Download - Pinterest4brands translation-jpn1
for brands
このスライドを翻訳してみました!!
http://www.slideshare.net/bkeles/pinterest-for-brands-11524579
Pinterest はもっとも新しい⾃⼰表現エンジンとしてFacebookやTwitterに参加しています。
Pinterestとは?Pinterestはウェブ上で⾒つけた⾯⽩いコンテンツや美しい写真をシェアしたり整理したりできるバーチャルピンボードです。
Pinterestとは?(ビジネス向け) Pinterestはあなたの会社の製品や関連する画像などをストックしたりシェアするための美しいプラットフォームとなります。そしてそこからあなたの会社のWebサイトへユーザーを誘導したり、それだけではなく製品の販売すら促進させることも期待できます。
⽬的Pinterestのゴール。それは、それぞれが⾒つけた興味深い物事を通じて世界中の⼈々を結びつけることにあります。
何に使う?結婚式の計画をしたり、家を装飾したり、好みの料理レシピをシェアしたり・・・様々な⽬的でみんなピンボードを使っています。
使い⽅
まずは画像やビデオを作成または投稿します
興味ごとのピンボードを作成し、カテゴリー分けてシェアします。
⼈をフォローしたり、好みのピンボードをフォローしたりできます。
友達がシェアしているものすべてではなく、興味があるものや関連があるものをフォローすることができます。
「on the go」を設定できます
Pinterestの機能
ピンをつけたり、そのピンを外したり、フォローしたり、「いいね」を押したり・・・そして興味があるもの毎のピンボードを作成したりできます。
ブランドにとってのメリットとは?
100,000,000⼈以上のユニークユーザー
インターネット史上最も早い成⻑2010年に開設されたPinterestはアメリカにおいて、あらゆるカテゴリーで史上最も早い成⻑を達成しているWebサイトです。(Google+やYahooのようにもともとのユーザーを抱えているWebサイトは除いて)
Pinterestはビジネスにとってどのくらいメリットがあるのか?• Pinterestは、Youtube、LinkedIn、Google+を⾜し合
わせた数より多数のトラフィックを獲得できます。(シェア依存症)
• 過去6か⽉でideeli.comはPinterest経由で通常の4倍以上のトラフィックを獲得しました。
ブランドプロフィール
Brand Profiles• ⼯業や出版、飲⾷、⾃動⾞、服飾・・業界・業態問わず、
あらゆる種類のクールで印象深い画像をシェアできます。
• 楽しげなグラフィックやグッズ、印象深い画像、そしてそれがただ単に話題になるというだけで、ピンタレスト参加企業をワールドワイドな存在にしてくれます。
• だから、すごい製品や発想に⼒を注いでください。企業や社会貢献の事を考えてください。
Mashable• Mashableの例を⾒てください。⻑い記事なんか必要あ
りません。• ガジェットやウェブユーモア、説明画像やソーシャルメ
ディアなどなどをシェアしよう
Mashable
ショッピングサイト• ショッピングサイトは簡単にPinterestと統合できます。
そしてサイトへの誘導や購⼊促進を加速させることが可能です。
• ハンドメイド/ビンテージ製品の販売サイトであるEtsyの例
• ブランドは現在40000を超えるフォロワーを獲得しました。
• Etsyは購⼊可能な製品や贈り物のアイディアやヒントをシェアしています。
• 値札画像は直接購⼊画⾯へリンクしています。
Etsy
General Electric• GEはより良い⽣活の実現のためにテクノロジーを発達
させています• GEは印象深い画像や信じられないような機械や製品、
#Whatworkといったようなプロジェクトさえもシェアしています。
General Electric
ファッションブランド• Pinterestはファッションブランドに信じられないほど
多くの機会を提供できると考えています。• ⾊、⽣地、インスピレーション、セレブリティ、流
⾏・・・どれをとってもPinterestとの相性は抜群です。
Fashion Brands
⼤学のプロフィールキャンパスツアーに応募してない学⽣が⼊学前に⼤学⽣活の詳細を知るためにはどうしたらいいか・・・想像してください。
UCLA
最後に• ⼩売店にとってもPinterestは⼤きなポテンシャルを秘めています• クールだけど相互に関連した画像をシェアすることによってブランドイメージを強
化します• カタログをすでにもっているならば、それをデジタル化する良い機会となります• ⼈々を動機付けたり、⼝コミ効果を⽣成します• ユーザーの興味を理解し、導くことができます• フォロワーにうっとおしい思いをさせません• 興味をもっている事をシェアしサイトへのトラフィックを増加させます• 関連項⽬からみつけたユーザーの画像にピンをつけたり外したり、「いいね」をつ
けたりできます。• ⾃分達のコンテンツのみをシェアするブランドは興味をもたれにくいです。
• 忘れてはならない原則は、「ソーシャルメディアは【申請】に⽀配されている」という事です。
pinterest.com/bulentkeles | twitter.com/bulentkeles | slideshare.net/bkeles | linkedin.com/in/bulentkeles | bulentkeles.com
Thank You
Also check out ‘Pinterest for Everyone’
Bulent Keles
翻訳した⼈
株式会社ジーピーオンライン ⽔村聡
http://www.gpol.co.jp/
http://www.slideshare.net/bkeles/pinterest-for-brands-11524579
本家はこっち