650 650 680 810 485 605 420 230 270 180 22 31 32 17 19Dar es Salaam 650 600 630 600 835 780 890 850 985 1035 930 1085 7 14 19 8Selous 1027 977 1047 947 1187 1157 1267 1227 1362 1400 1307 1572 340 15 26 17Ruaha 1065 1015 1045 1015 1225 1195 1305 1265 1400 1440 1345 1610 695 735 4 20Nairobi 285 335 335 365 445 415 525 485 471 660 565 835 935 1312 1350 10Mombasa 405 350 405 325 565 535 645 605 591 780 685 950 422 850 939 500
PS_PSAF_2016_01_018-021 Lndereinfhrung Tanzania.indd 21 25.07.15 09:13
-
22
SAFARIS UND RUNDREISEN
Tanzania
PS_PSAF_2016_01_022 Safaris RR Intro.indd 22 25.07.15 09:13
-
www.privatesafaris.ch | 23
CLASS
Ruaha N.P.
Ngorongoro Arusha
Tarangire N.P.
Mbeya
Dar es Salaam
Zanzibar
SelousGame Reserve
Mikumi N.P.
Mahale N.P.Katavi N.P.
Lake Manyara N.P.
Serengeti N.P.
Lake VictoriaLake Victoria
Lake TanganyikaTANZAN IA
1
ZRH RTPWUT 18.01.01.02.24.10.07.11.
01.08.15.08. 05.09.19.09.
R11 Doppel 9990 10990 10890R12 EZ Zuschlag 2490 2930 2780Flug Genf Zrich Genf mit Swiss in Economy-Class inbegriffen.Preis- und Programmnderungen vorbehalten.
Januar 18August 1September 5*Oktober 24*Abreise mit franzsisch sprechender Reiseleitung
Tanzania | S a f a r i s u n d R u n d r e i s e n
GEFHRTE RUNDREISE
Wunder Tanzanias
1 Elefanten in der Steppe
Reiseprogramm
1. Tag: ZrichDar es Salaam. Tagesfl ug von Zrich nach Dar es Salaam. bernachtung Dar es Salaam Serena Hotel (MA)
2. Tag: Dar es SalaamTaran-gire. Nach dem Frhstck Transfer an den Flughafen fr Ihren Flug nach Arusha, wo Sie bereits von Ihrem Reiseleiter erwartet werden. Fahrt in den Tarangire Nationalpark. Ruhen Sie sich am Nachmittag im Camp aus und geniessen Sie die Umgebung. bernachtung Maramboi Tented Camp o. . (FMA)
3. Tag: Tarangire. Entdecken Sie die Schnheit des Parks und seine tierischen Bewohner. Hier fi ndet sich die grsste Konzentration wildlebender Tiere ausserhalb der Serengeti. Sie unternehmen eine Morgen- und eine Nachmittags-Pirschfahrt. bernachtung Maramboi Tented Camp o. . (FMA)
4. Tag: TarangireLake Manyara. Nach dem Frhstck Fahrt in den kleinsten Park Tanzanias. Zwei Drittel seiner Flche bestehen aus Wasser, wo je nach Saison herrliche Flamingokolonien zu bestaunen sind. bernachtung Escarpment Lodge o. . (FMA)
5. Tag: Lake ManyaraNgorongoro. Das heutige Ziel ist die Umgebung des zum UNESCO Weltnaturerbe gehrenden Ngorongoro Kraters, der o als achtes Weltwunder bezeichnet wird. bernachtung Neptune Ngorongoro Luxury Lodge o. . (FMA)
6. Tag: Ngorongoro. Wenn am Morgen die Nebelschwaden von den Kraterhngen hinabziehen, zeigt sich die faszinierende Tierwelt, die sich auf dem Kraterboden wohlfhlt. Sie tre en auf Elefanten, Gazellen, Antilopen, Lwen, Schakale und vieles mehr. bernachtung Neptune Ngorongoro Luxury Lodge o. . (FMA)
7. Tag: NgorongoroSerengeti. Am frhen Morgen fahren Sie in die zentrale Region der Serengeti. Ihre heutige Unterkun ist sehr einfach und verspricht ein absolut authenti-sches Erlebnis. bernachtung Kati Kati Tented Camp o. . (FMA)
8. Tag: Serengeti. Weiterfahrt in den nrdlichen Teil und in Ihre nchste Unterkun , wo Sie sich von der lokalen Reiseleitung verabschieden. Das luxurise Camp ldt zum Entspan-nen und Geniessen ein. bernachtung Serengeti Bushtops Camp o. . (FMA)
9. Tag: Serengeti. Sie mchten die Serengeti erkunden? Folgen Sie den Spuren der wilden Tiere und erleben Sie spannende Safaris. Nach der Rckkehr steht ein entspannen-des Schaumbad fr Sie bereit, das romantische Momente verspricht. bernachtung Serengeti Bushtops Camp o. . (FMA)
10. Tag: SerengetiZanzibar. Sie nehmen Abschied vom Busch und fl iegen im Kleinfl ugzeug via Arusha nach Zanzibar. Nach Ankun Transfer in Ihr Hotel, das fr die nchsten Tage Ihr Zuhause ist. bernachtung e Residence Zanzibar o. . (FMA)
11.13. Tag: Zanzibar. Die nchsten Tage stehen zu Ihrer freien Verfgung. Geniessen Sie die Sonne, entspannen Sie in Ihrer gerumigen Villa mit privatem Pool, schwimmen Sie im glasklaren Wasser des Indischen Ozeans oder nehmen Sie an den angebotenen Aktivitten teil (teilweise gegen Gebhr). bernachtung e Residence Zanzibar o. . (FMA)
14. Tag: ZanzibarDar es SalaamZrich. Am Nachmittag verlassen Sie das Inselparadies und fl iegen nach Dar es Salaam und anschliessend Rckfl ug in die Schweiz. (FM)
15. Tag: Zrich. Am Morgen Ankun in Zrich. (F)
Richtpreise pro Person in Schweizer Franken
REISEDATEN
Sie reisen gerne in einer kleinen Gruppe, mit deutsch sprechen-der, lokaler Reiseleitung und Schweizer Betreuung ab / bis Zrich? Dann sollten Sie sich diese Rundreise nicht entgehen lassen. Sie besuchen die faszi-nierendsten Nationalparks und geniessen anschliessend ein paar Tage auf der Insel Zanzibar.
Ab / bis Zrich/Genf15 Tage / 14 NchteMin. 4 / Max. 6 PersonenDeutsch oder Franzsisch