那覇空港
許田インター
宮里３丁目
名護バスターミナル
名嘉地
インター
本部港
伊江港
約 15分 約 60 分
沖縄自動車道
名護バスターミナル行き高速バス（111 番）
①車・レンタカーをご利用の場合
②高速バスをご利用の場合
③路線バスをご利用の場合名護バスターミナル行き路線バス（120 番）
国道58 号線
県道449 号線
路線バス（65番）
伊江島フェリー
約 15分 約 25 分
約 40 分
約１時間 40分
約２時間 30分
④やんばる急行バスをご利用の場合本部港行き急行バス
約２時間
約 30分
フラワーアイランド
伊江島・花と情熱の島 伊江島
〒905-0503 沖縄県伊江村字川平519-3TEL. 0980-49-2742http://www.ieson.jp/
伊江島は一島一村の沖縄の離島です。 その自然豊かな、伊江村を 代表する花木です。
村 花てっぽうゆり
村花木ハイビスカス
村花木サルスベリ
伊江島へいめんしょ り！
お土産等 交通機関 その他観 光宿 泊
伊江島の位置北緯26度42分～26度40分東経127度44分～127度50分沖縄本島からの距離9km
周囲／22.4km東西／約8.4km南北／約3.6km面積／23㎢
伊江島の概要
旅客運賃等フェリーに関するお問い合わせ
伊江村船 舶 ☎0980-49-2255
意味：いらっしゃい！
発行元
沖縄県
沖縄本島
このパンフレットで
伊江島
まるかじり！
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ロッジ・江の島
江の島観光ホテル
合同会社 いえしま里の会
沖縄ツアーセンター伊江島営業所
民宿マルコポーロ
太洋つり具店
伊江島さんご荘
㈲TAMAレンタ企画
民宿かりゆし
伊江島観光バス・レンタカー株式会社
民宿ホワイトハウス
民宿みなみ
民宿ぎぼ
民宿渚
㈱こころ
民宿うえま
㈱伊江島交通
ペンション KARIGOYA
マリンハウス IE アイランド
YYYクラブイエリゾート
伊江島ビーチサイドホースパーク
株式会社伊江島カントリークラブ
NPO法人 Gateway English
りらくぜ～しょん凪（なぎ）
川平57
川平 58
川平 142-2
川平 200
川平 244-2
川平 240
川平 246
川平 310
川平 345
川平 478-9
川平 489-1
川平 350
川平 351
川平 351-8
川平 357-2
川平 501
東江前 460-5
東江前 518
東江前 1947-1
東江前 1965
東江前 2525
東江前 3682-1
東江前 3826
東江上 500-2
☎0980-50-6110
☎0980-49-2037
☎0980-49-2940
☎0980-49-5790
☎0980-49-5242
☎0980-49-2221
☎090-3074-7820
☎0980-49-5208
☎0980-49-3045
☎0980-49-2053
☎0980-49-3473
☎0980-49-2910
☎0980-49-2229
☎0980-49-3868
☎0980-49-5545
☎0980-49-3040
☎0980-49-2105
☎0980-50-6680
☎0980-49-2569
☎0980-49-5011
☎0980-49-2337
☎0980-50-6969
☎0980-49-5359
☎090-1179-7756
☎0980-49-5980
☎0980-49-3841
☎0980-49-5555
☎0980-49-3886
☎0980-49-3957
☎090-5086-6518
☎0980-49-2706
☎0980-49-2320
☎0980-49-2570
☎0980-49-5647
☎0980-49-2185
☎0980-49-2422
☎0980-49-2673
☎090-3792-3440
川平 200
川平 425
川平 519-3
川平 520-2
東江上 9
東江上552
東江上 552
東江前 483
東江前 574-1
