esamedi25octobre2014,lacommunedeCôtes-de-FeraLhébergéla11eéditiondel'espacededialoguequ'estle«Gouvènman an Lakay Ou » (GOL). A cette occasion, le

Président de laRépubliqueMichel JosephMartelly, le PremierministreLaurentSalvadorLamotheetplusieursautresministresontdéferlédansledépartementduSud-Est.Enmargede la réalisationde «Gouvènman anLakayOu », legouvernementaprésentédesprojetsdedéveloppementinclusdanslecadredesPlansSpéciaux.Ceplanspécialcontiendranotammentlaréalisationdesprojetsdans le domaine de l'agriculture, la construction d'infrastruc-turestouristiquesetsanitairesdanslacommune.Aumêmemoment, uneéquipeduprogramme «TiManmanCheri » a effectué un dialogue social avec 1000 mamansbénéficiairesàl'EcoleNationaledeCôtesdeFer.Cedialogueaétéorganisédanslecadredesnouvellesstratégiesopérationnellespourl'annéefiscale2014-2015.Laveille,cettemêmeéquipedistribuait 3010kitsscolairesaux écoles faisant partie du programme d'assistance sociale « TimanmanCheri»,auxCôtes-de-Fer.

Fonds d’Assistance Économique et Sociale No: 00081 / De la semaine du 27 Octobre 2014

BULLETIN

Le Président Michel Joseph Martelly, le Premier ministre Laurent Salvador Lamothe et d’autres ministres

FAES EN ACTION!

Production: Bureau de Communication du FAES / Octobre 2014 1, Delmas 75, Haïti / (509) 2813-1271 / www.faes.gouv.ht Suivez-nous sur:

«GouvènmananLakayOu»àCôtes-de-Fer

Le panel des intervenants de l’espace de dialogue Gouvènman Lakay Ou

La population côtiféroise a répondu présent à ce rendez-vous

Certaines des bénficiaires de Bon Solidarite dans le département de Grand’Anse

e vendredi 24 octobre 2014, une équipe du programmeLnationald'assistancesociale"EDEPÈP",s'estrenduedansle département de Grand'Anse afin de permettre aux

habitants de cette localité de bénéficier de l 'aidegouvernementale.C'estdanscetteperspectivequeleprogramme«BonSolidarite»afaitlajoiede1200bénéficiairesdansenvirons40 localités de ce départements. Ces 1200 personnesbénéficierontdecetteallocationpendantunepériodedetrois(3)mois.

EDEPÈP «BonSolidarite»àGrand'Anse

Kore Etidyan - Kore Moun Andikape

Bon dijans - Katin Mobil - Kredi pou Fanm lakay Panye Solidarite - Kore Peyizan - Bon Solidarite

Ti Manman Cheri - Pansyon ti Granmoun

EDE PÈP

oujoursdanslaperspectived'aiderlesfamilleshaïtiennesTles plus vulnérables, le programme national « PanyeSolidarite»s'estrenduàCarrefour-Feuillesledimanche

24 novembre 2013. Sous la coordination du FAES, 500 kitsalimentairesontétédistribuésauSanatorium,500àlaSavanePistache et 500 à Siko. Les habitants de ces zones ontchaudement remercié l'Administration Martelly-Lamothe, leFAESetlesresponsablesde«PanyeSolidarite».Ilfautsoulignerqueleprogramme«Panyesolidarite»seveutune réponse tangible aux problèmes d'insécurité alimentairetouchantunegrandefrangedelapopulationhaïtienne.

Page 2Page 2

«PanyeSolidarite»àCarrefourFeuilleRencontreentreleVDH,CNIGSetleRUB

e Registre Unique de Bene�iciaires (RUB), elargit sonLchampd'actionens'associantavecdespartenaireslocauxamemedemenerdesenquetessurleterrainpourfaciliter

l'integrationdeplusdebene�iciaires.Ainsi,lemardi22octobre2014, une rencontre de plani�ication et de coordination s'esttenue sur les enquetes socio-economiques pour la zone deTabarre,auFAES.Plusde26232menagesserontenregistres.

Une vue des participants de cette rencontre

Le DG du FAES, Klaus Eberwein, le DGA du FAES, Paul Moïse Gabriel et d’autres directeurs qui ont pris partà la réunion

neréunionduConseildeDirections'esttenuedanslesUlocauxduFAES,lelundi20octobre2014.Cetteréunionportaitsurl'étatd'avancementdesactivitésdechaque

direction et des différents programmes : EDE PEP, ARSE,AMOPERE,ACEQH,SPISHetPASMISSI.

FAESRéunionduConseildeDirection

Pensée de la semaine

On dit que le temps change les choses, mais en fait le temps ne fait que passer

et nous devons changer les choses nous-mêmes" Andy Warhol

Visitez: www.faes.gouv.ht

Visitez: www.edepep.gouv.ht

nedelegationduFAESs'estrendueaCotes-de-Fer,plusUprecisementdanslalocalitedeGrisGrisenpreludeau«GouvenmananLakayOu»qui a eu lieu le25octobre

2014danslaville.Cettevisiteaeteeffectueepourrencontrerlesrepresentantsdessectionscommunales,a�ind'identi�ier,aveceux,lesdifferentsproblemesqueconfrontelaville.

Rencontreavecdesreprésentantsdessectionscommunales

Les représentants des sections communales écoutent attentivement

FAES

Les intervenants de la rencontre avec les représentants des sections communales

NOS BAILLEURS:NOS BAILLEURS: