“OscéuseaTerranuncaacordarammelhorsobreumlocalparahabitaçãohumana”.‐‐FundadordeJamestown,JohnSmith,1607

"HeavenandEarthneveragreedbettertoframeaplaceforman'shabitation."

–JamestownfounderJohnSmith,1607

OSPRIMEIROSAMERICANOSNoaugedaeraglacial,entre34.000e30.000A.C.,boapartedaáguadomundoestavacontidaemvastosglaciarescontinentais.Porisso,oMardeBeringestavacentenasdemetrosabaixodoseunívelatualeumaponteterrestre,conhecidacomoBeringia,surgiuentreaÁsiaeaAméricadoNorte.Noseuapogeu,imagina‐sequetenhatidocercade1500quilómetrosdelargura.Umatundrahúmidaesemárvores,eracobertacomcapimevidavegetalqueatraíaosgrandesanimaiscaçadospelosprimeiroshumanosparasuasobrevivência.

THEFIRSTAMERICANS

AttheheightoftheIceAge,between34,000and30,000B.C.,muchoftheworld'swaterwaslockedupinvastcontinentalicesheets.Asaresult,theBeringSeawashundredsofmetersbelowitscurrentlevel,andalandbridge,knownasBeringia,emergedbetweenAsiaandNorthAmerica.Atitspeak,Beringiaisthoughttohavebeensome1,500kilometerswide.Amoistandtreelesstundra,itwascoveredwithgrassesandplantlife,attractingthelargeanimalsthatearlyhumanshuntedfortheirsurvival.

AsprimeiraspessoasaalcançaremaAméricadoNortecomcertezaofizeramsemdar‐secontaqueentravamnumnovocontinente.Estariamapenasseguindoacaça,comoseusancestraistinhamfeitopormilharesdeanos,pelacostasiberianaedepoisatravésdaponteterrestre.

ThefirstpeopletoreachNorthAmericaalmostcertainlydidsowithoutknowingtheyhadcrossedintoanewcontinent.Theywouldhavebeenfollowinggame,astheirancestorshadforthousandsofyears,alongtheSiberiancoastandthenacrossthelandbridge.

UmaveznoAlasca,essesprimeirosnorte‐americanoslevariamaindamilharesdeanosparaatravessarasbrechasnasgrandesgeleiras,evirparaoSul,chegandoaoqueéhojeosEstadosUnidos.IndíciosdevidaprimitivanaAméricado

OnceinAlaska,itwouldtakethesefirstNorthAmericansthousandsofyearsmoretoworktheirwaythroughtheopeningsingreatglacierssouthtowhatisnowtheUnitedStates.EvidenceofearlylifeinNorthAmericacontinuestobefound.Little

Nortecontinuamsendoencontrados.Massãopoucasasevidênciasquepodemserassociadasdemodoseguroaoperíodoanteriora12.000a.C.:umpostodeobservaçãousadoporcaçadores,recém‐descobertononortedoAlasca,porexemplo,podedatardesseperíodo.OmesmopodeserditodaspontasdelançapreparadascomgrandedestrezaeobjetosencontradospertodeClovis,noNovoMéxico.

ofit,however,canbereliablydatedbefore12,000B.C.;arecentdiscoveryofahuntinglookoutinnorthernAlaska,forexample,maydatefromalmostthattime.SotoomaythefinelycraftedspearpointsanditemsfoundnearClovis,NewMexico.

ArtefactossemelhantesforamencontradosemsítiosespalhadospelaAméricadoNorteedoSul,indicandoqueavidahumanaprovavelmentejáhaviaestabelecido‐seemboapartedohemisférioocidentalantesde10.000a.C.

SimilarartifactshavebeenfoundatsitesthroughoutNorthandSouthAmerica,indicatingthatlifewasprobablyalreadywellestablishedinmuchoftheWesternHemispherebysometimepriorto10,000B.C.

Poressaépoca,omamutecomeçouadesaparecereobisãoosubstituiucomoprincipalfontedealimentoecouroparaosprimeirosnorte‐americanos.Comotempoeodesaparecimentodemaisemaisespéciesdosanimaisgrandes–devidoàcaçapredatóriaouacausasnaturais–asplantas,frutasesementestornaram‐seprogressivamentemaisimportantesnadietadosprimeirosnorte‐americanos.Estesforamaospoucosprocurandocomidaedesenvolvendoasprimeirasexperiênciascomumaagriculturaprimitiva.OsíndiosforamospioneirosondeéhojeoMéxicocentral,cultivandomilho,abóboraefeijão,talvezjáem8.000a.C.Aospoucosesseconhecimentofoiespalhando‐separaonorte.

AroundthattimethemammothbegantodieoutandthebisontookitsplaceasaprincipalsourceoffoodandhidesfortheseearlyNorthAmericans.Overtime,asmoreandmorespeciesoflargegamevanished–whetherfromoverhuntingornaturalcauses–plants,berries,andseedsbecameanincreasinglyimportantpartoftheearlyAmericandiet.Gradually,foragingandthefirstattemptsatprimitiveagricultureappeared.NativeAmericansinwhatisnowcentralMexicoledtheway,cultivatingcorn,squash,andbeans,perhapsasearlyas8,000B.C.Slowly,thisknowledgespreadnorthward.

Porvoltade3.000a.C.,jáestavasendocultivadanosvalesdosrios

By3,000B.C.,aprimitivetypeofcornwasbeinggrownintherivervalleys

noNovoMéxicoenoArizonaumaespécieprimitivademilho.Depoissurgiramosprimeirossinaisdeirrigaçãoe,porvoltade300a.C.,indíciosdevidaemaldeia.

ofNewMexicoandArizona.Thenthefirstsignsofirrigationbegantoappear,and,by300B.C.,signsofearlyvillagelife.

Nosprimeirosséculosdaeracristã,osHohokumviviamempovoaçõespróximasàatualcidadedePhoenix,Arizona.Láconstruíramquadrasparajogosdebolaeelevaçõessemelhantesapirâmides,parecidascomasencontradasnoMéxico;alémdeumsistemadecanaisedeirrigação.

BythefirstcenturiesA.D.,theHohokamwerelivinginsettlementsnearwhatisnowPhoenix,Arizona,wheretheybuiltballcourtsandpyramid–likemoundsreminiscentofthosefoundinMexico,aswellasacanalandirrigationsystem.

POVOSCONSTRUTORESDEOUTEIROSEALDEIASOsprimeirosindígenasaconstruíremouteirosondehojesãoosEstadosUnidossãofrequentementechamadosdeAdenans.Elescomeçaramaconstruirtúmulosefortificaçõesdebarroporvoltadoano600a.C.Algunsouteirosdesseperíodotêmaformadepássarosouserpenteseprovavelmentecumpriamumafunçãoreligiosaqueaindanãoétotalmentecompreendida.

MOUNDBUILDERSANDPUEBLOS

ThefirstNative‐AmericangrouptobuildmoundsinwhatisnowtheUnitedStatesoftenarecalledtheAdenans.Theybeganconstructingearthenburialsitesandfortificationsaround600B.C.Somemoundsfromthateraareintheshapeofbirdsorserpents;theyprobablyservedreligiouspurposesnotyetfullyunderstood.

OsAdenansparecemtersidoabsorvidosoudesalojadosporváriosgruposconhecidoscolectivamentecomoHopewellians.UmdosprincipaiscentrosdasuaculturafoiencontradonoSuldoestadodeOhio,ondeatéhojeosrestosdeváriosmilharesdessesouteirospermanecem.Acredita‐sequeosHopewelliansforamgrandescomerciantesequeusavametrocavamferramentasemateriaisnumraiodecentenasdequilómetros.

TheAdenansappeartohavebeenabsorbedordisplacedbyvariousgroupscollectivelyknownasHopewellians.OneofthemostimportantcentersoftheirculturewasfoundinsouthernOhio,wheretheremainsofseveralthousandofthesemoundsstillcanbeseen.Believedtobegreattraders,theHopewelliansusedandexchangedtoolsandmaterialsacrossawideregionofhundredsofkilometers.

Porvoltade500d.C.,osHopewellianstambémdesapareceram,dandolugar,aospoucos,aumvastogrupodetribosgeralmenteconhecidocomoMississipianosouCulturadoOuteirodoTemplo.Acredita‐sequeumadassuascidades,Cahokia,alestedaatualSt.Louis,noMissouri,tenhatidoumapopulaçãodecercade20.000habitantesnoseuapogeu,noiníciodoséculoXII.Nocentrodacidadehaviaumimensoouteirodeterra,achatadoemcima,com30metrosdealturae37hectaresdelarguranasuabase.Cercadeoitentaouteirosforamencontradosnosarredores.

Byaround500A.D.,theHopewelliansdisappeared,too,graduallygivingwaytoabroadgroupoftribesgenerallyknownastheMississippiansorTempleMoundculture.Onecity,Cahokia,nearCollinsville,Illinois,isthoughttohavehadapopulationofabout20,000atitspeakintheearly12thcentury.Atthecenterofthecitystoodahugeearthenmound,flattenedatthetop,thatwas30metershighand37hectaresatthebase.Eightyothermoundshavebeenfoundnearby.

CidadescomoCahokiadependiamdeumacombinaçãodecaça,procuradealimentos,comércioeagriculturaparaaalimentaçãoemantimentos.InfluenciadaspelasculturasflorescentesmaisaoSul,essascidadesevoluírametornaram‐‐sesociedadeshierarquicamentecomplexas,ondepraticava‐seaescravidãoeosacrifíciohumano.

CitiessuchasCahokiadependedonacombinationofhunting,foraging,trading,andagriculturefortheirfoodandsupplies.Influencedbythethrivingsocietiestothesouth,theyevolvedintocomplexhierarchicalsocietiesthattookslavesandpracticedhumansacrifice.

OndehojeéosudoestedosEstadosUnidos,osAnasazi,ancestraisdosatuaisíndiosHopi,começaram,emtornodoano900,aconstruiraldeiasdepedraedeadobe,conhecidascomo“pueblos”.Essasestruturasimpressionanteseúnicas,semelhantesaapartamentos,eramfrequentementeconstruídasnafaceinternadegrandesparedõesderocha;amaisconhecida,o“paláciodopenedo”emMesaVerde,Colorado,continhamaisde200aposentos.Outrosítio,asruínasdePueblo

InwhatisnowthesouthwestUnitedStates,theAnasazi,ancestorsofthemodernHopiIndians,beganbuildingstoneandadobepueblosaroundtheyear900.Theseuniqueandamazingapartment–likestructureswereoftenbuiltalongclifffaces;themostfamous,the"cliffpalace"ofMesaVerde,Colorado,hadmorethan200rooms.Anothersite,thePuebloBonitoruinsalongNewMexico'sChacoRiver,oncecontainedmorethan800rooms.