東江前 102-2
西江上 16-1
西江上 17
西江上 22
西江前 1716-5
㈱いえじま家族
伊江島ファーム㈱
㈱伊江島物産センター
又吉かまぼこ店
小麦の郷
城山売店
下門おみやげ品店
合資会社 山城製菓
マルトモ製菓
アリコベール
伊江島農産物加工㈱
島村屋観光公園
㈲伊江食品
㈲しましまファーム
お土産・雑貨等
宿泊施設・交通機関等
伊江島イメージキャラクター
『タッちゅん』
やんばる急行バス
一 般 道
沖縄自動車道
やんばる急行バス
沖縄本島フェリーで約30分
路線バスで約40分名護～本部港
名護バスターミナル
許田インター
那覇空港
やんばる急行バスで約２時間
（空港～本部港）沖縄自動車道
路線バスで約２時間 30分（空港～名護）
伊江島は沖縄県本島の本部半島の北西約９kmの海上に位置する周囲22.4kmからなる離島です。南海岸は美しいビーチが広がり、北海岸は高さ90mの絶壁が続く景観地。是非、本島とひと味違う海と景色が広がる島へ。もうひとつの沖縄を体感下さい。
伊江島
伊江島観光情報はこちらから
沖縄美ら海水族館
本部港
名嘉地インター那覇バスターミナル那覇インター
医療施設伊江村立診療所 東江前 459 ☎0980-49-2054人工透析センター ※旅行透析可（要予約） 川平 123 ☎0980-49-3113
村 木ガジュマル
伊江島の伊江島の
●リリーフィールド公園 ●伊江ビーチ ●伊江島カントリークラブ
●島村屋観光公園●湧出（わじぃー）
●子どもの森・ハイビスカス園 ●ニャティヤ洞（千人洞）
●芳魂之塔
●リリーフィールド公園 ●伊江ビーチ ●伊江島カントリークラブ
●島村屋観光公園●湧出（わじぃー）
●子どもの森・ハイビスカス園 ●ニャティヤ洞（千人洞）
●芳魂之塔
4月から5月にかけて、100万輪のゆりが86,000㎡の広大なリリーフィールド公園に咲き誇ります。 白い花の絨毯を背景に4月中旬からゴールデンウィークにかけて「伊江島ゆり祭り」が開催されます。
島の東側、エメラルドグリーンに輝く海と真っ白な砂浜が続く美しい伊江ビーチ。 ビーチバレーコートやシャワー設備も完備され、サマーシーズンには多くの観光客で賑わいます。
沖縄県内のショートコースでは最長のコース。ショートをメインにロング（毎月第2・第4土曜日）も楽しめる本格コースです。
伝説と民具の里・島村屋観光公園は、沖縄芝居で三大悲劇の一つとして有名な悲恋物語『伊江島ハンドゥー小』由来の地です。
「力石」があり持ち上げると子宝を授かるという言い伝えがあります。戦争中は防空ごうとして使用され多くの人を収容したことから「千人洞（ガマ）」と呼ばれています。
第二次世界大戦で戦場となった伊江島は、軍人約2 , 000人、村民1,500人の犠牲者を出しました。その3,500余柱を合祀しているのがこの芳魂之塔で、毎
年４月21日には村内外の遺族が参列してしめやかに平和祈願祭がおこなわれています。 島の北東に位置する子どもの森の中にハイビスカス
園があります。世界に誇る1,000品種以上の花々の中には直径28cmの大輪などもあり、南の島を訪れる人を癒しながら、今も進化を続けるハイビスカス園です。
断がい絶壁の連なる、北海岸の波打ち際から湧き出る泉で、島の重要な水源地となっています。周囲はすばらしい展望が広がっています。
A B C
D
E
F G
H
※詳しい場所は中面の地図をご覧下さい。
E n j o y I E I s l a n d ♪
観光スポット観光スポット
3km・5km・10km・ハーフの4種目で開かれる市民マラソンです。小学生からお年寄りまで、4月初旬のゆりの咲く伊江島を走ってみませんか。●伊江島一周マラソン事務局 お問合せ／0980-49-2906
伊江島一周マラソン
伊江島一周マラソン
祭り・イベント祭り・イベント昔から伝わる、生活に根ざした独特の祭りや芸能が伊江島にはあります。国の重要無形民俗文化財「伊江島の村踊」を発表する民俗芸能発表会、海の神に捧げる「海神祭」、浜下り、産業祭りなど、ぜひ日程をあわせて参加していただきたい催しがたく
