Ana J Navarro, PhD, JD
Gloriselle Negrón, MS, JD
2013
Prevención de Contaminación
Cuencas del Río Grande de Añasco , Río
Guanajibo y Río Cagüitas
Puerto Rico
Tópicos a di scut i r
1. Cuencas Hidrográficas
2. Contaminación del Agua
3. Contaminantes Peligrosos
4. Manejo y tratamiento de los contaminantes
5. Seguridad
6. Esfuerzos ciudadanos para mejorar el ambiente
Ana J Navarro Rodríguez, PhD-JD
Cuencas Hidrográficas:
Río Grande de Añasco, Río Guanajibo y
Río Cagüitas
Importancia del Agua Esencial para la vida
Esencial para la salud de los ecosistemas y sus habitantes
(plantas, animales, hongos y bacterias)
Esencial para la economía y el desarrollo de la sociedad.
Se estudia a nivel de Ríos y de la Cuenca Hidrográfica de los
Ríos Mayores (principales)
Cuenca Hidrográfica (Hidrológica)
Es un área de captación de agua de un río principal. Es un conjunto de aguas (ríos, quebradas, agua
subterránea, lluvia) que bajan de las montañas hasta desembocar en un río principal.
Una cuenca puede drenar hacia otra cuenca mayor,que drena finalmente a otro cuerpo de aguasubterráneo, superficial o costero.
Cuenca Río Grande de Añasco Cubre 567 Km2
Incluye los municipios de:
Adjuntas
Lares
Las Marías
Maricao
Añasco
Mayagüez
San Sebastian y
Yauco
Contiene los ríos:
Yagüez
Grande de Añasco
Blanco
Prieto
Guilarte
Guaba
Y los embalses (lagos):
Toro
Prieto
Guayo
Yahuecas
Cuenca Río de Guanajibo Cubre 328.9 Km2
Incluye los municipios de:
Cabo Rojo
Hormigueros
Las Marias
Mayaguez
Maricao
Sabana Grande
San Germán
Contiene los ríos:
Rosario
Grande
Coco
Grande de Esteros
Flores
Cruces
Cupeyes
Caín
Hoconuco
Nueve Pasos
Duey
Maricao
Prieto
Sub-cuenca Río Cagüitas
Río Cagüitas comienza en el árearesidencial de Aguas Buenas,luego se une al Río Caguax, queluego se une al Río Gurabo queentonces desemboca en elEmbalse de Carraízo (Loíza).
Cuenca Río Grande de Loíza
Sub-cuenca Río Cagüitas
Población residente a lo largo del río: 30,808
A lo largo de su cauce se encuentra:
Jardín Botánico de Caguas
Tres (3) centros comerciales
Dos (2) canteras
Más de 12 áreas residenciales
Carreteras y puentes
Contaminación en las Cuencas
Fuente de contaminación
Sistemas sépticos que no
funcionan bien.
Escorrentía urbana.
Actividad industrial
Agricultura (quimicos)
Extracción de material
terrestre.
Empresas agrícolas con
animales en
confinamiento
Contaminantes
Arsénico
Coliformes fecales
Cianuro
Turbidez
Bajo oxígeno disuelto
Plomo
Cobre
Cadmio
Surfactantes
Amoniaco
El ciclo del agua
Circulación del agua por el ambiente
Fases del ciclo del agua
Evaporación
Condensación
Precipitación
Calidad del Agua
Propiedades químicas, físicas y
biológicas del agua.
Parámetros medibles:
Nitratos
Fosfatos
Metales pesados
Salinidad
pH
Temperatura
Oxígeno Disuelto
Turbidez
Bacterias, Virus, Hongos
Contaminación del Agua
Sustancias ajenas a su
naturaleza que hacen el agua
inservible para un uso en
particular
Puede causar problemas como:
Mal olor
Mal sabor
Sedimentos
Problemas de salud
Tóxica y venenosa a los
seres vivos (flora y fauna)
Clasificación del origen de la contaminación
Fuentes precisas
Puede determinarse su
origen.
Fuentes dispersas
Su origen es difuso y no
puede determinarse
fácilmente.
Leyes
Los contaminantes del agua están regulados por ley.
La Ley Federal de Agua Limpia (CWA) aplica a los abastos de
agua.