Bonito,nabeiradoRioChaco,noNovoMéxico,tinhaoriginalmentemaisde800cómodos. Osíndiospré‐colombianosmaisprósperosprovavelmenteforamosqueviveramnonoroestePacífico,ondeaabundâncianaturaldepeixeedematériaprimapermitiuumafarturadealimentoseosurgimentodasprimeirasaldeiaspermanentesjánoano1000a.C.Aopulênciadassuascerimóniaspotlatchpermaneceummarcodeextravagânciaedeespíritofestivoprovavel‐menteúniconoperíodoinicialdahistórianorte‐americana.

Perhapsthemostaffluentofthepre‐ColumbianNativeAmericanslivedinthePacificNorthwest,wherethenaturalabundanceoffishandrawmaterialsmadefoodsuppliesplentifulandpermanentvillagespossibleasearlyas1,000B.C.Theopulenceoftheir"potlatch"gatheringsremainsastandardforextravaganceandfestivityprobablyunmatchedinearlyAmericanhistory.

ASCULTURASDOSAMERICANOSNATIVOSAAméricaqueacolheuosprimeiroseuropeusestava,portanto,longedeserumaimensidãovazia.Acredita‐sehojequenaquelaépocaonúmerodehabitantesnohemisférioocidentaleraequivalenteaonúmerodehabitantesnaEuropaocidental–cercade40milhões.

NATIVE‐AMERICANCULTURES

TheAmericathatgreetedthefirstEuropeanswas,thus,farfromanemptywilderness.ItisnowthoughtthatasmanypeoplelivedintheWesternHemisphereasinWesternEuropeatthattime–about40million.

AsestimativasdonúmerodeamericanosnativosqueviviamnaáreahojeocupadapelosEstadosUnidosnoiníciodoperíododecolonizaçãoeuropeiavariamentre2e18milhões,sendoqueamaioriadoshistoriadoresoptapelototalmaisbaixo.Oqueécertoéoimpactodevastadornapopulaçãoindígenadasdoençastrazidaspeloseuropeus,quasequeimediatamenteapósoprimeirocontacto.Avaríola,sobretudo,dizimoucomunidadesinteiraseparecetersidoumacausamuito

EstimatesofthenumberofNativeAmericanslivinginwhatisnowtheUnitedStatesattheonsetofEuropeancolonizationrangefromtwoto18million,withmosthistorianstendingtowardthelowerfigure.WhatiscertainisthedevastatingeffectthatEuropeandiseasehadontheindigenouspopulationpracticallyfromthetimeofinitialcontact.Smallpox,inparticular,ravagedwholecommunitiesandisthoughttohavebeenamuchmoredirectcauseoftheprecipitousdeclineintheIndian

maisdiretadaquedavertiginosanapopulaçãoindígenanoséculoXVIIqueasinúmerasguerraseconfrontoscomcolonoseuropeus.

populationinthe1600sthanthenumerouswarsandskirmisheswithEuropeansettlers.

Aculturaeoscostumesindígenasdaépocaerammuitodiversificados,comoseriadeseesperardadaaimensidãodoterritórioeadiversidadedemeiosaosquaisosindígenastiveramdeadaptar‐se.Épossível,contudo,fazeralgumasgeneralizações.

Indiancustomsandcultureatthetimewereextraordinarilydiverse,ascouldbeexpected,giventheexpanseofthelandandthemanydifferentenvironmentstowhichtheyhadadapted.Somegeneralizations,however,arepossible.

Amaiorpartedastribos,sobretudonoMeio‐OesteenaregiãoflorestadadoLeste,sobreviviagraçasaumacombinaçãodecaça,colheitadefrutasecultivodemilhoeoutrosprodutos.Emmuitoscasos,asmulhereseramresponsáveispelaagriculturaepeladistribuiçãodosalimentos,enquantooshomenscaçavameguerreavam.

Mosttribes,particularlyinthewoodedeasternregionandtheMidwest,combinedaspectsofhunting,gathering,andthecultivationofmaizeandotherproductsfortheirfoodsupplies.Inmanycases,thewomenwereresponsibleforfarmingandthedistributionoffood,whilethemenhuntedandparticipatedinwar.

Aoquetudoindica,asociedadeindígenanaAméricadoNorteestavafortementeligadaàterra.Aidentificaçãocomanaturezaecomoselementosfaziapartedascrençasreligiosas.Avidadosíndioseraessencialmentecomunitáriaevoltadaparaoclã.Ascriançasdesfrutavamdemaisliberdadeetolerânciaquenasociedadeeuropeiadaépoca

Byallaccounts,Native‐AmericansocietyinNorthAmericawascloselytiedtotheland.Identificationwithnatureandtheelementswasintegraltoreligiousbeliefs.Theirlifewasessentiallyclan–orientedandcommunal,withchildrenallowedmorefreedomandtolerancethanwastheEuropeancustomoftheday.

Emboraalgumastribosnorte‐‐americanastenhamdesenvolvidoumaespéciedehieróglifoparapreservarcertostextos,aculturaindígenaeraprimordialmenteoral,emqueumaimportânciamuitograndeeraatribuídaànarraçãode

AlthoughsomeNorthAmericantribesdevelopedatypeofhieroglyphicstopreservecertaintexts,Native‐Americanculturewasprimarilyoral,withahighvalueplacedontherecountingoftalesanddreams.Clearly,therewasagooddealoftrade

contosesonhos.Nãorestadúvidadequehaviaconsiderávelcomércioentreosváriosgruposeháfortesindíciosdequetribosvizinhasmantinhamentresirelaçõesamplaseformais–tantodeamizadeecomodehostilidade.

amongvariousgroupsandstrongevidenceexiststhatneighboringtribesmaintainedextensiveandformalrelations–bothfriendlyandhostile.

THEFIRSTEUROPEANS

ThefirstEuropeanstoarriveinNorthAmerica–atleastthefirstforwhomthereissolidevidence–wereNorse,travelingwestfromGreenland,whereEriktheRedhadfoundedasettlementaroundtheyear985.In1001hissonLeifisthoughttohaveexploredthenortheastcoastofwhatisnowCanadaandspentatleastonewinterthere.

OSPRIMEIROSEUROPEUSOsprimeiroseuropeusachegaràAméricadoNorte–pelomenososprimeirosdoqualexisteevidênciasólidaforamosnórdicos,vindosdaGroenlândia,ondeEric,oVermelho,fundaraumacolóniaporvoltadoano985.Acredita‐sequenoano1001seufilhoLeiftenhaexploradoolitoralnordestedoqueéhojeoCanadáelátenhapassadopelomenosuminverno.

AssagasnórdicassugeremqueosVikingsexploraramolitoralAtlânticodaAméricadoNorteechegaramatéasBahamas,aoSul,masessasalegaçõespermanecemaindasemprovas.Em1963,contudo,foramencontradasalgumasruínasdecasasnórdicasdaquelaépoca,emL'Anseaux‐Meadows,nonortedeTerraNova(Newfoundland),oquevemcorroborarpelomenosalgumasdasreivindicaçõesfeitaspelassagasnórdicas.

WhileNorsesagassuggestthatVikingsailorsexploredtheAtlanticcoastofNorthAmericadownasfarastheBahamas,suchclaimsremainunproven.In1963,however,theruinsofsomeNorsehousesdatingfromthaterawerediscoveredatL'Anse‐aux‐MeadowsinnorthernNewfoundland,thussupportingatleastsomeofthesagaclaims.

Em1497,apenascincoanosdepoisdeCristóvãoColomboteraportadonoCaribeàprocuradeumarotaocidentalparaaÁsia,umnavegadorveneziano,chamadoJohnCabot,chegouàTerraNovanodesempenhodeumamissãoordenadapeloreibritânico.Embora

In1497,justfiveyearsafterChristopherColumbuslandedintheCaribbeanlookingforawesternroutetoAsia,aVenetiansailornamedJohnCabotarrivedinNewfoundlandonamissionfortheBritishking.Althoughquicklyforgotten,Cabot'sjourneywaslatertoprovidethebasisforBritish

essaexpediçãotenhasidoesquecidapoucodepois,elamaistardeconstituiriaafundamentaçãoparaaspretensõesbritânicasnaAméricadoNorte,tambémabrindocaminhoparaasricaságuaspiscosaspertodeGeorge’sBanks,quepassaramaserregularmentevisitadasporpescadoreseuropeus,particularmenteosportugueses.

claimstoNorthAmerica.ItalsoopenedthewaytotherichfishinggroundsoffGeorge'sBanks,towhichEuropeanfishermen,particularlythePortuguese,weresoonmakingregularvisits.

Colombo,naturalmente,nuncaconheceuapartecontinentaldosEstadosUnidos,masasprimeirasviagensexploratóriasfeitasaesseterritóriopartiramdaspossessõesespanholasqueeleajudouafundar.Aprimeiradessasviagensocorreuem1513,quandoumgrupodehomenslideradoporJuanPoncedeLeónaportounacostadaFlórida,pertodaatualcidadedeSt.Augustine.

ColumbusneversawthemainlandofthefutureUnitedStates,butthefirstexplorationsofitwerelaunchedfromtheSpanishpossessionsthathehelpedestablish.

Thefirstofthesetookplacein1513whenagroupofmenunderJuanPoncedeLeónlandedontheFloridacoastnearthepresentcityofSt.Augustine.

ComaconquistadoMéxicoem1522,osespanhóisconsolidaramaindamaissuaposiçãonohemisférioocidental.AsdescobertassubsequentesampliaramosconhecimentosqueoseuropeustinhamsobreoterritórioagorachamadodeAmérica,emhonraaoitalianoAmerigoVespucci,autordeumrelatomuitopopulardassuasviagensaum“NovoMundo”.Em1529,jáexistiammapasdeconfiançadacostaatlântica,desdeLabradoratéaTerradoFogo.Noentanto,maisdeumséculosepassariaantesdeserabandonadadefinitivamenteaesperançadedescobriruma"PassagemNoroeste"paraaÁsia.

WiththeconquestofMexicoin1522,theSpanishfurthersolidifiedtheirpositionintheWesternHemisphere.TheensuingdiscoveriesaddedtoEurope'sknowledgeofwhatwasnownamedAmerica–aftertheItalianAmerigoVespucci,whowroteawidelypopularaccountofhisvoyagestoa"NewWorld."By1529reliablemapsoftheAtlanticcoastlinefromLabradortoTierradelFuegohadbeendrawnup,althoughitwouldtakemorethananothercenturybeforehopeofdiscoveringa"NorthwestPassage"toAsiawouldbecompletelyabandoned.