さんあります。
伊江島に来たら、ぜひ、行ってみてね！
伊江島イメージキャラクター
『タッちゅん』伊江島イメージキャラクター
『タッちゅん』
伊江島空港
伊江島空港
米軍補助飛行場
リリーフィールド公園
225
225
181
伊江ビーチ
城山
伊江小
診療所
川平駐在所
●
●
伊江駐在所●ミースィ公園●
西小学校
アーニーパイル記念碑 伊江郵便局
伊江港
伊江村役場
農村環境改善センター
伊江中学校
●
伊江島風力発電所
伊江島カントリークラブ
東江上西江上
東江前
西江前
川平
●
伊江港ターミナル
サイクリングで伊江島一周もオススメですよ！
フェリーに乗って伊江島に行こう！
城山
昼・夜営 業 その他夜のみ
営 業昼のみ営 業飲食店情報
昼・夜営 業 その他夜のみ
営 業昼のみ営 業飲食店情報
1 はとば食堂
■11時～14時 17時30分～19時30分■無休■川平478☎0980-49-2755
営
休
住
沖縄そば・チャンプルーなどが楽しめる親しみやすい食堂。
2 みなと寿し
■18時～23時■月曜日■川平341☎0980-49-2318
伊江港近くの寿司店。定食メニューも充実。
安くて美味しいソーキそばや氷ぜんざいが人気のパーラー。
3 Parlor南島（ペンシマ）
■11時～■不定休■川平240☎090-4984-9159
4 やま太郎
■11時30分～14時 (夜は要予約)■火曜日■川平199-1☎0980-49-2526
沖縄そばや牛汁、魚汁などが人気。
営
休
住
営
休
住
営
休
住
5 スナック喫茶 海
■予約のみ対応■不定休■東江前649-2☎0980-49-5570
漁港近くにある居酒屋。新鮮な海の幸が楽しめる。
9 SoundBoxばんばん
■19時～02時■月曜日■東江上452-2☎0980-50-6310
城山のふもと近くにあるカラオケ店。軽食もご用意。
10 島の駅
■11時～14時 18時～22時30分■月曜日■東江上509☎0980-49-5702
伊江牛の焼肉を中心に充実メニュー。城山登山口そば。
11 よしの屋
■18時～00時30分■火曜日■東江上82-1☎0980-49-3962
家族やグループでも楽しめる居酒屋。鍋物メニューも人気。
7 伊江島ビーチ売店にしんすに
■10時～22時■無休■東江前2438☎0980-49-2976
海を眺めながら、最高のロケーション美味しいお肉、沖縄そばが自慢です!!伊江村青少年旅行村内ビーチ売店。
8 ひゃく笑や
■11時～22時■水曜日■東江前3682-1☎0980-49-5222
そばや定食メニューが豊富。団体もOK。大パノラマのなか、有意義な時間を！食事ラストオーダー20時30分。
12 居酒屋『伸』
■17時～02時■火曜日■東江前166☎0980-49-5165
焼き鳥メニューが充実したアットホームな居酒屋。
13 居酒屋 大将
■17時30分～01時■不定休■東江前159-2☎0980-49-5150
美味しい料理も自慢の楽しい居酒屋。
17 ぷかまン家～［居酒屋］
■17時～00時■不定休■東江前837☎0980-49-2366
寿司を中心とした豊富なメニュー。
18 Cafe ivy
■11時30分～14時30分■不定休■東江前844☎0980-49-3380
日替わりランチやパスタ・伊江島牛ステーキなど、落ちついて楽しめます。
19 居酒屋 衆
■18時～03時■木曜日■東江前493☎0980-49-5060
泡盛、沖縄料理が楽しめる居酒屋。
14 いーじまとぅんが伊江島の小麦を使った自家製麺の沖縄そばをメインにしたレストランです。
15 ふばがさ
■18時～深夜■水曜日■東江前355☎090-1944-6319
島の野草を使ったマーナそばや本格焼き鳥などが楽しめます。
16 御食事処 岬
■18時～21時■土曜日■東江前215☎0980-49-5116
ラーメンから本格中華まで楽しめる。
20 いちりき（カラオケ居酒屋）
■17時～00時■不定休■東江前503☎0980-49-2008
アットホームなカラオケ居酒屋。女子会、もあい等お気軽にどうぞ！