La ley Federal de Agua Potable Segura (SDWA) obliga a los
proveedores a suplir agua de calidad de forma que no sea
riesgo para la salud humana.
La Ley Federal de Recuperación y Conservación de Recursos
(RCRA) regula los desperdicios sólidos y peligrosos.
Contaminantes prioritarios
El CWA:
Establece límites a la cantidad de contaminantes que puede
recibir un cuerpo de agua.
Contiene una lista de 126 contaminantes “prioritarios”.
http://water.epa.gov/scitech/methods/cwa/pollutants.cfm
Incluye:
Plomo
Mercurio
Contaminantes en Puerto RicoContaminantes
Arsénico Mercurio Cloruro
Cadmio Níquel Color
Cromo III Nitrito y nitrato Oxígeno disuelto
Cromo IV Nitrógeno Enterococos
Cobre Selenio Coliformes fecales
Cianuro Plata Coliformes totales
Fluoruro Sulfuro y sulfatos Otros organismos patógenos
Plomo Zinc Surfactantes
JCA, 2008
Contaminantes en Puerto Rico
Contaminantes
Olor y sabor Amoniaco total
Sólidos disueltos totales pH
Turbidez Fósforo total
Clorofila Temperatura
Aceites y grasas Salinidad
JCA, 2008
Contaminantes regulados por el SDWA
Contaminantes primarios:
Microorganismos
Desinfectantes y subproductos de desinfección
Compuestos químicos inorgánicos
Compuestos químicos orgánicos
Radionucleidos o radionúclidos
Contaminantes secundarios – afectan estética
Incluyen: Color, olor, sabor, pH, sólidos disueltos.
Lista en: http://water.epa.gov/drink/contaminants/index.cfm
Microorganismos
Incluye:
Virus
Bacterias
Protozoarios
Indicador de calidad
Bacterias coliformes
Escherichia coli
Problemas de salud
Problemas
gastrointestinales
Vómitos
Nauseas
Diarreas
Neumonía
Hepatitis
Meningitis
Desinfectantes y subproductos de
desinfección (DDBP)
Cuando el agua llega a una
planta potabilizadora, uno
de los tratamientos que
recibe es desinfección para
eliminar los
microorganismos.
Se utiliza:
Cloraminas
Cloro
Dióxido de cloro
El agua también contiene
materia orgánica que al
mezclarse con el
desinfectante, reacciona,
produciendo los DDBP.
Desinfectantes y subproductos de
desinfección (DDBP)
DDBP incluyen:
Bromato
Clorito
Ácidos haloacéticos
Trihalometanos totales
Cloroformo
Bromoformo
Efectos a la salud
Irritación de ojos y nariz
Anemia
Molestias estomacales
Problemas del
Sistema nervioso central
Hígado
Riñones
Aumentan el riesgo de
cáncer
Contaminantes inorgánicos
Son sustancias que no
tienen moléculas de
carbono.
Incluyen:
Óxidos
Ácidos
Sales
Ejemplos:
Arsénico
Bario
Cadmio
Cobre
Plomo
Mercurio
Nitratos
Problemas de salud
Se asocian a problemas de salud que incluyen:
Daño a los riñones
Alergias en la piel
Problemas:
Del sistema nervioso
De la tiroides
Gastrointestinales
De crecimiento en los niños
Síndrome del bebé azul
Contaminantes orgánicos
Son sustancias que sí tienen
moléculas de carbono.
Incluyen:
Combustibles fósiles.
Gas natural
Carbón
Petróleo
Plaguicidas y herbicidas.
Descargas industriales.
Descargas de rellenos
sanitarios.
Plantas de tratamiento de
aguas residuales.
Descargas de negocios de
lavado de ropa en seco
(“laundry”).
Emisiones de plantas
incineradoras y otras
formas de combustión.
Problemas de Salud
Problemas con:
Sistema nervioso
Sangre
Hígado
Bazo
Riñones
Ojos
Sistema cardiovascular
Sistema reproductivo
Sistema gastrointestinal
Anemia
Cambios en la piel
Aumentan el riesgo de
cáncer
Contaminantes radioactivos
Son átomos radiactivos.