EntreasviagensexploratóriasmaissignificativasfeitaspelosprimeirosespanhóisestáadeHernandoDeSoto,conquistadorexperientequehaviaacompanhadoFranciscoPizzaroduranteaconquistadoPeru.AexpediçãodeDeSotosaiudeHavanaem1539,aportounaFlóridaeatravessouosudestedosEstadosUnidosatéoRioMississippi,embuscaderiquezas.

AmongthemostsignificantearlySpanishexplorationswasthatofHernandoDeSoto,aveteranconquistadorwhohadaccompaniedFranciscoPizarrointheconquestofPeru.LeavingHavanain1539,DeSoto'sexpeditionlandedinFloridaandrangedthroughthesoutheasternUnitedStatesasfarastheMississippiRiverinsearchofriches.

Outroespanhol,FranciscoCoronado,partiudoMéxicoem1540embuscadasmíticasSeteCidadesdeCibola.AsviagensdeCoronadoolevaramaoGrandCanyoneaKansas,maselenãoencontrouoouroouasriquezasqueseushomensbuscavam.

AnotherSpaniard,FranciscoVázquezdeCoronado,setoutfromMexicoin1540insearchofthemythicalSevenCitiesofCibola.Coronado'stravelstookhimtotheGrandCanyonandKansas,butfailedtorevealthegoldortreasurehismensought.

AcomitivadeCoronadoteve,noentanto,oméritodedeixarparaospovosdaregiãoumlegadoimportante,aindaquenãointencional:fugiramdasuacomitivacavalosemnúmerosuficienteparatransformaravidanasGrandesPlanícies.Dentrodepoucasgerações,osíndiosdasplaníciestransformariam‐seemexímioscavaleirosepuderamassimampliaremmuitooalcancedassuasatividades.

However,hispartydidleavethepeoplesoftheregionaremarkable,ifunintended,gift:EnoughofhishorsesescapedtotransformlifeontheGreatPlains.Withinafewgenerations,thePlainsIndianshadbecomemastersofhorsemanship,greatlyexpandingtherangeandscopeoftheiractivities.

EnquantoosespanhóisvinhamsubindodoSul,apartenortedoqueéhojeosEstadosUnidosestavasendoaospoucosreveladapelasexpediçõesdehomenscomoGiovannidaVerrazano.Verrazano,florentinoquenavegavaaserviçodosfranceses,avistouaCarolina

WhiletheSpanishwerepushingupfromthesouth,thenorthernportionofthepresent–dayUnitedStateswasslowlybeingrevealedthroughthejourneysofmensuchasGiovannidaVerrazano.AFlorentinewhosailedfortheFrench,VerrazanomadelandfallinNorthCarolinain1524,

doNorteem1524edepoisseguiuparaonorte,aolongodacostaatlântica,passandopeloatualportodeNovaIorque.

thensailednorthalongtheAtlanticCoastpastwhatisnowNewYorkharbor.

Umadécadamaistarde,ofrancêsJacquesCartieriçouasvelascomaesperança–comooutroseuropeusantesdele–deencontrarumapassagemmarítimaparaaÁsia.AsexpediçõesdeCartieraolongodoRioSãoLourençoconstituíramdepoisofundamentoparaaspretensõesdosfrancesesnaAméricadoNorte.Essaspretensõesperdurariamaté1763.

Adecadelater,theFrenchmanJacquesCartiersetsailwiththehope–liketheotherEuropeansbeforehim–offindingaseapassagetoAsia.Cartier'sexpeditionsalongtheSt.LawrenceRiverlaidthefoundationfortheFrenchclaimstoNorthAmerica,whichweretolastuntil1763.

ApósocolapsodasuaprimeiracolóniaemQuebecporvoltade1540,oshuguenotesfrancesesprocuraram,duasdécadasdepois,estabelecer‐senolitoralnortedaFlórida.Osespanhóis,queviamCAPÍTULO1:PeríodoInicialdaAméricaosfrancesescomoumaameaçaàssuasrotascomerciaisaolongodascorrentesdoGolfo,destruíramacolóniaem1565.Ironicamente,olíderdasforçasespanholas,PedroMenendez,iriadepoisfundarumavilapertodali–St.Augustine,aprimeiracolóniapermanentedoseuropeusnaquiloqueviriaaserosEstadosUnidos.

FollowingthecollapseoftheirfirstQuebeccolonyinthe1540s,FrenchHuguenotsattemptedtosettlethenortherncoastofFloridatwodecadeslater.TheSpanish,viewingtheFrenchasathreattotheirtraderoutealongtheGulfStream,destroyedthecolonyin1565.Ironically,theleaderoftheSpanishforces,PedroMenéndez,wouldsoonestablishatownnotfaraway–St.Augustine.ItwasthefirstpermanentEuropeansettlementinwhatwouldbecometheUnitedStates.

AgranderiquezatrazidapelaEspanhadassuascolóniasnoMéxico,CaribeePerudespertouforteinteressenasoutraspotênciaseuropeias.Comopassardosanos,naçõesmarítimasemergentescomoaInglaterrapassaramainteressar‐‐sepeloNovoMundo,estimuladasempartepelosataquesbem‐sucedidos

ThegreatwealththatpouredintoSpainfromthecoloniesinMexico,theCaribbean,andPeruprovokedgreatinterestonthepartoftheotherEuropeanpowers.EmergingmaritimenationssuchasEngland,drawninpartbyFrancisDrake'ssuccessfulraidsonSpanishtreasureships,begantotakeaninterestinthe

deFrancisDrakeaembarcaçõesespanholasabarrotadasdetesouros.

NewWorld.

Em1578,HumphreyGilbert,autordeumtratadosobreaprocuradeumaPassagemNoroeste,recebeudaRainhaElizabeteumapatenteparacolonizaras“terraspagãsebárbaras”noNovoMundoqueaindanãotivessemsidoreivindicadasporoutraspotênciaseuropeias.Elelevariacincoanosatépoderiniciarsuaempreitada.Quandomorreunomar,seumeioirmão,WalterRaleigh,assumiuamissão.

In1578HumphreyGilbert,theauthorofatreatiseonthesearchfortheNorthwestPassage,receivedapatentfromQueenElizabethtocolonizethe"heathenandbarbarouslandes"intheNewWorldthatotherEuropeannationshadnotyetclaimed.Itwouldbefiveyearsbeforehiseffortscouldbegin.Whenhewaslostatsea,hishalf‐brother,WalterRaleigh,tookupthemission.

Em1585RaleighfundouaprimeiracolóniabritânicanaAméricadoNorte,naIlhadeRoanoke,nacostadaCarolinadoNorte.Acolóniafoisubsequentementeabandonadaeumasegundatentativadelevá‐laadiante,doisanosdepois,tambémfracassou.Osbritânicosesperariamvinteanosantesdetentardenovo.Destavez–emJamestown,em1607–acolóniaprosperaria,eaAméricadoNorteiniciariaumanovaera.

In1585RaleighestablishedthefirstBritishcolonyinNorthAmerica,onRoanokeIslandoffthecoastofNorthCarolina.Itwaslaterabandoned,andasecondefforttwoyearslateralsoprovedafailure.Itwouldbe20yearsbeforetheBritishwouldtryagain.Thistime–atJamestownin1607–thecolonywouldsucceed,andNorthAmericawouldenteranewera.

ASPRIMEIRASCOLÓNIASOiníciodoséculoXVIIviuocomeçodeumaenormemarédeemigraçãodaEuropaparaaAméricadoNorte.Essemovimento,queabrangeumaisdetrêsséculos,cresceudeummodestogotejardealgumascentenasdeinglesesparaumaenchentedemilhõesderecém‐‐chegados.Levadospormotivaçõespoderosasediversas,elesconstruíramumanovacivilizaçãononortedocontinente.

EARLYSETTLEMENTS

Theearly1600ssawthebeginningofagreattideofemigrationfromEuropetoNorthAmerica.Spanningmorethanthreecenturies,thismovementgrewfromatrickleofafewhundredEnglishcoloniststoafloodofmillionsofnewcomers.Impelledbypowerfulanddiversemotivations,theybuiltanewcivilizationonthenorthernpartofthecontinent.

OsprimeirosimigrantesinglesesnosEstadosUnidosatravessaramoAtlânticomuitodepoisdoestabelecimentodecolóniasespanholasprósperasnoMéxico,ÍndiasOcidentaiseAméricadoSul.ComotodososquevieramcedoparaoNovoMundo,estesviajaramemnaviospequenosesuperlotados.Duranteasviagensde6a12semanas,sobreviviamàbasederaçõespaupérrimas.Muitosmorriamdedoença,osnavioseramfrequentementeaçoitadosportempestadesealgunsperdiam‐senomar.

ThefirstEnglishimmigrantstowhatisnowtheUnitedStatescrossedtheAtlanticlongafterthrivingSpanishcolonieshadbeenestablishedinMexico,theWestIndies,andSouthAmerica.LikeallearlytravelerstotheNewWorld,theycameinsmall,overcrowdedships.Duringtheirsix‐to12‐weekvoyages,theylivedonmeagerrations.Manydiedofdisease,shipswereoftenbatteredbystorms,andsomewerelostatsea.

Amaioriadosemigranteseuropeusdeixouseupaísnatalparafugirdaopressãopolítica,buscaraliberdadedepraticarsuareligião,ouencontraraventuraseoportunidadesquenãoteriamnoseuprópriopaís.Entre1620e1635,aInglaterrafoivarridapordificuldadeseconómicas.Muitosnãoconseguiamencontrartrabalho.Atéartesãosqualificadosganhavampoucomaisdoqueonecessárioparaasubsistência.Essasdificuldadesforamaindaagravadasporcolheitasdecepcionantes.Alémdisso,aRevoluçãoIndustrialcriaraumaindústriatêxtilmuitopromissoraqueexigiavolumescadavezmaioresdelãparamanterostearesemfuncionamento.Entãoossenhoresdeterracercaramsuaspropriedades,expulsaramoscamponesesepassaramacriarovelhas.Aexpansãocolonialtornou‐seumaválvuladeescapeparaessescamponesesquenãotinhamparaondeir.

MostEuropeanemigrantslefttheirhomelandstoescapepoliticaloppression,toseekthefreedomtopracticetheirreligion,ortofindopportunitiesdeniedthemathome.Between1620and1635,economicdifficultiessweptEngland.Manypeoplecouldnotfindwork.