21 居酒屋めとろ
■17時～01時■日曜日■東江前489☎0980-49-2748
人気の居酒屋。伊江島牛メニューや伊江島産品充実。カラオケルームもあります。
24 寿し 楓（かえで）
■18時～23時30分■日曜日■川平144☎0980-49-5333
本格的な魚料理が楽しめる。座敷あり。
25 本家伊江牛焼肉 中（あたり）
■18時30分～22時■不定休■川平136-4☎0980-49-2992
伊江牛の畜産農家直営店。おいしい伊江牛をどうぞ。
26 エースバーガー
■11時～14時 17時～21時■水曜日■川平136☎0980-49-2052
伊江島牛のステーキやハンバーグステーキなど多彩なメニューで来店お待ちしております。
22 中華料理『香来軒』
■11時30分～13時30分 17時～21時■日曜日■東江前31☎0980-49-2918
老舗の中華料理店。ボリュームたっぷりのメニューです。
23 すずらん食堂
■11時～15時■月曜日■東江前461☎0980-49-5575
ボリュームたっぷりのソーキそばやみそ汁定食などが人気のお店。
27 居酒屋 向日葵（ひまわり）
■18時～00時■不定休■川平77☎090-3797-1972
アットホームな居酒屋。
29 スナック芭蕉布
■20時～03時■第１、４月曜日■川平192☎0980-49-5826
今宵も、1番はしごでお立ち寄りの程。
28 スナック夢酒場
■19時～03時■不定休■東江前824☎0980-49-5977
飲んで、歌って、踊れる店。50人までの宴会も承ります。
32 スナック華恋
■20時～03時■日曜日■東江前469☎0980-49-5344
ちょっと寄道、一杯一曲憩いな店。いつ行くの？ 今でしょー華恋へゴー！！
30 スナックじゅん
■20時～02時■日曜日■川平193-1☎0980-49-5122
若い人から年輩の方まで楽しめるお店です。
31 スナック蘇鉄
■20時30分～03時■不定休■東江前824☎0980-49-3298
お気軽にお越し下さい！
営
休
住
営
休
住
営
休
住
■11時30分～22時■火曜日■川平519-14☎0980-49-5531
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
営
休
住
33 スナック輝
■21時～02時■不定休■東江前827☎090-6868-5936
楽しく、憩いの場として「カラオケラウンジ」！カラオケを歌いながら、有意義な時間を…。お気軽にお越し下さい。お待ちしております。営
休
住
34 メインダイニング「PARADAISE」YYYクラブイエリゾート
■11時30分～14時 18時～22時■無休■東江前1965☎0980-49-5011
しょう
家庭料理から本格和洋食までお気軽にお楽しみ頂けます。食事ラストオーダー21時。
35 「ラ･メール」ＹＹＹクラブイエリゾート
■11時30分～15時■火曜日■東江前2384-3☎0980-49-2851
営
休
住
昼食はもちろん、カフェでも使える気軽なお店。
平成27年7月末現在
6 ママはうす
■11時～15時■日曜日■東江前580☎0980-49-3950
おふくろの味食堂。生姜焼きやそばも人気。
営
休
住
A
B
C
D
E
F
G
H
城山は島の人々の信仰の対象であり島のシンボルです。標高172mの頂上から360度のパノラマが広がり、沖縄本島や周辺の島々が望めます。(中腹の登山入り口より徒歩15分で山頂)
島村屋観光公園
湧出（わじぃー）
子どもの森・ハイビスカス園
ニャティヤ洞（千人洞）
芳魂之塔
伊江島イメージキャラクター
タッちゅん
営
休
住
※写真はイメージです。※写真はイメージです。
12
3
4
5
6
7
8
910
11
12
13
1516
17
1833
34
35
1920
21
22
23
24
25
14
26
27
28
29
30
31
32
●
ファミリーマートFC伊江店
ココストア伊江店
ぷちショップマルイストアー
●
●