Los más comunes en agua
son:
Radio
Radón
Uranio
Provienen de:
La naturaleza
Plantas de energía nuclear
Laboratorios que utilizan
sustancias radiactivas
Problemas de Salud
Efectos a la salud:
Problemas con los riñones
Aumentan el riesgo de cáncer
Estómago
Huesos
Impacto en el ambiente
Reducción o desaparición de especies de plantas y animales.
Reducción o desaparición de ecosistemas , por ejemplo:
Arrecifes de coral
Áreas para cultivo de alimentos
Reduce el rendimiento del alimento
Se inutiliza el terreno.
Cambios desagradables al panorama
Glosario Tóxico = sustancia que destruye o daña a un organismo por acción
química, física o biológica. Ejemplo de ello son los cianuros, los pesticidas y los metales pesados.
Toxicidad = efecto adverso sobre los seres vivos que produce una sustancia biológicamente activa a una concentración dada.
Desecho/Residuo = descarga no productiva de un proceso que puede ser gaseosa, líquida o sólida. (Puede ser reciclable)
Residuo peligroso = cualquier residuo o desecho que sea potencialmente perjudicial para la salud ambiental por su toxicidad, inflamabilidad, corrosivo reactividad química u otros motivos.
Desechos tóxicos = residuos que pueden producir una reacción adversa cuando entran en contacto con un ente biológico.
Sustancias peligrosas
Lo son por sí mismos (es su estado natural) o porque son
producidos en una industria.
Causan daño a:
Las personas
Sus bienes
A los organismos vivos
Al ambiente
Clasificación
Las sustancias peligrosas pueden ser:
Tóxicas
Pueden ser letales
Inflamables
Surge una flama de forma espontánea o provocada por una chispa
Explosivas
Su ignición causa una expansión repentina
Riesgo especial
Ácidos y bases
Contaminante tóxico
Aquel que, dependiendo de:
Tiempo al cual ha estado expuesto el organismo y
Dosis,
es capaz de causar:
Enfermedades
Fallecimiento
El contaminante entra al organismo por:
Absorción
Ingestión
Metales pesados
Ej: Arsénico, mercurio, plomo, cadmio y cromo
Son parte de los desechos industriales
Compuestos químicos organoclorados
Dioxinas
Plaguicidas: aldrin
clordano
dieldrin
lindano,
malathion
toxafeno
DDT
Tipos de contaminantes tóxicos y
peligrosos
Otros contaminantes peligrosos
Nutrientes
Nitrógeno
Fósforo
Reducción O2
Medicamentos
Analgésicos
Hormonas
Antidepresivos
Esteroides
Antibióticos
Sistemas sépticos que no
funcionan adecuadamente
Empresas agrícolas con
animales en confinamiento
Actividades agrícolas
Escorrentía urbana
Industrias menores y
mayores
Rellenos sanitarios
(vertederos)
Plantas paquete de
tratamiento de agua
Extracción de materia
terrestre
Fuente precisa municipal
menor y mayor
Contaminación de las Aguas de Puerto Rico
Incineradoras Sistema de tratamiento de
residuos sólidos que consiste
en quemarlos a altas
temperaturas por un periodo
de tiempo, generando
cenizas, escoria (residuos
sólidos secundarios) y gases.
El vapor mueve generadores
de electricidad.
Problemas de la incineración
Problemas:
Cenizas contienen:
Minerales
Carbón
Dioxinas
Metales pesados como
o Mercurio
o Cromo
o Cadmio
o Plomo
Azufre
Además:
Debe considerarse el control
de la contaminación del suelo
y del agua que puede ser
causado por:
Agua utilizada en las
calderas
Agua utilizada para
mantener limpia la planta
Manejo
Los contaminantes están
regulados por ley.
Las sustancias químicas y
radiactivas están acompañadas
de instrucciones de uso que
deben seguirse para
Minimizar la contaminación
ambiental y
Evitar daño a la salud.
Formas:
Tratamiento del agua
Observar Símbolos de
seguridad
Leer “Material Safety
Data Sheet” (MSDS)
= Hoja de datos de seguridad
Tratamiento del agua
Plantas de A.A.A.