Evenskilledartisanscouldearnlittlemorethanabareliving.Poorcropyieldsaddedtothedistress.Inaddition,theCommercialRevolutionhadcreatedaburgeoningtextileindustry,whichdemandedanever‐increasingsupplyofwooltokeeptheloomsrunning.Landlordsenclosedfarmlandsandevictedthepeasantsinfavorofsheepcultivation.Colonialexpansionbecameanoutletforthisdisplacedpeasantpopulation.

Aprimeiravistadoscolonizadoresdaterranovaeramasdensasflorestas.Talveznãotivessemsobrevividonãofosseaajudadeíndiosamistososquelhesensinaramocultivodeplantasnativas–diversostiposdeabóbora,favasemilho.Alémdisso,osquase2.100quilómetrosdevastasflorestasvirgensaolongodolitorallesterevelaramseumaricafontedelenhaedecaça.Tambémforneciamumaabundânciadematériasprimasusadasnaconstruçãodecasas,móveis,navioseprodutosparaexportação.

Thecolonists'firstglimpseofthenewlandwasavistaofdensewoods.ThesettlersmightnothavesurvivedhaditnotbeenforthehelpoffriendlyIndians,whotaughtthemhowtogrownativeplants–pumpkin,squash,beans,andcorn.Inaddition,thevast,virginforests,extendingnearly2,100kilometersalongtheEasternseaboard,provedarichsourceofgameandfirewood.Theyalsoprovidedabundantrawmaterialsusedtobuildhouses,furniture,ships,andprofitableitemsforexport.

Emboraonovocontinentefossericamenteabençoadopelanatureza,ocomérciocomaEuropaeravitalparaosprodutosquenãopodiamserfabricadospelospróprioscolonos.Estesfizerambomusodetodoolitoral,pródigoemportoseenseadas.Apenasduasáreas–CarolinadoNorteeoSuldaNovaJersey–careciamdeportosquecomportassemnaviostransoceânicos.

Althoughthenewcontinentwasremarkablyendowedbynature,tradewithEuropewasvitalforarticlesthesettlerscouldnotproduce.Thecoastservedtheimmigrantswell.Thewholelengthofshoreprovidedmanyinletsandharbors.Onlytwoareas–NorthCarolinaandsouthernNewJersey–lackedharborsforocean‐goingvessels.

Riosmajestosos–oKennebec,Hudson,Delaware,Susquehanna,Potomacemuitosoutros–serviamparaligarasterrasentreolitoraleasMontanhasApalachescomomar.Apenasumrio,noentanto,oSãoLourenço–dominadopelosfrancesesnoCanadá–,constituíaumahidroviaquedavaacessoaosGrandesLagoseaocoraçãodocontinente.Florestasdensas,aresistênciadealgumastribosindígenaseabarreiradasMontanhasApalachesdesestimularamoscolonosaseaventuraremalémdaplanícielitorânea.Apenascaçadoresdepelese

Majesticrivers–theKennebec,Hudson,Delaware,Susquehanna,Potomac,andnumerousothers–linkedlandsbetweenthecoastandtheAppalachianMountainswiththesea.Onlyoneriver,however,theSt.Lawrence–dominatedbytheFrenchinCanada–offeredawaterpassagetotheGreatLakesandtheheartofthecontinent.Denseforests,theresistanceofsomeIndiantribes,andtheformidablebarrieroftheAppalachianMountainsdiscouragedsettlementbeyondthecoastalplain.Onlytrappersandtradersventuredintothewilderness.Forthefirst

mercadoresseaventuravamnodesconhecido.Duranteosprimeiroscemanos,oscolonosedificaramsuaspovoaçõesdeformacompactaaolongodolitoral.

hundredyearsthecolonistsbuilttheirsettlementscompactlyalongthecoast.

MuitaspessoasforamimpelidasamigrarparaosEstadosUnidosporrazõespolíticas.Nadécadade1630,oreinadoautocráticodeCarlosIdaInglaterraestimulouamigraçãoparaoNovoMundo.ArevoltaqueseseguiueavitóriadosopositoresdeCarlos,lideradosporOliverCromwell,nadécadade1640,levoumuitoscavalheiros–"homensdorei"–atentaremasortenaVirgínia.Nasregiõeseuropeiasdefalagermânica,aspolíticasopressorasdeváriospríncipeslocais–sobretudoemrelaçãoàreligião–,eàdevastaçãotrazidaporumalongasériedeguerras,ajudaramaengrossaraindamaisofluxoemdireçãoàAméricanofinaldoséculoXVIIenoséculoXVIII.

PoliticalconsiderationsinfluencedmanypeopletomovetoAmerica.Inthe1630s,arbitraryrulebyEngland'sCharlesIgaveimpetustothemigration.ThesubsequentrevoltandtriumphofCharles'opponentsunderOliverCromwellinthe1640sledmanycavaliers–"king'smen"–tocasttheirlotinVirginia.IntheGerman‐speakingregionsofEurope,theoppressivepoliciesofvariouspettyprinces–particularlywithregardtoreligion–andthedevastationcausedbyalongseriesofwarshelpedswellthemovementtoAmericainthelate17thand18thcenturies.

AvindadoscolonosnoséculoXVIIexigiaumplaneamentoeumaadministraçãocuidadosa,eimplicavatambémconsideráveldespesaerisco.Oscolonostinhamdesertransportadosquase5.000quilómetrospelomar.Precisavamdeutensílios,roupas,sementes,ferramentas,materiaisdeconstrução,pecuária,armasemunição.

Thejourneyentailedcarefulplanningandmanagement,aswellasconsiderableexpenseandrisk.Settlershadtobetransportednearly5,000kilometersacrossthesea.Theyneededutensils,clothing,seed,tools,buildingmaterials,livestock,arms,andammunition.

Diferentementedaspolíticasdecolonizaçãoimplementadasemoutrospaíseseemoutrosperíodos,aemigraçãodaInglaterranãofoipatrocinadadiretamentepelo

Incontrasttothecolonizationpoliciesofothercountriesandotherperiods,theemigrationfromEnglandwasnotdirectlysponsoredbythegovernmentbutbyprivategroupsofindividuals

governo,esimporgruposprivadoscujamotivaçãoprincipaleraolucro.

whosechiefmotivewasprofit.

JAMESTOWNAprimeiracolóniabritânicaavingarnaAméricadoNortefoiadeJamestown.CombasenumacartaconcedidapeloReiTiagoIàCompanhiadeVirgínia(ouLondres),umgrupodecercade100homenssaiuem1607rumoàBaíadeChesapeake.Paraevitarconflitoscomosespanhóis,escolheuumlocalnoRioJamesquedistavaaproximadamente60quilómetrosdabaía.

JAMESTOWN

ThefirstoftheBritishcoloniestotakeholdinNorthAmericawasJamestown.OnthebasisofacharterwhichKingJamesIgrantedtotheVirginia(orLondon)company,agroupofabout100mensetoutfortheChesapeakeBayin1607.SeekingtoavoidconflictwiththeSpanish,theychoseasiteabout60kilometersuptheJamesRiverfromthebay.

Ogrupo,constituídodehomensdacidadeeaventureirosmaisinteressadosnoouroquenaagricultura,nãoestavapreparadoparainiciarumavidacompletamentenovanesselugarremoto:oshomensnãotinhamnemotemperamentonemacapacitaçãonecessários.OcapitãoJohnSmithemergiucomofiguradominante.Apesardosconflitos,dafomeedosataquesdosíndios,suacapacidadedeimpordisciplinaconseguiufazerapequenacolóniaatravessarseuprimeiroanodevida.

Madeupoftownsmenandadventurersmoreinterestedinfindinggoldthanfarming,thegroupwasunequippedbytemperamentorabilitytoembarkuponacompletelynewlifeinthewilderness.Amongthem,CaptainJohnSmithemergedasthedominantfigure.Despitequarrels,starvation,andNative‐Americanattacks,hisabilitytoenforcedisciplineheldthelittlecolonytogetherthroughitsfirstyear.

Em1609,SmithvoltouparaaInglaterrae,nasuaausência,acolóniacaiunaanarquia.Duranteoinvernode1609‐10,amaioriadoscolonosmorreudedoença.EmMaiode1610,apenas60dos300quechegaramestavamaindavivos.Naquelemesmoano,foicriadaaviladeEnriço(aatualRichmond),umpoucomaisacimanocursodoRioJames.

In1609SmithreturnedtoEngland,andinhisabsence,thecolonydescendedintoanarchy.Duringthewinterof1609‐1610,themajorityofthecolonistssuccumbedtodisease.Only60oftheoriginal300settlerswerestillalivebyMay1610.Thatsameyear,thetownofHenrico(nowRichmond)wasestablishedfartheruptheJamesRiver.

Poucodepois,contudo, Itwasnotlong,however,beforea

aeconomiadaVirgíniasofreuumaverdadeirarevolução.Em1612JohnRolfecomeçouafazercruzamentoscomsementesdetabacoimportadodasÍndiasOcidentaisesementesdeplantasnativaseconseguiuumavariedadedefumoagradávelaopaladareuropeu.OprimeirocarregamentodessetabacochegouaLondresem1614.Emumadécada,tornaria‐seaprincipalfontedereceitadaVirgínia.

developmentoccurredthatrevolutionizedVirginia'seconomy.In1612JohnRolfebegancross‐breedingimportedtobaccoseedfromtheWestIndieswithnativeplantsandproducedanewvarietythatwaspleasingtoEuropeantaste.ThefirstshipmentofthistobaccoreachedLondonin1614.WithinadecadeithadbecomeVirginia'schiefsourceofrevenue.

Masaprosperidadenãoveiorápidoeataxademortalidadepermaneceuextraordinariamentealtaemrazãodasdoençasedosataquesindígenas.Entre1607e1624,cercade14.000pessoasimigraramparaacolóniamas,em1624,sóhavialá1.132pessoas.Seguindoarecomendaçãodeumacomissãodacoroa,oreidissolveuaCompanhiadaVirgíniaefezdavilaumacolóniareal.

Prosperitydidnotcomequickly,however,andthedeathratefromdiseaseandIndianattacksremainedextraordinarilyhigh.Between1607and1624approximately14,000peoplemigratedtothecolony,yetonly1,132werelivingtherein1624.Onrecommendationofaroyalcommission,thekingdissolvedtheVirginiaCompany,andmadeitaroyalcolonythatyear.

MASSACHUSETTSDuranteoperíododeturbulênciareligiosadoséculoXVI,umgrupodehomensemulheres,denominadosPuritanos,tentouatuardentrodaIgrejaEstabelecidadaInglaterraparapromoversuareforma.Exigiam,emessência,queosrituaiseasestruturasassociadasaocatolicismoromanofossemsubstituídosporformasmaissimplesdeféeadoração,conformealinhaprotestante.Essasideiasreformistas,aodestruíremaunidadedaigrejaestatal,ameaçavamdividiropovoeminaraautoridadedomonarca.

MASSACHUSETTS

Duringthereligiousupheavalsofthe16thcentury,abodyofmenandwomencalledPuritanssoughttoreformtheEstablishedChurchofEnglandfromwithin.Essentially,theydemandedthattheritualsandstructuresassociatedwithRomanCatholicismbereplacedbysimplerCalvinistProtestantformsoffaithandworship.Theirreformistideas,bydestroyingtheunityofthestatechurch,threatenedtodividethepeopleandtoundermineroyalauthority.

Em1607,umpequenogrupo In1607asmallgroupofSeparatists–

deSeparatistas–seitaradicaldePuritanosquenãoacreditavaqueaigrejaestabelecidafossepassíveldereforma–partiurumoaLeyden,naHolanda,ondeosholandeseslhesconcederamasilo.Masosholandesescalvinistaspraticamentesólhesofereciamempregosmaissubalternos,debaixaremuneração.Algunsmembrosdacongregação,insatisfeitoscomessadiscriminação,resolveramemigrarparaoNovoMundo.

aradicalsectofPuritanswhodidnotbelievetheEstablishedChurchcouldeverbereformed–departedforLeyden,Holland,wheretheDutchgrantedthemasylum.However,theCalvinistDutchrestrictedthemmainlytolow‐paidlaboringjobs.SomemembersofthecongregationgrewdissatisfiedwiththisdiscriminationandresolvedtoemigratetotheNewWorld.

Em1620,umgrupodePuritanosdeLeyden,constituídode101homens,mulheresecrianças,tendoemmãosumapatentedeterradaCompanhiadaVirgínia,viajouparaaVirgíniaabordodoMayflower.UmatempestadeosdesviouparaonorteeelesaportaramemCapeCod,naNovaInglaterra.Acreditando‐seforadajurisdiçãodequalquergovernoorganizado,oshomensaprovaramumacordoformalqueestabeleciaquetodosobedeceriamàs“leisjustaseimparciais”aseremredigidasporlíderesescolhidosporelesmesmo.EstefoioContratoMayflower.

In1620,agroupofLeydenPuritanssecuredalandpatentfromtheVirginiaCompany.Numbering101,theysetoutforVirginiaontheMayflower.AstormsentthemfarnorthandtheylandedinNewEnglandonCapeCod.Believingthemselvesoutsidethejurisdictionofanyorganizedgovernment,themendraftedaformalagreementtoabideby"justandequallaws"draftedbyleadersoftheirownchoosing.ThiswastheMayflowerCompact.

EmDezembro,oMayflowerchegouaoportodePlymouth:osperegrinoscomeçaramaconstruirseuacampamentoemplenoinverno.Quasemetadedoscolonosmorreudefrioededoença,masosíndiosWampanoagqueviviamporalideram‐lhesumainformaçãoqueassegurariaasobrevivência:comocultivaromilho.JánoOutonoseguinte,osperegrinosostentavamumacolheitaabundantedemilhoeumcomérciocrescentebaseadoempelesemadeira.

InDecembertheMayflowerreachedPlymouthharbor;thePilgrimsbegantobuildtheirsettlementduringthewinter.Nearlyhalfthecolonistsdiedofexposureanddisease,butneighboringWampanoagIndiansprovidedtheinformationthatwouldsustainthem:howtogrowmaize.Bythenextfall,thePilgrimshadaplentifulcropofcorn,andagrowingtradebasedonfursandlumber.

Em1630,chegouumanovalevadeimigrantesnaBaíadeMassachusetts,trazendoconsigoumacartarégiadoReiCarlosIparafundarumacolónia.MuitoserampuritanoscujaspráticasreligiosasestavamsendoprogressivamenteproibidasnaInglaterra.Olíderaogrupo,JohnWinthrop,diziaabertamentequequeriacriaruma“cidadenomonte”noNovoMundo.Comissoelequeriadizerumlugarondepuritanospudessemviverrigorosamenteconformeseuspreceitosreligiosos.

AnewwaveofimmigrantsarrivedontheshoresofMassachusettsBayin1630bearingagrantfromKingCharlesItoestablishacolony.ManyofthemwerePuritanswhosereligiouspracticeswereincreasinglyprohibitedinEngland.Theirleader,JohnWinthrop,urgedthemtocreatea"cityuponahill"intheNewWorld–aplacewheretheywouldliveinstrictaccordancewiththeirreligiousbeliefsandsetanexampleforallofChristendom.

AColóniadaBaíadeMassachusettsviriaaterumpapelmuitosignificativonodesenvolvimentodetodaaregiãodaNovaInglaterra.Essaimportânciadeveu‐seemparteaofatodequeWinthropeseuscolegaspuritanosconseguiramtrazerconsigoacartareal.AexistênciadaconcessãosignificavaqueaautoridadequeemanavadogovernocolonialresidiaemMassachusetts,enãonaInglaterra.

TheMassachusettsBayColonywastoplayasignificantroleinthedevelopmentoftheentireNewEnglandregion,inpartbecauseWinthropandhisPuritancolleagueswereabletobringtheircharterwiththem.Thustheauthorityforthecolony'sgovernmentresidedinMassachusetts,notinEngland.

Deacordocomosdispositivosdessacarta,opoderresidianaCorteGeral,constituídade“homenslivres”quefossemmembrosdaigrejapuritana.Ficavaassimgarantidoodomínionãosóreligiosocomotambémpolíticodospuritanosnacolónia.EraaCorteGeralqueelegiaogovernador.Durantequasetodaageraçãoseguinte,ogovernadorseriaJohnWinthrop.

Underthecharter'sprovisions,powerrestedwiththeGeneralCourt,whichwasmadeupof"freemen"requiredtobemembersofthePuritan,orCongregational,Church.ThisguaranteedthatthePuritanswouldbethedominantpoliticalaswellasreligiousforceinthecolony.TheGeneralCourtelectedthegovernor,whoformostofthenextgenerationwouldbeJohnWinthrop.

Arígidaortodoxiadospuritanosnãoagradavaatodos.Umdosprimeirosadesafiarabertamente

TherigidorthodoxyofthePuritanrulewasnottoeveryone'sliking.OneofthefirsttochallengetheGeneral

aCorteGeralfoiumjovemclérigochamadoRogerWilliams,queopunha‐seàconfiscaçãodeterrasindígenaseàsrelaçõesdacolóniacomaIgrejadaInglaterra.OsdoiseosseusseguidoresforamBanidodaBaíadeMassachusetts.

CourtopenlywasayoungclergymannamedRogerWilliams,whoobjectedtothecolony'sseizureofIndianlandsandadvocatedseparationofchurchandstate.Anotherdissenter,AnneHutchinson,challengedkeydoctrinesofPuritantheology.Boththeyandtheirfollowerswerebanished.

Em1636WilliamsadquiriuterrasdosÍndiosNarragansett,noqueéhojeProvidence,estadodeRhodeIsland,eláfundouaprimeiracolóniaamericanaemquehaviatotalseparaçãoentreestadoeigrejaetambémplenaliberdadereligiosa.

WilliamspurchasedlandfromtheNarragansettIndiansinwhatisnowProvidence,RhodeIsland,in1636.ThereWilliamsfoundedthefirstcolonywherecompleteseparationofchurchandstateaswellasfreedomofreligionwaspracticed.

Nãoforamsóaspessoastachadasdehereges,comoWilliams,quesaíramdeMassachusetts.Puritanosortodoxos,embuscadeterraseoportunidadesmelhores,logocomeçaramtambémadeixaraColóniadaBaíadeMassachusetts.AsnotíciassobreafertilidadedovaledoRioConnecticutatraíramaatençãodeagricultoresquelabutavamcomterrasinférteis.Noiníciodadécadade1630,muitosestavamdispostosacorreroriscodeataquesindígenasparaalcançarterrasplanaseférteis.Essasnovascomunidadesfrequentementenãoexigiamquealguémfossemembrodaigrejaparapodervotar,oquefezaumentarcadavezmaisonúmerodehomenscomdireitoavoto.

So‐calledhereticslikeWilliamswerenottheonlyoneswholeftMassachusetts.OrthodoxPuritans,seekingbetterlandsandopportunities,soonbeganleavingMassachusettsBayColony.NewsofthefertilityoftheConnecticutRiverValley,forinstance,attractedtheinterestoffarmershavingadifficulttimewithpoorland.Bytheearly1630s,manywerereadytobravethedangerofIndianattacktoobtainlevelgroundanddeep,richsoil.Thesenewcommunitiesofteneliminatedchurchmembershipasaprerequisiteforvoting,therebyextendingthefranchisetoeverlargernumbersofmen.

Nessemesmoperíodo,começaramasurgiroutrascolóniasaolongodolitoraldeNewHampshireeMaine,poisumnúmerocrescentedeimigrantesbuscavaaterraea

Atthesametime,othersettlementsbegancroppingupalongtheNewHampshireandMainecoasts,asmoreandmoreimmigrantssoughtthelandandlibertytheNewWorldseemedto

liberdadequeoNovoMundopareciaoferecer.

offer.

NOVAHOLANDAEMARYLANDContratadopelaCompanhiaHolandesadasÍndiasOrientais,HenryHudsonexplorou,em1609,aáreaemvoltadaatualcidadedeNovaIorqueeorioquehojelevaseunome,chegandoprovavelmenteaumpontoanortedeAlbany.Outrasexploraçõesfeitasporholandesesserviramdebaseparasuaspretensõesterritoriaiseparaasprimeirascolóniasnaárea.

NEWNETHERLANDANDMARYLAND

HiredbytheDutchEastIndiaCompany,HenryHudsonin1609exploredtheareaaroundwhatisnowNewYorkCityandtheriverthatbearshisname,toapointprobablynorthofpresent‐dayAlbany,NewYork.SubsequentDutchvoyageslaidthebasisfortheirclaimsandearlysettlementsinthearea.

Comonocasodosfrancesesmaisaonorte,oprincipalinteressedosholandeseseraocomérciodepeles.Paratanto,cultivaramumbomrelacionamentocomasCincoNaçõesdosIroqueses,quedetinhamachaveparaoterritóriodeondevinhamaspeles.Em1617osholandesesconstruíramumafortificaçãonoencontrodosriosHudsoneMohawk,ondeexistehojeacidadedeAlbany.

AswiththeFrenchtothenorth,thefirstinterestoftheDutchwasthefurtrade.Tothisend,theycultivatedcloserelationswiththeFiveNationsoftheIroquois,whowerethekeytotheheartlandfromwhichthefurscame.In1617DutchsettlersbuiltafortatthejunctionoftheHudsonandtheMohawkRivers,whereAlbanynowstands.

