[PANDUANPRAKTISBERBAHASA] 1
http://babang‐juwanto.blogspot.com/2010/07/perbedaan‐makna‐antara‐yang‐terhormat.html1
Yang Terhormat dan Yang Saya Hormati
“The best and most telling speech is not the actual impromptu
one, but the counterfeit of it ... that speech is most worth listening
to which has been carefully prepared in private and tried on a
plaster cast, or an empty chair, or any other appreciative object
that will keep quiet, until the speaker has got his matter and his
delivery limbered up so that they will seem impromptu to an
audience,”
- Speech in New York City, 31 March 1885
“It is my custom to keep on talking until I get the audience
cowed,” Mark Twain, a Biography
Ada 5,110,000 laman situs yang memuat kata kunci ‘contoh
pidato’, diantaranya adalah Contoh Pidato – Contoh Naskah
Pidato, Contoh Pidato Lengkap – Kumpulan Contoh Naskah
Pidato, Contoh Pidato: Kumpulan Contoh Naskah Pidato, dan
masih banyak lagi laman situs yang tidak bisa saya buka satu
persatu. Saya tertarik bukan pada isinya, melainkan hanya pada
kata sambutannya saja. Lihatlah contoh di bawah ini:
Selamat siang,
Yang terhormat Kepala Sekolah SMP Santa Ursula BSD,
Victoria Istiningsih.
Yang terhormat Wakil Kepala Sekolah SMP Santa Ursula BSD
Eusthasia Suwarti.
Yang terhormat guru-guru SMP Santa Ursula BSD.
Beserta seluruh murid SMP Santa Ursula BSD yang berbahagia.
Salam sejahtera
Puji Syukur saya ucapkan kepada Tuhan YME atas segala
karunia-Nya, Saya juga berterima kasih kepada guru-guru yang
telah menyelenggarakan acara ini. Tak lupa saya ucapkan terima
kasih kepada teman-teman yang telah mendukung acara ini…
Mencoba mengutip laman Wikipedia bahasa Indonesia,
ensiklopedia bebas, dijelaskan bahwa Pidato adalah sebuah
kegiatan berbicara di depan umum atau berorasi untuk
menyatakan pendapatnya, atau memberikan gambaran tentang
suatu hal.
Pada awal sebuah pidato di atas, orang sering
menggunakan ungkapan yang terhormat, bahkan tidak jarang pula
menggunakan ungkapan yang saya hormati. Menurut Pusat
Bahasa, laman Petunjuk Praktisnya menjelaskan bahwa
kandungan makna kedua ungkapan itu berbeda.
[PANDUANPRAKTISBERBAHASA] 3
http://babang‐juwanto.blogspot.com/2010/07/perbedaan‐makna‐antara‐yang‐terhormat.html3
Pusat Bahasa Depdiknas mengungkapkan bahwa Imbuhan
ter- pada ungkapan Yang terhormat menunjukkan makna 'paling'.
Yang terhormat berarti 'yang paling dihormati', 'yang paling
mulia'. Ungkapan itu ditujukan pada orang yang paling dihormati
atau yang paling mulia dalam forum itu.
Berbeda dengan ungkapan yang saya hormati ('yang saya
beri hormat'), pada ungkapan itu saya yang memberikan
penghormatan. Dalam hal itu, kedua ungkapan pernyataan
tersebut dapat digunakan sesuai dengan keperluannya.
(Dikutip dari laman Pusat Bahasa, Petunjuk Praktis)