Potabilizadoras
De aguas residuales
Luz ultravioleta
Filtro de carbón activado
Ozono
Osmosis invertida
Planta potabilizadora
Abasto de
agua
(1)
(2) Sistema de rejas
(3) Se añade polímeros, cal y cloro
(4) Sedimentador y remoción de lodos
(5) Filtros – piedra, arena, grava y carbón
(6) Desinfección con cloro
(7) Almacenamiento
(8) Distribución
Planta de aguas residuales
Modelo de Planta Paquete
Otros tratamientos
Pueden utilizarse en
plantas de tratamiento o en
el hogar:
Luz ultravioleta
Filtro de carbón activado
Ozono
Osmosis invertida
Símbolos de Seguridad
Los símbolos de seguridad proveen información gráfica que todas
las personas reconocen y comprenden.
Sin importar el idioma que hablen.
Existen símbolos de seguridad según la situación que aplique, por
ejemplo
Lugar de trabajo
Áreas públicas
Uso de productos
Señales de advertencia para sustancias
químicas peligrosas
Señales de seguridad en un laboratorio
Seguridad en el hogar
Compuestos peligrosos incluyen:
Plaguicidas
Desinfectantes
Repelentes
Removedores de hongo
Removedor de esmaltes de
uñas
Limpiador de cristales
Detergentes
Suavizadores
La etiqueta contiene:
Advertencias de toxicidad y
seguridad
Forma de uso
Forma de almacenaje
Qué hacer en caso de
emergencia
Seguridad en el hogar
Forma de uso
Nota de precaución
“CAUTION”:
Irritante a los ojos
Ingredientes
Distribuidor
Número de teléfono para
dudas del consumidor
MSDS
Documento que contiene información relevante sobre:
Fabricante
Propiedades físicas y químicas de la sustancia
Uso y equipo de protección a usar
Almacenaje
Manejo
Qué hacer en una emergencia
Posibles efectos a la salud
MSDS
La utilizan principalmente
Empleados que laboran con estas sustancias
Farmacéuticas
Personal de emergencia
Bomberos
Junta de Calidad Ambiental
Resumen de información en: http://www.losh.ucla.edu/losh/resources-
publications/fact-sheets/msds_espanol.pdf
Esfuerzos ciudadanos
Iniciativa “basura cero”
Uso de productos naturales
Prácticas eco-amigables
Programas de reciclaje
Agricultura ecológica
Uso de bombillas LED
Campañas educativas
Iniciativa BASURA CERO
Es una iniciativa de vida
sostenible que propone
reducir los desperdicios desde
la fuente de origen.
Promueve:
Reparación de los materiales
Reuso
Reciclaje
Compostaje
Como resultado de su
implantación:
Se protege el ambiente.
Se reduce la presión sobre los
recursos naturales.
Se reduce el costo de
producción.
Iniciativa BASURA CERO
Productos naturales
Productos Naturales
Uso de:
Productos naturales para limpieza
Bicarbonato de sodio
Vinagre
Control de plagas no químicos
Pegas
Trampas
Borra de café
Ajo
Albahaca
Prácticas Eco-amigables
Conservación de agua
Uso de productos biodegradables
Plaguicidas orgánicos y naturales
Huertos caseros
Gracias por su atención
Dra. Ana Navarro: ana. navarro2@upr. eduProfa. Gloriselle Negrón: gl or i sel . negron@upr. edu
Referencias Academia Nacional de las Ciencias: http://www.drinking-water.org/html/es/Treatment/Agricultural-and-
Industrial-Pollution.html
AgriLife Extension, Texas A&M System. Problemas de agua potable, los radionúclidos. Publicación
B6192S-11-06: http://repository.tamu.edu/bitstream/handle/1969.1/87345/pdf_2184.pdf?sequence=1
Autoridad de Acueductos y Alcantarillados:
http://www.acueductospr.com/COMUNICACIONES/folletos_educativos.htm
Centro legal de ayuda, ¿Qué es la Ley de Agua Limpia?: http://abogados.lawinfo.com/es/preguntas-
frecuentes/dependencia-ambiental/federal/qu-es-la-ley-del-agua-limpia.html
EL desarrollo sostenible: http://www.desarrollosostenible.es/los-contaminantes-mas-peligrosos-y-toxicos.html
Enviro News and Business: http://www.enviro-news.com/glossary/toxic_pollutant.html
Environmental Protection Agency. 2001. Protect your health from source to tap. Office of Water.