AcolónianailhadeManhattancomeçounoiníciodadécadade1620.Em1624,ailhafoicompradadosíndioslocaispelopreçoacertadodeUS$24.OlocalfoilogorebaptizadodeNovaAmsterdam.

SettlementontheislandofManhattanbeganintheearly1620s.In1624,theislandwaspurchasedfromlocalNativeAmericansforthereportedpriceof$24.ItwaspromptlyrenamedNewAmsterdam.

NointuitodeatraircolonosparaaregiãodoRioHudson,osholandesesencorajaramumtipodearistocraciafeudal,conhecidocomosistemapatroon.Aprimeiragrandepropriedadecriadanessesmoldessurgiuem1630,aolongodoRioHudson.

InordertoattractsettlerstotheHudsonRiverregion,theDutchencouragedatypeoffeudalaristocracy,knownasthe"patroon"system.Thefirstofthesehugeestateswereestablishedin1630alongtheHudsonRiver.

Nessesistema,qualqueraccionistaoupatroonquetrouxesseparasuapropriedade50adultosnumperíodode4anosrecebiaumlotede25quilómetrosaolongodorio,excluindoprivilégiosdecaçaepesca,ejurisdiçãocivilecriminalsobresuasterras.Ele,porsuavez,deveriaentrarcomogado,ferramentaseconstruções.Osinquilinospagavamaluguelaopatroonedavamaeleaprimeiraopçãonavendadoexcedentedacolheita.

Underthepatroonsystem,anystockholder,orpatroon,whocouldbring50adultstohisestateoverafour‐yearperiodwasgivena25‐kilometerriver‐frontplot,exclusivefishingandhuntingprivileges,andcivilandcriminaljurisdictionoverhislands.Inturn,heprovidedlivestock,tools,andbuildings.Thetenantspaidthepatroonrentandgavehimfirstoptiononsurpluscrops.

MaisaoSul,umacompanhiacomercialsueca,ligadaaosholandeses,tentouestabelecersuaprimeiracolóniatrêsanosdepois,aolongodoRioDelaware.Semrecursosparaconsolidarsuaposição,aNovaSuéciafoisendoaospoucosabsorvidapelaNovaHolandae,depois,porPensilvâniaeDelaware.

Furthertothesouth,aSwedishtradingcompanywithtiestotheDutchattemptedtosetupitsfirstsettlementalongtheDelawareRiverthreeyearslater.Withouttheresourcestoconsolidateitsposition,NewSwedenwasgraduallyabsorbedintoNewNetherland,andlater,PennsylvaniaandDelaware.

Em1632,afamíliaCalvertobtevedoReiCarlosIumaconcessãodeterrasaonortedoRioPotomac,noqueviriaaserMaryland.Comoacartanãoproibiaexpressamenteoestabelecimentodeigrejasnãoprotestantes,afamíliaencorajououtroscatólicosaestabelecerem‐selá.AprimeiraviladeMaryland,St.Mary’s,foifundadaem1634,próximoaolocalondeoRioPotomacdesaguanaBaíadeChesapeake.

In1632theCatholicCalvertfamilyobtainedacharterforlandnorthofthePotomacRiverfromKingCharlesIinwhatbecameknownasMaryland.Asthecharterdidnotexpresslyprohibittheestablishmentofnon‐Protestantchurches,thecolonybecameahavenforCatholics.Maryland'sfirsttown,St.Mary's,wasestablishedin1634nearwherethePotomacRiverflowsintotheChesapeakeBay.

Aomesmotempoemqueproporcionavamumrefúgioparaoscatólicos,quevinhamsendocadavezmaisperseguidospelaInglaterraanglicana,osCalvertsinteressavam‐

WhileestablishingarefugeforCatholics,whofacedincreasingpersecutioninAnglicanEngland,theCalvertswerealsointerestedincreatingprofitableestates.Tothis

‐setambémemcriarpropriedadesrentáveis.Comesseobjetivoemmente,enointuitodeevitarproblemascomogovernobritânico,estimularamtambémaimigraçãodeprotestantes.

end,andtoavoidtroublewiththeBritishgovernment,theyalsoencouragedProtestantimmigration.

AcartarealconcedidaàfamíliaCalvertcontinhaummistodedispositivosfeudaisemodernos.Porumlado,afamíliatinhaopoderdecriarpropriedadessenhoriais.Poroutrolado,sópodiapromulgarleiscomoconsentimentodoshomenslivres.Afamíliadescobriuqueparaatraircolonos–eterlucrocomsuasterras–tinhaqueoferecerterras,enãosimplesmenteaopçãodealugarpedaçosdaspropriedadesenhoriais.Oresultadofoiumrápidocrescimentononúmerodefazendasindependentes.EseusproprietáriosexigiamvozativanaconduçãodosnegóciosdacolóniaeaprimeiralegislaturadeMarylandreuniu‐seem1685.

Maryland’sroyalcharterhadamixtureoffeudalandmodernelements.OntheonehandtheCalvertfamilyhadthepowertocreatemanorialestates.Ontheother,theycouldonlymakelawswiththeconsentoffreemen(propertyholders).Theyfoundthatinordertoattractsettlers–andmakeaprofitfromtheirholdings–theyhadtoofferpeoplefarms,notjusttenancyonmanorialestates.Thenumberofindependentfarmsgrewinconsequence.Theirownersdemandedavoiceintheaffairsofthecolony.Maryland'sfirstlegislaturemetin1635.

RELAÇÕESENTRECOLONOSEÍNDIOSEm1640,osbritânicosjátinhamcolóniasconsolidadasnolitoraldaNovaInglaterraenaBaíadeChesapeake.Entreelas,haviaascomunidadesholandesasesueca.Aoeste,osamericanosnativos,osíndios.

COLONIAL‐INDIANRELATIONS

By1640theBritishhadsolidcoloniesestablishedalongtheNewEnglandcoastandtheChesapeakeBay.InbetweenweretheDutchandthetinySwedishcommunity.TothewestweretheoriginalAmericans,thencalledIndians.

Àsvezesasrelaçõeseramdeamizade,outrasvezesdehostilidade,mas,sejacomofor,astribosqueviviamnoLestenãoerammaisdesconhecidasdoseuropeus.Emboraosamericanosnativostenhambeneficiadodoacessoanovastecnologias

Sometimesfriendly,sometimeshostile,theEasterntribeswerenolongerstrangerstotheEuropeans.AlthoughNativeAmericansbenefitedfromaccesstonewtechnologyandtrade,thediseaseandthirstforlandthattheearlysettlersalsobrought

eaocomércio,asdoençastrazidaspelosprimeiroscolonoseaganânciaporterrasrepresentaramumasériaameaçaaomododevidatradicionaldosíndios.

posedaseriouschallengetotheirlong‐establishedwayoflife.

Inicialmente,ocomérciodelescomoscolonoseuropeustrouxevantagens:facas,machados,armas,utensíliosdecozinha,anzóiseumasériedeoutrosprodutos.Osprimeiroíndiosaparticiparemdessecomérciodetinhamumavantagememrelaçãoàsdemaistribosrivais.

Atfirst,tradewiththeEuropeansettlersbroughtadvantages:knives,axes,weapons,cookingutensils,fishhooks,andahostofothergoods.ThoseIndianswhotradedinitiallyhadsignificantadvantageoverrivalswhodidnot.

Comoconsequênciadacrescentedemandadoseuropeus,triboscomoasdosIroquesescomeçaram,noséculoXVII,adarmaisatençãoàcaçadepeles.Comarendadessaspeles,osíndiospuderamcomprarprodutoscoloniaisatéquaseofinaldoséculoXVIII.

InresponsetoEuropeandemand,tribessuchastheIroquoisbegantodevotemoreattentiontofurtrappingduringthe17thcentury.Fursandpeltsprovidedtribesthemeanstopurchasecolonialgoodsuntillateintothe18thcentury.

Noinício,asrelaçõesentrecolonoseíndioseramummistodecooperaçãoeconflito.Porumlado,haviaoexemplodasrelaçõesharmoniosasqueprevaleceramduranteoprimeiromeioséculodeexistênciadaPensilvânia.Poroutrolado,haviatodaumasériedeconfrontos,escaramuçaseguerrasquequasesempreresultavamnaderrotadosíndiosenaperdadassuasterras.

Earlycolonial‐Native‐Americanrelationswereanuneasymixofcooperationandconflict.Ontheonehand,thereweretheexemplaryrelationsthatprevailedduringthefirsthalfcenturyofPennsylvania'sexistence.Ontheotherwerealongseriesofsetbacks,skirmishes,andwars,whichalmostinvariablyresultedinanIndiandefeatandfurtherlossofland.

AprimeiradasgrandesrevoltasindígenasocorreunaVirgíniaem1622,quandocercade347colonosbrancosforammortos,inclusiveváriosmissionáriosqueacabavamdechegaraJamestown.

ThefirstoftheimportantNative‐AmericanuprisingsoccurredinVirginiain1622,whensome347whiteswerekilled,includinganumberofmissionarieswhohadjustrecentlycometoJamestown.

Seguiu‐seaGuerradePequot,em1637,QuandoastriboslocaistentaramimpediraspovoaçõesnaregiãodoRioConnecticut.

WhitesettlementoftheConnecticutRiverregiontouchedoffthePequotWarin1637.

Em1675,Phillip,filhodochefequehaviafeitooprimeiroacordodepazcomosperegrinosem1621,tentoureunirastribosdoSuldaNovaInglaterraparaimpedirnovasinvasõesdassuasterras.Naluta,contudo,Phillipperdeusuavidaemuitosíndiosforamvendidoscomoescravos.

In1675KingPhilip,thesonofthenativechiefwhohadmadetheoriginalpeacewiththePilgrimsin1621,attemptedtounitethetribesofsouthernNewEnglandagainstfurtherEuropeanencroachmentoftheirlands.Inthestruggle,however,PhiliplosthislifeandmanyIndiansweresoldintoservitude.

Cercade5.000kmaoesteecincoanosdepois,osíndiosPueblo,daregiãodeTaos,NovoMéxico,rebelaram‐secontraosmissionáriosespanhóis.Duranteosdozeanosseguintes,osíndiosPuebloassumiramocontrolodassuasterras,masdepoisosespanhóisosdominaramnovamente.Sessentaanosdepois,outrarevolta.Destavez,dosíndiosPimacontraosespanhóis,noqueéhojeoArizona.