EPA-816-K-01-001
Environmental Protection Agency: Read the label first.
http://www.epa.gov/pesticides/regulating/labels/pdf/kids.pdf
Environmental Protection Agency. Clean Water Act: http://www.epa.gov/regulations/laws/cwa.html
El lenguaje internacional de los símbolos gráficos de ISO: http://www.iso.org/iso/graphical-
symbols_booklet_ES.pdf
Referencias Informe Integrado 305(b) y 303(d) de la Junta de Calidad Ambiental:
http://www2.pr.gov/agencias/jca/Documents/Areas%20Program%C3%A1ticas/Evaluaci%C3%
B3n%20y%20Planificaci%C3%B3n%20Estrat%C3%A9gica/Divisi%C3%B3n%20de%20Planes%20y
%20Proyectos%20Especiales/2008%20Reporte%20Integrado%20305b%20%20303d/305b%20y%203
03d%20Reporte%20Integrado%20ESPA%C3%91OL.pdf
MSDS: http://www.statefundca.com/safety/safetymeeting/SafetyMeetingArticle.aspx?ArticleID=224
QuimiNet: http://www.quiminet.com/articulos/definicion-de-sustancias-toxicas-inflamables-y-explosivas-
7081.htm
Sustancais peligrosas: http://es.scribd.com/doc/288754/Sustancias-Peligrosas-Rombo
Fotos Río Grande de Añasco y Río Cagüitas: www.enciclopediapr.org
Cámara: www.luzneutra.com
Carita feliz: vivirdeprimeramano.blogspot.com
Mapa de las cuencas hidrográficas: http://www.ramirezlab.net/outreach/rios-tropicales/rios-de-puerto-rico
Cuenca del Río Grande de Añasco: http://www.drna.gobierno.pr/oficinas/saux/secretaria-auxiliar-de-planificacion-integral/planagua/inventario-recursos-de-agua/cuencas-hidrograficas/Cuenca%20del%20Rio%20Grande%20Anasco.pdf
Descargas de aguas por tubería: contaminacioncdd.blogspot.com
Basura en la costa: emimai1208.blogspot.com
Río y caballo: www.borinquenrealtors.com
Plantas potabilizadora: www.sorea.es
Casita jíbara: kristinamedina.blogspot.com
Planta de aguas residuales: www.sheffy6marketing.com
Planta paquete de tratamiento de aguas residuales: www.archiexpo.com
Tratamiento de agua: Luz UV: www4.agr.gc.ca y inspectapedia.com
Tratamiento de agua: filtro de carbón activado: www.chemechel.com y www.made-in-china.com
Tratamiento de agua: purificador de ozono: limacallao.olx.com.pe
Tratamiento de agua: osmosis invertida: www.megatiendasimport.com
Fotos Señal de no fumar: www.tumblr.com
Señales de advertencia para sustancias químicas peligrosas: alxtraducciones.wordpress.com
Señales de seguridad en un laboratorio: es.123rf.com
Variedad de productos de limpieza: www.sebastiangeraldo.com.ar
“Read the label first”: http://www.epa.gov/oppfead1/Publications/Cit_Guide/citguide.pdf
MSDS: siliconesealantpro.com
Carpeta MSDS: http://seguridadcuatro.blogspot.com/2009/03/que-es-una-msds.html
Virus: www.photo-dictionary.com
Escherichia coli: www.edicionesmedicas.com.ar
Giardia lamblia: www.asylumresearch.com
Formación de trihalometanos: www.elaguapotable.com
Molécula de benceno: www.ciencia.cl
Envase de metal con elementos radiactivos: cuidalo.wikispaces.com
Río Añasco: apasear.com
Eutroficación de un lago: salvarelplaneta.webgarden.es
Mercurio: es.wikipedia.org
Fotos Medicamentos: noalavacuna.wordpress.com
Pez con tres ojos: zaragozaciudad.net
Símbolo de reciclaje: www.culturarecreacionydeporte.gov.co
Planeta feliz: www.tumblr.com
Diagrama Basura Cero: greenbuildingelements.com
Bosque: www.prensapuradigital.com.ar
Planta de albahaca: www.huertoyjardineria.com