About5000kilometerstothewestandfiveyearslater,thePuebloIndians,whoinhabitedtheregionofTaosinwhatisnowthestateofNewMexico,rebelledagainstSpanishmissionaries.Forthenext12years,thePuebloIndianstookbackcontroloftheirlands.Later,however,theSpaniardsreqconqueredthisregion.Seventyyearslateranotherindigenousrebellionbrokeout.ThistimethePimaIndiansroseupagainsttheSpanishintheregionthatisnowthestateofArizona.

OafluxocontínuodecolonosparaasáreasmaisremotasdascolóniasdoLesteperturbouavidaindígena.Àmedidaqueosanimaisiamsendomortoseacaçaficavamaisdifícil,osíndiosenfrentavamaescolhadepassarfome,fazerguerra,oumigrarparaoutrasregiõeseterdelutarcomoutrastribosmaisaoeste.

ThesteadyinfluxofsettlersintothebackwoodsregionsoftheEasterncoloniesdisruptedNative‐Americanlife.Asmoreandmoregamewaskilledoff,tribeswerefacedwiththedifficultchoiceofgoinghungry,goingtowar,ormovingandcomingintoconflictwithothertribestothewest.

OsIroqueses,quehabitavamaregiãoaoSuldosGrandesLagosdeOntárioeErie,nonortedeNovaIorqueePensilvânia,puderammelhorresistiraosavançosdos

TheIroquois,whoinhabitedtheareabelowlakesOntarioandErieinnorthernNewYorkandPennsylvania,weremoresuccessfulinresistingEuropeanadvances.In1570five

europeus.Em1570,cincotribosreuniram‐separaformaranaçãomaisdemocráticadaqueletempo,a“Ro‐De‐No‐Sal‐Ni”,ouLigadosIroqueses.ALigaerapresididaporumconselhoconstituídoderepresentantesdecadaumadascincotribosmembro.Oconselholidavacomquestõescomunsatodasastribos,masnãopodiainterferirnamaneiracomocadaumadascincotriboslivresadministravaseusassuntosdodia‐a‐dia.Nenhumatribopodiadeclararguerraunilateralmente.Oconselhoaprovavaleisquetratavamdecrimescomohomicídio.

tribesjoinedtoformthemostcomplexNative‐Americannationofitstime,the"Ho‐De‐No‐Sau‐Nee,"orLeagueoftheIroquois.Theleaguewasrunbyacouncilmadeupof50representativesfromeachofthefivemembertribes.Thecouncildealtwithmatterscommontoallthetribes,butithadnosayinhowthefreeandequaltribesrantheirday‐to‐dayaffairs.Notribewasallowedtomakewarbyitself.Thecouncilpassedlawstodealwithcrimessuchasmurder.

ALigarepresentouumaforçaimportantenosséculosXVIIeXVIII.ComercializavapelescomosbritânicoseosapoiounaguerracontraosfrancesespelodomíniodaAméricadoNorteentre1754e1763.OsbritânicostalveznãotivessemganhoaguerranãofosseoapoiodaLigadosIroqueses.

TheIroquoisLeaguewasastrongpowerinthe1600sand1700s.IttradedfurswiththeBritishandsidedwiththemagainsttheFrenchinthewarforthedominanceofAmericabetween1754and1763.TheBritishmightnothavewonthatwarotherwise.

ALigapermaneceuforteatéomomentodaRevoluçãoAmericana.Foientãoque,pelaprimeiravez,oconselhonãoconseguiuchegaraumconsensosobrequemdeveriaapoiar.Astribosfizeramsuasprópriasescolhas,algumasalutaraoladodosbritânicos,outrasaoladodoscolonos,outraspermanecendoneutras.OresultadofoiquetodoslutaramcontraosIroqueses.PerderammuitoshomenseaLiganuncamaisrecuperou‐se.

TheIroquoisLeaguestayedstronguntiltheAmericanRevolution.Then,forthefirsttime,thecouncilcouldnotreachaunanimousdecisiononwhomtosupport.Membertribesmadetheirowndecisions,somefightingwiththeBritish,somewiththecolonists,someremainingneutral.Asaresult,everyonefoughtagainsttheIroquois.Theirlossesweregreatandtheleagueneverrecovered.

ASEGUNDAGERAÇÃODASCOLÓNIASBRITÂNICASOconflitoreligiosoecivilque

SECONDGENERATIONOFBRITISHCOLONIES

Thereligiousandcivilconflictin

tomoucontadaInglaterraemmeadosdoséculoXVIIreduziuaimigraçãoetambémaatençãoBritânicadadapelapátriamãeàsnovascolóniasamericanas.Parasuprirdeficiênciasnaáreadedefesa,resultantesdanegligênciadaInglaterra,ascolóniasdaBaíadeMassachusetts,Plymouth,ConnecticuteNewHavenformaram,em1643,aConfederaçãodaNovaInglaterra.Foiaprimeiratentativadoscolonoseuropeusdeobterumaunidaderegional.

Englandinthemid‐17thcenturylimitedimmigration,aswellastheattentionthemothercountrypaidthefledglingAmericancolonies.

InparttoprovideforthedefensemeasuresEnglandwasneglecting,theMassachusettsBay,Plymouth,Connecticut,andNewHavencoloniesformedtheNewEnglandConfederationin1643.ItwastheEuropeancolonists'firstattemptatregionalunity.

Ahistóriadascolóniasbritânicosdemonstra,desdeoinício,umaboadosedeconflito–denaturezapolíticaereligiosa–poisdiferentesgruposcompetiamporpodereprestígio.Maryland,emparticular,foivítimadasrivalidadesreligiosasfigadaisqueafligiramaInglaterraduranteaeradeOliverCromwell.UmadasvítimasfoiaLeiEstadualdaTolerância,revogadanadécadade1650.Maselafoilogorestaurada,assimcomoaliberdadereligiosaqueelagarantia.

TheearlyhistoryoftheBritishsettlersrevealsagooddealofcontention–religiousandpolitical–asgroupsviedforpowerandpositionamongthemselvesandtheirneighbors.Maryland,inparticular,sufferedfromthebitterreligiousrivalriesthatafflictedEnglandduringtheeraofOliverCromwell.Oneofthecasualtieswasthestate'sTolerationAct,whichwasrevokedinthe1650s.Itwassoonreinstated,however,alongwiththereligiousfreedomitguaranteed.

Em1675,estourounascolóniasaRebeliãoBacon,aprimeirarevoltasignificativacontraaautoridadedacoroa.AfaíscaoriginalfoioconfrontoentreosexploradoresdasfronteirasdaVirgíniaeosíndiosSusquehannock,masocoflitoalastrou‐seelogopôsemcamposopostososagricultorescomunseariquezaeoprivilégioassociadosaosdonosdasgrandesplantaçõeseaogovernadordaVirgínia,

In1675,BaconsRebellionbrokeout.ThiswasthefirstsignificantrevoltagainsttheauthorityoftheBritishCrown.TheuprisingwassparkedbytheconflictbetweenVirginiafrontiersettlersandtheSusquehannaIndiansoverland.Astheconflictintensified,itraisedtensionsbetweenthepoorfarmersofthefrontierandthemoreprivilegedlargelandownerswhopossessedbigplantationsandtheleaderofthislattergroup,Virginia

WilliamBerkeley.

colonalGovernoerWilliamBerkeley.

Ospequenosagricultores,amarguradosporcausadopreçobaixodotabacoedasdifíceiscondiçõesdevida,juntaram‐seemtornodeNathanielBacon,recém‐chegadodaInglaterra.Berkeleyrecusou‐seapermitirqueBaconconduzisseincursõescontraosíndios,masconcordouemconvocarnovaseleiçõesparaaCâmaradosDeputados,cujosmembrosnãohaviammudadodesde1661.

Smallfarmers,aggravatedbylowtobaccopricesandthedifficultconditionstheyfacedonthefrontier,organizedthemselvesaroundthefigureofNathanBacon,arecently‐arrivedimmigrantfromEngland.GovernorBerkeleyresufedtopermitBacontoleadexpeditionsagainsttheNativeAmericans,buttheGovernordidagreetoholdnewelectionsfortheVirginiaColonialAssembly,whosemembershiphadnotchangedsince1661.

DesafiandoasordensdeBerkeley,BaconatacouosOcaneechee,umatriboindígenaamistosa,equaseosaniquilou.ElevoltouaJamestownemSetembrode1676equeimouacidade,obrigandoBerkeleyafugir.Baconchegouacontrolarquasetodooestado.Massuavitóriaduroupouco;elemorreudefebrenomêsseguinte.SemBacon,arebeliãologoperdeusuavitalidade.Berkeleyrestabeleceusuaautoridadeeenforcou23seguidoresdeBacon.

DefyingBerkeley’sorders,BaconledanattackagainsttheOcaneecheeIndians,afriendlyindigenoustribe,andalmostwipedthemout.BaconthenreturnedtoJamesdowninSeptemberof1676andburnedthecity,forcingGovernorBerkeleytoflee.Baconthencontrolledthemachineryofstate.Nonetheless,Bacon’svictorywastoproveshort‐lived.Hediedofafeverthefollowingmonth.WithoutBacon’sleadership,therebellionlostitsenergy.Berkeleywasabletoreasserthisauthorityandhehad23ofBacon’sfollowershangedinpunishment.

ComarestauraçãodoReiCarlosIIem1660,osbritânicosmaisumavezvoltaramsuaatençãoparaaAméricadoNorte.Empoucotempo,foramestabelecidosasprimeirascolóniasnasCarolinaseosholandesesforamexpulsosdaNovaHolanda.NovascolóniasproprietáriasforamestabelecidasemNovaIorque,NovaJersey,DelawareePensilvânia.

WiththerestorationofKingCharlesIIin1660,theBritishonceagainturnedtheirattentiontoNorthAmerica.Withinabriefspan,thefirstEuropeansettlementswereestablishedintheCarolinasandtheDutchdrivenoutofNewNetherland.NewproprietarycolonieswereestablishedinNewYork,NewJersey,Delaware,andPennsylvania.

Ascolóniasholandesas,deumamaneirageral,vinhamsendogovernadosporlíderesautocráticosnomeadosnaEuropa.Comopassardosanos,estesafastaram‐‐sedapopulaçãolocal,equandooscolonosbritânicoscomeçaramainvadiroterritórioholandêsemLongIslandeManhattan,ogovernador,porserimpopular,nãoconseguiuqueapopulaçãooajudasseadefendersuaspossessões.ANovaHolandacaiuem1664.Masostermosdacapitulaçãoforammuitobrandos:oscolonosholandesespodiamretersuaspropriedadesecultuarcomodesejassem.

TheDutchsettlementshadbeenruledbyautocraticgovernorsappointedinEurope.Overtheyears,thelocalpopulationhadbecomeestrangedfromthem.Asaresult,whentheBritishcolonistsbeganencroachingonDutchclaimsinLongIslandandManhattan,theunpopulargovernorwasunabletorallythepopulationtotheirdefense.NewNetherlandfellin1664.Thetermsofthecapitulation,however,weremild:TheDutchsettlerswereabletoretaintheirpropertyandworshipastheypleased.

Jánadécadade1650,aregiãodeAblemarleSound,quecorrespondehojeaonortedaCarolinadoNorte,vinhasendoocupadaporcolonosquechegavamdaVirgíniaempequenosnúmeros.Oprimeirogovernadorproprietáriochegouem1664.Ablemarleéatéhojeumaregiãoisoladaeaprimeiracidadesófoiestabelecidacomachegadadoshuguenotesfrancesesem1704.Em1670iniciou‐seacolonizaçãodoqueéhojeCharlestown,CarolinadoSul,compessoasvindasdaNovaInglaterraedailhacaribenhadeBarbados.Anovacolóniafoibrindadacomummodeloprimorosodegoverno,querecebeuinclusiveacontribuiçãodofilósofobritânicoJohnLocke.Umdosseusdestaqueseraatentativa,fracassada,decriarumanobrezahereditária.Umdosaspectosmenosatraentesdacolónia

Asearlyasthe1650s,theAlbemarleSoundregionoffthecoastofwhatisnownorthernNorthCarolinawasinhabitedbysettlerstricklingdownfromVirginia.Thefirstproprietarygovernorarrivedin1664.ThefirsttowninAlbemarle,aremoteareaeventoday,wasnotestablisheduntilthearrivalofagroupofFrenchHuguenotsin1704.

In1670thefirstsettlers,drawnfromNewEnglandandtheCaribbeanislandofBarbados,arrivedinwhatisnowCharleston,SouthCarolina.Anelaboratesystemofgovernment,towhichtheBritishphilosopherJohnLockecontributed,waspreparedforthenewcolony.Oneofitsprominentfeatureswasafailedattempttocreateahereditarynobility.Oneofthecolony'sleastappealingaspectswas

foiosurgimento,aindabemcedo,docomérciodeescravosindígenas.Contudo,comopassardotempo,amadeira,oarrozeoíndigoderamàcolóniaumabaseeconómicamaismeritória.

theearlytradeinIndianslaves.Withtime,however,timber,rice,andindigogavethecolonyaworthiereconomicbase.

AcolóniadaBaíadeMassachusettsnãoeraaúnicamovidapormotivaçõesreligiosas.Em1681WilliamPenn,umquacrericoeamigodeCarlosII,recebeuumagrandeextensãodeterraaoestedoRioDelaware,queveioaserconhecidacomoPensilvânia.Paraajudaraocuparaárea,PennativamenterecrutouumasériedegruposdedissidentesreligiososdaInglaterraedocontinente–quacres,menonitas,amish,moravianosebatistas.

TheMassachusettsBayColonywasnottheonlyonefoundedforreligiousreasons.In1681WilliamPenn,awealthyQuakerandfriendofCharlesII,receivedalargetractoflandwestoftheDelawareRiver,whichbecameknownasPennsylvania.Tohelppopulateit,PennactivelyrecruitedahostofreligiousdissentersfromEnglandandthecontinent–Quakers,Mennonites,Amish,Moravians,andBaptists.

QuandoPennchegounoanoseguinte,jáhaviacolonosholandeses,suecoseinglesesaolongodoRioDelaware.FoiláqueelefundouFiladélfia,a“CidadedoAmorFraternal”.Dadaasuafé,Pennfoimotivadoporumsensodeigualdadepoucocomumnasoutrascolóniasamericanasdasuaépoca.AsmulheresnaPensilvâniaobtiveramcertosdireitosbemantesdasmulheresdeoutrascolónias.PenneseusassistentestambémdedicarambastanteatençãoàsrelaçõesdacolóniacomosíndiosDelaware.Penngarantia‐‐lhesopagamentoporqualquerdassuasterrasquefosseassentadaporeuropeus.

WhenPennarrivedthefollowingyear,therewerealreadyDutch,Swedish,andEnglishsettlerslivingalongtheDelawareRiver.ItwastherehefoundedPhiladelphia,the"CityofBrotherlyLove."

Inkeepingwithhisfaith,PennwasmotivatedbyasenseofequalitynotoftenfoundinotherAmericancoloniesatthetime.Thus,womeninPennsylvaniahadrightslongbeforetheydidinotherpartsofAmerica.Pennandhisdeputiesalsopaidconsiderableattentiontothecolony'srelationswiththeDelawareIndians,ensuringthattheywerepaidforlandonwhichtheEuropeanssettled.

AGeórgia,últimadas13colóniasaserfundada,foicolonizadaem1732.PorestarmuitopróximadaFlóridaespanhola,essaregiãoeravistacomoumaespéciedetampãoqueserviriadeproteçãocontrainvasõesespanholas.Masacolóniatinhatambémumaoutraqualidadequeatornavaúnica:ohomemencarregadodasfortificações,oGeneralJamesOglethorpe,eraumreformadorqueprocuroudeliberadamentecriarumrefúgioondepobreseex‐presidiáriospudessemencontrarnovasoportunidades

Georgiawassettledin1732,thelastofthe13coloniestobeestablished.Lyingcloseto,ifnotactuallyinsidetheboundariesofSpanishFlorida,theregionwasviewedasabufferagainstSpanishincursion.Butithadanotheruniquequality:ThemanchargedwithGeorgia'sfortifications,GeneralJamesOglethorpe,wasareformerwhodeliberatelysetouttocreatearefugewherethepoorandformerprisonerswouldbegivennewopportunities.

COLONOS,ESCRAVOSESERVOSHomensemulheres,mesmoquetivessempoucointeressenumanovavidanaAmérica,eramfrequentementepersuadidosporhábeispatrocinadoresaviremparaoNovoMundo.WilliamPenn,porexemplo,divulgouamplamenteasoportunidadesoferecidasaosrecémchegadosàcolóniadaPensilvânia.JuízeseautoridadescarceráriasofereciamaoscondenadosapossibilidadedemigrarparacolóniascomoaGeórgiaaoinvésdecumpriremsuaspenasemreclusão.

SETTLERS,SLAVES,ANDSERVANTS

MenandwomenwithlittleactiveinterestinanewlifeinAmericawereofteninducedtomakethemovetotheNewWorldbytheskillfulpersuasionofpromoters.WilliamPenn,forexample,publicizedtheopportunitiesawaitingnewcomerstothePennsylvaniacolony.JudgesandprisonauthoritiesofferedconvictsachancetomigratetocolonieslikeGeorgiainsteadofservingprisonsentences.

Erampoucososcolonosquetinhamcondiçõesdefinanciarocustodaspassagensparasieseusfamiliares,parapodercomeçarvidanovanacolónia.Emalgunscasos,oscomandantesdosnaviosrecebiamgordasrecompensaspelavendadecontratosdeserviçoparamigrantespobres,denominadosservoscontratados;todososmétodoseramempregados,desdepromessasmirabolantesatésequestro,paraque

Butfewcolonistscouldfinancethecostofpassageforthemselvesandtheirfamiliestomakeastartinthenewland.Insomecases,ships'captainsreceivedlargerewardsfromthesaleofservicecontractsforpoormigrants,calledindenturedservants,andeverymethodfromextravagantpromisestoactualkidnappingwasusedtotakeonasmanypassengersastheirvesselscouldhold.

osbarcostrouxessemomáximodepassageiros. Emoutroscasos,asdespesasdetransporteemanutençãoerampagasporagênciascolonizadorascomoaCompanhiadaVirgíniaeadaBaíadeMassachusetts.Emtroca,osservoscontratadosconcordavamemtrabalharparaasagênciascomotrabalhadoressobcontrato,geralmenteporumprazodequatroaseteanos.Liberadosdocompromissoaofinaldesseperíodo,elesrecebiam“taxasdeliberdade”,oqueàsvezesincluíaumpequenolotedeterra.

Inothercases,theexpensesoftransportationandmaintenancewerepaidbycolonizingagenciesliketheVirginiaorMassachusettsBayCompanies.Inreturn,indenturedservantsagreedtoworkfortheagenciesascontractlaborers,usuallyforfourtosevenyears.Freeattheendofthisterm,theywouldbegiven"freedomdues,"sometimesincludingasmalltractofland.

Estima‐sequecercademetadedoscolonosquevieramparaascolóniasaoSuldaNovaInglaterraofizeramnostermosdessesistema.Emboraamaioriatenhacumpridofielmentesuasobrigações,algunsfugiramdosseusempregadores.Mesmoassim,muitosacabaramconseguindoterraseestabeleceramsuasfazendas,quernascolóniasparaondetinhamvindooriginalmente,queremcolóniasvizinhas.AsfamíliasquevieramparaaAméricanessesistemadesemisservidãonãoforamprejudicadasporqualquerestigmasocial.Todacolóniateveumcertonúmerodelíderesqueumdiaforamservoscontratados.

PerhapshalfthesettlerslivinginthecoloniessouthofNewEnglandcametoAmericaunderthissystem.Althoughmostofthemfulfilledtheirobligationsfaithfully,someranawayfromtheiremployers.Nevertheless,manyofthemwereeventuallyabletosecurelandandsetuphomesteads,eitherinthecoloniesinwhichtheyhadoriginallysettledorinneighboringones.NosocialstigmawasattachedtoafamilythathaditsbeginninginAmericaunderthissemi‐bondage.Everycolonyhaditsshareofleaderswhowereformerindenturedservants.

Havia,noentanto,umagrandeexceçãoaessepadrão:osescravosafricanos.OsprimeirosnegrosforamtrazidosparaaVirgíniaem1619,apenas12anosapósafundaçãodeJamestown.Inicialmente,muitoseramconsideradoscomoservoscontratados,quepoderiamtrabalharepagarpelasualiberdade.

Therewasoneveryimportantexceptiontothispattern:Africanslaves.ThefirstblackAfricanswerebroughttoVirginiain1619,just12yearsafterthefoundingofJamestown.Initially,manywereregardedasindenturedservantswhocouldearntheirfreedom.Bythe1660s,however,asthedemandfor

Mas,jánadécadade1660,comocrescimentonademandapormão‐de‐obranasplantaçõesdascolóniasdoSul,ainstituiçãodaescravidãocomeçouaconsolidar‐seeosafricanospassaramasertrazidosparaaAméricaalgemados,condenadosaumavidainteiradeservidãoinvoluntária.

plantationlaborintheSoutherncoloniesgrew,theinstitutionofslaverybegantohardenaroundthem,andAfricanswerebroughttoAmericainshacklesforalifetimeofinvoluntaryservitude.